IM.TIMES III/2013

www.ingrammicro.ch

Order 041 784 3000INGRAM MICRO. MEIN PARTNER.

3 | 2013

2014 steht schon wie-der in den StartlöchernDie letzte IM.TIMES des Jahres be-

deutet jeweils auch immer, dass wir

uns nur noch wenige Wochen vor

Weihnachten und Silvester befinden.

Die INGRAM MICRO GmbH wünscht

Ihnen daher einen guten Endspurt

im Jahr 2013 mit viel Energie für das

Endjahresgeschäft und natürlich eine

wunderbar erholsame und besinn-

liche Adventszeit mit vielen schönen

Stunden.

INGRAM MICRO GmbH

Brunnmatt 14

6330 Cham

Tel. 041 784 3000

[email protected]

Alle Preise sind in CHF exkl. 8 % MwSt.

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

Es gelten unsere allgemeinen Geschäfts-

bedingungen.

IMPRESSUM

INHALT

su.per.com 2

hewlett-packard 8

computersystems 12

networking 15

software 19

So weit, so gut: FRITZ!WLAN Repeater erweitern WLAN und das Heimnetz.HEIMNETZ. Für Anwender, die ihr WLAN-Netz erweitern wollen, hat AVM gleich mehrere WLAN-Repeater im Programm.

Neben kabellosem Internetzugang ermöglichen die Repeater auch die bequeme Ein-

bindung von WLAN-Geräten wie Smartphones und Tablets in das Heimnetz – selbst an

entfernteren Orten.

Der FRITZ!WLAN Repeater 300E vergrössert beispielsweise nicht nur einfach und sicher

die WLAN-Reichweite, sondern bindet über einen Gigabit-LAN-Anschluss auch netz-

werkfähige Geräte in das Heimnetz ein. So erhalten beispielsweise Computer, Drucker

oder Blu-Ray-Player eine WLAN-Anbindung.

Eine Alternative dazu ist der neue FRITZ!WLAN Repeater 310:

Klein wie eine Visitenkarte findet das neue Modell an praktisch

jeder Steckdose im Haushalt Anschluss. Zukünftig wird es zudem

den FRITZ!WLAN Repeater 450E geben, der Daten mit schnellen

450 MBit/s überträgt.

IM.TOP 2013 – RÜCKBLICK

Lesen Sie mehr auf der Seite 07 unter dem Titel «Ein erfolgreicher Blick durch die digitale Brille»

su.per.comwww.ingrammicro.chAusgabe Dezember 2013

Kodak Alaris, einer der führenden Anbieter von Scannern und Scanlösungen, analysiert die Herausforderungen beim Scannen sehr genau und lässt diese Erkenntnisse in die Ent-wicklung neuer Geräte einfliessen. Der neue A4-Scanner Kodak i2900 und die A3-Scanner der i3000 Serie bieten daher vielfältige Funk-tionen für höhere Produktivität.

Kodak i2900 Scanner: Klein mit grosser Funktionsvielfalt Leistungsstark, kompakt und vielseitig einsetz-

bar beschreibt den neuen Kodak i2900 Scan-

ner. Der robuste A4-Desktop-Rotations-Scanner

benötigt nur eine Stellfläche von 43 × 37 cm, so

findet er auf jedem Schreibtisch Platz. Er besitzt

zusätzlich zum Dokumenteneinzug für 250 Blatt,

einen Flachbettscanner mit dem sich auch aus

Ordnern oder aus Büchern bis zur Buchkante

einfach scannen lässt. Damit können auch emp-

findliche oder kleinformatige Dokumente wie

Pässe oder Kfz-Papiere gut digitalisiert wer-

den. Für besonders lange Unterlagen wird die

Papierführung manuell umgestellt, sodass das

Dokument gerade durchgeführt und hinten aus-

gegeben wird. Der automatische Dokumenten-

einzug schafft einen Durchsatz von 60 Blatt pro

Minute auch bei hochauflösenden 300 dpi-Bil-

dern und bietet ein hohes Mass an Sicherheit,

dank der neuen und intelligenten Dokument-

schutzfunktion. Die Ultrasonic-Mehrfachein-

zugserkennung sorgt dafür, dass wirklich jedes

einzelne Blatt digitalisiert wird und vermeidet

Papierstaus. So werden die Dokumente auch

vor möglichen Beschädigungen geschützt. Der

Scanner stoppt bei Mehrfacheinzug automa-

tisch den Papiertransport und der Anwender

kann korrigierend eingreifen.

Die grafische Bedienoberfläche sorgt für

eine intuitive Bedienung. Sie zeigt Nachrich-

ten an, die sich auf die Scananwendung oder

den Scan-Status beziehen. Für wiederkeh-

rende Aufgaben können Schnellwahltasten

konfiguriert werden. Mit nur einem Tas-

tendruck werden dann die Dokumente

zum Beispiel in einem bestimmten Da-

teityp im richtigen Zielordner gespeichert.

Die Kodak PerfectPage-Technologie sorgt für

automatische Bildanpassungen. Sie stimmt Bild-

und Scaneigenschaften fein ab, für optimale

Helligkeit und Kontrast, schräg eingezogene

Dokumente werden gerade gerichtet und Rän-

der abgeschnitten.

Die Tiefe und Vielfalt seiner Funktionen, ma-

chen den Kodak i2900 zu den produktivsten

Scannern seiner Klasse. Und die kostenlose

dreijährige Austauschgarantie über das Händ-

lernetzwerk von Kodak bietet zudem optimale

Investitionssicherheit.

Kodak i3000 Scanner Serie: Scannen ohne KompromisseDie neuen Scanner der i3000 Serie eignen sich

hervorragend für Abteilungen, denn sie sind

wahre Arbeitstiere und schaffen bis zu 20’000

Blatt pro Tag. Zwei Modelle stehen zur Verfü-

gung, die sich durch die Geschwindigkeit un-

terscheiden: Kodak i3200 und Kodak i3400.

Der erstgenannte schafft 50 Blatt pro Minu-

te bzw. 100 Bilder pro Minute bei 200 dpi und

300 dpi. Der Kodak i3400 bietet einen Durch-

satz von 80 Blatt oder 160 Bilder pro Minute.

Beide Scanner zeichnen sich durch ihre geringe

Stellfläche von 43 × 37 cm aus, dabei können sie

Papierformate bis DIN A3 verarbeiten. Für eine

noch grössere Dokumentenvielfalt stehen optio-

nal Flachbetteinheiten in DIN A4 und DIN A3 zur

Verfügung.

Die Kodak i3000 Serie verfügt über alle in-

novativen Funktionen wie beim Kodak i2900

beschrieben: Rückwärtiges Ausgabefach für

besonders lange Dokumente, Ultrasonic-Mehr-

facheinzugserkennung, PerfectPage-Techno-

logie sowie die einfache Bedienung durch das

Smart Touch-Display und den konfigurierbaren

Profilen. Kodak gewährt auch für diese Scanner

die kostenlose dreijährige Austauschgaran-

tie. Alle Scanner lassen sich leicht in TWAIN-,

ISIS- und Linux-basierte Scan-Anwendungen

integrieren. Das Verwalten der Dateien wird

somit ebenso einfach wie das Scannen der Do-

kumente.

Effizienz beginnt beim Scannen

Kodak i2900 Scanner

Infos & Bestellungen

041 784 3000INGRAM MICRO GmbH

Brunnmatt 14CH-6330 Cham

www.ingrammicro.ch

AB SOFORT ERHÄLTLICHBEI INGRAM MICRO

BELKIN BLACKBERRY BUGATTI HTC JABLOCOM KOBO

LG NOKIA OTTERBOX SONIM SONY

www.ingrammicro.ch/mobility

DIE NEUE

SMARTPHONE-

KOLLEKTION

su.per.comAusgabe Dezember 2013 03

HELDEN FÜR HELDEN.MULTIFUNKTIONSDRUCKER VON BROTHER.Die Mono- und Farblaserdrucker All-in-One sind die ideale Print-Lösung für Ihr Büro: schnell, kosteneffizient und professionell.

Informationen zum MFC-9970CDW und 10 weiteren Aktionsmodellen finden Sie unter: www.brother.ch/all-in-one

Aktionsmodell zwischen dem 16.9.13und dem 11.1.14 kaufen und CashBack-Erstattung von bis zu CHF 300.–* online anfordern. | Einsendeschluss: 24.1.14*modellabhängig

JETZT HELDENHAFTSPAREN!

Matrox Maevex – Video über IPMatrox Maevex ermöglicht das Erfassen, Streamen, Anzeigen und Verteilen von 1080p60-Video und Audio über Standard-IP-Netzwerke (LAN) in exzel-lenter Qualität – ideal für Digital Signage oder um hochqualitatives Video im LAN zu verteilen – zu einem sehr attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Der Matrox Maevex Encoder wandelt ein HDMI-Videosignal in H.264 und stellt es als IP-Video-RTSP-Stream über TCP/IP (Gigabit-Ethernet) bereit.

• Der Matrox Maevex Decoder kann diesen Video-Stream wieder decodieren und über HDMI ausgeben sowie weiterverteilen.

• Inkl. Matrox PowerStream Software für Remote-Management (z.B. Bitraten-Steuerung, Skalierungen) und Monitoring.

Weitere Informationen fi nden Sie unter:

WWW.MATROX.COM/GRAPHICS

CANON SERVIERT MOBILITÄT AUF DEM TABLET

Canon Netzwerkkamera VB-S30DOb zu Hause, am Arbeitsplatz oder Unterwegs –Überwachung ist dank der Kompatibilität von Canon Netzwerk-Videolösungen überall und je-derzeit möglich. Dank integrierten intelligenten Funktionen informieren Sie unsere Netzwerk-kameras beim Eintreten eines Ereignisses auto-matisch – sei es über Ihr Smartphone, Ihr Tablet oder jede andere mobile Adresse.

www.canon.ch

Canon imageFORMULA P-208Kompakt und elegant: Dank platzsparendem Design passt der P-208 in jede Aktentascheund entpuppt sich somit als idealer Begleiterfür Personen mit hoher Mobilität. Über WLAN lassen sich doppelseitige Dokumente kabellos direkt auf Smartphones oder Tablets scannenund in der Cloud verwalten. Eine Vielzahl von intelligenten Scanfunktionen ermöglichenIhnen maximalie Produktivität und Flexibilität – gerade auch bei Einsätzen unterwegs.

Canon i-SENSYS MF8580CdwDrucken von Mobilgeräten ohne Kabelverbindung,

Kopieren, Scannen – alles in einem einzigenkompakten System. Dank Google Cloud Print

kann jedes mit dem Internet verbundene kom-patible Gerät ohne weitere Softwareinstallation

auf den i-SENSYS zugreifen und Dokumente ausgeben. Dank seiner einfachen Bedienung und praktischen Funktionen können Sie sich ganz auf

Ihre täglichen Aufgaben konzentrieren.

Canon PIXMA MG7150Das Premium-Multifunktionssystem vereint

Nutzerfreundlichkeit und Design mittels intui-tivem Touch Panel und modernster Konnekti-

vität. Mit dem Smartphone oder Tablet können Sie Ihren PIXMA praktisch von überall aus

anwählen und mit Druckaufträgen bedienen. Auch von WLAN-Kameras, Speicherkarten oder Cloud-Lösungen aus bringen Sie Ihre Bilder auf direk testem Weg zum Drucker.

AppleAppleAppleApple AndroidAndroid

IntelligentFunction

microSD

IntelligentFunction

microSD

AndroidAndroid

AppleApple AndroidAndroid

Canon_IM-Times_Inserat.indd 1 21.10.13 10:29

su.per.com Ausgabe Dezember 201306

Auf die Matte, fertig, losMit dem neuen Fujitsu ScanSnap SV600 berührungslos Dokumente scannen

Weitere Informationen unter www.oki.ch und www.oki.com.

Der Fujitsu ScanSnap SV600 Overhead-Scan-ner eröffnet eine völlig neue Scan-Perspekti-ve. Das jüngste Familienmitglied der erfolg-reichen ScanSnap-Serie steht für vielseitiges, intuitives und sofortiges Scannen. Ob gebun-dene oder geheftete Dokumente bis A3, zum Beispiel Notizbücher, Zeitungen, Kataloge, Vi-sitenkarten, oder empfindliche Originale und Objekte bis zu 3 cm Dicke: Der neue Scanner erfasst alles berührungslos. Auch gewölb-te Vorlagen digitalisiert der SV600 in hoher Bildqualität. Das Gerät ist sofort startbereit. Der Anwender legt die Unterlagen einfach auf den Tisch, drückt auf den Knopf und hat in drei Sekunden ein digitales Ergebnis, das er ver-arbeiten kann. Bei der einfachen, intuitiven Bedienung geht der ScanSnap SV600 sogar noch einen Schritt weiter. Dank einer Funktion für unterbrechungsfreies Scannen kann er bei mehrseitigen Dokumenten automatisch nach dem Umblättern die nächste Seite einlesen.

