Gute Saison für Spargel und Erdbeeren

Mit dem Johannistag am Dienstag, 24. Juni, wurde auf dem Erdbeerhof Dr. Späth in Neumalsch, wie in Deutschland üblich, die Spargelsaison beendet. Begonnen wurde mit der Ernte des „königlichen“ Gemüses dieses Jahr bereits am 29. März. Ursache war nach Auskunft von Betriebsleiter Christoph Wittemann, dass es 2014 sehr früh warm und sonnig war, so dass das Wachstum unter den Folien schnell voran ging. Da dem Spargel aufgrund des milden Winters die notwendige Kälteperiode fehlte, sei er am Anfang „nicht richtig in die Gänge gekommen“. Weil vor allem die auf den jungen Feldern geernteten Stangen ein bisschen dünner waren, wurden einige dieser Flächen schneller geschlossen. Da der dünne, früher gerne für Suppen verwendete Spargel, heute nicht mehr nachgefragt wird und die Dicke der Stangen mit der Zeit abnimmt, wird auf den Feldern nur noch acht Jahre geerntet, wäh-rend einst 13 bis 15 Jahre üblich waren. Zur Hochsaison im Mai sind auf der insgesamt 15 Hektar umfassenden Spargelfläche des Betriebs 45 Erntehelfer aus Rumänien im Einsatz. In den vergangenen Wochen waren es noch rund 15, darunter auch Sarlota Sami. Vorsichtig gräbt sie die weißen Stangen mit dem Zeige- und Mittelfinger aus und sticht den Spargel mit dem langen Messer weit unten ab. Danach wird die heruntergefallene Erde mit einer Kelle wieder auf den Damm gehoben und festgedrückt. Da die 50-Jährige, die in ihrer Heimat Rumänien in einem Lager arbeitet, seit 1997 jedes Jahr zwei Monate zum Spargelstechen nach Neu-malsch kommt, fällt ihr die anstrengende Arbeit, bei der sich die Erntehelfer ständig bücken müssen, mittlerweile leicht. Da es ihnen zu anstrengend sei und die Arbeit auf dem Feld für Viele als minderwertig gelte, melden sich, so Wittemann, bei ihm keine Deutschen zum Spargelstechen. Ein weiterer Grund ist seiner An-sicht nach, dass es anders als etwa in Nord- und Ostdeutschland hier keine Tradition habe, dass die örtliche Bevölkerung in der Landwirtschaft mitarbeitet. Neben dem Spargel, der von dem Betrieb seit Ende der 1980-er Jahre, anfangs auf einer kleinen Flä-che von 0,5 Hektar, gepflanzt wird, werden sämtliche Sorten an Strauchbeeren, wie Erd-, Him- oder Heidelbeeren sowie an Baumobst wie Äpfel, Kirschen oder Pfirsiche angebaut. Um die Fruchtfolge für die Beeren zu gewährleisten, wird auch Ackerbau mit Getreide betrieben. Wie beim Spargel begann in diesem Jahr die Erdbeersaison sehr früh. Gestartet wurde sie am 14. April mit der Ernte in den Folienhäusern. Während der Hauptsaison von Mai bis Anfang Juni waren auf der 18 Hektar großen Erdbeerfläche rund 160 Erntehelfer aus Rumänien im Einsatz. Da unterschiedli-che Sorten, darunter auch die späte Art Malwina, angepflanzt werden, werden die kleinen roten Früch-te noch bis Mitte Juli geerntet. Gut angenommen wird, vor allem von Kunden, die Marmelade einko-chen wollen, die Möglichkeit, auf einer ausgewiesenen Fläche von zwei Hektar selbst Erdbeeren zu pflücken.

Auch nach dem Ende der Spargelsaison bleiben die zehn Stände im Alb-, Enz- und Murgtal, an denen 45 Teilzeitmitarbeiterinnen aus der Region beschäftigt sind, noch einige Zeit geöffnet, um Beeren und Baumobst zu verkaufen. So wird der in der Nähe des Erdbeerhofs Dr. Späth in Neumalsch gelegene Stand erst Mitte Oktober und der beim Rewe-Supermarkt im Kernort Malsch Anfang September ge-schlossen.

Ebenso wie mit der Spargel- und bisherigen Beerensaison ist Wittemann auch zufrieden mit dem Ca-fé, das vor vier Jahren in der Verkaufsstelle in Neumalsch eröffnet wurde. So sind dort alleine zwei Mitarbeiterinnen tätig, die Obstkuchen backen und Marmelade aus den angebauten Früchten kochen. sf

Notruftafel

Ärzte/Apotheken Ärztlicher Notfalldienst Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr, an Samstagen und Sonntagen sowie an den gesetzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des folgenden Tages. Telefon 07243 19292 Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadtbahnhof 8 ist geöffnet Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr Anfragen für Sprechstunden und Hausbesuche unter Telefon 07243 19292. Rettungsdienst und Krankentransporte: Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar unter der europaweit einheitlichen Notrufnummer 112

Kinderärztlicher Notfalldienst:

Ambulante Notfallbehandlung von Kindern in der Knielinger Allee 101, im Gebäude der Kinderklinink mit extra Eingang!, Karlsruhe, mittwochs 13.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00 bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von 19.00 bis 22.00 Uhr (ohne Anmeldung) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 19222. Wochenenddienst der Apotheken -nur in dringenden Fällen- Samstag, 28.06.2014 Neue Apotheke Ottersdorf, Rutenstr. 8, Tel. 07222 26936 Schwarzwald-Apotheke Reichenbach, Kronenstr. 3, Tel. 07243 61789 Sonntag, 29.06.2014 Goethe Apotheke Ettlingen, Schleinkofer Str. 2 a, Tel. 07243 719440 Kreuz-Apotheke Bietigheim, Sofienstr. 25, Tel. 07245 6311

Tierärztlicher Notdienst falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist. (Kleintiere)

28.06./29.06.2014 Dr. Niedermeyer, Maria-Viktoria Str. 16, 76530 Baden-Baden, Tel. 07221 36070 (Großtiere) 28.06./29.06.2014 Dr. Stricker, Büchelberg 15, 76229 Karlsruhe, Tel. 0721 482220, Mobil 0171 7719822

Tierärztliche Kliniken sind ständig dienstbereit. Um telefonische Voranmeldung wird gebeten. Rufbereitschaft des Veterinäramtes Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Veterinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640

Defibrillatoren Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich:

- in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Adlerstraße 50 - in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12 - im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her)

Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber (grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz). In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die Bereit-schaft wird über die normale Notrufnummer 112 alarmiert.

Rettungsdienste NOTRUFE Feuerwehr- u. Rettungsdienst Notruf Telefon 112 Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 110 Unfallrettung Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen.

Personenbeförderung/Krankentransporte

Bechler Lars Telefon 07246 5333 Neu! Jetzt mit Rollstuhlfahrdienst Krankentransporte Telefon 19222

Polizei Polizeiposten Malsch Telefon 07246 1324 Polizeirevier Ettlingen Telefon 07243 3200-312 oder 313 FAX 07243 3200309 Kriminalpolizei Ettlingen Telefon 07243 3200201 FAX 07243 3200205

Notfall-Telefone - nach Dienstschluss –

Bauhof - für Notfälle Bauhofleiter Dieter Gleißle Neue Rufnummer! Telefon 0152 57934227

Abwasseranlagen Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Thomas Werthwein – Büro Telefon 07246 706889 nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle Telefon 07246 942263

Wasserversorgung Wasserversorgung Malsch Telefon 07246 706862 Störungsmeldestelle Telefon 07246 941735 nach Dienstschluss/ bei Rohrbrüchen

Fleischkontrolle

Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Haus- und gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbedingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674.

Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH Störungsstelle – Gas Stadtwerke Ettlingen Telefon 07243 101-888, 07243 338-888 Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 – 101-02

EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen 07243 1800 Störungsmeldestelle – Strom 0800 3629477

Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen

Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe 0721 842208 Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei) 0800 1110333 Frauenhaus Beratung 0721 849047 Frauenhaus Karlsruhe 0721 567824 Frauenhaus SkF Karlsruhe 0721 824466 Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen 0721 859173 Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt 0721 915022

Telefonseelsorge Karlsruhe In ökumenischer Trägerschaft Telefonseelsorge 0800 1110111 Rund um die Uhr, kostenfrei 0800 1110222

Marienhaus Malsch / „Wohnen und Pflege im Alter“ Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch Telefon 07246 708-0 Internet : www.marienhaus-malsch.de E-Mail : marienhaus.malsch@diakonie-ggmbh.de

Hilfsdienste und Beratungsstellen siehe im Anschluss an den amtlichen Teil

Fußball-Benefizspiel KSC gegen Regionalauswahl

Als Benefizveranstaltung wird am morgigen Freitag, 27. Juni, auf dem Gelände des Fußballvereins Malsch ein Spiel zwischen der Bundesligamannschaft Karlsruher SC gegen eine Regionalauswahl ausgerichtet. Unterstützt wird die Auswahl aus Spielern der Fußballvereine Malsch, Sulzbach, Ettlingenweier, Bruchhausen, Muggensturm, Burbach und Spielberg vom Welt- und Europameister „Icke“ Häßler, der früher beim KSC spielte.

Organisiert wurde das um 19 Uhr beginnende Spiel vom Malscher Geschäftsmann Hardy Schröder und vom ehemaligen KSC-Trainer Rainer Scharinger. Um Menschen zu helfen, die es nötig haben, organisieren die Beiden nach Auskunft von Schröder allein in diesem Jahr sieben Events für den gu-ten Zweck. Darunter neben dem Benefizspiel am Freitag auch das Public Viewing der Weltmeister-schafts-Vorrundenspiele der Deutschen Nationalmannschaft im von Schröder betriebenen „Sportpark Malsch“. Kennengelernt haben sich Scharinger und Schröder, als der Malscher Geschäftsmann vor einigen Jahren ein Benefizspiel zwischen der Bundesligamannschaft TSG Hoffenheim und einer Re-gionalauswahl in Bruchhausen zugunsten des Fördervereins zur Unterstützung der onkologischen Abteilung der Kinderklinik Karlsruhe organisiert hatte. Mittlerweile werden die Zwei von einigen Spon-soren, darunter die Stadtwerke Ettlingen, die Sparkasse Karlsruhe Ettlingen und XXL Lutz unterstützt. Außer dem von Schröder betriebenen „Alten Bahnhof“, „Hotel auf der Bühn“ und „Sportpark Malsch“ gehören zu den Mitsponsoren weitere örtliche Unternehmen wie das Steuerbüro Sutterer. Moderiert wird das Benefizspiel vom Stadionsprecher des KSC, Martin Wacker. Im Anschluss daran gibt „Euro Eddy“, der 1993 beim UEFA-Pokalspiel des Karlsruher SC gegen Valencia CF vier Tore schoss Auto-gramme. Ab 20.30 Uhr gibt es Live-Musik mit der Gruppe BCO. Zudem werden Rainer Scharinger, „Icke“ Häßler und „Euro Eddy“ die Gewinner von sechs von der KSC-Mannschaft signierten Fußbällen auslosen. Für den guten Zweck versteigert werden zudem zwei mit den Unterschriften der Mannschaft versehene KSC-Trikots. Der Erlös aus den Eintrittsgeldern des Fußballspiels in Höhe von jeweils fünf Euro geht an den Karlsruher Kindertisch. Dank der zahlreichen Sponsoren erhalten auch das Jugend-haus Villa, das 2.000 Euro bekommt, sowie die Kinderkrebshilfe, der Kinder-Notarztwagen, die Ju-gend- und Kinderpsychiatrie im Städtischen Klinikum Karlsruhe und das Ettlinger Hospiz Arista Spen-den.

Gestartet wird die Benefizveranstaltung unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Elmar Himmel um 17.15 Uhr mit einem Spiel der D-Jugendmannschaften des Fußballvereins Malsch und des Karlsruher SC. Da der KSC keinen anderen Termin frei hatte, wurde es nach Absprache des FV mit dem Turnverein in das vom 27. bis 29. Juni stattfindende Sportfest des TV Malsch integriert, wobei beide Vereine in und um die Federbachhalle bewirten werden. Überreicht wird bei der Veranstaltung auch der Erlös aus dem Public Viewing zugunsten der Jugend- und Kinderpsychiatrie des Städtischen Klinikums. Sollte Deutschland das Achtelfinale erreichen, wer-den auch die weiteren Spiele der Nationalmannschaft im Sportpark übertragen. Der Erlös kommt den Jugendmannschaften von FV und TV Malsch sowie einem Kindergarten auf den Philippinen zugute, der während des Sturms im vergangenen Jahr beschädigt worden war. Vermittelt wurde der Kontakt vom FV Schiedsrichter Helmut Kistner und vormaligen Spieler Antonio Araneta. sf

A m t s b l a t t Nr. 26 Donnerstag , 26.06.2014 Herausgeber:

Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420

E-Mail: elmar.himmel@malsch.de • Internet: www.malsch.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt

Verlag:

Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch

NACHRUF Die Gemeinde Malsch trauert um

Herrn Heinz Wipfler der am 18. Juni 2014 im Alter von 71 Jahren viel zu früh verstorben ist. Herr Wipfler trat am 7. März 1977 als Gemeindearbeiter in unsere Dienste ein und übernahm zunächst die Stelle des Klärwärters im Ortsteil Völkersbach. Im Jahr 1983 wurden Herrn Wipfler darüber hinaus Hausmeistertätigkeiten im Klosterhof übertragen, bevor er schließlich im Jahr 1991 als Hausmeister der Mahlbergschule und aller übrigen öffentlichen Gebäude im Ortsteil Völkersbach weiterbeschäftigt wurde. Sein 25-jähriges Dienstjubiläum konnte Herr Wipfler im Jahr 2002 feiern. Am 1. April 2008 trat Herr Wipfler in den wohl verdienten Ruhestand, wobei er jedoch weiterhin bis zu seinem Tod Haus-meistertätigkeiten ausführte und seinen Nachfolger in Völkersbach tatkräftig und über das normale Maß hinaus unterstützte. Wir trauern um einen stets verantwortungsbewussten und geschätzten Mitarbeiter und danken ihm für seine treu geleisteten Dienste für die Gemeinde Malsch. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau Ingeborg und seiner Tochter sowie allen übrigen Angehörigen. Für die Gemeinde Malsch Für den Ortsteil Völkersbach Elmar Himmel Horst Sahrbacher Bürgermeister Ortsvorsteher

Rathaus Sprechstunden Gemeindeverwaltung Mo.-Mi. 8.00 – 12.00 Uhr Telefon 7070 Do. 7.30 – 12.30 Uhr Do. 15.00 – 18.00 Uhr Fr. 8.00 – 12.00 Uhr

Sprechstunden des Bürgermeisters Nach Vereinbarung Bitte in schwarzem Rahmen setzen

Bitte um Beachtung - Am Donnerstag, 26.06.2014 endet die Sprechstunde des Rathauses und der Ortsverwaltungen bereits um 17.30 Uhr.

Einladung zur 39. Ausstellung der Kreativen Kette Karlsruhe im Rathaus Malsch Malerei ; Skulpturen und Schmuckdesign 4 Künstler stellen ihre Werke aus Dauer der Ausstellung vom 16.05.2014 bis 04.07.2014 Öffnungszeiten : Mo./Di./Mi./Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, Do. 7.30 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr

Unsere Glückwünsche

Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der Angehörigen und Freunde.

MALSCH: 28.06.2014 Herrn Peter Jockl, Karl-Deubel-Str. 36, zur Vollendung seines 87. Lebensjahres 28.06.2014 Frau Paula Peng geb. Schrempp, Adolf-Kolping-Str. 38, zur Vollendung ihres 85.

Lebensjahres

28.06.2014 Frau Margot Schmidt geb. Kramer, Franz-Belzer-Str. 22, zur Vollendung ihres 83. Lebensjahres

29.06.2014 Frau Helena Kastner geb. Schottmüller, Silcherstr. 4, zur Vollendung ihres 82. Le-bensjahres

30.06.2014 Herrn Adam Walter, Danziger Str. 6, zur Vollendung seines 85. Lebensjahres 01.07.2014 Herrn Georgios Grivas, Stettiner Str. 8, zur Vollendung seines 83. Lebensjahres

SULZBACH: 27.06.2014 Herrn Albert Schneider, Wiesenstr. 2, zur Vollendung seines 83. Lebensjahres WALDPRECHTSWEIER: 02.07.2014 Herrn Franz Kunz, Quittenweg 26, zur Vollendung seines 85. Lebensjahres

Abholung der Ferienpässe – 29. Malscher Ferienprogramm Die Ferienpässe können ab Donnerstag, 17. Juli 2014 abgeholt werden: Rathaus Malsch, Zimmer 107 (Erdgeschoss) Montag bis Mittwoch von 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr u. 15.00–18.00 Uhr Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr Abholung der Ferienpässe in den Ortsteilen NUR während den Sprechzeiten. Der Ferienpass kostet 3,- € und ist bei Abholung mit den Zusatzkosten zu bezahlen.

