ITALY e.on Ruhrgas 22.01.2010 ANTERSELVA ANTHOLZ … · 17 MEDVEDTSEVA Olga RUS 14:23:30 67...
5
ITALY BIATHLON ANTERSELVA ANTHOLZ 201 0 die 33-Jährige aus Steinbach-Hal- lenberg im Einzelrennen Zweite, hinter Magdalena Neuner, mit der nach ihrem Auftaktsieg in Antholz ebenfalls wieder zu rech- nen ist. Wilhelm liegt zur Zeit in der Sprintgesamtwertung auf dem vierten Platz. Die Athletin des Am heutigen Freitag geht es um 14.15 Uhr in Antholz mit dem 7,5-km-Sprintrennen der Frau- en weiter. Die Topfavoritin ist dabei Kati Wilhelm, die sich drei Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele in Vancouver allmählich ihrer Best- form nähert. Vorgestern wurde Geht die schwarz-rot-goldene Party weiter? 22.01.2010 >> Kati Wilhelm Biathlon ANTHOLZ - ANTERSELVA e.on Ruhrgas IBU World Cup DSV hat in diesem Winter alle Rennen in dieser Disziplin be- stritten und landete immer in den Top-Ten. Wilhelm könnte sogar die Führung in der Sprintwertung übernehmen, denn mit Anna Carin Oloffson-Zidek und Helena Jonsson, beide aus Schweden, fehlen die beiden Gesamtführen- den der Sprintgesamtwertung. In Acht nehmen muss sich Wil- helm, die mit der Startnummer 12 ins Rennen geht, vor der Russin Olga Medvetseva (Startnummer 17), die in der Sprintgesamtwer- tung an dritter Stelle liegt und heuer schon zwei Mal Zweite wurde. Zu rechnen ist heute auch mit Magdalena Neuner, die heuer im Sprint zwei dritte Plät- ze vorzuweisen hat und Simone Hasuwald. Olga Zaitseva, die vorgestern auf dem undankba- ren vierten Platz landete, gehört ebenfalls zum Kreis der Favoriten. Auch Kaisa Mäkäräinen aus Finn- land werden die Biathlonexper- ten auf dem Zettel haben, ebenso wie die Französin Sandrine Bailly und die Norwegerin Tora Berger.
Transcript of ITALY e.on Ruhrgas 22.01.2010 ANTERSELVA ANTHOLZ … · 17 MEDVEDTSEVA Olga RUS 14:23:30 67...
I T A L Y
BIATHLON
ANTERSELVAANTHOLZ
201 0
die 33-Jährige aus Steinbach-Hal-lenberg im Einzelrennen Zweite, hinter Magdalena Neuner, mit der nach ihrem Auftaktsieg in Antholz ebenfalls wieder zu rech-nen ist. Wilhelm liegt zur Zeit in der Sprintgesamtwertung auf dem vierten Platz. Die Athletin des
Am heutigen Freitag geht es um 14.15 Uhr in Antholz mit dem 7,5-km-Sprintrennen der Frau-en weiter. Die Topfavoritin ist dabei Kati Wilhelm, die sich drei Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele in Vancouver allmählich ihrer Best-form nähert. Vorgestern wurde
Geht die schwarz-rot-goldene Party weiter?
22.0
1.20
10
>> Kati Wilhelm
BiathlonANTHOLZ - ANTERSELVA
e.on Ruhrgas IBU World Cup
DSV hat in diesem Winter alle Rennen in dieser Disziplin be-stritten und landete immer in den Top-Ten. Wilhelm könnte sogar die Führung in der Sprintwertung übernehmen, denn mit Anna Carin Oloffson-Zidek und Helena Jonsson, beide aus Schweden, fehlen die beiden Gesamtführen-den der Sprintgesamtwertung. In Acht nehmen muss sich Wil-helm, die mit der Startnummer 12 ins Rennen geht, vor der Russin Olga Medvetseva (Startnummer 17), die in der Sprintgesamtwer-tung an dritter Stelle liegt und heuer schon zwei Mal Zweite wurde. Zu rechnen ist heute auch mit Magdalena Neuner, die heuer im Sprint zwei dritte Plät-ze vorzuweisen hat und Simone Hasuwald. Olga Zaitseva, die vorgestern auf dem undankba-ren vierten Platz landete, gehört ebenfalls zum Kreis der Favoriten. Auch Kaisa Mäkäräinen aus Finn-land werden die Biathlonexper-ten auf dem Zettel haben, ebenso wie die Französin Sandrine Bailly und die Norwegerin Tora Berger.
