www.sichel.de

Industrieklebstoffe

574

04/0

3

Die

Ang

aben

in d

iese

r Br

osch

üre,

insb

eson

dere

Vor

schl

äge

für

die

Vera

rbei

tung

und

Ver

wen

dung

uns

erer

Pro

dukt

e be

ruhe

n au

f un

sere

n Ke

nntn

isse

n un

d Er

fahr

unge

n. W

egen

der

unt

ersc

hied

liche

n M

ater

ialie

n un

d Su

bstr

ate

sow

ie d

er a

ußer

halb

uns

eres

Ein

flus

sber

eich

s lie

gend

en A

rbei

tsbe

ding

unge

n em

pfeh

len

wir

in je

dem

Fal

le a

usre

iche

nde

Eige

nver

such

e, u

m d

ie E

ignu

ng u

nser

er P

rodu

kte

für

die

jew

eils

bea

bsic

htig

ten

Verf

ahre

n un

dVe

rarb

eitu

ngsz

wec

ke s

iche

rzus

telle

n. E

ine

Haf

tung

kan

n w

eder

aus

die

sen

Hin

wei

sen,

noc

h au

s ei

ner

mün

dlic

hen

Bera

tung

beg

ründ

et w

erde

n, e

s se

i den

n, d

ass

uns

inso

wei

t Vo

rsat

z od

er g

robe

Fah

rläss

igke

it z

ur L

ast

fällt

.

Henkel Sichel-Werke GmbHSichelstraße 1

D-30453 HannoverTelefon +49-(0)511-214 02 62

Fax +49-(0)511-214 03 00

Schnellhärtende SICOMET-Cyanacrylatklebstoffe

SICOMET ist der Standardbegriff fürschnellhärtende Cyanacrylatklebstoffe bzw."Sekundenkleber". Diese Produkte werdenin der Industrie häufig zum Kleben vonMetallen, Kunststoffen, Elastomeren undKombinationen dieser Werkstoffe sowie fürzahlreiche andere Materialien eingesetzt.

Typische Anwendungsbereiche von SICOMETCyanacrylatklebstoffen in der Industrie:■ Automobilhersteller und -zulieferer■ Unterhaltungselektronik■ Lautsprecher■ Mess- und Regeltechnik■ Maschinenbau■ Spielzeugherstellung■ Kosmetikverpackung■ Gummiindustrie■ Sieb- und Filter-Technik■ Allgemein produzierendes Gewerbe

Hauptvorteile von SICOMET:

■ Lösungsmittelfrei■ Einkomponentig■ Schnellhärtend■ Klebt unterschiedliche Materialien■ Hohe mechanische Festigkeit■ Exzellente Adhäsion zu den meisten

nicht porösen Materialien■ Temperaturbeständigkeit

(bis 100 °C bei Metallklebungen)■ Wirtschaftlich in der Anwendung

KlebenDie Aushärtung wird durch die katalytischeWirkung der in der Luft enthaltenenFeuchtigkeit eingeleitet. Um sicherzustellen,dass die Polymerisation gleichmäßig undvollständig verläuft, sollten dieKlebstoffschichten dünn und dieKlebeflächen klein sein.

SICOMET-Produkte sind daher für das Klebensehr kleiner und planer Fügeteile ideal. Füreine feste Klebeverbindung wird eine geringeMenge an Cyanacrylatklebstoff einseitigaufgetragen, die Teile werden gefügt und

anschließend wird ein leichter Druck aufdie gefügten Teile ausgeübt. Auf dieseWeise wird ein dünner SICOMET-Klebefilmauf den Oberflächen verteilt, der in wenigenSekunden oder Minuten zu einer festen unddauerhaften Klebeverbindung aushärtet.Basische Materialien beschleunigen diePolymerisationsreaktion. Durch die schnelleAushärtung reduziert sich die Zeit, die zumAusrichten der Teile zur Verfügung steht.Sauer reagierende Werkstoffe könnenein Aushärten der SICOMET-Klebstoffenicht nur verzögern, sondern sogarverhindern.

DosierungDer Klebstoff wird als Raupe oder Tropfenentweder manuell aus der Flasche oder miteinem Dosiersystem auf eine der Fügeflächenaufgetragen. Sichel bietet Auftragungs- undDosiersysteme an, die sich für eine Vielzahlvon automatisierten Prozessen eignen.

Aushärtebedingungenfür SICOMET-Klebstoffe■ Relative LuftfeuchtigkeitDie Aushärtung von Cyanacrylatklebstoffenwird durch den in der Atmosphäre enthaltenenWasserdampf ausgelöst. Ideal ist eine relativeLuftfeuchtigkeit (RL) von 50 bis 70 %.Eine relative Luftfeuchtigkeit unter 30 %kann zu erheblichen Aushärteverzögerungenführen, während bei einer Luftfeuchtigkeitvon mehr als 80 % eine schnelle oder"Schockhärtung" auftritt.■ TemperaturDie ideale Umgebungstemperatur für dasAuftragen von Cyanacrylatklebstoffen liegtbei 20-24 °C. Bei höheren Temperaturenwird die Reaktion beschleunigt, währendniedrigere Temperaturen zu einerVerzögerung führen. Viskosität undBenetzungseigenschaften des Produkteskönnen bei Temperaturschwankungenebenfalls variieren.

OberflächenbehandlungFür optimale Kleberesultate und hochfesteVerbindungen müssen die Fügeflächensauber und frei von Fett oder Schmutz sein.Die Festigkeit der Klebung kann durch dieReinigung der Oberflächen mit Reinigern

wie omniCLEAN, Aceton oder Alkoholerhöht werden. Bei Metallen und hartenElastomeren ist unter Umständen einemechanische Vorbehandlung wie Schleifenoder Sandstrahlen erforderlich, um dieOberflächen aufzurauhen.

