Wochenendausgabe 8. Dezember 2012 / 49. KW / 19. Jahrgang

LESEN SIETÄGLICH KOSTENLOS„Aktuelle

NAchrichteN“AUS der regioN

UNTERwww.zeituNgsklick.de

HIEBER• Hardware und Software• Netzwerke• Kopier- und FaxtechnikPC-NOTDIENST� 03904-71382

: 0177/6 43 30 00Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

HALDENSLEBENER &WOLMIRSTEDTER SONNTAG

Glindenberg (ms).Bernd Eggeling, Mar-lies Cassuhn, Wolfram Westhus, AlfonsHesse, Doris Bunk und Jörg Meseberg (v.l.)weihten am vergangenen Dienstag an derWolmirstedter Straße Höhe Spielplatz eineweitere Schautafel zum Thema „Colbitz-

Letzlinger Heide” ein. Diese nunmehrdritte Tafel in der Region informiert übertouristische Sehenswürdigkeiten rund umGlindenberg. Weitere Aufsteller sollen inRogätz, Colbitz, Zielitz und Groß Ammens-leben gebaut werden. Kosten pro Tafel:

2.800 Euro. Bleibt abzuwarten, wievieleTouristen zukünftig das Angebot nutzenund wie lange diese Tafel unbeschadetbleibt. In Barleben dauerte es nur wenigeTage, bis die ersten Schmierereien ange-zeigt werden mussten. Foto: Sichting

Region touristisch aufgewertetAngebot für Radwanderer durch neue Schautafel erweitert

Nachrichten der Woche Russisches Chorkonzert

Ebendorf (eb/ms). Am 14. Dezemberist ein Chor der Don Kosaken in derDorfkirche zu Gast. Ab 19 Uhr erklingenrussich-orthodoxe Gesänge „aus denTiefen der russischen Seele”. Auch ei-nige Volksweisen und Balladen werdenzum Besten gegeben. Der Vorverkaufläuft über Blumen Brämer in Barlebenund den Lotto-Shop Behrens in Eben-dorf. Die Karten kosten 15 Euro in VVK.

Ausstellung geht auf ZielgeradeHaldensleben (ms). Noch bis Don-

nerstag, 13. Dezember, ist die Wander-ausstellung „Der Kalte Krieg. Kurze Ge-schichte einer geteilten Welt“ in derKulturFabrik zu sehen. Wer es bishernoch nicht geschafft hat, die sehens-werte Schau zu besuchen, sollte sichsputen. Die Ausstellung kann zu denÖffnungszeiten der KulturFabrik be-sucht werden.

Neuer VeranstaltungsortNiederndodeleben (ms).Das Konzert

der Burgstaller Heide-Jagdhornbläserfindet nicht wie geplant in St. Stephanus(Schnarsleben) statt. Aufgrund der an-dauernden Bauarbeiten wird das be-liebte Weihnachtsblasen in die Kirche St.Peter-Paul ins Niederndodeleber Unter-dorf verlegt. Die Uhrzeit ist geblieben.Beginn ist am Sonntag, 9. Dezember,um 16 Uhr.

Konzert der MusikschülerHaldensleben (ms). Zum Jahres-

ausklang geben die Schüler der Kreis-musikschule Haldensleben/ Wolmir-stedt noch einmal ein Konzert. AmSonnabend, 8. Dezember, findet dasgroße Weihnachtskonzert ab 16 Uhrin der Aula des Professor-Friedrich-Förster-Gymnasiums in Haldensle-ben statt. Der Eintritt zu diesem Ab-schlusskonzert ist frei.

Ergebnisse der Terra ArteHundisburg (ms). Was lange währt,

wird gut. Am 10. Dezember könnenum 10 Uhr die „gebrannten” Ergeb-nisse der 13. Terra Arte-Werkstattwo-chen auf dem Gelände des Techni-schen Denkmals Ziegelei, Jacob-Büh-rer-Straße 2, erstmalig in Augenscheingenommen werden. Interessentensind herzlich eingeladen, die Ergeb-nisse zu bewerten.

LebensquellBioladen bietet

Klasse stattMasse an

Haldensle-ben (eb/ms).Wer zur Ad-ventszeit mehrauf Klasse stattMasse setzt, istim Bioladen inder Hagen-

straße 4 genau richtig. Hier fin-det man regionale Biospeziali-täten und Leckereien für die be-sinnlichen Tage des Jahres. EdleSchokoladen, Weihnachtsge-bäck ohne Geschmacksverstär-ker und aus fairgehandeltenRohstoffen, dazu Backzutatenund spezielle Gewürze. „Aberauch tolle Geschenkideenhaben wir zu bieten”, so Inha-berin Annette Kosan (Foto). Inder Vorweihnachtszeit ist dasGeschäft zusätzlich jeden Sonn-abend bis 16 Uhr und am Sonn-tag, 9. Dezember, von 13 bis 18Uhr geöffnet.

SportHaldensleberAthleten inMagdeburg

Haldensleben (eb/ms). Diebereits 18. Auflage des Hallen-meetings des MagdeburgerLeichtathletik Vereins locktetraditionell am 1. Adventsonn-tag ein ordentliches Teilneh-merfeld in die Leichtathletik-halle an der MDCC-Arena inMagdeburg. Nach Wochen an-strengenden Trainings wardiese Veranstaltung der ersteTermin einer Bestandsauf-nahme für die Sportler des Hal-densleber SC. Diese fiel bei denAktiven des HSC positiv aus.Dies nicht nur, weil es einegroße Anzahl neuer persönli-cher Bestzeiten zu vermeldengab. Ganz toll schlugen sich dieJüngsten an diesem Sonntag.Mit Niklaß Müller, Florian Krie-ger, Tim Könnecke, Fritjof Ker-sten sowie Janne Kloß stiegendie Jungen sehr ordentlich indie Hallensaison ein.

Benjamin übt das FahrenFrüh übt sich! Der Meinung ist auch Benja-min. Bereits mit einem halben Jahr braust ermit seinem heißen Flitzer durchs Wohnzim-mer und trainiert schon fleißig für seine Mo-torradprüfung. Seite 8

PUR rocken die GETEC-ArenaMitte November erschien das bereits 14. Studio-Album der Gruppe „PUR” mit 14 tollen und durch-dachten Songs. Wer die Band einmal live erlebenmöchte, hat am 1. März 2013 die Gelegenheit.Dann kommt die Band nach Magdeburg. Seite 4.

Magdeburg -Rothensee

• Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen

KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION

Körbelitzer Str. 7 (ehem. TAURO) • Tel.: 0391/28 89 60 • www.verwertungszentrum.de

Montag bis Freitag: 10 bis 19 UhrSamstag: 10 bis 16 Uhr

Frohe Weihnachten, ein gesundes und unfallfreies Jahr wünscht Ihnen

Media AutohandelThomas & Katarinas

KFZ An- & Verkaufwww.media-autohandel.de • Mobilfunk 0172 / 1 83 14 28 • Tel. 0391 / 2 56 59 54

Einfahrt„Blaue Kuh”

Tel.: 0176/84 16 22 16 und 0176/84 16 22 18

In Haldensleben• Magdeburger Str. 61 (neben der Ohrelandhalle)

• Neuhaldenslebener Str. 117 (ehem. Möbel-Lagros)In Wedringen

• Magdeburger Straße (Ortseinfahrt)

Kostenlose Lieferung im Umkreis von 10 km. Kleiner Weihnachtmarkt mit Weihnachtsartikeln ab 0,50 Cent, Kakao und Glühwein kostenlos, Weihnachtspräsent für die Kleinen &

Streichelzoo: Pony, Schafe, Kaninchen.

FICHTEN & NORDMANNTANNEN • FRISCH GESCHLAGEN, 1. WAHL • AB 8 EURO

Großer Weihnachtsbaumverkaufbis 24. Dezember 2012

NEU in Olln !