2
e.on Ruhrgas IBU World Cup BiathlonI T A L Y
BIATHLON
ANTERSELVAANTHOLZ
201 022
.01.
2010
3
ANTHOLZ - ANTERSELVA e.on Ruhrgas IBU World Cup Biathlon
2
medesimo: la condizione gene-rale della squadra, infatti, appare in netta crescita rispetto ad ini-zio stagione, come sottolineato, anche, dalla prova, nella gara individuale femminile, di Mi-chela Ponza, capace di chiudere in sesta posizione. “Non siamo ancora al massimo – spiegano i tecnici – ma la forma generale è in netta crescita. Manca ancora un po’ di tempo ai Giochi inver-nali e l’auspicio è che in questi giorni possano arrivare risposte positive dalle gare di Anterselva”.
La prima giornata di gare ad Anterselva ha coinciso anche con la presentazione degli atleti italiani che la Federazione Italiana Sport Invernali pro-porrà al CONI per la partecipa-zione alle prossime Olimpiadi invernali di Vancouver.Si tratta, in sostanza, dei dieci azzurri (cinque uomini e cinque donne) protagonisti nella prova di Coppa del Mondo di biathlon in terra altoatesina. In campo maschile, infatti, la scelta della Federazione è caduta su René
Laurent Vuillermoz, Cristian De Lorenzi, Mattia Cola, Markus Windisch e Lukas Hofer; tra le ragazze, invece, i nomi sono quelli di Michela Ponza, Karin Oberhofer, Katja Haller, Roberta Fiandino e Christa Perathoner. Presenti alla conferenza stampa anche i tecnici dello staff nazio-nale, con il direttore agonistico Fabrizio Curtaz e gli allenatori della squadra maschile e fem-minile, Francesco Berlendis e Wielfried Pallhuber. Il pensiero dei responsabili del team è il
Ad Anterselva presentati i dieci azzurri papabili per Vancouver
no errors. For the 26-year-old it was the first World Cup victory of his career. The best athlete of the German team was Christoph Stephan on rank six, the local Lukas Hofer was the best Ital-ian biathlete and finished 15th.Some of the top biathletes had
Watched by a public of 10,000, Serguei Sednev from Ukraine surprisingly won the 20 km Indi-vidual Race of Antholz preceding Daniel Mesotitsch from Austria and Alexis Boeuf from France. Sednev settled the race in the shooting range, where he made
decided not to take part due to the upcoming Olympic Winter Games, and in the morning the German athletes Michael Greis and Daniel Graf had to renounce due to illness. 10 km after the start Sednev already was in the lead, ahead of Hans Mar-tin Gjedrem from Norway and Jaorslav Soukup from the Czech Republic. Gjedrem then missed four targets and fell back on rank 30. Sednev on his side made no errors and won ahead of Me-sotisch, who made two shooting errors, Boeuf, and Soukup. The Individual Race World Cup lead-er, Christoph Sumann from Aus-tria, made three shooting errors in the last series and fell back on rank 13 from the 3rd place. Nev-ertheless he could keep his lead (with 22 points) ahead of Sed-nev. Among the Italian athletes the best result was achieved by the just 20-year-old Lukas Hofer from Montal, who finished on an excellent 15th rank in spite of missing four targets. This was his best World Cup result up to now.
