Heimspiel 51/2014

01.

Mär

z 20

14 |

# 13

| 0

,50

€

Alles über den heutigen Gegner U23 FC Schalke 04Alles über unseren KapitänDaniel Flottmann

13

Das Stadionmagazin von Fortuna Kölnwww.fortuna-koeln.de

SaiSon 2013/2014

Natürlich

Beim Fußball gibt es immer Überraschungen.

Wir hingegen spielen bei Frische und Qualität konstant in der 1. Liga: Ob Fleisch, Wurst, Fisch oder Obst und Gemüse – HIT bietet Ihnen eine große Auswahl an hochwertigen Frische-produkten.

Das ist Qualität, die Sie schmecken!

Bei HIT kommt jeder Fan Genuss!auf seinen

118_Imageanzeige_A5_Fussball.indd 1 5/24/2013 10:04:11 AM

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren,liebe Freundinnen, liebe Freunde, liebe Fortuna-Fans, am heutigen Karnevalssamstag begrüße ich Sie sehr herzlich zum Heimspiel gegen unsere Gäste aus Schalke in unserer schönen und gemütlichen „Fortuna-Arena“ in der Karnevals-hauptstadt Köln! Ich hoffe mit Ihnen, dass die so wichtigen Punkte „bei uns“ blei-ben – auch damit unser Team um Cheftrainer Uwe Koschinat direkt nach dem Spiel beim Karnevals-Kölschfest unbeschwert und verdient feiern kann! Und bitte – schauen „wir“ nie zurück, schauen „wir“ nur nach vorne, schauen „wir“ nur auf uns, denn nur so wird unser Traum Wirklichkeit! Ich wünsche Ihnen „Allen“ einen unterhaltsamen Fussballnach-mittag und viel Spaß an den tollen Tagen… und natürlich Gottes Segen auf all´ Ihren „Fortuna-Wegen“! Ich freu´ mich auf Sie, und ich danke Ihnen für Ihre Unterstüt-zung für das „Gesamtunternehmen Fortuna“! Ganz liebe Grüße und 3 x Kölle Alaaf Ihr Klaus Ulonska

Präsident

HeimspielVS. U23 FC Schalke 04

13. SaiSon 2013/14

4 Unser Gast

U23 Schalke 04

6 Kader 2013/2014

8 Tabelle/Spieltag

10 Spielplan

12 Interview Gästetrainer

Bernhard Trares

14 Portrait

Daniel Flottmann

16 Nachbericht

SG Wattenscheid 09

18 News aus der

Regionalliga

20 Nachbericht

SSVg Velbert

22 Statistiken

24 Vorbericht Pokal

Viktoria Köln

27 Sponsoren

4

Mit der U23 von Schalke 04 gastiert ei-nes der spielstärksten Teams der Regi-onalliga West im Südstadion. Dabei ge-lingt den jungen Knappen wieder einmal der Spagat zwischen Talentförderung und einer guten Tabellenposition. Einzig ein kleiner Durchhänger zum Ende des letzten Jahres ließ den Kontakt zur Spit-zengruppe kurzzeitig abreißen.

Zu Saisonbeginn war die U23 des FC Schalke 04 für einige Experten ein Geheimtipp auf die Meisterschaft in der Regionalliga West. Speziell der Saisonstart bestätigte diese Einschätzung, als man bis zum 15. Spieltag nur eine Niederlage hinnehmen musste. Da-bei verloren die jungen Knappen zu Hause etwas unglücklich gegen die Fortuna durch den späten Treffer von Aydogmus.

Dass man den Kontakt zur Spitzengrup-pe zwischenzeitlich aber abreißen lassen musste, liegt an einer Ergebniskrise zum Hinrundenende: Aus den letzten fünf Spie-

len der Halbserie holten die jungen Knap-pen nur vier Punkte. Der viertjüngste Kader der Liga musste der fehlenden Erfahrung im Umgang mit Rückschlägen Tribut zollen.

Lediglich die Routiniers Asamoah und Caillas stehen für Erfahrung im Team der Knappen. Es überwiegt die Zahl hoffnungs-voller Talente. Der Unterbau des Bundesli-gisten dient naturgemäß der Heranführung an den Profifußball. So saß Phillip Max zu-letzt im Spiel der Profis gegen Bayer Lever-kusen erstmalig auf der Bank.

Zufrieden dürfte Trainer Trares auch mit der Entwicklung von Robert Leipertz sein: Von Alemannia Aachen gekommen, zeigt der Nachwuchstürmer direkt seine Torgefähr-lichkeit. Mit 14 Treffern liegt der 21-Jährige derzeit knapp hinter dem führenden Aydog-mus. Nach dem spielfreien Wochenende der U23 will Leipertz nun im direkten Duell mit dem Toptorjäger der Fortuna seine persön-liche Bilanz ausbauen.

hei

ms

pie

l Spagat zwiSchen talent und erfolg

unser gastu23 SchalKe 04 SüDSTADIoN

SA, 01.03.14 · 14:00 UHR

hinspiel

Oben v.l.: olivier Caillas, Kubilay Sönmez, Dario Schumacher, Dennis Erdmann, Julian Wolff, Bone Uaferro, Nils Zander, Axel Borgmann, Tim Kübel, Ihab DarwicheMitte v.l.: Karl-Heinz Ahrend(Betreuer), Michael Bruske(Betreuer), Manfred Dubski(Co-Trainer), Marc Magnier, Nico Neidhart(Physiotherapeut), Marcel Sobottka, Gerald Asamoah, Jean-Pierre Schilling, Patrick Schmidt, Sascha Walter, Jan-Steffen Meier, Robert Leipertz, Alex Fagasinski, Bernhard Trares(Chef-Trainer), Mathias Schober(Torwart-Trainer), onur Cinel(Co-Trainer), oliver Ruhnert(Sportlicher Leiter Knappenschmiede)Unten v.l.: Philip Türpitz*, Philipp Max, David Müller, Ferdinand oswald, Nils Leifhelm, Bernd Schipmann, Kadir Gökyar, Danny Radke, Dren Hodja

Es fehlen: Jan Klauke, Daniel Geißler, Jesse Weißenfels *=Nicht mehr im Kader

Name Geburtstag Nat. Im Verein seit letzter Verein

Bernd Schipmann 05. 07. 1994 GER 2013 FC Schalke 04 U19Ferdinand oswald 05. 12. 1990 GER 2012 WSG WattensNils Leifhelm 27. 01. 1994 GER 2013 FC Schalke 04 U19

