Hauptprogramm - OEGGHInternisten unentbehrlichen, diagnostisch und therapeutisch richtungswei-senden...
Transcript of Hauptprogramm - OEGGHInternisten unentbehrlichen, diagnostisch und therapeutisch richtungswei-senden...
Hauptprogramm
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 1
Fachinformation siehe Seite 32
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 2
Tagungsorganisation:Dr. Alfred Ferlitsch (Tagungspräsident)
Univ.-Prof. Dr. Markus Peck-Radosavljevic (Tagungssekretär)
Fortbildungskurs:Organisation
Univ.-Prof. Dr. Peter Ferenci
Information / Anmeldung:Ärztezentrale Med.Info
Helferstorferstraße 4, P.O.Box 155, A-1014 WienTel.: (+43/1) 531 16-70, Fax: (+43/1) 531 16-61,
E-mail: [email protected]
Tagungsort:Kongresshaus Millstatt
Marktplatz 14A-9872 Millstatt
www.oeggh.at
1
Hauptprogramm 16.05.2008 11:19 Uhr Seite 3
Inhalt
2
Vorwort ........................................................................................................ 3
Allgemeine Hinweise ................................................................................... 4
Fortbildungskurs Donnerstag....................................................................... 6
Jahrestagung Freitag .................................................................................. 9
Jahrestagung Samstag ............................................................................. 15
Jahreshauptversammlung ......................................................................... 16
Posterausstellung ...................................................................................... 17
Rahmenprogramm .................................................................................... 22
Vorsitzende und Referenten ÖGGH ........................................................... 23
IVEPA-Jahrestagung ..................................................................................25
Sponsoren ................................................................................................. 29
Aussteller und Inserenten .......................................................................... 31
Druck: ROBIDRUCK, A-1200 Wien – www.robidruck.co.at
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 4
Vorwort
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!
Im Namen der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie laden wir
Sie zur 41. Jahrestagung und zum 19. Fortbildungskurs nach Millstatt ein.
Zum 1. Mal in der 41-jährigen Geschichte der Jahrestagung setzte die
ÖGGH eine besondere Geste, mit der ein niedergelassener Internist und
Gastroenterologe als Tagungspräsident nominiert wurde. Dies wird auch im
Inhalt des Programms ersichtlich, um sowohl den Erwartungen der Kliniker
als auch der angestellten und niedergelassenen Ärzten gerecht zu werden.
Die Inhalte des am Donnerstag beginnenden Fortbildungskurses, wie auch
die des am Freitag beginnenden Hauptprogrammes sind aktuell, praxis-
orientiert aber auf hohem Niveau gehalten, wofür die profilierten Referenten
garantieren.
Bewusst wird im Hauptprogramm am Freitag mit der Qualitätssicherung für
die Endoskopie begonnen, mit dem Ziel, unser Ergebnis immer wieder zu
verbessern. Die Präsentation: Management der gastrointestinalen Kompli-
kationen ist wohl „ein Muss“.
Die Sonographie droht insbesondere im stationären Bereich ins Lager der
Radiologen abzugleiten. Deshalb wird dieser für den Gastroenterologen und
Internisten unentbehrlichen, diagnostisch und therapeutisch richtungswei-
senden Methode am Samstag breiter Raum gewidmet.
Die Postersitzung, Leistungsschau der jungen Wissenschafter, ist mit den
Preisverleihungen zur Unterstützung der jungen Generation ein Höhepunkt
des Kongresses.
Millstatt, die Sonneninsel Oberkärntens, ladet Sie ein, seine landschaftlichen
Reize, Geschichte, Architektur aus der Kaiserzeit und kulturellen Aktivitäten
zu genießen.
Alfred Ferlitsch Wolfgang Vogel Markus Peck-Radosavljevic
Tagungspräsident Präsident ÖGGH Tagungssekretär
3
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 5
Allgemeine Hinweise
4
Tagungsort:Kongresshaus Millstatt, Marktplatz 14, A-9872 Millstatt
Teilnahmegebühren/Anmeldung:
FortbildungskursDonnerstag, 29. Mai 2008Mitglieder € 190,–Nichtmitglieder € 120,–
JahrestagungFreitag, 30. Mai 2008 und Samstag, 31. Mai 2008Mitglieder und Studenten (mit Ausweis) freiNichtmitglieder € 50,–Assistenz- und Turnusärzte (mit Bestätigung) € 30,–Tageskarte € 40,–
Tagungskonto:HYPO ALPE ADRIA BANK, BLZ 52 000, Kontonummer 2015595,IBAN AT14 5200 0000 0201 5595,lautend auf „Dr. Alfred Ferlitsch – ÖGGH Jahrestagung 2008“.Bitte benutzen Sie zur Anmeldung das beiliegende Formular oderDownload vonwww.oeggh.at
Hinweise für Vortragende und Posterpräsentatoren:Präsentationstechnik vor OrtAls Präsentationstechnik vor Ort steht ein Datenbeamer und Laptop zurVerfügung. Vorträge sollten ausschließlich als Powerpoint-Präsentationerfolgen.VorträgeSämtliche Vorträge sollen auf CD oder USB-Stick abgegeben werden. Eswird gebeten nicht mit eigenem Laptop zu kommen.PosterpräsentatorenPoster im Hochformat (90 cm breit, 130 cm hoch) können an den vorgese-henen Posterwänden angebracht werden. Die Poster können von den Kon-gressteilnehmern während des gesamten Kongresses besichtigt werden. DiePostersitzungen entnehmen Sie bitte dem Programm.
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 6
Allgemeine Hinweise
Information / Anmeldung:Ärztezentrale Med.InfoHelferstorferstraße 4, P.O.Box 155, A-1014 WienTel.: (+43/1) 531 16-70, Fax: (+43/1) 531 16-61 E-mail: [email protected]
Hotelreservierung:Mondial Congress & EventsOperngasse 20b, A-1040 WienTel.: (+43/1) 588 04-0, Fax: (+43/1) 588 04-185 E-mail: [email protected]
Fachausstellung:Medizinische Ausstellungs- und WerbegesellschaftFreyung 6, A-1010 WienTel.: (+43/1) 536 63-42, Fax: (+43/1) 535 60 16E-mail: [email protected]
Im Rahmen der ÖGGH-Jahrestagung findet auch die Jahrestagung der IVEPA statt.