Freiwillige Feuerwehr Malsch

Freiwillige Feuerwehr Malsch Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter

www.ff-malsch.de

Gesamtwehr Jugendfeuerwehr: Am Samstag den 28.06.2014 findet um 15.30 Uhr eine Schauübung in der Hans-Thoma-Schule statt, die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Jugendfeuerwehr: Vom Samstag den 28.06.2014 auf Sonntag den 29.06.2014 findet die Gemeinsame 24 Stundenübung statt. ELW-Gruppe: Dienstag 08.07.2014 18.30 Uhr Theorie/Praxis Abteilung Malsch Jugend: Mittwoch 02.07.2014 18.30 - 20.30 Uhr Technik, Spiele Aktive: Montag 07.07.2014 19.30 Uhr tragbare Leitern, Wasserrettung Dienstplan für das Jahr 2014

Abteilung Sulzbach Dienstplan für das Jahr 2014 Es finden jeden Montag ab 19.30 Uhr Übungen statt.

Abteilung Völkersbach Dienstplan für das Jahr 2014 Dienst und Proben jeden Montag ab 19:00 Uhr.

Abteilung Waldprechtsweier Dienstplan für das Jahr 2014 Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr.

Friedhofsverwaltung Bei Todesfällen Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze: Frau Stolz, Tel 07246 – 707 108 Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung : Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr

Schäden am Rosengarten Nach den Regelungen der Friedhofssatzung gilt: „An Kolumbarien bzw. Urnennischen dürfen Grab-schmuck wie Blumenschmuck, Kerzen u. ä. nicht angebracht oder abgelegt werden. Zu deren zulässi-ger Niederlegung sind entsprechende Plätze ausgewiesen.“ In der letzten Zeit ist es zu schweren Wachsschäden am Bodenbelag der Kolumbarienanlage Rosen-garten gekommen, weil Grablichter herunter gefallen oder umgestürzt sind. Dabei ist flüssiger Wachs ausgetreten, der sehr unschöne und schwer zu beseitigende Flecken auf den Pflastersteinen hinter-lassen hat. Die Friedhofsverwaltung bittet deshalb darum, auf das Abstellen von Kerzen an den Kolumbarienanlagen zu verzichten. Die Mitarbeiter der Gemeinde sind angewiesen, entgegen den Vorschriften der Friedhofssatzung abgestellten Grabschmuck umgehend zu entfernen.

Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die Ratschreiberin Frau Elke Gerstner, Zimmer 118, bzw. deren Vertreterin Frau Michaela Duft, Zimmer 303, bei berechtigtem Interesse Ein-sicht in elektronisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch, Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier gewähren sowie Ausdrucke hieraus (Grundbuchabschriften) erteilen. Ferner kann die Ratschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vornehmen. Die Öffnungszeit der Grundbucheinsichtsstelle ist Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. Nr. 07246 707-118 (Frau Gerstner) oder 707-303 (Frau Duft).

Haupt- und Personalamt

7. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Malsch Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Malsch am 24. Juni 2014 beschlossen, die Hauptsatzung der Gemeinde Malsch vom 15. September 1994 in den Fassungen vom 15.12.1994, 24.4.1997, 25.11.1999, 27.11.2001, 14.9.2004 und 13.07.2009 wie folgt zu ändern: § 1 § 5 der Hauptsatzung erhält folgende Fassung: § 5 Beschließende Ausschüsse (1) Es werden folgende beschließende Ausschüsse gebildet: 1. Verwaltungsausschuss 2. Technischer Ausschuss 3. Ausschuss für Baulandumlegung (Umlegungsausschuss) (2) Neben dem Bürgermeister als Vorsitzendem bestehen der Verwaltungsausschuss aus 14 und der

Technische Ausschuss aus 14 weiteren Mitgliedern des Gemeinderates. (3) Der Umlegungsausschuss besteht aus dem Bürgermeister als Vorsitzendem und 6 weiteren Mit-

gliedern des Gemeinderates. Zum Umlegungsausschuss werden, soweit dieser als Umlegungsstelle tätig wird, als Sachver-ständige mit beratender Stimme ein Bausachverständiger, der im Baurecht, insbesondere in der Bauleitplanung Erfahrung besitzt und ein Vermessungsbeamter der örtlich zuständigen Vermes-sungsbehörde oder ein örtlich zugelassener öffentlich bestellter Vermessungsingenieur bestellt. Der Ausschuss kann zu den Sitzungen weitere Sachverständige zuziehen.

(4) Für die weiteren Mitglieder der Ausschüsse werden Stellvertreter bestellt, die diese Mitglieder im Verhinderungsfall vertreten.

(5) In die beschließenden Ausschüsse können durch den Gemeinderat sachkundige Einwohner und

Bürger widerruflich als beratende Mitglieder berufen werden. § 2 Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist.

Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vor-schriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Malsch, den 24. Juni 2014 gez. Elmar Himmel Bürgermeister

„Wie wär es mit einem Geschenk aus Malsch“

Die Verbundenheit mit seinem Wohnort zeigen mit einem großen Schirm, einer modernen Mütze, einem flauschigen Handtuch oder einem edlen Stift, versehen mit dem Malscher Logo, ist nun mög-lich. Die Artikel werden am Eingang im Rathaus Malsch verkauft, und zwar zum Einkaufspreis. Für den Eigenbedarf oder als heimatverbundenes Geschenk an Familienangehörige oder Freunde sind diese hochwertigen Gegenstände eine tolle Sache.

Gerne können Schirm, Mütze, Handtuch und Stift im Rathaus angeschaut werden. Schirm mit Klettverschluss und ergonomischen Griff, sehr stabile Ausführung 12,00 Euro Mütze / Baseballcap angenehmer Stoff, schwarz, größenverstellbar, Logo bestickt (Handarbeit) 8,50 Euro Handtuch 100 % Baumwolle, Logo auf Bordüre gestickt (Handarbeit) groß: 70 x 140 cm 13,50 Euro klein: 50 x 100 cm 10,50 Euro Stift mit Clip und Magnetverschluss, silber/schwarz, blaue Rollerball- Schreibmine in Hexagonetui und silberfarbenem Schuber 3,50 Euro

Oder vielleicht ein Buchgeschenk?

Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeigneten Geschenk suchen, dann schauen Sie doch einfach einmal unser Bücherangebot durch. Sämtliche Bücher sind im Rathaus ausgestellt und an der - Zentrale- erhältlich. Hier stellen wir jeden Monat Bücher aus unserem Malschersortiment vor die nicht im Buchhandel zu erwerben sind: „Malscher Historischer Bote I“ Kriegsjahre und das Kriegsende in Malsch Dieses Buch informiert über die Vorkriegszeit und über Ereignisse während des Krieges und das Kriegsende in Malsch .Des Weiteren sind die Malscher Kriegstoten, mit den von der Bevölkerung zur Verfügung gestellten Bildern, enthalten. Für 7,50 €

„Malscher Historischer Bote II“ Flüchtlinge – Heimatvertriebene – Neubürger Malsch in den Nachkriegsjahren

Diese Dokumentation beschreibt das Leben in der alten Heimat, die Flucht und Vertreibung, sowie die Einbürgerung in Malsch Für 9,00 €

„Malscher Historischer Bote III“ Jüdisches Leben in Malsch

Malsch war die größte jüdische Gemeinde im Landkreis Karlsruhe. Dieses Buch beschreibt das Leben und die Aktivität der Malscher Juden bis zum Ende der jüdischen Gemeinde im Oktober 1940 Für 9,80 €

Durch den Sommer mit Rad- und Wanderkarten

Anzahl Karten Stückpreis Euro

Landkreis Karlsruhe Nordteil oder Südteil 4. Auflage; Maßstab 1: 40.000; mit Rad-wegen

6,50 Euro

Zwischen Rhein, Alb und Pfinz 3,00 Euro

Naturpark Pfälzerwald Nord und Südteil Maßstab 1: 40.000

6,90 Euro

Bad Bergzaberner Land Rad- und Wan-derwegen Maßstab 1 : 25.000

6,90 Euro

Rhein-Pfalz-Kreis im Herzen der Metropol-region Rhein-Neckar Maßstab 1 : 40 000

6,90 Euro

Freizeitkarte Baden-Baden Maßstab 1 : 50 000

6,50 Euro

Freizeitkarte Albtal Karlsruhe Ettlingen Bad Herrenalb Maßstab 1 : 35 000

6,50 Euro

Warnung vor dubioser Anzeigenwerbung Der Gemeindeverwaltung wurde gemeldet, dass derzeit ein Verlag per Fax und telefonisch um Anzei-gen für eine „Malscher Bürgerinfobroschüre“ wirbt. Dieser Verlag ist nicht Partner der Gemeinde.

Für die Aktualisierung der bestehenden Infobroschüre der Gemeinde Malsch wird der mediaprint info-verlag sich ab Juli/August 2014 mit einem Legitimationsschreiben bei den Gewerbetreibenden mel-den. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Tanja Müller, Tel. 707-218, zur Verfügung. Wir bitten alle Gewerbetreibenden um Beachtung!

Liegenschaftsamt Fahrradboxen am Bahnhof Malsch zu vermieten Die Gemeinde Malsch vermietet an interessierte Bürger abschließbare Fahrradboxen für jeweils ein Fahrrad am Standort Bahnhof Malsch. Diese können bei der Gemeinde Malsch, Liegenschaftsamt angemietet werden. Die monatliche Miete beträgt 15,-- Euro und die Mindestmietdauer beläuft sich auf 3 Monate. Für den Erhalt des Schlüssels muss eine Kaution in Höhe von 30,-- Euro in bar hinterlegt werden, die bei ordnungsgemäßer Rückgabe der Fahrradgarage bei Mietende wieder erstattet wird. Wer eine abschließbare Fahrradbox mieten will, kann sich mit der Gemeinde Malsch, Liegenschafts-amt, Telefon 07246 707303 in Verbindung setzen.

Meldewesen Abholung von Reisepässen und Personalausweisen Alle bis zum 02.06.2014 beantragten Reisepässe und bis zum 02.06.2014 beantragten Personalaus-eise sind eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103 oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden. Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen.

Freibad Malsch:

Auch in diesem Jahr bietet Ihnen Ihr Bad Erholung, Spiel und Spaß am Wasser und gute Laune. Die freie Wassergymnastik mit bekannten Utensilien wie Poolnudeln und Wasserhanteln bleibt weiterhin in unserem Angebot und findet in diesem Jahr dienstags und donnerstags um 10:30 Uhr statt. Alle die Lust und Zeit haben sind hierzu herzlich eingeladen.

Die Öffnungszeiten: Montag – Freitag : 10:00 Uhr – 20:00 Uhr Samstag – Sonntag : 9:00 Uhr – 20:00 Uhr Feiertags : 9:00 Uhr – 20:00 Uhr Badeschluss: 19:30 Uhr Bitte beachten Sie unsere Schlechtwetterregelung bei der das Bad schon um 18:00 Uhr geschlossen wird. Weitere Informationen über das Bad erhalten Sie im Internet unter www.malsch.de Das Freibad Team und alle Mitwirkenden freuen sich auf Ihr Kommen.

Jahreskartenverkauf für das Freibad Malsch Für die Badesaison 2014 ergeben sich folgende Preise: Erwachsene 65,00 € Jugendliche / Ermäßigte 30,00 € Familien mit Kindern 90,00 € Jahreskarten für Jugendliche / Ermäßigte: Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende, Freiwilliges Soziales Jahr Leistende, Auszubildende und Praktikanten bis jeweils zum 27. Lebensjahr nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Rentner, Sozialhilfeempfänger, Arbeitslose, Schwerbehinderte ab 50 %, Begleitpersonen eines Schwerbehinderten mit 100 % jeweils nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Jahreskarten für Familien: Ehepaare, Personen die in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben sowie Alleinerziehende, jeweils mit Kindern bis 18 Jahren. Kinder, die über 18 Jahre sind, können, selbst wenn sie sich in der Ausbildung befinden oder noch Schüler, Studenten (etc.) sind, nicht auf einer Familienjahreskarte berücksichtigt werden. Die Jahreskarten können im Rathaus Malsch, Zimmer 103 -Meldeamt-, sowie in den Ortsverwaltungen beantragt werden. Bei der Erstbeantragung sind Passbilder erforderlich. Die Gebühren sind bei der Antragstellung zu entrichten. Fehlt Ihnen noch ein Geschenk? Dann können Sie auch Gutscheine für eine Jahreskarte er-werben.

Ordnungsamt / Sozialamt Renten- und Sozialwesen Die Sprechzeiten sind: Dienstag von 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 8.00 – 12. 00 Uhr von 15.00 - 18.00 Uhr Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Montag und Mittwoch keine Sprechzeiten (nur nach vorheriger Terminvergabe)

Malscher Wochenmarkt Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr statt. Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 05.00 und 14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeuge abgeschleppt werden. Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges Angebot an:

frischem und geräuchertem Fisch und div. Salaten,

eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen und Blumen,

Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit Honig oder Propolis,

reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen und Gewürzen der Firma Wela,

Hobbybäckereibedarf, Streudeko, Zucker-Aufleger, Oblaten-Aufleger, Brotbackmi-schungen, Fondantmasse und Backformenverleih

Käsespezialitäten aus verschiedenen Ländern, verschiedene Bioprodukte, selbstge-machte Creme, Frischkäse, Ziegenkäse, Schafskäse und Rohmilchkäse

Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, Antipasti, Öle, getrockne-te Früchte, selbstgemachte Brotaufstriche

Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort von Malsch.

Fundamt Geldbeutel dunkel

Motorroller

Goldfarbenes Armband Abzuholen beim Fundamt und Fahrräder beim Bauhof unter vorheriger telefonische Vereinba-rung Tel. 707 105

Örtliche Straßenverkehrsbehörde Straßenbauarbeiten auf der K 3582 zur Anbindung des Baugebiets Rotäcker Im Zuge der Erschließung des Baugebietes Rotäcker in Waldprechtsweier wird derzeit die K 3582 zur Anbindung an die neu zu errichtende verlängerte Karl-Baumann-Straße nach Westen hin ausgeweitet und eine Querungshilfe geschaffen. Weiterhin wird die K 3582 an mehreren Stellen mit unterschiedli-chen Kanälen gekreuzt. Im Baustellenbereich an der K 3582 ist deshalb eine einseitige Verkehrsführung erforderlich, die mit-tels Ampelregelung gesichert wird. Nach Auskunft der mit den Arbeiten beauftragten Firma Reif werden die Baumaßnahmen voraussicht-lich Mitte Juli 2014 beendet sein. Um Beachtung und vorsichtige Fahrweise im Baustellenbereich wird gebeten.

Sozial- und Gesundheitswesen

Sprechstunden der Krankenkassen AOK KundenCenter

Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt Bei Rückfragen: Frau Tanja Kiefer, Tel. 07243 5416-17. AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160 Montag-Mittwoch 8.30-17.00 Uhr, Donnerstag 8.30-18.00 Uhr undFreitag 8.30-16.00 Uhr jeweils durchgehend. DAK Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt Bei Rückfragen: Tel. Nr. 07243 725440 Debeka Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101 Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321

Umweltamt

Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch Donnerstag und Freitag: 10.00 – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 – 13.00 Uhr

Öffnungszeiten Grünabfallplatz Malsch Florianstraße, bei der Kläranlage Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr

Energiesparkonto Verbrauch immer im Blick

Nur wer seinen eigenen Energieverbrauch kennt, kann auch Energie sparen. Dieser Binsen-weisheit folgend hat die Berateragentur CO2-online eine Plattform geschaffen, auf der Ver-braucher alle ihre Energiedaten in einem Konto dauerhaft dokumentieren können: ein digitales Haushaltsbuch für den persönlichen Energieverbrauch.

Rund 660 Milliarden Kilowattstunden Energie haben private Haushalte im Jahr 2012 in Deutschland verbraucht. Zum Heizen, um das Handy aufzuladen oder um Kuchen zu backen. Insgesamt waren es durchschnittlich 16 500 Kilowattstunden pro Haushalt für Heizenergie und Strom. Eine Zahl, die die meisten Verbraucher nicht kennen. Denn wer hat schon einen kompletten Überblick über seinen Energieverbrauch? Zumindest die derzeit schon mehr als 70 000 Besitzer eines Energiesparkontos wissen, wie viel Energie sie Tag für Tag benötigen – und was sie dafür zahlen. Denn mit dem Online-Konto lässt sich der Energieverbrauch aller Haushaltsbereiche einfach und übersichtlich bilanzieren. Seit dem Start des Kontos im Juli 2006 haben die Energiesparer etwa 870 000 Zählerstände und Ab-rechnungen in ihre Konten eingetragen. „Es gibt in ganz Europa kein anderes Energiesparprojekt für Verbraucher in dieser Größenordnung“, sagt der Erfinder des Beratungsangebotes, CO2-online-Chef Johannes Hengstenberg. „Mit dem Konto soll eine neue Zeitrechnung des Energiesparens beginnen.“ Es bewirke einen Bewusstseinswandel beim Energieverbrauch.Wer sich regelmäßig damit beschäftigt und wer die Entwicklung seines Verbrauchs in Diagrammen beobachtet, der spart früher oder später von ganz allein. Das hat eine Studie des Saarbrücker Instituts für Zukunfts-Energie-Systeme zum Verhalten der Energiesparkontonutzer gezeigt. Beispielsweise sagt Sparfuchs Martin Kohlhaas aus Weimar: „Wenn ich meinen Kindern erkläre, dass alle das Licht beim Verlassen des Zimmers aus-schalten sollten, kann ich ihnen den Erfolg später im Energiesparkonto zeigen.“ Andere Nutzer schwärmten davon, wie schön es sei, den eigenen Energiesparerfolg zu beobachten: Man kauft sich LED-Lampen und trägt das ins Konto ein. Dann lässt sich schon kurze Zeit später ablesen, wie sich der Stromverbrauch und die Kosten verringern.

