Jahrgang 2011 Sonnabend, den 10. Dezember 2011 Nummer 11...

AMTSBLATT der Gemeinde Wechselburg Sonnabend, 10. Dezember 2011 Seite 1

Jahrgang 2011 Sonnabend, den 10. Dezember 2011 Nummer 11

Herausgeber: Gemeinde Wechselburg und Secundo-Verlag GmbH. Druckund Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark,Telefon037600 /3675, Telefax 037600 / 3676. Verantwortlich für den amtlichen Teilist die Bürgermeisterin; für den übrigen Inhalt und Anzeigenteil Peter Geiger.

Wir wünschen Ihnen

und Ihrer Familie

ein fröhliches, glückliches und

zufriedenes Weihnachtsfest,

erholsame und besinnliche

Feiertage, Gesundheit, Glück

Erfolg und Zufriedenheit

mögen im nächsten Jahr

Ihr ständiger Begleiter sein.

Ihre Bürgermeisterin

Renate Naumann

Dezember

Der Zeiger dreht sich unverwandt,geht alles nun zu End'.

Schon führt der Winter hierzuland'sein strenges Regiment.

Es knirscht der Schnee,es klirrt das Eis.

Bald ist das Jahr herum,und durch die Gassen geht schon leis'

das liebe Christkind um.

Das Jahr ist müd', will schlafen geh'n,möcht' endlich seine Ruh,

hat viel gehört, hat viel geseh'nund zieht den Vorhang zu.

Gustav Sichelschmidt

Herzliche Weihnachtsgrüße

Wir wünschen Ihnen

und Ihrer Familie

ein fröhliches, glückliches und

zufriedenes Weihnachtsfest,

erholsame und besinnliche

Feiertage, Gesundheit, Glück

Erfolg und Zufriedenheit

mögen im nächsten Jahr

Ihr ständiger Begleiter sein.

Ihre Bürgermeisterin

Renate Naumann

Dezember

Der Zeiger dreht sich unverwandt,geht alles nun zu End'.

Schon führt der Winter hierzuland'sein strenges Regiment.

Es knirscht der Schnee,es klirrt das Eis.

Bald ist das Jahr herum,und durch die Gassen geht schon leis'

das liebe Christkind um.

Das Jahr ist müd', will schlafen geh'n,möcht' endlich seine Ruh,

hat viel gehört, hat viel geseh'nund zieht den Vorhang zu.

Gustav Sichelschmidt

Herzliche Weihnachtsgrüße

Seite 2 Sonnabend, 10. Dezember 2011 AMTSBLATT der Gemeinde Wechselburg

Amtliche Bekanntmachungen

Beschlussfassungender Gemeinderatssitzung vom 10.11.2011

– öffentlicher Teil –Beschluss-Nr: GR 69/11Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für das „Los 1 –Dachdeckerarbeiten“ zum Bauvorhaben „Umbau Flachdachzum Walmdach in der Kindertagesstätte Wechselburg“ mit einerAuftragssumme i. H. v. 52.272,82 Euro (brutto) an die Dach-decker Stengel GmbH in 09131 Chemnitz zu vergeben. DieserBeschluss gilt unter dem Vorbehalt, dass die in der Eigenerklä-rung zur Eignung mit der Angebotsabgabe gemachten Angabenund Erklärungen des Bieters durch die Vorlage der Einzelnach-weise gemäß VOB/A entsprechend bestätigt werden.

10 x Ja-Stimmen, 0 x Nein-Stimmen, 0 x Enthaltung

Beschluss-Nr: GR 70/11Der Gemeinderat beschließt, dass die Bürgermeisterin dazu er-mächtigt wird, den Auftrag auf das im Ergebnis wirtschaftlichs-te Angebot gemäß VOB/A der z. Zt. noch andauernden Ange-botswertung für das „Los 2 – Zimmererarbeiten“ zum Bauvor-haben „Umbau Flachdach zum Walmdach in der Kindertages-stätte Wechselburg“ zu erteilen.