Axel Borgmann 08. 07. 1994 GER 2013 FC Schalke 04 U19Bone Uaferro 04. 01. 1992 GER 2012 1.FC Union Berlin Dennis Erdmann 22. 11. 1990 GER 2012 SV Bergisch Glabach 09Jan Klauke 24. 05. 1994 GER 2014 Sportfreunde LotteJulian Wolff 30. 03. 1992 GER 2013 VfL Bochum U23Marcel Sobottka 25. 04. 1994 GER 2013 FC Schalke 04 U23Nils Zander 06. 02. 1993 GER 2013 FSV Frankfurt U23Philipp Max 30. 09. 1993 GER 2012 FC Schalke 04 U19Sascha Walter 02. 02. 1993 GER 2012 FC Schalke 04 U19Tim Kübel 12. 07. 1993 GER 2013 Borussia Dortmund U23

Daniel Geißler 30. 04. 1994 AUT 2014 SC HeerenveenDario Schuhmacher 01. 04. 1993 GER 2013 Alemannia AachenDavid Müller 01. 11. 1991 GER 2012 VfB Stuttgart U23Dren Hodja 27. 03. 1994 Ko 2013 Kickers offenbach U23Jan-Steffen Meier 30. 05. 1992 GER 2013 Wuppertaler SVJean-Pierre Schilling 17. 07. 1994 GER 2013 FC Schalke 04 U19 Kadir Gökyar 15. 03. 1994 GER 2013 FC Schalke 04 U19Nico Neidhart 27. 09. 1994 GER 2013 VfL osnabrückolivier Caillas 02. 12. 1977 GER 2012 FC Rot-Weiß ErfurtRobert Leipertz 01. 02. 1993 GER 2013 Alemannia Aachen

Danny Radke 17. 08. 1993 GER 2013 Sportfreunde LotteGerald Asamoah 03. 10. 1978 GER 2013 SpVgg Greuther FürthIhab Darwiche 04. 06. 1993 GER 2012 FC Schalke 04 U19Jesse Weißenfels 26. 05. 1992 GER 2014 SV Sonsbeck

5

U23 schalke 04

Tor

AIbweHr

MITTelFelD

STUrM

6

kader 2013/2014

trainer- & FunKtionSteam

For

tun

a k

öln

Trainer Torwart-trainer

Co-Trainer Physio-therapeut

Ibetreuer team-manager

8

12

23

21

27 16

2 3

5 7

17 19 20 22

34 10 15 31

58

6

11

24

© F

OTO

S: M

aR

TIN

Sc

hER

aG

14

30

7

ab

we

hr

mit

telF

elD

Stu

rm

tor


Trainer Koschinat Uwe 1.9.1971 2011

Co-Trainer cannizzaro Massimo 3.4.1981 2012

TW-Trainer hafkemeyer Michael »Toni« 21.6.1962 2011

Betreuer Schäfer Matthias 12.10.1973 2002

Physiotherapeut Osebold Christian 24.5.1983 2004

Teammanager Schultze Gereon 15.4.1982 2008

1 Poggenborg Andre 17.09.83 2012 Eintracht Trier

12 Monath Alexander 30.08.93 2012 Bonner SC U19

21 Wichmann Pascal 20.5.94 2013 Fortuna Köln U19

2 Fink Tobias 11.12.83 2013 FC Ingolstadt 04

3 Flottmann Daniel 06.08.84 2012 Wuppertaler SV

6 Laux oliver 26.03.90 2011 TuS Koblenz

8 Brill Frederic 28.05.92 2013 FSV Frankfurt U23

23 Sievers Jan-Andre 05.08.87 2012 SV Sandhausen

27 Dübbert Nils 29.03.94 2013 Fortuna Köln U19

16 Kwame Kusi 09.08.89 2013 VfR Neumünster

5 Pazurek Markus 18.12.88 2013 1. FC Saarbrücken

7 Kessel Michael 28.08.84 2011 Germania Windeck

11 Steffen Tobias 03.06.92 2013 Bayer 04 Leverkusen U23

14 Streit Albert 28.03.80 2014 FC Viktoria Köln

17 Batarilo Stipe 17.11.93 2012 1. FC Köln U19

19 Yilmaz ozan 01.02.88 2011 ETB SW Essen

20 Mccormick Milo 02.01.94 2013 Fortuna Köln U19

22 hörnig Florian 06.08.86 2013 Chemnitzer FC

24 Zinke Sebastian 20.02.85 2012 Sportfreunde Lotte

30 Dahmani Hamdi 16.11.87 2014 FC Viktoria Köln

34 andersen Kristoffer 09.12.85 2013 Alemannia Aachen

10 Kialka Thiemo-Jérôme 12.01.89 2013 SSV Jahn Regensburg

15 Stojanovic Marko 31.05.94 2012 Fortuna Köln U19

31 Kraus Thomas 05.04.87 2012 Eintracht Trier

58 aydogmus Ercan 22.08.79 2013 FC Viktoria Köln

Seit

Seit

letzter verein


8

taibelle/SpieltagTa

Ibel

le/

Spie

lta

g

regionalliga weSt 2013/14StanD nach Dem 24. Spieltag

25. 26.Borussia Dortmund II : SC VerlSC Wiedenbrück : VfL Bochum IIEintracht Trier : Wuppertaler SVSpfr. Lotte : 1. FC K´lautern1. FSV Mainz 05 : 1. FC Köln IIFortuna Köln : SV 07 ElversbergFortuna Düsseldorf I : TuS KoblenzFC Schalke 04 II : Borussia M´GladbachSC Idar oberstein : RW Essen

Bayer Leverkusen II : Spfr. LotteWuppertaler SV : SC WiedenbrückSV 07 Elversberg : 1. FSV Mainz 05 II1. FC K´lautern : Eintracht TrierVfL Bochum II : SC Idar-obersteinRW Essen : FC Schalke 04 IIBorussia M‘Gladbach : Borussia DortmundTuS Koblenz : Fortuna KölnSC Verl : Fortuna Düsseldorf II