Serguei Sednev wins 20 km Individual Race
Results 20 km Individual Race men (21st January 2010)1. Serguei Sednev (UKR) 54:06.7 minutes (0 shooting errors)2. Daniel Mesotitsch (AUT) +44.9 sec. (2)3. Alexis Boeuf (FRA) +54.3 (1)4. Jaroslav Soukup (CZE) +1:39.4 min. (2)5. Pavol Hurajt (SVK) +1:49.6 (2)6. Christoph Stephan (GER) +1:55.8 (2)7. Maxim Tchoudov (RUS) +2:11.0 (3)8. Martin Fourcade (FRA) +2:11.4 (4)9. Michal Slesingr (CZE) +2:16.5 (1)10. Roman Dostal (CZE) +2:30.4 (1)
4
e.on Ruhrgas IBU World Cup BiathlonI T A L Y
BIATHLON
ANTERSELVAANTHOLZ
201 022
.01.
2010
5
ANTHOLZ - ANTERSELVA e.on Ruhrgas IBU World Cup Biathlon
START LIST Women, 7,5 km SPRINT START LIST Women, 7,5 km SPRINTFRI 22 JAN 2010 FRI 22 JAN 2010
>> Roberta Fiandino
>> Magdalena Neuner
Report Created THU 21 JAN 2010 17:08
START LIST SUMMARY
WOMEN 7.5 KM SPRINT
FRI 22 JAN 2010 START TIME: 14:15Biathlon Stadium
Bib Name NatStart
TimeRemarks Bib Name Nat
Start
TimeRemarks
1 KUZMINA Anastasiya SVK 14:15:30 51 HALINAROVA Martina SVK 14:40:302 BOULYGINA Anna RUS 14:16:00 52 LEHTIMÄKI Teija FIN 14:41:003 HENKEL Andrea GER 14:16:30 53 JUSKANE Zanna LAT 14:41:304 RAVNIKAR Dijana SLO 14:17:00 54 SOULIE Laure AND 14:42:005 JOHNSON Haley USA 14:17:30 55 STIPANICIC Andrijana CRO 14:42:306 HAUSWALD Simone GER 14:18:00 56 JONSSON Jenny SWE 14:43:007 CYL Agnieszka POL 14:18:30 57 CAMENSCIC Alexandra MDA 14:43:308 OBERHOFER Karin ITA 14:19:00 58 SAUE Eveli EST 14:44:009 FLATLAND Ann Kristin Aafedt NOR 14:19:30 59 SLETTEMARK Uiloq GRL 14:44:30
10 VITKOVA Veronika CZE 14:20:00 60 WALKER Adele GBR 14:45:0011 BECAERT Sylvie FRA 14:20:30 61 GLAZERE Liga LAT 14:45:3012 WILHELM Kati GER 14:21:00 62 STUDEBAKER Sara USA 14:46:0013 KHRUSTALEVA Elena KAZ 14:21:30 63 PALKA Krystyna POL 14:46:3014 LAUKKANEN Mari FIN 14:22:00 64 REZLEROVA Magda CZE 14:47:0015 STOIAN Alexandra ROU 14:22:30 65 MUN Ji-Hee KOR 14:47:3016 GREGORIN Teja SLO 14:23:00 66 ROMANOVA Iana RUS 14:48:0017 MEDVEDTSEVA Olga RUS 14:23:30 67 CRAWFORD Rosanna CAN 14:48:3018 SEMERENKO Vita UKR 14:24:00 68 PURDEA Mihaela ROU 14:49:0019 PIDHRUSHNA Olena UKR 14:24:30 69 WALDHUBER Iris AUT 14:49:3020 DORIN Marie FRA 14:25:00 70 MURPHY Sarah NZL 14:50:0021 BECK Martina GER 14:25:30 71 BACHMANN Tina GER 14:50:3022 LEBEDEVA Marina KAZ 14:26:00 72 CARRAZ-COLLIN Julie FRA 14:51:0023 NEUNER Magdalena GER 14:26:30 73 IZUMI Megumi JPN 14:51:3024 LEVCHENKOVA Natalia MDA 14:27:00 74 JO In-Hee KOR 14:52:0025 KOCHER Zina CAN 14:27:30 75 LEBEDEVA Anna KAZ 14:52:3026 VEJNAROVA Zdenka CZE 14:28:00 76 IMRIE