50m neben Penny Erxlebenim Edeka-Markt

HaldenslebenHagen-Passage

Falsches Filet vom Rind 8,95/kgFrische Schmorwurst 0,55/100gPommersche Apfelzwiebelleberwurst 1,19/100g

Salat der WocheGeflügelsalasalat 0,99/100g

www.boerdehofer.de • PARTYSERVICEJeden Mittwoch Hausschlachtetag!

Angebote vom Mi, 12.12. bis Sa, 15.12.

Pökel-nacken 5,90/kg

PREISH

IT !

Internet: www.muehlenbaecker-duesedau.de

Filiale Rogätz,Tangermünder Str. 4� 03 92 08/27 91 55

Filiale COLBITZ - Marktpl.� 03 92 07/8 03 02

Lindhorst, Lindenstr. 23� 03 92 07/8 05 57

Filiale Barleben, Ebendorfer Str. 19� 03 92 03/51 08 79

Veredeln Sie Ihre Adventszeit mit

unserem köstlichen Weihnachtsgebäck

DüsedauIhr Lindhorster

MühlenbäckerInh. David Bahrendt

…ab 5.30 Uhr geöffnet!

Nachrichten

Weihnachtsvortragim Museum

Wolmirstedt (eb/ms). Am 12.Dezember um 19 Uhr lädt dasMuseum Wolmirstedt zu einemVortrag von Jörg Bonewitz über„Weihnachten in der Kunst“ ein.Anschließend besteht für dieTeilnehmer die Möglichkeit, die„Engelausstellung” zu besichti-gen. Um Anmeldung wird telefo-nisch unter 039201/21363 gebe-ten. Die Teilnehmerzahl ist be-grenzt.

Ausbildungsbetriebdes Jahres gesuchtHaldensleben (eb/ms). Der

Bauernverband „Börde“ hatzum zweiten Mal den Wettbe-werb „Ausbildungsbetrieb desJahres“ gestartet und ruft alleAusbildungsbetriebe des Ver-bandes zur Beteiligung auf. Be-werbungsunterlagen könnenbis zum 14. Dezember an dieGeschäftsstelle des Verbandes,An der Alten Tonkuhle 1, in39164 Wanzleben gesendetwerden. Der Vorstand des BV„Börde“ bittet alle Ausbil-dungsbetriebe des Verbandes,sich an dem Wettbewerb zu be-teiligen. Die Auszeichnungwird im Rahmen des Kreisbau-ernverbandstages 2013 vorge-nommen. Ebenfalls wird dannwieder der beste Lehrling derVerbandsregion geehrt.

2 8. Dezember 2012 Die beliebte FamilienausgabeAktuelles

Matthias Glück mit Blumenstrauß empfangen

Erster Sprechtag im neuen Einwohnermeldeamt

Barleben (eb/ms). GroßeAufsteller vor dem Haus wei-sen den Weg zum neuen Ein-wohnermeldeamt der Ge-meinde Barleben. Es ist 9 Uhrund der erste Sprechtag be-ginnt. Matthias Glück ist dererste Besucher und wird vonJens Sonnabend, Leiter desBau und Serviceamtes der Ge-

meinde Barleben, und seinenMitarbeiterinnen Karola Ibeund Tamara Kuhlmann be-grüßt. In den letzten Tagenwurden die Büroräume imHaus I (Villa Brandt) vollstän-dig geräumt und in dem neuenQuartier im Haus II eingerich-tet. Die Adresse, Ernst-Thäl-mann-Straße 22, bleibt also.

Zusätzlich zu den neuen Büro-räumen im Haus II gibt es einedeutliche Verbesserung derKundenfreundlichkeit und destechnischen Standards im Ein-wohnermeldeamt. Für die ge-samten Umbaumaßnahmenund die technische Ausstat-tung wurden knapp 188.000Euro investiert.

Jens Sonnabend (r.), Tamara Kuhlmann und Karola Ibe (v. l.) begrüßten Matthias Glückals ersten Nutzer des Einwohnermeldeamtes und überreichten einen Strauß Blumen.

Wegeleitsystem nun auch in Ebendorf

Aufsteller eingeweiht

In Barleben existiert seit 2008 ein Wegleitsystem, das Bürgern und Besuchern Auskunft überden Standort verschiedener Einrichtungen und Firmen gibt. Nun wurde auch in Ebendorfam Thieplatz ein erster Aufsteller offiziell eingeweiht. Drei weitere sollen folgen. InteressierteUnternehmen können sich an das Unternehmerbüro der Gemeinde wenden.

Jersleber See

Infogebäude endlich fertiggestellt Jersleben (eb/ms). Neuer

Dreh- und Angelpunkt allertouristischen Aktivitäten amJersleber See ist das neue In-formations-zentrum.Gemeinsammit der Bür-germeiste-rin der Nie-derenBörde, ErikaTholotow-sky, übergabBarlebensBürgermei-ster Franz-Ulrich Kein-dorff dasneue Haus,das nun endlich Rezeptionund Verwaltung unter einemDach vereint. Barlebens Ge-meindeoberhaupt machtenoch einmal deutlich, dass esden Bau nur deswegen gibt,weil ihn die Lokale LEADER-Aktionsgruppe im Vorjahr aufeine Prioritätenliste gesetzthat. Dadurch war es möglich,für das 470.000 Euro teure In-formationszentrum 100.000Euro Fördergeld aus dem eu-ropäischen Programm fürländlichen Tourismus zu be-antragen. Am 8. Juni konnte bereits

Richtfest gefeiert werden.„Mit diesem Informations-zentrum”, so Barlebens Bür-germeister, „gewinnt die Re-

gion einen neuen attraktivenAnlaufpunkt am Aller-Elbe-Radweg”.Im zweiten Bauabschnitt

wird dasAreal miteinemneuen Spiel-platz, einerWasserrut-sche unddrei Ferien-häusernweiter kom-plettiert.Dafür hatder BarleberGemeinde-rat auf sei-ner Sitzung

am 15. November mit zweiGrundsatzbeschlüssen grü-nes Licht gegeben. Damitwird das Angebot am Jersle-ber See noch attraktiver. Ur-lauber sollen künftig dieMöglichkeit haben, auch inFerienhäusern am See zuübernachten. Keindorff konnte den Gä-

sten bei der Eröffnung desInformationszentrums mit-teilen, dass die geplantenProjekte vor Tagen in die Lea-der-Prioritätenliste für dieColbitz-Letzlinger Heide auf-genommen wurden. Werdendie Mittel bewilligt, muss dieGemeinde noch rund340.000 Euro Eigenmittel zu-steuern.

MODEPARK RÖTHER · Aalen · Augsburg (Lechhauser Str.) · Backnang (Sulzbacher Str.)Balingen (City Center) · Bobenheim-Roxheim (im Globus) · Bochum (Stadtbadgalerie)Bretten · Ehingen (Schleckerland) · Feuerbach · Heilbronn · Hermsdorf (im ElbePark)Hockenheim (bei Globus im Hockenheim-Center) · Hückelhoven · Kaiserslautern (Pfalz-Center) · Kaufbeuren · Kempten · Kerpen-Sindorf · Michelfeld · Mühldorf (an der B12)Plauen (Plauen Park Kauschwitz) · NEU in Rastatt · Rosenheim · Schwabach (Huma-Einkaufszentrum)Senden (Iller-Center) · Vaihingen (SchwabenGalerie) · Villingen (ehem. Marktkauf)Weinstadt-Endersbach www.modepark.de

* Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Im ElbePark

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familieeine schöne Weihnachtszeit!