SC Verl 23 11 4 8 27:29 -2 37

Bayer 04 Leverkusen II 23 6 8 9 38:37 1 26

Fortuna Köln 22 15 3 4 52:25 27 48

VfL Bochum II 22 6 3 13 22:38 -16 21

Viktoria Köln 23 10 10 3 42:27 15 40

Sportfreunde Lotte 23 13 7 3 39:17 22 46

FC Schalke 04 II 22 11 7 4 38:22 16 40

Rot-Weiss Essen 23 8 7 8 38:38 0 31

SV Lippstadt 08 23 2 8 13 25:41 -16 14SC Wiedenbrück 23 4 5 14 29:53 -24 17

Sportfreunde Siegen 22 11 7 4 40:26 14 40

1.FC Köln II 22 8 4 10 27:31 -4 28

Fortuna Düsseldorf II 23 10 9 4 41:28 13 39

TSV Alem. Aachen 23 10 2 11 28:32 -4 32

Rot-Weiss oberhausen 22 11 5 6 26:22 4 38

Borussia M‘gladbach II 23 7 9 7 29:28 1 30

SP S U N TORE DIF PKT

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.

SPIELTaG 28.02 - 04.03.2014 SPIELTaG 08.03 - 09.03.2014

8

14.

SSVg Velbert 22 2 5 15 19:43 -24 11

KFC Uerdingen 05 22 5 5 12 26:47 -21 20

KFC Uerdingen 05 - Rot-Weiss EssenSG Wattenscheid 09 - SV Lippstadt 08FC Schalke 04 II - SC VerlSC Wiedenbrück - Viktoria KölnBayer 04 Leverkusen II - Sportfreunde SiegenAlemannia Aachen - Bor. M‘gladbach II Rot-Weiß oberhausen - Sportfreunde LotteSSVg Velbert - 1. FC Köln IIFortuna Düsseldorf II - VfL Bochum II

Fortuna Köln - spielfrei

SG Wattenscheid 09 22 4 10 8 29:35 -6 22

8

Bor. M‘gladbach II - Fortuna Düsseldorf IISV Lippstadt 08 - SSVg Velbert1. FC Köln II - KFC Uerdingen 05 Rot-Weiss Essen - Rot-Weiß oberhausenVfL Bochum II - Bayer 04 Leverkusen IISportfreunde Siegen - SC Wiedenbrück 2000Fortuna Köln - FC Schalke 04 II SC Verl - SG Wattenscheid 09Sportfreunde Lotte - Alemannia Aachen

Viktoria Köln - spielfrei

axxessio gmbh | Wilhelmstraße 3 | 51143 Köln | Tel +49 22 03 – 91 22 0 | Fax +49 22 03 – 91 22 23

Wir suchen kluge, kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns und unseren Kunden an der ganzheitlichen Umsetzung von spannenden und anspruchsvollen strategischen IT-Projekten arbeiten wollen. Detail-lierte Informationen, unsere Kontaktdaten sowie aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter

career.axxessio.com

Gesucht:

Partner mit Kompetenz

axxessio_anzeige_hallenheft_a6_quer.indd 1 24.07.12 23:27

10

spielplanH

inr

un

de

Fortuna Kölnregionalliga weSt 2013/14

2930

32

34

31

33

3536

1.FC Köln II - Fortuna Köln

Mi, 26. März 2014 | 19:30 Uhr

Franz-Kremer-Stadion, Hinspiel: 5:0

Fortuna Köln - Rot Weiss Essen

So, 30 März 2014 | 14 Uhr

Südstadion, Hinspiel: 0:4

Fortuna Köln - Sportfreunde Siegen

Sa, 26. April 2014 | 14 Uhr

Südstradion, Hinspiel: 0:1

Sportfreunde Lotte - Fortuna Köln

Sa, 05. April 2014 | 14 Uhr

Connect-M Arena, Hinspiel: 1:2

VfL Bochum II - Fortuna Köln

Sa, 19. April 2014 | 14 Uhr

Lohrheidestadion, Hinspiel: 4:1

FC Viktoria Köln - Fortuna Köln

Sa, 03. Mai 2014 | 14 Uhr

Sportpark Höhenberg, Hinspiel: 4:2

Fortuna Köln - SC Wiedenbrück

Sa, 10. Mai 2014 | 14:00 Uhr


37Bayer 04 Leverkusen II - Fortuna Köln

Sa, 17. Mai 2014 | 14:00 Uhr

Ulrich-Haberland-Stadion, Hinspiel: 3:2

Fortuna Köln - Borussia M‘ Gladbach II

Sa, 12. April 2014 | 14 Uhr


2021

23

25

22

24

262728

38Fortuna Köln - Fortuna Düsseldorf II

Sa, 24. Mai 2014 | 14:00 Uhr


Alemania Aachen 1:3 Fortuna Köln

Tore: 0:1 Thomas Kraus (4.), 0:2 Albert

Streit (25.), 0:3 Albert Streit (54.),

1:3 Mazan Moslehe (90.)

Fortuna Köln 0:2 Rot-Weiß oberhausen

Tore: 0:1 Jörn Nowak (57.),

0:2 David Jansen (84.)

Fortuna Köln 3:1 SSVg Velbert

Tore: 0:1 Denis Pozder (6.), 1:1 Thomas

Kraus (47.), 2:1 Ercan Aydogmus (70.),

3:1 Hamdi Dahmani (88.)

Fortuna Köln - FC Schalke 04 II

Sa, 01. März 2014 | 14 Uhr


KFC Uerdingen - Fortuna Köln

Di, 25. Februar 2014 | 20:15

Grotenburg-Stadion, Hinspiel: 2:0

SG Wattenscheid 09 2:1 Fortuna Köln

Tore: 0:1 Kialka (34.),

1:1 Buckmaier (65.), 2:1 Ersoy (90.)