Anmeldung und Auskunft für die IVEPA Jahretagung 2008:IVEPA, Postfach 17, A-1097 Wien Fax: (+43/2235) 44999E-mail: [email protected]
5
Hauptprogramm 16.05.2008 11:18 Uhr Seite 7
Fortbildungskurs
6
DONNERSTAG, 29. Mai 2008„Therapiestandards 2008“08.30 – 10.00LeberkrankheitenVorsitz: M. Peck-Radosavljevic (Wien), R. Stauber (Graz)
Antivirale Therapie bei chronischer Hepatitis C P. Ferenci (Wien)
Cholestatische Leberkrankheiten M. Trauner (Graz)
Therapie portale Hypertension M. Peck-Radosavljevic (Wien)
Antivirale Therapie der chronischen Hepatitis B I. Graziadei (Innsbruck)
10.00 – 10.30 Pause
10.30 – 12.00 Übergewicht und seine FolgenVorsitz: F. Renner (Ried), P. Ferenci (Wien)
Überernährungsbedingte Krankheitin der Gastroenterologie P. Knoflach (Wels)
Rolle der Insulinresistenz bei Leberkrankheiten Petra Munda (Wien)
Diät ja, aber wie? H. Lochs (Berlin)
Bariatrische Chirurgie K. Miller (Hallein)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 8
Fortbildungskurs
DONNERSTAG, 29. Mai 200812.15 – 13.15 Satellitensymposium + LunchNeues und Altbewährtes in der Hepatitis B und C TherapieVorsitz: W. Vogel (Innsbruck), M. Peck-Radosavljevic (Wien)
Epidemiologie, Spontanverlauf und Diagnostikder chronischen Hepatitis B M. Gschwantler (Wien)Switch oder Add-On in der Hepatitis B Therapie I. Graziadei (Innsbruck)Ergebnisse der IDEAL Studie W. Vogel (Innsbruck)
13.30 – 15.00Ösophagus/MagenVorsitz: G. J. Krejs (Graz), M. Häfner (Wien)
Helicobacter 2008 P. Malferteiner (Magdeburg)
Refluxoesophagitis konservative Therapie G. J. Krejs (Graz)
Refluxoesophagitis endoskopische Therapie Eva Brownstone (Wien)
Refluxoesophagitis chirurgische Therapie J. Zacherl (Wien)
15.00 – 15.30 Pause
15.30 – 17.00Dünn- und DickdarmerkrankungenVorsitz: H. Tilg (Hall), W. Weiss (Wien)
Glutensensitive Enteropathie H. Vogelsang (Wien)
M. Crohn C. Dejaco (Wien)
Colitis ulcerosa W. Petritsch (Graz)
Antibiotikacolitis Ch. Högenauer (Graz)
7
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 9
Fortbildungskurs
8
DONNERSTAG, 29. Mai 200817.15 – 18.15 Satellitensymposium„Hepatitis C – der schwierig zu therapierende Patient“Vorsitz: W. Vogel (Innsbruck)
Therapieoptionen bei schwer zu therapierendenPatienten P. Ferenci (Wien)Hepatitis C und Drogensucht P. Munda (Wien)Therapie der Hepatitis C bei Adipositas und Diabetes M. Trauner (Graz)
DFP-Teilnahmebestätigung am Ende der Veranstaltung
Abendprogramm (Anmeldung erbeten):
18.30 Stiftskirche Millstatt: Carinthia Chor MillstattHOFIHOLOHOF Brassquintett
Im Anschluss Abendessen„Kärnten trifft Friaul“ im Romanischen Kreuzgang (Pullover mitnehmen)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 10
Programm
9
FREITAG, 30. Mai 200808.30 Begrüßung: W. Vogel (Innsbruck), Alfred Ferlitsch (Spittal/Drau)
08.45 – 10.00Qualitätssicherung in der EndoskopieVorsitz: Alfred Ferlitsch (Spittal/Drau), W. Weiss (Wien)
Coloskopie, ERCP Monika Homoncik (Wien) /Christine Kapral (Linz)
Optimierung der gastroskopischen Diagnostik F. Renner (Ried)
Optimierung der koloskopischen Diagnostik P. Knoflach (Wels)
Optimierung der Polypenentfernung R. Schöfl (Linz)
10.00 – 10.30 Pause
10.30 – 11.30Endo-Quiz, Freie VorträgeVorsitz: J. Zacherl (Wien), R. Schöfl (Linz)
Endo-Quiz: endoskopische Klassifikation (Digivote) Arnulf Ferlitsch (Wien)
SILYMARIN IS A POTENT ANTIVIRAL DRUG AGAINSTHCV IN NONRESPONDERS TO PEGINTERFERON/RIBAVIRIN – DOSE FINDING AND VIRAL KINETICSSTUDIES T-M. Scherzer, K. Rutter, S. Beinhardt, H. Kerschner, H. Hofer, M. Schöniger- Hekele, P. Steindl-Munda, P. Ferenci (Wien)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 11
VIREAD®...
