IM.TIMES 1/2015

Jetzt anmelden!

www.cloudroadshow.ch

Dienstag, 23. Juni 2015Mövenpick Hotel Zürich-Airport

Der Microsoft Support für alle Editionen von Windows Server 2003 / R2 sowie Small Business Server 2003 wird am 14. Juli 2015 ein gestellt. Nach diesem Datum stellt Microsoft keinen technischen Support sowie keine Updates, Hotfixe oder Security-Patches mehr zur Ver fügung.

Der Support für Windows Server 2003 läuft zum 14. Juli 2015 aus

MICROSOFTSoftware18

Wechseln auch Sie zum neuen Subscription-Modell, um noch Flexibler zu Arbeiten. Bezahlen Sie nur für die Zeitdauer, in der Sie die Software benötigen. Wählen Sie zwischen einer vierteljährlichen oder jährlichen Nutzung.

Ingram Micro nimmt das Produkt «AutoCAD LT» von Autodesk in sein Portfolio auf

AUTODESKSoftware16

Im Bereich der Videoüberwachung ist die digitale Techno-logie auf dem Vormarsch. Die Wachstumsprognose dieses Marktes liegt laut dem Marktforschungsinstitut IHS im Bereich der kleinen Installationen (bis zu 10 Kameras) bei 32 %!

Mit Sicherheit mehr Geschäft

AXISNetworking 14

Die riesige Auswahl an Lösungen, die versprechen, Ihre dringendsten Probleme zu lösen, ist wirklich überwältigend. Daher gestaltet sich die Auswahl passender Lösungen für Ihre Mitarbeiter immer schwieriger. Sie möchten Lösungen, die die Büroarbeit fast ganz von allein erledigen?

Xerox® ConnectKey® 1.5 Technologie

XEROXSU.PER.COM 13

10 IIYAMASU.PER.COM

iiyama ProLite TF3237MSC-B1AG und TF4237MSC-B1AG

Iiyama präsentiert mit dem ProLite TF3237MSC-B1AG mit und dem ProLite TF4237MSC-B1AG zwei neue Open Frame LFD in schickem Slim-Design mit robuster rahmen-loser Glasfront, ausgestattet jeweils mit 12-Punkt PCAP-Multitouch-Technologie und Anti Glare-Beschichtung.

Neue HP-Produkte, Services und Partnerschaften für Enterprise Mobility. Mobiles Arbeiten im Krankenhaus, auf der Baustelle und im Klassenzimmer.

HP-Lösungen für mobiles Arbeiten

09 HPHewlett Packard

Swisscom hat angekündigt ab dem zweiten Halbjahr 2015 das sogenannte WiFi Calling zu unterstützen. Swisscom nennt den Dienst WLAN interworking. Dadurch kann der Handy Empfang innerhalb von Gebäuden massiv verbessert werden.

WiFi Calling – Ist das WLAN fit ?

04 CISCOAdvanced Solutions02

Racks der neuesten Generation für den optimalen Schutz Ihrer IT-Geräte und Daten.

Die massgeschneiderte Lösung für Ihren Serverraum

APC SCHNEIDER ELECTRICAdvanced Solutions

Reservieren Sie sich schon mal den 23.06.2015 in Ihrem Kalender für unsere 4. Ingram Micro Cloud Roadshow. Wie auch in den vergangenen Jahren präsentieren wir Ihnen von unseren Top IT Herstellern attraktive Lösungen und informieren Sie zu den aktuellen Trends im Cloud Geschäft.

Unser Speeddating-Konzept hat sich be-währt und sie dürfen sich wieder auf 8 kurzweilige Vorträge von unseren Partnern freuen. Zusätzlich gibt es Präsentationen von aktuellen Kundenreferenzen und Ser-vice Provider Lösungen und zum Schluss noch einen besonderen Vortrag.

Sie werden in Gruppen von 8 – 12 Personen eingeteilt. In den verschiedenen Präsentati-onen unserer Partner werden Themen wie Technologien, Konzepte, Rahmenbedin-gungen und Rollen in der Cloud themati-siert.

Wir bieten Ihnen damit die ideale Platt-form, um wesentliche Informationen rund um die Cloud-Technologie zu erfahren, das Bewusstsein für die Thematik zu vertiefen sowie anhand von Best Practice Beispielen für sich selbst praktische Lösungsansätze zu gewinnen.

Die genauen Details über die teilnehmen-den Hersteller und Präsentationen geben wir Ihnen in den nächsten Wochen be-kannt.

Melden Sie sich direkt an unter:

www.cloudroadshow.ch

IM.TIMESIM.TIMES AUSGABE 1 / 2015HERAUSGEBER, REDAKTION UND ANZEIGEPOSITION

INGRAM MICRO GmbHBrunnmatt 146330 Cham / Switzerlandwww.ingrammicro.ch

Einladung zur 4. Cloud Road-show 2015Dienstag, 23. Juni 2015 im Mövenpick Hotel Zürich-Airport

Bis auf weiteres erhalten Sie 5 % Rabatt, wenn Sie mindestens 1 Rack und 1 Strom-verteiler zusammen bestellen.

Racks der neuesten Generation für den optimalen Schutz Ihrer IT-Geräte und Daten

Ob es um die Planung eines Technikraums, eines grossen Data Centers oder um die individuelle Konfiguration einer flexiblen Racklösung geht: die herstellerneutralen Rackschränke der Schneider Electric-Modellreihe NetShelter® SX sind eine sichere Umgebung für die Unterbringung von IT-Geräten. Deshalb ist garantiert, dass jedes EIA-310-D-konforme 19-Zoll- Gerät in NetShelter® SX-Gehäuse passt.

Die neue Generation Leistungsverteiler (PDU) für vertikale und horizontale Montage

Uneingeschränktes Remote-Management Aufgrund der zunehmenden Komplexität von IT- Betriebsstätten, angefangen von Technik- und Serverräumen bis hin zu Data Centern jeder Grösse, steigt auch der Bedarf für zuverlässige und modulare Energieverteilungssysteme.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann melden Sie sich doch bei unserem Experten für eine persönliche Beratung.

GUIDO HODELBusiness Development Manager Datacenter

Phone: +41 41 784 36 81E-Mail: [email protected]

Die massgeschneiderte Lösung für Ihren Serverraum

· PDU Basic für den Rackeinbau: Stromverteilung für IT-Equipment· PDU Metered für den Rackeinbau: Stromverteiler mit Über wachung des Energieverbrauchs

· PDU Switched für den Rackeinbau: Stromverteiler mit Management-funktion zur Schaltung der einzelnen Steckdosen und zur Überwachung des Energieverbrauchs mit einstellbaren Alarmschwell-werten

Switching Produkte mit Multigigabit Unterstützung

Catalyst 3850 Catalyst 3560-CX Catalyst 4500E

24 oder 48 Ports davon24 oder 12 Multigigabit Ports

8 oder 12 Ports2 Multigigabit Ports

48 Ports davon 12 Multigigabit Ports

Stacking Möglichkeit mit bestehenden 1 GBit und 10 Gbit Modellen

Lüfterlos für Office Umgebungen Lüfterlos für Office Umgebungen

Immer mehr Benutzer und Geräte verbin-den sich regelmässig mit dem WLAN. Cisco trägt diesem Umstand Rechnung

indem die Entwicklung und Implementierung neuer WLAN Technologien ständig voran-getrieben wird.

Der Fokus liegt dabei aber nicht nur auf den WLAN Geräten selber sondern auch auf dem Management und natürlich auf der Netzwerk-infrastruktur im Hintergrund.

Im Rahmen dieser sogenannten Converged Access Strategie wurden mit dem Catalyst 3850 und 3650 Switche entwickelt, die über integrierte WLAN Controller Funktionen verfü-gen. Diese Funktionalitäten wurden später auch auf der modularen Catalyst 4500E Platt-form integriert. Nun steht die Verbindung zwischen Access Point und Switch im Fokus.

WLAN überholt das Wired LAN bei der BandbreiteVorbei sind die Zeiten als ein Nutzer sich zwischen Mobilität und Geschwindigkeit ent-scheiden musste. Die neuen WLAN Standards 802.11ac und 802.11ac Wave 2 ermöglichen eine massive Steigerung der WLAN Bandbreite auf bis zu 5 Gbit/s. Dagegen erscheint der 1 Gbit/s Anschluss am Arbeitsplatz direkt lang-sam.

Neue Herausforderungen im Design und Auf-bau eines Netzwerkes sind die Folgen. Conver-ged Access und die dadurch gegebene gesamtheitliche Betrachtung des Wired und

Wireless Teils einer Netzwerkinfrastruktur un-terstützen ein Netzwerkdesign in dem die be-nötigte Bandbreite End-to-End zur Verfügung steht. Der Benutzer kann dadurch auch tat-sächlich vom schnellen WLAN profitieren.

Dazu führt Cisco nun die Multigigabit Tech-nologie auf den Plattformen Catalyst 3850, 3560-CX und 4500E ein.

Was ist Multigigabit Technologie und wofür wird sie benötigt?Der 802.11ac Wave 2 Standard verspricht Band-breiten von theoretisch bis zu 6.9 Gbit/s. In der Praxis spricht man von bis zu 5 Gbit/s, in jedem Fall wird die Bandbreite deutlich über 1 Gbit liegen. Wie bringt man nun aber diese Datenmenge auf das Wired Netzwerk?

Viele Gebäude-Verkabelungen sind mit Cat5e oder Cat6 Kabel realisiert. Bei Ethernet liegen die maximalen Durchsatzraten dieser Kabel bei 1 Gbit/s. Wie also schliesst man nun einen Access Point an, ohne neue Kabel verlegen zu müssen und ohne einen Flaschenhals zu erzeugen? Verschiedene Hersteller – neben anderen auch Cisco – gründeten dazu das NBASE-T Konsortium mit dem Ziel, eine Tech-nologie zu entwickeln, welche die Über-tragung von höheren Bandbreiten über die bestehende Kabelinfrastruktur unterstützt. Auch die Stromversorgung der Access Points mit PoE, PoE+ und UpoE wurde berück sichtigt. Zum heutigen Zeitpunkt werden mit Cat5e Kabeln 2.5 Gbit/s und 5 Gbit/s, bei Cat6 und Cat6a Kabeln sogar 10 Gbit/s unterstützt.

Zukunftssicher und fit für 802.11ac Wave 2 dank Multigigabit

Sichern Sie sich mit dem flyHigher-Programm für Cisco-Partner einen grösseren Teil des stetig wachsenden Netzwerk- und IT-Lösungsmarktes. Erfahren Sie hier mehr!

http://www.ingramflyhigher.com/ch

Ohne Multigigabit

Cat5e Kabel

Cat5e Kabel

Limitiert auf 1 G

Bandbreite bis 5 G

Multigigabit fähiger Switch

WiFi > 1G

WiFi > 1G

WiFi > 1G

WiFi > 1G

WiFi > 1G

WiFi > 1G

Mit Multigigabit

03IM.TIMES AUSGABE 1/2015 CISCO Advanced Solutions

Serie 2500 Series 3650 Series 5500 Series

Typ WLAN Controller Switch mit WLAN Controller Funktion WLAN Controller

Max Anzahl APs 75 25 500

WiFi Calling, was ist das ?Wählte ein Smartphone bisher die beste ver-fügbare Verbindung und wechselte zwischen 2G, 3G oder 4G kommt in Zukunft noch die WLAN Verbindung hinzu. Die Voice Daten werden über einen Tunnel durch die Internet-verbindung zum Mobile Anbieter geschickt und von dort aufs Telefonnetz. Für die Nutzer ist das transparent erkennbar und erfordert kein manuelles Eingreifen.

Diese Technologie ermöglicht eine viel besser Abdeckung innerhalb von Gebäuden: Überall wo eine WLAN Abdeckung vorhanden ist hat man automatisch auch Handyempfang.

Je nach Baumaterialien, Isolation und Stand-ort der nächsten Mobilfunkantenne ist die Ver-bindungsqualität in Gebäuden nicht immer zufriedenstellend. Vor allem in Kernzonen wie Treppenhäusern ist der Handyempfang heute oft mangelhaft. In grösseren und öffentlichen

Gebäuden wurde bisher durch den Einsatz von Indoor GSM Antennen Abhilfe geschaffen. Dies kann aber schnell sehr kostspielig wer-den und setzt den Aufbau und Betrieb von zwei parallelen Netzen voraus. Da bietet es sich an, das ohnehin benötigte WLAN für die Mobilkommunikation zu nutzen.

Jetzt ist der richtige Moment, das WLAN Ihrer Kunden für diesen neuen Service fit zu machen

Ein paar Dinge, die berücksichtigt werden müssen um eine gute Sprachqualität und Nut-zererlebnis zu ermöglichen, sind ein leistungs-fähiges WLAN mit wenig Jitter und Latency, eine vollständige Abdeckung sowie ein WLAN, das ein unterbruchfreies Roamen ermöglicht. Benutzer die sich während eines Gespräches im Gebäude bewegen, dürfen den Übergang von einem Access Point zum nächsten natür-lich nicht bemerken.

Cisco baut auf die jahrelange Erfahrung so-wohl im Netzwerk als auch Voice Umfeld, um WLAN Lösungen zu entwickeln, welche die genannten Anforderungen erfüllen. Somit bie-

tet die Cisco Lösung die optimalen Vorausset-zungen um die WLAN Netze Ihrer Kunden, egal welcher Grösse, jetzt fit für die Zukunft zu machen.