Die beliebte Familienausgabe 8. Dezember 2012 3Aktuelles

NachrichtenTrostpflaster für

entfallenes JahresfestWolmirstedt (ms). Die Se-

nioren des Tageszentrumshatten in den vergangenenWochen allerhand mit den-umfangreichen Vorbereitun-gen für den Adventsmarkt desBodelschwingh-Hauses zutun. „Unser großes Herbstfestmusste ja in diesem Jahr aus-fallen. Viele Ideen sind ge-platzt, Engagement und Vor-bereitung haben sich am Endenicht ausgezahlt. Alle warenenttäuscht und traurig, dassihr geliebtes Jahresfest 2012nicht stattfinden konnte“, sagtBernadette Olma, Pressespre-cherin der Unternehmens-gruppe. Der Norovirus hatteder Einrichtung einen Strichdurch die Rechnung gemacht.Umso glücklicher sind die Ver-anstalter, dass sie nun dochfeiern können: Ein gemütli-cher Adventsmarkt soll denAltbauhof in der Ohrestraße inein vorweihnachtliches Trei-ben verwandeln. Es wurde ge-backen, gebastelt und deko-riert, damit am 8. Dezemberalles in weihnachtlichemGlanz erstrahlt. Los geht esum 16 Uhr. Bis 20 Uhr kanndann geschlemmt, gekauft,gesungen und gelacht werden.

Nikolaus besucht Barleber Krippe

Nuckel gegen Geschenke

Große Kinderaugen gab es am 6. Dezember in der Krippe Barleben zu sehen. Der Nikolaus statteteder Einrichtung einen Besuch ab und überraschte die Kinder mit Geschenken. Jede Gruppe er-hielt Spielzeug im Wert von 200 Euro. In der Marienkäfergruppe wurden als Gegenleistung Nuckelabgegeben. Ein großes Opfer für die Kleinen. Aber dafür war im Anschluss die Freude über dasbunte Spielzeug riesengroß und der Gedanke an die Nuckelzeit längst passé. Foto: Sichting

„Netzwerk Familie”

Ziele festgesetztBarleben (eb/ms).Welche

Sorgen plagen junge Eltern?Was wünschen sie sich undwelche Unterstützungsange-bote könnten zusätzlich zuden bereits bestehendenentwickelt werden? Wiekann man den Familiennachhaltig helfen? WelcheProjekte sind realistisch?Fragen, die auf Initiative desDeutschen Familienverban-des, Landesverband Sach-sen-Anhalt e.V. (DFV) in Ko-operation mit dem Verein„LIBa” in den vergangenenWochen mit Akteuren derFamilienberatung, -bildungund -unterstützung, mit Ver-treterinnen aus Kitas undKommunen sowie der Kreis-verwaltung des LandkreisesBörde besprochen wurden.Auf einer ersten Beratung

des „Netzwerkes Familie“am 28. November im Mehr-generationenhaus Herms-dorf wurden bereits vorlie-gende Ergebnisse vorge-stellt, Ideen gesammelt undneue Kooperationen ange-bahnt. Zu Beginn der Bera-tung wurde darauf verwie-sen, dass mit dem Projekt„Netzwerk Familie“ ein Leit-ziel des Lokalen Aktionspla-nes Börde untersetzt wird.

Nadine Schulz vom DFVSachsen-Anhalt e.V. undEvelyn Brämer vom LIBa e.V.hatten im Ergebnis der Erhe-bung erste mögliche Arbeits-schwerpunkte herausgear-beitet, die wiederum Grund-lage für vier definierte Initi-almaßnahmen waren, die inder zunächst kleinen Bera-tungsrunde zur Diskussionstanden. Spätestens im Ja-nuar sollen diese erstenMaßnahmen von den jeweilsrelevanten Akteuren koope-rativ in Angriff genommenwerden. Nicht zuletzt ist vorgese-

hen, insbesondere die jun-gen Eltern direkt nach ihrenWünschen zu befragen undsie in die Entwicklung neuerUnterstützungsangeboteeinzubeziehen. Quer durchalle Lebensbereiche soll soversucht werden, die Fami-lien möglichst optimal zufördern und zu unterstützen.

Am Ende der fast drei-stündigen Sitzung wurde be-schlossen, Anfang 2013 einweiteres Treffen durchzufüh-ren. Neben den Ergebnis-sen der Status-quo-Analysesoll dann auch der Stand derInitialmaßnahmen Themasein.

2 Wochen Fitness- und Gesundeheitstraining

1 Woche Fitness- und Gesundeheitstraining

4 Wochen Fitness- und Gesundeheitstraining1 Personal Trainingseinheit(inklusive Vital-Herz-Check)

Gymnastik- und Kurseinheiten nach Wahl1 Spezial-Eiweiß-Shake2 Besonnungseinheiten1 Fitnessriegel1 Vital-Handtuch

1 Personal Trainingseinheit(inklusive Vital-Herz-Check)

Gymnastik- und Kurseinheiten nach Wahl1 Spezial-Eiweiß-Shake1 Besonnungseinheiten1 Fitnessriegel

1 Personal Trainingseinheit(inklusive Vital-Herz-Check)

Gymnastik- und Kurseinheiten nach Wahl1 Spezial-Eiweiß-Shake1 Besonnungseinheiten1 Fitnessriegel

Fr. Schmelzer Str. 2 (Kaufland) 39340 Haldensleben Tel. 0�39�04�-�46�10�67

Fr. Schmelzer Str. 2 (Kaufland) 39340 Haldensleben Tel. 0�39�04�-�46�10�67

Fr. Schmelzer Straße 2 (Kaufland)39340 Haldensleben

Tel. 0 39 04 - 46 10 67www.vital-fitness-haldensleben.de

Fr. Schmelzer Str. 2 (Kaufland) 39340 Haldensleben Tel. 0�39�04�-�46�10�67

Fr. Schmelzer Str. 2 (Kaufland) 39340 Haldensleben Tel. 0�39�04�-�46�10�67

Markt 5 · 39340 HaldenslebenTelefon: 03904 710 07 61

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7 bis 18 Uhr • Sa. 7 bis 12 Uhr

HALDENSLEBERFLEISCH- UND WURSTPARADIESHALDENSLEBER

FLEISCH- UND WURSTPARADIES

Unser Angebot vom 10.12. – 15.12.2012

Diese Woche Tagesessen bei uns am Imbiss

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten

Angebote solange der Vorrat reicht!

Wochensuppe: Linsensuppe, Dessert 2,49 £

Montag: Schichtkohl, Salzkartoffeln, Dessert 3,49 £

Dienstag: Grünkohlpfanne, Bratkartoffeln 3,99 £

Mittwoch: Kotelett oder Kasslerkotelett, Möhrengemüse 3,79 £

und SalzkartoffelnDonnerstag: Schweinehaxe, Grünkohl oder Sauerkraut, 4,99 £

SalzkartoffelnFreitag: Sülze, Remoulade, Bratkartoffeln 2,99 £

Wir wünschen allen eine ruhige und besinnliche Adventszeit!

Lyoner 100 g 0,29 £

Bockwurst 100 g 0,39 £

HM Bratwurst 100 g 0,59 £

mit Senfkörner, Kümmel oder Knoblauch

Gehacktes 1 kg2,99 £

Schweinegulasch 1 kg2,99 £

Rippchen 1 kg2,99 £

Falsches Filet vom Rind 1 kg6,99 £

Maxim KowalewDon Kosaken

mit einem festlichen Weihnachtskonzert

am 14.12.2012 um 19.00 hin der Dorfkirche

Barleben-EbendorfKarten-Vorverkauf:

* Ebendorf: Lotto-Shop Behrens, Friedrich-Ebert Str. 1* Barleben: Blumen Brämer, Breiteweg 24

* Abendkasse - Einlass 18.00 h - Karten: VVK 15,- € / Abendkasse 17,- €

Maxim KowalewDon Kosaken

mit einem festlichen Weihnachtskonzert

am 14.12.2012 um 19.00 hin der Dorfkirche

Barleben-Ebendorf

DER BIOLADENIN HALDENSLEBEN

Lebensquell Tel.: 0 39 04-7 25 65 46 Öffnungszeiten:Hagenstr. 4 Internet: www.echt-bio.de Mo.-Fr.: 9.00 – 18.00 Uhr39340 Haldensleben lebensquell-haldensleben@web.de Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

Unsere aktuellen Aktionsangebote finden Sie unter www.echt-bio.de

Zur Adventszeit gibt es für jeden Einkauf ab 25 Euro einen heißen Bio-Glühwein gratis dazu!

