GEMEINDE

Ausgabe-Nr. 01 - Erscheinungstag 30.09.2019

Was will der Tourismusverein Sayda leisten?

Der Tourismusverein Sayda möchte dazu beitragen, dass sich viele Gäste durch tolle Angebote und guten Service in der Bergstadt Sayda und der Region wohlfühlen.

Unsere Gäste sollen neben guter Erholung viel über das Erzgebirge, unsere einzigartige Volkskunst und über unsere Stadt erfahren.

Der Gast erhält auf Wunsch themenbezogenes Informations-material über Sayda und die Umgebung.

Unsere Angebote werden für große und kleine Leute interessant, aktuell und informativ sein. Besucher beenden ihren Aufenthalt mit sehr guten Eindrücken von Sayda, möchten wiederkommen und empfehlen Sayda mit seiner einzigartigen Kulturlandschaft und als staatlich anerkannten Erholungsort mit langer Tradition weiter.

Versprechen der Mitglieder des TVS

Informationen erhalten Sie imBürger- und Tourismusbüro - 037365 972-22im Rathaus Sayda, Am Markt 1, 09619 Sayda

touristinfo@sayda.de

Mo. 09.00 Uhr - 12.00 UhrDie. 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 16.00 UhrMi. 09.00 Uhr - 12.00 UhrDo. 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 UhrFr. 09.00 Uhr - 12.00 Uhr

Bergstadt Sayda

Im Südosten Deutschlands, im Freistaat Sachsen, liegt in Nähe der tschechischen Grenze, in 680 m Höhe die kleine Bergstadt Sayda.

Sie zählt mit ihren Stadtteilen rund 2.300 Einwohner.

1207 wurde Sayda erstmals urkundlich erwähnt, so dass das Städtchen im Jahre 2007 seine 800-Jahrfeier begehen konnte.

Sayda wird heute im Wesentlichen von Handwerk und Gewerbe geprägt. Der Tourismus gewinnt immer mehr an Bedeutung, vor allem wegen der schönen Lage im landschaftlich reizvollen und geschichtsträchtigen Naturpark Erzgebirge. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich der als Spielzeugdorf bekannte Kurort Seiffen, welcher besonders zur Advents- und Weih-nachtszeit viele Besucher anzieht.

Von Berlin und Prag aus ist Sayda jeweils in etwa zwei bis drei Stunden mit dem PKW erreichbar.

Herbst-Winter-Journal 2019/ 2020Dorfchemnitz/ Friedebach/ Pilsdorf/ Sayda/ Voigtsdorf/ Ullersdorf

Einen erholsamen Aufenthalt und angenehme Zeit im Erzgebirge wünschen Ihnen

Volker Krönert (Bürgermeister der Stadt Sayda), Thomas Schurig (Bürgermeister der Gemeinde Dorfchemnitz)

und Ulrike Fink (Vorsitzende des Tourismusvereins der Bergstadt Sayda und Umgebung)

Ein herzliches Willkommen im Erholungsort Sayda und in der Gemeinde Dorfchemnitz

Fotos oben: Weihnachten in Saydalinks: Blick auf Sayda im Winter

Liebe Gäste und liebe Einwohner,

die Stadt Sayda und die Gemeinde Dorfchemnitz, jeweils m it ihren Ortsteilen, inreizvoller Umgebung im Naturpark Erzgebirge gelegen, bieten Ihnen Erholung, Ruheund Entspannung, aber auch die Möglichkeit der aktiven Betätigung. Sie lernen dieHerzlichkeit der Einwohner, die Freundlichkeit in den Hotels, Pensionen, Ferien-wohnungen und in der Jugendherberge sowie die gute erzgebirgische Küche kennen.