KlebstoffschichtstärkeDie Klebstoffschichtstärke ist aus zweiGründen wichtig. Zum einen bestimmt siedie Aushärtegeschwindigkeit: Je dünnerder Klebstoff aufgetragen wird, destoschneller vollzieht sich die Polymerisation.Zum anderen hängt die Endfestigkeit vonder Schichtstärke ab: Um die maximaleFestigkeit zu erzielen, sollte dieSchichtdicke von Cyanacrylaten 0,2 mmnicht überschreiten. Zum Füllen größererKlebespalte sollten hochviskose oderthixotrope Cyanacrylate eingesetzt werden.

KlebeflächeCyanacrylatklebstoffe sind aufgrund derhohen Aushärtegeschwindigkeitenbesonders für Fügeflächengrößen bis zueinigen Quadratzentimetern geeignet.Bei den Fügeflächen muss allerdings immerdarauf geachtet werden, dass sie plan sindund exakt aufeinander passen. Ansonstenkann der relativ dünne Klebstofffilm dieSpalte nicht überbrücken.

VerarbeitungshinweiseBeim Umgang mit Cyanacrylatklebstoffensind nach langjährigen Erfahrungen in derIndustrie keine gesundheitlichen Schädenzu erwarten. Es sollte jedoch für ausreichendeBelüftung der Arbeitsräume gesorgt werden.Gegebenenfalls sind an den ArbeitsplätzenAbsaugvorrichtungen zu installieren.Eine Alternative bieten die geruchsarmenProdukte (9000er-Serie).Cyanacrylatklebstoffe können auch aufder menschlichen Haut polymerisieren unddort zu Verklebungen führen. Der direkteHautkontakt ist daher unbedingt zuvermeiden.

Weitere Informationen finden Sie imentsprechenden Sicherheitsdatenblatt.

Sichel wurde 1889 von Ferdinand Sichel, einemMaler und Tapezierer, gegründet. Bei den erstenProdukten handelte es sich um Tapetenkleister.Das Angebot wurde jedoch bald um Klebstoffe fürVerpackungen und Etiketten sowie Spezialklebstoffefür die Tabakindustrie erweitert. Die Sichel-Werkein Hannover haben Ende der fünfziger Jahre mitder Produktion von Dichtungsmaterialien begonnenund 1961 als erstes Unternehmen in Europa eineneigenen Cyanacrylatklebstoff entwickelt und aufden Markt gebracht: SICOMET 85.

1962 wurde Sichel Teil der Henkel-Gruppe und ist heuteeiner der führenden Anbieter von schnellhärtendenCyanacrylatklebstoffen. Die SICOMET-Produktlinie derEinkomponentenklebstoffe, die sich speziell für dasKleben von unporösen Werkstoffen wie Metallen,Kunststoffen und Elastomeren eignen, wurde imLaufe der Jahre ständig erweitert. 1978 wurdedie SICOMET-Produktlinie durch die anaerobenKlebstoffe der omniFIT-Reihe ergänzt, diehauptsächlich zum Sichern, Fügen und Dichtenvon Metallen eingesetzt werden.

Der Erfolg von SICOMET und omniFIT hat Sichelweltweit für seine innovativen und hochqualitativenKlebstoffe bekannt gemacht. Zusätzlich sindzahlreiche Ergänzungsprodukte entwickelt worden,z. B. der omniCLEAN-Reiniger, SICOMET PowerPrimer für die Vorbehandlung schwer zu klebenderKunststoffe, SICOMET COLOR zur Einfärbungvon Sofortklebstoffen zwecks optischer Kontrolle,SICOMET Hi-Speed als Beschleuniger fürSofortklebstoffe und omniFIT VT- und VS alsAktivatoren für anaerobe Klebstoffe.

Abgerundet wird das Lieferprogramm durch dieseit Jahren bewährten und technisch ausgereiftenDosiergeräte für die Reaktionsklebstoffe SICOMETund omniFIT.

03 SICOMET03 Basisinformationen

04 Universalprodukte

06 Spezialprodukte

08 Zusatzprodukte

09 omniFIT09 Basisinformationen

10 Fügen Welle-Nabe

11 Schraubensicherung

12 Gewindedichtung

13 Flächendichtung

14 Technische Daten

16 omniFIT UV Klebstoffe

18 omniFIT A/B Klebstoffe

19 omniFIT Zusatzprodukte

20 Sichel Geräte20 Basisinformationen

21 Dosiergeräte

22 Ventile

23 Dispenser/Adapter

DasUnternehmen

Index SICOMETCyanacrylatklebstoffe

02 03

SICOMETUniversalprodukte

Metalle Kunststoffe Elastomere

Produkt

Viskosität [mPa.s] 1

Aushärtegeschwindigkeit [s] 2

Metall / Metall

Kunststoff / Kunststoff

Gummi / Gummi

Zugscherfestigkeit [N/mm2] 3

Empfohlene Dosiergeräte (DG)

Merkmale

SICOMET 85

8-14

20-50

10-30

3-8

15-20

DG1 und 2

SICOMET 7000

70-100

50-70

15-30

7-11

15-21

DG1 und 2

SICOMET 99

1.750-2.250

60-90

15-40

9-15

15-21

DG3 mit EPC

SICOMET 50

15-22

25-40

8-20

2-4

14-20

DG1 und DG2

Niedrige Viskosität,schnellhärtend, besonderszum Keben von Kunststoff/Elastomer-Verbindungengeeignet.

SICOMET 8400

155-195

30-50

10-25

2-5

14-20

DG1 und DG2

Universelles, schnellhärtendesStandardprodukt, mittlereViskosität, besonders zumKleben von Kunststoffengeeignet. Wird mit SICOMETPower Primer zum Klebenvon Polyolefinen wie PEund PP eingesetzt.