Damit sei das Konto ein wichtiges Hilfsmittel zum Energiesparen, meint Hengstenberg. „Mit dem Po-tenzial, den privaten Energieverbrauch und Kohlendioxidausstoß in Deutschland stärker zu senken, als es die Bundesregierung in ihren Klimaschutzzielen festgelegt hat.“ Die Verbrauchsdaten jedes Energiesparkontobesitzers werden anonymisiert und statistisch ausgewertet. „Diese Auswertung hilft, die Erfolge unserer Nutzer beim Energiesparen zu dokumentieren. Vielleicht hat ja irgendwann jeder Haushalt eins“, wünscht sich Hengstenberg. Es würde sich am Ende für alle bezahlt machen: für die Sparfüchse, die Klimaschützer und die Umwelt.

von Tim Bartels

> www.energiesparkonto.de > Kostenlose Hotline: 0800/5892640

Check & Control:

1. Erfolgskontrolle: Wie viel habe ich eingespart? Wer als Hauseigentümer den Spareffekt einer Modernisierung prüfen will, kann eine neue Methode der Ostfalia Hochschule Wolfenbüttel nutzen. Dafür müssen Zählerstände aus mindestens sechs Monaten vorliegen. Damit erfahren Eigentümer von Ein- und Mehrfamilienhäusern, wie viel Prozent Einsparung eine Dämmung, ein hydraulischer Abgleich oder eine andere Maßnahme gebracht hat. Beispielsweise könnte nach einem hydraulischen Abgleich und nach einem Tausch des Heizkessels der Heizenergieverbrauch um 36 Prozent sinken. Vergleichswerte zeigen, dass das schon überdurchschnittlich erfolgreich ist: Denn im Schnitt bringt ein hydraulischer Abgleich sieben Prozent, ein Heizkesseltausch 18 Prozent Ersparnis. Voraussetzungen für die Erfolgskontrolle sind Angaben zum Gebäude, zur Heizanlage und zum Verbrauch.

2. Energieanalyse: Wo lohnt sich die Modernisierung? Neben der Erfolgskontrolle ermöglicht die Wolfenbütteler Methode auch die genaue Analyse eines Gebäudes, das noch nicht modernisiert ist. Mit den präzisen Zahlen aus der Energieanalyse können Energieberater oder Fachhandwerker dann genauer planen. Ohne diese Angaben müssen die Planer pauschale Normwerte verwenden. Dabei sind laut der Ostfalia-Wissenschaftler Abweichungen von plus oder minus 30 Prozent keine Seltenheit. Will beispielsweise der Eigentümer sein Einfamilienhaus mit Baujahr 1993 modernisieren, könnte er

im Energiesparkonto eine Energieanalyse machen, um herauszufinden, wo er ansetzen kann. Mit den Ergebnissen geht der Hauseigentümer anschließend zu seinem Energieberater. Heizgrenztemperatur und bezogener Wärmeverlust könnten ihm dann vielleicht zeigen, dass das Haus gut gedämmt ist, aber die Warmwasserbereitung überdurchschnittlich hohe Werte ergibt. Dort sollte er also bei der Modernisierung ansetzen. Die errechnete maximale Heizlast erleichtert zudem die Auswahl eines passenden Hocheffizienzkessels.

> Erfolgskontrolle und Energieanalyse sind über das Energiesparkonto auf www.energiesparkonto.de für begrenzte Zeit kostenlos erhältlich. Alle Ergebnisse und Dia-gramme gibt es als PDF-Dokument zum Speichern, Ausdrucken und Weitergeben.

co2online

Die Firma wurde laut Wikipedia anno 2003 von „Klimaschützer und Sozial-Unternehmer“ Johannes Hengstenberg in Berlin gegründet. Das beratende Unternehmen setzt sich für die Reduktion des Kli-magases CO2 ein.

CO2-online ist als gemeinnützig anerkannt. Die Projekte der gGmbH werden überwiegend vom Umweltministerium gefördert.

CO2-online führt deutschlandweit Kampagnen und Aktionen durch. Der Fokus liegt auf der Online-Beratungsleistung, Haushalten Einsparpotentiale aufzuzeigen, um Energiekosten zu senken und das Klima zu schützen.

Die Themenpalette reicht von der wärmetechnischen Modernisierung von Gebäuden bis hin zum Stromsparen im Alltag.

> www.co2online.de/service/haben-sie-fragen/

Biete Kostenlos

Raffrollos in weiß mit Befestigungsleisten 2,30 m breit und 1,40 m lang und 2 mal 1,30 m breit und 1,50 m lang Tel. 07246 2425

Verwenden Sie zur Übermittlung Ihres Angebotes an uns ganz einfach den nachstehenden Abschnitt

--------------hier abtrennen------------------------------------------------------------------ An die Gemeindeverwaltung 76316 Malsch

Mein Angebot

Biete kostenlos: ________________________ ________________________ ________________________ Telefon Nr.

Name, Anschrift _______________________ _____________ den ____________________

Wenn Sie mehr wissen wollen .........

Umweltbüro Ulrike Maier Tel. 07246 707305

Ortsteil Sulzbach

Rathaus Telefon 07246 4017 – Telefax 07246 4027

Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Dienstag von 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr. Sprechzeiten des Ortsvorstehers: Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung.

Baustelle rund um den Rathausplatz Wir bitten die Bewohnerinnen und Bewohner Sulzbachs, die nicht direkt vom Baustellengebiet betrof-fen sind, dieses weiträumig zu umfahren. Damit tragen Sie zur Verbesserung der Verkehrssituation an den Engstellen sowie zur Entlastung der direkt betroffenen Anwohnerinnen und Anwohnern bei. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Baumaßnahme Sulzbach Im Zuge der Baumaßnahme zur Dorfplatzgestaltung in Sulzbach wurden in verschiedenen Abschnit-ten Halteverbote eingerichtet und die Geschwindigkeit auf 30 km/h reduziert. Weitere Halteverbote werden noch an der Gartenstraße und Am Gassenacker eingerichtet, damit die reibungslose Zu- und Abfahrt der Feuerwehr gewährleistet wird. Wir appellieren an alle Autofahrer/innen, zugunsten der schwächeren Verkehrsteilnehmer, die Ge-schwindigkeitsbegrenzungen einzuhalten und die Halteverbote zu beachten. Weitere Fragen hierzu richten Sie bitte an Herrn Schmidt unter Tel. 07246 707 105 oder per E-Mail an arthur.schmidt@malsch.de.

Öffnungszeiten des Grünabfallplatzes vom Juni bis August 2014 Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Freitag 16.00 – 18.00 Uhr Samstag 12.00 – 17.00 Uhr

Ortsteil Völkersbach Rathaus Telefon 07204 225 – Telefax 07204 8630

Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Montag 8.00-11.30 Uhr Dienstag 16.00-18.00 Uhr Donnerstag 15.00-18.00 Uhr Freitag 8.00-11.30 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 17.00 –18.00 Uhr Um Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 07204 225 wird gebeten. Andere Termine sind nach Terminvereinbarung jederzeit möglich.

Sitzung des Ortschaftsrates Völkersbach Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Völkersbach findet am Montag, den 07.07.2014 um 18.30 Uhr im Klosterhof, kleiner Saal statt, wozu die Einwohnerschaft freundlich eingeladen ist. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Verabschiedung der ausscheidenden Ortschaftsräte 3. Verpflichtung der gewählten Ortschaftsräte 4. Beschlussfassung über den Vorschlag des Ortschaftsrates an den Gemeinderat Malsch zur Wahl des Ortsvorstehers 5. Beschlussfassung über den Vorschlag des Ortschaftsrates an den Gemeinderat Malsch zur Wahl der Stellvertreter des Ortsvorstehers 6. Bekanntgaben 7. Anfragen der Ortschaftsräte

Öffnungszeiten Grünabfallplatz Völkersbach Der Grünabfallplatz ist in der Zeit vom 28.04.2014 bis zum 26.10.2014 dienstags bis freitags von 16.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Die restlichen Termine für 2014 werden zu gegebener Zeit an dieser Stelle wieder bekannt gegeben.

Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Jeweils montags in der Zeit von 10.00-11.00 Uhr, außer in den Ferien.

Seniorennachmittag Völkersbach

Zu einem beschwingten musikalischen Sommernachmittag laden die Völkersbacher Dorfmusikan-ten und das Team des Altenwerks alle Seniorinnen, Senioren und Musikliebhaber der volkstümlichen Blasmusik herzlich ein. Wir treffen uns am Donnerstag, 3. Juli 2014 um 15 Uhr im Pfarrsaal und freuen uns auf Ihr Kom-men.Der Fahrdienst kann bei Renate Ochs Tel. 254 oder bei Ilona Walter Tel. 532 gerne angefordert werden.

Öffnungszeiten Jugendtreff "A 37" in Völkersbach, Albtalstr. 37

Datum Tag Alter Angebot

11.07.2014 Freitag 15.30 - 18.00 Uhr 1. Klasse - 5. Klasse offener Treff mit Bastelangebot

23.07.2014 Mittwoch 15.30 - 18.00 Uhr 1. Klasse - 5. Klasse offener Treff mit Bastelangebot

Telefon: 94 75 37

Angebot ab der 5. Klasse Achtung: Geänderte Öffnungszeiten

Datum Tag Alter Angebot

04.07.2014 Freitag, 18.30 Uhr - 21.00 Uhr ab 5. Klasse Cocktails

Ortsteil Waldprechtsweier

Rathaus Telefon 07246 706080 Telefax 07246 7060829

Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher/Forstverwaltung Sprechzeiten der Ortsverwaltung

Montag 8.30-12.00 Uhr Dienstag 8.30-12.00 Uhr Mittwoch keine Sprechstunde Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Freitag keine Sprechstunde

Sprechzeiten der Forstverwaltung Telefon 07246 7060813 Donnerstag 16.00-18.00 Uhr

Öffnungszeiten Grünabfallplatz März bis September 2014 Mittwoch von 14.00 – 18.00 Uhr Freitag von von 14.00 – 19.00 Uhr Samstag von 10.00 – 17.00 Uhr Straßenbauarbeiten auf der K 3582 zur Anbindung des Baugebiets Rotäcker Im Zuge der Erschließung des Baugebietes Rotäcker in Waldprechtsweier wird derzeit die K 3582 zur Anbindung an die neu zu errichtende verlängerte Karl-Baumann-Straße nach Westen hin ausgeweitet und eine Querungshilfe geschaffen. Weiterhin wird die K 3582 an mehreren Stellen mit unterschiedli-chen Kanälen gekreuzt. Im Baustellenbereich an der K 3582 ist deshalb eine einseitige Verkehrsführung erforderlich, die mit-tels Ampelregelung gesichert wird. Nach Auskunft der mit den Arbeiten beauftragten Firma Reif werden die Baumaßnahmen voraussicht-lich Mitte Juli 2014 beendet sein. Um Beachtung und vorsichtige Fahrweise im Baustellenbereich wird gebeten. Altersjubiläen Wir möchten darauf hinweisen, dass Geburtstage ab dem 70. Geburtstag von uns automatisch an das Badische Tagblatt, Rastatt und die BNN, Rastatt gemeldet und dort veröffentlicht werden, sofern wir vorher von den Jubilaren (aus dem Ortsteil Waldprechtsweier) nichts Gegenteiliges hören. Wün-schen Sie keine Veröffentlichung, so bitten wir Sie, sich rechtzeitig mit der Ortsverwaltung Waldprechtsweier (Telefon-Nr. 706080) in Verbindung zu setzen.

Landratsamt Karlsruhe Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst Herr Horch, Telefon- Nummer 0721 936 7618 ist für Malsch zuständig. Frau Oechsler, Telefon – Nummer 0721 936 7622, ist für Völkerbach zuständig .

Öffnungszeiten : Di und Do von 9 – 11 Uhr Telefon 07246 944 153

fz.malsch@awo-ka-land.de

www.familienzentrum-malsch.de

Das STÄRKE Programm Das Programm STÄRKE ist von der Landesregierung BW für Eltern von Neugeborenen. Sie erhalten einen STÄRKE Gutschein (Wert 40 €), den Sie bei anerkannten Anbietern einlösen können. Eltern in einer besonderen Lebenssituation - STÄRKE+ (z.B. Trennung, Migrationshintergrund, Mehr-lingsgeburt, Väter, Adoptiv- oder Pflegeeltern, Alleinerziehende, erschwerte Erziehungssituation, etc.) werden mit einem größeren Budget unterstützt und können so viele Kurse kostenlos nutzen.

www.familienzentrum-malsch.de

Familienzentrum Kunterbunt Malsch Programm Erstes Halbjahr 2014 Allgemein: Alle Angebote finden – wenn nicht anders angegeben – in der Werkstatt, Konrad Adenauer Ring 13, Malsch statt und sind anmeldepflichtig (direkt bei der Kursleitung oder im Familienzentrum Kunterbunt Malsch). Babysitterbörse im Familienzentrum Malsch!! Benötigen Sie einen qualifizierten Babysitter? Rufen Sie uns an – wir vermitteln gerne!!! Tel. 07246 944153 Eltern und Kinder

KRÜMELCHENCAFÉ

Ein Treffpunkt für Eltern mit Kindern von 0 bis 8 Monaten

LEITUNG: Sarah Dietz (Erzieherin)

ZEIT: FR, ab dem 10.01.14 von 9.30 bis 11.00 Uhr

KOSTEN: -Gutschein oder 4 Euro pro Treffen

FAMILIENZENTRUM MALSCH: KRÜMELCAFÉ

Ein Treffpunkt für Eltern mit Kindern von 8 bis 18 Monaten LEITUNG: Katja Weiler (Erzieherin) und Alex Rastetter ZEIT: DI, von 9.30 bis 11 Uhr !! KOSTEN: Stärke -Gutschein oder 4 Euro pro Treffen ORT: KONRAD ADENAUER RING 13, MALSCH

INFOS UND ANMELDUNG: 07246 944 153 oder www.familienzentrum-malsch.de DONNERSTAG, DEN 03.07.2014

Familienzentrum Malsch: DIE WALDZWERGE Eine Gruppe für Eltern mit Kindern von 18 Monaten bis Kindergarteneintritt. Raum für Naturerlebnisse, Bewegungs- und Entdeckungsfreude. Mitzubringen sind waldgerechte Kleidung und Schuhe, unge-süßte Getränke (Schutz vor Insekten) und gute Laune! REFERENTIN: Frau Claudia König (Erzieherin) ZEIT: DO, ab 03.Juli 2014 (4 Treffen) von 9.30 bis 11 Uhr KOSTEN: 16 € für gesamtes Angebot ORT: Treffpunkt Parkplatz am Malscher Schwimmbad INFOS UND ANMELDUNG: 07246 944 153 oder www.familienzentrum-malsch.de MITTWOCH, DEN 25.06.2014

Familienzentrum Malsch: MIT BABYS AUF DEM WEG ZUR SPRACHE In einer spielerischen, wertschätzenden Atmosphäre lernen die Eltern mit ihrem Kind alles rund um den kindlichen Spracherwerb und die wichtigsten Babyzeichen und können so die Wahrnehmungsfä-higkeit des Kindes stärken. Außerdem gibt es viele praktische Anregungen anhand von Liedern und

Bewegungseinheiten. Teilnehmen können Eltern mit Babys ab 6 Monaten bis 24 Monaten. Herzlich willkommen sind auch Eltern mit entwicklungsverzögerten oder besonderen Kindern. LEITUNG: Karin Feist (Dipl. Sozialarbeiterin und Babyzeichensprache-Kursleiterin) ZEIT: ab MI, 25.06.2014 von 9.30 bis 10.30 Uhr, 12 Termine KOSTEN: 110 € (inkl. Liederheft und Kursunterlagen), STÄRKE-Gutscheine können angerechnet werden ORT: Konrad Adenauer Ring 13, Malsch INFOS UND ANMELDUNG: Karin Feist, Telefon 07223/2819784 oder per E-mail unter Ka-rin.Feist@babyzeichensprache.com

Frauen

ENTSPANNUNGSKURS

Ein Angebot für Frauen von 20 bis 80 Jahren

Dehnen, Strecken, Stärken, verschiedene Entspannungs-

methoden, miteinander lachen

LEITUNG: Andrea Komma (Diplom-Heilpädagogin)

ZEIT: DO, ab dem 16.01.14 von 18.15 bis 19.45 Uhr (14-tägig)

ORT: im Sommer im Wald (Treffpunkt: Parkplatz Untere Glasbachhütte) – im Winter in der „Werkstatt“

KOSTEN: 7 Euro pro Treffen

INFO UND ANMELDUNG: Telefon 07246 70 62 83

Vorträge

GRÜNE SMOOTHIES – POWER AUS DER NATUR

Die einfache Art Vitamine und Mineralien in für den Körper optimaler und wohlschmeckender Form zu

sich zu nehmen!