Unterschiedlichste Vorlagen, intuitive Be-dienung und Instant-Scanning sind bei dem neuen ScanSnap jedoch noch nicht alles. Das umfassende Software-Paket des ScanSnap SV600 ist ebenfalls ganz auf Vielseitigkeit ab-gestimmt. Zum Lieferumfang gehört neben Adobe Acrobat und der Visitenkartenverwal-tung CardMinder auch die PFU-eigene Doku-mentenverwaltung Rack2-Filer Smart.

Mehrere Dokumente – Ein Scan In einem Scan-Vorgang lassen sich gleich meh-

rere Dokumente oder Gegenstände (Multi Doc-

ument Detection) digitalisieren. Dabei ist es

nicht nötig, dass der Anwender die Dokumen-

te oder Gegenstände ordentlich auf der Unter-

lage positioniert. Für Ordnung im Scan sorgt

der Scanner automatisch bei der Erfassung:

Er richtet alle Dokumente automatisch aus und

schneidet sie korrekt zu. Bei der Arbeit mit dem

berührungslosen Scanner muss der Anwender

keinen Deckel öffnen oder umständlich nach

der Scanfunktion suchen. Er muss auch nicht

lange warten, bis das Gerät betriebsbereit ist.

Denn in nur drei Sekunden ist der ScanSnap

SV600 startklar, weitere drei Sekunden braucht

er für einen Scan.

Der Fujitsu ScanSnap SV600 eröffnet Kunden

ganz neue Möglichkeiten. Die Einsatzgebiete

des ScanSnap Scanners sind so vielfältig wie

die Phantasie der Nutzer. Mit dem jüngsten Mit-

glied der ScanSnap-Familie lassen sich Doku-

mente aller Art ganz einfach und schnell digita-

lisieren, zum Beispiel am Einzelarbeitsplatz im

Büro oder einer Behörde, im Copyshop

oder an der Hotelrezeption.

Mehr als Scannen: Die Software macht den UnterschiedUnterschiedlichste Vorlagen, intuitive

Bedienung und Instant-Scanning sind noch

nicht alles. Das umfassende Software-Paket des

neuen ScanSnap SV600 ist ebenfalls ganz auf

Vielseitigkeit ausgerichtet. Zum Lieferumfang

gehört neben Adobe Acrobat und der Visiten-

kartenverwaltung CardMinder auch die PFU-

eigene Dokumentenverwaltung Rack2-Filer

Smart. Dieser digitale «Aktenordner» ver-

waltet Dokumente so, als hätte es der

Anwender mit einem Aktenordner

aus dem Regal zu tun. Mit im Paket

sind ebenfalls die Abbyy-Zeichen-

erkennung, ScanSnap Organizer und

ScanSnap Manager. Damit lassen sich

Dokumente direkt in PDF-Dateien, Bilder,

Microsoft Word, Excel, PowerPoint und vie-

le Cloud-Dienste wie Evernote, Dropbox, Goo-

gle Docs sowie E-Mail und eine grosse Zahl

weiterer Anwendungen übertragen.

DIGITAL SIGNAGEwww.ingrammicro.ch/digital-signage

ADVANTECH ERGOTRON HEINEKINGMEDIA HEWLETT-PACKARD IIYAMA LEVELONE LG ELECTRONICS

NEC DISPLAYS PEERLESS PHILIPS / MMD SAMSUNG UNICOL VOGEL’S NAVORI

AB SOFORT ERHÄLTLICHBEI INGRAM MICRO

Abb. zeigt OKI MC780dfnfax*

Improving business productivity and efficiency

Mit der neuen B700 und MB700 Serie bietet OKI zuverlässige A4 Monochromgeräte mit vielfältigen Funktionen und unerhört günstigen Seitenpreisen.

Die neuen OKI B & MB700 Serien - Ab sofort im Handel.Informationen zum Gerät unter www.oki.ch B700 Serie UVP ab CHF 798.- / MB700 Serie UVP ab CHF1990.- B731dn

MB760dn

IM.TOP 2013 – RückblickEin erfolgreicher Blick durch die digitale BrilleDie INGRAM MICRO GmbH präsentierte am 24. Oktober 2013 zum neunten Mal ihre Hausmesse IM.TOP auf dem Messegelände Luzern.

Durch eine alte Stube mit Polstercouch, Röhren-

fernseher, Drehscheiben-Telefon und Schall-

plattenspieler wagten rund 500 interessierte

Besucher den Einblick ins neue, digitale und

somit zukunftsorientierte Sortiment der Ingram

Micro, ganz unter dem Motto «Ein Blick durch

die digitale Brille». Sobald man durch den Vor-

hang ins eigentliche Messegeschehen eintrat,

fing das Staunen an. Insgesamt 60 Aussteller

präsentierten ihre Produktneuheiten und Inno-

vationen und sprachen über Entwicklungen und

Markt-Trends. Die praxisnahen Workshops und

die fundierten IM.TALKs ergänzten den span-

nenden Messetag und sorgten einmal mehr

für wichtiges Know-how betreffend aktuellen

Trend-Themen.

Die über 3’000 Quadratmeter in den Hallen 3+4

waren der perfekte Treffpunkt für Wiederver-

käufer und Hersteller. Die gemütliche Lounge

mit einem ausgewogenen Angebot lud zu an-

regenden Gesprächen, dem Knüpfen neuer

Kontakte oder ganz einfach zu gemütlichem

Beisammensein ein. Zudem wurden die Messe-

besucher wieder direkt von der Küche der Mes-

se Luzern mit einem reichhaltigen Mittagessen

verwöhnt, was auf allen Seiten für helle Begeis-

terung sorgte.

An 10 Info-Points, die über die ganze Messe

verteilt waren, konnte man sich jederzeit bei

den Ingram Micro Mitarbeitern über die ver-

schiedenen Geschäftsfelder informieren. Diese

reichten von Networking, Software, Peripherals,

Components und Computer Systems über neue

Bereiche wie Advanced Solutions und Mobility

sowie den eigenen Dienstleistungen Services,

Finances und Logistics.

Dass IT alles andere als langweilig sein kann,

demonstrierten einige Hersteller eindrucksvoll

mit ihren Auftritten oder aufsehenerregenden

Erscheinungsbildern der Messestände. Cis-

co, Devolo, HP und Microsoft sorgten für viele

Hingucker und lockten die Besucher mit unter-

schiedlichen Mottos und Gewinnmöglichkeiten

auf die Stände. Concerto brachte sogar einen

echten Fakir mit, der die Besucher mit einer

Feuershow und Nägeln in seinen Bann zog. Zwi-

schen den modernen Messeständen fand man

hier und da immer wieder eine gemütlich ein-

gerichtete Ecke in der beispielsweise Schuh-

putzer zu finden waren. Ganz nach alter Schu-

le konnten sich die Besucher nach dem langen

Messetag ihre Schuhe auf Vordermann bringen

lassen und erhielten dabei sogar noch ein Erin-

nerungsfoto.

Gegen Ende der Messe wurden die Gewinner

des IM.TOP Games ausgelost und natürlich der

«Product-Champion 2013» bekannt gegeben.

Herzlichen Glückwunsch an LENOVO, denn

zum vierten Mal in Folge durfte Roger Capaul

im Namen des Herstellers den Pokal auf der

Bühne entgegen nehmen. Überreicht bekam

er diesen von Thomas Maurer, der die Schluss-

worte an die gesamten Messebesucher richtete

und somit seine erste IM.TOP als Senior Mana-

ging Director der Ingram Micro GmbH gebüh-

rend ausklingen liess.

Den Abschluss der diesjährigen IM.TOP fei-

erten alle zusammen an der traditionellen

IM.TOP Party in der Penthouse-Lounge des

Hotels Astoria. Am Buffet konnte man sich

mit vielen Köstlichkeiten nach einem langen

Messe tag verpflegen und weitere Informatio-

nen mit vielen verschiedenen Kontakten aus-

tauschen. Der bezaubernde Blick über Luzern

und die angesagten DJ-Klänge luden zum Fei-

ern ein und die Party-Besucher liessen so den

erfolgreichen Messetag würdig und entspannt

ausklingen.

Weitere Informationen und Impressionen zum Event finden Sie unter www.imtop.ch.

Alle Fotos finden Sie auch jederzeit unter:

WWW.IMTOP.CH

im.top 07

HERZLICHEN DANK FÜR IHREN BESUCH!WIR FREUEN UNS BEREITS JETZT AUF

DIE IM.TOP 2014 UND HOFFEN SIE SIND

AUCH DANN WIEDER MIT DABEI.

Ausgabe Dezember 2013

hewlett-packardwww.ingrammicro.chAusgabe Dezember 2013

Bei der Umgestaltung des Arbeitsumfeldes müssen viele Unternehmen einen schwieri-gen Spagat meistern: Die Mitarbeiter wün-schen sich elegante Mobilgeräte, während die IT erwartet, dass die Sicherheit und Ver-waltung der Unternehmenstechnologie Prio-rität hat. Deshalb hat HP bei der Entwicklung der neuen EliteBook und ProBook Note-book-Serien konsequent auf Mobilität, Stra-pazierfähigkeit und Sicherheit gesetzt, dabei aber auch auf ein attraktives, von der Perfor-mance inspiriertes Design mit einem radikal dünneren Profil geachtet.

HP EliteBook 800 Serie: Business Note-books für die höchsten AnforderungenDie Modelle der HP EliteBook 800 Serie sind um

bis zu 40 Prozent dünner und 28 Prozent leichter

als ihre Vorgänger. Trotz der schlanken Bauweise

sind sie sehr robust und zuverlässig und erfül-

len die US-amerikanische Militärnorm MIL-STD

810G bei insgesamt 10 Testreihen (inkl. Falltest,

Staub, Vibration, etc.).

Die HP EliteBook 800 Serie ist mit neuen Haswell-

Prozessoren der vierten Generation von Intel

ausgestattet und ermöglicht sehr lange Akku-

laufzeiten. Für das mobile Arbeiten unterwegs

sind alle wichtigen Anschlüsse wie USB 3.0, VGA,

DisplayPort oder Ethernet-Port direkt auf dem

Notebook vorhanden und ersparen dem Nutzer

so das Mittragen entsprechender Adapter. Mit

der einzigartigen HP Side Docking Lösung ist

ein produktiver Arbeitsplatz ohne Kabelsalat ge-

währleistet.

Mit einer Bildschirm-Diagnoale von 12.5 Zoll

und einem Gewicht von 1,4 kg ist das HP Elite-

Book 820 G1 HPs kleinstes und leichtestes

Business Notebook. Zusammen mit dem opti-

onalen WWAN 4G/LTE Modul, das die Mobili-

tät sicherstellt, ist es der perfekte Begleiter für

unterwegs.

Mit seiner optionalen Zusatzbatterie kommt das

HP EliteBook 840 G1 auf eine Akkulaufzeit von

bis zu 33 Stunden. Neben des hochauflösenden

14.0 Zoll Full-HD Displays ist für das 840 G1

auch ein optionaler HD+ Touch-Bildschirm er-

hältlich, der eine benutzerfreundliche Windows

8 Bedienung ermöglicht.

Die Standard Modelle des 15.6 Zoll HP Elite-

Book 850 G1 sind mit einem hochauflösenden

Full-HD Bildschirm ausgestattet. Alle Notebooks

der HP EliteBook 800 G1 Serie sind für eine op-

timierte Leistung und Akkulaufzeit optional mit

schnellen SSD Festplatten erhältlich.

Die neuen Business Notebooks von HP: Mobilität und Sicherheit ohne KompromisseHP hat eine Reihe neuer Business-Notebooks angekündigt. Das Portfolio umfasst sichere und zuverlässige Ultrabooks™,

die sowohl den Anforderungen von Business-Anwendern gerecht werden, als auch die IT-Budgetvorgaben erfüllen.