Megan CAN 14:53:0027 BRUNET Marie Laure FRA 14:28:30 77 BARNES Lanny USA 14:53:3028 TOFALVI Eva ROU 14:29:00 78 FIANDINO Roberta ITA 14:54:0029 KHVOSTENKO Oksana UKR 14:29:30 79 BRANKOVIC-LIKOZAR Tadeja SLO 14:54:3030 PONZA Michela ITA 14:30:00 80 EIE Kari Henneseid NOR 14:55:0031 NOWAKOWSKA Weronika POL 14:30:30 81 MATTSSON Elin SWE 14:55:3032 NAZAROVA Olga BLR 14:31:00 82 BRAJDIC Anamarija CRO 14:56:0033 MALI Andreja SLO 14:31:30 83 PLOTOGEA Dana ROU 14:56:3034 ZAITSEVA Olga RUS 14:32:00 84 SPECTOR Laura USA 14:57:0035 GASPARIN Selina SUI 14:32:30 85 FILIMONOVA Lyubov KAZ 14:57:3036 LIDUMA Madara LAT 14:33:00 86 PERATHONER Christa ITA 14:58:0037 LEHTLA Kadri EST 14:33:30 87 DUERINGER Ramona AUT 14:58:3038 SEMERENKO Valj UKR 14:34:00 88 LARSSON Emelie SWE 14:59:0039 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 14:34:30 89 DÖLL Juliane GER 14:59:3040 GWIZDON Magdalena POL 14:35:00 90 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 15:00:0041 HALLER Katja ITA 14:35:30 91 KIM Mi-Seon KOR 15:00:3042 BAILLY Sandrine FRA 14:36:00 92 GEREKOVA Jana SVK 15:01:0043 SUZUKI Fuyuko JPN 14:36:30 93 SUPRUN Inna UKR 15:01:3044 SLEPTSOVA Svetlana RUS 14:37:00 94 SCHULTZ Melanie CAN 15:02:0045 BERGER Tora NOR 14:37:30 95 BESCOND Anais FRA 15:02:3046 HANNI Sirli EST 14:38:00 96 KRUMINA Gerda LAT 15:03:0047 YAKOVLEVA Oksana UKR 14:38:30 97 ZVARICOVA Veronika CZE 15:03:3048 YURKEVICH Darya BLR 14:39:00 98 JUUDAS Elisabeth EST 15:04:0049 KALINOVA Lubomira SVK 14:39:30 99 BOBAK Paulina POL 15:04:3050 KARISIK Tanja BIH 14:40:00 100 FOWLER Emma GBR 15:05:00
LEGEND
Nat Nation
Page 1 / 1Report Created THU 21 JAN 2010 17:08
START LIST SUMMARY
WOMEN 7.5 KM SPRINT
FRI 22 JAN 2010 START TIME: 14:15Biathlon Stadium
Bib Name NatStart
TimeRemarks Bib Name Nat
Start
TimeRemarks
1 KUZMINA Anastasiya SVK 14:15:30 51 HALINAROVA Martina SVK 14:40:302 BOULYGINA Anna RUS 14:16:00 52 LEHTIMÄKI Teija FIN 14:41:003 HENKEL Andrea GER 14:16:30 53 JUSKANE Zanna LAT 14:41:304 RAVNIKAR Dijana SLO 14:17:00 54 SOULIE Laure AND 14:42:005 JOHNSON Haley USA 14:17:30 55 STIPANICIC Andrijana CRO 14:42:306 HAUSWALD Simone GER 14:18:00 56 JONSSON Jenny SWE 14:43:007 CYL Agnieszka POL 14:18:30 57 CAMENSCIC Alexandra MDA 14:43:308 OBERHOFER Karin ITA 14:19:00 58 SAUE Eveli EST 14:44:009 FLATLAND Ann Kristin Aafedt NOR 14:19:30 59 SLETTEMARK Uiloq GRL 14:44:30