Wissenswertes über Zubereitung, gesundheitlichen Nutzen und Tipps für den Alltag.

LEITUNG: Annette Merkel (Ganzheitliche Ernährungsberaterin)

ZEIT: MI, 25.06.2014 von 19.30 bis 21 Uhr

KOSTEN: 4 Euro pro Teilnehmer

BABYZEICHENSPRACHE

Kinder im Alter von 6 bis 24 Monaten kommunizieren bereits mit einfachen Handzeichen bevor sie spre-

chen können. Dadurch fühlen sie sich besser verstanden und sind zufriedener. Ihre visuelle, motorische

und akustische Wahrnehmungsfähigkeit wird unterstützt. Der Vortrag richtet sich an Eltern, Großeltern,

Tageseltern, ErzieherInnen und Babysitter und gibt einen abwechslungsreichen Einblick in die Welt der

Babyzeichensprache.

REFERENTIN: Karin Feist (Dipl. Sozialarbeiterin, Kursleiterin für Babyzeichensprache)

ZEIT: MI, 02.07.2014 von 19.30 bis 21.00 Uhr

KOSTEN: 4 Euro pro Teilnehmer

INFOS UND ANMELDUNG: Tel. 07223/281 97 84 oder E-Mail an Ka-

rin.Feist@babyzeichensprache.com,

www.zwergensprache.com oder über das Familienzentrum

ALLE VORTRÄGE KOMMEN ERST BEI MINDESTENS

6 TEILNEHMERN ZUSTANDE.

Eltern OFFENE SPRECHSTUNDE Angebot für Eltern bei Erziehungsproblemen mit ihren Kindern

ANSPRECHPARTNERIN: Andrea Komma (07246/70 62 83)

ZEIT: nach Vereinbarung

Jung und Junggebliebene FILZERLEI Eine Kooperation mit der Filzerlei und dem Familienzentrum Malsch. Gemeinsames, kreatives Filzen

für Großeltern/Eltern mit Kind (ab 5 Jahren)

LEITUNG: Marianne Heinzler (Filzgestalterin)

ORT: Filzatelier in Oberweier/Ettlingen, Ufgaustraße 8

ZEIT: FR, 11.07.14 von 15 bis 18 Uhr

KOSTEN: 18 Euro pro Paar + Material

Multi-Kulti – Familienzentrum als Ort der Integration

VORLESEPROJEKT

Kooperation mit der Hans-Thoma-Schule

Ein Angebot für die Kinder im 1. Schuljahr

LEITUNG: Meike Eustachi (Dipl. Biologin), Daduna Dvali (Dipl. Pädagogin) und Andrea Komma (Dip-

lom-Heilpädagogin und Psychomotorikerin)

ZEIT: Januar bis Juli 2014

Ort: Hans-Thoma-Schule

Kindergärten

Ausflug zum "Hasenhäusle" Am 03.06.2014 sind wir mit unseren zukünftigen Schlaufüchsen 2014/15, bei strahlendem Sonnen-schein zum Hasenhäusle gewandert. Dort angekommen, hörten wir schon ein lautstarkes "Hallo, hallo!“ Aber es waren keine anderen Kin-der weit und breit zu sehen.

Von Neugier gepackt machten sich unsere Kinder auf die Suche und fanden- einen grauen Papagei, der fröhlich vor sich hin plapperte. Die Kinder waren von dem schlauen Tier so angetan, dass sie sich vor den Käfig setzten und ihre leckeren Frühstücksbrote schmausten. Danach haben wir uns noch die anderen Tiere angeschaut. Zum Abschluss gab es noch ein Eis für unsere glücklichen, aber müden Kinder.

Danke !!! Auch in diesem Jahr bekamen die Keschdenest-Kinder vom Erdbeerhof Dr. Späth Erdbeeren a mas. Wie immer schmeckten den Jungen und Mädchen die Früchte sehr gut, so dass manche Kinder zu ihrem eigenen Schutz ausgebremst werden mussten. Positiv aber war, dass es auch Kinder gibt, die zuvor keine Erdbeeren mochten und jetzt danach verlangen. Vielen Dank an den Erdbeerhof – die Früchte waren köstlich.

Beim Heublümle-Fest des Obst- und Gartenbau Vereins am Samstag, 14. Juni 2014 bekam der Kindergarten Keschdenest eine Geldspende überreicht. Mit diesem Geld und einem weiteren Betrag von einem Sulzbacher Gönner, der nicht namentlich genannt werden möchte, können wir nun den Kindern einen lang ersehnten Wunsch erfüllen: einen „Kleinen Donner“ für den Garten. Der Kleine Donner ist das Pferd vom kleinen Indianer „Yakari“. In unserem Fall handelt es sich um ein Holzpferd mit Sattel und Zaumzeug auf dem die Kinder reiten können, Rollenspiele entwickeln oder auch einfach Zöpfchen am Schweif und Mähne flechten können. Herzlichen Dank den Spendern.

Erdbeeren vom Erdbeerhof Dr. Späth für die KiTa „St. Martin“ Die Kinder haben sich riesig über die große Erdbeerspende gefreut. Das KiTa-Team St. Martin und alle Kinder bedanken sich ganz herzlich für die großzügige Spende!

Schulen in Malsch

Bewerbertag der Neuntklässler der Hans-Thoma-Schule mit den Partnerfirmen am 02.06.2014 Die Idee wurde während eines Arbeitstreffens geboren: Eine unserer Partnerfirmen schlug vor, unseren Neuntklässlern einen ganzen Vormittag für echte Bewerbungsgespräche zur Verfügung zu stellen. Das ist für die Berufsorientierung an unserer Schule natürlich ein großes Geschenk: eine Bewerbung mit allem, was dazu gehört, unter fast echten Bedingungen zu praktizieren, das hat noch einmal einen anderen Lerneffekt für die Schüler, als die Gespräche nur im Unterricht zu simulieren. In der Vergangenheit hatten wir punktuell schon solche Angebote von unseren Partnerfirmen, aber noch keine Veranstaltung „aus einem Guss“, wie wir sie jetzt planten. Wir haben schon zu Beginn des Jahres den großen Saal im Bürgerhaus gebucht, um auch äußerlich weg vom vertrauten Umfeld „Schule“ zu sein. Die Schüler durften sich nach Neigung eine der Firmen oder Institutionen aussuchen, an die sie ihr Bewerbungsschreiben richten wollten. Mit ihren Kenntnissen, die sie in den letzten beiden Schuljahren erworben hatten, sollte es jedem möglich sein, die Mappe ohne Hilfe der Schule zu erstellen. Die Abgabefrist musste eingehalten werden und die allermeisten Bewerbungen konnten dann auch pünktlich zur vorherigen Ansicht an die Firmen weiter gegeben werden. Wie im echten Bewerbungsverfahren wurden Termine für die Einzelgespräche vergeben. Die Schüler hatten sich sowohl über Gesprächsinhalte, als auch über ein entsprechendes Auftreten (Kleidung, Grundregeln der Höflichkeit) Gedanken gemacht, sodass die Rückmeldungen größtenteils positiv ausfielen. Die Firmen bewerteten sowohl die Mappen als auch das Gespräch auf einem schriftlichen Feedback-bogen.

Auch konstruktive Kritik, Anregungen und persönliche Tipps gab es in der Abschlussrunde, die die

Firmen mit ihren jeweiligen Bewerbern führten. Beteiligt an diesem Tag waren die Firma ZaTec GmbH & Co. KG, Brillux GmbH & Co. KG, die Daimler AG Gaggenau, das Marienhaus, Aldi Rastatt, Klingelnberg Maschinenbau GmbH, die Handwerks-kammer und die IHK. Jede Firma stellte eine oder mehrere Personen, die in der Rolle der Personal-verantwortlichen den Schülern ein realistisches Bewerbergespräch ermöglichten. Den Vormittag für unsere Schule zu investieren, war von Beginn an keine Frage für die Firmen, - für dieses Engagement, das wir keineswegs für selbstverständlich halten, möchten wir als Schule uns auch auf diesem Weg noch einmal ganz herzlich bedanken! Wir hoffen, dass der eine oder andere echte Bewerber nächstes Jahr möglicherweise seinen Weg zu einer unserer Partnerfirmen findet. Wir danken auch allen anderen Beteiligten, die uns an diesem Tag tatkräftig unterstützt haben und werden das Bewerbertraining nach Absprache in dieser Form in unser Berufswahlcurriculum aufneh-men.

Wir feiern Geburtstag - unsere Schule wird 50! In Vorbereitung unseres Schuljubiläums suchen wir dringend alte Unterlagen. Vielleicht haben Sie noch Dokumente, Klassenfotos, Hefte, Zeichnungen, alte Schulgegenstände, Bilder vom Gebäude u.a.? Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Ihre Ansprechpartnerin: Frau Nold, Telefon 0 72 46 - 94 56 91

Betreuungsangebote in den Malscher Schulen 1. Verlässliche Grundschule Die Betreuung beginnt in allen Grundschulen um 7.00 Uhr und endet um 13.00 Uhr. Der Zeitraum von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr wird von den Schulen abgedeckt. Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene Aktivitäten angeboten. Hausaufgabenbetreuung ist in dieser Zeit leider nicht möglich. Mit der flexiblen Nachmittagsbetreuung kann die Betreuungszeit in allen Grundschulen bis 14.00 Uhr verlängert werden. Mahlzeiten Alle Schüler der Hans-Thoma-Schule haben die Möglichkeit an drei, vier oder fünf Tagen, an einem reichhaltigen Essen teilzunehmen. Der Preis für das Mittagessen beläuft sich bei drei Tagen auf 35,00 €/mtl., bei vier Tagen auf 46,00 €/mtl. und bei fünf Tagen auf 58,00 €/mtl. Die Schüler der Hans-Thoma-Schule nehmen das Essen im Bürgerhaus Malsch ein. Das Essen kann monatsweise gebucht werden. An- und Abmeldung Anmeldungen sind jederzeit schriftlich möglich, Abmeldungen nur zum Ende eines Monats (Eingang mindestens 1 Monat zuvor). Anmeldeformulare erhalten Sie direkt bei den Betreuerinnen der Verläss-lichen Grundschule. Sie finden das Formular auch auf der Internetseite der Gemeinde www.malsch.de zum Herunterladen. Die ausgefüllte Anmeldung ist dann wiederum bei den Betreuerinnen abzugeben. Die Ferienbetreuung ist getrennt und unter Beachtung des jeweiligen Anmeldeschlusses zu buchen. Monatlicher Beitrag Verlässliche Grundschule bis 13.00 Uhr 5 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 30,00 € für das 2. Kind 3 Tage pro Woche: 35,00 € für das 1. Kind; 19,00 € für das 2. Kind Flexible Nachmittagsbetreuung bis 14.00 Uhr 5 Tage pro Woche: 81,00 € für das 1. Kind; 41,00 € für das 2. Kind 3 Tage pro Woche: 52,00 € für das 1. Kind; 26,00 € für das 2. Kind

Versicherungsschutz Auf dem direkten Weg zur Schule sowie während der Betreuung besteht gesetzlicher Unfallversiche-rungsschutz. Zusätzlichen Schutz bietet eine Schülerzusatzversicherung, die über die Schulen günstig (1 €) angeboten wird. Diese Versicherung deckt den Schulweg beispielsweise auch dann ab, wenn das Kind einen Umweg nimmt. Weitere Auskünfte erteilt die Gemeindeverwaltung Malsch, Frau Ursprung, Tel. 07246 707-204. 2. Erweiterte Betreuung an der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule Die erweiterte Betreuung an der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule (Klasse 1 und 2) ist ein Ganz-tagesangebot von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr. Der Zeitraum 8.30 Uhr bis 15.45 Uhr wird von der Schule abgedeckt. Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene Aktivitäten angeboten. Mahlzeiten Alle Schüler der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule nehmen an einem reichhaltigen Mittagstisch teil. Der Mittagstisch wird über eine Essenspauschale abgerechnet. Diese beträgt bei Teilnahme an 4 Tagen 46,00 € und bei Teilnahme an 5 Tagen 58,00 € monatlich. Monatlicher Beitrag: Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 8.30 Uhr 3 Tage pro Woche: 35,00 € für das 1. Kind; 19,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 30,00 € für das 2. Kind Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Do.) und von 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr (Fr.) 3 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 31,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 98,00 € für das 1. Kind; 51,00 € für das 2. Kind Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Do.) 3 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 31,00 € für das 2. Kind Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Fr.) 3 Tage pro Woche: 77,00 € für das 1. Kind; 40,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 117,00 € für das 1. Kind; 60,00 € für das 2. Kind Ferienbetreuung: Kinder, die drei- bis fünfmal an der Ganztagesbetreuung (7.00 Uhr bis 17.30 Uhr) der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule (Erstklässler und Zweitklässler) teilnehmen, haben die Möglichkeit die Ferienbe-treuung im Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule in Anspruch zu nehmen. Im Hort wird an 10 Wo-chen Ferienbetreuung von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr angeboten (Ausnahme 2 Wochen in den Sommer-ferien und 1 Woche in den Weihnachts-/Winterferien). Die Ferienbetreuung kann wochenweise ge-bucht werden (37,00 € pro Woche für das 1. Kind; 19,00 € pro Woche für das 2. Kind – Mittagessen: 3,60 €/Essen). Im Schuljahr 2014/2015 werden im Bürgerhaus (Räumlichkeiten der Verlässlichen Grundschu-le) folgende Ferienzeiten von 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Rahmen der Verlässlichen Grundschule betreut: Herbstferien 2014, 1 Woche Osterferien 2015, 1 Woche Pfingstferien 2015 und 3 Wochen Sommerfe-rien 2015. Die Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden (33,00 € pro Woche für das 1. Kind; 17,00 € pro Woche für das 2. Kind). Bei niedrigem Einkommen besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung des Elternbeitrages zu stellen; entweder bei der Gemeindeverwaltung Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Frau Heinrich, Tel. 07246 707-107 oder beim Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Wolfartsweierer Str. 5, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721 936-7750. 3. Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule

Der Hort ist ein Ganztagesangebot von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr mit eigenem pädagogischen Kon-zept und ermöglicht naturgemäß umfassendere soziale und kreative Angebote, die den Kindern erwei-terte Erfahrungs- und Handlungsfelder eröffnen. Hier können ebenso Fähigkeiten gefördert als auch Veränderungen begünstigt werden. Im Vordergrund steht auch die Rhythmisierung der Tagesabläufe. Ziel ist es, die Ausgewogenheit zwischen festen Bestandteilen wie Mittagstisch und qualifizierter Hausaufgabenbetreuung (hier erfolgt eine kontinuierliche Zusammenarbeit mit den Lehrkräften der JPH-Schule) und einem breit gefächerten kreativen Bereich mit vielfältigen sozial- und freizeitpädago-gischen Elementen zu schaffen. Den Kindern steht dadurch auch genügend Zeit zum Spielen und zur Erholung zur Verfügung. Nach wie vor können Sie Ihr Kind im Hort anmelden! Der Hort bleibt solange erhalten, wie eine entsprechende Nachfrage besteht und die Eltern die Wahl zwischen beiden Grundschulformen gegeben ist. Monatlicher Beitrag: 3 Tage pro Woche: 115,00 € für das 1. Kind; 58,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 194,00 € für das 1. Kind; 97,00 € für das 2. Kind Mittagessen: Essenspauschale 3 Tage: 35,00 €/mtl. / Essenspauschale 5 Tage: 58,00 €/mtl. Ferienbetreuung: Im Hort wird an 10 Wochen Ferienbetreuung von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr angeboten (Ausnahme 2 Wochen in den Sommerferien und 1 Woche in den Weihnachts-/Winterferien). Die Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden (37,00 € pro Woche für das 1. Kind; 19,00 € pro Woche für das 2. Kind – Mittagessen: 3,60 €/Essen). An- und Abmeldung Anmeldeformulare und alle übrigen Unterlagen erhalten Sie bei den Betreuerinnen im Hort. Für Rück-fragen stehen Ihnen gerne Frau Ursprung, Gemeindeverwaltung Malsch, Tel. 07246 707-204 sowie Frau Sommer und Frau Beckert vom Schülerhort Tel. 07246 7060909 zur Verfügung. Bei niedrigem Einkommen besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung des Elternbeitrages zu stellen; entweder bei der Gemeindeverwaltung Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Frau Heinrich, Tel. 07246 707-107 oder beim Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Wolfartsweierer Str. 5, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721 936-7750.