SKU HP PN Bezeichnung HEK CHF

9439FVF H5G20EA#UUZ 840 G1 i5-4200U (1.6GHz) 14.0"HD+ 4GB 500GB + 32GB

SSD Intel HD Graphics 4400 WL BT Win7/Win8Pro64 (ML)1’216.–

9439FVC H5G32EA#UUZ 840 G1 i5-4200U (1.6GHz) 14.0"HD+ Touch 8GB 180GB SSD

Intel HD Graphics 4400 WL BT WWAN 4G Win8Pro64 (ML)1’677.–

9439FVG H5G29EA#UUZ 840 G1 i7-4600U (2.1GHz) 14.0"HD+ 8GB 180GB SSD Intel

HD Graphics 4400 WL BT Win7/Win8Pro64 (ML)1’761.–

Multitalente mit vielen Anschlüssen Die Notebooks der HP ProBook 600 Serie sind äusserst vielseitig konfigurierbar und sowohl mit Intel

(HP ProBook 640 G1 und 650 G1) wie auch mit AMD Prozessoren (HP ProBook 645 G1 und 655 G1) in

den beiden Bildschirmgrössen 14.0 und 15.6 Zoll erhältlich. Die optionale 4G/LTE WWAN Unterstüt-

zung gewährleistet, dass die Unternehmen ständig in Verbindung bleiben.

Trotz der dünneren Bauweise verfügt die 14.0 und 15.6 Zoll Serie weiterhin über ein DVD-Laufwerk.

Zusätzlich erfüllen die vielfältigen Anschlussmöglichkeiten wie USB 3.0, VGA, DisplayPort 1.2, Netz-

werkanschluss und serieller Anschluss (beim 650 und 655 G1) die Anforderungen von Geschäftskun-

den. Auch die neuen HP ProBook 600 sind mit hochauflösenden Displays (HD+ und Full-HD) sowie mit

schnellen SSD erhältlich. Sämtliche HP ProBook 600 Modelle passen auf die bisherigen HP Docking

Stationen und gewähren damit optimale Kompatibilität.

HP ProBook 600 Serie

hewlett-packardAusgabe Dezember 2013 09

ermöglichen dank leistungsfähiger, neuer Intel Core i3/i5/i7 Prozessoren der vierten Generation den

Business-Anwendern ein schnelleres Arbeiten. Zudem sind sie mit komplett matten Oberflächen, der

Softtouch-Beschichtung sowie einem Tastatur-Deck, das vollständig aus Aluminium besteht, ein attrak-

tiver Begleiter für preisbewusste Business Anwender. Zur Auswahl stehen drei verschiedene Modelle:

Das HP ProBook 430 G1 (13.3 Zoll), das HP ProBook 450 G1 (15.6 Zoll) sowie das HP ProBook 470 G1

(17.3 Zoll).

SKU HP PN Bezeichnung HEK CHF

9439FVB F0X04EA#UUZ 430 G1 i5-4200U (1.6GHz) 13.3"HD 4GB 500GB HD 4600

DVD+/-RW WL BT Win7/Win8Pro64 (ML)690.–

9439FVD E9Y21EA#UUZ 450 G1 i5-4200M (2.5GHz) 15.6"HD 4GB 750GB HD 4400


94398RC H6E40EA#UUZ 455 G1 A6-4400M (2.7GHz) 15.6"HD 4GB 500GB HD 7520G


9439FUZ E9Y70EA#UUZ 470 G1 i7-4702MQ (2.2GHz) 17.3"HD+ 8GB 1TB AMD 8750M

2GB DVD+/-RW WL BT Win7/Win8Pro64 (ML)949.–

HP Security Jacket: Erweiterter Identitäts- und Netzwerkschutz für das HP ElitePadDas neue HP Security Jacket bietet kritische

Zusatzfunktionalität für das HP ElitePad, die Num-

mer Eins unter den Windows-fähigen kommer-

ziellen Tablets auf dem Markt. Das dünne und

leichte Jacket arbeitet mit Single- bzw. Multi-

Faktor-Anwenderauthentifizierung, die den Ge-

räte- und Netzwerkzugriff aus-schliesslich auf

berechtigte Nutzer einschränkt. Das TAA-konfor-

me Security Smart Jacket, das sich für den Ein-

satz im öffentlichen Sektor, im Gesundheitswesen

und in Unternehmensumgebungen mit hohen

Sicherheitsanforderungen anbietet, ist mit einem

Smart Card Reader ausgestattet, der FIPS 140-2

Verschlüsselungslösungen und einen optionalen

Fingerabdrucksensor bietet, die beide die Anfor-

derungen von FIPS-201 erfüllen.

Mit seinen USB 3.0 und HDMI Ports stellt das Ja-

cket zudem praktische Anschlussmöglichkeiten

bereit. Mithilfe der mitgelieferten Device Access

Manager Software von HP mit Just-In-Time-Au-

thentifizierung kann der USB-Anschluss des Ja-

ckets ganz einfach gesichert werden, indem die

Verwendung von Wechselspeichermedien nur

für einen kurzen, definierten Zeitraum nach der

Authentifizierung zugelassen wird. Das HP Secu-

rity Jacket ist mit dem HP ElitePad Dock kompati-

bel und bietet so reibungslose Unterstützung für

eine produktive Desktop-Nutzung mit Support für

zwei Bildschirme.

100 % Tablet. 100 % Notebook. 100 % Beides.Das neue HP Spectre x2 Pro ist eine 2-in-1 Kon-

struktion und überzeugt mit einem lüfterlosen

Gehäuse aus Aluminium. Durch seinen langlebi-

gen, mechanischen Scharniermechanismus lässt

es sich schnell und mühelos vom Ultrabook zum

Tablet verwandeln und garantiert somit grosse

Flexibilität. Alle Komponenten sind Bestandteil

des Tablets, welches einen 13.3 Zoll Full-HD Bild-

schirm in sehr hoher Auflösung aufweist. Auf dem

Tastatur-Dock ist neben dem HDMI und den zwei

USB 3.0 Anschlüssen ein zweiter Akku vorhanden.

Die Business Version des HP Spectre x2 kommt

mit Windows 8 Pro 64-bit, optionalem WWAN

4G-LTE Modul sowie TPM Sicherheitschip.

Alle neuen Business Notebooks von HP sind mit

Windows 7 Professional ausgestattet (ein kos-

tenloses Upgrade auf Windows 8 Pro ist im Lie-

ferumfang enthalten). Konfigurationen mit Touch

Bildschirm werden mit Windows 8 Pro 64-bit aus-

geliefert.

Preise und Verfügbarkeit Die HP EliteBook 800 und die HP ProBook 400

Serien sind in der Schweiz ab sofort zu Preisen

ab CHF 1’449.– bzw. CHF 799.– verfügbar.

Die HP ProBook 600 Serie wird in der Schweiz

ab Ende November zu Preisen ab CHF 849.–

verfügbar sein.

Das HP Spectre x2 Pro wird in der Schweiz ab

Ende November verfügbar sein. Die Verkaufs-

preise und Konfigurationen werden später be-

kannt gegeben.

HP ProBook 400 Serie

HP Security Jacket

HP Spectre x2 Pro

© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Viele Funktionen. Viele Benutzer. Viele Vorteile.

Integrierter ScannerGeben Sie Infos, Zeichnungen und Entwürfe mit handschriftlichen Notizen an Andere weiter.

AblagefachKein Durcheinander bei der Ausgabe! Sie erhalten glatte, sauber sortierte Drucke bis zum Format A0/E.

Einfaches Einlegen von vorneDie beiden Rollen lassen sich mühelos von vorne einlegen und werden automatisch ausgerichtet.

Farb-TouchscreenKontrollieren Sie Ihre Medienrollen, rufen Sie Statusinformationen ab und verfolgen Sie Druckaufträge.

Mobiler Zugriff1

Mit Ihrem Smartphone oder Tablet können Sie von nahezu überall drucken.

Steigern Sie Ihre Produktivität mit dem neuen HP Designjet T2500 eMultifunction Printer. Drucken, Scannen, Kopieren: Dieses benutzerfreundliche, kompakte Gerät ist ein echtes Multitalent. Dabei ist an all Ihre Bedürfnisse gedacht: Ein integriertes Ablagefach sorgt für glatte, richtig sortierte Drucke. Der Farb-Touchscreen bietet praktische Vorschaufunktionen. Und integrierte Internet-Konnektivität stellt sicher, dass Sie Ihre Druckprojekte von nahezu überall starten und jederzeit im Blick behalten können.1

Kurz: Dieser eMultifunction Printer kann Ihre Effizienz um ein Vielfaches steigern.

Weitere Informationen erhalten Sie unter hp.com/go/designjetT2500

Sehen Sie sich das Video an, um mehr zu entdecken.1. Wenn Aurasma installiert ist, gehen Sie zum HP Designjet-Kanal unter http://auras.ma/s/ke25m2. Ist Aurasma nicht installiert, laden Sie die App herunter: a. Google Play – http://auras.ma/s/android b. Apple Store – http://auras.ma/s/ios Gehen Sie danach zum HP Designjet-Kanal unter http://auras.ma/s/ke25m3. Öffnen Sie die Anwendung und zeigen Sie auf das Bild, um das HP Designjet Video anzusehen

1) Erfordert ein HP Designjet ePrint & Share Konto, eine Internetverbindung zum Drucker und ein mit dem Internet verbundenes Gerät. Bei Verwendung der HP Designjet ePrint & Share Mobile App benötigen Sie ein kompatibles Gerät mit Apple® iOS oder Android™ und eine Internetverbindung. Unter Umständen fallen Kosten für die Verbindung und die Datenübertragung an. Die Druckgeschwindigkeiten können variieren. Pro Account stehen 2 GB temporärer Speicher zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hp.com/de/go/eprintandshare.

hewlett-packardAusgabe Dezember 2013 11

Die neue M800-Serie ist optimal geeignet, um Anwender miteinander zu vernetzen und Arbeitsabläufe zu beschleunigen. Auf ei-ner Vielzahl von Medien bis zum Format A3 können grosse Druckaufträge erstellt und vielfältige Weiterverarbeitungsmöglich-keiten ausgewählt werden. Die Multifunk-tionsgeräte sind speziell dafür geeignet, die Brücke zwischen analoger und digitaler Datenwelt zu schlagen und tragen daher die Bezeichnung «Flow» in ihrem Namen. Diese Bezeichung verspricht extrem zu- verlässige und schnelle Scanfunktionen, zusätzliche Funktionen zur Weiterverar-beitung von digitalisierten Daten und verbesserte Ergonomie und Effizienz bei der Bedienung.

Hohe Geschwindigkeit für Arbeitsgruppen’ Zuverlässige Scanfunktionen für Abteilungen.

HP EveryPage erkennt mögliche Fehler oder

fehlende Seiten sofort.

’ Gescannte Dokumente lassen sich spielend

leicht finden und abrufen. Erstellen Sie mit-

hilfe der integrierten OCR-Software ganz ein-

fach durchsuchbare Dateien.

’ Dokumente können einfach in einem einzigen

Schritt an Microsoft®SharePoint® gesendet

werden.

’ Ganz einfaches Drucken dank eines einzigen

gemeinsamen, universellen Treibers – dem

HP Universal Print Driver.

Umfassende Ausstattung mit hohem Mehrwert’ Leistungsstarkes Scannen: Blitzschnelles Di-

gitalisieren von Dokumenten mit zweiseiti-

gem Scannen ohne Wenden der Vorlage.

’ Hohe Benutzerfreundlichkeit: Das intuitive,

farbige Touchscreen-Display erlaubt einfa-

ches Scannen, Kopieren und Faxen und die

ausziehbare Tastatur ermöglicht eine einfa-

che Texteingabe.

’ Anwender können aus einer grossen Palet-

te an Weiterverarbeitungsoptionen wählen.

Die Geräte bieten hierzu folgende optionalen

Möglichkeiten: versetzte Ausgabe, Heften,

Lochen, Falten.

Höhere Effizienz mit mobilem Drucken’ Durch drahtlosen Direktdruck erhalten Be-

nutzer über ihr Smartphone oder Tablet ein-

fachen und direkten Zugriff auf den MFP – mit

dem optionalen NFC-Zubehör (Near Field

Communication) von HP

’ Drucken leicht gemacht für Apple®-Benutzer

haben die Möglichkeit, über Apple AirPrint™

drahtlos von einem iPad®, iPhone® oder iPod

touch® zu drucken.

Einfache Erweiterbarkeit und effiziente Verwaltung’ Mehr Möglichkeiten:

Firmware-Aktualisie-

rungen mit neuen Funk-

tionalitäten können ganz

einfach installiert

werden und

Lösungen

von Morgen

lassen sich

damit in kurzer

Zeit integrie-

ren.

’ Einfache

Verwaltung: Dru-

cker können zentral

mit der leistungsfähi-

gen Anwendung HP

Web Jetadmin

überwacht

und gesteuert

werden.

’ Daten, die an den

MFP gesendet werden, sind mit der ver-

schlüsselten HP Hochleistungsfestplatte

geschützt.