SICOMET 77

950-1.200

40-60

10-25

5-10

14-20

DG3 mit EPC

Schnellhärtender Klebstoff,hohe Viskosität und trotzdemnicht fadenziehend, universelleinsetzbar auch bei größerenSpalten und unterschiedlichenWerkstoffen.

SICOMET 8300

9-15

20-35

5-15

< 3

15-20

DG1 und 2

Sehr schnell härtendesStandardprodukt, besonderszum Kleben von Profilen,Rundschnüren undFormartikeln aus Voll- undMoosgummi (z. B. EPDM)geeignet.

Werkstoff: AlCuMg2pl

Vorbehandlung:sandgestrahlt

Prüfung: bei derjeweiligen Temperatur

Festigkeitsverhalten bei kurzfristiger thermischer Belastung

MB = Materialbruch beiPrüfung

Prüfmethode nach DINEN 1465

Festigkeit auf Standardkunststoffen Festigkeit auf Standardelastomeren

Zum Kleben von Komponenten, von denen mindestenseine aus Metall ist.

Schnellhärtende Klebstoffe zum Kleben vonKunststoff-Formteilen und Kunststoffen mit Gummi.

Zum Kleben von Gummiprofilen,Rundschnüren und Formartikeln.

Niedrige Viskosität,schnellhärtend, besonderszum Kleben vonMetall/Metall-Verbindungengeeignet.

Auf Methyl-2-Cyanacrylat-Basis, besonders zum Klebenvon Metall-Metall- und Metall-Elastomer-Verbindungen geeignet.

Fließflähig, schnellhärtend,besonders zum Kleben vonMetall/Elastomer-Verbindungen geeignet.

Hohe Viskosität, normalaushärtend, besonders zumKleben von Metall/Metall-Verbindungen geeignet:füllt Spalte bis 0,2 mm.

1 Viskosität [mPa.s]:Kegel/Platte, Schergeschwindigkeit abhängigvon der Viskosität

2 Aushärtegeschwindigkeit in Sekunden(Handfestigkeit): Aluminium, Polycarbonat-Kunststoff, EPDM-Gummi

3 Zugscherfestigkeit [N/mm2]:gemäß EN 1465, sandgestrahltes Aluminium

Ethyl-2-Cyanacrylat, besonders zum Kleben von Kunststoff/Kunststoff- undKunststoff/Elastomer-Verbindungen geeignet.

Die Zugfestigkeit vonStoßverbindungen, die mit SICOMET-Klebstoffen verklebt sind, ist vom Elastomertyp und derZusammensetzung der verwendetenMischungen abhängig.

SICOMET 8400

155-195

30-50

10-25

2-5

14-20

DG1 und DG2

Universelles, schnellhärtendesStandardprodukt, mittlereViskosität, besonders zumKleben von Kunststoffenund Elastomeren geeignet.

Zugs

cher

fest

igke

it (

N/m

m2 )

-20

Temperatur (°C)

0 20 40 60 80 100 120 140

25

20

15

10

5

0 Zugs

cher

fest

igke

it(N

/mm

2 )

109876543210

MB

MB M

B

MB

MB

GFK

PFPC PA6

PS PVC-

hart

ABS

PMM

A

Zugs

cher

fest

igke

it(N

/mm

2 )

14

12

10

8

6

4

2

0

MB M

B MB

MB

MB

EPDMNBR IIRCRSBR

MB = Materialbruch bei Prüfung04 05

SICOMETSpezialprodukte

PoröseMaterialien

Kapillar-wirkung

Geruchsarm

Produkt

Viskosität [mPa.s] 1

Aushärtegeschwindigkeit [s] 2

Metall / Metall

Kunststoff / Kunststoff

Gummi / Gummi

Zugscherfestigkeit [N/mm2] 3

Empfohlene Dosiergeräte (DG)

Merkmale

SICOMET 5229

80-120

20-40

10-20

2-4

15-20

DG1 und DG2

Mittlere Viskosität,schnellhärtend.

Besonders für poröse undnicht reaktive Oberflächengeeignet.

SICOMET thixotrop

Gel

60-100

20-40

15-25

13-19

manuell

Klares, nicht verlaufendes Gel,füllt Spalte bis 0,2 mm.

SICOMET 40

2-3

20-35

5-15

< 3

12-17

DG1 und DG2

Sehr schnell härtend,äußerst niedrige Viskosität.Dringt aufgrund derKapillarwirkung in kleinsteSpalte ein.

SICOMET 9010

80-120

20-80

25-45

5-14

13-18

DG1 und DG2

SICOMET 9000

5-9

15-40

20-40

5-10

12-16

DG1 und DG2

SICOMET 9020

900-1.200

30-100

30-50

8-20

13-17

DG3 mit EPC

Geruchsarmes, kaum ausblühendes Alkoxyethyl-2-Cyanacrylat, wird in der Regel zum Klebenvon Kunststoffen verwendet. Besonders für Anwendungen geeignet, bei denen der typischeGeruch des Sofortklebstoffs als unangenehm empfunden wird. Auch für Anwendungen mitklaren, farbigen oder dunklen Oberflächen, auf denen weiße Beläge, die durch ungünstigeBedingungen (Spaltbreite, Aushärtebedingungen oder Materialeigenschaften) entstehen,vermieden werden sollen.

Geruchsarme, belagsarme Klebstoffe zum Kleben vonKunststoffen und Gummi.

Produkte mit niedriger Viskosität,auch für nachträgliches Auftragen.

Universalklebstoffe zum Kleben vonporösen oder schwer zu klebendenOberflächen wie Holz und Kork.