Wir wünschen

unseren Lesern

einen schönen

2. Advent

4 8. Dezember 2012 Die beliebte FamilienausgabeAktuelles / stellenmArkt

Die aktuelle Ausgabe finden Sie unterwww.zeitungsklick.de

Wir suchen Zeitungszusteller

in Farsleben,Barleben, Samswegen, Meitzendorf, Meseberg,

Glindenberg, Wenddorf, Niederndodeleben

und Haldensleben

zu fairen Konditionen.

Tel. 03 91/7 35 47-45

oder 01 52/08 88 19 76

Wir suchenAuslieferungsfahrer

für Paketdienstam Standort Barleben.Zustellgebiet Magdeburg

Bewerbungen unter01 72/6 25 41 00

oder per e-mail:erlerheiko@t-online.de

Stellenmarkt – Jobs & Karriere

Gestalten Sie Ihre ZukunftNeue Wege im Beruf

Telefonische Bewerbung unter:

Schriftliche Bewerbung unter:Prologistik GmbHLindenallee 30, 39288 Burg

Wir sind ein seit 2001 stetig wachsendes Unternehmen mit 60 Jumbosattel- und Hänger-zügen und benötigen Verstärkung für den professionellen Transport unserer Güter. Für unseren modernen Fuhrpark im nationalen und internationalen Güterverkehr suchen wir

Berufskraftfahrer / KraftfahrerSie verfügen über:• Fahrerlaubnis Klasse CE• Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und mind. 2 Jahre BerufserfahrungWir bieten:• leistungsgerechte, pünktliche und sichere Vergütung• einen modernen Fuhrpark

Telefonische Bewerbung unter: 0 39 21/45 66 401

3 Mitarbeiter/innen gesucht, bran-chenfremde werden in unseren Werkeneingearbeitet. Wir erwarten: gepflegtesAuftreten, Führerschein der Klasse 3,Einsatzfreudigkeit. Wir bieten: gute Be-zahlung, Dauerstellung, abwechslungs-reiche Tätigkeit. Unser PersonalchefHerr Mercier steht Ihnen unter der Num-mer 0171-1933760 zur Verfügung.

Suche ab sofort in Weferlingen Physiotherapeutinfü� r 20-30 Std./Woche. Voraussetzung: MT-AusbildungBewerbungen bitte unter Tel.-Nr. 039061-2589

9. DezemberLöwen-Apotheke, EbendorferStraße 19, Barleben undSchloß-Apotheke, Zur Spetze2, Flechtingen

10. DezemberMauritius Apotheke, Bahn-hofstraße 7, Groß Ammensle-ben

11. DezemberRoland Apotheke, Gerike-straße 4, Haldensleben

12. DezemberApotheke im Elbepark, Am El-

bepark 1, Hermsdorf undApotheke Angern, Alte Dorf-straße 8, Angern

13. DezemberAdler Apotheke, Friedens-straße 58, Wolmirstedt

14. DezemberBären Apotheke, Amselweg13, Haldensleben

15. DezemberLöwen-City Apotheke, Breite-weg 141, Barleben und Löwen Apotheke, GeschwisterScholl Straße 22, Calvörde

APOTHEKENNOTDIENSTE TIERÄRZTE

vom 7. bis 13. Dezember

Dr. Mago, Rätzlingen039057/31013

FTA Dr. Richter,Schackensleben039206/50364 oderFunk 0171-7584570

DVM Heilmann, Mahlwin-kel03935/926000

Die Börde-Unternehmer Rainer Fricke und Thomas Leitel, die Magdeburger StadtratsvorsitzendeBeate Wübbenhorst, Ebendorfs Ortsbürgermeister Manfred Behrens und Magdeburgs StadtratWigbert Schwenke (v.l.) statteten MFG-Geschäftsführer Kurt Köhler (3.v.r.) zum Nikolausfest amvergangenen Donnerstag am Firmenstandort in der Wasserkunststraße 111 einen Besuch ab. Ge-meinsam mit hunderten Geschäftspartnern und Gästen aus Wirtschaft und Politik besuchten siedie Hausmesse des Magdeburger Farbengroßhandels in der Vorweihnachtszeit. Foto: Sichting

Magdeburger Farbengroßhandel

Bunte Hausmesse mithunderten Besuchern

Landesausstellung noch bis 9. Dezember

100.000 besuchten OttoAm vergangenen Donnerstag-vormittag wurde im Foyer desKulturhistorischen Museumsder 100.000. Besucher der Lan-desausstellung „Otto derGroße und das RömischeReich. Kaisertum von der An-tike zum Mittelalter“ empfan-gen. Kuratorin Dr. Gabriele Kö-ster (links) und Oberbürger-meister Lutz Trümper (rechts)begrüßten die Berlinerin Mi-riam Stern (Mitte) mit Blumenund einem Ausstellungskata-log. Foto: Sichting

Am 1. März live in der GETEC-Arena zu erleben

PUR mit neuer Single undneuem Album zurück

Magdeburg (eb). PUR zählenohne Zweifel zu den erfolgreich-sten Bands, die Deutschland zubieten hat. Nun melden sich diefünf Schwaben mit einemneuen Album zu-rück. Bereits am 26.Oktober erschien alserster Vorboteihre Single „Derbestmögliche Ver-such“, am 16. No-vember folgte dasnunmehr 14.Studio -Album„Schein& Sein“mit insge-samt 14Tracks. Die Band

blickt aufeine mehrals beeindruckende Musik-karriere zurück und nach acht Nummer-eins-Alben, die

sämtliche Verkaufsrekorde ge-brochen haben, liegt die Mess-latte selbstverständlich hoch.Doch dieser Umstand hat dieBietigheimer Band eher beflü-gelt. Aufgenommen in ausge-sprochen entspannter Atmo-

sphäre im hochmodernen,bandeigenen Studio 3, ziehenPUR alle Register. Zum einenzeigen sie, dass sie sich seit

ihremletz-ten

Album„Wünsche“(2009) weiter-entwickelthaben, zum anderen, dass sieihrem ureigenen Sound treu ge-blieben sind. „Schein & Sein“besticht vor allem durch seineVielseitigkeit. Das musikalischeSpektrum reicht von melodi-

schen E-Gitarren-Riffs über trei-bende Bassläufe bis hin zu ruhi-gen Klavierballaden. Ingo Reidl

und Martin Ansel alsProduzenten zeich-nen sich für die krea-tive Umsetzungverantwortlich,Hartmut Englersteuerte denSongs die Textebei. Dabei ziehtsich das

Album -Thema„Schein &

Sein“ wie einroter Faden durchalle Songs hin-durch.Auch live können

die PUR-Fans ihreBand schon bald wie-

der erleben. Ab Februar näch-sten Jahres werden HartmutEngler und seine Band 13 Kon-zerte in 12 Städten spielen, am1. März 2013, um 20 Uhr, auchin der GETEC-Arena in Magde-burg. Der Kartenvorverkaufläuft bereits. Tickets gibt es anallen bekannten Vorverkaufs-stellen und unter der folgendenHotline: 030/61 10 13 13.