HP LaserJet Enterprise Flow M800-SerieHP erneuert die Top-Klasse ihres LaserJet Portfolios und führt die M800 Serie ein.

Als Monochrom- oder Farbgerät runden jeweils ein reiner Drucker und ein Multifunktionsgerät das Sortiment ab.

Color LaserJet Enterprise LaserJet Enterprise Color LaserJet Enterprise Flow M880 Multifunction Serie

Bezeichnung SKU Hersteller-Nr.

Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880z 9439QMY A2W75A#BAZ

Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880z+ 9439QMV A2W76A#BAZ

Color LaserJet Enterprise Flow MFP M880z+ NFC/Wireless Direct 9439QMW D7P71A#BAZ

Zubehör M880 Serie


Color LaserJet Stapler/Stacker 9439MMG A2W80A

Color LaserJet Stapler/Stacker with 2/4 hole punch 9439MMK A2W82A

Color LaserJet Booklet Maker/Finisher 9439MMJ A2W83A

Color LaserJet Booklet Maker/Finisher with 2/4 hole punch 9439MMM CZ999A

3 Jahre HW-Support am nächsten Arbeitstag 9439NTM U8D14E

Color LaserJet Enterprise M855 Serie


Color LaserJet Enterprise M855dn 9439QMN A2W77A#BAZ

Color LaserJet Enterprise M855xh 9439QMU A2W78A#BAZ

Color LaserJet Enterprise M855x+ 9439QMQ A2W79A#BAZ

Color LaserJet Enterprise M855x+ NFC/Wireless direct print 9439QMP D7P73A#BAZ

Zubehör M855 Serie


Color LaserJet Stapler/Stacker 9439QMR C2H56A

Color LaserJet Stapler/Stacker with 2/4 hole punch 9439QMS C1N63A

Color LaserJet Booklet Maker/Finisher 9439QMT C1N64A

Color LaserJet Booklet Maker/Finisher with 2/4 hole punch 9439MMG A2W80A

3 Jahre HW-Support am nächsten Arbeitstag 9439MMJ A2W83A

3 Jahre HW-Support am nächsten Arbeitstag 9439NUG U0LW3E

LaserJet Enterprise Flow M830 Multifunction Serie


LaserJet Enterprise Flow MFP M830z 9439E4V CF367A#BAZ

LaserJet Enterprise Flow MFP M830z NFC/Wireless direct print 9439E4W D7P68A#BAZ

Zubehör M830 Serie


LaserJet Booklet Maker/Finisher 9439E4P CZ285A

LaserJet Stapler/Stacker 9439E4R CZ994A

LaserJet Stapler/Stacker with 2/4 hole punch 9439E4Q CZ996A

LaserJet Toner black 25x 9439FAA CF325X

3 Jahre HW-Support am nächsten Arbeitstag 9439ESX U8C80E

LaserJet Enterprise M806 Serie


LaserJet Enterprise M806dn 9439E4T CZ244A#BAZ

LaserJet Enterprise M806x+ 9439E4S CZ245A#BAZ

LaserJet Enterprise M806x+ NFC/Wireless Direct 9439E4N D7P69A#BAZ

Zubehör M806 Serie


LaserJet 3500Blatt Papierschacht mit hoher Kapazität 9439EAM C3F79A

LaserJet Booklet Maker/Finisher 9439E4P CZ285A

LaserJet Stapler/Stacker 9439E4R CZ994A

LaserJet Stapler/Stacker with 2/4 hole punch 9439E4Q CZ996A

LaserJet Toner black 25x 9439FAA CF325X

3 Jahre HW-Support am nächsten Arbeitstag 9439F2A U8C50E

Beispielbild: Der HP Color Laserjet Enter-prise Flow M880z+ mit angeschlossenem Booklet Maker

computer systemswww.ingrammicro.chAusgabe Dezember 2013

Massstäbe setzt das neue Model nicht zuletzt in puncto Ökologie und Ökonomie. Vielfälti-ge Eco-Funktionen helfen Toner einzusparen und somit Druck- beziehungsweise Kopier-kosten dauerhaft zu senken. Mit dem Ergeb-nissimulator können Nutzer darüber hinaus sehen, wie viel CO2, Strom und Papier sie mit den vorgenommenen Einstellungen ge-spart haben. Dank eines 600-MHz-Prozes-sors und 256 MB Arbeitsspeicher drucken, faxen, scannen und kopieren die Multitalente so schnell und reibungslos, wie es sich pro-fessionelle Anwender wünschen. Mit dem neuen automatischen Vorlageneinzug (ADF bzw. DADF) wird das Scannen und Kopieren für Nutzer zum Kinderspiel. Damit verbes-sern kleine und mittlere Arbeitsgruppen im Handumdrehen ihre Produktivität und arbei-ten wesentlich kostengünstiger.

Druckausgabe in höherer QualitätDie Lesbarkeit von gedruckten Dokumenten

wird durch die ReCP-Technologie erhöht, indem

dünne Linien klarer und die Konturen von Ne-

gativtext schärfer dargestellt werden. Die Serie

ProXpress M3875 liefert solide, scharfe Ausdru-

cke und Scans mit einer effektiven Druckausga-

beauflösung von bis zu 1’200 × 1’200 dpi. Das

Mehrzweckmagazin des Druckers unterstützt

Medien mit einem Gewicht von bis zu 200 g/m2

und bietet dadurch viel mehr Druckmöglich-

keiten für professionelle Dokumente. Mit dem

Mehrzweckmagazin kann eine Vielzahl von Eti-

ketten, Kartons und Umschlägen mit Leichtigkeit

bedruckt werden. Dank dieser Funktion sparen

Sie sich die Zeit für das einzelne Zuführen der

Medien.

Professionelle Öko-LösungDank der One-Touch Eco Taste sparen Unter-

nehmen Toner- und Papierkosten. Mit der One-

Touch Eco Taste werden 2-up-Druck (zwei Sei-

ten auf einem Blatt) und Duplexdruck (Drucken

auf beiden Seiten) automatisch aktiviert. Dar-

über hinaus können die Benutzer leere Seiten

beim Druck überspringen und so Toner sparen.

Diese Spareinstellungen können im Easy Prin-

ter Manager angepasst werden. Mit N-up-Druck

können auch zwei oder mehr Seiten auf einem

Blatt gedruckt sowie leere Seiten übersprungen

werden für einen reduzierten Papierverbrauch.

Von null auf hundert in 6,5 SekundenAuch bei der Geschwindigkeit können sich die

Modelle sehen lassen, denn sie drucken aus

dem Standby die erste Seite bereits nach 6,5

Sekunden. Der ProXpress M3875FW ist für bis

zu 4’000 Ausdrucke im Monat konzipiert und mit

seinem Gigabit-Netzwerkanschluss besonders

kontaktfreudig. Mit einer Druck- und Kopier-

geschwindigkeit von bis zu 40 Seiten pro Mi-

nute gibt er zudem ein ordentliches Tempo vor.

Dank eines separaten Toner-/Trommel-Systems

und Toner mit bis zu 15’000 Seiten Reichweite ist

er auch noch besonders wirtschaftlich.

Auch optisch kann es sich sehen lassen. Der

M3875FW richtet sich speziell an kleine Bü-

ros, die nicht mehr als 2’500 Seiten im Monat

drucken. Mit einer Tonerreichweite von bis

zu 10’000 Blatt die richtige Wahl, wenn durch-

schnittlich bis zu 3’500 Seiten monatlich anfal-

len.

Anwender können über die Eingabe einer PIN

Druckaufträge direkt am Gerät abrufen und

die Ausdrucke persönlich in Empfang nehmen.

Der M3875FW kann sogar noch mehr: Mit der

WLAN- und Mobile-Print-Funktion können Fo-

tos, Webseiten oder PDF-Dateien, die sich auf

dem Smartphone, Tablet-PC oder Notebook be-

finden, direkt ausgedruckt werden.

Der Samsung Multifunction ProXpress 3875 Se-

ries ist zum UVP von CHF 539.– inkl. MWST. bei

Ingram ab Lager verfügbar.

Samsung Multifunction ProXpress 3875 SeriesSchnell, produktiv und zuverlässig – das sind die Attribute der neuen Monolaser-Multifunktionsgeräte der ProXpress-Se-

rie von Samsung. Die Alleskönner kopieren, drucken, scannen und faxen und machen damit besonders in kleinen und

mittleren Büros eine gute Figur. Mit Duplexeinheit, einer hohen Druck- und Kopiergeschwindigkeit sowie einem separaten

Toner-/Trommel-System ist der SL-M3875FW hervorragend für jedes Büro geeignet, in dem Effizienz und Produktivität an

oberster Stelle stehen.

ProduktfunktionenDrucken und Bildverarbeitung in Höchstge-

schwindigkeit.

Die robusten ProXpress-Serien 3875 weisen

eine Druckgeschwindigkeit von bis zu 40 Sei-

ten pro Minute auf und laufen auf einem Cor-

tex™-A5 Core-Prozessor mit bis zu 256 MB

Speicher. Durch hohe Geschwindigkeit und

Leistung können Unternehmen die Verarbei-

tung von Dokumenten und Bildern beschleu-

nigen und die Produktivität steigern.

’ 40 Seiten/Min. stehen nur für das Modell

M4075FR zur Verfügung.

’ 38 Seiten/Min. stehen nur für die Modelle

M3875FW und M3875FD zur Verfügung.

’ 33 Seiten/Min. stehen nur für das Modell

M3375FD zur Verfügung.

’ Die Produktabmessungen können sich

von der Abbildung unterscheiden.

Druckausgabe in höherer QualitätText in kleiner Schrift, der oft nicht vollstän-

dig gescannt wird, erhält dank der verbes-

serter Konturenauflösung mehr Schärfe. Die

ProXpress Serien 3875 liefern solide, schar-

fe Ausdrucke und Scans mit einer effektiven

Druckausgabeauflösung von bis zu 1’200 ×

1’200 dpi.

Haben Sie Fragen? Weitere Informationen finden Sie unter

www.b2b.samsung.ch

SKU Bezeichnung UVP CHF inkl. MWST

886J913 SL-M3875FD, Fax, LAN,

Duplex, 38 ppm539.–

886J969 SL-M3875FW, Fax, WLAN,

Duplex, 38 ppm599.–

Wir bedanken uns bei unseren Kunden.Lenovo ist nun, dank treuen Partnern und Kunden, offiziell der grösste PC Hersteller weltweit. Vielen Dank für Ihre Treue.

computer systems Ausgabe Dezember 201314

Mit den Portégé Z- und R-Serien sowie mit der Tecra Z50-Reihe hat die Toshiba Euro-pe GmbH neue Premium-Notebooks spe-ziell für den Business-Einsatz im Portfolio. Die Portégé Z30-, Tecra Z50-Modelle zeich-nen sich durch hohe Leistung, leichtes Ge-wicht und gleichermassen edle wie robuste Gehäuse aus. Sie kommen im einheitlichen Design auf den Markt und sind mit entspie-gelten Displays sowie der neuen vierten Generation der Intel® Core™ Prozessoren ausgestattet. Die Portégé R30-Modelle über-zeugen ebenfalls durch eine hohe Leistung und wiegen inklusive optischen Laufwerks leichte 1’500 Gramm. In Kombination mit dem schlanken Design und hochwerti-gen Gehäuse gewährleisten sie ein per-fektes mobiles Arbeiten. «Mit den neuen Notebooks untermauern wir unsere Rolle als Trendsetter speziell im Business-Be-reich», sagt Levent Kaygusuz, Country Ma-nager Schweiz, Computer Systems Divi-sion, Toshiba Europe GmbH. «Die neuen Geräte überzeugen durch Mobilität und Leistung und bieten alle Standard-Funkti-onen, die Geschäftsanwender benötigen. Ganz gleich, für welches Modell der Z- oder R-Serie sich ein Nutzer entscheidet – er bekommt die komplette Business-Lösung für einwandfreies mobiles Computing im Geschäftsalltag.»

Die Notebooks überzeugen durch eine hoch-wertige Fertigung und bieten lange Akku-laufzeiten über einen kompletten Arbeitstag, umfangreiche Sicherheitsfunktionen sowie ein einheitliches Docking-Konzept für wech-selseitige Kompatibilität.

Die ultramobile Toshiba Portégé Z30-Serie Die Portégé Z30-Modelle verfügen über ein

entspiegeltes 13,3 Zoll (33,8 cm) Display,

modellabhängig als Touchscreen, und ein

High-Speed Solid State Drive (SSD) mit bis

zu 512 GB Kapazität. Das nur 17,9 Millimeter

dünne (in der Touch-Version 19,9 Millimeter)

und 1,2 Kilogramm leichte Gerät eignet sich

ideal beispielsweise für Führungskräfte, die

hauptsächlich unterwegs sind und ein hoch-

wertiges, leistungsstarkes und ultramobiles

Gerät suchen.