Swisscom hat angekündigt ab dem zweiten Halbjahr 2015 das sogenannte WiFi Calling zu unterstützen. Swisscom nennt den Dienst WLAN interworking. Dadurch kann der Handy Empfang innerhalb von Gebäuden massiv verbessert werden.

WiFi Calling – Ist das WLAN fit ?

WIFI CALLING – RELEVANTE FEATURES:

• 802.11ac mit 4×4 MIMO und 3 Spatial Streams: Höchster Datendurchsatz und Abdeckung

• ClientLink 3.0: Erhöhung der WiFi Performance und der Abdeckung um bis zu 60 % plus signifikante Steigerung der Verbindungsstabilität für eine besser Tonqualität

• Optimized Roaming: Intelligente Unterstützung der Wi-Fi Geräte beim Roamen zwischen verschieden Access Points oder dem WLAN und dem GSM Netz

• BandSelect: Dual Band Wi-Fi Geräte werden vom 2.4 GHz Band auf das schnellere 5 GHz Band gelegt

• RF Turbo Performance: Unterstützung einer hohen Dichte von WiFi Geräten ohne Performance Einbusse

• CleanAir 80MHz: Erkennen und Reduzieren von Interferenzen. Optimiert für 802.11ac Kanal Bandbreite

• Wi-Fi Multimedia Admission Control (WMM-AC): hilft Gesprächsunterbrüche, verursacht durch WiFi Überlastung, zu vermeiden

Ausgewählte WLAN Controller für unterschiedliche Unternehmens- oder Standortgrössen

Neue Cisco Mobility Express-Pakete – Der günstige Einstieg in die 802.11ac WeltErzielen Sie mehr Geschäftsabschlüsse mit einer Wireless-Lösung der Enterprise-Klasse, die preislich auf kleine und mittelständische Unternehmen zugeschnitten ist. Die Cisco Mobility Express-Pakete bieten Lösungen der Enterprise-Klasse mit vollem Funktionsumfang für die Bereitstellung von bis zu 75 Access Points. Sie bauen auf dem branchenführenden 802.11ac-Portfolio von Cisco auf. Beim Erwerb eines Bundles mit zwei Access Points erhalten Sie einen Cisco Wireless-Controller der Serie 2504 – einschliesslich Lizenzen für 25 Access Points – nahe-zu gratis.

Cisco Mobility ExpressAironet® 1700-Paket Ideal für kleine oder mittelständische Kunden (Büroumgebungen, Unternehmen, Bildungseinrichtungen, Hotels und Warenlager), die zu leistungsstarken Access Points mit 802.11ac-Standard migrieren möchten.

AIR-AP1702I-E-WLCDas Paket umfasst:• zwei Cisco Aironet Access Points der Serie 1700• Wireless-Controller der Serie 2504• Lizenzen für 25 Access Points

Cisco Mobility ExpressAironet 2700-PaketEnormer Mehrwert und überragende Performance für mittelgrosse und grosse Büro-umgebungen und Unternehmen, die die zusätzliche Wireless-Kapazität und -Abdeckung des 802.11ac-Standards benötigen.

AIR-AP2702I-UE-WLCDas Paket umfasst:• zwei Cisco Aironet Access Points der Serie 2700• Wireless-Controller der Serie 2504• Lizenzen für 25 Access Points

Cisco Mobility Express Aironet 3700-Paket Ideal für mittelständische oder grosse Unternehmen mit geschäftskritischen Umgebun-gen mit hoher Dichte; unterstützt den branchenweit einzigen 802.11ac Access Point der Enterprise-Klasse mit 4 × 4 MIMO und einem modularen Design zum Schutz bestehender Investitionen.

AIR-AP3702I-UE-WLCDas Paket umfasst:• zwei Cisco Aironet Access Points der Serie 3700• Wireless-Controller der Serie 2504• Lizenzen für 25 Access Points

Die Lösung ist einfach einzurichten und ideal für kleine oder mittelständische Unternehmen geeignet.

Dies sind die wichtigsten Merkmale von Cisco Mobility Express: • Schnelle Einrichtung: Bereitstellung in weniger als fünf Minuten über die einfache und benutzerfreundliche Oberfläche • Attraktiver Preis: Ein Controller nahezu ohne zusätzliche Kosten • Viele Funktionen und Vorteile: Eine Lösung der Enterprise-Klasse mit Cisco Technologie und zahlreichen Funktionen sowie allen Vorteilen des 802.11ac-Standards

04 IM.TIMES AUSGABE 1/2015CISCOAdvanced Solutions

Cluster- in-a-Box

Ihr 2U Datacenter. Jetzt testen! Ihr schneller Weg zu einem durchgängigen Betrieb

Fujitsu Cluster-in-a-Box bietet eine sehr gut ausgewogene Kombination von Server-, Storage- und Netzwerkkomponenten in einem kompakten Gehäuse.

Die Kunden erhalten eine «kleine und komplette Konfiguration» einschliesslich Microsoft Windows Server 2012 vorinstalliert und vorkonfiguriert

als Hochverfügbarkeits-Cluster. Zwei Serverknoten, gemeinsam genutzter Speicher, integriertes Netzwerk und redundante Netzteile

sind in einem einzigen Gehäuse vorkonfektioniert und bereits angeschlossen.

Fujitsu Cluster-in-a-Box ist ideal für Unternehmen mit Erfahrungen in der Administration von Microsoft Windows Server. Einfach einschalten, ein paar Minuten mit dem

Konfigurationsassistenten verbringen und schon können Sie anfangen zu arbeiten. Fujitsu Cluster-in-a-Box ist für mittelständische Unternehmen und Zweigstellen

konzipiert und gewährleistet eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit zu einem niedrigen Preis, um wichtige Daten und geschäftskritische Services zu schützen.

Mehr Informationen finden Sie unter www.fujitsu.com/ch/solutions

Fujitsu Cluster-in-a-Box auf Basis von PRIMERGY BX400 Fujitsu Cluster-in-a-Box auf Basis von PRIMERGY CX420

Ihr Ansprechpartner für Cluster-in-a-Box

Guido Hodel Phone: +41 41 784 36 [email protected]

Demoeinheit Haben Sie Kunden, für die ein Cluster-in-a-Box in Frage kommt?

Gerne unterstützen wir Sie mit einer Demo-einheit auf Basis des CX420.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

PRIMERGY & ETERNUS Portfolio

Die auf Industrie-Standard-Architekturen basierenden PRIMERGY Server sind die beste Antwort auf die Herausforderung, mit weniger mehr erreichen zu müssen.

Bei der Entwicklung der neuen Generation von Fujitsu PRIMERGY Server wollten wir nicht nur auf unsere 20-jährige Erfahrung zurückgreifen, sondern auch das Wissen und die Erkenntnisse unserer Kunden einfliessen lassen.

Das Ergebnis ist ein von Benutzern inspiriertes Design, das mehr als nur eine Verbesserung der Prozessoren und Funktionen darstellt. Diese neue Generation von Servern wird die Benutzerfreundlichkeit und Wartbarkeit weiter verbessern, die Effizienz im Rechenzentrum erhöhen sowie zukünftige Entwicklungen hin zu einem geschäfts orientierten Rechenzentrum unterstützen. Um all dies zusammenzuführen, bietet Fujitsu eine Vielzahl an Services und Tools, welche die Kosten über den gesamten Lebenszyklus hinweg reduzieren, Projektlaufzeiten verkürzen und Ressourcen freisetzen, sodass sich Kunden auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können.

ETERNUS DX PlattenspeicherDas Rückgrat eines jeden Unternehmens bilden geschäftskritische Datenbestände, die auf dem neuesten Stand gehalten werden. Online-Speicherlösungen von Fujitsu schützen diese Daten vor Verlust und speichern sie auf höchst kosteneffektive Weise.

www.fujitsu.ch

Fujitsu begleitet seit langer Zeit Ihre Projekte

1923 Erste Schritte in der Telekommunikation

1935 Gründung der Electrics Communi-cation, mit 3 Million Yen und 700 Mitarbeiter

1938 Fertigstellung der Fabrik in Kawasaki

1942 Fertigstellung der Fabrik in Suzuka

1946 Eröffnung des Verkaufsbüros in Tokio

1952 Technische Zusammenarbeit mit Siemens

1967 Eröffnung einer Filiale in New York, USA

1997/98 Komplette Übernahme und Integra-tion von Amdahl und ICL

1976 Aktien werden an der Frankfurter Börse gehandelt

1983 Aktien werden an den Schweizer Börsen gehandelt

1999 Ankündigung von Fujitsu Siemens Computers

seit 2010 Fujitsu Technology Solutions www.fujitsu.com/ch

PRIMERGY Server Die Fujitsu PRIMERGY Server bieten die leistungsfähigsten und flexibelsten Rechenzentrumslö-sungen für Unternehmen jeder Grösse, jeder Branche und für alle Arten von Workloads. Dies beinhaltet ausbaufähige PRIMERGY Tower-Server für Aussen- und Zweigstellen, viel-seitige Rack-Server, kompakte und skalierbare Blade-Systeme sowie dichteoptimierte Scale-out-Server. Sie alle überzeugen mit einer im Unternehmensumfeld bewährten Qualität, einem brei-ten Spektrum an Innovationen und höchster Effizienz. Dadurch senken sie die Betriebskosten und Komplexität und sorgen für mehr Agilität bei den Alltagsauf-gaben, um die IT schneller in einen Geschäftsvorteil zu ver-wandeln.

ETERNUS Storage Das Rückgrat eines jeden Unter-nehmens bilden geschäftskriti-sche Datenbestände, die auf dem neusten Stand gehalten werden. Online-Speicher-lösungen von Fujitsu schützen diese Daten vor Verlust und speichern sie auf höchst kosten-effektive Weise. Unter dem Leitmotiv “Business-centric Storage" bietet Fujitsu ETERNUS DX Plattenspeicher-systeme und ETERNUS Data Protection Appliances, die es Kunden erlauben, ihre steigen-den Datenvolumen bei niedrige-ren Wachstumskosten flexibel zu verwalten, um von einer äusserst zuverlässigen Architektur und einem radikal vereinfachten Be-trieb zu profitieren.

LIFEBOOK Notebook Wenn Sie ein zuverlässiges, mo-biles Gerät suchen, bietet Ihnen das umfassende Fujitsu LIFE-BOOK-Portfolio eine reichhaltige Auswahl an Lösungen vom Ein-stiegsgerät bis hin zu leistungs-starken, individuellen Produkten. Umfangreiche Konfigurationsop-tionen garantieren maximale Fle-xibilität und höchsten Komfort, während die energiesparende Technologie für eine positive Umweltbilanz der Notebooks sorgt. ESPRIMO Personal Computer Alle PCs der Fujitsu ESPRIMO Familie bieten umfassende Er-weiterungsoptionen, damit Ihre Office-Anwendungen zuverlässig laufen. Die hervorragende Pro-duktionsqualität ist Garant für überlegene Zuverlässigkeit, und Systeme mit der patentierten 0-Watt-Technologie reduziert Energiekosten um bis zu 70 %. CELSIUS Workstation Fujitsus CELSIUS Workstations bieten eine durchdachte Kombi-nation aus Prozessor- und Gra-fikleistung der Spitzenklasse, um die Effizienz der Anwendungen zu steigern. Diese in verschiede-nen Formfaktoren erhältlichen, hochwertigen, modularen Pro-dukte können exakt auf die Er-fordernisse Ihres Unternehmens abgestimmt werden.

Ausgezeichnete Produkte für jede IT Mit seinem breiten Spektrum an extrem zuverlässigen Compu-ting- und Kommunikationspro-dukten sowie modernster Mikro-elektronik bietet Fujitsu seinen Kunden echten Mehrwert. Massgeschneiderte IT-Lösungen sind aufgrund einer Kombination aus Kundenstandort, internen Voraussetzungen und der Unter-nehmensgrösse erforderlich. Fujitsu individualisiert verschie-dene Produkte entsprechend den speziellen Kunden-Anforderungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei: Leontina Hoti 041 784 33 xx

Notebook, PC, Workstation Guido Hodel 041 784 33 xx

Server- und Storage

Das Produkte-Portfolio aus einer Hand

SystemArchitect Der SystemArchitect unterstützt Sie beim Konfigurieren der Fujitsu Server- und Storage-Produkte. Mit der eingebauten Plausibilitätskontrolle können Sie immer sicher sein, dass die erstellte Konfiguration richtig ist und entsprechend weiter verar-beitet werden kann. Sämtliche Produkte und Optionen sind aufgeführt und je nach Konfigurati-on wählbar, bzw. gesperrt wenn eine Komponente nicht passt. Der Syste-mArchitect unterstützt Sie mit wichtigen Informationen, wie z.B. Planungs-daten für das Rechenzentrum. Weitere Informationen und die Dateien zum downloaden finden Sie unter www.fujitsu.ch/systemarchitect.

begleitet seit langer Zeit Ihre Projekte

www.fujitsu.ch

Die Officejet Pro X Serie. Drucken Sie mit der HP Officejet Pro X Serie bis zu 70 Seiten pro Minute1 in Laserqualität und mit bis zu 50 % niedrigeren Seitenkosten2 im Vergleich zu den Farblasergeräten anderer Anbieter. Zufrieden oder Geld zurück.*Weitere Informationen unter hp.com/officejetprox

Druckt wie ein Laser. Kostet aber nur die Hälfte. Zufrieden oder Geld zurück.