Die beliebte Familienausgabe 8. Dezember 2012 5Aktuelles

Ford Ka Fun X36.500 km, EZ: 09/2006, 44 kW (60 PS), SchwarzMet., ABS, Fahrerairbag, HU/AU neu, Klima,Radio/CD, Servo, WFS

2 4.850,-

Ford Mondeo 1.8 Ghia162.000 km, EZ: 10/2004, 92 kW (125 PS), ABS,Alufelgen, Airbags, Bordcomputer, el.FH, ESP, Klimaau-tomatik, Sitzheizung, Tempomat

2 4.850,-

Renault Laguna Grandtour 1.8 Dynamique91.800 km, EZ: 10/2003, 88 kW (120 PS), ABS, Alu-felgen, Airbags, Bordcomputer, el.FH, ESP, Klimaauto-matik, NSW, Servo,WFS, ZV

2 4.850,-

Peugeot 206 SW 75 JBL71.000 km, EZ: 12/2006, 55 kW (75 PS), ABS, Alu-felgen, Airbags, el. FH, Airbags, Klima, NSW,Radio/CD, Servo, WFS, ZV

2 4.850,-

Honda Jazz 1.4 LS90.000 km, EZ: 11/2003, 61 kW (83 PS), ABS, Alu-felgen, Airbags, el. FH, Airbags, HU/AU neu, Klima,Radio/CD, Servo, WFS, ZV

2 4.850,-

Peugeot 307 HDi 135 Tendance113.000 km, EZ: 10/2004, 100 kW (136 PS), ABS,Alufelgen, Airbags, Bordcomputer, el. FH, ESP, Klima,NSW, Servo, Tempomat, WFS, ZV

2 4.950,-

Toyota Yaris 1.0 Sol64.000 km, EZ: 07/2004, 48 kW (65 PS), ABS, Air-bags, Bordcomputer, el. FH, HU/AU neu, Klima, Servo,WFS, ZV

2 5.990,-

Ford Mondeo 1.8 Turnier Viva91.620 km, EZ: 08/2004, 96 kW (131 PS), ABS, Alu-felgen, Airbags, Einparkhilfe, el. FH, el. Sitze, ESP,Klima, NSW, WFS, ZV

2 6.850,-

Ford Fiesta 1.4 Fun X28.250 km, EZ: 02/2007, 59 kW (80 PS), ABS, Air-bags, Klima, NSW, Radio/CD, Servo, WFS, ZV, blau-Met.

2 6.950,-

Ford Mondeo 1.8 Ghia28.250 km, EZ: 07/2005, 92 kW (125 PS), ABS, Alu-felgen, Airbags, Bordcomputer, el. FH, ESP, HU/AUneu, Klimaautomatik, Servo, Sitzhzg.

2 6.950,-

Gebrauchtwagen von Krella in A1 Qualität.Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich - 12 - 84 Monate

6 8. Dezember 2012 Die beliebte FamilienausgabeImmobIlIenmarkt/reIsemarkt

Besser & schöner Wohnen

Ackerland

Gewerbeflächen

…bevor Sie bauen!!hegel-immobilien.de

…Gewerbeflächen!!hegel-immobilien.de

Häuserhegel-immobilien.de

Hausverkauf

Wohnungsvermietung

Ferienwohnung

Büroräume

Wohnungen…hegel-immobilien.de

UmzügeINTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und AuslandsumzügeIhr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei• Außenaufzug bis 35 m Höhe • Service für Selbstumzieher– Möbelmontagen auch Einbauküchen – Fahrzeuge mit Ladebordwand– Elektrofachkraft zertifiziert – Verpackungen, Decken, Gurte– Möbellagerung • Lagercontainer – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen– Entsorgung • Aufstellen von Halteverbotszonen

� (03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Mylius Seit über50 Jahren

in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112� 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61

� Nah-Fern-Übersee, Vollservice� Küchenmontagen� Handwerkerservice� Möbellagerungwww.mylius-umzuege.dee-mail: mylius-umzuege@t-online.de

2 Zimmer

Harz Mecklenburg Ostsee

Thüringen

MFH

Magdeburg, loftartige 2 Raum Woh-nung mit eigenem Hauseingang undTerrasse, Bad mit Wanne und Dusche,amerik. Küche , Stellplatz möglich,Wfl. ca. 66 m2�, WM: 528,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

Kaufe -. pachte Ackerlandin JL, SLK, BK

Tel. 03 92 00-51 658

Immogesuche

Blumenberg (bei Wanzleben), Bau-grundstück 692m2, Preis 6.920€,zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421Bahrendorf, Gartengrundstück (Bau-erwartungsland) 1000m2, Preis10.000 €, zzgl. Provision, hegel-im-mobilien.de, Tel.0391/5976960,Funk. 0172/9463421

Grundstücke

IHRE UMZUGSPROFISin Magdeburg und Umgebung

18Jahre

Massivhäuserwww.rbg-mbH.de

hegel-immobilien.de Kostenfreie Be-wertung und Vermarktung Ihrer Immo-bilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!!Hegel-immobilien, Schleinufer 14,39104 MD, 0391/ 5976960, Funk0172/9463421…wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Möckern-Lübars - Sie sind auf derSuche nach ländliche Ruhe, gebün-delt mit hohem Komfort,dann dürftebei dieser Immobilie Ihr Herz höherschlagen. Haupthaus 120 m2� Wfl., gr.Wohn-Essbereich mit bodentiefenFenstern und Kaminofen, Küche,Gäste-WC, Raum für WM und Trock-ner, Schlafzimmer+ Badezimmer,kompl. Fußbodenheizung/ 60m2� gro-ßes Gebäude, zur Zeit als Badehausgenutzt mit Whirlpool + Dampfsauna,Umbau zu Wohnzwecken mit über-schaubarem Aufwand möglich/15m�große Finnhütte mit Fernseh, Elekto+Wasser-Anschluss. 50 m2� großes Ge-bäude mit Garage und Büro mit eige-nem Bad/ Pferdekoppel/Gebäudewurden 2002 komplett saniert und mitneuester Technik ausgestattet/ Außen-anlagen von einer Landschaftsdesi-gnerin und Landschaftsbauer geplant,gestaltet und gebaut/ automatischeBewässerungssysteme für Sträucher,Gräser und Rasen/ sämtliche Rasen-flächen werden automatisch undselbstständig gemäht Grst.: 2350 m2�,Wfl.: ca 180m2�, Preis 199.000€zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421Niederndodeleben, sanierungsbe-dürftiges Einfamilienhaus, Wfl.:100m2, Grst.: ca. 300m2, 4 Zimmer,Preis 39.000 € zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421

Magdeburg-Diesdorf, leer stehen-des, kleines Mehrfamilienhaus in einerruhigen Straße, ideal geeignet für dasZusammenleben mehrerer Generatio-nen unter einem Dach. Das Objekt teiltsich auf in eine große 3-Raum Woh-nung im Erdgeschoss, zwei weitereWohnungen im 1.OG und eine Woh-nung im 2.OG. Es ist voll unterkellertund verfügt über einen Boden.Im Innenhof des Hauses befinden sicheine Garage, zwei Carports, ein ehe-maliger Stall und ein kleiner Schup-pen, Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 480 m2�,Preis 105.000 €, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421Etgersleben, Mehrfamilienhaus mit 4Wohneinheiten, zu jeder Wohnung ge-hören eine Garage, ein Stall und einKeller, alle Wohnungen sind langjährigvermietet, Wfl. 313 m2, Grst.: ca.1440 m2�, Preis 105.000 €, zzgl.Pro-vision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

3 ZimmerVermiete zum 01.01.13 in Stadtfeld,3-Raum-Whg., 82 qm, Balkon, ameri-kanische Küche und mit Stellplatz,420,- 1 Kalt, Tel. 0170/5755799

ETWMagdeburg-Alte-Neustadt, sanierte2 Raum Wohnung im 3.OG, Bad mitWanne und Fenster, Küche mit Fen-ster, Einbauküche, Wfl.ca. 45 m2,Preis: 30.000,- €, zzgl.Provision,hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Die aktuelle Ausgabe finden Sie unter www.zeitungsklick.de

Tolle Ferienwohnung

in Braunlage zu verkaufen2 Schlaf/Wohnzimmer mit Glaserkerkomplett eingerichtet und mit einensuper Ausblick zum Rodel/Skihang.Einbauküche, Keller und Laminat ge-hören zur Ausstattung.67 qm Ferienspaß warten auf Sie.Vk 42500,- Euro. Tel 0172/1 00 99 29

Die beliebte Familienausgabe 8. Dezember 2012 x

Nachmieter zum 1.2.2013für Top-Büroräume

in 39124 Magdeburg,Nachtweide 95,

Nutzfläche 123 m2, gesucht.

Tel. 0172/1 00 99 29

www.zeitungsklick.de

Gewerbeflächen von 20 - 1000 m2� (Reform) sowie eine Arztpraxis in der

Otto-Baer-Straße in Magdeburg zu vermieten. Telefon: 06405 - 91 04 - 0.