Die Toshiba Tecra Z50-Serie für Büro und unterwegsDie Tecra Z50-Modelle verfügen über komfor-

table, entspiegelte 15,6 Zoll Displays (39,6 cm).

Mit einem Gewicht von 1,79 Kilogramm ist die

Tecra Z50 eine der leichtesten Notebook-Seri-

en dieser Grösse auf dem Markt. Dank nume-

rischer Tastatur und dem grösseren Bildschirm

eignet sie sich ideal für Design-Büros oder Un-

ternehmen, die häufig mit Tabellen oder Layouts

arbeiten: Sie erhalten zum einen die Leistung,

die sie für die Arbeit an ihren Schreibtischen

benötigen, und zum anderen die Flexibilität,

die sie für unterwegs brauchen. Wie die Tecra

Z40 bietet auch die Tecra Z50 je nach Konfigu-

ration die neuesten High-Speed-SSDs und eine

grosse Festplatte bzw. ein Hybrid-Laufwerk

mit ausreichend Platz für die wichtigsten Busi-

ness-Anwendungen.

Portégé R30-Serie: Top Ausstattung für hohe LeistungDie Portégé R30-Notebooks kommen mit der

vierten Generation der Intel® Core™ Prozessoren,

integrierter Intel® Grafik sowie mit bis zu 16 GB

Arbeitsspeicher auf den Markt. So meistern sie

selbst anspruchsvollste Business-Anwendungen

ausgesprochen schnell. Bildschirminhalte wer-

den kristallklar und flüssig auf dem entspiegel-

ten 13,3 Zoll (33,8 cm) HD-Display mit LED-Hin-

tergrundbeleuchtung dargestellt, das störende

Reflexionen verhindert. Je nach Ausstattung be-

schleunigen ein High-Speed Solid State Drive

(SSD), eine schnelle Festplatte oder

ein Hybrid-Laufwerk die

Reaktion des Notebooks

massgeblich, so dass der

Business-Nutzer noch effekti-

ver arbeiten kann.

Edles, schlankes Magnesium- GehäuseDie neuen Portégé und Tecra-Serien im

klassisch-edlen Business-Look kombinieren

ein schlankes Design mit einer ausgespro-

chenen Widerstandsfähigkeit. Das Magnesi-

um-Gehäuse erweist sich nicht nur als be-

sonders schick, sondern auch als sehr robust

und leicht. Hier profitieren die Anwender von

der jahrlangen Expertise Toshibas im Um-

gang mit schwer zu verarbeitenden Materia-

lien wie Magnesium. Die Scharniere sind be-

sonders stabil und mit nur 18,3 Millimetern

Bauhöhe an der dünnsten Stelle (Portégé

R30) überzeugen die Notebooks durch eine

ausgesprochen schlanke Bauweise. Damit

sind die neuen Toshiba Geräte für Anwender

prädestiniert, die häufig unterwegs sind und

ein gleichermassen leichtes wie robustes

Gerät benötigen.

Hi-Speed Port Replicator III: Neues

Docking-Konzept für alle Business-Note-

books inklusive Ultra-

books™. Mit dem Hi-Speed Port Replicator III

stellt Toshiba eine neue Docking-Lösung pro-

duktübergreifend für alle Business-Notebooks

zur Verfügung. Erstmals finden auch die neu-

en ultradünnen Toshiba Notebooks der Z-Se-

rie Anschluss an die gleiche Docking-Station

wie die übrigen Notebooks der Profi-Serien

Portégé und Tecra. Der Hi-Speed Port Replica-

tor III ist als 120 Watt-Version für die Portégé-

und Tecra-Serie sowie mit 180 Watt-Netzteil für

leistungsstarke mobile Workstations erhältlich.

Neben der gewohnten Kombination aus Dis-

play-Port und HDMI®-Schnittstelle bietet die

Docking-Station eine zusätzliche Anschluss-

kombination zur Ausgabe von Bildsignalen,

die neben den digitalen Steckplätzen Dis-

play-Port und DVI die analoge Ausgabe per

VGA umfasst. Damit ist, je nach Grafikfähigkei-

ten des Notebooks, die Bildausgabe auf bis zu

vier Bildschirmen gleichzeitig realisierbar.

Extrem leicht und robust: Die Toshiba Premium Business-Serien Portégé Z30 und R30 sowie Tecra Z50Die neuen Magnesium-Notebooks bieten hohe Leistung und umfangreiche Sicherheitsfunktionen im schlanken Format.

Zudem hat Toshiba den Hi-Speed Port Replicator III im Programm, eine neue Docking-Lösung, die alle Business-Note-

books inklusive der super schlanken Ultrabooks™ umfasst.

Klarstellung:IM.TIMES II/2013

Das erste Notebook, das 1986 seine Markt-

einführung hatte war nicht, wie fälschlicher-

weise geschrieben von IBM, sondern vom

Hersteller TOSHIBA.

Wir entschuldigen uns an dieser Stelle für

den unterlaufenen Fehler in der letzen Aus-

gabe der TIMES.

JETZT ANMELDEN UNTER

WWW.IMTOP.CH

JETZT ANMELDEN UNTER

WWW.IMTOP.CHAm 24. Oktober 2013 ab 12.00 Uhr öffnen wir für Sie die Tore zur 9. Ausgabe der IM.TOP. Mit dem Motto «Ein Blick durch die digitale Brille» wollen wir Ihnen die neusten Trends, Technologien und Mög-lichkeiten aufzeigen, unter anderem die neuen Bereiche Digital Signa-ge, Mobility, Uni� ed Communication und Vieles mehr. Ein spannender Tag wartet auf Sie!

Die IM.TOP hat sich mittlerweile als grössten Distributions-Fachhan-delskongress und Kommunikationsplattform rund um aktuelle Themen und Trends der schweizer IT-Branche etablieren können. Zahlreiche Hersteller werden Aktualitäten, Produkte und Innovationen sowie auchihr Unternehmen präsentieren. Nebst der Vorstellung von neuen Produkten und Lösungen aus dem IT-Bereich, steht der aktive Austausch zwischen Hersteller, Distributor und Händler im Mittelpunkt der Veranstaltung.

Wir freuen uns, wieder zahlreiche Kunden und Partner begrüssen zu dürfen – melden Sie sich jetzt gleich kostenlos an für die IM.TOP 2013!

EIN BLICK DURCH DIE DIGITALE BRILLE

IM.TOP 2013 - 24. Oktober 2013

12:00 Uhr Beginn der Messe 13:30 Uhr Beginn der Vorträge 18:35 Uhr Verleihung IM.TOP Product Champion 18:40 Uhr Verlosung IM.TOP Game 18:50 Uhr Abschlussrede 19:00 Uhr Ende der Messe

19:15 Uhr Beginn der Party 00:30 Uhr Ende der Party

Kostenfreie Shuttlebusse stehen für den Transfer von der Messe zur Party bereit. Auch für die Rückfahrt ist gesorgt.

AGENDA MESSE

AGENDA PARTY

IM.TOP 2013

1976

2010

1929

1876

1714

1995

2007

1986

VORSTELLUNG DES APPLE ISteve Wozniak, 1976: Computer für Heimanwender, der zum ersten Modell der Firma Apple Computer wurde. Der eigentliche Rechner wurde von App-le als fertig bestückte Platine geliefert und musste vom Händler oder Besitzer zusammengesetzt werden, der aus-serdem noch ein Netzteil, eine Tasta-tur, einen Bildschirm und optional ein

Gehäuse zukaufen musste. EINFÜHRUNG IPHONEApple, 2007: Die erste iPhone-Generation wurde auf der Macworld Conference & Expo in San Francis-co vorgestellt. Dabei pries Steve Jobs die einfach zu bedienende und trotzdem funktionelle Benutzerober-� äche an.

ERFINDUNG DES TELEFONSAlexander Graham Bell, 1876: Die Wissenschaftler sahen in dem Apparat «Das grösste Wunder, das je auf dem Gebiet der Elektrizität vollbracht worden ist.»

ERSTES NOTEBOOKIBM, 1986: Einführung der Bezeichnung Notebook, um besonders kompakte und leichte (wie ein No-tizbuch) Geräte besser vermarkten zu können. Der IBM PC mit einer Taktfrequenz von 4,77 MHz, zwei 3,5-Zoll-Floppy-Laufwerken, 256 kB Speicher, einem LCD-Bildschirm und Druckeranschlüssen erschien.

ERFINDUNG DER SCHREIBMASCHINEHenry Mill, 1714: Es handelt sich um eine Maschine oder künstliche Methode, «Buchstaben fortschreitend einen nach dem anderen wie beim Schreiben zu dru-cken, und zwar so klar und genau, dass man sie vom Buchstabendruck nicht unterscheiden kann.»

VOM «TELEHOR» ZUM ELEKTRONISCHEN BILDSCHIRM Am 8. März 1929 � ndet die erste Fernseh-Versuchs-

sendung in Deutschland statt. Mit 30 Zeilen und einer

Frequenz von 10 Bildern pro Sekunde zeigten die

ersten drahtlos übertragenen Fernsehbilder zwei

Mädchen im Badeanzug.

EINFÜHRUNG MP3-PLAYERDie MP3-Geräte haben die früher dominierenden Kassetten- und CD-Spieler weitgehend verdrängt und exis-tieren in verschiedenen Bauarten.

DIGITAL SIGNAGEGrossplakate werden durch eBoards ersetzt. Das eBoard gilt als einer der modernsten Werbeträger der Aussenwerbung.

im.topim.top 0706

ANGEBOTE DES MONATSEntdecken Sie unsere Angebote des Monats und profitieren Sie von der Qualität zum attraktiven Preis.Jetzt auf www.ingrammicro.ch für den Newsletter «COMPUTER SYSTEMS» registrieren.

networkingwww.ingrammicro.chAusgabe Dezember 2013

Zürich-West abrupt ohne Strom – es geht auch andersStromunterbrüche sind die häufigste Ursache für den Ausfall elektronischer Geräte – oft mit irreparablen Folgen.

So geschehen im Industriequartier Zürich-West. Sogar im Prime Tower gingen sämtliche Lichter aus. Für die meisten

Unternehmen gehört es daher heute zum Standard, ihre Netzwerke, Kassen- und Überwachungssysteme, vor allem aber

die empfindlichen Server mit einem USV-System zu schützen.

Die unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) gehört heute zur Standardeinrichtung von IT-Infrastrukturen und verhindert dank der zwischengeschalteten Stromquelle plötz-liche Stromunterbrüche. Einige Sekunden Über- oder Unterspannung reichen aus, um einen Totalschaden eines Servers zu bewir-ken. Oft aber merkt man diese Stromschwan-kungen gar nicht, es sei denn, sie dauern an.

Stundenlanger Stromausfall mitten in ZürichZürich-West, Mitte März 2013: 3’600 Industrie-

betriebe, Büros und Haushalte rund um den Pri-

me-Tower sind plötzlich ohne Strom – und das

stundenlang. Grund dafür ist eine beschädigte

Stromleitung auf einer nahe gelegenen Baustel-

le. Ob Rechenzentren, Zutrittssysteme, Zahn-

arztpraxen oder Kühllager – nichts geht mehr.

Das Beispiel zeigt: Selbst in der Schweiz mit

ihrer zuverlässigen Stromversorgung ist kein

Unternehmen vor einem Black-out gefeit.

USV-Lösungen von APC als weltweiter StandardFür solche Fälle können Firmen auf eine Reihe

hochwertiger und dennoch erschwinglicher

USV-Lösungen von APC by Schneider Electric

zählen, die Netzausfälle überbrücken und da-

für sorgen, dass Benutzer ihre Daten rechtzeitig

sichern können. Mit weltweit mehr als 20 Mil-

lionen verkauften Geräten, ist die preisgekrön-

te Smart-UPS der Massstab für den Schutz von

Server-, Speicher- und Netzwerksystemen klei-

ner und mittlerer Unternehmen.

Neben ihrer legendären Zuverlässigkeit und

komfortablen Verwaltungsfunktionen bietet

Smart-UPS eine extrem hohe Effizienz sowohl

bei niedriger, mittlerer als auch hoher Last.