Unübertroffene Ansprechraten:• 93% - aller HBeAg-negativen und 76% aller HBeAg-
positiven Patienten erreichten eine Virussuppression
bis zu Woche 48* 1, 2
3% - aller HBeAg-positiven Patienten erreichten einen
HBsAg-Verlust innerhalb von 48 Wochen 2
Hervorragendes Resistenzprofi l:• 0% Resistenz nach 48 Wochen - bei einem breiten
Patientenspektrum** 1, 2
Bewährtes Sicherheitsprofi l:• Bewährtes Sicherheitsprofi l durch - 1,5 Millionen
Patientenjahre in der HIV-Therapie
AT-
TD
F-0
50
8-C
M-0
02
– E
rste
llung
sd
atu
m:
Mai 2
00
8
* HBV DNA <400 Kopien/ml (Analysemethode: Intent-To-Treat)
** Einschließlich therapienaive, HBeAg-positive, HBeAg-negative und LAM-vorbehandelte Patienten
1 Studie 102 – Marcellin P et al.: #LB2, AASLD 2007, Boston; VIREAD®-Fachinformation, Stand April 2008
2 Studie 103 – Heathcote J et al.: #LB6,AASLD 2007, Boston; VIREAD®-Fachinformation, Stand April 2008
Viread® 245 mg FilmtablettenPharmakotherapeutische Gruppe: Nukleosid- und Nukleotid-Reverse-Transkriptase-Hemmer, ATC-Code: J05A07. Qualitative und quantitative Zusammensetzung: Jede Filmtablette enthält 245 mg Tenofovirdisoproxil (als Fumarat) entsprechend 300 mg Tenofovirdisoproxilfumarat bzw. 136 mg Tenofovir. Jede Tablette enthält 153,33 mg Lactose-Monohydrat. Sonstige Bestandteile: Kern: Mikrokristalline Cellulose (E460), Vorverkleisterte Stärke (glutenfrei), Croscarmellose-Natrium, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat (E572). Film: Lactose-Monohydrat, Hypromellose (E464), Titandioxid (E171), Triacetin (E1518), Indigocarmin-Aluminiumsalz (E132). Anwendungsgebiete: HIV-1-Infektion: Viread ist in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur Behandlung HIV-1-infi zierter Erwachsener über 18 Jahren angezeigt. Der Beleg des klinischen Nutzens von Viread zur Behandlung einer HIV-1-Infektion basiert auf Ergebnissen einer Studie bei nicht vorbehandelten Patienten, einschließlich Patienten mit einer hohen Viruslast (> 100.000 Kopien/ml), und Studien bei antiretroviral vorbehandelten Patienten mit frühem virologischem Versagen (< 10.000 Kopien/ml, bei den meisten Patienten < 5.000 Kopien/ml). Viread wurde von den vorbehandelten Patienten dabei zusätzlich zu einer stabilen antiretroviralen Kombinationstherapie (hauptsächlich Dreifach-Kombination) eingenommen. Die Entscheidung für Viread zur Behandlung von antiretroviral vorbehandelten Patienten mit HIV-1-Infektion sollte auf viralen Resistenztests und/oder der Behandlungshistorie der einzelnen Patienten basieren. Hepatitis-B-Infektion: Viread ist für die Behandlung chronischer Hepatitis B bei Erwachsenen mit kompensierter Lebererkrankung mit nachgewiesener aktiver viraler Replikation, dauerhaft erhöhten Alananinaminotransferase- (ALT-)Werten im Serum und histologischem Nachweis einer aktiven Entzündung und/oder Fibrose angezeigt. Diese Indikation basiert auf histologischem, virologischem, biochemischem und serologischem Ansprechen hauptsächlich bei erwachsenen Patienten mit HBeAg-positiver und HBeAg-negativer chronischer Hepatitis B mit kompensierter Leberfunktion, die zuvor nicht mit Nukleosiden behandelt worden waren. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Inhaber der Zulassung: Gilead Sciences International Limited, Cambridge, CB21 6GT, Vereinigtes Königreich. NR, apothekenpfl ichtig. Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen, Gewöhnungseffekte sowie Nebenwirkungen sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.
11
FREITAG, 30. Mai 2008LONG-TERM TREATMENT WITH ATORVASTATIN IM-PROVES DYSLIPIDEMIA AND VASCULAR FUNCTIONIN PATIENTS WITH PRIMARY BILIARY CIRRHOSIST. Stojakovic, C. Putz-Bankuti, H. Scharnagl, M. Wagner, H. Sourij, W. März, T.C. Wascher, M. Trauner (Graz)
11.30 – 12.00Vorsitz: I. Graziadei (Innsbruck)
Hepatocelluläres Karzinom M. Peck-Radosavljevic (Wien)
12.15 – 13.15 Satellitensymposium + LunchEine Leber – ein LebenNeue Therapieoptionen bei chronischer Hepatitis BVorsitz: W. Vogel, (Innsbruck), M. Trauner, (Graz)
HBV – Ein Virus, neue Konzepte N. Bischofberger, (Foster City)Viread – von Anfang an M. Peck-Radosavljevic (Wien)Neue Therapieoptionen für vorbehandelte Patienten P. Ferenci, (Wien)
13.15 – 14.00 PosterbegehungModeratoren: C. Dejaco (Wien), Barbara Tribl (Wien)Siehe Seite 17
Programm
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 13
Colidimin® 200 mg-Filmtabletten
Ri fax imin
CC oli dimin®
Das ausschließlich im Magen-Darm-Trakt wirksame
B r e i t b a n d a n t i b i o t i k u m
HR
P.C
OL070501
Fach
info
rmat
ion
sieh
e S
eite
32
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 14
Programm
13
FREITAG, 30. Mai 200814.00 – 15.30Management GI-Komplikationen im stationären & ambulanten Bereich(Digivote)Vorsitz: A. Gangl (Wien), A. Tuchmann (Wien)
Malabsorptionssyndrome H. Vogelsang (Wien)Meteorismus + Diarrhoe H. Wenzl (Graz)Komplikationen der Zirrhose(Aszites, Blutung, SBP, HE) M. Strasser (Salzburg)
15.30 – 16.00 Pause
16.00 – 16.30Preisverleihung: W. Vogel (Innsbruck), Alfred Ferlitsch (Spital/Drau)
Verleihung der Ehrenmitgliedschaft an Prof. Dr. F.X. PesendorferVerleihung des Wewalka und Ferring PreisesVerleihung des Endoskopie- und Posterpreises
Spitzenleistungen österreichischer Gastroenterologen Ch. Müller (Wien)
16.30 – 17.00 Freie VorträgeVorsitz: M. Trauner (Graz), F. Siebert (St. Veit/Glan)
LAMINÄRE CORTEXNEKROSE: EINE IRREVERSIBLEKOMPLIKATION MITOCHONDRIALER DYSFUNKTIONBEI HEPATISCHER ENZEPHALOPATHIE UND HYPER-AMMONIÄMIEL. Kramer, Ellen Gelpi, R. Kitzberger, V. Fuhrmann, Ch. Madl, Daniela Prayer (Wien)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 15
Programm
14
FREITAG, 30. Mai 2008MORPHOLOGICAL ANALYSIS AND ASSESSMENT OFHCV-RNA AND RIBAVIRIN CONCENTRATION IN SE-MINAL FLUID OF CHRONIC HEPATITIS C PATIENTSUNDERGOING ANTIVIRAL COMBINATION THERAPYH. Hofer, J. Donnerer, K. Sator, K. Staufer, T-M. Scherzer,C. Dejaco, M. Sator, J. Huber, H. Kessler, P. Ferenci (Wien, Graz)
ROLE OF KLEBSIELLA OXYTOCA IN NON-HEMORR-HAGIC ANTIBIOTIC-ASSOCIATED DIARRHEAInes Zollner-Schwetz, Ch. Högenauer, Martina Joainig,P. Weberhofer, G. Gorkiewicz, T. A. Hinterleitner, R. Krause (Graz)
17.00 – 18.30 Satellitensymposium „Highlights of DDW 2008“Vorsitz: F. Renner (Ried), W. Weiss (Wien)Ösophagus/Magen G. Brandstätter (Graz)Dünndarm/Dickdarm M. Gschwantler (Wien)Entzündliche Darmerkrankungen W. Petritsch (Graz)GI Onkologie I. Graziadei (Innsbruck)Galle/Pankreas Eva Brownstone (Wien)Leber M. Trauner (Graz)Endoskopie M. Häfner (Wien)