Seite 1

STADT SAYDA

Termine:

20.10.2019 20. Tag des tradi onellen Handwerks im Erzgebirge, z. B. Veranstaltungen in Sayda, Neuhausen und Seiffen

Weihnachtszeit: Cafe' Dahmen, gemütliches Kaffeetrinken mithausgebackenem Kuchen

30.11.2019 Kleines Vorwerk „Neunerlaa“

Herbstwanderungen in Sayda und Umgebungunter „outdooractive“

Es stehen für Wanderfreunde abwechslungsreiche mit verschiedenen Ansprüchen unterschiedliche Wanderungen zur Auswahl. Die schönsten Wanderungen der Region haben wir zusammengestellt:

Saydaer Malerweg (Flyer im Tourismusbüro)Eine bemerkenswerte Bilderausstellung an exponierten Stellen der Stadt und an interessanten Spazier- und Wanderwegen bietet einen interessanten Vergleich zwischen Vergangenheit und Gegenwart

Bergmännleinpfad im MortelgrundWanderung zum Mundloch im Mortelgrund, Kleines Vorwerk

Rundwanderwege „ Kleine Kaffee-Runde“ (Cafe Dahmen, Friedebach über das Hotel „Kreuztanne“) z. B. Friedebach, Dorfchemnitz, Voigtsdorf, Mortelgrund mit Schwemmteich & Schwemmteichwiesen

Erzgebirgswanderungen nach Blockhausen (Dorfchemnitz zum Eisenhammer) (Glashüttenmusen & Nuss-, Neuhausen knackermuseum mit Stuhlmanufaktur und Motorrad-ausstellung), (Gaststätte zum Flugzeug) Cämmerswalde und Spielzeugdorf Seiffen (Freilichtmuseum, Spielzeugmuseum, Schauwerkstätten, Erlebniswelt Seiffen mit Sommerrodelbahn)

Glockenwanderweg Deutschneudorf

Verkauf erzgebirgischer Volkskunst

Sayda Dorfchemnitz (Geschenke Eck & Firma Werner),(Gernegroß-Nussminiaturen), Neuhausen sowie im Spielzeug-dorf Seiffen

Schwammetopf(Pilztopf, erzgebirgisch)

1 kg Pilze gemischt, geputzt(Waldpilze),1 Zwiebel(n)1 Becher Sahne800 g Kartoffel(n), kleineetwas Pfeffer und Salz Kümmel Majoran1/2 Liter Waldpilzfond oder Gemüse- brüheBund Petersilie

Zwiebel würfeln und anschwitzen. Gewürze und Pilze, große geschnitten, hinzugeben. Mit Pilzfond garen und mit der Sahne ablöschen. Inzwischen Kartoffeln kochen, schälen und in Butter schwenken, mit Petersilie bestreuen. Zu den Pilzen servieren.

Pilzberatung: Frau Metzech, Tel.: 037365 7366

TIPPBrotreiche Kunst von Anke Griesbach in Friedebach

(Erreichbarkeit siehe Seite 4)

Weihnachtsmärkte der Umgebung bzw. im Erzgebirge:

Sayda: 21./ 22.12.2019 Neuhausen/ Erzgeb. 14.12.- 15.12.2019 Vom 1. bis 3. Advent „Nussknackermarkt im Nussknackermuseum“ Spielzeugdorf Seiffen: 30.11.- 22.12.2019 Olbernhauer 30.11.- 15.12.2019 Freiberger Christmarkt: 26.11.- 22.12.2019 Annaberger Weihnachtsmarkt: 29.11.- 23.12.2019

Herbstgedicht(Heinz Erhard)

Wenn Blätter von den Bäumen stürzen,die Tage täglich sich verkürzen,

wenn Amseln, Drossel, Fink & Meisendie Koffer packen und verreisen,

wenn all die Maden, Motten, Mücken,die wir vergaßen zu zerdrücken,

von selber sterben,so glaubt mir,es steht der Winter vor der Tür.Ich lass ihn steh'n, ich spiel ihm einen Possen, ich hab die Tür verriegelt & gut abgeschlossen.Der kann nicht rein, ich hab ihn angeschmiert:Ja, jetzt steht der Winter vor der Tür ... und friert.