Dank flexibler Ausführung (Tower-, Rack-

mount-, umbaubare Rack/Tower-Version) ist ein

passendes Modell für alle Anwendungen und

in jeder Preisklasse erhältlich. Die Überbrü-

ckungszeiten reichen je nach Modell und An-

zahl eingesetzter Module von knapp einer Mi-

nute bis zu mehreren Stunden. USV-Lösungen

von APC bieten KMU daher optimalen Schutz

für Server- und Netzwerksysteme, aber auch

für elektronische Infrastruktur in den Bereichen

Point-of-Sale (Kassen), Sicherheits- oder Zu-

trittssysteme.

Das zeichnet USV-Lösungen von APC by Schneider Electric aus:• Meist verkaufte USV-Lösungen weltweit• Legendäre Zuverlässigkeit• Gratis Hotline rund um die Uhr• Intelligentes Batteriemanagement• Energieeffiziente Lösung• Umfassende Produktepalette• Garantieerweiterung auf 6 Jahre

Mehr Informationen zu USV-Systemen von APC by Schneider Electric für KMU finden Sie hier: www.apc.com/ch

Prime-Tower Zürich – ein ganzer Industriebetrieb ohne Strom

Bleiben Sie auf dem Laufenden – mit dem führenden Anbieter für energieef-fiziente Stromversorgung und Kühlung.

www.apc.com/ch

networking Ausgabe Dezember 201316

Der beliebte Axis Camera Companion, eine kostenlose Videoüberwachungssoftware von Axis, unterstützt nun weitere Funktionen, die eine noch umfassendere Videoüberwachung ermöglichen.Die aktualisierte Version unterstützt Aufnahmen

in 360-Grad-Rundumsicht und entzerrt die Bil-

der beim Vergrössern. So kommen Anwender

in den Genuss aller Vorteile der 360°-Fixed-Do-

me-HDTV Kameras von Axis, die mit nur einer

Kamera einen hervorragenden Überblick und

detailreiche Bilder bieten (M3007-P/PV). Die

neue Version ermöglicht zudem die unkompli-

zierte Installation von Netzwerkspeicherlösun-

gen (NAS). Mit einem Setup-Assistenten las-

sen sich beliebige NAS-Lösungen problemlos

installieren; für zusätzlichen Komfort können

ausgewählte NAS-Produkte mit einem einzigen

Klick fertig konfiguriert werden.

Der neue AXIS Camera Companion 2.11Die neue Version bietet eine Entzerrungsfunktion für Aufnahmen von Axis 360° Kameras, einfache NAS-Installation mit

Konfiguration per Mausklick und eine verbesserte Auswahl von Apps zur Anzeige unter iOS und Android.

AXIS M3024-LVE Netzwerk-Kamera

AXIS M3025-VE Netzwerk-Kamera

AXIS M3026-VE Netzwerk-Kamera

’ Kompaktes, vandalismusgeschütztes Design

für den Aussenbereich

’ 2MP / HDTV 1080p

’ Tag-/Nachtfunktionalität

’ Power over Ethernet

’ Edge Storage

Die AXIS M3025-VE bietet mit einer Auflösung

von 2MP Videoaufnahmen in Full HDTV 1080p.

Dank ihres kompakten und vandalismusge-

schützen Designs sowie IP66 Schutzklassenzer-

tifizierung ist die Kamera ideal für die Nutzung

im Aussenbereich geeignet.

’ Kompaktes, vandalismusgeschütztes Design für den Aussenbereich

’ HDTV 720p Qualität

’ Tag-/Nachtfunktionalität mit integrierten IR-LED’s


’ Edge Storage

Die AXIS M3024-LVE ist die erste Kamera der M30-Serie mit integrierten Infrarot-Leuchten und so-

mit für den Tag-/Nachtbetrieb ausgerichtet. Durch ihr vandalismusgeschütztes Design ist sie auch

ideal für den Aussenbereich geeignet. Weiter besticht sie durch eine ausgezeichnete Videoqualität

in HDTV.

Ohne Infrarot Mit Infrarot

’ Kompaktes, vandalismusgeschütztes Design

für den Aussenbereich

’ 3MP / HDTV 1080p

’ Tag-/Nachtfunktionalität


’ Edge Storage

Die Netzwerk-Kamera M3026-VE von Axis

Communications ist eine kleine und preis-

günstige, vandalismusgeschützte Fixed-Dome-

Kamera für den Aussenbereich. Sie bietet eine

3-Megapixel-Auflösung, Tag-/Nacht-Funktiona-

lität und erweiterte Kapazität für Video-Strea-

ming und intelligente Videoanwendungen.

Alle M30 Kameras für den Aussenbereich ei-

genen sich ideal für die Installation innerhalb

oder ausserhalb von Eingängen zu Hotels,

Boutiquen, Tankstellen Restaurants, Büro- oder

Schulgebäuden.

Weitere Neuheiten und Informationen zum AXIS Camera Compa-nion finden Sie auf

www.axis.com

Dank des AXIS Camera Companion und den neuen Outdoor Kameras der M30 Serie erhalten Sie

eine ideale Videoüberwachungslösung, auch für den Aussenbereich!

M30 Serie

networkingAusgabe Dezember 2013 17

Nahezu jedes Unternehmen sieht sich drasti-schen technologischen Veränderungen wie dem BYOD-Trend gegenüber, und für IT-Ab-teilungen wird es immer schwieriger, für jedes Endgerät uneingeschränkte Benutzer-freundlichkeit zu gewährleisten. Die Investiti-onen in Technologie stagnieren unterdessen nahezu – so werden die Ausgaben für IT laut Gartner im Jahr 2013 um gerade einmal 4,4 Prozent steigen. Darüber hinaus sehen sich IT-Manager weiteren Herausforderungen ge-genüber, darunter die Bewältigung von Kos-ten und Komplexität, die Bereitstellung von kabelgebundenem und Wireless-Zugriff auf geschäftskritische Anwendungen sowie die Investition in skalierbare, zukunftsfähige Ar-chitekturen.

Um diese Herausforderungen auf intelligente

Weise zu bewältigen, müssen IT-Abteilungen

eine robustere, einfacher zu verwaltende und

flexiblere IT-Plattform bereitstellen, die für er-

höhte geschäftliche Flexibilität, betriebliche Ef-

fizienz und neue Möglichkeiten der Vernetzung

und Zusammenarbeit sorgt. Die neue Lösung

Cisco Unified Access erfüllt diese geschäftli-

chen und IT-Ziele dank zahlreicher branchen-

führender Innovationen in einzigartiger Weise.

Durch sie müssen Unternehmen weniger Zeit

für den Betrieb des Netzwerks aufbringen und

können sich so vermehrt der Entwicklung von

Innovationen widmen, um sich vom Wettbewerb

abzuheben und ihr Geschäft zu optimieren.

Cisco Borderless Networks bietet einen archi-

tekturbasierten Ansatz für das Netzwerkdesign.

Dieser Ansatz kombiniert Routing-, Switching-

und Wireless-Technologien zur Erstellung einer

Infrastruktur, die jedes Gerät überall und jeder-

zeit verbindet – sicher, zuverlässig und nahtlos.

Cisco Unified Access – ein Eckpfeiler von Cis-

co Borderless Networks – bietet eine Lösung für

Richtlinien, Management und Netzwerkzugriff

für das gesamte Unternehmen: kabelgebunde-

ne und Wireless-Netzwerke in der Hauptnieder-

lassung, in der Zweigstelle und im Home Office.

Cisco Unified Access ermöglicht konvergente

kabelgebundene und Wireless-Lösungen, die

die geschäftliche Grundlage für das «Internet

of Everything» darstellen und Personen, Pro-

zesse, Daten und Dinge in grösserem Massstab,

effizienter und sicherer auf intelligente Weise

verbinden. Mithilfe von Unified Access kann die

IT eine intelligente Netzwerkplattform erstellen,

die einzigartige Flexibilität, Skalierbarkeit und

Verwaltbarkeit bietet.

Mit Cisco Unified Access – One Policy, One

Management, One Network – kann die IT eine

intelligente Netzwerkplattform einrichten, die

durch ihre einzigartige Einfachheit, Flexibilität,

Skalierbarkeit und Verwaltbarkeit neue Stan-

dards setzt. Sie unterstützt Unternehmen zudem

dabei, das gesamte Potenzial ihrer Infrastruktur

auszuschöpfen und ihre Geschäftsprozesse zu

optimieren.

’ One Policy: konsistente Richtlinie für alle Zu-

griffsmethoden

’ One Management: eine zentrale Konsole für

das Management von kabelgebundenen und

Wireless-Netzwerken

’ One Network: ein einheitliches Netzwerk mit

offenen Schnittstellen für kabelgebundenen,

Wireless- und Remote-Zugriff

Für die Umsetzung des Unified Access Gedan-

kens bietet Cisco innovative Technologien und

ein umfassendens Produkt und Serviceportfolio:

WLAN StörungsfreiBenutzer in einem WLAN benötigen dasselbe

Leistungsniveau wie in bestehenden kabelge-

bundenen Netzwerken, und Funkstörungen

können zu Unterbrechungen des Anwendungs-

betriebs für Wireless-Nutzer führen. Je mehr

Wireless-Geräte am Arbeitsplatz genutzt wer-

den, umso grösser ist die Gefahr von Funkstö-

rungen.

Die Cisco CleanAir-Technologie erkennt solche

Interferenzen automatisch. Das spart Zeit, gibt

den IT-Mitarbeitern die Möglichkeit, sich wich-

tigeren Aufgaben zu widmen, und stellt Anwen-

dern stets ein optimiertes Netzwerk bereit. Auf

diese Weise können Unternehmen erhebliche

Einsparungen bei den Betriebskosten realisie-

ren. Cisco CleanAir verfügt über Funktionen

zur Spektrumerkennung und kann im gesamten

System für eine breitere Palette von Aufgaben

für das Spektrum-Management genutzt werden

Sicherheit:Mit einem effektiven

Sicherheitspro-

gramm wird das

Risiko in Bezug

auf externe

und interne

Bedrohungen

sowie Fehler

durch Benutzer

gesenkt.

Beispielsweise ermöglicht die Cisco ISE die

Identifizierung von Geräten (Fingerprinting)

und die Authentifizierung von Benutzern, so-

dass Endgeräte validiert und die Einhaltung

von Richtlinien durchgesetzt werden kann, be-

vor die Benutzer eine Verbindung zum Netz-

werk herstellen. Mit diesem Ansatz wird ver-

hindert, dass nicht autorisierte Benutzer sowie

autorisierte Benutzer mit nicht genehmigten

Geräten Zugriff erhalten.

Converged Access mit Catalyst 3850/3650 Switches:Die Verwendung eines Netzwerks mit konver-

gentem Zugriff ermöglicht einheitliche kabel-

gebundene und Wireless-Kontrolle, Transpa-

renz und Leistung an dem Punkt, an dem der

Benutzer auf das LAN zugreift. Für Unterneh-

men ergeben sich folgende Vorteile:

’ Zentrale Plattform: Cisco Catalyst 3850 ist

eine einzelne kabelgebundene und Wire-

less-Plattform mit einem einzelnen Cisco

IOS® Software-Image.

’ Skalierung: 40 Gigabit kabelgebundener und

Wireless-Durchsatz pro Cisco Catalyst 3850,

mit bis zu 864’000 Wireless-Clients in einer

konvergenten Zugriffsarchitektur.

’ Quality of Service: Wireless-Traffic-Fluss

durch das Netzwerk ist jetzt sichtbar, sodass

ein angemessenes Servicelevel zugewiesen

werden kann. Unternehmenskritische, Mul-

timedia- und Echtzeitanwendungen können

ohne Bedenken auf kabelgebundenen und

Wireless-Geräten verwendet werden.

’ Ausfallsicherheit: Jeder Switch kann als Wire-

less-Controller in einer stabilen Netzwerkar-

chitektur fungieren. Ein Verlust der Netzwerk-

verbindung mit einem Remote-Controller

führt nicht mehr zu der Unterbrechung von

Services. Darüber hinaus wird die Verfüg-

barkeit des Wireless-Netzwerks durch eine

Kombination aus erstklassigen Softwareak-

tualisierungen, Failover und redundanter

Stromversorgung ohne Benutzereingriff er-

weitert.

’ Transparenz: Kabelgebundener und Wire-

less-Datenverkehr ist bis zum LAN-Access

Layer sichtbar, wodurch eine verbesserte

Fehlerbehebung, Kapazitätsplanung und Ver-

waltung ermöglicht wird.

Cisco Unified AccessBranchentrends, die Ihnen neue Geschäftsmöglichkeiten eröffnen

Unterstützung bei der Angebotserstellung bei Kundenprojekten.

Haben Sie Kunden die sich für eine neue Cisco

UC Lösung interessieren?