19.00 Bustransfer zum Festabend
19.30 Festabend in der Fachhochschule SpittalFestliche Kleidung erwünscht. Anmeldung erbeten.
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 16
Programm
15
SAMSTAG, 31. MAI 2008
08.30 – 10.10Ultraschall in der GastroenterologieVorsitz: W. Vogel (Innsbruck), H. Ortner (Villach)
Stein, Stau, Tumor:Die starken Seiten der Nierensonographie H. Kathrein (Schwaz)
Zystische Pankreasneoplasien K. Seitz (Sigmaringen)
Fokale Leberläsion: Benigne oder maligne? K. Seitz (Sigmaringen)
Divertikulitis:Diagnostik & sonographisch gesteuerte Therapie K. Seitz (Sigmaringen)
H. Kathrein (Schwaz)
Therapeutischer Abdomen-US G. Schneider (Linz)
10.10 – 10.40Vorsitz: Eva Brownstone (Wien)
Endosonographie T. Rösch (Berlin)
10.40 – 11.10 Pause
11.10 – 11.35Vorsitz: H. Tilg (Hall), Gabriele Moser (Wien)
„Einsatz von TNF-Ak bei CED“ T. Hinterleitner (Graz)
11.35 – 12.00 Vorsitz: H. Tilg (Hall), Gabriele Moser (Wien)
„Medikamenteninteraktionen in der Gastroenterologie“ J. Pleiner (Wien)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 17
Jahreshauptversammlung
16
SAMSTAG, 31. MAI 2008
12.00 – 13.00Jahreshauptversammlung der Österreichischen Gesellschaft fürGastroenterologie und Hepatologie(Statutengemäß einberufen für 11.30 Uhr)
1. Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Bericht des Präsidenten
3. Bericht des Sekretärs
4. Bericht des Schatzmeisters
5. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung der Schatzmeister
6. Berichte aus den Arbeitsgruppen
7. NeuwahlVorstand: 1. Stellvertretender Präsident (2010–2012)
SchatzmeisterLeiter der Arbeitsgruppen:
OnkologiePsychosomatikQualitätssicherung
(Kandidaten für das zur Wahl stehende Amt können von allen ordent-lichen Mitgliedern schriftlich bis 14 Tage vor der Wahl vorgeschlagenwerden. Weitere Kandidaten können während der Jahres tagung ad hocnominiert werden. Die Wahl erfolgt in Form einer geheimen Abstimmung)
8. Jahrestagung 2008
9. Allfälliges
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 18
Posterausstellung
17
Posterbegehung FREITAG, 30. MAI 200813.15 – 14.00
Moderatoren: C. Dejaco (Wien), Barbara Tribl (Wien)
P1 – IP-10 PREDICTS HCV CLEARANCE, RELAPSE OR NONRESPONSEIN HIV-HCV-COINFECTIONReiberger T., Aberle J.H., Kundi M., Rieger A., Gangl A.,Holzmann H., Peck-Radosavljevic M. (Wien)
P2 – DISCREPANT RESULTS BETWEEN ROUTINE SCREENING FOR LA-TENT TUBERCULOSIS(TB) AND QUANTIFERON® IN PATIENTS WITHINFLAMMATORY BOWEL DISEASES (IBD)Papay P., Eser A., Paulinska P., Lichtenberger C., Mikulits A., Miehsler W.,Dejaco C., Novacek G., Vogelsang H., Reinisch W. (Wien)
P3 – IRON DEFICIENCY INCREASES DNA-PLOIDY OF MEGA-KARYOCYTIC CELLS AND CONSECUTIVE PLATELET COUNTS IN IBDKulnigg S., Evstatiev R., Haymerle G., Gasche C. (Wien)
P4 – IDENTIFICATION OF A NOVEL MUTATION IN WILSON DISEASE PA-TIENTS FROM UPPER-AUSTRIA: A GENETIC AND CLINICAL STUDYHofer H., Willheim-Polli C., Hackl F., Knoflach P., Gabriel C., Ferenci P. (Wien, Linz, Wels)
P5 – OCTREOTIDE TREATMENT OF PATIENTS WITH HEPATOCELLULARC-ARCINOMA – A RETROSPECTIVE SINGLE CENTRE CONTROLLED STUDYSchöniger-Hekele M., Kettenbach J., Peck-Radosavljevic M., Müller C.(Wien)
P6 – EVALUIERUNG EINER NEUEN PCR-METHODE ZUM SPEZIFI-SCHEN NACHWEIS VON KLEBSIELLA OXYTOCA BEI ANTIBIOTIKA-ASSOZIIERTER HÄMORRHAGISCHER COLITISWeberhofer P., Gorkiewicz G., Högenauer C., Häusler S., Joainig M., Zollner-Schwetz I., Krause R., Hinterleitner T. (Graz)
P7 – DE NOVO MALIGNOME NACH LEBERTRANSPLANTATIONFinkenstedt A., Graziadei I., Nachbaur K., Mark W., Margreiter R., Vogel W.(Innsbruck)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 19
Posterausstellung
18
Posterbegehung FREITAG, 30. MAI 200813.15 – 14.00
P8 – INGESTION OF CAPSAICIN CAPSULES INDUCES SYMPTOMS INPATIENTS WITH NON ULCER DYSPEPSIA: CHEMICAL HYPERSENSITI-VITY OR HYPERVIGILANCE? Führer Martina, Vogelsang H., Hammer J. (Wien)
P9 – MAINTENANCE THERAPY WITH INFLIXIMAB REDUCES HOSPITA-LIZATION AND SURGERY IN CROHN’S DISEASEWaters HC., Link R., Pesa JA., Zhao N., Han C., Rahman MI., Tang B., Dabbous O (USA, NL)
P10 – SUBCLINICAL INFLAMMATION, DISEASE RELAPSE AND RE-RESPONSE UPON DOSE INCREASE: AN ACCENT I SUBANALYSISReinisch W., Lang G., Fasanmade A., Olson A., Esser D. (Wien, Malvern/USA,Leiden/NL)
P11 – EVALUIERUNG EINES MONOKLONALEN SCHNELLTESTS IMSTUHL ZUM NACHWEIS VON HELICOBACTER PYLORI - IIE VERLÄSS-LICH IST DIESER IN DER KLINISCHEN PRAXIS?Leodolter A., Zielinski D., Aman O., Vieth M., Labenz J. (Siegen, Bayreuth/D)
P12 – 5 YEARS EXPERIENCE OF THE VIENNA HEPATIC HEMODYNAMICLABORATORYReiberger T., Ferlitsch A., Ulbrich G., Homoncik M., Peck-Radosavljevic M.(Wien)