1 Viskosität [mPa.s]:Kegel/Platte, Schergeschwindigkeit abhängig von derViskosität

2 Aushärtegeschwindigkeit in Sekunden(Handfestigkeit): Aluminium, Polycarbonat-Kunststoff, EPDM-Gummi

3 Zugscherfestigkeit [N/mm2]:gemäß EN 1465, sandgestrahltes Aluminium

Universelle Produkte zum Kleben poröser Materialien(Moosgummi, Holz, Gewebe)

06 07

SICOMETZusatzprodukte

Die SICOMET-Zusatzprodukte sind speziell aufbesondere Anforderungen wie beschleunigteAushärtung, Spaltfüllvermögen, schwer zu klebendeKunststoffe und optische Kontrollen zugeschnitten.

SICOMET HI-SPEED

Der SICOMET HI-SPEEDBeschleuniger ist alsSpray (BS) undTauchbeschleuniger (BT)lieferbar. Der Auftragkann vor oder nach derKlebstoffapplikationerfolgen.Anwendungsbereiche:

• Beschleunigung der normalen Aushärtungbei ungünstigen Bedingungen (geringerelative Luftfeuchte)

• Aktivierung vonpassiven Oberflächen

• Aushärtung vonKlebstoffüberschuss

• Aushärtung vongroßen Klebespalten

• Vermeidung von Blooming (weißer Belag)

omniFIT AnaerobeEinkomponentenklebstoffe

omniFIT - AnaerobeEinkomponentenklebstoffe

Anaerobe omniFIT-Klebstoffe sindlösungsmittelfreie, einkomponentigeReaktionsklebstoffe, die bei Raumtemperaturaushärten. Die Klebstoffe härten unterLuftabschluss und bei Metallkontakt zuhochmolekularen Polymeren aus. Dabeiist die Art der zu verklebenden Metallefür die erzielbare Aushärtegeschwindigkeitund Klebefestigkeit entscheidend. DerAushärtevorgang kann bei Bedarfdurch Einsatz von Wärme oder einesomniFIT-Standardaktivators beschleunigtwerden.

Hauptanwendungsbereiche füromniFIT-Produkte:

■ Sichern von Gewinden■ Fügen von Welle- / Nabeverbindungen■ Dichten von Flächen, Flanschen

und Gewinden

Vorteile der anaeroben omniFIT-Klebstoffe:

■ Einfache Dosierung■ Schnelle Aushärtung■ Gute Temperaturbeständigkeit■ Spaltfüllvermögen■ Hohe mechanische Festigkeit■ Gute Vibrationsbeständigkeit■ Gute Beständigkeit gegen viele

Chemikalien■ universelle Einsetzbarkeit durch

Produktauswahl aus unterschiedlichenFestigkeitsklassen undViskositätsbereichen.

Applikation

Für die maximale Festigkeit müssen dieFügeflächen sauber und fettfrei sein.Vor dem Auftragen des Klebstoffs

sollten Fett, Öl und Staub mit demomniCLEAN-Universalreinigungssprayvon den Klebeflächen entfernt werden.

Oxidschichten, die die Festigkeit derKlebung beeinträchtigen oder dieAushärtung verzögern, sind mechanischdurch Sandstrahlen, Bürsten, Schleifenoder spanendes Abheben zu entfernen.Der Zeitraum zwischen Reinigungsvorgangund Klebstoffauftrag soll möglichstkurz sein, um Korrosion oderVerunreinigung der Klebeflächen zuverhindern.

Der anaerobe omniFIT-Klebstoff wirdentweder manuell aus der Flascheoder mittels Schaumstoffrolle auf dieFügeflächen aufgetragen. Klebstoffnach Verwendung nicht zurück in dieFlasche schütten. Bei großen Stückzahlenkann auch ein automatischer oderhalbautomatischer Produktauftragsinnvoll sein. Dies ist entwedermittels Siebdrucktechnik oder unterEinsatz unserer praxiserprobtenDosiergeräte möglich.

Verarbeitungshinweise

Beim Umgang mit anaeroben omniFIT-Klebstoffen sind nach langjährigenErfahrungen, bei Einhaltung allgemeinüblicher Arbeitshygienemaßnahmen,keine gesundheitlichen Schäden zuerwarten. Wiederholter Hautkontakt istzu vermeiden. Hautpartien, die mitomniFIT-Klebstoff in Berührunggekommen sind, sollten so schnell wiemöglich mit Seife und Wasser gereinigtund anschließend mit einerHautschutzcreme eingecremt werden.

Weitere Informationen finden Sie imentsprechenden Sicherheitsdatenblatt.

SICOMET

SICOMETCOLOR

SICOMET COLOR

Mit dem SICOMET Color-Farbstoff können Standard-SICOMET-Cyanacrylate zwecksoptischer Kontrollen fluoreszierendoder blau eingefärbt werden.Anwendungsbereiche:

• Einfärbung aller SICOMET-Cyanacrylatklebstoffe möglich

• Visuelle und/oder opto-elektronische Überwachungdes aufgetragenen Klebstoffs

Die Produkteigenschaftenwerden auch bei Zusatz desFarbstoffs weitgehendbeibehalten.

Farbstoff hinzufügen, kräftigschütteln - fertig zum Auftragen.

SICOMET POWER PRIMER

SICOMET POWER PRIMERwird einfach vor dem Klebenauf die Fügeflächen aufgetragen,um bei Materialien, dienormalerweise nicht miteinanderverklebt werden können, einehohe Festigkeit zu erzielen.Anwendungsbereiche:

• Vorbehandlung schwer zu klebender Kunststoffe, z. B. Polyolefine (PE, PP) und Polyacetale (POM)

• Vorbehandlung schwer zuklebender thermoplastischerElastomere (TPE) undSilikongummi (Si)

Diese Materialien erfordern eineVorbehandlung, damit ausreichendeKlebefestigkeit erzielt werdenkann. Mit SICOMET PowerPrimer-Vorbehandlung könnendeutlich mehr Kunststoffeverklebt werden. Darüber hinauswerden andere zeitaufwändigeund kostenintensiveVorbehandlungen überflüssig.