Fortuna Köln

spielfrei

SC Verl - Fortuna Köln

Sa, 15. März 2014 | 14 Uhr

Stadion Poststraße Verl, Hinspiel 4:1

Fortuna Köln - SV Lippstadt 08

Sa, 22. März 2014 | 14 Uhr


11

www.koelnbaeder.de

WarmBadetageBIS: 31°

KölnBäderVON: 28° 30°CHORWEILER-

BAD HÖHENBERBAD WAHNBAD ZÜNDORFBAD ZOLLSTOCKBAD

VON: 28°CHORWEILER-

BAD HÖHENBERBADCHORWEILER- HÖHENBERBAD ZÜNDORFBAD

30ZOLLSTOCKBAD

30ZÜNDORFBAD ZOLLSTOCKBAD

MO 30°DI 30°MI 30°FR 30°SA 30° 30° 30° 30° 30°SO 30° 30° 30° 30°

FR

SA

WarmBadetage

HÖHENBERBAD ZÜNDORFBADZÜNDORFBADHÖHENBERBAD WAHNBADHÖHENBERBAD WAHNBADWAHNBAD ZÜNDORFBAD

Wassertemperatur

Weitere Infos unter: www.koelnbaeder.de

1.FC Köln II - Fortuna Köln

Mi, 26. März 2014 | 19:30 Uhr

Franz-Kremer-Stadion, Hinspiel: 5:0

12

Ibernhard Trares„Können mit Der auSbeute zuFrieDen Sein“

Im dritten Jahr als U23-Trainer bei den jungen Knappen steht Bernhard Trares erneut für erfolgreich Nachwuchsarbeit. Ein erneuter Platz im Kreis der Spitzen-teams unterstreicht die Stärke der U23.

Heimspiel (HS): Herr Trares, wie zufrieden sind Sie mit dem Start ins neue Jahr nach sieben Punkten aus drei Spielen?

Bernhard Trares (BT): Grundsätzlich kann man mit dieser Ausbeute sicherlich zufrie-den sein. Allerdings hätten es auch neun sein können. Wir haben gegen Velbert eins unserer besten Spiele in der Saison gezeigt, aber am Ende nur ein 2:2 mit nach Hause genommen. Vom Spielverlauf war mehr drin.

HS: Woran lag es, dass man zum Hinrunden-ende den Kontakt zur Spitze verloren hat?

BT: Diese Saison haben wir eine sehr junge Mannschaft. Daher sind wir nicht ganz so stabil und erfahren wie zum Beispiel Fortu-na Köln. Zwei Partien hintereinander kann man schon mal verlieren. Bei uns ist ja auch der Aufstieg nicht unbedingt das Ziel. Bei der Konkurrenz spielen wir eine gute Saison.

HS: Wie zufrieden sind Sie mit der Entwick-lung von Ropert Leipertz?

BT: Sehr zufrieden! Als Robert zu uns kam, war er körperlich nicht so in der Verfassung, in der er hätte sein sollen. Er hat sehr hart an sich gearbeitet und belohnt sich jetzt mit dem zweiten Platz in der Torschützenliste.

HS: Wie schwierig ist der Mix zwischen Ta-lentförderung und sportlichem Erfolg?

BT: Durchaus schwierig, weil wir einen bru-tal großen Kader haben, aber jedes Talent spielen soll. Bisher ist uns die Balance aus individueller Förderung und maximalem Er-folg herrvorragend gelungen. Es geht dar-um junge Spieler dem Erwachsenenfußball näher zu bringen. In den ersten Monaten merkt man da oft schon große Fortschritte.

HS: Was erwarten Sie heute für ein Spiel ge-gen die Fortuna?

BT: Fortuna Köln verfügt über die stabilste Mannschaft in diesem Jahr. Es wird ein sehr hartes, kampfbetontes Spiel. Das war zuletzt immer der Fall. Wir müssen zu 100% dage-genhalten, um eine kleine Chance zu haben.

inter

vie

w

13

uvensysyour vendor for systems

Willkommen www.fortuna-koeln.deWillkommen www.fortuna-koeln.deDort, wo das Internet zuhause ist:Dort, wo das Internet zuhause ist:Dort, wo das Internet zuhause ist:

www.uvensys.de

uvensys GmbH BŸ ro: 06033 - 9756944Elsa-Brandstrš m-Strasse 3 Web: www.uvensys.de35510 Butzbach Email: [email protected]

Liebe Fortuna, liebe Freunde der Fortuna,

wir möchten uns gerne als neuer Partner der Fortuna vorstellen. Als Klaus Ulonska uns fragte, ob wir uns nicht vorstellen können die Fortuna mit einem tollen Boden für den VIP Container zu unterstützen, waren wir sofort vom der Idee begeistert.

Unser Familienunternehmen und die Philosophie der Fortuna. - Das passt einfach wie die Faust auf‘s Auge.

Wir freuen uns nun ein Teil der Fortuna zu sein sowie auf spannende Spiele und tolle Erfolge.

TelefonMobilE-Mail

OBRYCKI Designerboden GmbHFriedenstr. 1051373 Leverkusen

+49 214 20629595+49 151 [email protected]

I n d i v i d u e l l e B e s c h i c h t u n g e n

Patrick LalvaniIhr Ansprechparter in unserem Hause

freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme

www.obrycki.de

Fortuna_Anzeige_01_003.indd 1 23.09.13 17:30

14

Mit leidenschaft

voran gehen

Daniel Flottmann

Seit seiner ankunft in der Südstadt ist Daniel Flottmann in der Innenverteidi-gung für Trainer Uwe Koschinat nicht mehr wegzudenken. Der 29-Jährige übernahm dabei schon in der letzten Saison Führungsaufgaben bei den Köl-nern und führt seine Farben in dieser Spielzeit als Kapitän auf den Platz.

Der Platz des Abwehrchefs ist bei der For-tuna seit Sommer 2012 fest vergeben. Mit Daniel Flottmann hat Uwe Koschinat einen Innenverteidiger, der sein Team auf dem Platz organisiert und anführt. Während letztes Jahr nominell Mitja Schäfer noch die Binde trug, war Flottmann damals schon der heimliche Chef der Viererkette. Nun ist er offiziell Kapitän der Fortuna: „Man hat neben Rechten vor allem viele Pflich-ten, aber die Verantwortung ist zusätzliche Motivation für mich“, so Flottmann.

Mit seiner Ausstrahlung und seiner Zwei-kampfstärke verleiht Flottmann der Kölner Defensive Stabilität und Sicherheit. Dabei lief er in der Jugend beim VfL osnabrück noch im Mittelfeld auf. „Mein damaliger Trainer meinte, ich könnte mit meiner Sta-tur und meinen Fähigkeiten im Zweikampf in der Abwehr mehr helfen. Ich kann von hinten heraus auch mehr organisieren und im Spielaufbau helfen“, begründet Flott-mann die Umschulung.