P13 – STILLEN UNTER EINER ERHALTUNGSTHERAPIE MIT AZATHIO-PRIN (AZA) BEI PATIENTINNEN MIT MORBUS CROHN (MC) Angelberger S., Reinisch W., Messerschmidt A., Miehsler W., Novacek G.,Vogelsang H., Dejaco C. (Wien)
P14 – EPIDEMIOLOGY AND TREATMENT OF CHRONIC HEPATITIS B: ASINGLE CENTER RETROSPECTIVE EVALUATIONRutter K., Hofer H., Schöniger-Hekele M., Müller Ch., Munda P., Ferenci P.(Wien)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 20
Posterausstellung
Posterbegehung FREITAG, 30. MAI 200813.15 – 14.00
P15 – MAINTENANCE THERAPY WITH AZATHIOPRINE (AZA)/6-MER-CAPTOPURINE (6-MP) IN CROHN`S DISEASE (CD) REDUCES THE RISKOF RE-OPERATION PARTICULARLY IN SMOKERSPapay P., Reinisch W., Ho E., Miehsler W., Lissner D., Gratzer C., Dejaco C., Vogelsang H., Novacek G. (Wien)
P16 – LANGZEITÜBERLEBEN VON INTENSIVPFLICHTIGEN PATIENTENMIT LEBERZIRRHOSEPiringer P., Firlinger F., Buder R., Jocher C., Kapral C., Wewalka F., Lenz K.(Linz)
P17 – HEPATITIS C UND VISUELL – MOTORISCHE STÖRUNGEN BEI PA-TIENTEN MIT HIV – INFEKTION: KRITISCHE FLIMMERFREQUENZ ALSNEUE METHODE DER QUANTIFIZIERUNGCozovicz Crispiana, Scherzer T., Rieger A., Munda Petra, Kramer L. (Wien)
P18 – PREVALENCE AND CLINICAL SIGNIFICANCE OF HEPATITIS GVIRUS COINFECTION IN PATIENTS WITH CHRONIC HEPATITIS C UN-DERGOING ANTIVIRAL THERAPYHofer H., Aydin I., Neumueller-Guber Sylvia, Schoeniger-Hekele M., Mueller C., Gurguta C., Scherzer T., Steindl-Munda P., Wrba F., FerenciP.(Wien)
P19 – TEMOPORFIN VERBESSERT DIE TUMORIZIDE EINDRINGTIEFEDER PHOTODYNAMISCHEN THERAPIE BEIM GALLENGANGSKARZI-NOMWolkersdörfer G., Emmanuel K., Denzer U., Püspök A., Neureiter D., Kiess-lich T., Lohse A., Berr F. (Wien, Salzburg, Hamburg-Eppendorf/D)
P20 – VALUE OF VON WILLEBRAND FACTOR ANTIGEN AS A PREDIC-TOR OF RESPONSE TO ANTIVIRAL THERAPY IN PATIENTS SUFFERINGFROM CHRONIC HEPATITIS CPramhas Sibylle, Peck-Radosavljevic M., Ferenci P., Gangl A. und Homoncik Monika (Wien)
P21 – ENDOSONOGRAPHIE: DETEKTION EINER ANASTOMOSEN-STE-NOSE NACH LEBERTRANSPLANTATIONSteinle H., Schwaighofer H., Graziadei I., Nachbaur K., Vogel W. (Innsbruck)
19
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 21
Posterausstellung
20
Posterbegehung FREITAG, 30. MAI 200813.15 – 14.00
P22 – ABKLÄRUNG BEI VERDACHT AUF CHOLEDOCHOLITHIASIS: ENDOSONOGRAPHIE (EUS) UND ERCP IM VERGLEICH.Steinle H., Schwaighofer H., Graziadei I., Nachbaur K., Vogel W. (Innsbruck)
P23 – EFFECT OF HYDROCHLORIC ACID AND ALCOHOL ON DUODE-NAL CHEMOSENSITIVITY: DUODENAL ACID EXPOSURE PARADOXI-CALLY REDUCES CHEMOSENSITIVITYFührer Martina, Hammer J. (Wien)
P24 – HOSPITALIZATION, FREQUENCY OF INTERVENTIONS AND QUA-LITY OF LIFE AFTER ENDOSCOPIC, SURGICAL OR CONSERVATIVETREATMENT IN PATIENTS WITH CHRONIC PANCREATITISRutter K., Ferlitsch A., Wimmer P., Sautner T., Püspök A., Götzinger P., Gangl A., Schindl M. (Wien)
P25 – VORSORGEKOLOSKOPIE. ERGEBNISSE 2005-2008 AUS DEMKRANKENHAUS WELSKranewitter W., Stadler B., Aschl G., Hubner D., Fleischer M., Knoflach P. (Wels)
P26 – RADIOFREQUENZABLATION (RFA) VON LEBERTUMOREN - EIGENE ERGEBNISSEZiachehabi A., Maieron A., Schneider G., Schöfl R. (Linz)
P27 – VERTEILUNG VON HEPATITIS B VIRUS – GENOTYPEN UND RE-SISTENZMUTATIONEN IN PATIENTEN MIT CHRONISCHER HEPATITIS BVIRUSINFEKTION IN WIEN Simon B., Holzmann H., Aberle SW., Görzer I., Schlag M,, Puchhammer-Stöckl E. (Wien)
P28 – MALT-LYMPHOM UND ENTEROSKOPIE: DÜNNDARMBETEILI-GUNG BEI BEKANNTEM MAGENBEFALL? Dolak W., Raderer M., Püspök A., Chott A., Gangl A., Häfner M. (Wien)
P29 – ARGYRIE NACH LANGJÄHRIGER EINNAHME EINES ANTAZI-DUMS Ordubadi P., Jurecka W., Fink A., Wasilewski M., Gschwantler M. (Wien)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 22
Posterausstellung
Posterbegehung FREITAG, 30. MAI 200813.15 – 14.00
P30 – QUALITÄTSKONTROLLE DER KOLOSKOPIE. ERFAHRUNGSBE-RICHT 2007Kranewitter W., Stadler B., Aschl G., Hubner D., Fleischer M., Knoflach P.,(Wels)
P31 – FALLBERICHT: MILIARTUBERKULOSE MIT INTESTINALER BETEILIGUNGNömeyer R, Hinterreiter M, Knoflach P, (Wels)
P32 – DIE PERKUTANE LEBERBIOPSIE IN DER KLINISCHEN ROUTINENömeyer R., Stadler B., Höbling W., Knoflach P., (Wels)
P33 – KAPSELENDOSKOPIE MIT RETENTION DER KAPSEL IN EINEMDUODENALDIVERTIKELOrdubadi P., Blaha B., Schmid A., Hinterberger W., Hruby W., Gschwantler M.(Wien)
P34 – MALIGNE ANASTOMOSENSTENOSE ACHT JAHRE NACH ILEO-ZÖKALRESEKTION WEGEN EINES M. CROHNKirchgatterer A., Bunte C., Schmid G., Thaler J., Höbling W., Hietler F. (Wels - Grieskirchen)
21
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 23
Rahmenprogramm
22
FREITAG, 30. MAI 2008 (Anmeldung erforderlich):10.30Bustransfer auf die Schwaiger Hütte (1800 m Seehöhe).