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir unterstützen Sie bei

der Angebotserstellung, so, dass Sie das für Ihren Kunden

optimale Angebot erstellen können.

Oder vereinbaren sie mit uns einen Termin für eine De-

monstration der Möglichkeiten die sich durch den Einsatz

der Cisco UC Lösung bieten.

E-Mail: [email protected]: +41 41 784 30 03

Unified Communications

networking Ausgabe Dezember 201318

Netgear stellt ein komplett runderneuertes Line-Up seiner bekannten ReadyNAS® Pro-duktlinie vor. Die neue Serie ReadyNAS 100, 300 und 500 basiert auf den neuesten Hard-warekomponenten und hat mit ReadyNAS OS 6.0 ein völlig neues Betriebssystem erhalten. Bei der Konzeption der Lösungen war die Zielsetzung von Anfang an klar: «Storage einfach einfach machen» – und das sowohl für Endkunden als auch für kleine und mittlere Unternehmen.

Mit einer neuen Oberfläche sowie einer Fülle

an integrierten oder im Genie™-Marktplatz er-

hältlichen Applikationen vereint die ReadyNAS-

Familie beste Leistung und Skalierbarkeit.

Die komplette Serie nutzt erstmals in diesem

Segment BTRFS als Filesystem und bietet als

Backupfunktion unlimitierte Snapshots, wie

man sie bisher nur aus dem Enterprise-Seg-

ment kennt. Die Snapshots lassen sich monats-,

wochen-, tage- oder stundenweise ausführen

und sind rein inkrementell, nehmen also we-

sentlich weniger Platz ein als eine reine Kopie

der Daten. Dazu rundet eine ins System integ-

rierte, Cloud-basierte Replikation die Backup-

funktionalität ab und macht damit Datenverlust

so gut wie unmöglich.

Leistungsstarke Hardware für optimale Perfor-

mance Hardwareseitig sind die Lösungen mit

neuen, effizienten Prozessoren und doppelt so

viel RAM wie auf dem Markt üblich ausgestattet.

Ein «Click-and-lock» Festplatten-Einbausystem

ohne Schrauben erleichtert den Austausch von

3,5 Zoll oder auch 2,5 Zoll SATA- oder SSD-Fest-

platten enorm und hochwertige, grössere Lüf-

ter sorgen für einen fast lautlosen Betrieb. Zu-

dem sind die Konnektivitätsoptionen der neuen

NAS-Systeme einzigartig. Neben Gigabit-LAN

verfügt jede Lösung auch über einen oder meh-

rere eSata-Anschlüsse, zwei USB 3.0 sowie einen

USB 2.0-Port. Ab der ReadyNAS 300-Serie ist

zusätzlich ein HDMI-Port für den direkten An-

schluss an beispielsweise Smart-TVs vorhanden.

Neues Betriebssystem ReadyNAS OS 6.0Alle Netzwerkspeicher bieten softwareseitig

neue Multimediafunktionen wie optimiertes

DLNA-Streaming auf alle verfügbaren End-

geräte wie Smart-TVs, Notebooks, Smart-

phones, Tablet-PCs und vielen mehr. Mit der

ReadyDROP-Cloud-Anbindung ist eine Drop-

box-Funktionalität ab Werk integriert und so-

wohl im heimischen Netzwerk als auch von

ausserhalb wie ein privater Cloud-Service

erreichbar. Für alle Anwender, die ihre Da-

ten lieber zu Hause speichern als bei einem

Cloud-Service-Provider im Ausland, sind die

neuen NAS-Systeme eine optimale Lösung.

Für Apple-Nutzer interessant ist die nahtlo-

se Integration von Apple Time Machine, und

zwar ohne Unterschied sowohl lokal als auch

von unterwegs. Damit haben Apple-Anwender

erstmals die Möglichkeit, sowohl lokal als auch

per remote auf das gleiche NAS-System ihre

Daten zu sichern. Ohne Umweg über die iCloud

oder den Einsatz einer externen Festplatte. Für

optimale Sicherheit hat Netgear zudem einen

Live-Antivirenschutz integriert, der Dateien

bei direktem Eingang in das System überprüft.

Dies hilft gerade bei Lösungen, auf die als

Hauptspeicher viele Dateien aus dem Internet

abgelegt werden. Die abgelegten Dateien wer-

den stündlich gescannt.

Viele essentielle Funktionen sind bereits fest in

die neuen Lösungen integriert. Netgear bietet

jedoch auch die Möglichkeit, von Drittherstel-

lern entwickelte Applikationen über ein Add-

On-System zu installieren. Hierzu wurde eine

Open Source Entwicklungsumgebung geschaf-

fen, mit der Drittanbieter frei Add-Ons für die

ReadyNAS-Familie entwickeln können. Bisher

sind weltweit bereits 600 Entwickler regist-

riert, was auch in Zukunft eine Fülle an weiteren

Funktionen verspricht.

ReadyNAS 100-Serie (Desktop)Die 100-Serie der neuen ReadyNAS-Familie ist

auf Endkunden und kleine Heimbüros mit bis

zu vier Anwendern ausgerichtet. Im Inneren

arbeitet ein 1,2 GHz Marvell Armada 370 Pro-

zessor mit 512 MB Arbeitsspeicher. Sie sind als

2-Bay (102) oder 4-Bay (104) Version sowohl be-

stückt als auch ohne Festplatten verfügbar.

ReadyNAS 300-Serie (Desktop)Die 300-Serie richtet sich an kleine Büros, Remo-

te Offices sowie virtualisierte Umgebungen mit

einer Nutzerzahl von bis zu 25 Clients. Sie wird

als 2-Bay (312), 4-Bay (314) und 6-Bay (316) Vari-

ante bestückt und unbestückt auf den Markt kom-

men. In den Geräten der 300er Serie arbeitet ein

Intel Atom Dual Core Prozessor mit 2,1 GHz für

energieeffiziente und leistungsstarke Rechenpo-

wer. Zudem sind 2 GB Arbeitsspeicher verbaut,

was auch bei erhöhter Nutzerzahl und vielen

gleichzeitigen Zugriffen optimale Leistung bietet.

ReadyNAS 500-Serie (Desktop)Das grösste und leistungsstärkste Modell von

Netgears neuer NAS-Serie ist das ReadyNAS

516. Es wird bestückt sowie unbestückt als

6-Bay Version auf den Markt kommen. Herz-

stück ist hierbei ein Intel i3 Dual Core Prozessor

mit 3,3 GHz und 4 GB RAM. Die ReadyNAS 516

ist auf bis zu 250 Anwender ausgerichtet und

somit optimal für kleine bis mittlere Unterneh-

men geeignet. Eine Besonderheit, die nur beim

516er-Modell zum Tragen kommt, ist das frei

konfigurierbare, per Bewegungssensor akti-

vierbare Frontpanel, das über fünf beleuchte-

te Buttons verfügt und auf dem verschiedene

Funktionen wie Backup oder Festplattenscan

frei konfiguriert werden können.

ReadyNAS 2120-Serie (Rackmount)Die 2120-Serie richtet sich an kleine Büros, Re-

mote Offices sowie virtualisierte Umgebungen

mit einer Nutzerzahl von bis zu 25 Clients. Sie

wird als 4-Bay Variante bestückt und unbe-

stückt auf den Markt kommen. In den Geräten

arbeitet ein Marvell Armada XP 1.2 GGHz Core

Prozessor für energieeffiziente und leistungs-

starke Rechenpower. Zudem sind 2 GB Ar-

beitsspeicher verbaut, was auch bei erhöhter

Nutzerzahl und vielen gleichzeitigen Zugriffen

optimale Leistung bietet.

Die neue Switch-Reihe von Netgear besteht aus drei Modellen. Für kleine Unternehmen präsentiert Netgear den leicht administrier-baren ProSafe 8-Port Gigabit Plus Switch XS708E. Für kleine und mittlere Unterneh-men kommt eine 12-Port-Version XS712T und für mittlere bis grosse Unternehmen eine neue Serie, die M7100 Serie mit dem Managed Switch ProSafe XSM7224 24-Port 10-GbE-Kupfer, auf den Markt.

Der ProSAFE® PLUS Switch XS708E bietet mit

8x 10GBase-T RJ45 Ports sowie 1x SFP Fiber

Modul Slot den Einstieg in die 10Base-T Techno-

logie.

Wie alle PLUS Switches kombiniert dieser eine

hohe Leistungsdichte mit wichtigen Netzwerk-

konfigurationsmöglichkeiten und einem ausge-

zeichneten Preis-Leistungsverhältnis.

Der ProSAFE® Smart Switch XS712T bietet 12x

10GBase-T RJ45 und 2x 1/10GbE SFP+ Uplinks

sowie ein umfangreiches Set an Layer-2-Netz-

werk-Funktionen durch die einfach zu bedienen-

de web-basierte Management-Schnittstelle, die

in allen NETGEAR® Smart Switches enthalten ist.

Der ProSAFE® XSM7224 verfügt über 24x

10GBase-T RJ45 Ports und 4x SFP+ Uplinks

sowie redundante Netzteile und Lüfter,

statisches L3-Routing, alle relevanten Spezifi-

kationen und basiert auf SNMP Management.

Netgear präsentiert komplett neues ReadyNAS Line-Up für Privatnutzer sowie kleine und mittlere UnternehmenNeue ReadyNAS-Familie bringt Multimedia-Funktionen, Cloud-Anbindung sowie Backup-Technologien

auf Enterprise Niveau

Hochperformante 10GigBit Kupfer Switch endlich bezahlbarNETGEAR® bietet als erster Netzwerkausrüster ein vollständiges 10GbE Produktportfolio in den Kategorien Unmanaged

Plus, Smart bzw. Web-Managed und Managed an.

softwarewww.ingrammicro.chAusgabe Dezember 2013

Jetzt noch beste Preise für CA ARCserve®

Pro Sockel Lizenzen sichern!Per Sockel Lizenzierung - interessant für Datensicherung in virtuellen Umgebungen

Ingram Micro Europe startet ein auf vertikale Märkte und spezifische Geschäftszweige fokussierte Reseller Enablement Kampagne als Teil der Channel Transformation AllianceIngram Micro Europe und führende IT-Anbieter der Channel Transformation Alliance starten ein speziell auf die Märkte Healthcare, Einzelhandel und

Bildung zugeschnittenes Sales-, Marketing- und Servicetraining für die Vertriebskanäle Reseller, Managed Service Provider und ISV.

Nutzen Sie die für virtuelle Umgebungen massgeschneiderten Lizenzmodelle zur Da-tensicherung mit CA ARCserve®. Sie werden nach Anzahl der bestückten physikalischen CPU Sockel in einem Host berechnet und sind dabei unabhängig von den CPU Kernen. Die Lizenzen gelten für VMware, Hyper-V und Citrix und decken alle virtuellen Gäste ab, die auf dem Host installiert sind.Und natürlich können Sie damit ebenso die traditionellen physischen Umgebungen si-chern, eben Datensicherung aus einer Hand für alle Umgebungen!

Die Vorteile von CA ARCserve® Pro- Sockel Lizenzierung auf einen Blick:’ Ein einzige Lösung für physische und virtu-

elle Umgebungen bedeutet weniger Kosten,

weniger Schulungsaufwand und weniger

Komplexität bei Ihren Kunden

’ Günstige Lizenzpreise für die Bundles nur

noch bis 31.12.2013 gültig!

’ Eine Lösung, die alle Datensicherungsan-

forderungen erfüllt von Sicherung auf Band,

Festplatte ebenso wie Replikation und

Hochverfügbarkeit für eine umfassende DR

Strategie.

’ Zentrale Verwaltungstools dank einer ein-

zigen Lösung in der gesamten Umgebung

– egal ob physisch oder virtuell – um Ihren

Kunden optimale Übersichten über deren

Umgebungen zu liefern.