Die Versetzung um eine Position nach hin-ten war nicht die schlechteste Entschei-dung für den Verteidiger. Bereits auf sei-nen vorherigen Stationen war Flottmann dort eine feste Größe in seinen Mann-schaften. Nach der Zeit in osnabrück ging es für zwei Jahre an die Poststraße. Auf den SC Verl folgte schließlich Rot-Weiss Ahlen. Beim damaligen Drittligisten war er in der

© F

OTO

: Ma

RTI

N S

ch

ERa

G

po

rtr

ait

15

Mit leidenschaft

voran gehen

Daniel Flottmann

Saison 2010/11 gesetzt und einer der Dau-erbrenner im Team. „Das war ein Erlebnis, wenn man beispielsweise in Rostock ge-spielt hat, ein richtiger Feiertag. Wenn man vor solchen Kulissen spielt, weiß man, wo-für man arbeitet. Ich hätte nichts dagegen das wieder regelmäßig zu erleben“, lässt Flottmann seine Ambitionen durchblicken.

Nachdem Ahlen aufgrund eines Insolven-zverfahrens in die NRW-Liga abrutschte, schloss sich Flottmann für ein Jahr dem Wuppertaler SV an, ehe der Wechsel zur Fortuna folgte. Dabei zieht sich eine Sa-che wie ein roter Faden durch die Karrie-re von Flottmann: Bei jedem Verein war er stets einer der Dauerbrenner und blieb von schweren Verletzungen verschont. „Thomas Kraus sagt immer: Männer die sich pflegen, sind anderen überlegen. Wenn man auf sich achtet, vermindert das das Risiko, aber ein

bisschen Glück gehört auch dazu“, verrät der Verteidiger sein Geheimniss.

Neben einer professionellen Vorbereitung zeichnet besonders ein Faktor Flottmanns Spiel aus: Emotionalität. „Ich denke wir sind eine Mannschaft, die sich dieses Jahr vor allem durch Emotionen und Leidenschaft auszeichnet. Der Trainer lebt das vor und wir wollen das umsetzen, damit auch der Funke zu den Zuschauern überspringt.“ Der beste Beleg war das Derby in der Hinrund-de. Mit einem Treffer hatte Flottmann seinen Anteil am Erfolg. „Derbysiege sind immer was schönes und wenn man da trifft, ist das natürlich umso besser“, so Flottmann. Zwei seiner drei Tore für die Fortuna gelangen gegen Viktoria Köln. Im Bitburger-Pokal gibt es die nächste Chance auf einen Der-bytreffer. Voller Leidenschaft will Flottmann da das nächste Ziel erreichen.

PUREERFRISCHUNG

EHRLICH UND ECHT LECKER:DER ALKOHOLFREIE DURSTLÖSCHER

REICH AN VITAMIN B + C(eine originale Gaffel Spezialität)

SO EINEFRISCHHEIT

16

nach - iberichtSg wattenScheiD 09LoHRHEIDESTADIoNSA, 22.02.14 · 14:00 UHR

Durch ein Gegentor in den Schlussmi-nuten musste die Fortuna einen über-raschenden Rückschlag einstecken. Die 1:2-Niederlage bei der SG Wattenscheid bedeutete zudem die erste Niederlage in der Fremde für die beste auswärtsmann-schaft der Liga. Dabei hatten die Kölner die Vorentscheidung auf dem Fuß.

Mit vier Veränderungen schickte Uwe Ko-schinat seine Elf ins Lohrheidestadion: Flottmann, Kwame, Brill und Kialka ersetz-ten Laux, Sievers, Zinke und Aydogmus. Die Kölner brauchte eine Weile, um ins Spiel zu finden. So entwickelte sich eine zähe Partie, in der die Gastgeber das etwas aktivere Team waren. Gefährliche Strafraumszenen hatten auf beiden Seiten aber Seltenheitswert.

Mitte der ersten Hälfte meldete sich die For-tuna dann in der offensive an und schaffte aus dem Nichts die Führung: Eine Flanke von Kwame legte Kraus ab, sodass Kialka

per Kopf seine Torkrise beenden konnte (34. Min). Es war die Pausenführung der Kölner.

Zu Beginn der zweiten Hälfte verdiente sich die Fortuna dann die Führung und fand in der offensive besser zu ihrem Spiel. Das Ergebnis waren gleich mehrere gute Tor-chancen, um auf 2:0 zu erhöhen. Die besten vergaben dabei Steffen frei vor Fronczyk und Streit, der dem eigenen Abschluss den unge-nauen Pass auf Kraus vorzog.

So blieb Wattenscheid in der Partie und bestrafte schließlich die fahrlässige Köl-ner Chancenverwertung: Buckmaier konnte nach einem Querpass von Ersoy aus nächs-ter Nähe mühelos ausgleichen (65. Min). Die Fortuna blieb zwar das aktivere Team, aber trotz vieler Standards sprang nichts allzu ge-fährliches heraus. Schließlich gelang Ersoy mit einem Schlenzer von der Strafraumgren-ze spät der etwas überraschende Siegtreffer für die SG Wattenscheid (90. Min).

Na

ch

iber

ich

t

erStmalS auSwärtS ohne punkte

17

cvzu

Sportcenter Bushido Sechtemer Straße 6 . 50968 KölnTel. 0221 - 24 19 76 . Fax 0221 - 240 10 [email protected] www.sportcenter-bushido.de

Sportspark Cologne Poller Weg 1 . 51149 KölnTel. 0221 - 240 10 31 o. 02203 - 928 00 30Fax 0221 - 02203 - 928 00 30 [email protected]

SPORTCENTERBUSHIDO

SPORTSPARKCOLOGNE

n Tennis (Outdoor/Indoor)n Badmintonn Indoor-Soccer

n Beach-Volleyball/Soccern Kindergeburtstagen Gastronomie/Terrasse

AKTION10% KOMM VORBEI und erhalte bei Vorlage dieser Anzeige einmalig 10% auf die Jahresgebühr oder eine 10er Karte nach Wahl (Badminton, Squash, Soccer, Tennis) in einem unserer Sportcenter.

Nur einmal pro Person und Anzeige einlösbar. Anzeigen sind nicht kombinierbar. Einlösbar im

Sportcenter Bushido und Sportspark Poll. Gültig bis zum Ende der laufenden Spielzeit (31.05.2014).