Schulen im Umkreis

KLAVIER AB VIER Sonntag, 6. Juli 2014, 17 Uhr Saal der Musikschule Ettlingen Am Sonntag, den 6. Juli 2014 findet in der Musikschule Ettlingen wieder das beliebte Kinderkonzert „Klavier ab Vier“ statt - in diesem Jahr allerdings nicht als Matinee sondern als Nachmittagsveranstal-tung um 17 Uhr im großen Saal. Die jüngsten Schülerinnen und Schüler der Klavierabteilung, Kinder im Vor- und Grundschulalter, haben hier Gelegenheit, sich einem größeren Publikum vorzustellen. Die vorgetragenen Werke nähern sich in diesem Jahr alle dem Themenkreis „Bewegung“. Es erklingen

flotte Tanzsätze aus aller Welt, schwungvolle Stücke zu vier Händen und sportliche Etüden. Der Ein-tritt ist frei.

Gerne steht Ihnen die Verwaltung der Musikschule auch telefonisch (07243/101-312) und per Mail (musikschule@ettlingen.de) zur Verfügung. www.musikschule-ettlingen.de

Albertus-Magnus-Gymnasium Ettlingen Balladenwettstreit zwischen Goethe und Schiller - Aufführung der neuformierten Theater-AG „Angeber!“ „Neidhammel!“ „Alter Besserwisser!“ Der heftige (Wett-)Streit zwischen Goethe und Schil-ler, dargestellt von den Puppenspielern Laura Ruple und Max Kopp mit ihren Handpuppen, bildete nicht nur den Rahmen für sechs für die Bühne dramatisierte Balladen, sondern sorgte auch für witzige Überleitungen bzw. Anmoderationen zwischen den einzelnen Stücken. In allen aufgeführten Szenen zeigte sich die Spielfreude und das in diesem Schuljahr in der Theater-AG erlernte Können der jungen Schauspielerinnen und Schauspieler (die meisten aus der siebten, zwei aus der achten Klasse), die schon nach diesem einen Jahr in der AG (Regie und Gesamtleitung: Sönke Frank, Co-Regisseurin: Marina Huck) viele Techniken auf der Bühne vom „Einfrieren“ über die richtigen Einsätze bis hin zum lauten und deutlichen Sprechen sowie dem bewussten Anwenden von Körpersprache beherrschten. Die sichtbare Begeisterung der Schülerinnen und Schüler ließ den Funken von Anfang an ins Publi-kum überschlagen, das auf diese Weise einen vergnüglichen Zugang zu den klassischen Werken bekam. Dem dozierenden Lehrer des Intros (Sönke Frank), der seinen Schülern Vorträge über das „Ur-Ei der Poesie“ und die „ewigsten Zeugnisse deutscher Dichtkunst“ hielt, konnte dies dagegen nicht gelingen: Seine Schüler schlichen sich davon und nahmen die Interpretation der Balladen selbst in die Hand - auf der Bühne.

Neben den beiden schon genannten spielten Marit Bechler, Lucas Engelbrecht-Cochs, Chiara Gallo, Emilia Gatzke, Linda Gleissle, Marie-Therese Gräßer, Loni Hornung, Cora Kinner, Edward Lapkin, Rochelle Lelarge und Fabienne Schüssler; Regieassistenz: Jana Zeller. Das zahlreich im Theaterraum des AMG erschienene Publikum bedankte sich nach der Aufführung mit langanhaltendem Applaus für die beeindruckende „Ballad Battle“.

Senioren „Die Fledermaus“ Theaterbesuch der Malscher Seniorinnen und Senioren Am Dienstag, den 17. Juni 2014 fand im Rahmen der Altenhilfe des Landkreises Karlsruhe die Operet-te „Die Fledermaus“ im Badischen Staatstheater Karlsruhe statt. Knapp 40 Malscher Seniorinnen und Senioren machten sich mit dem Busunternehmen Werner auf nach Karlsruhe. Leider konnte Bürgermeister Himmel nicht dabei sein. Seitens der Gemeinde Malsch begrüßte Sabrina Heinrich alle anwesenden Theaterfreunde. Schon zu Beginn der Fahrt zeichnete sich ein schöner und unterhaltsamer Nachmittag ab. Trotz einer Vielzahl an Karlsruher Baustellen erreichten wir pünktlich das Staatstheater und nahmen rechtzeitig unsere Plätze ein. „Die Fleder-

maus“ ist eine nette, heitere und kurzweilige Operette, die so machen Besucher zum Lachen, Schmunzeln und sogar zum Mitsingen anregte. Die 2 ½ stündige Aufführung mit ihren unwiderstehlich komischen Nummern ist bis heute eine der beliebtesten Operetten weltweit. Rosalinde gab sich als ungarische Gräfin aus, ihre Kammerzofe Ade-le probte als berühmte Schauspielerin den sozialen Aufstieg, und Eisenstein wurde zum Marquis. Mit grellem Maskenspiel versuchten die Figuren beim rauschenden Ball von Prinz Orlofsky, den Grenzen und Zwängen ihrer sozialen Rollen zu entfliehen; zumindest kurzfristig – ganz nach dem Motto: „Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist.“ Und ganz am Ende ging die Rache der Fle-dermaus dann doch noch auf. Die gesellige Heimfahrt nach Malsch rundete einen schönen und unterhaltsamen Nachmittag ab. Die Gemeinde Malsch bedankt sich bei allen Helfern, beim DRK Malsch für die Sanitätsbetreuung sowie bei Frau Renate Kastner, die ebenfalls als Betreuer an diesem Tag tätig war. Zum Schluss noch einen Dank an den Busfahrer Herr Pani, der alle Fahrgäste sicher nach Karlsruhe und wieder zurück ge-bracht hat. Viele planen die Ausflüge der Gemeinde als feste Größe in ihren Kalendern ein. Im Monat Juli besuchen wir am Sonntag, 27.07.2014 die Freilichtbühne in Ötigheim und werden das Stück „ Der Brandner Kasper und was ewig` Leben“ sehen.

Das Marienhaus informiert: Großes 3-Generationen Fest

Flammkuchen, Steak, Wurst

Bier vom Fass ( Fassanstich 10 Uhr )

Selbstgebackener Kuchen

Musik und Gesang

Vorführungen + Kinderschminken

Großer Flohmarkt Samstag, den 28.06.14, 10 – 18 Uhr Ein Benefizfest zu Gunsten unserer Bewohner. Wir dürfen Sie hiermit herzlich eingeladen.

Muttertag Mit einem großartigen Sektfrühstück wurden die Bewohner am Muttertag überrascht. Unsere Präsenzkraft, Anette Kaiser, bereitete mit viel Liebe ein ganz besonderes Frühstück vor. Mit Frühstückseiern, Pralinen und einem Glas Sekt wurde jeder Bewohner herzlichst empfangen. Mit lie-bevoll arrangierten Blumensträußchen aus unserem Garten und kunstvoll gefalteten Servietten wurde eine festliche Tafel gestaltet. Mit viel Freude angestoßen und gemeinsam dieses besondere Früh-stück genossen.

Spargelessen Wie in jedem Jahr, ist es für unsere Bewohner ein ganz besonderes kulinarisches Vergnügen, wenn die Spargelzeit eingeläutet wird. Der Freundeskreis des Marienhauses ist immer für unser Bewohner da und ein wahrer Freund. 30kg besten badischen und geschälten Spargel mit Schinken werden jedes Frühjahr gespendet und von unserer Küchencrew zubereitet. Dieses besondere Sonntagsessen ist immer ein Hochgenuss für alle und die kurze Spargelzeit wurde von vielen sehr bedauert. Ein herzliches Dankeschön an den Freundeskreis für diese großzügige und leckere Spende.

Wie bekannt, erfahren unsere Altersjubilare, fortlaufend ab dem 80. Lebensjahr sowie bei Ehejubilä-en, von der Gemeinde Glückwünsche. Diese Festtage werden von uns im Gemeindeanzeiger und in den Tagesmedien veröffentlicht. Wird dies von den Jubilaren NICHT gewünscht, bitten wir um Rückgabe des ausgefüllten und unter-schriebenen Abschnittes, spätestens 4 Wochen vor dem besagten Ereignis. Die Rückmeldung kann auch per FAX (Nr. 07246 707-420) oder per E-Mail: sylvia.kuehn@malsch.de vorgenommen werden. Bei Fragen können Sie sich gerne im Rathaus an Sylvia Kühn, Tel. 07246 707-210 wenden. Sollte keine Rückmeldung erfolgen, gehen wir davon aus, dass eine Veröffentlichung mit Name, An-schrift und Alter bzw. Ehejubiläum gewünscht wird. Die Besuche vom Bürgermeister oder dessen Stellvertreter zum 80. und jedem weiteren runden Lebensjahr, sowie bei Ehejubiläen, werden beibehalten.

Gemeinde Malsch Frau Sylvia Kühn Hauptstr. 71 76316 Malsch Ich wünsche KEINE Veröffentlichung im Gemeindeanzeiger und den sonstigen Tagesmedien.

___________________________________________________________________ Name A d r e s s e ___________________________________________________________________ Datum Unterschrift Tel.-Nr.: Ehejubiläum im Jahr 2014 standesamtliche Trauung ________________ Altersjubilar ab 80. Lebensjahr Geburtsdatum __________________________

Volkshochschule

Leitung: Andrea Heinen

Sézanner Str. 22, 76316 Malsch Tel/Fax ( 07246) 67 26

Persönliche Sprechzeiten: dienstags 11.00 bis 12.00 donnerstags 19.00 bis 21.00 Oft gehen während der Sprechzeiten mehr Anrufe ein, als ich gleichzeitig beantworten kann. Deshalb ist in dieser Zeit die T-net-Box zugeschaltet. So haben Sie die Möglichkeit mir kurz eine Nachricht zu hinterlassen, ich werde Sie im Laufe des nächsten Vormittags zurückrufen. Bitte nennen Sie Ihr Anlie-gen und evtl. eine Zeit, zu der man Sie gut erreichen kann. Vielen Dank. 072048240

Ansonsten steht Ihnen unser

Anrufbeantworter / Fax 24 Stunden täglich zur Verfügung! Anmeldung per E-Mail unter malsch@vhs-karlsruhe-land.de Besuchen Sie unsere Website und nutzen die Interanmeldung unter: www.vhs-karlsruhe-land.de

Konto: Volkshochschule Malsch

Sparkasse Karlsruhe, Kto.-Nr. 10 11 15 16 (BLZ 660 501 01)

Aus organisatorischen Gründen wird das Einzugsverfahren für die vhs-Kursgebühren genutzt. Teilen

Sie bitte bei der Anmeldung Ihre Kontoverbindung mit. Sie brauchen keine Einzugsermächtigung zu

senden, zum ersten Termin eines jeweiligen Kurses liegt eine entsprechende Liste vor, in die Sie ihre

Unterschrift eintragen können. .

Die uns von unseren Teilnehmer/innen mitgeteilten Daten werden elektronisch weiterverarbeitet und

gespeichert und nach den geltenden Bestimmungen des Datenschutzes mit größter Sorgfalt behan-

delt und zu keinem Zeitpunkt Angaben über die Bankverbindung unserer Teilnehmenden an Dritte

weitergegeben!

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe

e.V., die Sie mit Ihrer Anmeldung ausdrücklich anerkennen.“

Juni und Juli 2014

Das aktuelle Programmheft liegt im Rathaus, den Gemeindeverwaltungen, sowie Banken und anderen bekannten Stellen. Sollten Sie keines vorfinden, rufen Sie bitte das vhs-Büro an.

Liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen, Bitte denken Sie daran, dass nur eine rechtzeitige Anmeldung das Zustandekommen auch Ih-res Wunschkurses sichert – melden Sie sich frühzeitig an! Sie haben einen Kursanfang ver-passt? Rufen Sie doch an –bei vielen Kursen ist auch ein späterer Einstieg möglich! Ausführliche Kursbeschreibungen entnehmen Sie bitte unserem Programmheft oder dem Internet ! Aus Platzgründen können nicht alle Kurstexte wiedergegeben werden. Achtung neuer Kurs für Schnellentschlossene! Bis zu den Sommerferien hat man hier die Gelegenheit, Pilates kennenzulernen oder die länge-re Pause bis zum neuen Semester zu überbrücken! Pilates Edith Jacob Ein gesunder Körper besitzt einen starken Halt von innen. Die Pilates-Übungen sind das Ganzkörper-Training zur Stärkung der tief liegenden, kleinen Muskelgruppen und des so genannten "Powerhouse". Dabei handelt es sich um die in der Körpermitte liegende Stützmuskulatur rund um die Wirbelsäule sowie die Muskeln des Beckenbodens und der tiefen Rumpfmuskulatur. Bewusste Atmung und flie-ßende Bewegungen schonen die Gelenke. Die Übungen (insgesamt gibt es rund 500) wechseln ab zwischen Dehnung und Kräftigung der Muskulatur. Dienstags, ab 27.5.2014 18:00 - 19:00 Uhr,

Theresienhaus, 8 Termine, 43,30€ Abenteuererlebnise mit der „black magic outdoor Schule“ Die Ski- und Outdoorschule & Kanustation Black Forest Magic Freiburg/Bad Bellingen meldet sich spätestens zwei Tage vor Kursbeginn telefonisch oder per E-Mail bei den Teilnehmer/innen mit Infos zum Ablauf der Veranstaltung und zum genauen Treffpunkt bzw. zur Anfahrt. Bitte geben Sie daher bei der Anmeldung möglichst Ihre Telefonnummer (Festnetz und Handy) sowie unbedingt Ihre E-Mail-Adresse an. Bitte prüfen Sie unbedingt Ihre E-Mails zwei Tage vor Beginn der Veranstaltung. Sollten Sie keine E-Mail oder einen Telefonanruf bis spätestens zwei Tage vor Kursbeginn erhalten haben, dann melden Sie sich bitte telefonisch bei der Ski- und Outdoorschule & Kanustation Black Forest

Magic Freiburg/Bad Bellingen unter 07664 6137700. Bitte haben Sie Verständnis für dieses Vorgehen, das nur einem für Sie reibungslosen und angenehmen Verlauf der Veranstaltung dient. Kletterkurse am Battertfelsen in Baden-Baden Bei diesem Einsteigerkursen geht es auf leichten Klettertouren in der Toprope-Sicherungstechnik zum höchsten Punkt eines natürlichen Einsteigerfelsens. Da es jede/r Teilnehmer/in alleine schaffen wird, den höchsten Punkt zu erreichen, ist das Glücksge-fühl dementsprechend groß, sodass eine solche Tour zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Während des Kurses werden grundlegende Sicherungs- und Kletterkenntnisse vermittelt. Speziell lernen die Teilnehmer/innen auch die Handhabung der Sicherheitsausrüstung. Erfahrene Kletterlehrer weisen die Teilnehmer/innen mit Kenntnis und Geduld ein. Krönender Abschluss bildet das Abseilen vom Fels. Der Kletterkurs zusammengefasst: Kennenlernen der Ausrüstung // Partnercheck // Partnersicherung mit HMS // Handling beim Seilausgeben bzw. Seileinholen // Topropeklettern, Einblick in die Kletter-grundtechnik // Seilkommando beim Topropeklettern. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kletterausrüstung wird zur Verfügung gestellt. Die Teilnahme am Kurs erfolgt auf eigene Gefahr. Den Sicherheitshinweisen der Kursleitung ist unbe-dingt Folge zu leisten. Die Volkshochschule haftet nicht für Sach- oder Personenschäden der Teilnehmer/innen! Kurs 1: Kinder von 8 - 14 Jahren und Eltern (Falls erwünscht, können sich für diesen Kurs auch Eltern mit ihren Kindern anmelden und den Kurs gemeinsam durchführen) Sonntag 29. 6.2014, 8.30-13.00 Uhr, 1 Termin, 45€/TN Kurs 2: Kinder von 8 - 14 Jahren und Eltern (Falls erwünscht, können sich für diesen Kurs auch Eltern mit ihren Kindern anmelden und den Kurs gemeinsam durchführen) Samstag/Sonntag 28./29. 6.2014, jeweils 8.30-13.00 Uhr, 2 Termine, 85€/TN Kur 3: Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene Sonntag 29. 6.2014, 8.30-13.00 Uhr, 1 Termin, 45€/TN Kurs 4: Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene Samstag/Sonntag 28./29. 6.2014, jeweils 8.30-13.00 Uhr, 2 Termine, 85€/TN Treffpunkt: Ebersteinburg bei Baden-Baden, Haupteingang Hotel Wolfsschlucht Bitte bei der Anmeldung Handy/Telefonnummer oder e Mail Adresse zur Kontaktaufnahme mit-teilen! Mitbringen: Regenjacke, Rucksack mit Proviant, ggf. Sonnencreme, Kopfbedeckung, Turn-schuhe Bogenschießen für Einsteiger/innen Entdecken Sie die Faszination des Bogensports. Bogenschießen bedeutet puren Spaß für alle Alters-klassen. Den Teilnehmern werden die gesamte Ausrüstung sowie zwei erfahrene Dozenten zur Seite gestellt. Geschossen wird im Freien auf Zielscheiben. Bei Regen besteht eine spontane Ausweich-möglichkeit in die nahe gelegene Halle auf dem Sportgelände. Kurs 1: - Kinder (8 - 13 Jahre) So, 20.07.2014, 10 -12.00Uhr, 1 Termin, 22€ Kurs 2: - Erwachsene und Jugendliche ab 14 J So, 20.07.2014, 12.30 -15.00Uhr, 1 Termin 25 € Karlsruhe, Sportgemeinschaft Siemens (Anfahrt erfolgt individuell) KOCHEN Thailändisch essen - aber echt! Ein Sommer - 4 Gänge- Menü aus Thailand Sophit Bullinger