HP Officejet Pro X576 MFP

HP PageWideTechnology

Informieren Sie sich bei unseren HP Officejet X Experten: hp.com/officejetprox. 1 Beim Drucken im allgemeinen Büromodus. Erste Seite ausgenommen. Einzelheiten finden Sie unter hp.com/go/printerclaims. 2 Die Angaben zu den Kosten pro Seite basieren auf der Mehrzahl der Farblaser-MFPs unter 1220 CHF und Farblaserdrucker unter 975 CHF (Stand August 2013) laut von IDC für das 2. Quartal 2013 gemeldetem Marktanteil. Der Vergleich der Kosten pro Seite mit Laserverbrauchsmaterial basiert auf den Herstellerangaben für Kartuschen mit der höchsten Reichweite. Angaben zu den Kosten pro Seite für die HP Officejet X Serie basieren auf dem geschätzten Verkaufspreis für die Tintenpatronen HP 970XL/971XL und HP 980, der veröffentlichten erzielbaren Reichweite für Farbdrucke und fortlaufendem Druck im Normalmodus. Tatsächliche Preise und Reichweite können hiervon abweichen. Weitere Informationen unter hp.com/go/learnaboutsupplies. * Es gelten bestimmte Bedingungen. Die vollständigen Aktionsbedingungen finden Sie unter hp.com/go/buyandtry. © 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. HP haftet nicht für hierin enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen.

07IM.TIMES AUSGABE 1/2015 HPHewlett Packard

DokumentenechtheitDie Bestätigung der Dokumentenechtheit für die HP Officejet Pro X- und HP Enterprise X Geräte stellt einen Meilenstein in der Tintenstrahltechnologie dar.

Das von Hewlett-Packard neu entwickelte Drucksystem samt pigmentierten Tinten eignet sich somit grundsätzlich zur Herstellung von Urschriften, Ausfertigungen und beglaubigten Abschriften notarieller Urkunden sowie anderen Schriftstücken.

Blauer EngelMit dem Gütezeichen «Blauer Engel» werden Geräte ausgezeichnet, die Produkteigenschaften wie umweltfreundliches Design, reduzierter Energieverbrauch, geringe Geräuschentwicklung und das einfache Recycling von Geräten aufzeigen.

Bis heute kann HP als einziger Hersteller mit dem Blauen Engel zertifizierte Tintenstrahldrucker wie z. B. den HP Officejet X585 anbieten.

Clean RoomDie unabhängige Firma UL Environment, Inc. Mit Sitz in Atlanta, USA wurde von HP beauftragt die Reinraum-Tauglichkeit des HP Officejet Enterprise Color MFP X585z zu beurteilen.3 Basierend auf den durchschnittlichen Messungen der Partikelmengen während der Druckphase, wurde der Officejet Enterprise X585z für die Benutzung in einem Reinraum der Klasse 4.5 oder darunter ausgezeichnet.

Drucken mit neuer TintentechnologieDie Original HP Tinten werden aus speziell zu-sammengesetzten Pigmenten hergestellt – für professionelle Druckergebnisse, die wasser-, textmarker- und schmierresistent sind ohne zu verblassen, dank pigmentierter HP Tinte.

Laserartige PerfektionHPs hochmoderne Drucktechnologie produ-ziert tausende von Tintentröpfchen mit einheit-lichem Gewicht, einheitlicher Geschwindigkeit und Tropfenbahn und erstellt so gleichblei-bend hochpräzise Bilder und Texte.

Professionelles Drucken der nächsten Generation

HP Officejet Enterprise X585• Bis zu 70 Seiten pro Minute1,2

• Netzwerkfähig für 5 – 15 Benutzer• Druckvolumen bis zu 6’000 Seiten pro Monat• Enterprise-Workflow-Lösungen

WUSSTEN SIE SCHON?

Achtung beim Kauf von Tonerkartuschen, lassen Sie sich nicht täuschen.

Es sind Unternehmen unterwegs, die angeblich HP Original Tonerkartuschen zu attraktiven Preisen anbieten – wobei es sich nicht um HP Original Tonerkartuschen handelt.

Mehr Informationen und wie Sie Ihre Toner-kartuschen prüfen können, finden Sie unter:

Deutschwww.hp.com/ch/refill

Französischwww.hp.com/ch/fr/refill

INGRAM SKU Vendor SKU Bezeichnung

943AL1K B5L04A#BAZHP Officejet Enterprise Color MFP X585DN

943AL1B B5L05A#BAZHP Officejet Enterprise Color MFP X585F

943AL1L B5L06A#BAZHP Officejet Enterprise Color MFP Flow X585Z

943AL0J B5L07AHP Officejet Enterprise- 500-Blatt-Papierzuführung

943AL0K B5L08AHP Officejet Enterprise Drucker-schrank und -unterstand

943AKTT D8J07AHP 980 Cyan Original Tinten-patrone 6’600 Seiten

943AKTS D8J08AHP 980 Magenta Original Tintenpatrone 6’600 Seiten

943AKTN D8J09AHP 980 Gelb Original Tinten-patrone 6’600 Seiten

943AKTB D8J10AHP 980 Schwarz Original Tintenpatrone 10’000 Seiten

943AL8R U1PC8E

3 Jahre HP Support für Color OfficeJet X585 MFP, am nächsten Arbeitstag mit Ein-behaltung defekter Medien

Fussnoten

(1) Entweder nach der ersten Seite oder nach dem ersten Set von ISO-Testseiten. Weitere Informationen unter www.hp.com/go/printerclaims.

(2) Beim Drucken im allgemeinen Büromodus. Weitere Informationen unter www.hp.com/go/printerspeeds.

(3) Im speziell dafür ISO-zertifizierten Labor wurde gemäss der Norm ISO 14664-1 getestet. Die EN ISO 14644 ist eine Norm für Reinräume und zugehörige Reinraumbereiche und ist verbindlich für Industrien, bei denen unter strengen Reinraumbedingungen produziert werden müssen (Halbleiter, biologische Gefahrenstoffe, Injektions-Arzneimittel).

VON BROTHERSCANNER-LÖSUNGEN

MOBILE SCANNERUnterwegs Scannen aus der Aktentasche- WLAN-Schnittstelle- Scangeschwindigkeit bis zu 7,5 Seiten pro Minute- Biszu600dpiScanauflösung

COMPACT SCANNERDuplex-Scanner für Schreibtisch und Büro- WLAN-Schnittstelle- 6,8 cm Touchscreen-Farbdisplay- Scangeschwindigkeit bis zu 18 Seiten pro Minute- Biszu600dpiScanauflösung

ARBEITSPLATZ SCANNERDuplexfähige Desktop- Scanner die mitdenken- LAN-/WLAN Schnittstelle- 9,3 cm Touchscreen-Farbdisplay- Scangeschwindigkeit bis zu 24 ppm simplex und 48 ipm duplex- Ultraschall-Mehrfacheinzugs- erkennung- Kompatibel mit Kofax VRS Elite

PROFESSIONAL SCANNERHochleistungs- Scanner für Profis- Dual CCD Technologie- Scangeschwindigkeit bis zu 80 Seiten pro Minute- Scanvolumen von bis zu 5’000 Blatt pro Tag- Ultraschall-Mehrfacheinzugs- erkennung- Automatische Bildkorrektur

Brother (Schweiz) AG I Täfernstrasse 30, Postfach 5108, CH-5405 Baden 5 Dättwil I Telefon 0844 484 111, Fax 0844 484 222, [email protected], www.brother.ch

ADS-2100e UVP: CHF 439.–ADS-2600We UVP: CHF 699.–

ADS-1100W UVP: CHF 349.–ADS-1600W UVP: CHF 419.–

DS-620 UVP: CHF 159.–DS-720D UVP: CHF 219.–DS-820W UVP: CHF 289.–

PDS-5000 UVP: CHF 1039.–PDS-6000 UVP: CHF 1899.–

BROOF-035_Scanner_Anzeige_285x425_+3mm_DE_XGRZ.indd 1 24.02.15 13:50

09IM.TIMES AUSGABE 1/2015 HPHewlett Packard

HP kündigt verschiedene neue Produkte, Zubehör und Partnerschaften für mobiles Arbeiten an. Die Enterprise-Mobility-Lösungen wurden speziell für den Einsatz im Aussen-dienst, im Handel, im Gesundheits- sowie Bildungswesen entwickelt.

«Bis anhin haben viele IT-Hersteller Produkte nachträglich mit Sicherheits- und Verwal-tungsfunktionen ausgestattet, um sie für die Nutzung im Unternehmen aufzurüsten», sagt Adrian Müller, Country General Manager Prin-ting and Personal Systems bei HP Schweiz. «HP hingegen entwickelt von Grund auf Busi-ness-Lösungen für spezifische Anwendungen in verschiedenen Branchen.» Die Produkte beruhen auf einem offenen und modularen System, sodass Unternehmen Enterprise Mobi-lity individuell anpassen können. Das neue Produktportfolio umfasst verschiedene Form-faktoren und Betriebssysteme: Tablets mit Android sind ebenso vertreten wie Hybrid-PCs mit Windows.

Android Tablets fürs BusinessHP Pro Slate 8 und HP Pro Slate 12 sind Busi-ness-Tablets mit Android und HD-Displays. Das Display besteht aus Corning Gorilla Glass, einem der robustesten Display-Gläser auf dem Markt. Die Tablets bieten den Nutzern Sicher-heits- und Managementlösungen auf Unterneh-mensniveau. Zudem ist das HP Pro Slate in einer 8- oder 12-Zoll-Variante erhältlich und verfügt über einen Prozessor der Serie Qualcomm-Snap-dragon-800. Es ist schlanke acht Millimeter dünn und seine Batterie hält einen Arbeitstag. Der Anschluss weiteren Zubehörs ist über den «HP Zero Force Connector» möglich.

Der HP Duet Pen ist der erste Stift, der die «Di-gital-Pen-Technologie» von Qualcomm Snap-

dragon nutzt, um auf einem Display oder auf Papier zu schreiben. Der Stift ist im Lieferum-fang der Tablets HP Pro Slate 8 und HP Pro Slate 12 enthalten. Mit der Technologie HP Paper Folio können Nutzer Mitschriften auf Pa-pier schnell und unkompliziert digitalisieren. Auch das Schreiben direkt auf dem Display ist möglich.

Sowohl Notebook wie auch TabletHP Elite x2 1011 G1 ist ein Leichtgewicht in ansprechendem Design. Das 2-in-1-Gerät lässt sich einfach von einem Tablet in ein Notebook verwandeln. Das Notebook ist als Ultra-book-Konfigurationen erhältlich. Es verfügt über eine Bildschirmdiagonale von 11,6 Zoll und das Betriebssystem Windows 8 Pro. Tests auf Militärstandards haben gezeigt, wie robust die Produkte sind. Dank eines Ökosystems von optionalem Zubehör ist das HP Elite x2 zudem anpassungsfähig. Dazu gehören unter ande-rem eine Hülle und ein optionaler Wacom Pen

sowie eine drahtlose WiGig- Dockingstation, die in Zusammenarbeit mit Intel entwickelt wurde.

Das ElitePad für vertikale LösungenDas HP ElitePad 1000 G2 ist in einer Ausfüh-rung als Healthcare-Tablet verfügbar. Das passende Jacket für das Gesundheitswesen ist antimikrobiell bearbeitet, um das Produkt zu schützen und ermöglicht eine einfache Reinigung. Es erfüllt zudem die Schutzart IP-54 und kann in jeder Klinikumgebung ein-gesetzt werden. Die Nutzung des 2D-Bar-code-Scanners kann Fehlerrisiken reduzieren, da persönliche, Verwaltungs- sowie Patienten-daten und Medikamente einwandfrei identifi-zierbar sind.

In seiner Ausführung als Rugged-Tablet ist das HP ElitePad 1000 G2 besonders robust. Es eignet sich nicht nur für die Nut-zung im Büro, sondern auch für unterwegs, in der Produktion oder im Aussendienst. Anwender können es reinigen, zudem ent-spricht es der Regelung IP-65 für Wasser und Staub sowie den Militärstandards MIL-STD 810. Darüber hinaus verfügt das Tablet über bis zu 20 Stunden Akkulaufzeit und ein 2D-Barcode-Lesegerät.

Das neue HP Retail Case für das HP ElitePad bietet Händlern eine vielseitige POS-Lösung, die sie sowohl mobil als auch stationär einset-zen können. An zwei eingebauten Ladestatio-nen können Anwender Geräte zur Zahlung anschliessen. Darüber hinaus lässt sich das Produkt an bestehende POS-Lösungen ando-cken. Schulterriemen oder eine Haltung für die Hand erleichtern die Handhabung des Tablets. Mithilfe des Retail-Tablets wissen Verkäufer jederzeit über Lagerbestände und Produktver-fügbarkeiten Bescheid.

Am HP Retail Case für das HP ElitePad kön-nen Händler eine Mobile-Payment-Vorrich-tung anbringen, beispielsweise mit PED- oder PIN- Eingabe. Zu den kompatiblen Lösungen gehören Produkte von Ingenico, Verifone, AnywhereCommerce, und PayPal. Diese akzeptieren Zahlungen durch EMV, NFC, MSR und die meisten «digitalen Brieftaschen» (digital wallets).