Sie erhalten alle CA ARCserve® Basis- produkte, alle Agenten und Optionen zu einem unschlagbaren Preis innerhalb der beiden Bundles:’ CA ARCserve® RPO: ARCserve Backup, D2D

& Replikation auf Dateiebene , wird pro So-

ckel gerechnet, unabhängig von Anzahl der

Cores pro Sockel

’ CA ARCserve® RPO/RTO: All Inclusive (zu-

sätzlich mit Replication und High Availability)

wird pro Sockel gerechnet, unabhängig von

Anzahl der Cores pro Sockel

’ CA ARCserve® Backup, Replication & High

Availability unterstützt virtuelle Maschinen

unter Windows & Linux

’ CA ARCserve® D2D, ARCserve Central Ap-

plications unterstützt ausschliesslich virtuelle

Windows Maschinen Hypervisor Host Schutz

ist auch enthalten

Cham, 25. November 2013 – Ingram Micro

Europe, ein Unternehmen der Ingram Micro

Inc. (NYSE: IM), dem weltweit sowohl grössten

IT-Grosshändler als auch führenden Wieder-

verkäufer von Cloud-Services, beginnt heute

das dritte Jahr seiner europaweiten Channel

Transformation Alliance Initiative. Die enge

Zusammenarbeit mit führenden IT-Unterneh-

men wie HP, Microsoft, Cisco, Symantec, APC,

Fujitsu und anderen hat bei der Partner Com-

munity von Resellern, MSP und ISV eine starke

Reaktion ausgelöst. Diese transformiert aktiv

ihre Geschäftsmodelle, um die Möglichkei-

ten besser zu nutzen, welche fortgeschrittene

Technologien, Mobility-Lösungen und IT-as-

a-Service bieten. Das dritte Jahr der Initiative

adressiert unter dem Namen «CTA V.3» neue

wichtige Fortbildungsmöglichkeiten für die

Vertriebskanäle, um Resellern, MSP und ISV

bei der Erweiterung ihres Wissens zu vertika-

len Märkten zu unterstützen. Sie sollen befähigt

werden, Sales- und Marketingansätze zu im-

plementieren, die speziell auf Geschäftszwei-

ge im Endverbraucherbereich zugeschnitten

sind.

Ingram Micro Europe hat in den letzten

zwei Jahren, gemeinsam mit all seinen Liefer-

anten-Partnern und seinen Partnern im

Bildungsbereich, SNIA Europe und SPC

International, die Alliance zu einer Com-

munity von mehr als 2’000 Resellern aus-

gebaut, welche aktiv Material vom Portal

(www.channeltransformation.com) herunter laden, an Webcasts teilnehmen, sich

mit Business- und Technologiethemen beschäf-

tigen und an europaweit stattfindenden Events

teilnehmen.

Die Channel-Community profitiert dabei auf der

CTA Trainingsplattform von kostenlosen, her-

stellerunabhängigen Fortbildungsangeboten,

die sich hauptsächlich auf Sales, Marketing und

Service Delivery Content konzentrieren. In ganz

Europa haben Teams von Ingram Micro Cloud

und Ingram Micro Advanced Solutions in den

letzten zwei Jahren durchschnittlich mindestens

eine Channel-Enablement Veranstaltung (meist

waren es mehr) pro Woche und pro Land durch-

geführt. Hierzu gehörten Boot Camps, Work-

shops, Webcasts, Roadshows und Round Tables.

Dazu erklärt Jason Beal, Executive Director, Ad-

vanced Solutions Division, Europa: «Im ersten

Jahr der CTA-Initiative konzentrierten wir uns

hauptsächlich darauf, dem Reseller-Channel

all die neuen Möglichkeiten von Geschäftsmo-

dellen zu zeigen, die mit Cloud Computing und

IT-as-a-Service zusammenhängen. Im zweiten

Jahr der Initiative erweiterten wir unseren Fokus

in Richtung Geschäfts- und Technologielösun-

gen sowie auf ein wesentlich gezielteres Trai-

ning in Hinblick auf Nachfragegenerierung und

Sales-Prozesse. In diesem dritten Jahr der CTA

entspricht es einer natürlichen Entwicklung,

dass sich das Training nun darauf konzentriert,

sozusagen den Kuchen in vertikalen Märkten zu

vergrössern und Reseller, MSP und ISV zu un-

terstützen, ihre Marketing- und Salesaktivitäten

an konkrete funktionelle Geschäftszweige im

Bereich des Endverbrauchergeschäfts anzu-

passen.»

Auch im dritten Jahr ist Ingram Micro stolz, sein

Ziel gemeinsam mit führenden Anbietern der

Industrie weiterzuverfolgen, das darin besteht,

dem Vertriebskanal zu helfen, sein Geschäfts-

modell zu transformieren und eine nachhaltige

Advanced Technology Strategie zu entwickeln.

Vor dem Hintergrund, dass in Europa die Ak-

zeptanz von alternativen IT-Verbrauchs- und

Vertriebsmodellen seitens der Endverbraucher

massiv zugenommen hat, gibt diese Initiative

der Reseller-, MSP- und ISV-Community die

Möglichkeit, neue Wachstumsmöglichkeiten zu

nutzen und den stetig sich wandelnden Ansprü-

chen von Geschäftspartnern und Verbrauchern

zu entsprechen. Mit weiteren, neuen Allian-

ce-Partnern und neuen Fortbildungsangeboten

bezüglich vertikaler Märkte wird CTA V.3 zwei-

felsohne auch in Zukunft einen wertvollen Bei-

trag für seine Community leisten.

Besuchen Sie uns unter www.ingrammicro.ch

Weitere Informationen erhalten Sie von:Ingo Donath

Sales Manager Cloud & Service Provider

Telefon: +41 41 784 3300

E-Mail: [email protected]

www.channeltransformation.com

Transformation AlliancePartners in the business of Cloud and Advanced Solutions

Lassen Sie sich Ihr Angebot erstellen oder

geniessen Sie eine Beratung:

[email protected]

software Ausgabe Dezember 201320

Technologie für spannendesLernen und effizientes ArbeitenNoch nie war der Einsatz von Technologie in der Schule so wichtig wie heute. Microsoft möchte dieses Potenzial von knapp

1,8 Millionen Lernenden und Lehrpersonen im Schweizer Schulmarkt gemeinsam mit den Authorized Education Resellern

(AER) nutzen. Der neue Rahmenvertrag zwischen educa.ch und Microsoft unterstützt Sie dabei, Ihren Kunden im Bildungs-

bereich attraktive Vorzugskonditionen und weitere Vorteile anzubieten, die Ihre Kundenbeziehung stärken.

Welche Schulen sind berechtigt?Dem Rahmenvertrag dürfen Bildungseinrich-

tungen beitreten, welche folgende Kriterien

vollumfänglich erfüllen:

Sie erfüllen die Microsoft Qualified Education

User (QEU) Requirements

Sie verfügen in der Haupttätigkeit über einen

öffentlich rechtlichen Bildungsauftrag.

Sie sind staatlich subventioniert.

Ihre Abschlüsse sind von der öffentlichen

Hand anerkannt.

Sie lassen sich einer der Kategorien 0 bis 4 der

International Standard Classification of Educa-

tion (ISCED 97) zuordnen

Sollte eine Institution nicht all diese Kriterien

erfüllen,können die gewünschten Lizenz-

verträge wie gehabt auch ohne die durch

den Rahmenvertrag ermöglichten Rabatte zu

Standardkonditionen abgeschlossen werden.

Wie viele Lizenzen braucht eine Schule?Die Anzahl Lizenzen kann auf Basis der Anzahl

Computer (SE oder Select PLUS) sowie auf Basis

der Anzahl Vollzeitmitarbeitende (EES, OVS-

ES) festgelegt werden.

In diesem Fall wird die Anzahl der Vollzeitäqui-

valente (VZÄ) anhand von Stellenprozenten er-

mittelt.

Vorteile einer VZÄ-Lizensierung sind unter an-

derem, dass der Lizenzbedarf nur einmal jähr-

lich erhoben werden muss und unabhängig von

der Anzahl der Geräte lizenziert werden kann

Wie lange ist die Vertragsdauer?Bildungsinstitutionen können eine Vertrags-

dauer von einem oder von drei Jahren wählen.

Welche Vertragsformen sind Teil des Rahmenvertrags?Dem Rahmenvertrag können berechtigte

Schulen wie folgt beitreten:

auf Mietbasis

– Enrollment for Education Solutions/EES

– Open Value Subscription-Education Solu-

tions/OVS-ES

– School Enrollment/SE

auf Kaufbasis (Select PLUS)

Welche Software ist im Vertrag enthalten?Schulen wählen mindestens ein Desktop-Platt-

formprodukt (Windows, Office, Core CAL Suite

oder Enterprise CAL Suite) oder alle zusammen

als Education bzw. Enterprise Desktop.

Weitere Produkte können dem Vertrag problem-

los hinzugefügt werden. Dies gilt auch für kosten-

günstige oder kostenlose Software-Dienstleis-

tungen wie Office 365, E-Learning und Microsoft

Zertifizierungs-Angebote von IT Academy.

Wo können sich AERs informieren?Alle Informationen rund um die Microsoft Schul-

programme, Hilfsmittel und spezifische Res-

sourcen zu allen bildungsrelevanten ICT-The-

men finden Sie auf dem Microsoft Education

Partner Network: www.mepn.com

Geräte, Software und Services für Schulen

Jetzt neue Kunden gewinnen!

Nur AERs können Schullizenzen innerhalb des neuen Rahmenvertrags anbieten. Nutzen Sie Ihren Vorteil, offerieren Sie Bildungs- institutionen das Microsoft Schulangebot und platzieren Sie Ihre Bestellung direkt bei INGRAM MICRO GmbH.

Ihre Vorteile als Microsoft Bildungs-Partner

KontaktgelegenheitSprechen Sie mit den Schulen über ihre Lizenzen. So profilieren Sie sich als Fachpartner.

MarktpotenzialNützen Sie den Bedarf von Schulen an pro-fessionellen Tools und positionieren Sie Ihre Services.

ZusatzverkäufeSind Sie einmal im Gespräch, können Sie attraktive Zusatzverkäufe wie Soft- und auch Hardware generieren.

Marketing-SupportMicrosoft und Ihr Distri-butor unterstützen Sie mit Infos und Vorlagen für Schulmarketing bei Ihren Kunden.

Der Lizenzierungsprozess in fünf einfachen Schritten

Wir unterstützen Sie gerne:

INGRAM MICRO GmbHDaniela SiegenthalerTel. +41 41 784 33 [email protected]

Schritt 1

Schritt 4

Schritt 2

Schritt 5

Schritt 3

Informieren Sie sich auf dem AER Portal https://aer.microsoft.com und bei Ihrem Distributor über das Angebot für Schulen.

Offerieren und verkaufen Sie attraktive Packages mithilfe Ihres Distributors.

Kontaktieren Sie Ihre aktuellen und zukünftigen Kunden und informieren Sie über die neuen Lizenz konditionen.

Pflegen Sie die Kundenbeziehung um langfristig mit Microsoft Produkten und Ihren Services Erfolg zu haben.

Beraten Sie Ihre Kunden, stellen Sie Zusatzangebote und Ihre Dienstleistungen vor.

So überzeugen Sie Bildungsinstitutionen vom Microsoft Education-Angebot

Vermitteln Sie Ihren Kunden die Vorteile von Volumenlizenzierung:

Sprechen Sie im Beratungsgespräch ausserdem über folgende Themen und stellen Sie so Ihre Kompetenz unter Beweis:

Maximale Wertschöpfung dank Zugang zu aktueller Technologie, Work-at-Home-Rechten (WAH), Schüler-Lizenzierung, Software Assurance und mehr.

Kostenloser* Zugriff auf Office 365 Plan A2 über das Microsoft Online Subscription Program.

* Gratis-Lizenz, beinhaltet keine Kosten für Deployment oder Support.

Zusätzliche Produkte institutions- oder abteilungsweit oder für einzelne Geräte hinzufügen.

Bedarfsgerechter Zugriff zu Roaming Use Right, Virtual Desktop Access und elektronischem Deployment von Home Use Program Software (HUP).

Lizenzen können durch praktische Online Tools verwaltet werden.

Sucht Ihr Kunde weitere Ressourcen für den Einsatz von Technologie im Schulzimmer? Das Microsoft Innovative Schools Programm bietet all dies kostenlos: www.innovativeschools.ch

Plant Ihr Kunde innerhalb dieses Schuljahres ein Pilot- oder Schul-projekt mit Windows-Geräten?Schlagen Sie ein kostenloses Microsoft «Windows im Schulzimmer» Training vor:www.innovativeschools.ch

Setzt Ihr Kunde bereits heute Windows 8 und Office 365 ein? Microsoft erstellt Case Studies, die international veröffentlicht werden und als Best Practice dienen. Ist Ihre Schule interessiert, mitzumachen?

Mitarbeitende nur einmal pro Jahr zählen und organisationsweit lizenziert sein.

Einfach Verwaltung

Niedrige Gesamtbetriebskosten

Individuelle LizenzierungEinfache Zählweise

Cloud nach Wunsch Flexibler Zugriff














Einfach Verwaltung

















Einfach Verwaltung




Ingram Micro empfiehlt Microsoft® Software

IM.TIMES III/2013

Documents

Transcript of IM.TIMES III/2013