In diesem Kurs erwartet Sie ein sommerliches Vier-Gänge-Menü aus Thailand. Zur Vorspeise gibt es "Kiao Zaa", ein Reisnudelteig mit Hackfleisch und Gemüse, gedämpft und gebraten. Es folgen die beiden Hauptgerichte, als erstes "Pat Mu Priao Wan". Das ist ein Fleischgericht vom Schwein mit Champignons, Gurken, Ananas und Tomaten in einer süßsauren Sauce. Als zweites Hauptgericht wird "Pa Naeng Neua" zubereitet. Dieses Gericht besteht aus Rindfleischstücken in Pa-Naeng-Curry-Paste und Kokosnussmilch. Zum krönenden Abschluss wird "Lot Chong" Tapioka in Kokosnuss, ge-reicht. Die thailändische Küche ist für ihre scharf gewürzten Speisen bekannt - aber keine Angst: Da die Ge-richte von Grund auf im Kurs zubereitet werden, kann bei der Würzung individuell abgeschmeckt wer-den. Aromatisch und geprägt von landesspezifischen Duft und Geschmack sind sie trotzdem köstlich. Jasminreis und Mineralwasser stehen zur Verfügung. Kosten für Lebensmittel (ca. 15 €) werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet. Freitag, 4.07.2014, 19.00- 22.30Uhr, J.P. Hebel Schule, Küche, 17,60€, 1 Termin KULTUR UND GESTALTEN Hier sind noch Plätze frei! Gitarre - Pop&Folk Ralph Klotz Mittwochs, Kurs 1: Anfänger/innen 19:15 - 20:15 Uhr Kurs 2: Mit Vorkenntnissen 18:15 - 19:15 Uhr Je 10 Termine Minigruppe 5/6 TN 76€,ab 7 TN 56 € Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum GESUNDHEIT Gemeinsam auf Kurs - Kooperation der AOK und vhs Yogakurse Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/oder Decke, ggf. Kissen. Vera Berendt-Walde MittwochsKurs 1:18:30 - 20:00 Uhr Kurs 2: 20:15 - 21:45 Uhr Donnerstags, Kurs 1:18.30 – 20.00 Uhr , Kurs 2 : Einsteiger mit Vorkenntnissen: 20.15 – 21.00 Uhr Jeweils 10Termine 76,00€ Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss Beate Hertel

Donnerstags, 20:15 - 21:45 Uhr 12 Termine, 99,90€, Malsch,

„Die Werkstatt“, des Familienzentrums Kunterbunt Malsch, Adenauer Ring Entspannt mit Musik und Tanz Petra Schrank-Kratzmeier Dienstags, Fortführung des Kurses 19:45 - 21:15 Uhr Bitte beachten: 14-tägiger Kurs-Rhythmus!, 10 Termine, 76,00€ Malsch, Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss Wirbelsäulengymnastikkurse Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, warme Socken, Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk.

Bei (akuten) Erkrankungen vor der Teilnahme am Kurs bitte zuerst die Zustimmung Ihres Arztes ein-holen. Bettina Rähse (Vertretung Frau Jacob) Dienstags, 19.00 –20.00, 12 Termine, 52,80€ 12 Termine, 52,80€ Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle Caroline Steinbach Sommerkurs, Donnerstags, 19.00-20 Uhr, 10 Termine Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle Völkersbach Petra Hofmann-Walther Mittwochs, Kurs 1: 19.00 – 20.00 Uhr Kurs 2: 20.00 – 21.00 Uhr Je 18 Termine, 52,80€, Mahlbergschule, Turnhalle Regina Koehler Donnerstags, 20.00 – 21.00 Uhr 15Termine, 60€, Mahlbergschule, Turnhalle In Kooperation mit dem TV Malsch Bitte beachten: Mitglieder des TV Malsch müssen keine Raumnutzungsgebühr entrichten, tra-gen Sie entsprechenden Vermerk in die Einzugsliste ein. Zumba® Whendy Berger Zumba® ist ein Fitnessprogramm, bei dem Workout und Tanz nach lateinamerikanischen Rhythmen sich auf eine sehr motivierende Art ergänzen. Zumba® verbindet Elemente von Aerobic, Intervalltrai-ning sowie Krafttraining, um bestmögliche Ergebnisse in Bezug auf Kalorienverbrennung, Ausdauer, Formung und Straffung der Figur zu erreichen. Mitzubringen: Sportbekleidung, Hallenschuhe und unbedingt ein Getränk!!! Donnerstags, 9:30 - 10:30 Uhr Malsch TV, Gymnastikhalle Fitness ALL IN ONE Andrea Knörr ALL IN ONE - das Fitnessstudio ohne Großgeräte. Funktionelle Gymnastik Dienstags/Donnerstags alternierend 20:00 - 21:00 Uhr, Fit am Morgen Petra Hofmann- Walther Funktionelle Gymnastik , Bauch, Beine, Po Freitags, 15Termine, 9:00 - 10:00 Uhr Malsch TV, Gymnastikhalle SPRACHENSCHULE Bitte bei Interesse an folgenden Kursen die Außenstelle kontaktieren!

Spanisch Anfänger

Französisch für Anfänger

Französisch für Fortgeschrittene

Italienisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse Practising english (Englisch für Fortgeschrittene –Konversation) Saly Laws- Werthwein Montags, 19.00 – 20.30Uhr 14 Termine, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum Italienisch - Fortgeschrittene Elena Rinaldi-Schieß Mittwochs, 18.30 – 20.00Uhr 10 Termine, Minigruppe 87,00€, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum Spanisch Karin Reubold Donnerstags, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Kurs mit Vorkenntnissen: 19.00- 20.00 Uhr, 12 Termine, 52,80€ Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum ZENTRALES FORUM Weitere wichtige Informationen zu diesem Angebot / zu diesen Angeboten erhalten Sie im vhs-Programmheft für das Frühjahr-/Sommer-Semester 2014, im Internet unter www.vhs-karlsruhe-land.de oder bei der Geschäftsstelle der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe e.V. unter 0721 9211090 oder info@vhs-karlsruhe-land.de! Auf den Spuren der Maulbronner Mönche Exkursion mit Fahrt auf dem Pferdewagen Anita Dworschak Exkursion nach Maulbronn mit Besuch des Zisterzienserklosters, mittelalterlichem Menü im Gasthaus Krone in Maulbronn, Fahrt mit dem Pferdewagen und Weinprobe mit Winzervesper. Anfahrt erfolgt individuell! Treffpunkt: Maulbronn, Parkplatz hinter dem "Tiefen See".

Termin 1: Samstag 14.06.2014 (Alternativtermin: Samstag 20.09.2014), 9:45 - 19:00 Uhr, 1 Ter-

min, 66 € (inkl. ganztägige Führung, 3-Gänge-Mittagsmenü, Fahrt mit dem Pferdewagen,

Weinprobe und Winzervesper)

Termin 2: Samstag 19.07.2014 | 10:00 - 18:00 Uhr | 1 Termin | 56 € (inkl. ganztägige Führung, 3-Gänge-Mittagsmenü, Fahrt mit dem Pferdewagen, Weinprobe und Winzervesper) | Treffpunkt: Maulbronn, Parkplatz hinter dem "Tiefen See" Abenteuererlebnisse mit der Black Forest Magic Outdoor Schule: SUP (Stand Up Paddle Surfing) Einsteiger/innen-Kurs auf dem Altrhein bei Bad Bellingen Stand Up Paddle Surfing (SUP) ist eine neue Trendsportart aus den USA. Dabei stehen Sie auf einem Surfboard und fahren mit einem langen Paddel flussabwärts. Nur für Schwimmer/innen geeignet! Anfahrt erfolgt individuell! | Treffpunkt: Bad Bellingen, Sportplatz. Sonntag, 15.06.2014 | 11:00 - 14:00 Uhr | 1 Termin | 79 € | Bad Bellingen, Sportplatz (Anfahrt erfolgt individuell!) Kanutour auf dem Altrhein von Bad Bellingen bis Grißheim

Einsteiger/innen (Erwachsene und Kinder ab 7 Jahren - bei Kindern unter 13 Jahren nur mit volljähriger Begleitperson!) Familientaugliche, begleitete eintägige Kanutour auf dem Altrhein zwischen Bad Bellingen und Istein (Markgräflerland). Der Altrhein ist zwischen Istein und Bad Bellingen für Kanu-Einsteiger/innen gut geeignet. Leichte Stromschnellen, eine leichte Strömung und die schöne Flusslandschaft lassen die-sen Tag zu einem kleinen Abenteuer werden. Nur für Schwimmer/innen geeignet! Anfahrt erfolgt individuell! | Treffpunkt: Efringen-Kirchen, Sportplatz Istein. Sonntag, 06.07.2014 (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: 13.07.2014) | 12:45 - 16:45 Uhr | 1 Termin | Gebühr: 35 € für Erwachsene | 29 € für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre (inkl. komplettes Leihmaterial) | Efringen-Kirchen, Sportplatz Istein Goldstadt Pforzheim - Die Schmuckindustrie von ihren Anfängen bis heute Anita Dworschak Exkursion nach Pforzheim mit Besichtigung der Schlosskirche, Goldschmiedemeile, Schmuckmuse-um und Technischem Museum der Pforzheimer Schmuck- und Uhrenindustrie. Inklusive gemeinsa-men Mittagessen. Anfahrt erfolgt individuell! | Treffpunkt: Pforzheim, Schlosskirche. Sonntag 22.06.2014 (Alternativtermin: Sonntag 12.10.2014) | 10:30 - 17:00 Uhr | 1 Termin | 42 € (inkl. ganztägiger Reiseleitung, 3-Gänge-Mittagsmenü sowie Eintritt und Führung in das Tech-nische Museum und in die Schmuckwelten) | Treffpunkt: Pforzheim, Schlosskirche Konzerte auf der Ravensburg in Sulzfeld: Big Band SFZ Waibstadt ... einfach starke Musik Von Swing bis Pop, im Repertoire der Big Band des Spielmann- und Fanfarenzugs (SFZ) Waibstadt vereinen sich viele Genres. Die Besetzung des SFZ Waibstadt unterscheidet sich von einer "normalen" Blasmusikbesetzung u. a. durch E-Bass und Gitarre. Neben 25 Saxophonen, Flöten und Klarinetten fallen vor allem die drei großen Sousaphone gleich ins Auge. Zur modernen Bigband-Besetzung gehören weiterhin 20 Trompeten, 7 Posaunen sowie das Schlag-zeug- und Percussion-Register. Bei schlechter Witterung findet das Konzert in der Kapelle auf der Ravensburg statt. Sonntag, 22.06.2014, 19:30 - 21:30 Uhr, 1 Termin 8 € (Abendkasse 10 €) Big Band des Landratsamtes Karlsruhe mit Jazz, Swing, Blues und Rock'n`Roll Bei schlechter Witterung findet das Konzert in der Kapelle auf der Ravensburg statt. Sonntag, 20.07.2014, 19:30 - 21:30 Uhr, 1 Termin 8 € (Abendkasse 10 €)

Nichtamtliche Mitteilungen Hilfsdienste und Beratungsstellen

Essen auf Rädern: tgl. frisch gekocht, direkt ins Haus zur Mittagszeit. Auswahl von Hausmann über vegetarische bis Schon- und Diätkost. Informationen bei der AWO, AWO Albtal gGmbH - Versorgungszentrum - Franz-Kast-Haus, Karlsruher Str. 17 76275 Ettlingen, 07243 766900

9.00-13.00 Uhr

Kurse, Veranstaltungen, Vorträge Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vor-träge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr.15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus-Süd entfernt. Weitere Infor-mationen erhalten Sie telefonisch unter 0721 35007-122 oder online unter

www.awo-karlsruhe.de Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.

Im AWO Zentrum Haus der Familie Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vor-träge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr. 15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus Süd entfernt. Kursangebot Haus der Familie ab sofort online…. Das Haus der Familie präsentiert sein Kursangebot ab sofort online unter www.awo-kurse-karlsruhe.de. Ob Pekip oder Yoga, Englisch-Kurse und Gymnastik - Interessierte haben ab sofort die Möglichkeit, sich jederzeit online über Kurse zu informieren und anzumelden. Die Informationen rund um Kurse, Seminare und Workshops sind aktuell und umfangreich. Der Aufbau und die Struktur der Homepage wurde gemeinsam mit der Elternschule in Bruchsal reali-siert, mit dem Ziel, den Gewohnheiten und Bedürfnissen der Interessenten gerecht zu werden. Wichti-ges Kriterien war dabei, die Informationen und das Angebot übersichtlich und strukturiert zu präsentie-ren. Da viele Kunden und Interessenten zu Generation Internet gehören, war es den Verantwortlichen wichtig, den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden. Weiterhin steht das Team vom Haus der Familie persönlich und telefonisch zur Verfügung, um über Kurse und Kursinhalte zu informieren und Anmeldungen entgegen zu nehmen. Unterstützt wird die Einführung der neuen Homepage von einem Flyer, der an zahlreichen Auslagestellen im Stadtgebiet und in allen AWO-Einrichtungen zufinden sein wird. Kontaktadresse: Haus der Familie Diana Konrad Kronenstraße 15 76133 Karlsruhe

Tel.: 0721 35007-122 hdf@awo-karlsruhe.de

Caritasverband Bezirksverband, Ettlingen e.V. Familienpflege- Wenn in einer Familie die Hausfrau und Mutter wegen Krankheit, Geburt eines Kindes, Erholungsauf-enthalt usw. ausfällt, kann der Einsatz einer Familienpflegerin über die Kirchliche Sozialstation Malsch, Tel. 07246 92240, oder beim Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe in Ettlingen, Tel. 07243 5150, angefordert werden.

Diakonisches Werk der evangelischen Kirchenbezirke im Landkreis Karlsruhe, Pforzheimer Str. 31, Ettlingen, Tel. 07243 54950 Sprechstunde: montags 9 bis 12 Uhr, dienstags 14 bis 16 Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr nach tele-fonischer Vereinbarung zu den Büro-Zeiten, Hausbesuche sind möglich.

Beratungsangebote Familien- und Lebensberatung Einzel-, Paar- und Familiengespräche in schwierigen Lebenssituationen, bei Paarkonflikten und familiären Belastungen, Mediation. Sozialberatung bei rechtlichen und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt mit Behörden und bei Anträgen.

Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Staatl. anerkannte Beratungsstelle nach §219 StGB mit Beratungsbescheinigung. Beratung und Begleitung für schwangere Frauen und Paare bis zum 3.Lebensjahr des Kindes, finan-zielle Hilfen, soziale und rechtliche Informationen, unterstützende Hilfsangebote, Beratung bei vorge-burtlichen Untersuchungen. Kuren und Erholung Beratung und Hilfe bei der Antragstellung von Mutter-Kind-Kuren und Mütterkuren in Zusammenarbeit mit dem Müttergenesungswerk. Zudem Freizeitangebote „Ferien ohne Kofferpacken“ für ältere Men-schen. Beratung für ältere Menschen Beratung bei sozialen und finanziellen Fragen, Hilfe bei der Antragsstellung, Vermittlung von Hilfen im ambulanten und stationären Bereich. Rechtliche Betreuung Wir übernehmen rechtliche Betreuungen als hauptamtliche Vereinsbetreuer des Diakonievereins und beraten Angehörige und /oder ehrenamtliche Betreuer zu Fragen des Betreuungsrechts. Wir beraten insbesondere zu Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen. Diakonisches Werk, Pforzheimer Str. 31, 76275 Ettlingen

www.diakonie-laka.de ettlingen@diakonie-laka.de

Terminvereinbarung: Tel. 07243 5495-0 Montag – Freitag 9.00-12.00 Uhr Montag – Mittwoch 14.00-16.00 Uhr Donnerstag 15.00-18.00 Uhr

Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch e.V. Ambulante Sterbe- und Trauerbegleitung Einsatzleitung: Marianne Grässer, Amtfeldstr. 6, Tel. 07246 6618 www.hospiz-malsch.de, Montag 8.00 – 9.00 Uhr, Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Der Hospiz-Dienst begleitet Schwerkranke und Sterbende und entlastet deren Angehörige in der sozi-alen Betreuung. Wir helfen ehrenamtlich und kostenfrei zu Hause oder im Marienhaus

Suchtberatung der agj Rohrackerweg 22,76275 Ettlingen, Tel. 07243 215305 – suchtberatung-ettlingen@agj-freiburg.de, www.checkout-ettlingen.de –

Öffnungszeiten: Montag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Dienstag 9 – 12 und 14 – 18 Uhr, Mittwoch 14 – 18 Uhr, Donnerstag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Freitag 9 – 12 und 13 – 15 Uhr - Offene Sprechstunde: Mittwoch 15 – 18 Uhr

KIBUS - Gruppenangebot für Kinder suchtkranker Eltern Dienstags von 16 Uhr bis 17.30 Uhr Suchtberatung der agj in Ettlingen 07243 – 215305

Kreuzbund e.V. Suchthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkran-ke und Angehörige Gruppe I -Gruppenabend donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Caritashaus, Goethestr. 15 a, Ettlingen Kontakttelefon 07243 15861. Gruppe II Gruppenabend, freitags 19.00 bis 20.30 Uhr beim AGJ, im Rohrackerweg 22, Ettlingen Kontakttelefon 07242 7529

Rheuma-Liga Arge Ettlingen Beratung: jeden 1. Montag im Monat, Beratungsstelle im Stephanusstift am Stadtgarten 4 (Stadtbahn-hof Ettlingen) von 15,30 bis 17,30 Uhr Leitung: Elke Schneiders – Marquart Rheumatreff/ Stammtisch: Jeden 2. Mittwoch im Monat im Vogelbräu ab 17,00 Uhr, Gruppenleitung: Frau Siegrid Jansons, Tel. 07243 7 93 79 Fibromyalgie Gesprächsgruppe: Gruppenleitung: Frau Hannelore Wagner Tel.: 07243 42 96 Jeden 1.Mittwoch im Monat um 17,30 Uhr, im Stephanusstift am Stadtgarten,Ettlingen, Stadtbahnhof Ansprechpartnerin für Eltern mit rheumatisch erkranktem Kind: Frau Alexandra Manz 07243/94249 „Nordic“ – Walking: Im Horbachpark Ettlingen: bei Osteoporose., Rheumat. Arthritis, Fibromyalgie und sonstig. rheum. Erkrankungen jeden Montag um: 9,00 Uhr April - September

10,00 Uhr Oktober - März: Leitung: Anneliese Di Mauro, Tel: 07243 77 534 Funktionstraining - Trockengymnastik: Therapeuten: Bettina Angst: montags Gruppe 1: 17,00 – 18,00 Uhr

Gruppe 2: 18,00 – 19,00 Uhr im Gymnastikraum des Stephanusstiftes am Robberg, Ettlingen, Friedensstr. 2 Andrea Steppacher dienstags

Gruppe 1: 17,00 - 18,00 Uhr Gruppe 2: 18,00 - 19,00 Uhr Gruppe 3: 19,00 – 20,00 Uhr

im Karl Still Haus der AWO Ettlingen, Im Ferning 8, Ettlingen im Begegnungszentrum im Klösterle, Ettlingen, mittwochs: von 8,30 – 9,30 Uhr Rheuma-Liga Arge Ettlingen Funktionstraining. Funktionstraining der Rheuma-Liga im Kindergarten am Festplatz findet ab sofort wieder jeden Montag 19.00 und 20.00 Uhr statt. Kurse für Nordic - Walking unter Berücksichtigung auf vorhandene Beschwerden. Bitte telef. Anfragen zu Nordic Walking - Kurs sowie Terminvereinbarung für Funktionstraining bitte direkt in die Praxis von Bettina Angst und Andrea Steppacher, Tel.: 0 72 43 77 22 7 Frau Marion Zimmermann donnerstags: 9,00 bis 10,00 Uhr im im Begegnungszentrum im Klösterle, Ettlingen montags: in Malsch im Kindergarten am Festplatz 19,00 – 20,00 Uhr Anmeldung: direkt bei Frau Zimmermann, Tel.: 07083 51210 Funktionstraining – Wassergymnastik: Albtherme Waldbronn Bergstr. 32, 76337 Waldbronn Telefon: 0 72 43/56 57-0 Siebentäler Therme Bad Herrenalb Bad/Kasse Telefon: 07 0 83 92590 Rotherma Thermal-Mineralbad

Bad Rotenfels Kasse Telefon: 0 72 25 / 9 78 80 Anmeldungen direkt bei den Bädern.

Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V. Wir bieten: Adresse und Kontakt: Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V., Epernayer Straße 34, 76275 Ettlingen

- Vermittlung einer qualifizierten Tagesmutter für die Betreuung Ihrer Kinder

- Finanzielle Beratung zu den Landeszuschüssen für Eltern in der Kindertagespflege

- Fachliche Beratung in allen Belangen der Kindertagespflege für Tagespflegepersonen, El-

tern und Firmen

- Ausbildung von qualifizierten Kindertagespflegepersonen

Telefon 07243 9 45450 E-Mail: info@tev-ettlingen.de Internet: www.tev-ettlingen.de Bürozeiten Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr Di. 13:00 - 17:00 Uhr auch AB, wir rufen zurück! Die pädagogische Fachkraft für Malsch, Frau Martina Bullmann ist nach telefonischer Absprache don-nerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Malsch zu sprechen.

Junge-ILCO ist eine gemeinnützige Vereinigung für Betroffene mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang. Die Gruppe trifft sich einmal pro Monat, nach vorheriger Terminabsprache. Kontakt Junge-ILCO: Ralf Burkhardt, Junge ILCO Tel. 07246 942676

Freundeskreis Karlsruhe e.V. Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige (Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht, Essströungen) Adlerstraße 31, 76133 Karlsruhe, Telefon 0721 34890 hallo@freundeskreis-karlsruhe.de, www.freundeskreis-karlsruhe.de Beratung und Treff Di.- Do. ab 19.00 Uhr, Gesprächsgruppen Di.- Do ab 20.00 Uhr Spielergruppe Mi. ab 20.00 Uhr, Tagesgruppe Do. ab 15.00 UhrVorbereitungsgruppe Do ab 20.00 Uhr,

Nachbarschaftshilfe für Malsch und die Ortsteile Unsere Schwerpunkte sind: - Betreuung von hilfsbedürftigen Personen und Kindern - individuelle Betreuung von Demenzerkrankten

- Begleitung bei Einkauf, Spaziergang oder Arztbesuch - Hauswirtschaftliche Versorgung von älteren und kranken Mitbürgern Das Büro der Nachbarschaftshilfe Malsch bleibt in den Pfingstferien vom 10.06.2014 bis zum 20.06.2014 geschlossen. Wir sind aber in dringenden Fällen erreichbar. Bitte hinterlassen Sie dazu eine Nachricht auf dem AB. Die Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe, Frau Kirsten Gerstner oder Frau Gertrud Zwick, rufen Sie schnellstmöglich zurück. Wir bitten um Beachtung.

Einsatzleitung:

Malsch: Frau Kirsten Gerstner, Frau Gertrud Zwick

Büro: Muggensturmer Straße 6, Telefon 07246 5190

Fax 07246 706727, E-Mail: nbh.malsch@t-online.de Montag und Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr. Ortsteil Sulzbach: Frau Irene Weber, Jägerstraße 10, Telefon 07246 1368, Dienstag 11.00 bis 13.00 Uhr. Ortsteil Völkersbach: Frau Corinna Bergmann, Mahlbergstraße, Telefon 07204 1216, Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr. Ortsteil Waldprechtsweier: Familie Nothtroff, Waldstraße 4, Telefon 07246 4038, Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr.

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V.

Ehrenamtlicher Einkaufsservice (14 – tägig)

Seniorenfahrten

Kaffeenachmittage

Essen auf Rädern

Hausnotruf Haben wir in einem oder mehreren Punkten Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns völlig unverbindlich unter der Nummer 0162 2801478 oder 07246 30009 an, wir beraten Sie gerne telefonisch oder bei einem persönlichen Gespräch. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.drk-malsch.de

Kirchliche Sozialstation Ambulante Kranken- und Altenpflege

- Ausführung aller ärztlichen Verordnungen - Abrechnung mit allen Kassen - Zusammenarbeit mit dem Caritasverband und allen seinen Diensten - Pflegeberatung - Ambulante Kinderkrankenpflege - Hauswirtschaftliche Versorgung in Zusammenarbeit mit der Nachbarschaftshilfe - Installation eines Hausnotrufgerätes - Erreichbarkeit rund um die Uhr

Theresienstüble Betreuungsgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz Kontakt: Kirchliche Sozialstation Malsch e.V., Muggensturmer Str. 6b, 76316 Malsch, Tel. 07246 92240, Fax 07246 922424, info@sozialstation-malsch.de, www.sozialstation-malsch.de

Schwester Elfie`s Pflegedienst

Pflege mit Herz

- Ambulante Alten- und Krankenpflege - TÜV zertifiziert - Hauswirtschaftliche Versorgung - qualifizierte Beratung - ausschließlich Fachkräfte - 24 Std. Erreichbarkeit Vertragspartner aller Kassen E. Hörner, Sézanner Str. 45, 76316 Malsch Tel. 07246 6150, Fax 07246 6163 www.elfies-pflegedienst.de Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung

O P T I M A – häusliche Pflege Sichern Sie sich optimale Pflege und Betreuung! Zur persönlichen Beratung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Kostenlose Pflegeberatung und Überleitung aus dem Krankenhaus. Abrechnung mit allen Kassen. Rufen Sie an Tel. 07246 945994 Sebastiana Bonfante, Eveline Kumberg, Hauptstraße 53, 76316 Malsch

Psychologische Beratungsstelle des Landkreises Karlsruhe

Telefon 0721 912150

Naturheilverfahren im Aufwind ? Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Landkreis- Rastatt lädt am 04. Juli 2014 um 17.00 Uhr zu einer Informations + Diskussions- Veranstaltung mit dem Heilpraktiker Michael Illgen ein. Das Thema „selbstwirksame seelische und körperliche Kompetenzentfaltung“ in Verbindung mit der Naturheilkunde. Der Referent, Herr Illgen, arbeitet als selbständiger Heilpraktiker mit dem Schwerpunkt psychosomati-sche Gesundheitsförderung und Naturheilverfahren in Baden-Baden. Nach seiner Erfahrung sind in jedem Menschen wertvolle Ressourcen und Möglichkeiten für eine hilfreiche Gesundheitsentwicklung vorhanden. Meist findet man jedoch im leidlichen Erleben nicht den Zugang zu diesen Fähigkeiten. Er wird den Weg zur Aktivierung der selbstwirksamen Kompetenzen aufzeigen, welche zur nachhaltigen Verbesserung des Befindens führen. Die Teilnehmer werden zum sofortigen Ausprobieren eingela-den, er wird auch gerne ihre individuellen Fragen auch über Naturheilkunde beantworten.. Die Veranstaltung findet im Pfarrzentrum Herz-Jesu-Kirche in der Stadionstraße 3 in Rastatt um 17.00 Uhr statt. Eingeladen sind alle interessierte Frauen und Männer, der Besuch ist unverbindlich und kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Angehörige psychisch Kranker helfen einander Wenn Sie mit Ihren Problemen allein sind, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an. Donnerstags von 17.00-19.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07202 942632. Wir sind eine Initiative der Angehörigengruppe psychisch Kranker e.V. Karlsruhe, Ettlingen und Ras-tatt. Mitglieder im Landesverband Baden-Württemberg und Bundesverband der Angehörigen psy-chisch Kranker e.V. Bonn.

Dienste für psychisch erkrankte Menschen Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. – Lorenz-Werthmann-Str. 2, Telefon 07243 5150

- Ambulante Beratung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen und deren Angehö-rigen

- Sozialpsychiatrischer Dienst- - Betreutes Wohnen - Tagesstätte Kontakt- und Freizeitclub - Angehörigengruppe Telefon 07243 515130, Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr

Beratungsstelle für Eltern körper- und mehrfachbehinderter Kinder Telefon 0721 9814125

Beratungsstelle der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V. Der Verein ist Anlaufstelle für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen oder mehrfa-chen Behinderung. Er informiert, berät, unterstützt und begleitet Einzelne, Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Ziel ist es dabei, die Eltern in ihren Kompetenzen und ihrem Selbsthil-fepotenzial zu stärken. Familienberatung / Offene Hilfen der Lebenshilfe Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e. V. Steinhäuser-str. 18 c, 76135 Karlsruhe, Telefon 0721 831612-28,Telefax 0721 83161299, beratung@lebenshilfe-karlsruhe.de

Wildwasser – Beratungsstelle für Mädchen und Frauen Telefon 0721 859173

Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt Tel: 07251 – 915022 - Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, Wörthstraße 7, 76646 Bruchsal - Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe

Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen Tel. Anmeldung Mo-Fr von 8.00 – 12.30 Uhr, Tel .Nr. 07243 515140 Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung) immer dienstags von 14 bis 17 Uhr E-Mail: psych.berat.stelle@caritas-ettlingen.de Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Baden-Baden. g.V. lädt ein zu einem Vortrag:

Schwerbehindertenrecht : Fragen zur Einstufung bei Krebs und Heilungsbewährung + Erwerbsminderungs-Rente + Altersrente besonders Altersrente für schwerbehinderte Menschen Fragen werden gerne beantwortet. Der anwesende Fachurologe, Herr Dr. med. Frank-Th. Beyer aus Gaggenau ist zusätzlich bereit Fragen zu beantworten. Das Tref-fen ist am Montag, den 30. Juni 2014 um 18 Uhr im hinteren Gebäude der ´´Freie Evangelische Kirche Gospelhouse `` Wilhelm-Drapp-Str. 7, Baden- Baden Oos Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei und unverbindlich, Parkplätze sind im Hof vorhanden. Behindertengerechter Zugang. Eingeladen sind alle interessierten Frauen und Männer, auch Nichtmilglieder. Infotelefon 07221 64825

Ehrenamtlicher Kommunaler Jugendschutzbeauftragter

Herr Günther Ball, Neue Tel 0152 57934293

Katholische Öffentliche Bücherei Malsch Die Kath. Öffentliche Bücherei im Theresienhaus, Muggensturmer Str. 6, ist immer Donnersag ge-öffnet; in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr.

Geschirrverleih, Aus- und Rückgabe Für Feste und Feiern besteht die Möglichkeit, bei der Gemeindeverwaltung Ess- und Kaffeegeschirr sowie Gläser und Besteck auszuleihen. Ein Bestellvordruck kann im Internet unter www.malsch.de herunter geladen werden. Anmeldungen für Geschirrverleih sollten spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung per E-Mail ge-schirrverleih@malsch.de (Sylvia Kühn) oder FAX 07246 707 420 im Rathaus eingehen. Die Geschirrausgabe sowie die Rückgabe erfolgt donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr im Rat-haus Malsch. Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äußeren Treppenabgang. Wir bitten die genannten Zeiten einzuhalten. Für Rückfragen zur Geschirraus- oder –rückgabe steht Herr Norbert Günter, Telefon 07246-2371, gerne zur Verfügung.

Ihr Schornsteinfeger informiert: Ende Juni 2014 Schornsteinreinigung, Abgasmessung & Abgaswegeüberprüfung im Kehrbezirk Karlsruhe Land Nr. 3 Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister JOACHIM REICHERT Tel: 07246-5140

Sonstiges

Der VdK-Ortsverband informiert: VdK-ADAC-Fahrsicherheitstraining ausgebaut In Kooperation mit dem ADAC-Fahrsicherheitszentrum Hockenheimring führt der Sozialverband VdK Baden-Württemberg bereits seit 2011 Fahrtrainings für Auto- und Motorradfahrer durch. Jetzt können Interessierte nicht nur in Hockenheim, sondern auch in Stuttgart-Leonberg, Kirchheim/Teck, Balingen und in Augsburg achtstündige Fahrtrainingskurse absolvieren. Für VdK-Mitglieder gibt es Vorteilsprei-se und bei zusätzlicher ADAC-Mitgliedschaft noch zusätzlichen Rabatt. Informationen über die ver-schiedenen Trainings (auch für Wohnwagenfahrer) gibt es im Internet unter www.fsz-hockenheimring.de, unter www.sicherheitstraining.net sowie unter www.adac.de/wuerttemberg oder telefonisch in Hockenheim unter (06205) 292515, in Augsburg unter (0800) 8980088 und für Stuttgart, Kirchheim und Balingen unter (0711) 280021297 sowie zudem Basisinfos auch beim Sozialverband VdK in Stuttgart unter (0711) 61956-53.