Altersgerechte Wohnung in HDL EGAm Pfändegraben gehob. Ausstattung79 qm 2 R. mit Wintergarten, Grdst.

Keller, StellplatzTelefon: 01 76-96 02 19 80

Haus mit 2 Etagen in HDLumständehalber preisgünstig zu verkaufen.Telefon: 01 76-96 02 19 80

Doppelhaushälfte, schöne Lage in Barle-ben OT Meitzendorf, geräumige Aufteilung mit topAusstattung, gr. Gartenhaus Wfl. ca. 103 m2, Grst.ca. 350 m2, VB: 150.000 Euro + NKwww.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Zu verk. MFH MD und UmgebungVillen, EFH/Hallen in MD, Meitzendorf, Barleben, HDLusw. Whg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete.www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE(350 m2) und Gewerbeeinheit (415 m2)und viel Nebengelass, Preis125.000 €, zzgl. Provision, hegel-im-mobilien.de, 0391/5976960, Funk0172/ 9463421

Das Institut für DemoskopieAllensbach hat ermittelt:66% der Bevölkerung inDeutschland ab 16 Jahresind der Meinung, Anzeigen-blätter sind die beste Infor-mationsquelle für Einkäufe.8 Prozent der gesamten Be-völkerung ab 16 Jahre hal-ten das Internet für eine guteInformationsquelle über Ein-käufe und Sonderangebote.

Reisen & UrlaubErholung zu jeder Jahreszeit

Ferienhotel WolfsmühleRodishain im Südharz

Tel.: 03 46 53/3 48 • Fax: 8 32 26www.wolfsmuehle.de

Appartements, Einzel- u. DoppelzimmerHALB- & VOLLPENSION MÖGLICH!Bei Buchungen v. Sonntag bis Freitag, 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

www.gasthaus-zur-schleuse.de

Canow,

Mecklenburger SeenplatteSuper Silvesterangebot

Ferienwohnungen mit SeezugangAngelboote, Zimmer,

Appartements, Preise erfragen unterTelefon: 03 98 28 / 2 03 92

Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9 aTel.: 03 82 93/6 06-40 Fax: -44

22.12.-27.12.Ü/HP 2 Personen 500,-€

28.12.-02.01.Ü/HP 2 Personen 600,-€

Herzlich willkommen!

Weihnachten & Silvester im romant. Schwarzatal!nur noch wenige Plätze frei! im Komf.-zim. inkl. Veranstalt. (Bescherung u. v. m.) Kindererm.Hotel zur Traube, 03 67 30/2 23 03

www.ferienhotelzurtraube.de

Ottobeuren: musikalischer Mittelpunkt und besinnlicher Rückzugsort

Konzerte und Kneippkuren(djd). In der Natur oder an

Orten mit spiritueller Atmo-sphäre fällt es leicht, demhektischen Alltag zu entflie-hen. Ottobeuren etwa mit sei-ner fast 1.250 Jahre alten Be-nediktinerabtei bietet jedochnicht nur religiöse Besinnung,sondern auch kulturellenHochgenuss. Marktgemeindeund Kloster liegen inmittender sanften Hügellandschaftdes Unterallgäus rund 110 Ki-lometer westlich von Mün-

chen. Die prächtige Barock-basilika und der Kaisersaalmit jeweils prunkvoller In-nenausstattung ziehenKunstliebhaber und Musik-freunde gleichermaßen an.

Bei den Ottobeurer Konzer-ten (9. Mai bis 22. September2013) geben sich Jahr für Jahrhochkarätige Musiker und Di-rigenten die Ehre. Das Spek-trum der Konzerte im Kaiser-saal reicht von Kammermusikbis Jazz und bietet auch

Nachwuchskünstlern ein Po-dium. Jeden Samstagnach-mittag (April bis November)finden außerdem - meist ko-stenlose - Orgelkonzerte inder Basilika oder in der evan-gelischen Erlöserkirche statt.Unter www.ottobeuren.degibt es weitere Informationendazu. Ottobeuren ist auch dieHeimat von Pfarrer SebastianKneipp und somit ein traditi-onsreiches Gesundheitszen-trum.

geschäftliche Empfehlung

Gastronomie

Dienstleistungen

Baumfällung & GehölzschnittAuch problematische Fälle

führt aus:Fa. BAUMSPEZI01 77/5 45 08 70

kompetent&

günstig

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden,Stubbenfräsen, Gartenpflege, HubsteigerarbeitenTiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871www.baumpflege-magdeburg.de

Gartenarbeiten

eMail Redaktion:redaktion@magdeburgersonntag.de

eMail Anzeigen:anzeige@magdeburgersonntag.de

Anzeigen:Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0Fax: 03 91 / 7 35 47 -50

Redaktion:Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65

Postanschrift:Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 Magdeburg

Internet: www.zeitungsklick.de

IMPRESSUMVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 MagdeburgGeschäftsführer:Peter Domnick, Viola DomnickAnzeigenleiterin: Viola DomnickRedaktion: Mathias Sichting,Michael MikulasErscheinungsweise:wöchentlich zum Sonntag

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotosübernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefevertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Re-daktion. Weiterverwendung der eigens für den Ver-lag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicherGenehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit te-lefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderun-gen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt diePreisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KGAm Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

HALDENSLEBENER SONNTAG

WOLMIRSTEDTER SONNTAG

Hausmeisterservice, KleintransporteMöbelmontage, Renovie rungs arbeiten, Haus -

halts auflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit.� 0177/5058348 oder 0391/7216671

Vermietung von Minibaggermit u. ohne Fahrer ab 90 €.

Vermietet wird ein 1,7 t-Minibaggermit 40 cm Löffel und 1m schwenk-

barer Räumschaufel.Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine

100 kg Rüttelplattein Seehausen BÖ Tel. 0160/93438975www.vermietungvonminibagger.vpweb.de

Die beliebte Familienausgabe 8. Dezember 2012 7KleinanzeigenmarKt

GeldmarktSOFORTKREDIT - kleine Raten z.B.1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelleKreditentscheid! In der Allianz Vertretung

Renate Ströer, Rosenweg 2,39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

www.zeitungsklick.de

Fahrzeugverwertung

KFZ-Barankauf, Pkw, Busse, Transporterab Bj.92, tägl. ab 7 Uhr, Tel. 0160-5 55 63 04

Zweirad-AnkaufKaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller,Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldti-merfahrzeuge aller Art gegen gute Be-zahlung! Telefon 0170/ 9652135

Kfz-Ankauf

Traktoren-AnkaufKaufe Traktoren, Multicar, Gartenfrä-sen, Rasentraktoren und Oldtimerfahr-zeuge aller Art gegen gute Bezahlung!Telefon 0170/ 9652135

KFZ BARANKAUFFahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall

Zahle Höchstpreise!!!Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

DJ Willy, Musik für Ihre Party o. Feierob Geburtstag, Hochzeit u.a.m. fürJung u. Alt, Tel.: 0157/72459661

Veranstaltungen

60 schöne Sammeltassen zu verk.Tel. 05365/961730

Hobby/Freizeit

Hochwertige Gartenmöbelgarnituraus Metall komplett 4 Stühle 1 Tischmit Glasplatte zusammen für 150,- 2zu verkaufen. Benzinrasenmäher mitRadantrieb, 45 cm Schnittbreite, ge-neralüberholt für 150,-2 01631529359

Gartenmöbel

Kfz-Gesuche

Der SONNTAGnicht in Ihrem Briefkasten?

Rufen Sie bitte gleich an!

Tel. 03 91/7 35 47-0Sie werden schnellstens beliefert!

Bitte ausschneiden und aufheben.� �

�

Wir kaufenjedes alteAUTO

SMK Autoverwertung GmbH Ziegelei OlvenstedtTel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60www.wohnmobilcenter-aw.de

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 1.99 £35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2

Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Sonderpostenab m2 + MwSt.