Tablets für den Einsatz in der SchuleZwei neue Tablets, gekennzeichnet durch die Buchstaben EE, sind speziell für die Anforde-rungen von Schülern und Lehrern ausgelegt. Bildungseinrichtungen haben die Wahl zwi-schen dem HP Pro Slate 10 EE mit Android und dem HP Pro Tablet 10 EE mit Windows- Betriebssystem. Das widerstandsfähige Design erfüllt die Schutzart IP-52. Optional erhältlich sind ein Stift, den Anwender im Gehäuse ver-stauen können sowie eine Keyboard- Base.

Um Schulen das Management der Geräte zu erleichtern, bietet HP verschiedene Lösungen. HP School Pack beinhaltet Lernmaterialien und IT-Ressourcen wie eBooks, Sicherheits-funktionen und IT-Support. Der HP Classroom Manager ist eine Software, die einfach in der Anwendung ist und Lehrern Kontrolle über die Geräte der Schüler gibt.

HP-Lösungen für mobiles Arbeiten im Krankenhaus, auf der Baustelle und im KlassenzimmerNeue HP-Produkte, Services und Partnerschaften für Enterprise Mobility

Mehr Informationen zu der Mobil-Strategie und den entsprechenden Lösungen von HP finden Sie auf www.hp.com/businessmobility

Bei Fragen wenden Sie sich direkt an:[email protected]

10 FUJITSU | IIYAMASU.PER.COM

IM.TIMES AUSGABE 1/2015

Die heutige Generation von Dokumen-tenscannern ist darauf ausgerichtet, papierbasierte Informationen direkt in

die Prozesse des Unternehmens einzubinden (Scan-to-Process). Das erhöht nicht nur die Effizienz, sondern unterstützt auch mobiles Arbeiten.

Digitale Dokumente lassen sich durchsuchen, mehrfach verwenden, verlustfrei kopieren und direkt elektronisch weiterverarbeiten.

Viele Unternehmen haben inzwischen er-kannt: Es lohnt sich, Papierdokumente früh-zeitig zu digitalisieren. Die Kosten sinken, die Prozesse werden schlanker, die Mitarbeiter haben besseren Zugang zum Unternehmens-wissen. Dokumentenmanagement und Enter-prise Content Management (ECM) schliessen sich sozusagen nahtlos an. Das ist heute nicht nur in Grosskonzernen, sondern zunehmend auch in mittelständischen und kleineren Unternehmen die tägliche Realität.

Zentral oder direkt am Arbeitsplatz scannen?Vor der Anschaffung eines professionellen Dokumentenscanners stellt sich eine elemen-tare Frage: Was ist am sinnvollsten – das Scannen am Einzelarbeitsplatz, auf Abtei-lungsebene oder gar zentral? Bei der Auswahl eines geeigneten Scanners ist es hilfreich, drei Aspekte zu analysieren: das tägliche Scan- Volumen, die verfügbare Zeit zum Scannen und die unterschiedlichen Dokumentformate. So lässt sich schnell entscheiden, ob ein

Arbeitsplatz-, Abteilungs- oder gar ein Produk-tionsscanner geeignet ist. Dokumentenscan-ner der marktführenden Fujitsu fi Series empfehlen sich für die Nutzung durch einzel-ne Mitarbeiter in einer Abteilung oder für die Stapelverarbeitung in hochproduktiven Umge-bungen wie zum Beispiel in einer Poststelle. Für den persönlichen Gebrauch am Arbeits-platz oder sogar im mobilen Umfeld sind die kompakten und hochflexiblen Scanner der Fujitsu ScanSnap-Familie die optimale Wahl.

Die Geräte zeichnen sich durch die legendär einfache Ein-Knopf-Bedienung und exzellente Anbindungsmöglichkeiten an gängige Soft-wareprogramme und Cloud-Applikationen aus.

«Scan-to-Process liegt die Überzeugung zu-grunde, dass das Scannen von Dokumenten am Anfang eines Verarbeitungsprozesses steht, und zum einen dazu beiträgt, relevante Informatio-nen wie etwa Eingangsrechnungen effizienter zu verwalten und rascher zu bearbeiten. Zum anderen lassen sich anfallende Bearbeitungs-kosten für die manuelle Dateneingabe, für das Sortieren, Ablegen, Speichern, Übermitteln und Wiederfinden von Informationen spürbar redu-zieren.»

BU: Klaus Schulz, Manager Product Marketing EMEA bei PFU Imaging Solutions Euro-pe Limited

Iiyama präsentiert mit dem ProLite TF-3237MSC-B1AG mit 32 Zoll und dem ProLite TF4237MSC-B1AG mit 42 Zoll Bildschirm-

diagonale zwei neue Open Frame LFD in schi-ckem Slim-Design mit robuster rahmenloser Glasfront, ausgestattet jeweils mit 12-Punkt PCAP-Multitouch-Technologie und Anti Glare-Beschichtung.

Die beiden neuen Open-Frame-Multitouch Displays von iiyama mit 32- und 42-Zoll-Bild-schirmdiagonale und Full-HD Auflösung sehen mit ihrer rahmenlosen Edge-to- Edge-Glasfront nicht nur schick aus, sondern bieten auch höchste Bildqualität.

So ist der ProLite TF3237MSC-B1AG mit einem AMVA3-LED Panel ausgestattet. Im Gegensatz zur Standard TN-Panel Technologie gewähr-leistet AMVA3 hohe Kontrastwerte und aus-gezeichnete Farbbrillanz selbst bei grossen Einblickwinkeln. Der ProLite TF4237MSC-B1AG mit 42 Zoll Bildschirmdiagonale überzeugt sogar mit einem hochwertigen IPS Di-rect-LED-Panel. Auch dieses bietet eine hervorragende Farbbrillanz und hohen Kont-rast bei grössten Betrachtungswinkeln von bis zu 89 Grad.

Beide Large Format Displays sind zudem mit AntiGlare-Beschich-

tung ausgestattet, was Spiegelungen durch externe Lichtquellen stark reduziert. Die Wie-dergabe von Farben, Kontrast und Schärfe bleibt selbst bei Lichteinfall optimal. AntiGlare macht den Bildschirm zudem weniger anfällig für Staub, Fett- und Schmutzpartikel. Als Open Frame Modelle sind beide Displays mit seitli-chen Befestigungsmöglichkeiten ausgestattet und können so nahtlos in Terminals, Kiosksys-teme oder sonstiges Mobiliar integriert wer-den.

Der iiyama ProLite TF3237MSC-B1AG und iiyama ProLite TF4237MSC-B1AG arbeiten bei de

auf Basis der projektiv-kapazitiven Multi- Touch-Technologie (PCAP) und bieten Multi-touch mit bis zu 12 Berührungspunkten. Damit trägt iiyama dem Trend zu immer mehr Inter-aktivität sowie komplexer werdenden Anwen-dungsszenarien und Multi-User-Interaktionen Rechnung.

PCAP vereint hohe Robustheit mit einer ein-drucksvollen Touch Performance, dadurch ist diese Technologie prädestiniert für den Ein-satz in anspruchsvollen Umgebungen im öf-fentlichen Raum. Das 4,45mm dicke Frontglas des Terminals ist mit einem Härtegrad von 7H äusserst widerstandsfähig und garantiert hohe Haltbarkeit und Kratzfestigkeit. Die beiden neuen LFDs von iiyama beeindrucken aber auch durch ihr elegantes Slim-Design. Das Edge-to-Edge-Design der Glasoberfläche hat keine störenden Rahmen, was sich auch bei der Reinigung positiv bemerkbar macht. Das macht die neuen Open Frame Multitouch Dis-plays von iiyama zu einer ausgezeichneten Lösung für Einsatzbereiche wie interaktive Digital Signage-Anwendungen, z. B. im Einzel-handel, in Werbe- und Kiosksystemen, im Gaming-Bereich sowie bei interaktiven Präsen-tationen.

Scan-to-Process rückt die Digitalisierung an den Anfang der Informationskette

iiyama ProLite TF3237MSC-B1AG und TF4237MSC-B1AG

Mit Dokumentenscannern von Fujitsu die Voraussetzungen für digitale Prozesse schaffen

PCAP OpenFrame Multitouch – Displays für Interactive Digital Signage

Ihr Ansprechpartner für iiyamaDaniel ZederPhone: +41 41 784 33 00 | [email protected]

11IM.TIMES AUSGABE 1/2015 LOGITECHSU.PER.COM

Die Logitech ConferenceCams bieten professionelle Audio-Qualität und HD-Video in 1080p zu einem bahn-

brechend günstigen Preis und machen Video-konferenzen so massentauglich. Von offenen Arbeitsbereichen über Einzelbüros bis hin zu Meetingräumen – ab sofort können alle Räume für Videokommunikation genutzt werden. Logitech All-in-One-Audio-/Videolösungen für UC- und plattformunabhängige Anwendungen ermöglichen schon heute die Zusammenarbeit in Echtzeit.

Das neue Logitech ConferenceCam Connect ist eine tragbare All-in-One-Videokonferenz-lösung für die Zusammenarbeit in kleinen Teams mit professionellem HD-Video in 1080p, Rundumklang und Anschlüssen für mehrere Geräte – ideal für kleine Teams und für unter-wegs.

Funktionen

Kommunizieren Sie mit allen GesprächsteilnehmernDas 90-Grad-Blickfeld, die digi-tale Schwenk- und Kippfunk- tion und das digitale 4-fach-Zoom in Full HD sind ideal für Meetings kleiner Gruppen.

Natürlicher, realistischer Sound für Gespräche Die Echo- und Rauschunterdrü-ckung sorgt für realitätsnahe Ge-spräche. Benutzer in einem Umfeld von 3,6 m werden prob-lemlos hören und gehört werden.

Plug&Play-Verbindung Sie benötigen keine spezielle Software, Schulung oder War-tung. Schliessen Sie einfach einen PC oder Mac mit USB an und Sie sind bereit.

Kabellose Bluetooth®-Ver-bindung & NFC-TechnologieSchnell und einfach kann eine Verbindung mit einem beliebi-gen Smartphone oder Tablet hergestellt werden.

Professionelle Zertifizierungen Optimiert für Microsoft® Lync™ 2013, mit Cisco Jabber™ und WebEx® kompatibel und für Skype™ zertifiziert.

Schluss mit Kabelgewirr Eine Akkuladung reicht für Videokonferenzen/Bildschirm-spiegelungen von bis zu 3 Stun-den und die Nutzung der Freisprecheinrichtung von bis zu 15 Stunden.

Sicher auch am Platz Der Kensington Security Slot bietet eine benutzerfreund-liche, integrierte Sicherheits-lösung.

Der bereits bekannte CC3000e wurde für grö-ssere Teams von 6 bis 10 Personen optimiert. Während gängige Lösungen für das Unterneh-mensumfeld mit hohen Kosten verbunden sind, ermöglicht die CC3000e Videocall zu einem erschwinglichen Preis – unter 1000 Franken und ohne auf Qualität zu verzichten.

Zu den Funktionen der ConferenceCam CC3000e gehören ein 90-Grad-Sichtfeld mit zehnfachem Zoom, eine von Carl Zeiss zert ifizierte Linse und ein ferngesteuerter 260-Grad-Kameraschwenk. Er erlaubt es An-wendern, Details auf Wandtafeln in Konfe-renzräumen deutlich zu erkennen. Weiterhin verfügt das Gerät über Lärm- und Echoregu-lierung, im Umkreis von 6 Metern über omni direktionalen Stereo- oder Monosound, Plug-and-Play-Unterstützung und ein Steck-platz für Kensington-Sicherheitsschlösser.

Der CC3000e lässt sich einfach via USB an PC und Mac anschliessen sowie über Bluetooth oder Near Field Communication (NFC) mit Smartphones und Tablets verbinden. Zudem ist er optimiert für Microsoft® Lync und Cisco® Jabber sowie kompatibel mit WebEx und Life-

Size UVC Clearsea. Nicht zuletzt ist das Gerät für Skype™ zertifiziert und mit der Lösung von Vidyo® integriert.