Anzeige-27.1..indd 1 03.02.14 10:33

18

regionalliga weSt live

Nach einem Treffen zwischen WFLV Präsi-dent Hermann Korfmacher und Vetretern des TV-Senders Sport 1 konnten erfreuli-che Nachrichten verkündet werden. Sport 1 wird auch in Zukunft Spiele der Regional-liga West live übertragen. Nach Angaben von Korfmacher ist der Sender mit den bis-herigen Quoten überaus zufrieden. Aktuell verdient allerdings noch keiner der Vereine an den übertragungen. Das könnte sich in Zukunft aber ändern. Korfmacher: „Natür-lich werden in der Regionalliga keine Mil-lionenbeträge durch Live-übertragungen generiert, aber wir sind bestrebt, dass es die Regionalliga nicht mehr zum Nulltarif gibt.“

Kuta Fliegt

Meik Kuta ist mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb des KFC Uerdingen 05 ausge-schlossen. Darauf einigten sich die Verant-wortlichen in einer extra für diesen Anlass einberufenen Besprechung. Außer dass er seinen Anwalt eingeschaltet hat, äußerte

sich der 23-Jährige bis jetzt nicht weiter zu seiner Freistellung. Kuta hatte erst vor kurzem zum wiederholten Male für Auf-regung bei den Uerdingern gesorgt. Nach einer gelb-roten Karte in einem Freund-schaftsspiel der Wintervorbereitung soll er den Schiedsrichter im nachhinein massiv beleidigt haben. Dies führte dazu, dass die WFlV-Verbandsspruchkammer in Duisburg ihn für acht Wochen sperrte.

wieDenbrücKer auFholjagD

Mit acht Punkten aus den letzten fünf Spie-len arbeitet der SC Wiedenbrück weiter am Wunder Klassenerhalt. Nach einer ent-täuschenden Hinrunde, die magere neun Punkte einbrachte, präsentiert sich die Elf von Theo Schneider im neuen Jahr rund er-neuert. „Wir haben die Voraussetzung ge-schaffen, um noch einmal ran zu kommen“, gab Schneider im Anschluss an den Sieg gegen die U21 des 1. FC Köln zu Protokoll. Nach dem Spiel gegen die Bochumer Ama-teure hat man derzeit nur noch fünf Punkte Rückstand zum rettenden Ufer.

REGIONALLIGA WEST

News aus der regionalliga

FIT WIE DIE FORTUNA

fi tness&mehr / healthcity.de

> Professionelle Trainingsbetreuung > Personal Training & Ernährungscoaching> Neueste Geräte und Top-Equipment > Functional Training mit Kettlebell, ViPR & BattleRopes> Teamworkshops (Kleingruppentraining)> Gruppenfi tnesskurse (u.a. LesMills, ZUMBA & Cycling)> Sauna & Solarium> Kinderbetreuung, DVD Verleih u.v.m.

3 x in Köln Zülpicher Platz I Tel. 0221-9236960Aachener Weiher I Tel. 0221-801 4240Deutz, an der LANXESS Arena I Tel. 0221-8019510

weitere Clubs & Infos auf: www.healthcity.de

20

DIRKES GRUPPE

ServiceService Service

www.dirkes.de

Wir sind stolzerBusiness Partner von

Nach -ibericht

Mit einem 3:1 gegen die SSVg Velbert fei-erte die Fortuna den ersten heimsieg im Jahr 2014. Dabei geriet die Elf von Trai-ner Uwe Koschinat früh überraschend in Rückstand, spielte in der Folge aber fast ausschließlich auf das Tor der Gäste. Die Tore zur wiederholten aufholjagd sollten jedoch erst in der zweiten hälfte fallen.

Mit den Gästen aus Velbert traf die Fortuna auf das Schlusslicht der Regionalliga West. Die Elf von Lars Leese erwischte jedoch einen Traumstart in die Partie: Nach einem langen Ball von Velbert stand plötzlich Pozder frei vor Poggenborg, der den Ball sehenswert über den Kölner Schlussmann hob (6. Min).

Somit lief die Fortuna erneut einem Rück-stand im Südstadion hinterher. Trotzdem be-hielt die Elf von Uwe Koschinat aber die Ruhe und spielte sich immer wieder gefällig in Richtung Gästetor. Abgesehen von Distanz-schüssen und zahlreichen Ecken sollte aber nicht allzu viel herausspringen. Stattdessen

hatte Velbert aus dem Nichts das nächste Tor auf dem Fuß, aber Hagemann scheiterte am stark reagierenden Poggenborg.

Mit dem Seitenwechsel startete die Fortuna dann ihre Aufholjagd: Zunächst beförderte Kraus einen Freistoß von Steffen per Kopf ins Netz (47. Min). Anschließend flog Velbert-Kapitän Pappas nach einem Foul an Kraus und anschließender Rudelbildung mit Rot vom Platz (54. Min). Nachdem Steffen im Strafraum nur mit einem Foul gestoppt wer-den konnte, brachte Aydogmus die Kölner vom Punkt schließlich in Führung (70. Min).

In Unterzahl sollten die Gäste aus Velbert aber noch ein paar Mal gefährlich vor das Tor von Poggenborg kommen. Nach Schüssen von Tumanan und Holt hatte Schultens dabei die beste Möglichkeit, scheiterte aber erneut am stark reagierenden Poggenborg. Im Ge-genzug ließ Gästekeeper Lenz einen harm-losen Schuss von Dahmani zur Entscheidung für die Kölner ins Netz rollen (88. Min).

geduldSSieg gegen Velbert

Na

ch

iber

ich

t

SSvg. velbertSüDSTADIoNSA, 15.02.14 · 14:00 UHR

ibericht

21

DIRKES GRUPPE

ServiceService Service

www.dirkes.de

Wir sind stolzerBusiness Partner von

21 Pascal Wichmann Milo Mc Cormick

spielerstatistikFortuna Köln – StanD vor Dem 25. Spieltag

22

heimspiel Nr. 13herausgeber: Fortuna KölnVerantwortlich: Stephan GohlkeRedaktion: Stephan GohlkeRedaktionsschluss: Mo, 24.02.2014