11.00 – 14.003-Hüttenwanderung am Panoramaweg entlang der Millstätter Alpe. Mitnahme von Proviant nicht erforderlich. Wanderschuhe ratsam, der Wegjedoch nicht anspruchsvoll (ca. 200 Höhenmeter). Rücktransfer nachMillstatt.
SAMSTAG, 31. MAI 2008 (Anmeldung erforderlich):10.30 – 12.00Geführter Kulturspaziergang durch Millstatt.
Ab 14.45Radtour um den Millstättersee. Länge 26 km, Fahrzeit ca. 2 Stunden. Fahrradverleih im Ort. Die Strecke führt zur Hälfte direkt entlang des Seeufers in unberührter Naturund ist auch von weniger geübten zu bewältigen.
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 24
Vorsitzende und Referenten
23
BROWNSTONE EVA, Dr., Krankenanstalt Rudolfstiftung, 4. Medizinische Abteilung
DEJACO CLEMENS, Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie
FERENCI P., Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologieund Hepatologie
FERLITSCH ALFRED, Dr., Spittal/Drau
FERLITSCH ARNULF, Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologieund Hepatologie
GANGL A., o. Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie
GRAZIADEI I., Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Innsbruck,Klinische Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie
HÄFNER M., Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie
HINTERLEITNER T., Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz,Universitätsklinik für Innere Medizin
HÖGENAUER CH., Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz,Medizi nische Universitätsklinik
HOMONCIK MONIKA, Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie
KAPRAL CHRISTINE, Dr., Konventhospital der Barmherzigen Brüder Linz,Interne Abteilung
KATHREIN H., Prim. Univ.-Prof. Dr., Bezirkskrankenhaus SchwazBetriebsgesellschaft m.b.H
KNOFLACH P., Prim. Dr., Klinikum Kreuzschwestern Wels GmbH,1. Interne Abteilung Schwerpunkt Gastroenterologie
KREJS G. J., o. Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz, MedizinischeUniversitätsklinik
LOCHS H., Univ.-Prof. Dr., Charité Berlin
MALFERTHEINER P., Prof. Dr., Medizinische Fakultät der Otto-von-Guericke-UniversitätMagdeburg, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie
MILLER K., Prim. Univ.-Doz. Dr., Krankenhaus der Halleiner KA-BetriebsgesmbH,Chirurgische Abteilung
MOSER GABRIELE, Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung fürGastroenterologie und Hepatologie
MÜLLER CH., Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologieund Hepatologie
MUNDA PETRA, Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologieund Hepatologie
ORTNER H., Dr., Villach
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 25
Vorsitzende und Referenten
24
PECK-RADOSAVLJEVIC M., Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung fürGastroen tero logie und Hepatologie
PETRITSCH W., Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz,Medizinische Universitätsklinik
PLEINER J., Univ.-Prof. Dr., MUW, Univ.-Klinik für Klinische Pharmakologie
RENNER F., Prim. Univ.-Prof. Dr., Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern,Interne Abteilung
RÖSCH T., Univ.-Prof. Dr., Charité, Medizinische Klinik mit SchwerpunktGastroenterologie und Hepatologie
SCHNEIDER G., Dr., Krankenhaus der Elisabethinen
SCHÖFL R., Prim. Univ.-Doz. Dr., Krankenhaus der Elisabethinen Linz,4. Interne Abteilung
SEITZ K. H., PD. Dr., Kreiskrankenhaus Sigmaringen
SIEBERT F., Prim. Dr., St. Veit/Glan
STAUBER R., Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz,Medizinische Universitätsklinik
STRASSER M., Dr., Landesklinik für Innere Medizin I,St. Johanns Spital – LKH Salzburg
TILG H., Univ.-Prof. Dr., Bezirkskrankenhaus Hall in Tirol
TRAUNER M., Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz,Medizinische Universitätsklinik
TRIBL BARBARA, Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologieund Hepatologie
TUCHMANN A., Prim. Univ.-Prof. Dr., Krankenhaus Floridsdorf,Chirurgische Abteilung
VOGEL W., o. Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Innsbruck,Klinische Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie
VOGELSANG H., Univ.-Prof. Dr., MUW, Klinische Abteilung für Gastroenterologieund Hepatologie
WEISS W., Prim. Univ.- Doz. Dr., Krankenanstalt Rudolfstiftung, 4. Medizinische Abteilung
WENZL H., Univ.-Doz. Dr., Medizinische Universität Graz,Medizinische Universitätsklinik
ZACHERL J., Univ.-Prof. Dr., MUW, Universitätsklinik für Chirurgie
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 26
25
IVEPA – Allgemeine Informationen
ENDOSKOPIE PFLEGEKONGRESSIVEPA JAHRESTAGUNGveranstaltet vomIVEPA - Interessensverband Endoskopiepersonal Austria
Organisation:Herta Pomper, AKH WienGerlinde Weilguny, AKH Wien
Termin:Freitag 30. Mai 200808.30 – 17.00 UhrSamstag 31. Mai 200809.00 – 12.00
Tagungsort:Seminarraum im Arkadenhof – Stift MillstattA-9872 Millstatt
Anmeldung und Auskunft:IVEPA, Postfach 17, A-1097 WienFax: (+43/2235) 44999E-mail: [email protected]
Tagungsgebühr:
Kongress am Freitag Workshop am SamstagIVEPA Mitglied € 50,– IVEPA Mitglied € 30,–Nichtmitglied € 80,– Nichtmitglied € 50,–
Abendveranstaltung / Festabend der ÖGGH:30. Mai 2008
Hotelreservierung:TourismusbüroMarktplatz 8, A-9872 MillstattTel.: (+43/4766) 2022Fax: (+43/4766) 3479E-mail: [email protected]
Hauptprogramm 16.05.2008 11:18 Uhr Seite 27
26
IVEPA – Programm
FREITAG, 30. MAI 2008
08.30 – 10.00 Infektionen durch Endoskopien
Das Alphabet der HepatitisEndoskopie als Ursache von Hepatitis Übertragung?G. Ulbrich
Schutz vor Übertragung in der EndoskopieH. Pomper