08 09

omniFIT Anaerobe Klebstoffe

Produkt

Farbe

Viskosität [mPa.s] 1

Funktionsfestigkeit [h] 2

Druckscherfestigkeit [N/mm2] 3

Losbrechmoment [Nm] 4

Temperaturbeständigkeit

Empfohlene Dosiergeräte

Merkmale

omniFIT 230L

Violett

140-200

< 3

> 30

> 405

bis 200 °C

DG1 und 2

Niedrigviskoses Produkt fürhochfeste Verbindungen,die extremen Temperaturenausgesetzt sind, mit hohenFestigkeiten, auch an glattenOberflächen.

omniFIT 230M

Violett

700-1.100

< 3

> 28

> 405

bis 200 °C

DG1 und 2

Mittelviskoses Produkt fürhochfeste Verbindungen,die extremen Temperaturenausgesetzt sind.

Mit hohen Festigkeiten,auch an glatten Oberflächen.

omniFIT seal 46 M

Grün

2.400-3.600

< 3

> 26

> 385

bis 220 °C

DG1 und 2

Hochviskoses, hochfestes,gegen hohe Temperaturenbeständiges Universalproduktmit gutem Spaltfüllvermögenbis 0,25 mm.

omniFIT 50M

Blau

700-1.000

< 2

7-13

12-18

bis 130 °C

DG1 und 2

Gewindesicherung niedrigerFestigkeit für Verbindungen,die eine einfache Demontageerfordern.

omniFIT 100M

Rot

700-1.000

< 3

15-25

17-30

bis 150 °C

DG1 und 2

Universal-Gewindesicherungmittlerer Festigkeit, diezusätzlichen Aufwand beider Demontage erfordert.

omniFIT 200M

Grün

700-1.000

< 2

> 20

> 285

bis 150 °C

DG1 und 2

Mittelviskoses, hochfestesProdukt fürSchraubverbindungen undStiftschrauben.

omniFIT 230M

Violett

700-1.100

< 3

> 28

> 405

bis 200 °C

DG1 und 2

Hochfeste Verbindungen,die extremen Temperaturenausgesetzt sind.Gewindesicherung mitmaximaler Festigkeit.

Fügen Welle-NabeBefestigen von Fügeteilen auf Wellen und in Buchsen.

SchraubensicherungZur vibrations- und stoßfesten Sicherung von Gewindeverbindungen aller Art.

1 Viskosität [mPa.s]: Brookfield RVT, bei 20 °C

2 Funktionsfestigkeit [h]: entspricht 70 % der zu erreichenden Druckscherfestigkeit an Prüfkörpern DIN 54452

3 Druckscherfestigkeit [N/mm2]: Die Druckscherfestigkeit ist der Quotient aus der axialen Bruchkraft FB und der Scherfläche A imrotationssymmetrischen Fügespalt nach DIN 54 452

4 Losbrechmoment [Nm]: TBL (MLB) Das Losbrechmoment ist das bei der ersten Relativbewegung zwischen Mutter und Schraubegemessene Drehmoment nach DIN EN ISO 10 964 .

5 MLW > MLB: Weiterdrehmoment TP (MLW) Das Weiterdrehmoment ist das nach dem Losbrechen beim Weiterdrehen der

Mutter gemessene Drehmoment nach DIN EN ISO 10 964

10 11

Produkt

Farbe

Viskosität [mPa.s] 1

Funktionsfestigkeit [h] 2

Druckscherfestigkeit [N/mm2] 3

Losbrechmoment [Nm] 4

Temperaturbeständigkeit

Empfohlene Dosiergeräte

Merkmale

omniFIT seal 46M

Grün

2.400-3.600

< 3

> 26

> 385

bis 220 °C

DG1 und 2

Hochviskoses, hochfestes,hochtemperaturfestesUniversalprodukt fürGewindeverbindungen < 1''

omniFIT seal 50H

Blau

11.000-16.000

< 3

15-30

22-32

bis 150 °C

DG3

Mittelfeste, hochviskoseGewindedichtung, entsprichtDIN EN751-1, Typ H.

DIN-DVGW-Reg.-Nr.:NG-5146BL0338

omniFIT FD10

Grün

10.000-15.000

< 6

7-11

10-18

bis 160 °C

Niedrigfest, einfach zudemontieren und längereNachrichtzeit möglich.

omniFIT FD1042

Weiß

> 30.000

<6

6-10

6-15

bis 160 °C

Niedrigfest, gutesSpaltfüllvermögen.

Hält einer Dichtigkeitsprüfungin kurzer Zeit nach demFügen stand.

omniFIT FD30

Orange

10.000-15.000

< 2

9-13

12-18

bis 180 °C

Mittelfeste, schnellhärtendeFlächendichtung, universelleinsetzbar und schwer zudemontieren.

omniFIT FD20

Violett

10.000-15.000

< 1

> 17

> 25

bis 180 °C

Hochfest, sehr schnellhärtend, DIN-DVGW gemäßDIN EN 751-1, Typ H.Reg.-Nr.: NG-5146AT0332

omniFIT Anaerobe Klebstoffe

GewindedichtungZum Dichten und Befestigen vonRohrgewinden, die Vibrationenausgesetzt sind.

FlächendichtungZum Flansch- und Flächendichten.Ermöglicht hohe Druckfestigkeit ohne Setzerscheinungen und Fließen.