Herbst-Winter-Journal 2019/ 2020GEMEINDE

Seite 2

STADT SAYDA

Weihnachtliche Tradition

Vum NeinerlaaDas Neunerlei ist ein alter Weihnachtsbrauch, der im

Erzgebirge sowie teilweise auch im Vogtland und im Egerland am Heiligabend gepflegt wird. Kern des Neunerlei (mundartlich Neinerlaa) (oder ist ein Weihnachtsessen aus neun Gerichten deren Bestandteilen), die stark variieren können.

Das Neunerlei wird bereits 1799 im Ur-Heilig-Obnd-Lied besungen.

Max Schreyer wird die 1896 entstandene Strophe zugeschrie-ben, wo es heißt:

„Mir habn heit Kließ un Sauerkraut un Sellerisolat. De Klaane ißt de Kließ net gern, die kriegt e Rauche Mad.“

Max Schreyer war ein sächsischer Förster und der Dichter des Liedes „Dar Vuglbärbaam.“

„Zutaten“: Bratwurst steht für den Erhalt von Herzlichkeit und Kraft („doß

m'r Harzhaftigkeit un Kraft bewohrt“), steht dafür, dass einem das Leben nicht sauer Sauerkraut

wird ,(„damit ens Labn net sauer wird“) stehen dafür, dass einem das Kleingeld nicht ausgeht Linsen

(„doß ens klaane Gald net ausgieht“), und stehen dafür, dass das große Geld Klöße, Karpfen Hering

nicht ausgeht ,(„doß es net an' grußen Gald fahlt“) und stehen dafür, dass Gans, Schweinebraten Kuhhase

einem das Glück treu bleibt ,(„doß ens Gelick trei blebt“) steht dafür, dass man sich des Lebens erfreuen kann Kompott

(„doß m'r sich 's ganze Laabn freie kah“), „doß mr ka Koppwiting hat/ Buttermilch, (Kopfschmerzen)

kriecht“, oder stehen dafür, dass der Lebensalltag im Nüsse Mandeln

nächsten Jahr gut abläuft („doß dr Labnswogn gut geölt dorchs neie Gahr fährt“) und

oder schließlich sollen Freude, Glück und Pilze rote RübenGesundheit bringen oder („Freid un Gelick un rute Backen“)gutes Wachstum für das Getreide bedeuten.

Termin: 30.11.2019 Kleines Vorwerk Tel. 037365 99910 (Vorbestellung notwendig)

Das Neunerlei wird am Heiligen Abend durch zahlreiche weitere Bräuche wie Heiligabendlicht im Erbleuchter, Stroh unter der Tischdecke, Kleingeld unter dem Teller und zusätzlich aufgelegtes Gedeck für den fremden Gast begleitet. (armen)Die Reste des Neunerleis werden am nächsten Tag gegessen. Vom Aufstehen während des Mahles wird abgeraten („sonst wird man bestohlen“ oder „sonst verlegen einem die Hühner die Eier“). Auch ist es allgemein üblich, dass Salz und Brot ins Tischtuch eingewickelt werden und über Nacht liegenbleiben.

Wintersport

Geschichte

Der Wintersport hat in Sayda eine lange Tradition. 1893 kamen norwegische Studenten mit ihren zerbrochenen Ski in die Werkstatt von Arthur Müller, um diese reparieren zu lassen. Bereits ein Jahr später wurden in seiner Werkstatt Skier produziert. 1922 fand der erste Saydaer Höhenstaffellauf statt, welcher noch heute durchgeführt wird und damit zu den ältesten noch stattfindenden Skilanglaufwettkämpfen Deutschlands zählt. Seitdem richtet Sayda regelmäßig Skisportwettbewerbe und Meisterschaften aus. Saydaer Sportler nahmen erfolgreich an Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften in der Nordischen Kombinationen und Skilanglauf teil. Über 100 deutsche Meistertitel haben Saydaer Skisportler bisher errungen. Die Bergstadt Sayda erlangte im Laufe der Zeit einen sehr guten Ruf als Talenteschmiede und Wintersportort. Im Jahr 2018 feierten wir „125 Jahre Skisport in Sayda“ feiern.