Gestaltungskonzept: mehrwert.deErscheinungsdatum: 01.03.2014Fotos: Martin Scherag, Stephan Gohlke Druck: druckdiscount24.de

impressum

Daniel Flottmann

Florian Hörnig

Andre Poggenborg

SPIELER

1

3

22

6

34

7

2

10

14

8

15

12

23

31

24

58

19

11

5

16

17

30

27

20

Jan-Andre Sievers

Markus Pazurek

Sebastian Zinke

Tobias Steffen

Kristoffer Andersen

oliver Laux

Frederic Brill

Nils Dübbert

Kusi Kwame

ozan Yilmaz

Thomas Kraus

Tobias Fink

Ercan Aydogmus

Albert Streit

Michael Kessel

Thiemo-Jerome Kialka

Marco Stojanovic

Alexander Monath

Stipe Batarilo

Hamdi Dahmani

22222122211918211413151712131894108200000

0 1 1820215 15 19011 0210100000

0 4 3 4 3 5 2 0 4 3 1 1 0 1 4 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0

00000000 1000000 0000000000

0000000000000000000000000

0 100 1 1 1 11 0 0 2 6 1 4 11 6 0 8 7 2 0 0 0 0 0

0 0 013 3 4 2 3 5 2 7 8 2 1 7 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0

198018991890181416551576143911881184113511199838998766524173562612024000000

MINSPIELE TORENr.

Unbenannt-1 1 25.04.2013 21:07:20

Unbenannt-1 1 25.04.2013 21:07:20

Vor - IberichtviKtoria KölnSüDSTADIoN | PoKALSA, 12.03.14 · 19:00 UHR

Voller Vorfreude fiebert Köln auf das nächste Derby gegen die Viktoria hin. Im Viertelfinale des Bitburger-Pokals kommt es mit dem Duell gegen die Fortuna zum absoluten Topspiel im laufenden Wettbe-werb. Dabei dürfte das Pokalspiel nicht losgelöst vom Spiel in der Meisterschaft zu betrachten sein.

Mit Freude erinnert man sich in der Südstadt an den 9. November 2013 zurück: Es war der 16. Spieltag der Regionalliga, das Derby ge-gen die Elf von Claus-Dieter Wollitz. Nach einem 0:2-Rückstand drehte die Elf von Trai-ner Uwe Koschinat dabei die Partie und fei-erte am Ende einen furiosen Derbysieg.

Während sich die Fortuna anschließend an der Tabellenspitze festsetzte und schließlich Herbstmeister wurde, kam bei der Viktoria der Bruch: Mit Niederlagen gegen Verl und die Amateure des 1. FC Köln sowie dem Re-mis in Lippstadt beendete man das Jahr 2013.

Vier Remis und ein Sieg im neuen Jahr dürf-ten ebenfalls zu wenig sein, um im Kampf um die Meisterschaft entscheidend einzugrei-fen. So bleibt der Bitburger-Pokal als Hoff-nung auf einen Titel in der ersten Saison für Trainer Wollitz. Dabei ist die Konstellation in einem K.o.-Spiel besonders reizvoll: Ein Sieg und man schaltet einen direkten Konkurren-ten aus. Für viele ist das Derby zudem das vorweggenommene Endspiel im Pokal.

In den Runden zuvor bekam es die Viktoria mit Bergisch-Gladbach und der SpvG. Wes-seling-Urfeld zu tun. Mit einem 6:0 gegen die Elf von Diemtar Schacht und einem 2:1 über Wesseling-Urfeld nahm man beide Hürden souverän. Die Fortuna setzte sich gleichzeitig gegen zwei Bezirkligisten durch. Dem klaren 5:0 beim TSV Weiß folgte ein nüchterner 2:1- Erfolg beim Kaller SC. Spätestens wenn die Fortuna am 12. März die Viktoria erwartet, dürften die Runden zuvor und das Hinspiel in der Regionalliga aber Makulatur sein.

Vo

rib

eric

ht

24

pokalderby im SüdStadion

Op Jöck zum Zwergenpreis?23,80 € pro Jeck, 6 Tage, ganzes VRS-Gebiet!

kvb-koeln.de/karneval

Op Jöck zum Zwergenpreis?23,80 € pro Jeck, 6 Tage, ganzes VRS-Gebiet!

kvb-koeln.de/karneval

EINE TOUR VOLLER EMOTIONENWir nehmen Sie mit hinter die Kulissen eines der schönsten Stadien der Welt.

Egal, ob Sie mit Ihrer Familie, mit Freunden, Kollegen oder Kunden kommen – nach dieser Stadionrunde werden alle sagen: Alles andere ist abseits!

Eine Führung durch das RheinEnergie Stadion gewährt Ein blicke, die sonst nur Spieler, Trainer oder andere „Macher“ haben. Ein Erlebnis, das 90 Minuten dauert – und unvergesslich bleibt.

Anmeldung und weitere Informationen auf der Homepage www.koelnersportstaetten.de und per Telefon 0221.71 61 61 04

27

EINE TOUR VOLLER EMOTIONENWir nehmen Sie mit hinter die Kulissen eines der schönsten Stadien der Welt.

Egal, ob Sie mit Ihrer Familie, mit Freunden, Kollegen oder Kunden kommen – nach dieser Stadionrunde werden alle sagen: Alles andere ist abseits!

Eine Führung durch das RheinEnergie Stadion gewährt Ein blicke, die sonst nur Spieler, Trainer oder andere „Macher“ haben. Ein Erlebnis, das 90 Minuten dauert – und unvergesslich bleibt.