Auch hier erhalten Sie denWolmirstedter SonntagHaldenslebener Sonntag

Barleben, Ebendorfer Str. 19

DüsedauMühlenbäcker

Lindhorst, Lindenstr. 23

AnkaufPrivater Sammler sucht DDR-Fahr-zeuge oder Teile jeglicher Art, sucheauch Silberbesteck, gern auch Einzel-stücke, alles anbieten! Tel. 0176-86777480Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Welt-krieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uni-formen, Orden, Abz., Urk., Fotos,Helme, Ehrengeschenke usw. Bezah-lung! Bitte alles anbieten!0171-7529354Alte Blechspielzeug, Modellautos,Modelleisenbahn, Massefiguren, Flug-zeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw.von Sammler zu kaufen gesucht! AuchDDR! 0157-88850383

Münzen & Medaillen gesucht!Göde, MDM, DDR, DM, EURO, Schilling,Kaiserreich, China-Münzen, Silber- &

Goldmünzen, Unzen, Münzsammlungen(auch unvollständig) alles anbieten!

Hausbesuche · Tel. 0 3925-2 887271o. 0171-3 317676

Name

Straße Ort

Telefon Unterschrift

Kontonummer Bankleitzahl

Schicken Sie den Coupon an:Der Sonntag GmbH & Co. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

oder Fax: 03 91/7 35 47-50

Hier Ihre private Kleinanzeigen*erscheint in Magdeburg, Schönebeck,

Wolmirstedt, Haldensleben

für nur 5,- 4 inkl. MwSt.*Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr

jede weitere Zeile 1,- 1

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen. Die eingehenden Zuschriften können nur inder Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden:Bitte kreuzen Sie entsprechend an!� Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1)� Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)

liegt in bar � oder � in Briefmarken oder � Bankeinzug

KaminholzKaminholz- und Ofenholz-VerkaufForsthof Schönfeld (bei Stendal),039324/ 237

Heimwerkerbedarf

Tiermarkt

Antiquitäten

Möbel

Verkauf

Trapezblech 1A Qualität, cm genau -TOP PREIS. Günstige Lieferung - bun-desweit!!! Tel. 033456/1516-0,www.dachbleche24.de

Truhenbank, 170 cm hoch, 145 cm breit, 60 cm tief, dunkel massiv Ei-che, ca. 1870 Gründerzeit, selten schöne Schnitzereien, mit Klapp-deckel verschließbar mit altem Schnappschloss und original Schlüs-sel, Zustand sehr gut, VB 3800,00 €

Telefon 0171-7701143 oder03561-547833

2 Sessel u. Couch,Couch 185 cm L.75 cm T., Rücken-lehne 120 cm H.,wunderschöne Farben, guter Zu-stand, eine Augen-weide VB 2600,00 €

Tel. 0171-7701143 oder 03561-547833

Polstergarnitur – Jugendstil

Dielenschrank 2-türig, dunkel, massiv Eiche, ca. 1850 Barock,Tischleranfertigung,Meistereinzelstück,hervorragende, überJahrzehnte gewachsenewarme Patina, altersbe-dingte GebrauchspurenZustand sehr gutVB 3400,00 €,aus PrivatbesitzTel. 0171-7701143oder 03561-547833

Traumha� schönealte Standuhr,Unikat – o�en,Gründerzeit 1880,dunkel Eiche massiv,absolute Seltenheit.Aus Privatbesitz,Zustand sehr gutVB 2700,00 €Tel. 0171-7701143oder 03561-547833

Schildkrötenbabys mit Citepass u.45 Min. DVD Halteanleitg. zu verk., beiBed. Terrarium. Tel. 03928/400246

SucheSUCHE: Suche Staubsauger, beutel-los und günstig. Max. 15-20 € würdeich ausgeben. 0391-55910266

VerschiedenesSie suchen jemanden der ihre altenBücher kostenlos abholt , (suche fürmeine seniorenbücherei), tel. 03928-424669 oder www.trödelkistekoch.deEntsorgung & Entrümpelung ...

Übernehmen kurzfristig kostengün-stig Umzüge aller Art u. Transporte mit7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/3115049Übernehmen Transportarbeiten bis12 t, jeglicher Art, Tel. 0174/ 9343816

BRENNHOLZ Kiefergespalten oder Stammware

ab 40 4/RM � 0177/4 05 92 97

Suche von privat PKW, bitte alles an-bieten. Tel. 0170/2178643Suche dringend Minibagger und Pkw-Doppelachsanhänger, Tel.:039399/81914

www.gangbang-magdeburg.de

Kontakte

Bekanntschaften

TelefonkontakteLolita (18J.) 07231-4459001Rosel (64J.) 0228-28659502

Der Kinotipp wird präsentiert von:

DVD-Tipp

SAMMYSABENTEUER 2 Kinostart: 20.12.2012Nachdem die Schildkröten-freunde Sammy und Ray einmalum die ganzeWelt gereistsind, gehen sieprompt profit-gierigen Fi-schern insNetz und wer-den an einA q u a r i umverkauft. Na-türlich geben sich diezwei mit ihrem Dasein als Tou-ristenattraktion nicht zufrieden.Und so planen sie gemeinsammit mitgefangenem Meeresge-tier einen spektakulären Aus-bruch. Da ahnen diebepanzerten Kumpels nochnicht, dass auch ihre Enkelkin-der Ricky und Ella die Fährteaufgenommen haben und fürdie große Rettungsaktion be-reits in See gestochen sind.

RED LIGHTSStart: 10.12.2012 Dr. Margaret Matheson und ihrjunger Assistent Tom Buckleyuntersuchen als Ermittler fürparanormale Vorfälle die unter-

schiedlichstenm e t a p h y s i -schen Phäno-mene. Als derl e g e n d ä r eblinde Para-p s ycho logeSimon Silvernach 30 Jah-

ren wieder indie Öffentlichkeit zurückkehrtund einen großen Auftritt an-kündigt, sieht Tom seineChance gekommen, diesenMeister seiner Zunft zu entlar-ven und öffentlich bloßzustel-len. Silvers Erscheinen sorgt fürgroßes Aufsehen auch bei or-thodoxen Wissenschaftlern, dieseine „übernatürlichen Kräfte“mit Hilfe akkurater Messungenanalysieren wollen. Tom entwi-ckelt eine wachsende Obsessionfür Silver, dessen Anziehungs-kraft auf die Massen mit jederneuen Darbietung unerklärli-cher Ereignisse steigt. Als TomSilver immer näher kommt,wächst die Spannung zwischenden beiden Männern. TomsLeben wird mehr und mehr inseinen Grundfesten erschüttert.

Am Pfahlberg 5 / Magdeburgwww.cinestar.de

Telefon: 03 90 53/2 04

Gaststätte „Alte Schmiede“Süplingen

p.P.10.001Altmärkische HochzeitssuppeSchweinesteak „Würzfleisch“

Kartoffelnkrokettengemischter Salat

Dessert

SonntagsmenueÖffnungszeiten:

täglich ab 11.00 Uhr

Kolja Kleeberg und 642 Hobby-köche vollbringen kulinarischeMeisterleistung auf der Genuss-messe eat&STYLE in StuttgartDeutschlands größte Küche stand

am Wochenende in Stuttgart: UnterAnleitung von Sternekoch Kolja Klee-berg haben 642 Hobbyköche auf der Genussmesse "eat&STYLE" ei-nen neuen Rekord aufgestellt. An 60 voll ausgestatteten Kochstationen auf4.500 m² kochten sich die Teilnehmerunter Anleitung von Sternekoch KoljaKleeberg mit rund zwei Tonnen Zu-taten zum Rekord. Veranstaltet hatteden Rekordversuch das Lebensmit-telunternehmen Lidl.Viele Köche verderben eben nicht

immer den Brei! Mit eigens für diesen Anlass kreierten Rezeptenvom Sternekoch zauberten die 642Hobbyköche ein Drei-Gänge-Menü.Sehr zur Zufriedenheit von Kolja Kleeberg: „Ich bin sehr stolz auf alleHobbyköche und begeistert von ih-rem Talent! Es hat viel Spaß gemacht,

mit so motivierten Teilnehmern die-se kulinarische und auch logistischeHerausforderung anzunehmen.“„Mit dem Kochkurs wollten wir

zeigen, dass Kochen Spaß macht,vor allem in geselliger Runde“, erklärtChristoph Schneider, Geschäftsführerbei Lidl. So wurden im Laufe desNachmittags unter anderem 120 KiloKartoffeln, 60 Kilo Hähnchenbrust,1.500 Garnelen, 30 Liter Sahne und 120 Blumenkohlköpfe verar-beitet. Bei einem Kochkurs mit über600 Teilnehmern hat eben alles eine etwas andere Dimension.