Logitech präsentiert die tragbare und viel-seitige All-in-One-Videokonferenzlösung

Erfahren Sie mehr über die praktische Lösungen für jeden Arbeitsbereich von Logitech: www.logitech.com/business

TECHNISCHE DATEN

Kamera• Videogespräche in Full HD 1080p-Auflösung

(bis zu 1.920 × 1.080 Pixel) mit 30 Bildern pro Sekunde7• H.264 UVC 1.5 mit skalierbarer Videokodierung (SVC)• Unterstützt H.264 SVC 1080p für Microsoft® Lync™ 2013

und beinhaltet Optimierungen für herausragende Leistung in HD-Videogesprächen mit einzelnen oder mehreren Teilnehmern

• 90-Grad-Blickfeld mit Autofokus• 4-fach digitaler Zoom in Full HD• RightLight™ 2-Technologie für ein klares Bild bei unterschiedlichen

Lichtverhältnissen, sogar bei schlechter Beleuchtung • Schwenk-, Kipp- und Zoom-Funktion per Fernbedienung

oder optionaler App (als Download verfügbar) steuerbar• Mechanisch neigbar• ZEISS®-Objektivzertifizierung• Kamera-LED für Active Streaming-Anzeige

Freisprecheinrichtung• Integrierte Vollduplex-Freisprecheinrichtung mit Echo- und

Rauschunterdrückung• Breitband-Audio mit Rundumklang und 3,6 m Reichweite• Bluetooth®- und NFC-fähig• LEDs für Streaming über die Freisprecheinrichtung, Stummschal-

tung, Halten und Bluetooth®-Pairing• Bedienelemente für Annehmen/Beenden von Anrufen, Lautstärke,

Stummschaltung

• Mikrofone (Tx)• Zwei omnidirektionale Mikrofone mit einer Reichweite von 3,6 m• Frequenzbereich: 100 Hz–16 kHz• Empfindlichkeit: -34 dB +/– 3 dB• Verzerrung: <1 % bei 1 kHz und 65 dB

• Speakers (Rx)• Frequenzbereich: 140 Hz–16 kHz• Empfindlichkeit: 89 dB SPL +/–3 dB bei 1W/0,5 m• Max. Schalldruck: 91,5 dB SPL bei 0,5 m• Verzerrung: <5 % ab 200 Hz

Fernbedienung• Fernbedienung für Kamera- und Freisprecheinrichtungs-

Funktionen mit Dockoption• 3 m Reichweite

Kabellose Bildschirmspiegelung und Anschlüsse• Bildschirmspiegelung über WLAN-Verbindung mit dem Gerät• HDMI-Anschluss für TV-Ausgabe• Wiederaufladbarer Akku reicht für bis zu 3 Stunden Video-

konferenzen oder Bildschirmspiegelung bzw. für 15 Stunden Bluetooth-Audio

• Akkuladezeit (mit Netzteil, inaktives Gerät): 3 Stunden• Akku wiederaufladbar über Netzteil oder USB

(kein Betrieb über USB)• Abnehmbares USB-Kabel mit einer Länge von 1,8 m für Video-

konferenzen am PC oder Mac• Geeignet für die meisten UC- und Videokonferenz-Anwendungen• Professionelle Zertifizierungen• Kensington Security Slot

12 IM.TIMES AUSGABE 1/2015QNAPSU.PER.COM

QNAP Systems, Inc. liefert mit der Turbo vNAS-Serie TVS-x71 ab sofort hocheffiziente Speicherlösungen mit vier, sechs und acht Einschüben für KMU. Flexibel wählen Nutzer zwischen Core i3, i5, oder i7 sowie Intel Penti-um Prozessor und mit 4 GB, 8 GB oder 16 GB den optimalen Arbeitsspeicher für ihre Bedürf-nisse. Neben umfassenden Unternehmensan-wendungen und der Virtualisierungsfunktion verfügen die neuen Modelle auch über die exklusive QvPC-Technologie von QNAP. Diese ermöglicht die kosteneffektive Nutzung des NAS als PC: Anwender erhalten direkten Zugriff auf gespeicherte Daten, prüfen Über-wachungsfeeds und geben multimediale Inhalte problemlos wieder. Die Modelle der neuen Turbo vNAS-Serie TVS x71 sind ab sofort erhältlich.

Mit seiner neuen TVS-x71-Serie für KMU bringt QNAP Tower-Modelle mit vier, sechs oder acht Einschüben. Der Experte für hochleistungs-fähige NAS-Server hat die Serie mit den aktu-

ellsten Intel Prozessoren ausgestattet. Nutzer können entsprechend ihren Anforderungen flexibel aus zahlreichen Optionen wählen – einschliesslich Pentium, Core i3, Core i5 und Core i7. Mit einem Durchsatz von mehr als 2ʼ300 MB/s und 135ʼ000 IOPS liefern die Prozessoren hohe Leistung für CPU-lastige Auf-gaben.

«Die neuen QNAP Turbo vNAS bieten kleinen und mittleren Unternehmen dank ihrer hoch-wertigen Hardware die ideale Leistung – etwa zur Ausführung von virtuellen Maschinen über QNAPs Virtualization Station sowie zur Transkodierung hochauflösender Videos in Echtzeit und offline», sagt Mathias Fürlinger, Business Development Bereichsleiter DACH bei QNAP.

Hocheffizient dank 4K-Videowiedergabe, QvPC-Technologie und VirtualisierungDie 4K-fähige TVS-x71-Serie bietet Nutzern über ihren HDMI-Anschluss ein ultimatives Er-

lebnis von Multimediainhalten. Mit Intel HD Graphics liefern die neuen QNAP-Modelle her-ausragende 4K- und 1080p-Videotranskodie-rung in Echtzeit. Damit werden Videos in universelle Formate zur Wiedergabe an PC, Mobilgerät und Smart-TV umgewandelt. Wäh-len Anwender die Anzeige einer vorab geren-derten geringeren Auflösung, geniessen sie Videos sogar bei begrenzter Bandbreite rei-bungslos.

«Durch ihre noch schärfere Bildwiedergabe wird die TVS-x71-Serie zur perfekten Wahl für Unternehmen, in denen multimediale Inhalte eine grosse Rolle im täglichen Arbeitsablauf spielen», ergänzt Fürlinger.

Mit QvPC von QNAP wird das NAS zur kosten-günstigen PC-Alternative – durch Anschlie-ssen von Monitor, Tastatur und Maus. Die Technologie beinhaltet Möglichkeiten wie die Integration von VMs unter Windows, Linux oder UNIX sowie Internetrecherche mit Google Chrome oder Mozilla Firefox. Dank QvPC geben Anwender zudem 4K-Videos mit bis zu 7.1-Surround Sound per XBMC wieder und sehen Überwachungskameras in Echtzeit ein.

Einfache und flexible SpeicherverwaltungQNAPs neue Serie TVS-x71 bietet umfassende Unterstützung für gängige Unternehmensan-wendungen. Zur vereinfachten Verwaltung von virtuellem Speicher unterstützt sie Virtua-lisierungslösungen von VMware, Microsoft und Citrix und verfügt über plattformübergrei-fende Dateifreigabe für Windows-, Mac- und Linux sowie UNIX-Nutzer. Die Unterstützung von Windows AD, LDAP-Verzeichnisdiensten und Windows ACL vereinfacht Berechtigungs-einstellungen. Zudem agieren die Modelle der TVS-x71-Serie als Domaincontroller für Windows und bieten flexible Sicherungslösun-gen für Windows- und Mac-Nutzer sowie

Notfallwiederherstellungslösungen – ein-schliesslich RTRR, rsync und Cloud-Spei-chersicherung.

Dank IT Management Station – angetrieben durch Mandriva Pulse – verwalten Nutzer IT-Assets mehrerer Betriebssysteme und Standorte zentral. Die Surveillance Station bietet eine professionelle Überwachungs-lösung in Echtzeit sowie Video- und Audio- aufzeichnung, bzw. -wiedergabe zur Unter -stützung sicherer Büroumgebungen.

Ihr Ansprechpartner für QNAP

Reto Polla Phone: +41 41 784 33 [email protected]

QNAP TVS-x71: Hochwertige und hocheffiziente Turbo vNAS für KMUHocheffizient dank 4K-Videowiedergabe, QvPC-Technologie und Virtualisierung

Bestellinformation:TVS-871-i7-16G: TVS-871 mit Intel® Core™ i7-4790S-3,2-GHz-Quad-Core-Pro-zessor und 16 GB DDR3-RAM

TVS-871-i5-8G:TVS-871 mit Intel® Core™ i7-4790S-3,2-GHz-Quad-Core-Pro-zessor und 16 GB DDR3-RAM

TVS-871-i3-4G: TVS-871 mit Intel® Core™ i3-4150-3,5-GHz-Dual-Core-Pro-zessor und 4 GB DDR3-RAM

TVS-871-PT-4G: TVS-871 mit Intel® Pentium® G3250-3,2-GHz-Dual-Core-Pro-zessor und 4 GB DDR3-RAM

QNAP TVS-x71Hochwertige und hocheffiziente Turbo vNAS für KMU

TVS-471-i3-4GTVS-471-PT-4G

TVS-671-i5-8G / TVS-671-i3-4GTVS-671-PT-4G

TVS-871-i7-16G / TVS-871-i5-8GTVS-871-i3-4G / TVS-871-PT-4G

13IM.TIMES AUSGABE 1/2015 SEAGATE | XEROXSU.PER.COM

Mühelose und hohe Rackmount-NAS- und Tower-NAS-Kapa-zität bis zu 16 Bay• für Unternehmens-

umgebungen sowie speziell für NAS- und RAID-Speicher geeignet

• NAS-optimierte Leistung ermöglicht hohe Schreibauslastungen, die bei NAS-Anwen-dungen häufig vorkommen

• RAID Rebuild™ verringert Anzahl der zeit-aufwändigen vollständigen RAID-Rekonst-ruktionen

• Spindel mit 7ʼ200 U/min ermöglicht reine, anhaltende Durchsatzleistung

• Cache mit 128 MB ermöglicht höhere Leistung bei Direktzugriff

• Zwei-Stufen-Aktuatoren sorgen jeweils für präzise Suchläufe

• SATA-Schnittstelle mit 6 Gbit/s macht problemlose Integration in NAS- und RAID-Rackmount-Systemen möglich

• erweiterte Strommanagement-Funktion unterstützt mehrere Stromprofile, um stromsparenden Dauerbetrieb zu ermöglichen

• RV-Sensor bietet anhaltende Leistung• optimaler +Rescue-Plan für fünfjährigen

Datenwiederherstellungsdienst bietet Schutz vor Datenverlust in NAS- und RAID-Umgebungen

• beschränkte fünfjährige Garantie

Seagate NAS HDDDiese Speicherlösung ermöglicht beste Leistung und grösste Speicher-kapazität, und zwar für NAS-Systeme mit 1 bis 8 Laufwerksschächten.• NAS HDDs von Seagate®

sind so konzipiert und auch daraufhin ge-testet, dass sie bei kleinen NAS-Systemen die branchenweit beste Leistung bieten.

• NASWorks™ unterstützt die benutzerdefi-nierte Fehlerbehebungskontrolle, verfügt über Strommanagement-Funktionen und bie-tet eine ausgezeichnete Toleranz gegenüber Rotationsschwingungen, um optimale Leis-tung und Zuverlässigkeit bei Lösungen für NAS-Systeme mit 1 bis 8 Laufwerksschächten und bis zu 20 Benutzern zu ermöglichen.

• Die NAS-Fehlerbehebungskontrolle opti-miert die Festplatte, indem sie dafür sorgt, dass keine Festplatten aus dem NAS-Sys-tem entfernt und in einen RAID-Rebuild integriert werden.

• Durch 2-Ebenen-Auswuchtung wird für verbesserte Toleranz gegenüber Rotations-schwingungen und Emissionen in Systemen mit mehreren Festplatten gesorgt.

• Die erweiterte Strommanagement-Funktion unterstützt mehrere Stromprofile, um strom-sparenden Dauerbetrieb zu ermöglichen.

• Der optionale dreijährige Plan für +Rescue Data Recovery Service bietet Schutz vor Datenverlust bedingt durch Viren, Soft-ware-Probleme sowie mechanische oder elektrische Ausfälle in einer NAS- oder RAID-Umgebung.

Seagate Enterprise NAS HDD

Hersteller-Nr. IM.SKU Beschreibung

ST6000VN0001 2753283 ENTERPRISE NAS HDD 6TB SATA 3.5IN 7200RPM 128MB 6GB/S SATA





Hersteller-Nr. IM.SKU Beschreibung

ST4000VN000 2752991 NAS HDD 4TB SATA 3.5IN 6GB/S 5900RPM 64MB



Jetzt direkt per IM.ORDER bestellen

Die riesige Auswahl an Lösungen, die verspre-chen, Ihre dringendsten Probleme zu lösen, ist wirklich überwältigend. Daher gestaltet sich die Auswahl passender Lösungen für Ihre Mit-arbeiter immer schwieriger. Sie möchten Lö-sungen, die die Büroarbeit fast ganz von allein erledigen? Lösungen, die einfach immer dann einsatzbereit sind, wenn Sie sie brauchen?

Unsere Multifunktionsdrucker mit Xerox® ConnectKey®-Technologie erlauben Ihnen, sich voll und ganz auf Ihre Arbeit statt auf die Technologie zu konzentrieren. Ein entschei-dender Vorteil für alle kleinen, mittleren und grossen Unternehmen. Die Technologie lässt sich einfach implementieren und ermöglicht praxisnahe Lösungen, die Kommunikation, Arbeitsprozesse und den Austausch wichtiger

Informationen zu straffen, ausserdem komple-xe und papierlastige Aufgaben vereinfachen und Ihre Kosten senken.

Die Arbeit professioneller Benutzer geht heute weit über Grenzen wie Büros und einen 8-Stunden-Tag hinaus Multifunktionsdrucker mit der ConnectKey®- Technologie von Xerox® bieten daher mobile Druck- und Scanlösungen, die sich vollständig in cloudbasierte Technologien und Mobilgerä-te einbinden lassen. Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand: Mehr Komfort, höhere Produkti-vität und eine kostengünstigere Infrastruktur.

In Kontakt bleiben und Informationen weiterleiten – von jedem Ort ausDiese Multifunktionsdrucker ermöglichen leis-

tungsstarke Single-Touch-Scan-Workflows in diversen Formaten wie durchsuchbare ein- oder mehrseitige PDF-Dateien. So können Sie Informationen dorthin verteilen und archivie-ren, wo sie für die Benutzer am nützlichsten sind. Teilen Sie Ihre Dokumente einfach über gängige Netzwerkordner, per E-Mail oder über Speicherorte in der Cloud (Google Docs™, Sa-lesForce.com, Office 365, DropBox™ usw.) und Programmen zur Dokumentenverwaltung oder Backend-ERP-Systeme.