10 VITKOVA Veronika CZE 14:20:00 60 WALKER Adele GBR 14:45:0011 BECAERT Sylvie FRA 14:20:30 61 GLAZERE Liga LAT 14:45:3012 WILHELM Kati GER 14:21:00 62 STUDEBAKER Sara USA 14:46:0013 KHRUSTALEVA Elena KAZ 14:21:30 63 PALKA Krystyna POL 14:46:3014 LAUKKANEN Mari FIN 14:22:00 64 REZLEROVA Magda CZE 14:47:0015 STOIAN Alexandra ROU 14:22:30 65 MUN Ji-Hee KOR 14:47:3016 GREGORIN Teja SLO 14:23:00 66 ROMANOVA Iana RUS 14:48:0017 MEDVEDTSEVA Olga RUS 14:23:30 67 CRAWFORD Rosanna CAN 14:48:3018 SEMERENKO Vita UKR 14:24:00 68 PURDEA Mihaela ROU 14:49:0019 PIDHRUSHNA Olena UKR 14:24:30 69 WALDHUBER Iris AUT 14:49:3020 DORIN Marie FRA 14:25:00 70 MURPHY Sarah NZL 14:50:0021 BECK Martina GER 14:25:30 71 BACHMANN Tina GER 14:50:3022 LEBEDEVA Marina KAZ 14:26:00 72 CARRAZ-COLLIN Julie FRA 14:51:0023 NEUNER Magdalena GER 14:26:30 73 IZUMI Megumi JPN 14:51:3024 LEVCHENKOVA Natalia MDA 14:27:00 74 JO In-Hee KOR 14:52:0025 KOCHER Zina CAN 14:27:30 75 LEBEDEVA Anna KAZ 14:52:3026 VEJNAROVA Zdenka CZE 14:28:00 76 IMRIE Megan CAN 14:53:0027 BRUNET Marie Laure FRA 14:28:30 77 BARNES Lanny USA 14:53:3028 TOFALVI Eva ROU 14:29:00 78 FIANDINO Roberta ITA 14:54:0029 KHVOSTENKO Oksana UKR 14:29:30 79 BRANKOVIC-LIKOZAR Tadeja SLO 14:54:3030 PONZA Michela ITA 14:30:00 80 EIE Kari Henneseid NOR 14:55:0031 NOWAKOWSKA Weronika POL 14:30:30 81 MATTSSON Elin SWE 14:55:3032 NAZAROVA Olga BLR 14:31:00 82 BRAJDIC Anamarija CRO 14:56:0033 MALI Andreja SLO 14:31:30 83 PLOTOGEA Dana ROU 14:56:3034 ZAITSEVA Olga RUS 14:32:00 84 SPECTOR Laura USA 14:57:0035 GASPARIN Selina SUI 14:32:30 85 FILIMONOVA Lyubov KAZ 14:57:3036 LIDUMA Madara LAT 14:33:00 86 PERATHONER Christa ITA 14:58:0037 LEHTLA Kadri EST 14:33:30 87 DUERINGER Ramona AUT 14:58:3038 SEMERENKO Valj UKR 14:34:00 88 LARSSON Emelie SWE 14:59:0039 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 14:34:30 89 DÖLL Juliane GER 14:59:3040 GWIZDON Magdalena POL 14:35:00 90 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 15:00:0041 HALLER Katja ITA 14:35:30 91 KIM Mi-Seon KOR 15:00:3042 BAILLY Sandrine FRA 14:36:00 92 GEREKOVA Jana SVK 15:01:0043 SUZUKI Fuyuko JPN 14:36:30 93 SUPRUN Inna UKR 15:01:3044 SLEPTSOVA Svetlana RUS 14:37:00 94 SCHULTZ Melanie CAN 15:02:0045 BERGER Tora NOR 14:37:30 95 BESCOND Anais FRA 15:02:3046 HANNI Sirli EST 14:38:00 96 KRUMINA Gerda LAT 15:03:0047 YAKOVLEVA Oksana UKR 14:38:30 97 ZVARICOVA Veronika CZE 15:03:3048 YURKEVICH Darya BLR 14:39:00 98 JUUDAS Elisabeth EST 15:04:0049 KALINOVA Lubomira SVK 14:39:30 99 BOBAK Paulina POL 15:04:3050 KARISIK Tanja BIH 14:40:00 100 FOWLER Emma GBR 15:05:00
LEGEND
Nat Nation
Page 1 / 1
6
e.on Ruhrgas IBU World Cup BiathlonI T A L Y
BIATHLON
ANTERSELVAANTHOLZ
201 022
.01.