Transfusionen in der EndoskopieA. Wagner
10.30 – 12.00 Über Endoskopie nachgedacht
Multiprofessionelle Zusammenarbeit –Wunsch oder Wirklichkeit?H. Pomper
Ist Ethik in der Endoskopie lebbar?H. Mayer
Interventionelle Endoskopie – das missing link?F. Schreiber
12.00 – 12.30 IVEPA-Jahreshauptversammlung mit Wahl
14.00 – 15.30 Neues aus der Endoskopie
NOTES natural orifice transluminal endoscopicsurgeryAus der Sicht des EndoskopikersR. Schöfl
Endoskopie unter CO2-InsufflationA. Ferlitsch
NAPS Nurse Assisted Propofol SedationG. Weilguny
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 28
27
IVEPA – Programm
FREITAG, 30. MAI 2008
16.00 – 17.00 Neues aus der Industrie
BostonCookFujinonOlympusPentax
SAMSTAG, 31. MAI 2008
09.00 – 12.00 Hands on training
TrainerinnenHerta PomperGerlinde Weilguny
Gruppe 1Basteln einfacher Übungsmodelle für endoskopischeInterventionen
Gruppe 2Training an den Endoskopiemodellen
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 29
28
IVEPA – Referenten
Univ.-Assistent Dr. Arnulf FerlitschAllgemeines Krankenhaus der Stadt WienUniversitätsklinik für Innere Medizin III, GastroenterologieWähringer Gürtel 18–20, A-1090 Wien
Helene Mayer, DGKSSOPHOSOrganisationsberatung und Bildungsmanagement GmbHThaliastraße 159/1, A-1160 Wien
Herta Pomper, DGKSAllgemeines Krankenhaus der Stadt WienUniversitätsklinik für Innere Medizin III, GastroenterologieWähringer Gürtel 18–20, A-1090 Wien
Univ.-Doz. Dr. Rainer SchöflKrankenhaus der Elisabethinen, LinzInnere Medizin IV, GastroenterologieFadingerstraße 1, A-4010 Linz
Univ.-Prof. Dr. Florian SchreiberUniversitätsklinik für Innere MedizinKlinische Abteilung für Gastroenterologie und HepatologieAuenbruggerplatz 15, A-8036 Graz
Univ.-Assistent Dr. Gregor UlbrichAllgemeines Krankenhaus der Stadt WienUniversitätsklinik für Innere Medizin III, GastroenterologieWähringer Gürtel 18–20, A-1090 Wien
Andrea Wagner, DGKSTransfusionsmedizin, AKH Wien (Karenz)Jedlersdorferstraße 182/1/23, A-1210 Wien
Gerlinde Weilguny, DGKSAllgemeines Krankenhaus der Stadt WienUniversitätsklinik für Innere Medizin III, GastroenterologieWähringer Gürtel 18–20, A-1090 Wien
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 30
29
Hauptsponsor
Sponsoren
Sponsoren (Stand bei Drucklegung)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 31
MAWMEDIZINISCHE
AUSSTELLUNGS- UND WERBEGESELLSCHAFT
und
MEDIA-PLANÄRZTEZENTRALE ADRESSENVERLAG
ROBIDRUCK
seit über 50 Jahren Ihre Partner für
❑ Kongresse❑ Ausstellungen❑ Druck und Versand
inÖsterreich – Europa – weltweit
Planen Sie eine Veranstaltung?dann
kontaktieren Sie uns rechtzeitig – unverbindlich!
Freyung 6/3, A-1010 WienTel.: (+43/1) 536 63-32, Fax: (+43/1) 535 60 16
e-mail: [email protected], www.maw.co.atwww.maw.co.at
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 32
31
Aussteller und Inserenten
ABBOTT, Wien
AESCA Pharma, Traiskirchen
Institut ALLERGOSAN, Graz
ASTRAZENECA, Wien
ÄRZTEZENTRALE Adressen- und Drucksortenverlag, Wien
BOSTON SCIENTIFIC, Wien
CARE Diagnostica, Möllersdorf
COOK Medical, Wien
Reinhard DI LENA, Mödling
EMONTA WIEN, Wien
ENDO UNIQUE, Wien
ERBE, Wien
FERRING Arzneimittel, Wien
GEBRO Pharma, Fieberbrunn
GILEAD Sciences, Wien
HITACHI Medical Systems, Wien
HS PHARMA, Wien
KRAINER Medtechnik, Wien
MADAUS, Wien
MERCK SERONO, Wien
MERZ KOLASSA, Wien
MOSITECH, Wien
NORGINE Pharma Wien
NOVARTIS, Wien
NYCOMED Pharma, Wien
OLYMPUS, Wien
Gerhard PEJCL Medizintechnik, Wien
ROCHE Austria, Wien
SOLVAY Pharma, Klosterneuburg
WAGNER Analysen Technik, Bremen, Deutschland
(Stand bei Drucklegung)
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 33
32
Fachinformation
Fachinformation zu Umschlagseite 2
Fachinformation zu Seite 12Colidimin 200 mg-Filmtabletten. Zusammensetzung: 1 Filmtablette enthält: Rifaximin 200 mg. Hilfsstoffe: Carboxymethylstärke-Natrium, Glyce-rol(mono/di/tri)(palmitat/stearat), hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum, mikrokristalline Cellulose, Hypromellose, Titandioxid (E171), Natriumedetat, Propy-lenglycol, Eisenoxid (E 172). Anwendungsgebiete: Kausale Behandlung von Erkrankungen bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren, die durchRifaximin-sensitive Bakterien im Gastrointestinaltrakt verursacht, bzw. mitverursacht werden, wie z. B. gastrointestinale Infektionen, pseudomembranöse Kolitisdurch Clostridium difficile, hepatische Encephalopathie, bakterielles Überwucherungs-Syndrom, Divertikelerkrankungen. Präoperative Darmdekontamination.Kausale Behandlung von Erkrankungen bei Kindern ab 2 Jahren, die durch Rifaximin-sensitive pathogene Bakterien im Gastrointestinaltrakt verursacht, bzw.mitverursacht werden, wie z. B. gastrointestinale Infektionen. Gegenanzeigen: Colidimin 200 mg - Filmtabletten dürfen nicht angewendet werden: bei bekannter Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Rifaximin und andere Rifamycin-Derivate sowie einen der sonstigen Bestandteile des Präparates. Phar-makotherapeutische Gruppe: Intestinale Antibiotika, Antibiotika (Rifaximin). ATC-Code: A07AA11. Abgabe: Rezept- und apothekenpflichtig, wiederholteAbgabe verboten. Packungsgrößen: 12 Stück. Kassenstatus: Green Box. Zulassungsinhaber: Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn. Stand:14.05.2007. Weitere Angaben zu Nebenwirkungen, Wechselwirkungen mit anderen Mitteln, Schwangerschaft und Stillperiode sowie Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung siehe Austria-Codex-Fachinformation.
