HZ Jana 1 14 · Präzise und effizient Bei den koaxialen Pulverzufuhrdüsen wird das Pulver durch...

1
Präzise und effizient Bei den koaxialen Pulverzufuhrdüsen wird das Pulver durch einen kegelförmigen Ringspalt, der den Laserstrahl umschließt, in das Schmelzbad eingebracht. Durch die kegelförmige Pulverzufuhr kann ein Pulvergasstrahlfokus unter 0,4 mm erreicht werden. Dadurch wird auch bei schmalen Beschichtungsspuren von unter einem Millimeter ein hoher Pulverwirkungsgrad erreicht. Die kompakte Bauweise der Pulverdüsen ermöglicht eine Bear- beitung von schwer zugänglichen Stellen. Die Anbindung der Pulverdüsen an einen modularen Beschichtungskopf erlaubt ein einfaches und schnelles Austauschen der verschiedenen Düsentypen (Auswahl von Pulverfokus und maximaler Laser- leistung). Somit ist ein Anpassen an unterschiedliche Beschich- tungsaufgaben möglich. Durch die integrierte Wasserkühlung ist ein kontinuierlicher Betrieb gewährleistet. Eine Adaption an unterschiedlichste Optiken ist möglich. Kontakt Dipl.-Ing. (FH) Stefan Jung Telefon +49 241 8906-409 [email protected] Dipl.-Ing. Gerhard Backes Telefon +49 241 8906-410 [email protected] 1 Pulvergasstrahlfokus COAX-40-F. 2 Düsentyp: COAX-40-S. 3 Düsentyp: COAX-50-S. KOAXIALE PULVERDÜSEN Änderungen bei Spezifikationen und anderen technischen Angaben bleiben vorbehalten. 05/2014. Fraunhofer-Institut für Lasertechnik ILT, www.ilt.fraunhofer.de DQS zertifiziert nach DIN EN ISO 9001, Reg.-Nr.: DE-69572-01 1 Technische Spezifikationen Laserstrahlquellen Festkörper, Diode, CO 2 Laserleistung bis 5 kW (abhängig von der eingesetzten Laserstrahlquelle und -applikation) Gewicht (inkl. Adaption max. 3 kg und Justagevorrichtung) Bearbeitungswinkel max. 20° zur Senkrechten Düsentypen COAX-40-S COAX-40-F COAX-50-S COAX-50-F Stand-Off 7 - 11 mm Pulverpartikelgröße 20 - 100 µm (empfohlen) Pulvergasstrahlfokus Ø 0,3 - 1,5 mm mögliche Spurbreiten 0,1 - 5 mm (empfohlen) max. Pulverwirkungsgrad bis zu 98 % bei Spurbreiten von 3 mm 2 3

Transcript of HZ Jana 1 14 · Präzise und effizient Bei den koaxialen Pulverzufuhrdüsen wird das Pulver durch...

Page 1: HZ Jana 1 14 · Präzise und effizient Bei den koaxialen Pulverzufuhrdüsen wird das Pulver durch einen kegelförmigen Ringspalt, der den Laserstrahl umschließt, in das Schmelzbad

Präzise und effizient

Bei den koaxialen Pulverzufuhrdüsen wird das Pulver

durch einen kegelförmigen Ringspalt, der den Laserstrahl

umschließt, in das Schmelzbad eingebracht. Durch die

kegelförmige Pulverzufuhr kann ein Pulvergasstrahlfokus unter

0,4 mm erreicht werden. Dadurch wird auch bei schmalen

Beschichtungsspuren von unter einem Millimeter ein hoher

Pulverwirkungsgrad erreicht.

Die kompakte Bauweise der Pulverdüsen ermöglicht eine Bear-

beitung von schwer zugänglichen Stellen. Die Anbindung der

Pulverdüsen an einen modularen Beschichtungskopf erlaubt

ein einfaches und schnelles Austauschen der verschiedenen

Düsentypen (Auswahl von Pulverfokus und maximaler Laser-

leistung). Somit ist ein Anpassen an unterschiedliche Beschich-

tungsaufgaben möglich. Durch die integrierte Wasserkühlung

ist ein kontinuierlicher Betrieb gewährleistet. Eine Adaption an

unterschiedlichste Optiken ist möglich.

Kontakt

Dipl.-Ing. (FH) Stefan Jung

Telefon +49 241 8906-409

[email protected]

Dipl.-Ing. Gerhard Backes

Telefon +49 241 8906-410

[email protected]

1 Pulvergasstrahlfokus COAX-40-F.

2 Düsentyp: COAX-40-S.

3 Düsentyp: COAX-50-S.

KOAXIALE PULVERDÜSEN

Än

der

un

gen

bei

Sp

ezifi

kati

on

en u

nd

an

der

en t

ech

nis

chen

An

gab

en b

leib

en v

orb

ehal

ten

. 05/

2014

.

Fraunhofer-Institut für Lasertechnik ILT, www.ilt.fraunhofer.de

DQS zertifiziert nach DIN EN ISO 9001, Reg.-Nr.: DE-69572-01

1

Technische Spezifikationen

Laserstrahlquellen Festkörper, Diode, CO2

Laserleistung bis 5 kW (abhängig von der eingesetzten

Laserstrahlquelle und -applikation)

Gewicht (inkl. Adaption max. 3 kg

und Justagevorrichtung)

Bearbeitungswinkel max. 20° zur Senkrechten

Düsentypen •COAx-40-S

•COAx-40-F

•COAx-50-S

•COAx-50-F

Stand-Off 7 - 11 mm

Pulverpartikelgröße 20 - 100 µm (empfohlen)

Pulvergasstrahlfokus Ø 0,3 - 1,5 mm

mögliche Spurbreiten 0,1 - 5 mm (empfohlen)

max. Pulverwirkungsgrad bis zu 98 % bei Spurbreiten von 3 mm

2 3