2010
7
ANTHOLZ - ANTERSELVA e.on Ruhrgas IBU World Cup Biathlon
Wir bedanken uns …
7
Stadtgemeinde BruneckCittà di Brunico
Eine gute Figur am Schießstand gab am Mittwoch Infront-Chef Philippe Blatter ab. Der Neffe von FIFA-Boss Joseph Blatter stattete gestern zum ersten Mal einer Biathlonveran-staltung einen Besuch ab und wollte sich Tags zuvor selbst einmal mit dem Gewehr im Anschlag versuchen. Nach fünf Treffern im Liegendschießen, traf der 45-jährige Schweizer auch stehend dreimal ins Schwarze, obwohl das Stehendschießen bedeutend schwieriger ist.
Unter den vielen freiwilligen Helfern spielen die Helfer des Weißen Kreuzes und der Frei-willigen Feuerwehr eine ganz besondere Rolle. 20 Mitarbeiter des Weißen Kreu-zes sind gemeinsam mit drei Einsatzkräften der Notrufzentra-le und zwei Notärzten unter der Leitung von Dr. Walter Dietl die gesamte Woche über in Antholz stationiert. Auch der Landesret-tungshubschrauber steht fix in Antholz und eventuelle Einsätze in Südtirol werden von hier aus gestartet. Geholfen wird nicht nur bei kleineren Wehwehchen: Dr. Dietl und sein Team rücken auch bei schweren medizinischen Not-fällen, zum Beispiel einem Herz-infarkt, aus. Von den Freiwilligen Feuerwehren der Umgebung sind
Hoher BesuchOhne den Zivilschutz läuft nichts
hingegen rund um die Uhr 70 Männer im Einsatz. Gemeinsam mit den Polizeikräften regeln sie den Straßenverkehr, sind für den Brandschutz zuständig und wer-den bei technischen Einsätzen gerufen. Vor Ort stehen den Feu-
erwehrmännern ein Rüstfahrzeug und ein Tanklöschfahrzeug zur Verfügung. Für unvorhergesehene Einsätze, beispielsweise Räumen der Tribünen nach Schneefällen, stehen außerdem immer zwei Feuerwehren auf Abruf bereit.
I T A L Y
BIATHLON
ANTERSELVAANTHOLZ
201 022
.01.
2010
BiathlonANTHOLZ - ANTERSELVA
e.on Ruhrgas IBU World Cup
Today’sentertainmentprogram
STADIUM:Marc Pircher
TENT:Die Südtiroler Spitzbuam
Biathlon Champs village
at Antholz-Mittertal
Was ein Biathlon-Fan wissen sollte:Der Sprintwettkampf
Der Sprintwettkampf ist eine schnellere und kürzere Versi-on des Einzelwettkampfes. Hier ist die Laufgeschwindig-keit wichtiger als das Schie-ßen, denn statt einer Minute Strafzeit muss von den Biath-leten eine Strafrunde von 150 m Länge gelaufen werden. Da die Streckenlänge geringer ist,
gibt es für alle Klassen nur zwei Schießeinlagen. Die Laufzeit beträgt um die 30 Minuten. Die Männer laufen drei Schlei-fen von 3, 4 und 3 km mit den dazwischen liegenden Schieß-einlagen, bei den Frauen sind es drei Schleifen zu jeweils 2,5 km. Im Vorjahr entschied in Antholz Tora Berger aus Nor-
wegen das Sprintrennen der Frauen für sich. Sie setzte sich vor der Weißrussin Darya Dom-racheva und Kati Wilhelm aus Deutschland durch. Bei den Männern hatte Bergers Lands-mann Emil Hegle Svendsen die Nase vorn und gewann vor dem Schweden Björn Ferry und Tomasz Sikora aus Polen.