Die Gasversorgung Malsch-Durmersheim garantiert stabile Gas-preise bis Ende 2015 Gute Nachricht für die Gaskunden der Gasversorgung Malsch-Durmersheim (GVMD): Mindestens bis Ende des Jahres 2015 werden die Preise der Gas-Grundversorgung stabil bleiben. Dies garantiert das Tochterunternehmen der Stadtwerke Ettlingen (SWE) für ihren Grundversorgungstarif, den etwa 95 Prozent der Gaskunden in Malsch und Durmersheim nutzen. „Wir werden immer wieder von besorgten Kunden angesprochen, ob die aktuellen politischen Entwick-lungen im Zuge der Ukraine-Krise Auswirkungen auf den Preis haben könnten“, erklärt SWE-Geschäftsführer Eberhard Oehler. „Doch diese Sorge ist unbegründet. Aufgrund einer vorausschau-enden Einkaufspolitik sind die SWE in der Lage, die Preise zu halten und eine Preisgarantie abzuge-ben“. Die Stabilitätszusicherung gilt mindestens bis Ende 2015. Der Gaspreis wurde zuletzt zum 1. Februar 2012 angehoben, nachdem er zuvor dreimal hintereinan-der gesenkt worden war. „Wir sind froh, dass wir unseren Erdgaskunden bis Ende 2015 einen Preis-anstieg ersparen können“, ergänzt Eberhard Oehler.

Die GVMD versorgt etwa 2.500 Gaskunden in Malsch und Durmersheim. Auf Anfrage wird auch ein Sondertarif mit längeren Laufzeiten und Festpreis angeboten. Informationen zu weiteren Gasproduk-ten sind auf der Homepage www.gvmd.de eingestellt. Gerne beraten die Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter auch persönlich unter der Telefonnummer 07243 101-658.

Schüler aus Russland und Ungarn suchen dringend Gastfamilien! Begegnung stiftet Frieden und baut Vorurteile ab. Lernen Sie einmal junge Menschen aus Russland und Ungarn ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Russland und Ungarn sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/St. Petersburg vom 27.06.2014 – 28.07.2014, Russland/Samara vom 29.06.2014 – 29.07.2014, Ungarn/Nagymaros vom 27.06.2014 – 28.07.2014.

Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt wird die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711 625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711 6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de. NaturFreundeJugend Deutschlands LandesKinder- und Jugendleitung Baden Kanuwochenende für Kinder auf dem Altrhein und Klettern für Teenys im Fun Forest in Kandel Bist du zwischen 10 und 15 Jahren und wolltest schon immer mal in einem Kanu paddeln? Dann komm vom 11. bis zum 13. Juli 2014 zum Kanuwochenende der Naturfreunde-jugend Baden nach Rappenwört in Karlsruhe. Das Wochenende ist für Kinder mit und ohne Erfahrung im Paddeln geeig-net. Übernachtet wird in Zelten auf dem Gelände des Naturfreunde-Haus Rappenwört. Die Zelte wer-den von der Naturfreundejugend aufgebaut. Die Teilnehmer*innen müssen nur Schlafsäcke und Iso-matten mitbringen. Am gleichen Wochenende findet für 13-17 Jährige das Klettern im Hochseilgarten Fun Forest in Kandel in der Pfalz statt. Ein großer Parcours mir verschiedenen Schwierigkeitsstufen, Seilrutschen und zahlreichen Balanceakten fordert Mut und Geschicklichkeit. Übernachtet wird im nahegelegenen Naturfreundehaus Bienwald in Kandel. Fun und Action kommen sicher nicht zu kurz. Wer Lust hat ein Wochenende in der Natur und mit viel Action zu verbringen kann sich bis zum 01.07.2014 anmelden. Doch wartet nicht zu lange, die Plätze sind begrenzt. Die Kosten belaufen sich auf 35€ für Mitglieder und 45€ für Nichtmitglieder der Naturfreundejugend Baden. Darin enthalten sind Verpflegung, Unterbringung und die Betreuung von ausgebildeten Teamer*innen Kanusport bzw. Klettersport. Bildungsgutscheine können eingereicht werden. Infos und Anmeldung unter: Naturfreundejugend Baden; Alte Weingartener Str. 37; 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; info@naturfreundejugend-baden.de oder im Internet: www.naturfreundejugend-baden.de

Veranstaltungen

Juni 2014

27.-29.06.14

Federbachhalle Malsch Sportfest TV Malsch

28.06.14 14.00 Uhr

Gelände Jugend-haus Villa Villa Open Air Jugendhaus Villa

28.06.14

Bürgerhaus Malsch Poetry Slam CulturClub Malsch

29.06.14

12.00-17.00 Uhr Waldhaus Tag der offenen Tür Waldhausverein Malsch

28./29.06.14

Klosterhof Dorfwiesenfest Musikverein Völkersbach Juli 2014

04.07.14 18.00 Uhr Bürgerhaus

Feier Schuljubiläum 50 Jahre Hans-Thoma-Schule Hans-Thoma-Schule Malsch

04.-06.07.14

Zeltwiese Bergwiesenhock Campingfreunde Bergwiesen

04.-07.07.14

Festplatz Sulzbach Musikfest Musikverein Sulzbach

05.07.14

11.00-15.00 Uhr Hans-Thoma-Schule

Schulfest Schuljubiläum 50 Jahre HT-Schule Hans-Thoma-Schule Malsch

06.07.14

Pfarrwallfahrt von Völ-kersbach nach Moosbronn Kath. Seelsorgeeinheit Malsch

06.07.14 10.30 Uhr Theresienhaus Ehrungsmatinee Akkordeon-Orchester Malsch

06.07.2014 11.00 Uhr

Gelände Pferde-freunde Malsch Sommerfest Pferdefreunde Malsch

08.07.14

Bürgerhaus Blutspende DRK Malsch

11.07.14

Freibad Malsch 24. Ortspokalschwim-men DLRG Malsch

11.-14.07.14

Federbachhalle Malsch Sportfest Förderverein FV Malsch

12.07.14 14.00 Uhr Bürgerhaus Malsch

öffentliche Probe des Malscher Projektchores Carmina Burana

12.07.14

Freibad Malsch 16. Malscher Storchen-cup DLRG Malsch

12.07.14

13.00-20.00 Uhr Sportpark Malsch

"Gentle Horns" Saxophonquartett CulturClub Malsch

12./13.07.14

Bühnsporthalle Sevi Cup Budoclub Malsch

13.07.14 10.00 Uhr Am Festplatz

Motorrad Slalom Gaulauf MSC Malsch

13.07.14

St. Bernhard Malsch Patrozinium Kath. Seelsorgeeinheit Malsch

19.07.14

Freibad Malsch

17. Internationales UW-Rugby-Turnier um den Malscher Storch Tauchsportverein Malsch

19.07.14

St. Quellen Sommerschnittkurs Obst- und Gartenbauverein Sulzbach

19./20.07.14

St. Ignatius Sulz-bach/Franz-Vetter-Saal

Patrozinium und Pfarr-fest Kath. Seelsorgeeinheit Malsch

19./20.07.14 Dorfplatz Waldprechtsweier Dorfplatzfest Musikverein Waldprechtsweier

20.07.14

Kleintierzuchtverein, Dieter-Süss-Str. Matinee mit Grillfest Akkordeon-Orchester Malsch

25.-27.07.14

Schulhof Johann-Peter-Hebel-Schule Sommerfest Musikverein Malsch

25.-27.07.14

Sportplatz FV Sulz-bach Sportfest FV Sulzbach

26.07.14

Theresienhaus Festabend 100 Jahre kfd Malsch Kath. Frauengemeinschaft Malsch

27.07.14 10.30 Uhr St. Cyriak Malsch

Festgottesdienst 100 Jahre kfd Malsch Kath. Seelsorgeeinheit Malsch

27.07.14

Backhaus Völkers-bach Hocketse Obst- und Gartenbauverein Völkersbach

Deutsches Rotes Kreuz Einer für alle: Leben retten durch eine Blutspende beim DRK und den bundesweiten Blutspendeausweis er-halten Neben dem guten Gefühl bis zu drei Menschen mit ihrer Blutspende geholfen zu haben erwartet der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen die Spender bei ihrem nächsten Termin mit ei-nem besonderen Service: Sie erhalten den neuen einheitlichen Blutspendeausweis der DRK-Blutspendedienste im handlichen Scheckkartenformat Dienstag, dem 08.07.2014 von 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr Bürgerhaus, Am Hänfig 9 76316 MALSCH dem neuen Blutspendeausweis können Blutspender zukünftig bundesweit bei allen DRK Blutspendediensten mit nur einem Nachweisdokument spenden. Seit 2012 stellen die DRK-Blutspendedienste ihre 1,7 Millionen Blutspender auf einen neuen, elektronischen Ausweis um. Und jetzt ist es auch in Baden-Württemberg und Hessen soweit. Mit der steigenden Mobilität der Spender kommt es immer häufiger vor, dass auch in anderen Bundesländern Blut beim Roten Kreuz gespendet wird. Jedes Mal musste dann ein neuer Ausweis ausgestellt werden. Mit dem neuen einheitlichen Blutspendeausweis ist dies nicht mehr nötig. Die neue Karte im praktischen Scheckkartenformat ver-einfacht die Verwaltung der Spenderdaten und bietet so mehr Service. Pro Jahr werden etwa 75 Millionen Blutspenden weltweit benötigt. Mit einer Blutspende kann bis zu drei Schwerkranken oder Verletzten geholfen werden. Eine Blutspende ist Hilfe, die ankommt und sogar Leben rettet. Zusätzlich ist die gute Tat für den Spender selbst ein kleiner Gesundheitscheck und der Blutspendeausweis mit Angabe der Blutgruppe hat bei Unfällen nicht selten schon einen ent-scheidenden Zeitvorteil für den Patienten gebracht. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 72. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann.

Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Veranstaltungen im Naturkundemuseum Karlsruhe im Juli 2014 Sonderveranstaltung: · Eröffnung der Sonderausstellung „Glanzlichter 2014“ Mittwoch, 31.7.2013, 18 Uhr, Eintritt frei Die schönsten Naturfotos aus aller Welt zeigt die traditionelle Sommerausstellung: Die Siegerbilder des internationalen Naturfotowettbewerbs „Glanzlichter“. Zur Eröffnung sprechen Prof. Dr. Norbert Lenz, Direktor des Naturkundemuseums Karlsruhe und Udo Höcke, projekt natur & fotografie. Vorträge und Lesungen: Eintritt frei · Vortrag: Wurmlöcher, Zeitreisen & Co: Einsteins Vermächtnis im 20. Jahrhundert Montag, 14.7.2014, 20 Uhr von Dominic Freudenmann in Zusammenarbeit mit der Astronomischen Vereinigung Karlsruhe e.V. Führungen: Museumseintritt, Teilnahme frei

· Themenführung: Führung durch die Dauerausstellungen Freitag, 4.7.2014, 15.30 Uhr mit Dr. Albrecht Manegold · Sonntagsführung: Ausflug in die afrikanische Tierwelt Sonntag, 27.7.2014, 11 Uhr mit Ann-Kathrin Scheuerle Exkursionen: · Nachtschmetterlinge im Rheinwald Freitag, 18.7.2014, 22 Uhr mit Dr. Robert Trusch und Michael Falkenberg in Zusammenarbeit mit der Entomologischen AG im Naturwissenschaftlichen Verein Karlsruhe und dem Naturschutzzentrum Rappenwört Dauer ca. 3 Std. Treff: Naturschutzzentrum Rappenwört Teilnahme frei 2/2 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Nina Gothe Telefon (0721)175 2155 Telefax (0721) 175 2110 E-Mail: presse@naturkundeka-bw.de Internet: www.naturkundemuseum-karlsruhe.de Veranstaltungen für Kinder: Telefonische Anmeldung für Experimente unter (0721) 175-2111 · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Feuer“ Dienstag, 8.7.2014, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Wasser“ Donnerstag, 10.7.2014, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Magnetismus“ Dienstag, 15.7.2014, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Luft“ Donnerstag, 24.7.2014, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Vorlesestunde für 4- bis 8-Jährige: „Kartenspiel und Zaubernuss – wer kennt den Jägersmann Grünus Kravalle?“ Mittwoch, 30.7.2014, 16 Uhr mit Markus Sieber Dauer: ½ Stunde, Museumseintritt Allgemeine Öffnungszeiten und Eintrittspreise: Öffnungszeiten: Eintrittspreise: Di – Fr 9.30 - 17.00 Uhr Erwachsene € 3,00 Sa, So, Feiertage 10.00 - 18.00 Uhr Ermäßigt € 2,00 Mo Geschlossen Schüler in Klassen € 0,50 Kinder unter 6 Jahren frei Eintritt frei mit dem Museums-PASS-Musées.

Jubiläumsfest des Deutschen Musikautomaten-Museums

Eintritt frei im Bruchsaler Barockschloss „Hier spielt die Musik“ am 28. und 29. Juni / Buntes Programm am gesamten Wochenende Bruchsal (pm/tam). „Spiel´s nochmal, Maschine!“ Der Titel, den die Badische Landesbühne ihrem szenischen Beitrag zum Jubiläumsfest des Deutschen Musikautomaten-Museums gegeben hat, könn-te auch ein Stück weit das übergeordnete Motto für das gesamte Wochenende am 28. und 29. Juni in Bruchsal sein. Mit dem zweitägigen Jubiläumsfest zur Neugestaltung der größten Sammlung selbst-spielender Musikinstrumente Deutschlands verbindet sich, bei durchweg freiem Eintritt an beiden Ta-gen, die Einladung zu einem bunten und vielfältigen Programm aus Konzerten, Führungen, Lesungen und Mitmach-Aktionen. Und nicht zu vergessen: Auch für das leibliche Wohl wird mit Essen und Trin-ken gesorgt sein.

Für das große Jubiläumswochenende hat das Museum, unterstützt von seinem Förderverein und weiteren Institutionen in Stadt und Schloss, ein außergewöhnliches Programm auf die Beine gestellt.

Am Samstag ab 13 Uhr, am Sonntag ab 11 Uhr wechseln sich vielfältige Beiträge in rascher Folge ab. Das Museum selbst ist im Rahmen von Führungen zu entdecken, bei denen der Rapper Benjamin Bohnert sein Publikum durch die Musikgeschichte begleitet. Zudem gibt es Kostümführungen im histo-rischen Ambiente des Barockschlosses, Exkursionen durch die Stadtgeschichte und Handwerker, die sich über die Schulter schauen lassen. Auf der Hauptbühne im Ehrenhof bieten die „Bruchsaler Muse-ums Drehorgler“ Hits und Evergreens „von der Rolle“, samstagabends gastieren die Schulband A-Level und die Bruchsaler Uptown-Band sowie am Sonntag Piano42 mit Covers aus Pop und Rock..

Auch Kinderherzen schlagen höher: Auf die jungen Gäste warten ein historisches Karussell auf dem Schlosshof, badische Märchenerzähler und die sehenswerte Vorführung einer „Laterna Magica“, die Vorläuferin heutiger Dia- und Filmprojektoren. Eine Mitmach-Werkstatt hat Samstag ab 14 Uhr und Sonntag ab 12 Uhr durchgehend bis abends geöffnet und lädt die ganze Familie dazu ein, ihr kreati-ves Geschick beim Bau kleiner Automaten und Regenmacher unter Beweis zu stellen. Auszüge aus dem Programm Samstag, 28. Juni 2014 13 Uhr: Feierliche Eröffnung 14 und 16 Uhr: Familienführung „Hast Du Töne?“ 14.30 Uhr: Führung „Kreuz und quer durch die Bruchsaler Stadtgeschichte“, 14.30, 15.45 und 17.15 Uhr: Laterna-Magica-Vorführung 14.30 Uhr und 17 Uhr: Führung mit dem Rapper Benjamin Bohnert durch die Musikgeschichte 15, 16.30 und 18 Uhr: Märchen auf Badisch – Badische Märchen 15 und 18 Uhr: Szenische Lesung „Spiel‘s nochmal, Maschine!“ 16 Uhr: Eine Hofdame führt durch die Fürstbischöfliche Residenz 16.30 Uhr: Drehorgel-Konzert mit klassischer Musik 17 Uhr: Kurzkonzert mit dem Orchestrion „Violina“ 18 Uhr: A-Level - Schulband der Käthe-Kollwitz-Schule Bruchsal 20 Uhr: Uptown Band – acoustic Covers Sonntag, 29. Juni 2014 10.30 Uhr: Gottesdienst mit den „Bruchsaler Museums Drehorglern“ 11.30, 13.30, 15 und 17 Uhr: Laterna Magica-Vorführung 11.30, 14.30 und 15.30 Uhr: Familienführung „Hast Du Töne?“ 12 Uhr: Sonntagskonzert mit dem Seniorenorchester des Musikvereins „Eintracht“ aus Obergrombach 12.30, 15 und 17 Uhr: Führung mit dem Rapper Benjamin Bohnert 13 Uhr: Eine Hofdame führt durch die Fürstbischöfliche Residenz 13.15 und 16.30 Uhr: Szenische Lesung „Spiel‘s nochmal, Maschine!“ 14 , 15.30 und 17 Uhr: Märchen auf Badisch – Badische Märchen 14.30 Uhr: Projektpräsentation „Selbstgebaute Drehorgel“ des Justus-Knecht-Gymnasiums Bruchsal 15 Uhr: Führung „Kreuz und quer durch die Bruchsaler Stadtgeschichte“ 16 Uhr: Buntes Programm mit den „Bruchsaler Museums Drehorglern“ 18 Uhr: Piano42 - Pop und Rock’n‘Roll Ende der amtlichen und nichtamtlichen Mitteilungen.