1 Viskosität [mPa.s]: Brookfield RVT, bei 20 °C

2 Funktionsfestigkeit [h]: entspricht 70 % der zu erreichenden Druckscherfestigkeit an Prüfkörpern DIN 54452

3 Druckscherfestigkeit [N/mm2]: Die Druckscherfestigkeit ist der Quotient aus der axialen Bruchkraft FB und der Scherfläche A im rota-tionssymmetrischen Fügespalt nach DIN 54 452

4 Losbrechmoment [Nm]: TBL (MLB) Das Losbrechmoment ist das bei der ersten Relativbewegung zwischen Mutter und Schraubegemessene Drehmoment nach DIN EN ISO 10 964 .

5 MLW > MLB: Weiterdrehmoment TP (MLW) Das Weiterdrehmoment ist das nach dem Losbrechen beim Weiterdrehen der

Mutter gemessene Drehmoment nach DIN EN ISO 10 964

Spezielle Dosiersysteme auf Anfrage erhältlich

Spezialprodukte für Flächen- und Flanschdichtungen im Getriebe-, Motoren-, und Pumpenbau.

12 13

Aushärtegeschwindigkeit

Anaerobe omniFIT-Klebstoffe härten nurunter Luftabschluss und bei Metallkontaktaus. Bei ungünstigen Bedingungen kannder Aushärtevorgang durch zusätzlicheWärmezufuhr oder einen Aktivator initiiertwerden. Die Aushärtegeschwindigkeit wirddurch die Reaktionsfähigkeit der zuverbindenden Werkstoffe bestimmt. Daherist eine Unterscheidung zwischen aktivenund passiven Oberflächen erforderlich.

Aktive Werkstoffe: Kupfer, Kupferlegierungen, Baustahl,Automatenstahl, unlegierter Guss undnicht vergüteter Kohlenstoffstahl.

Passive Werkstoffe: Hochlegierter Stahl, CrNi-Stahl, Aluminium(nicht frisch bearbeitet), galvanischeOberflächen (verzinkt, verchromt, vernickeltusw.), Kunststoff und Keramik.

Die empfohlene Verarbeitungstemperatur liegtbei 20-24 °C. Der Aushärtevorgang wirddurch höhere Temperaturen beschleunigt unddurch niedrigere Temperaturen verzögert. BeiTemperaturen unter 10 °C sollten Testsdurchgeführt werden, um Aushärtung undFestigkeit zu ermitteln.

Aushärtegeschwindigkeit

Druc

ksch

erfe

stig

keit

(%

)

0 2 4 6 8Aushärtzeit (h)

120

100

80

60

40

20

0

Festigkeit von omniFIT-Produkten in Abhängigkeit des Werkstoffs

% d

er m

ax. F

estig

keit

bezo

gen

auf B

austa

hl

1101009080706050403020100

Aushärtungbei 100 °C

Anwendungvon Aktivator

Aktive Oberflächen,wie Messing

Automatenstahl

Inaktive Oberflächen(Zink oder Temperaturen < 20 °C)

Spaltfüllvermögen

%

der

max

imal

en F

esti

gkei

t

Spalt (mm)0,00 0,03 0,06 0,09 0,12 0,15 0,18 0,21 0,24 0,27

120

100

80

60

40

20

0

Überlappungsbereich

% d

er H

öchs

tfes

tigk

eit

Überlappungsverhältnis

0,8-1,2

Optimaler Bereich6-14 µm

0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3

100

95

90

85

80

75

70

65

60

Oberflächenrauhigkeit

% d

er H

öchs

tfes

tigk

eit

Rauhtiefe Rz (µm)0 5 10 15 20 25 30

1101009080706050403020100

niedrigviskos; omniFIT Lund LL -Produktemittelviskos; omniFIT M -Produktehochviskos; omniFIT H,seal und FD - Produkte

Katalytische Wirkung

Kupf

erBa

usta

hl

Wer

kzeu

gsta

hl

Hoc

hleg

iert

er S

tahl

Rost

frei

er S

tahl

Alum

iniu

m

Gus

ssta

hl

Mes

sing

Kupf

er

Mes

sing

Har

tsta

hl

Gus

s

Alum

iniu

m

Baus

tahl

Gra

ugus

seis

en

Rost

frei

er S

tahl

Kera

mik

Kuns

tsto

ff

% 300

250

200

150

100

50

0

Spaltfüllvermögen

Die anaeroben omniFIT-Klebstoffe wurdenin ihrem Rheologieverhalten so eingestellt,dass Spalte bis 0,25 mm überbrückt werdenkönnen. Bei größeren Spaltbreiten solltenhöherviskose oder thixotrope Produktegewählt werden.

Als allgemeine Konstruktionsrichtlinieempfiehlt sich eine Passung von H7/g6.

Oberflächenrauhigkeit

Die Festigkeit einer anaeroben Klebeverbindunghängt von der Oberflächenrauhigkeit ab.Neben der Oberflächenvergrößerung ist diemechanische Verankerung von entscheidendemEinfluß.

Das Diagramm zeigt, dass die optimaleOberflächenrauhigkeit bei einerdurchschnittlichen Rauhtiefe (Rz) von 6-14 µmliegt. Dieser Bereich kann durch Drehen,Schleifen mit Körnung 150 oder Sandstrahlenerzielt werden.