Anmeldung und weitere Informationen auf der Homepage www.koelnersportstaetten.de und per Telefon 0221.71 61 61 04

aDac · Dr. Patrick adenauer · Konrad-adenauer-Tier-heim · Dirk adams · Wolfgang albers · Natalie altenbach · Alexander alter · Rolf austerschmidt · Thomas Bächtold · Prof. Stephan Baldus · Hannelore Bartscherer · Hans-Werner Bartsch · Anton Bausinger · Paul Bauwens-ade-nauer · Heinrich Philipp Becker · Dr. Rolf Becker · Stefan Becker · Dr. Michael Behlau · Professor Thomas Benzing · Heinz Bergs · Peter Bertram · Andreas Beutel · Horst-Dieter Beyer · Dr. Andreas Bialluch · David & Reinhard Jo Billstein · Johannes Böhne · Annette Börker-Steinkamp · Martin Börschel · Wolfgang Bosbach · Klaus Breitung · Helmut Brendt · Manfred Brennfleck · Bernd Breuer · Thomas Breuer · Heiko Brückner · Dr. Jan W. Brügelmann · Beatrice Bülter · Claudia Burger· Prof. Walter Bungard · Ines Buschmann · Michael Busemann · caminetto · Ha-san cengiz · Dante und Orazio · Thomas Deloy · Marcel Debler · Dr. Peter Deubner · Alexander Dieper · Claus H. Dillenburger · Iris E. Dittmann · Klaus Dohle · Kurt Doh-le · Ralf Dohle · Dr. Dieter Doll · Ulrich Dorn · Hellwarth Drescher · Dieter Dünkel · Uwe Eichner · Dietmar Eisele · Frank Eul · Ingo Soriano Eupen · Wolfgang Fahrian · Norman Faltus · Marcel Fehre · Jürgen Fenske · Norbert Fiebig · Dr. Günter Fischbach · Achim Fischer · Professor Damian Franzen ·Rainer Freigeber · Andreas Freund · Klaus Freund · oliver Fröstl · Dr. Rolf Giesen · Dr. Stefan Giesswein · Tobias Graf von Bernstorff · Dr. Detlef Grau-rath · Winrich Granitzka · Michael Grunewald · Artur Grzesiek · Fritz Guckuk · Maik Guttzeit · Dr. Dirk halm · Theo hansmann · Michael hauschild · Klaus hartmann · Arnold hennicken · Prof. Gerhard herkenrath · Franz-Josef hermann · Michael hess · Dr. Klaus heugel · Björn heuser · Heinz hintzen · Marc hobrack · Bruno hollwe-ger · Theo hölscher · Michael hövelmann · Ralph hünne-feld · Heinz-Günther hunold · Andreas hupke · Michael husch · Dr. Agnes Klein · Reinhold Knodel · Rafael Iborra · Arnd Iffland · Ralf Jäger · Ludolf Jakobs · Dr. Bodo Jost · Jummimüüs · Wolfgang Kalok · Hartmut Kautz · Berd Keb-bekus · Frauke Kemmerling · Christoph Kiel · Prof. Johan-nes Kister · Dieter Kleinjohann · olli Kleinjohann · Ralf

Koeppe · Andreas Kossiski · Hanspeter Kottmair · Romeo Kovac · Brigitte Kraus · Karsten Kretschmer · Peter Kron · Dr. Jürgen Kroneberg · Günther Kruse · Christoph Ku-ckelkorn · Richard Kuhn · Guido Kühn · Markus Kürsten · Klaus Laepple · Dr. Thomas Lang · Louwrens Langevoort · Sebastian Lenninghausen · Herbert Lenzen · Dr. Wolfgang Leoni · Johannes Linden · Stefan Löcher · Rüdiger Lü-ckertz · Goodarz Mahbobi · Keyvan Mahboobi · Heribert Malchers · Hans Malta · Sascha di Matteo · Wilhelm May · Dr. Manu Merkle · Ulrike Meyfarth · Stephan Michels · Wolfgang Mohrs · Hans Mörtter · Peter Mooren · Johannes Müller · Josef Müller · Klaus Müller · Günther Nickel · Daniel Obrycki · Norman Oehlschläger · Christian Olpen · Thomas Olschewski · Orazio und Dante · Theo Pagel · Henry Michel Palm · Frank Perez · Micki Pick · Micha-el Pies · Davide Pitta · Heiko Ploch · Polizei Köln · Jörg Prahl · Ralf Pütz · Wolfgang Rduch · Ulf C. Reichardt · Andreas Reichstein · Nina Remagen · Frank Reuter · Jo-sef Rieke · Markus Ritterbach · Jürgen Roters · Engelbert Rummel · Thorsten Rüßel · Hans Rütten · Dieter Sanden · Berktas Savas · Peter Sawitza · Manfred Schaetze · Hans-Jürgen Schanzleh · Erwin Schierle · Christian Schilling · Rolf Schläger · Wilfried Schmickler · Hansi Schmidt · Berthold Schmitt · Günther Schneider · Elfi Scho-antwer-pes · Dr. Fritz Schramma · Jürgen Schwarz · Michael W. Schwetje · Michael Siegenbruck · Marcus Signon · Peter Sitt · Werner Spinner · Rolf-Joachim Spürck · Dr. Dieter Steinkamp · Roswitha Stock · Dirk Stoeveken · Irmgard Stoffels · Frank Tinzmann · Richard Thiel · Professor Walter Tokarski · Klaus Ulonska · Alfred Vianden · Cornel Wachter · Dr. Norbert Walter-Borjans · Michael Walther · Martin Wambach · Thilo Weiermann · Dr. ortwin Welt-rich · Marvin Weltzien · Ulf Weinecke · Matthias Wes-seling · Hanns-Jörg Westendorf · Ralph Wiegand · Lutz Wingerath · Erika Wirtz · Msgr. Rochus Witton · Professor Johann-Dietrich Wörner · Wilfried Wolters · Dr. Ingo Wolf · Manfred Wolf · Sönke Wortmann · Alexander Wüerst · Helmut Zils · Dr. Theo Zwanziger

hauptsponsor

28

www.sparkasse-koelnbonn.de

Wie wäre es mit einer Reise zum Mittelpunkt der Erde? Oder einer Fahrradtour in Lichtgeschwindigkeit? Wir laden alle großen und kleinen Menschen ein, im Odysseum auf eine spannende Forschungsreise zu gehen. Zu entdecken gibt es auf 5.500 Quadratme-tern die vier Themenwelten Leben, Erde, Cyberspace und Mensch. Außerdem ist viel Platz zum Spielen und Toben – drinnen wie draußen. Das Odysseum ist eine Initiative der Sparkasse KölnBonn und Teil unseres vielfältigen Engagements für die Bildung vor Ort. Denn Wissen schafft Chancen. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.

S Sparkasse KölnBonn

UnserOdysseum.SpannendfürGroßundKlein.GutfürKölnundBonn.

ErmäßigteEintrittskar

tenfürKundender

SparkasseKölnBonn.In

formationenunter:

www.odysseum.de/eintrittspreise.html

Heimspiel 51/2014

Documents

Transcript of Heimspiel 51/2014