Mehr Freiheit im Büro und ortsunabhängiges ArbeitenDurch die starke Ausbreitung von Smart-phones und Tablet-PC, die aus dem Geschäfts-leben nicht mehr wegzudenken sind, benötigen Sie ein Multifunktionsgerät, mit dem sich Ihre mobilen Mitarbeiter einfach verbinden können. Multifunktionsdrucker mit integrierter ConnectKey-Technologie können drahtlos eingebunden werden. Dadurch können Sie sie ganz flexibel an beliebigen Standorten aufstellen, ohne zusätzliche Kos-ten für eine Netzwerk-Infrastruktur einplanen zu müssen. Da ausserdem Protokolle wie App-le® AirPrint unterstützt werden, können Be-nutzer oder Gäste von ihren IOS®-Smartphones oder Tablets aus komfortabel Verbindungen zu Drucksystemen herstellen und drucken. ConnectKey-fähige Geräte von Xerox® sind Mopria™-zertifiziert Diese Zertifizierung ver-

einfacht das mobile Drucken von Tablets und Smartphones aus an Xerox®-Geräte.

Ihr Unternehmen arbeitet in dem Tempo, wie es Ihnen möglich ist Wenn Sie Schritt halten möchten, brauchen Sie geeignete Unterstützung – eine Lösung, die es Ihnen nicht nur ermöglicht, tagtägliche Auf-gaben schneller zu erledigen, sondern die Ihnen die nötigen Tools für die Einführung einer neuen und besseren Zusammenarbeit mit Kollegen und Kunden zur Seite stellt.

Zeitsparende VerwaltungGanz gleich, ob Sie ein erfahrener Administra-tor sind, der hunderte Geräte verwaltet, oder jemand, der ein einziges Gerät betreuen muss: Xerox stellt Ihnen Tools zur Seite, mit denen jeder neue Workflow-Abläufe und andere Auf-gaben implementieren kann. Mit diesen integ-rierten Tools können Sie potenzielle Probleme lösen, damit Ihr Multifunktionssystem mit Xerox® ConnectKey®-Controller noch länger noch produktiver arbeitet. Und wenn Sie doch einmal Hilfe benötigen, ist Schnelligkeit besonders wichtig. Nutzen Sie dafür unseren Online-Support und die integrierten Hilfe-videos, die direkt über das Bedienfeld Unter-stützung bei der schnellen Problemlösung bieten, sowie die über unsere Druckertreiber aufrufbare Online-Hilfe.Erfahren Sie mehr auf www.xerox.com

Xerox® ConnectKey® 1.5 TechnologieDie passende Technologie für die Herausforderungen von heute und die Aufgaben von morgen

14 IM.TIMES AUSGABE 1/2015AXISNetworking

Die Wachstumsprognose dieses Marktes liegt laut dem Marktforschungsinstitut IHS im Bereich der kleinen Installationen (bis zu 10 Kameras) bei 32 %!

Dies bietet Ihnen einfache Möglichkeiten Ihren Umsatz enorm zu steigern. Denn wer bereits im Bereich Netzwerk aktiv ist, für den ist der Schritt in Richtung Netzwerk-Video nicht gross. Ihr Know-how und Ihre Kundenbasis haben Sie bereits, nun gilt es neue Geschäfts-möglichkeiten zu erschliessen und mit Sicher-heit mehr Geschäft zu machen!

Wie? Ganz einfach mit der Videoüber wachungslösung von Axis für kleine Systeme.

In einem kleinen Geschäft zum Beispiel, werden oft nicht mehr als max. 6 – 10 Kameras benötigt. Zusätzlich brauchen Sie eine Software, mit der Sie die Kameras verwalten können. Hierfür bietet Axis die ideale Lösung:

Axis Kameras der M-Serie zusammen mit dem AXIS Camera Companion Softwareclient, einer kostenlosen Videoüberwachungssoftware für kleine Systeme mit bis zu 16 Kameras. Die einfache Software bietet viele nützliche Funktionen, um ihren überwachten Bereich immer gut im Blick zu behalten.

Funktionen: • Exzellente HDTV-Bildqualität• Betrachten von Live-Videos und aufgezeichneten Videos• Apps zum Betrachten für iPhone, iPad und Android• Entzerrungsfunktion für Aufnahmen von Axis’ 360° Kameras

Zum Aufzeichnen der Videoaufnahmen emp-fiehlt Axis entweder performante SD-Karten oder bei grösseren Datenmengen ein NAS (Net-work Attached Storage), z.B. von Buffalo, Synology oder QNAP.

AXIS Camera Companion lässt sich z.B. ideal mit folgenden Kameras kombinieren:

Kamera für den InnenbereichAXIS M1145-L Netzwerk-Kamera Kleine fixe Netzwerk-Kamera mit integrierter «OptimizedIR» Beleuchtung.• Hervorragende Bildqualität in HDTV 1080p-Auflösung• OptimizedIR• Tag-/Nacht-Funktionalität• H.264 und Motion JPEG• Power over Ethernet• Edge Storage

Kamera für den AussenbereichAXIS M3024-LVE Netzwerk-KameraDome Netzwerk-Kamera für den Aussenbereich mit integrierter IR-Beleuchtung.• HDTV 720p Qualität• Kompaktes, vandalismusgeschütztes Design für den Aussenbereich• Tag-/Nachtfunktionalität mit integrierten IR-LED’s• Power over Ethernet• Edge Storage

Mit Sicherheit mehr GeschäftIm Bereich der Videoüberwachung ist die digitale Technologie auf dem Vormarsch

und flexibel.

AXIS A1001 ist ein einfach zu installierender Tür-Controller mit integrierter Management-Software sowie offenen Schnittstellen zur Integration in andere Systeme.

Mit AXIS A1001 erhalten Sie endlich eine offene und flexible Alternative für die Zutrittskontrolle – egal ob Sie eine, oder 1.000 Türen installieren.

www.axis.com/products/access_control

OffenEntdecken Sie

neue Geschäfts- möglichkeiten!

AXIS A1001 Netzwerk-Tür-Controller

axis_ad_a1001_imtimes_285x192_de_1503.indd 1 13/03/2015 12:50:39 PM

Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.axis.com/de/

15IM.TIMES AUSGABE 1/2015 NETGEARNetworking

Der Fokus bei der Produktentwicklung lag auf den Parametern hohe Leistungsfähigkeit, flexibler Einbau und leichte Bedienbarkeit. Das Angebot richtet sich an wachsende und mit-tlere Unternehmen mit Filialnetzwerken sowie an Hotels, Schulen, Campus-Umgebungen und wachsende medizinische Einrichtungen.

ProSAFE® M6100 Chassis Switch SeriesDas weltweit erste All-in-One-Chassis unter CHF 10’000.– bietet die höchste Dichte an Gigabit- und 10 G-Ports im 4HE-Formfaktor (4-Höheneinheiten im Rack). Die M6100 Chassis-Switch-Serie verfügt über verschiede-ne Port-Kombinationen mit bis zu 144 (Gigab-it)-Ports oder 72 (10 Gigabit Fiber und Kupfer)-Ports. Mit mehr als 1,4 Terabyte pro Sekunde Switching- und Routing-Kapazität, passivem Backplane, voller Redundanz bei Management und Stromversorgung.

ProSAFE WC9500 Premium Wireless Controller Dieser hoch performante Controller unterstützt die gesamte Palette von Netgear ProSAFE Ma-naged Access Points im Business-Umfeld. Die skalierbare, zentralisierte Lösung nimmt wenig Platz ein und unterstützt bis zu 200 Ac-cess Points pro Controller und im Stack mit 3 Controllern gleichzeitig bis zu mehreren tau-

send Clients über 600 Access Points. Mit dem UFast™-Algorithmus bietet der WC9500 schnel-le und einfache Access-Point-Erfassung, vollständig verteiltes L2- und L3-Roaming ermöglicht optimale Leistung und maximalen Durchsatz für nahtlose Mobilität. Ein firmenei-genes Portal kann für Gastzugänge eingerich-tet werden, eine komplett verteilte Architektur sowie leichte Konfigurierung und dynami-

sches RF-Management runden die Funktiona-lität ab. Das Pay-as-you-go-Modell mit zehn Access Point-Lizenzen sorgt dafür, dass der

Kunde nur das zahlt, was er wirklich braucht. Der WC9500 ist 802.11ac-fähig, so dass ein starker Investitionsschutz garantiert ist.

ReadyNAS® 3130 Series Network Attached StorageIm 1HE-Formfaktor für einen leichten Rackauf-bau in Unternehmen jeder Grösse verfügt diese 4-Bay-NAS über eine Kapazität von bis zu 24 Terabyte und sorgt damit für performantes

Speichern für bis zu 200 Nutzer gleichzeitig. Mit einer neuen, leistungsfähigeren CPU ist die ReadyNAS 3130 gerüstet für Virtualisie-rung mit iSCSI-Unterstützung, bietet Thin Pro-visioning und Kompatibilität mit VMware® und Microsoft Hyper-V®.

Netgear sprengt bisherige Leistungsgrenzen mit Produkten für wachsende UnternehmenNetgear präsentiert neue Produkte mit einer Lösungsvielfalt inklusive Support- leistungen zu einem industrieweit unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis.

Merkmale und Vorteile eines Chassis:

• Integrierte Supervisor Blades – KEINE Notwendigkeit für getrennte oder Ersatz-Supervisor-Blades. Steckplatz 1 ist der primäre Super-visor, mit Steckplatz 2 als Standard-Backup-Supervisor.

• PoE/PoE+/UPOE-Flexibilität – KEINE separaten PoE Blades erfor-derlich. Fügen Sie einfach bei Bedarf PoE-Tochterkarten zu jedem Gigabit PoE Blade hinzu.

• 480 Gbit/s Intermodul-Backplane-Performance – KEINE Leistungs-kompromisse. Mit bis zu 10-facher Performance gegenüber festen Stackable-Lösungen mit ähnlicher Port-Anzahl ist das Preis-Leis-tungs-Verhältnis konkurrenzlos.

• Distributed Fabric, passives Backplane – KEIN Single Point of Failure mit Management- und Energie-Backup sowie Link-Aggrega-tion verteilt über mehrere Chassis-Arrangements.

• umfangreiche L2/L3/L4 und IPv4/IPv6-Dienste als Standard – KEINE zusätzlichen Lizenzkosten oder jährliche Wartungsverträge, die Preise aufblasen und Kaufargumente negativ beeinflussen.

Port-ProSAFE-Click-SwitchesSchnelles und leichtes Kabelmanagement durch innovative 4-Stufen-Installation der neuen 8- (GSS108E) und 16-Port-ProSAFE- Click-Switches (GSS116E) genau dort, wo

sie benötigt werden. Mit dem einfachen 1-2-3-4-Click-System und der Switch-Klammer-halterung zur Anbringung in vertikaler sowie horizontaler Lage, kann der Switch mit opti-malem Kabelmanagement überall dort ange-

bracht werden, wo andere Switches nicht passen würden. So ergeben sich vier Möglich-keiten der Anbringung: 1. vertikal-seitlich 2. vertikal an der Rückseite

3. horizontal-seitlich4. horizontal an der Rückseite des SwitchesDas Powersupply ist intern und ohne Lüfter ausgestattet.

1 2 3 4Vertikal-/Seitenmontage Vertikal-/Rückseitenmontage Horizontal-/Seitenmontage Horizontal-/Rückseitennmontage

16 IM.TIMES AUSGABE 1/2015AUTODESKSoftware

«AutoCAD LT» ist die abgespeckte Variante von Auto CAD und richtet sich an professionel-le Anwender, die im Beruf detailgetreue, tech-nische Zeichnungen anfertigen müssen.

Mit der Profi-Software «AutoCAD LT» erstellen Sie mittels Standardformen wie Linien, Bögen und Kreisen einfache oder komplexe Zeich-

nungen. Dazu können Sie vorhandene Geo-metrieelemente mit Befehlen wie Strecken, Kopieren, Drehen und Skalieren genau nach Ihren Vorstellungen verändern. Auch Kom-mentare und Anmerkungen sowie Bemassun-gen und Tabellen sind schnell angebracht und verdeutlichen die tatsächlichen Abmessungen technischer Details Ihrer Ideen.

Damit auch mehrere Kollegen bequem zusam-men an einem Projekt arbeiten können, lassen sich die Projekte vollständig im DWG-Format abspeichern. Diese wandern auf Wunsch auch komfortabel in die Cloud. Komfortabel lässt sich auch mit «AutoCAD LT» arbeiten. Ihre Arbeitsumgebung lässt sich individuell gestal-ten, indem Sie die Platzierung und Darstellung

von Befehlen an die Bedürfnisse und Stan-dards Ihres Unternehmens anpassen.

Mit der AutoCAD LT® Desktop Subscription können Sie Ihre Software im selben Umfang wie mit einer Dauerlizenz nutzen – aber mit dem Vorteil eines flexiblen Modells, bei dem nur nach Bedarf bezahlt wird, was die Budget-planung vereinfacht.