Überlappungsbereich

Die Festigkeit einer mit anaerobem Klebstoffgeklebten Verbindung hängt sehr stark vonder Größe des Überlappungsbereichs ab.Aufgrund der gleichmäßigen Benetzung derOberflächen und der Spannungsverteilunginnerhalb des Klebespaltes ergibt sich einenichtlineare Funktion. Welle-Nabe-Verbindungen sollten nach Möglichkeit fürein optimales Überlappungsverhältnis vonL/D = 0,8-1,2 ausgelegt sein.

omniFIT Anaerobe KlebstoffeTechnische Daten

14 15

Produkt

Farbe

Viskosität [mPa.s]

Aushärtesysteme

Aushärtegeschwindigkeit UV-A 100mW/cm2

Typische Anwendungsbereiche. Besonders geeigent für / bedingt geeignet für

Temperaturbeständigkeit

Merkmale

omniFIT UV 2010

Leicht gelb, fluoreszierend

ca. 500

UV/ anaerob

< 7

Metall, Ferrit / Glas

bis 150 °C

omniFIT UV 2020

Klar

ca. 5.000

UV/sichtbares Licht

< 10

Glas, Metall / ABS, PVC

bis 120 °C

omniFIT UV 2030

Klar, bernsteinfarben

ca. 2.500

UV

< 10

Glas, Metall

bis 120 °C

omniFIT UV 2040

klar, hellgelb

ca. 6.000

UV

< 20

Metall, PC, ABS / PVC, Glas

bis 120 °C

omniFIT UV Klebstoffe

omniFIT UVSchnellhärtende Klebstoffe, die beiBedarf durch Bestrahlung mit UV-Lichtaushärten. Durch Auswahl des geeignetenProduktes können eine Vielzahl vonMaterialkombinationen verklebt werden.

Mittlere Viskosität, anaerobeAushärtung, sekundäreAushärtung mit UV-Lichtmöglich.Tackfreie Oberflächen.

Härtet mit UV-Licht undsichtbarem Licht aus,leicht gelb, sehr guteFeuchtigkeitsbeständigkeit.

UV-härtend mit guterFeuchtigkeitsbeständigkeit,für tackfreie Oberflächenist UVC-Licht erforderlich.

Spezial-UV-Klebstoff zumKleben von klaren Kunststoff-Metallverbindungen, fürtackfreie Oberflächen istUVC-Licht erforderlich.

SICHEL UVA Compact 400

Eignet sich zum Aushärten vonomniFIT-UV-Produkten, die beiUVA-Licht und sichtbaremLicht aushärten. Das Systemkann an Handarbeitsplätzeneingesetzt oder inFertigungsstraßen integriertwerden.

SICHEL-Handlampe

Speziallampe für den mobilenEinsatz, zum Aushärten vonKlebstoffen und Beschichtungen,die mit UV-Licht und sichtbaremLicht aushärten.Auf Grund der geringen Intensitätder Lampe kann keine trockeneOberflächenaushärtung erzieltwerden.

Vorteile• Schnelle Aushärtung bei Bedarf• Zeit zum Ausrichten und Positionieren der Teile• Kein Mischen• Aushärtung bei Raumtemperatur• Verträglichkeit mit zahlreichen Werkstoffen• Hervorragend auf Glas

Anwendungsbereiche• Kleben von Glas und klaren Kunststoffen• Schmuck und Dekorationsmaterialien • Elektronik• Glasmöbel• Monitorgehäuse• Medizinische und Laborgeräte

16 17

Produkt

Farbe

Viskosität [mPa.s]

Topfzeit [s]

Zugscherfestigkeit [N/mm2] EN 1465 Stahl

Zugscherfestigkeit [N/mm2] EN 1465 Aluminium

Merkmale

omniFIT 2404 A/B

A: Rot B: Blau

5.500-8.500

110-150

> 15

> 10

omniFIT 2480 A/B

A: Rot B: Blau

4.250-5.750

110-130

> 17

> 17

Eignet sich auch zum Klebenvon Kunststoffen, Gehäusenund Lautsprechern.

Eignet sich auch fürMagnetsysteme (Polplatteund Lautsprecher).

omniCLEAN

omniCLEAN ist einuniversell einsetzbarerReiniger und Entfetter.

Eigenschaften vonomniCLEAN:

• Manuelle Reinigungund wirksameVorbehandlung vonKlebeflächen

• Entfernt die meisten Fette,Öle und Schmiermittelohne Rückstände

• Verträglich mit Metall,Glas, Gummi undverschiedenenKunststoffen

• Schnelle Trocknung

omniFIT Aktivator

VS/VT 2200

ist ein lösungsmittelfreierBeschleuniger für alleanaeroben Klebstoffe undDichtungsmaterialien. Wirdsparsam durch Eintauchen,Streichen (VT) oderSprühen (VS) auftgetragen.

Anwendungsbereiche:

• Beschleunigt dieAushärtegeschwindigkeitvon omniFIT-Klebstoffen

• Beschleunigt dieAushärtung vongroßen Klebespalten

• Aktivierung beipassiven Oberflächen

• Beschleunigung dernormalen Aushärtungbei ungünstigenBedingungen(niedrige Temperaturen)

omniFIT 2492 A/B

A: Rot B: Grün

3.000-5.000

25-35

> 17

> 17

Raupe-auf-Raupe-Auftrag,sehr schnelle Aushärtung,ideal für Lautsprecher undElektromotoren.

Hauptanwendungsbereiche für omniFIT A/B-Klebstoffe• Kleben von Magneten für Lautsprecher• Rahmen für Siebdruck• Einkleben von Halbschalenferriten in Motorgehäuse• Fenster- und Rahmenbau

Vorteile der omniFIT A/B-Systeme• Schnelle Aushärtung und hohe mechanische Festigkeit• Gute Chemikalien- und Vibrationsbeständigkeit• Einfache Dosierung• Gutes Spaltfüllvermögen

omniFIT A/B Zweikomponenten-Klebstoffe

omniFIT Zusatzprodukte

omniFIT A/BomniFIT A/B-Klebstoffe sind lösungsmittelfreie, zweikomponentigeReaktionsklebstoffe mit universellen Einsatzmöglichkeiten. Sie härten nachMischung der beiden Komponenten bei Raumtemperatur innerhalb vonSekunden bis Minuten aus. omniFIT A/B-Systeme weisen ein sehrgleichmäßiges Festigkeitsverhalten an unterschiedlichen Werkstoffen auf.

omniCLEAN omniFIT AktivatoromniFIT-Reiniger und -Aktivatoren stellen in zahlreichen Anwendungen sicher, dass eine optimaleEndfestigkeit und eine gleichmäßige Aushärtung erzielt werden.