GRÖßTER KOCHKURS DEUTSCHLANDS:

Lidl knackt den Rekord!

dg_2012_500_293/1002693_Sv

-Anzeige-

Brillante Farben, gestochen scharfeund faszinierend plastische Bilder – „Der Hobbit“ in HFR eröffnet eine neueDimension des 3D-Kinos. Als einzige Kinokette präsentiert CinemaxX PeterJacksons neustes Meisterwerk deutsch-landweit in HFR.Bereits zur Preview am

12.12.12 werden alle 30 CinemaxX-Kinos mit der Ei-genmarke MAXXIMUM HFRin 3D zu einer ganz beson-deren Reise nach Mittelerdeeinladen. Der Macher der „Der Herr derRinge“-Trilogie verspricht mit seinem bild-gewaltigen Fantasy-Epos die Kinotechno-logie zu revolutionieren. „Der Hobbit“ ist dieerste Hollywood-Produktion, die mit erhöh-ter Bildrate neue optische Welten eröffnet:Higher Frame Rate (kurz HFR) arbeitet mit 48 Bildern pro Sekunde anstatt mit 24 Bil-dern, die seit den 1920er-Jahren Standardin der Filmproduktion sind. Geht es nachden einflussreichen Hollywood-RegisseurenPeter Jackson und James Cameron, ist dieser

Wert bald Vergangenheit. Modernste Auf-nahme- und Projektionstechniken haben dasmenschliche Auge bereits an hohe Quali-tätsstandards gewöhnt. 3D-Filme erlebendurch HFR jedoch einen Feinschliff der Ex-traklasse. Besonders schnelle Bewegungen

profitieren von der Innova-tion. Der Blick des Betrach-ters fließt noch gleichmäßigerüber die projizierten Bilder,da die erhöhte Rate weitge-hend dem entspricht, was dasmenschliche Auge tatsächlich

wahrnimmt. „Wir haben alles darangesetzt,dass wir unseren Gästen an jedem CinemaxX-Standort diese atemraubende Innovationbieten können – brillante Bilder in einer Intensität und Plastizität, die ich nie zuvor erlebt habe. Unser Versprechen „Mehr alsKino“ erfährt mit MAXXIMUM HFR eine völlig neue Dimension“, so Christian Gisy,Vorstandsvorsitzender der CinemaxX AG.

Karten für „Der Hobbit“ gibt es an den Cine-maxX-Kinokassen, unter www.cinemaxx.de oderim mobilen Ticketshop unter mticket.cinemaxx.de.

CinemaxX Magdeburg präsentiert 3D-Version von „Der Hobbit“

in MAXXIMUM HFR

sts_2012_500_286/1002680_Sv

-Anzeige-

VOLLB. ENGEL - PRIVAT! 0178/7044623

Verkauf einen Digitalrec. für den SATEmfang nur 5 € + gratis Weihnachts-romanmkoch-magdeburg@hotmail.de/03928424669

8 8. Dezember 2012 Die beliebte FamilienausgabeAktuelles

+++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++

++

+ E

nte

grat

is +

++

Ent

e gr

atis

++

+ E

nte

grat

is +

++

Ent

e gr

atis

++

+ E

nte

grat

is +

++

Ent

e gr

atis

++

++

++

Ente gratis +

++

Ente gratis +

++

Ente gratis +

++

Ente gratis +

++

Ente gratis +

++

Ente gratis +

++

+++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ Ente gratis +++

Wo?Magdeburger Spargelhalle (Das Original)Lerchenwuhne 125 (direkt hinter dem Flora Park)

Magdeburg-Olvenstedt • Weizengrund 48

Öffnungszeiten:täglich 9–19 Uhr

Nur

sola

nge

der

Vorr

at

reic

ht

Beim Kauf einer

Nordmanntanne 1,30 - 2,00 m

für 19,99 ¢

gibt es eine deutsche

Weihnachtsente

ca. 1,5 kg ohne Hals

und Innereien gratis dazu

Angebot bis 15. 12. gültig.

+++ Ente gratis +++ Ente gratis +++

+++ Ente gratis +++ Ente gratis +++ ++

+ E

nte

gra

tis

++

+

++

+ E

nte

gra

tis ++

+

... bei uns natürlich immer günstig

Sensationeller Weihnachtsbaumverkaufin der Magdeburger Spargelhalle und im Weizengrund 48

Tierheim Wolmirstedt

Wer vermisst diesen Hund?

Bereits schon seit Freitag, 30. November, wartet dieser Misch-ling im Tierheim Wolmirstedt auf sein Herrchen. Das Tierwurde sechs Stunden lang am Zaun des NP-Marktes in Wol-mirstedt, Julius-Bremer-Straße, angebunden. Ein beherzterBürger kümmerte sich um den frierenden Hund. Er war miteiner blauen Flexileine angebunden und hat ein schwarzesStoffhalsband an. Leider ist das Tier nicht gechipt.Wo wird ervermisst? Wer kann Hinweise zu seinem Besitzer geben? Kon-takt zu anderen Tieren gibt es telefonisch unter der Rufnum-mer 039201/22 314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims(Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 16 Uhr; sonnabends undsonntags von 8 Uhr bis 11 Uhr; an Feiertagen von 8 Uhr bis10 Uhr). Weitere Tiervermittlungen gibt es unter www.zei-tungsklick.de.

Benjamin übt schon für die Führerscheinprüfung

Familien-Schnappschuss

„Hey, habt ihr mich etwa beim Fahrtraining erwischt? Ich bin Benjamin aus Rothensee. Wennich nächstes Jahr im April meinen ersten Geburtstag feiere will ich mit meinem Flitzer Oma Siggiin Fermersleben besuchen. Papa Alexander und Mama Anna-Sofie staunen schon heut übermeine tolle Entwicklung." Möchten Sie Ihren Liebling oder sogar Ihre gesamte Familie auch ein-mal hier sehen, dann schicken Sie uns einfach per Email mit ein paar Zeilen versehen ein Fotovon Ihren Liebsten an redaktion@magdeburgersonntag.de, Kennwort „Familien-Schnapp-schuss“. Den „Familien-Schnappschuss“ gibt es auch unter www.zeitungsklick.de.

Impuls-Seminar

TraumberufKunsttherapeutMagdeburg (eb). Am Samstag,

15. Dezember, von 14 bis etwa 17Uhr, informiert der Institutsleiterdes Instituts für Kunst und Thera-pie Potsdam, Alexander B. Scha-dow, über das Berufsbild desdreieinhalbjährigen modularen,berufsbegleitenden Studiengan-ges Psychosoziale Kunsttherapieund die dazugehörigen Zugangs-voraussetzungen. Das Impuls-Seminar ermöglicht den Teilneh-mern einige kreative Verfahrenund Methoden der Psychosozia-len Kunsttherapie persönlichkennenzulernen. Das Impuls-Se-minar findet statt im Roncalli-Haus, Max-Josef-Metzger-Straße12/13, Raum 315. Wegen be-grenzter Teilnehmerzahl wird umeine zeitnahe Anmeldung gebe-ten. Anmeldungen nimmt dieGeschäftsstelle ab sofort unterden Nummern: 0700/000 435 87und 05085/956 01 03 oder per E-Mail: akademie@ifktp.de entge-gen. Weitere Informationen unterwww.ifktp.de.