Mit dem Abschluss eines Autodesk Desktop Subscription-Vertrags optimieren Sie das Potenzial Ihrer Entwurfswerkzeuge und be-grenzen zugleich die Kosten und die Dauer der Vertragsbindung. Da Ihnen stets die aktuellen Softwareversionen und Erweiterungen zur Verfügung stehen, ist Ihre Software immer auf dem neuesten Stand, und Ihre Arbeitsabläufe profitieren von einer Fülle an Zusatzfunktio-nen von flexibler Lizenzierung bis hin zu erweiterter Funktionalität mit den Cloud-Ser-vices von Autodesk®.

Funktionalität und FlexibilitätDesktop Subscription bietet eine Reihe flexib-ler Lizenzierungsoptionen, die sich an Ihre Arbeitsweise anpassen:• Voller Funktionsumfang: Zugang zu dersel-

ben Software wie mit Autodesk-Dauerlizen-zen

• Installation von Software auf mehreren Computern

• Nutzung im Ausland für unterbrechungs-freies Arbeiten rund um den Globus

• Nutzungsrechte für Vorgängerversionen• Zugang zu lokal gespeicherten Dateien auch

ohne aktive Subscription• Nutzung kostenloser Autodesk-Werkzeuge

zur Anzeige von Dateien in Autodesk-Datei-formaten

• Nahtlose Fortsetzung der Arbeit nach Ab-schluss eines neuen Subscription-Vertrags

Bedarfsbasierte Bezahlung (Pay-as-you-go)Ob befristet oder Dauerprojekt: Mit DesktopSubscription vereinfachen Sie die Budgetpla-nung. Ohne Vorabinvestition oder Langzeit-bindung bezahlen Sie nur für die Zeitdauer, in der Sie die Software benötigen. Wählen Sie zwischen einer vierteljährlichen oder jährli-chen Nutzung.

Immer auf dem neuesten StandMit Desktop Subscription von Autodesk sind Sie technologisch immer auf dem neuesten Stand und der Konkurrenz einen Schritt vor-aus. Desktop Subscription garantiert, dass Sie stets mit der neuesten Softwareversion und der optimalen Supportstufe arbeiten.

Skalierbare LizenzierungUnternehmen wachsen. Projekte werden grö-sser. Mitarbeiter sind mobil. Dank der einfa-chen Skalierbarkeit der Desktop Subscription sind Sie auf alle Änderungen vorbereitet und

werden so den Anforderungen Ihres Unterneh-mens gerecht.

Zusätzliche Cloud-Services und SoftwareArbeiten Sie intelligenter, ohne Ihren Desktop zu überlasten. Sichern Sie sich den Zugang zu zusätzlichen Services in der Cloud wie schnel-lere Rendering- und Visualisierungsfunktio-nen, Werkzeuge für die Zusammenarbeit und sicheren Speicherplatz.

Mehr ZugriffWählen Sie die geeignete Desktop-Subscripti-on-Option für Ihr Budget und Ihre Art von Arbeit. Mit allen Subscription-Optionen erhalten Sie Zugriff auf dieselbe vollständige gewerbli-che Version der Software wie bei einer Dauer- lizenz. Sie kommen auch stets in den Genuss der neuesten Versionen, sodass Ihre Software im-mer auf dem neuesten Stand ist. Die Kosten von Desktop Subscription variieren je nach Produkt und Länge der ausgewählten Subscription-Opti-on (monatlich, vierteljährlich oder jährlich).

Ingram Micro nimmt das Produkt «AutoCAD LT» von Autodesk in sein Portfolio aufWechseln auch Sie zum neuen Subscription-Modell, um noch Flexibler zu Arbeiten. Bezahlen Sie nur für die Zeitdauer, in der Sie die Software benötigen. Wählen Sie zwischen einer vierteljährlichen oder jährlichen Nutzung.

Ihr Ansprechpartner für Autodesk

Elvis Hinno Phone: +41 41 784 33 [email protected]

AutoCAD LT® 2015 Desktop Subscription –Die neue, ultraflexible Art, Software zu nutzen

Die Vorteile von Desktop Subscription

NIEDRIGE EINSTIEGSKOSTEN

ZUGRIFF AUF DIE AKTUELLSTEN WERKZEUGE VERINGERTES RISIKO

EINFACHE SKALIERUNG

Mit Desktop Subscription können Sie unkompliziert auf veränderte geschäftliche Erfordernisse reagieren. Ob ein knappes Budget, eine Beschleunigung der Arbeitsabläufe oder eine veränder-te Personalstärke: Mit der flexiblen Desktop Subscription gehen Sie den Wandel proaktiv an.

Wenn Sie auf eher kurzfristiger Projektbasis arbeiten, dann ist die

monatliche oder vierteljährliche Desktop Subscription Ihre beste Wahl. Desktop Subscription bedeutet kurze Vertragszeiten und hilft Freelancern oder Start-up-Unternehmen bei der Handhabung ihrer begrenzten Budgets für Softwareausgaben. Die jährliche Desktop Subscription ist die kosteneffektivste Möglichkeit für Kunden, die an längerfristigen Projekten arbeiten.

Wenn Sie die Autodesk-Software hingegen fortlaufend nutzen möchten, ist eine Dauerlizenz mit Autodesk Maintenance Subscription möglicherweise finanziell am interessantesten.

Autodesk Software Desktop Subscription bietet Autodesk Software Desktop Subscription ermöglicht

Autodesk Software Desktop Subscription liefert WEITERE

NIEDRIGSTE EINSTIEGSKOSTEN

ZUGRIFF AUF DIE AKTUELLSTEN WERKZEUGE

INFORMATIONEN

� www.autodesk.com/subscription/desktop

EINFACHE SKALIERUNG

Pay As You Go – Bezahlen Sie nur nach Bedarf

Dank der neuen Kaufoptionen ist es nun so einfach wie noch nie, die gewünschte Autodesk®-Software

zu erwerben und auf die spezifischen Bedürfnisse Ihres Unternehmens zu reagieren. Autodesk Desktop

Subscription ist ein neues Pay-As-You-Go-Modell: Je nach Nutzung und Bedarf bezahlen Sie monatlich,

vierteljährlich oder jährlich und genießen in diesem Zeitraum Zugriff auf ausgewählte Softwareprodukte

und Suites von Autodesk.

Mehr AuswahlGrößere Auswahl beim Kauf von Autodesk-SoftwareJe nach Bedarf haben Sie die Wahl zwischen Dauerlizenz und Desktop Subscription.

Mehr ZugriffWählen Sie die geeignete Desktop-Subscription-Option für Ihr Budget und Ihre Art von ArbeitMit allen Subscription-Optionen erhalten Sie Zugriff auf dieselbe vollständige gewerbliche Version der Software wie bei einer Dauerlizenz. Sie kommen auch stets in den Genuss der neuesten Versionen, sodass Ihre Software immer auf dem neuesten Stand ist. Die Kosten von Desktop Subscription variieren je nach Produkt und Länge der ausgewählten Subscription-Option (monatlich, vierteljährlich oder jährlich).

Wofür soll ich mich entscheiden?Sehen Sie sich vor dem Kauf einer Dauerlizenz oder einer Desktop Subscription genau an, welche Art von Arbeit Sie verrichten

Mit einer Dauerlizenz haben Sie fortlaufenden Zugriff auf die Autodesk-Software. Sie müssen jedoch separat Upgrades erwerben, um Ihre Software auf dem neuesten Stand zu halten, und Support ist nicht enthalten.

Dauerlizenz

MonatlicheDesktop Subscription

VierteljährlicheDesktop Subscription

JährlicheDesktop Subscription

Dauerlizenz+ Autodesk Maintenance Subscription

Bei einer Dauerlizenz mit Autodesk Maintenance Subscription erhalten Sie Basic Support, Zugriff auf die neueste Software und auf Produktver-besserungen sowie in einigen Fällen Zugriff auf ausgewählte Cloud-Services.

Autodesk Desktop Subscription

Mit Autodesk Desktop Subscription bezahlen Sie nur für den Zeitraum, in dem Sie die Autodesk-Software auch nutzen (Pay As You Go). Enthalten sind Basic Support sowie Zugriff auf die neueste Software, Produkterweiterungen und in einigen Fällen auch auf ausgewählte Cloud-Services.

Autodesk und das Autodesk-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von Autodesk, Inc. und/oder seiner Tochterunternehmen und/oder verbundenen Unternehmen. Alle anderen Marken und Produktnamen gehören ihren jeweiligen Inhabern. Autodesk behält sich das Recht vor, angebotene Produkte und Dienstleistungen sowie technische Angaben und Preise jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, und ist nicht für typografische oder grafische Fehler verantwortlich, die eventuell in diesem Dokument enthalten sind. © 2014 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Unt

erne

hmen

styp

Art der Arbeit

Fortlaufende Arbeit oderlangfristige Projekte

Kurzfristige Arbeit odergelegentliche Projekte

VIERTELJÄHRLICHEDesktop Subscription

DAUERLIZENZ+ Autodesk Maintenance

Subscription

JÄHRLICHEDesktop Subscription

MONATLICHEDesktop Subscription

Sie bieten folgende Vorteile• Schutz von Geräten vor System-, Netzwerk- und Web-basierten Angriffen• Verhinderung von Angriffen auf Geräte durch Viren, die per Wechselmedien übertragen werden• Umfassender Inhaltschutz für E-Mail-Server• Verbesserung der Systemleistung dank innovativer Sicherheitsarchitektur• Flexible Verwaltung über die Cloud oder vor Ort• Schutz vor Datenkompromittierungen auf Mobilgeräten sowie vor Bedrohungen für

Smartphones und Tablets

McAfee Endpoint Protection Essential for SMBSchützt die Microsoft Windows-PCs und -Server sowie die Macs Ihrer Kunden vor allen Malware-Typen – Viren, Trojanern, Würmern, Spyware und Exploits. Eine zusätzliche Schutzebene wird von einer Host-Firewall bereitgestellt, die den Zugriff auf Computer einschränkt und Warnungen vor potenziellen Angriffen anzeigt, noch bevor diese Schaden anrichten können. Vor gefährlichen oder unzulässigen Webseiten schützt ein Web-Filter.

McAfee Endpoint Protection Advanced for SMBBietet alle Funktionen der Essential-Version und ergänzt sie um Mobilgeräteverwaltung in Kombination mit Malware-Schutz für Mobilgeräte und E-Mails. Zudem stellt die Lösung eine Verschlüsselungsverwaltung bereit, mit der die systemeigene Verschlüsselung von Microsoft Windows (BitLocker) und Apple OS X Mountain Lion sowie Mavericks (FileVault) direkt über die McAfee ePO-Verwaltungskonsole verwaltet werden kann.

Sicherheit einfach gemacht mit den neuen McAfee Endpoint Protection Suiten für SMB

Unser kompetentes Verkaufsteam

SMB / CORPORATE

phone: +41 41 784 30 00

fax: +41 41 784 30 20

BUSINESS DEVELOPMENT

phone: +41 41 784 30 08

fax: +41 41 784 30 20

RETAIL

phone: +41 41 784 30 14

fax: +41 41 784 30 15

e-mail: [email protected]

Silvia LeuthardAccount Manager SMB/Corporate

[email protected]

Philipp MerkAccount Manager Business Development

[email protected]

Eva PlechingerAccount Manager SMB/Corporate

[email protected]

Elisabetta RoselliAccount Manager SMB/Corporate

[email protected]

Olivier SteinerAccount Manager SMB/Corporate

[email protected]

Franz BöniAccount Manager Business Development

[email protected]

Milka CanicAccount Manager SMB/Corporate

[email protected]

Massimo GhenoAccount Manager Retail

[email protected]

Adrian HegglinAccount Manager Retail

[email protected]

Monika KarliAccount Manager Retail

[email protected]

Sinan SolakSales Manager Retail

[email protected]

Daniel GislerSales Manager Business Development

[email protected]

Joe HolzgangSales Manager SMB/Corporate

[email protected]

Silvio WirzKey Account Manager SMB/Corporate

[email protected]

Daniel KusterDirector Volume Distribution & Sales

[email protected]

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.30 Uhr

Verkaufsabteilung Telefon +41 41 784 30 00Fax +41 41 784 30 20E-Mail [email protected]

18 IM.TIMES AUSGABE 1/2015MICROSOFTSoftware

End of Support – Was bedeutet das?Der Microsoft Support für alle Editionen von Windows Server 2003 / R2 sowie Small Busi-ness Server 2003 wird am 14. Juli 2015 ein-gestellt. Nach diesem Datum stellt Microsoft keinen technischen Support sowie keine Updates, Hotfixe oder Security-Patches mehr zur Verfügung. Im Jahr 2013 hat Microsoft noch 37 kritische Updates für Windows Server 2003 herausgebracht.

Time to Change – Warum etwas Neues implementieren?• 57 % aller Windows Server sind Windows

Server 2003• 53 % der Server sind noch nicht

virtualisiert• 40 % sind unsicher bzgl. des

Upgrade-Pfades• 35 % überlegen, ob sie in die Cloud gehen

Eine Migration auf moderne Systeme und Cloud-Technologien ist die notwendige IT-Basisinfrastruktur für ein zukunftsfähi-ges Unternehmen. Es geht um eine strategi-sche Vision, nicht nur eine technische Installation! Das Herumbasteln an alten Syste-men ist nicht mehr zeitgemäss und kostspielig. Es wird Zeit, veraltete Systeme, Server und Speicher zu modernisieren. Hochverfügbar-keit bedeutet dabei mehr als nur Virtualisie-rung. Automatisierung, Backup und Disaster-Recovery-Funktionen sind wichtig.