Winterangebote der Bergstadt Sayda

Pferdeschlittenfahrten (Voranmeldung):Kossek Hof in Friedebach: 037365 1878, Kleines Vorwerk: 037365 99910

Skihang „Mortelgrund“ Präparation nach Schneelage & Bedarf

Ansprechpartner „Sportverein 1863 Sayda“, Tourismusbüro Sayda 037365 / 972 - 22

Snowland Walther „CÄM3“ Technik im Schnee www.snowland-walter.eu

Ski und Schlittenausleihe: Seiffen: Sportwelt Preußler & Holzhau: Sport Richter

Sauna in Ihrer NäheHotel Kreuztanne, Kleines Vorwerk, Jugendherberge Sayda(Voranmeldung notwendig)

Wintersporttermine der Bergstadt Sayda 19/ 20

Samstag, 14.12.19 VSA-Sprint SkistadionSonntag, 29.12.19 99. Höhenstaffellauf Skistadion Dienstag, 31.12.19 Silvesterlauf SkistadionSamstag, 01.02.20 Kammlauf SkistadionSamstag, 08.02.20 63. P.-Barthel-Gedenklauf SkistadionTermine noch nicht bekannt: KITA- Olympiade

Wintersportgebiete in der Nähe von Sayda mit Ski-, Snowboardkursen & Ausleihe von Wintersportgeräten

Spielzeugdorf Seiffen, 8 km, Sport Preußler, www.sport-preussler.deHolzhau, 20 km, Sport Richter, www.sportrichter.deKliny in Tschechien, 20 km, Skigebiet, www.kliny.de

Herbst-Winter-Journal 2019/ 2020

Was macht ein Mathematiker beim Skifahren?Er rechnet mit Brüchen.

Seite 3

Herbst-Winter-Journal 2019/ 2020Loipen und Winterwanderwege

(Loipenkarte über Tourismusbüro/ Vermieter)

Die werden je nach Schneesituation vom Tourismusverein Sayda präpariert. touristischen LoipenInfos: Waldhotel „Kreuztanne“ 037365 1760 Gasthof „Kleines Vorwerk“ 037365 99910 Jugendherberge Sayda 037365 1277 Tourismusbüro Sayda 037365 97222

Trainings- und Wettkampfloipen: Der Sportverein 1863 Sayda präpariert die Trainings- und Wettkampfloipen je nach Bedarf. Während des Trainings und der Wettkämpfe sind die Loipen für angemeldete Sportler reserviert!

In eigener Sache: Der Tourismusverein Sayda ist ein kleiner Verein, der alle Aktivitäten im Ehrenamt durchführt - wie die Erstellung dieses „Herbst-Winter-Journals“. Wir danken allen Helfern und Unterstützern, die dieses Projekt ins Leben gerufen und zu Ende gebracht haben. Das nächste Journal soll im Frühjahr 2020 erscheinen. Der Tourismusverein Sayda benötigt für die weitere Belebung des Tourismus in unserer Region Unterstützung. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann rufen Sie im Tourismusbüro oder bei unseren Mitgliedern an. Wir würden uns freuen, über unseren Gästefragebogen, den Sie im Bürgerbüro und den Unterkünften erhalten, ein Feedback zu bekommen. Wir danken für das Lesen und die Verbreitung unseres Journals.Eine schöne Zeit in unserem Erzgebirge wünscht mit lieben GrüßenUlrike Fink (Vorsitzende des TVSayda e.V. und Stellv. Leiter der Jugendherberge Sayda)

(Herausgeber: Tourismusverein Sayda)

GEMEINDE

Seite 4

STADT SAYDA