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 34
Notizen
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 35
EU!
PANTOLOC® POCKET PACKATTRAKTIV. PRAKTISCH. KOMPAKT.
DER NEUE MASSSTAB FÜR BESSERE COMPLIANCE.DER NEUE MASSSTAB FÜR BESSERE COMPLIANCE.
®
SCH. KOMOMPAPAKTK .
SSSTAB FÜÜRR BESSERE COMPPPPPPPLLLLLIIIIIAAANNNCCEEEE....ÜSSSTAB FFÜÜÜRRR BESSERE COOOOOOOOOMMMMMMMMMMMMMPPPPPPPPPPPLLLLLSSSSTTAB FÜR BESSERE CCOOOMMMMMMPPPPPLIIIIIIIIIAANNCCEEEAAAAANNNNNNCCCCCEEEEEE....AANNCCCEEE..Pantoloc® 20 mg-Filmtabletten: Qualitative und Quantitative Zusammensetzung: 1 magensaftresistente Filmtablette enthält: 20 mg Pantoprazol (entsprechend 22,6 mg Pantoprazol-Natrium Sesquihydrat). Sonstige Bestandteile: Natriumcarbonat, Mannitol, Crospovidon, Povidon K90, Calciumstearat, Hypromellose, Povidon K25, Propylenglycol, Methacrylsäure-ethylacrylat-Copolymer (1:1), Polysorbat 80, Natrium-laurylsulfat, Triethylcitrat, Titandioxid E171, Eisenoxid gelb E172, Drucktinte (Schellack, rotes, schwarzes und gelbes Eisenoxid E172, Sojalecithin, Titandioxid E171, Entschäumer DC1510). Anwendungsgebiete: Zur Behandlung der milden Refl uxkrankheit und damit verbundener Symptome (z.B: Sodbrennen, Säureregurgitation, Schmerzen beim Schlucken); Langzeittherapie und Rezidivprävention der Refl uxösophagitis; Prävention von gastrointestinalen Ulcera, die durch nichtselektive, nichtsteroidale antiinfl ammatorisch wirksame Substanzen (NSAID) induziert werden, bei Risikopatienten, die eine andauernde NSAID-Therapie benötigen. Gegenanzeigen: Pantoloc® 20 mg-Filmtabletten dürfen nicht angewendet werden bei bekannter Überempfi ndlichkeit gegen Pantoprazol oder einen der sonstigen Bestandteile; Pantoprazol sollte, wie andere Protonenpumpenhemmer, nicht zusammen mit Atazanavir verabreicht werden. Pantoloc® 40 mg-Filmtabletten: Qualitative und Quantitative Zusammensetzung: 1 magensaftresistente Filmtablette enthält: 40 mg Pantoprazol (als Pantoprazol-Natrium Sesquihydrat). Sonstige Bestandteile: Natriumcarbonat, Mannitol (entspr. 0,0036 BE), Crospovidone, Polyvidon K90, Polyvidon K25, Calciumstearat, Propylen- glycol, Methylhydroxypropyl-cellulose, Eudragit L 30 D-55, Triethylcitrat, Farbstoffe E171, E172 und Drucktinte Opacode S-1-26514 braun (E171, E172). Anwendungsgebiete: Zur Kombinationstherapie für die Eradikation von Helicobacter pylori mit zwei geeigneten Antibiotika (siehe Dosierung) bei Patienten mit peptischem Ulkus; Ulcus duodeni; Ulcus ventriculi; moderate und schwere Refl uxösophagitis; Zollinger-Ellison Syndrom und andere pathologisch hypersekretorische Zustände. Gegenanzeigen: Pantoloc® 40 mg-Filmtabletten dürfen nicht angewendet werden bei Überempfi ndlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe; zur Kombinationstherapie zur Eradikation von Helicobacter pylori bei Patienten mit mittelgradiger bis schwerer Leberinsuffi zienz oder renaler Dysfunktion, da zur Zeit noch keine Daten zur Wirksamkeit und Sicherheit dafür vorliegen; Pantoprazol sollte, wie andere Protonenpumpenhemmer, nicht zusammen mit Atazanavir verabreicht werden. Pantoloc® 40 mg-Trockenstechampulle: Qualitative und Quantitative Zusammensetzung: 1 Durchstechfl asche enthält 40 mg Pantoprazol (als Pantoprazol-Natrium). Sonstige Bestandteile: Dinatriumedetat-Dihydrat, Natriumhydroxid. Anwendungsgebiete: Ulcus duodeni; Ulcus ventriculi; Mittelschwere und schwere Refl uxösophagitis; Zollinger-Ellison Syndrom und andere pathologisch hypersekretorische Zustände. Gegenanzeigen: Pantoloc® 40 mg-Trockenstechampulle darf nicht angewendet werden bei Überempfi ndlichkeit gegen Pantoprazol oder einen der sonstigen Bestandteile; Pantoprazol sollte, wie andere Protonenpumpenhemmer, nicht zusammen mit Atazanavir verabreicht werden. Pharmakodynamische Eigenschaften: Protonenpumpeninhibitoren. ATC-Code: A02BC02. Inhaber der Zulassung: Nycomed Pharma GmbH, 1120 Wien. Verschreibungspfl icht/Apothekenpfl icht: Rezept- und apothekenpfl ichtig. Informationen zu Besonderen Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen, Nebenwirkungen und Gewöhnungseffekten sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.
Der führende PPI
®
08.083 PocketPack_A5.indd 1 15.02.2008 19:22:43 Uhr
Hauptprogramm 16.05.2008 10:12 Uhr Seite 36