Das neue Arbeiten – Flexibilität und Agilität sowie die Vereinbarung von Beruf und Frei-zeit im digitalen Zeitalter sind für ein Unter-nehmen überlebenswichtig. Mögliche LösungenEs gibt keinen SBS mehr, daher muss überlegt werden, wo Exchange und andere Server-An-wendungen laufen sollen: lokal auf eventuell neuer Server-Hardware, in der Public Cloud, bei einem Hoster oder hybrid, also gemischt.

Empfohlener MigrationsprozessFür eine erfolgreiche Migration muss ein Konzept entwickelt werden, das 4 Schritte umfasst.1. Analyse: Ermitteln Sie Windows Server

2003-Instanzen, Server-Rollen und Anwen-dungen.

2. Bewertung: Kategorisieren Sie Dienste und Anwendungen nach Dringlichkeit, Komple-xität und Risiko.

3. Ziele definieren: Ermitteln Sie optimale Migrationsziele für Ihre Kunden

(z.B. Windows Server 2012 R2, Microsoft Azure und Office 365).

4. Migration durchführen: Beginnen Sie die Migration mit Microsoft sowie Drittherstel-ler-Tools.

Typische Szenarien und ihre LösungenVirtualisierung ist heute ein Muss. Hyper-V ist als Virtualisierungstechnologie im Win-

dows Server enthalten und erlaubt auch eine Hybride Bereitstellung mit der Public Cloud oder virtuellen Maschinen (VMs) bei einem Hoster. Mehrere Anwendungen werden als VMs auf einer Server-Hardware betrieben und für Loadbalancing, Verfügbarkeit und Disaster-Recovery-Szenarien (Hyper-V Replica und Azure Site Recovery) verteilt und synchronisiert – auch mit VMs in der Cloud. Hierüber kann auch ein Backup- Szenario erstellt werden.

Die virtuellen Maschinen bei Microsoft Azu-re werden nach laufender Minute abgerechnet. Die Grösse der VMs kann je nach Anforderung und Lastspitzen geändert werden.

Terminal Server und RemoteApps: Eine einfachere Lösung als einen Terminal Server (Remote Desktop Services) als VM in Azure stellen die Microsoft Azure RemoteApps dar, die Applikationen via RDP-Zugriff von allen Endgeräte erlauben.

Exchange Online: Bislang war im Small Business Server Exchange enthalten. Office 365 bietet eine problemlose Fortführung des E-Mail-Dienstes und bringt zusätzliche Dienste wie SharePoint und Lync! Ein E-Mail-Server ist heute Mission Critical und darf nicht ausfallen. Die Microsoft Cloud bietet eine garantierte Verfügbarkeit von 99,9 %.

Mobiler Zugriff mit modernen Devices: Der mobile Zugriff zu jeder Zeit von jedem Ort aus

mit modernen Tools ist für den Unternehmens-erfolg relevant. Mitarbeiter benötigen moderne Devices, die dennoch zentral verwaltet und abgesichert werden können.

Office 365 erlaubt eine Vereinfachung der Verwaltung durch ein einziges, zentrales Administrationsportal sowie die eingebaute Sicher heit. Der Zugang zu Informationen und Daten, unabhängig von Infrastruktur, Netz-werk, Gerät oder verwendeter Anwendung.

Mit Office 365 wird das Office-Paket pro User auf mehreren Devices lizenziert, z. B. auf iPad oder Android Tablets.

Kundenbedarf erkennen und die richtige Lösung platzierenIhre nächsten Schritte, um Kunden richtig angehen zu können:1. Feststellen, welche Kunden noch Windows

Server 2003 im Einsatz haben und warum.

2. Sensibilisieren des Kunden und Aufzeigen der Vorteile einer Migration.

3. Migrationsplan für den Kunden erstellen mit Zielsetzung der Umgebung und des Zeitrahmens.

4. Eigene Ressourcen aufbauen (Hyper-V, Azure, Office 365, CRM,…).

5. Technischer Workshop beim Kunden.

Der Support für Windows Server 2003 läuft zum 14. Juli 2015 aus Ingram Micro unterstützt Sie beim Umstieg Ihrer Kunden auf Windows Server 20012 R2

VON 10 %PREISNACHLASS WINDOWS SERVER 2012 PROMOTION

Nutzen Sie die ideale Gelegenheit mit dem Windows Server 2003 Supportende mehr Geschäft zu generieren und sichern sich einen Preisnachlass von 10 % bei Bestellung von Windows Server 2012 R2 Lizenzen.

Produkte:Neue Lizenzverträge für Windows Server 2012 R2 Essentials, Standard Edition, Datacenter

Lizenzmodelle: Open (OpenL\L&SA\SA) – corporate, Open Value – corporate, Open Value Subscription – corporate

Zeitraum: ab sofort bis 19. Juni 2015 (Bestelleingang bei INGRAM MICRO)

INGRAM MICRO EMPFIEHLT WINDOWS SERVER

Physisch/virtuell• Migration auf Windows Server 2012

R2auf eigener on-Premise (neuer) Server-Hardware und Virtualisierung

Hybr

id: N

utze

n Si

e da

s Be

ste

aus

beid

en W

elte

n!

Infrastructure as a Service (IaaS)

• Public Cloud mit Microsoft Azure• VMs für Windows Server 2012 R2• VMs für Server-Anwendungen

Platform as a Service (Paas)

• Gehostet bei Service Provider• Gehostet durch Partner mit Azure

Pack• Webanwendungen und Apss auf

Azure

Software as a Service (Saas)

• SharePoint, Exchange und Lync aus der Public Cloud

• Office pro User auf bis zu 15 Geràten

Microsoft Cloud OSNetworkPartner

Exchange Online bietet: • 50 GB grosses Postfach pro User

• 25 MB Attachments

• Die nächste Version ist bereits enthalten (inkl. CALs).

• Keine Konfigurationsprobleme oder Installati-onskosten und -Aufwände

Optional: • E-Mail Archivierung &

unbegrenztes Archiv-Postfach

• E-Mail Verschlüsselung & Data Loss Prevention

19IM.TIMES AUSGABE 1/2015 MICROSOFTSoftware

Das Cloud SureStep Programm richtet sich an Partner, die ihr Cloud Busi-ness aufbauen möchten. Nennen Sie

uns zwei interessierte Kunden und Sie können das Cloud SureStep-Paket für Ihren erfolgrei-chen Geschäftsstart in die Cloud in Anspruch nehmen: Mit individueller Betreuung, Ver-marktungsmaterialien, Trainings rund um Of-fice 365 oder Windows Azure und vieles mehr.

Umsatzsteigerung durch neue Projekte!Lassen Sie uns gemeinsam mindestens 5 Kun-den gewinnen und 100 Cloud Lizenzen ver-kaufen! Das Cloud SureStep Programm hilft Ihnen dabei.

Ihr persönlicher Berater!Als Microsoft Tele Business Development Ma-nager stehe ich Ihnen bei allen Fragen rund um das Cloud Sure Step-Programm zur Seite.

Sobald Sie sich bei uns angemeldet haben, kümmere ich mich persönlich darum, Ihnen den passenden Ansprechpartner zur Verfü-gung zu stellen.

David HeiderichTele Business Development Manager Microsoft in Zu-sammenarbeit mit Ingram Micro

Einen Schritt voraus durch persönliche Betreuung von Microsoft

Ihr Weg zur Microsoft Cloud PartnerschaftDas Cloud SureStep Programm gibt Ihnen einen einfachen Leitfaden in die Hand, um Ihr Cloud Geschäft leicht aufzubauen. Das Programm besteht aus einfachen Schritten, die Sie während Ihrem Verkaufszyklus begleiten.

1. Werden Sie aktiv• Profilieren Sie Ihr Unternehmen als Mit-

glied des Microsoft Partner Networks • Unterzeichnen Sie die Microsoft Online Ser-

vices Partnervereinbarung • Abonnieren Sie den Microsoft Action Pack

für nur CHF 450.– im Jahr und nutzen Sie Ihre Lizenzen für den internen Gebrauch

2. Erfahren Sie mehr über die Chancen der Cloud

• Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten im Cloud Geschäft, die Wachstumsprogno-sen und wie Sie davon profitieren können

• Lernen Sie mehr über die Cloud Services: Office 365 und Windows Azure

• Bleiben Sie auf dem Laufenden über Cloud Produkte, Ressourcen, Schulungen und unser lokales Microsoft Partner Yammer Netzwerk

3. Fördern Sie die Nachfrage• Fördern Sie die Nachfrage mit fixfertigen

Marketing-Materialien: Office 365 und Win- dows Azure

• Verbessern Sie Ihre Marktpräsenz auf dem Microsoft Office 365 und Windows Azure Marketplace

• Incentives: Profitieren Sie von den Cloud Incentives

4. Bringen Sie den Absatz zum nächsten Level

Microsoft betreut Sie rundum: Bringen Sie zwei Office 365 Kundenprojekte mit und Sie erhalten einen persönlichen Office 365 oder Windows Azure Berater der Sie durch die Vielzahl der angebotenen Trainings führt und Sie dabei unterstützt, die ersten Verträge abzuschliessen.

Nutzen Sie zudem unsere Verkaufs- ressourcen:• Pitch Deck für Office 365• Anleitung für Tele-Verkaufsgespräche zu

Office 365• Windows Azure Sales-Toolkit – Tools für

den Vertrieb an KMU• Preisrechner für Windows Azure

5. Nutzen Sie den SupportPre-Sales- und technischer Support: Wenn Sie schon heute Office 365 verkaufen, erhalten Sie die Unterstützung eines lokalen pre-sales tech-nischen Spezialisten.

• Beim Verkauf ab 25 Office 365 Seats: Tele-fon-Support

• Beim Verkauf ab 50 Office 365 Seats: Vor-Ort-Support für max. 2 Deals

Mit dem Action Pack erhalten Sie zusätzlich 5 Partner Advisory Hours, die Sie für Practice Accelerator Schulungen, technische Pre-Sales- Unterstützung und technische Projektbera-tung verwenden können

Nehmen Sie die weiteren Support-Stellen in Anspruch:• Microsoft Partner Network Telefon-Support:

0848 687773• Support Community für Partner:

https://mspartner.microsoft.com/de/ch/Pages/Support/get-support.aspx

• Office 365 Support Community: http://com-munity.office365.com/de-de/default.aspx

Voraussetzungen zur TeilnahmeSie haben zwei geplante Projekte für Office 365 oder zwei Kunden, die sich für Office 365 interessieren.

Sie haben das Microsoft Action Pack abonniert und nutzen die Ihnen zur Verfügung stehenden Cloud Lizenzen für den internen Gebrauch.

Ziele Ihrer Entwicklung / Ihres Beitrags:• Als Cloud Partner starten

• Action Pack Lizenzen nutzen

• An Trainings teilnehmen

• Eine Cloud Kompetenz erreichen

• Verkaufen: +5 Office 365 Verkäufe und +100 Lizenzen verkaufen

Ihre Vorteile auf einen BlickUnterstützung durch Microsoft

Persönliche BetreuungDurch einen Microsoft Tele Business Development Manager

SalesUnterstützung bei der Neukundengewinnung

TrainingSpezifische Lizenz-, Vertriebs- und technischeTrainings zu Office 365 und Windows Azure

MarketingUnterstützung bei der Nutzung von Incentives und Promotionen; Nutzung von Marketing Kits, Telesales- Leitfaden, E-Mail- und Präsentations-Vorlagen

LicensingBeratung und Support

DealClinicTechnischer Support bei Fragen

Spezielles Angebot aus der DistributionPre-Sales SupportPersönlicher Vor-Ort-Pre-Sales-Support bei 2 Deals über 50 Seats

TrainingsvoucherTrainingsvoucher im Wert von CHF 200.– für ein Cloud Training bei Ihrem Distributor

PreisausschreibenNehmen Sie am Programm Teil und gewinnen Sie attraktive Preise: www.ingrammicro.ch/ms-saas

Melden Sie sich spätestens bis zum 30. Mai 2015 für das Cloud SureStep Programm an unter www.ingrammicro.ch/ms-saasDieses Programm wird in enger Kooperation mit unserem Distributor Ingram Micro geführt.

INGRAM MICRO EMPFIEHLT MICROSOFT® SOFTWARE

Ihr persönlicher Berater hilft Ihnen gerne [email protected] +41 78 844 62 38

INGRAM MICRO EMPFIEHLT MICROSOFT® SOFTWARE

INGRAM MICRO hat in den letzten Jahren verstärkt in neue Technologien investiert, die eigene Service-Expertise weiter optimiert und das

Leistungsportfolio kontinuierlich ausgebaut. Dabei setzen wir auf einen zukunftsweisenden Mix aus hochqualifizierten Produkten, Services

und ganzheitlichen Speziallösungen, mit dem sich unsere Kunden noch besser gegenüber dem Wettbewerb behaupten und wichtige Wachs-

tumsmärkte erschliessen können. Und warum? Weil wir uns als zuverlässiger Partner verstehen, immer das grosse Ganze und somit stets

die Vorteile im Blick behalten – proaktiv und zukunftsorientiert.

INGRAM MICRO GmbH | Brunnmatt 14 | 6330 Cham / SwitzerlandPhone: +41 41 784 33 00 | Fax: +41 41 784 33 01 | E-Mail: [email protected] www.ingrammicro.ch

Lösungen der Zukunftheute erleben.

IM.TIMES 1/2015

Documents

Transcript of IM.TIMES 1/2015