Aushärtezeit: 72 h beiRaumtemperatur

MB = Materialbruch

Nur Vorbehandlung:Oberflächen gemäßDIN EN 1465 entfetten

* verchromter Stahl

Zugscherfestigkeit auf verschiedenen Werkstoffen

Zugs

cher

fest

igke

it(N

/mm

s)

Gel

b*

Oliv

*

V2A

Wei

ß*

Mes

sing

Kupf

er

Stah

l

Alum

iniu

m

MB

MB

MB

25

20

15

10

5

0

18 19

DG-Compact 1 und 2

Die UniversaldosiergeräteDG-COMPACT 1 und 2eignen sich zur exaktenProduktauftrag anmanuellen Arbeitsplätzen,wie in Werkstätten,Labors und industriellenEinrichtungen. Das Gerätist ausgelegt für eineProduktabgabestelle.

DG-Standard

Das DosiergerätDG Standard ist mitseinem universellenAufbau für eine breiteAnwendungspalettegeeignet. Die Dosierungvon niedrigviskosen bispastösen Produkten istmöglich.

Merkmale:

• Zeitsteuerung

• Vakuumrückhaltung -dadurch kein Nachtropfenbei sehr flüssigenProdukten

• Zeitautomatik

DosiersystemeDie Dosiergeräte garantiereneinen wirtschaftlichen Einsatzder EinkomponentenklebstoffeSICOMET und omniFIT.

Vorteile• Voreingestellte Messung und kurze

Zykluszeiten

• Besonders für Serienklebungengeeignet

• Integrierbar in Fertigungslinien

• Steigert die Qualität

• Reduziert Gesundheits- undSicherheitsprobleme

• Sind auf die Dosierung vonSICOMET und omniFIT abgestimmt

• Dosiert Produktviskositäten bis50.000 mPa.s

Anwendungsbeispiele• Präzise Dosierung an

Handarbeitsplätzen

• Punktförmiges Auftragen,z.B. Befestigen von Bauteilenin der Elektronikindustrie

• Raupenförmiges Auftragen, z.B.im Dauerbetrieb

Aufbau der Compact-Geräte• Pneumatischer Präzisionsdruckregler

zum exakten Einstellen desTankdruckes

• Manometer zur Kontrolle desTankdruckes

• Digitale Einstellung der Dosierzeit

• TEACH-IN-Modus zurMengeneinstellung

• Drucktaste für Dauerlauf

• Taste ”Speichern” zum Abspeichernder eingestellten Dosierzeit

• Integrierter Tank mitÜberdrucksicherheitsventilfür 250 ml- und 500 ml-Sichel-Gebinde

• Impulsauslösung bei DG-COMPACT 1über Fußschalter

• Impulsauslösung bei DG-COMPACT 2über Griffeldispenser

• Bei Steuergerät DG-COMPACT 3zusätzlich Anschluss fürSteuerluftleitung zu einemexternen Dosierventil

DG-Compact 3

Das Dosiergerät DG-COMPACT 3 steuert einDosierventil. Es kann anmanuellen Arbeitsplätzensowie an vollautomatschenLinien eingesetztwerden. Abhängig vomKlebstoffsystem:

• omniFIT (anaerob aushärtend)

• omniFIT UV (mit Licht aushärtend)

• SICOMET (Cyanacrylate)

können die Dosierventile(EP-A1, EP-A2 bzw. EPC)angesteuert werden.

Das Sichel-Gerätesystem umfasst verschiedeneDosiergeräte und darauf abgestimmtes Zubehör.Die einzelnen Komponenten des Baukastensystemsermöglichen es dem Anwender, individuell auf seineFertigung zugeschnittene Lösungen zu entwickeln.

Sichel Geräte

Dosiergeräte

20 21

EP-A2Dosierventil

Einsetzbar für Klebstoffe

über 5.000 mPa.s bzw.

thixotrope Klebstoffe

und Dichtungsprodukte,

mit Rücksaugeffekt

gegen evtl.Nachtropfen,

produktführende Teile

aus PTFE.

EP-A1Dosierventil

Einsetzbar für Klebstoffe

bis 5.000 mPa.s, besonders

geeignet für anaerobe

Klebstoffe, mit

Rücksaugeffekt gegen

evtl. Nachtropfen,

produktführende Teile

aus PTFE.

EPCDosierventil

Einsetzbar für alle

Klebstoffarten bis

10.000 mPa.s sowie für

thixotrope Klebstoffe,

besonders geeignet für

Cyanacrylat-Klebstoffe,

produktführende Teile

aus PTFE.

Dosiergriffelund Fusstaster

• Dosiergriffel auf Stativ,

für beidhändige

Positionierung der

Werkstücke durch

den Anwender

• Auslösung durch

Fußschalter

Griffel-dispenser

Elektrischer Handdosiergriffel,

mit integriertem

Mikroschalter für

manuellen Dosierstart;

Impulsauslösung bei

DG-COMPACT 2 und 3

Dosiernadelnund Adapter

• Dosiernadeln aus

unterschiedlichen

Materialien mit

verschiedenen

Durchmessern

• Adapter zur Verbindung

von Produktschläuchen,

Dosierventilen und

Abgabestellen

Ventile

Sichel Geräte

Dispenser AdapterDas Angebot von Sichel umfasst zahlreiche Dosierventile, die speziell aufdie Anforderungen der SICOMET-und omniFIT-Produkte abgestimmt sind.• EPC-Präzisionsventil für SICOMET-Cyanacrylatklebstoffe • EP-Dosierventil mit Rücksaugmechanismus für anaerobe

omniFIT-Kleb- und Dichtstoffe

22 23