8 x Ja-Stimmen, 1 x Nein-Stimmen, 1 x Enthaltung

Beschluss-Nr: GR 71/11Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für das „Los 3 –Tiefbau- und Baumeisterarbeiten“ zum Bauvorhaben „UmbauFlachdach zum Walmdach in der Kindertagesstätte Wechsel-burg“ mit einer Auftragssumme i. H. v. 11.963,88 Euro (brutto)an die Baufirma Stefan Theuer in 09306 Wechselburg zu verge-ben. Dieser Beschluss gilt unter dem Vorbehalt, dass die in derEigenerklärung zur Eignung mit der Angebotsabgabe gemachtenAngaben und Erklärungen des Bieters durch die Vorlage derEinzelnachweise gemäß VOB/A entsprechend bestätigt werden.

8 x Ja-Stimmen, 1 x Nein-Stimmen, 0 x Enthaltung, 1 x Befangen-heit

H. Müller, GV Wechselburg

Das Bauamt berichtet• Kita „Buratino“ – Umbau vom Flachdach zum Walm-dach – auf der Gemeinderatssitzung am 10. November wurdendie Auftragsvergaben für das Baulos „Dachdeckerarbeiten“ (andie „Dachdecker Stengel GmbH“ in Chemnitz) und das Los„Tiefbau – und Baumeisterarbeiten“ (an die Fa. Theuer ausWechselburg, die das kostengünstigste Angebot abgegeben hat-te) beschlossen. Die Vergabe des Bauloses „Zimmererarbeiten“konnte wegen der zu diesem Zeitpunkt noch laufenden Auswer-tung (es gab Aufklärungsbedarf zu dem kostengünstigsten An-gebot) am 10. November nicht mit beschlossen werden, beidiesem Los lag erst am 21. November ein zuschlagbares Auswer-tungsergebnis vor (den Zuschlag erhält die nach den Angebots-summen zweitplatzierte Firma „Baugeschäft Th. Müller“ in04680 Hohnbach“).In der kurzen, bis zum Jahresende noch verbleibenden Zeitwollen wir möglichst noch die neuen Leitungen für die Dachent-wässerung verlegen und an die Grundstückentwässerung derKita anbinden, der weitere Bauablauf ab Januar wird dannmaßgeblich von der Witterungslage abhängen. Einen Antrag aufUmbewilligung der nicht verbrauchten Fördermittel in das Jahr2012 haben wir bereits beim Landratsamt gestellt.

• Entschlämmung Teich an der Turnhalle Zschoppelshain– Anfang November wurde der Schlamm aus dem gemeindeeige-nen Teich unmittelbar an der von der SG Zschoppelshain 1875e. V. genutzten Turnhalle durch die Firma Umtech ausgebagg-gert und seitlich auf dem Grundstück zum Abtrocken abgela-

gert. Das die betonierte Ufermauer zum Bernsdorfer Weg baufäl-lig ist und Handlungsbedarf besteht, war bereits vorher abzuse-hen.Dass jedoch die anderen drei Uferseiten auch nicht besser ausse-hen, wurde erst nach der Schlammberäumung offensichtlich(der Teich war bereits zureichlich zwei Drittelnverschlammt, so dass dieeigentlich aus Naturstei-nen gesetzten, ebenfallsbaufälligen Uferbefesti-gungen erst mit der Be-räumung wieder „zuTage gefördert“ wur-den).Wir haben deshalb einenPlaner hinzugezogen,um eine kostengünstige Lösung für eine Instandsetzung derTeichufer für das kommende Jahr zu finden. Das bedeutet kon-kret - auf den Uferseiten, wo es keine Zwangspunkte, wie z. B.die Straße oder das Turnhallengebäude gibt - die ursprünglichim Bestand vorhandenen Naturstein- und Betonmauernmöglichst durch Erdböschungen zu ersetzen.

Kellmann, Bauamt

Mitteilungder Kämmerei und Gemeindekasse

Durch die Umstellung der Kameralistik zur Doppik bleibt dieGemeindekasse in der Zeit vom 03.01.2012 bis einschließlich10.01.2012 geschlossen, Bargeldeinzahlungen in dieser Zeit sindsomit leider nicht möglich.

Naumann, Bürgermeisterin

Mitteilung des EinwohnermeldeamtesIm Monat Januar 2012 ist das Einwohnermeldeamt am Samstag,dem 28.01.2012, von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr, geöffnet.Die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Wechselburg, wel-che an den Wochentagen zu den regulären Öffnungszeiten ver-hindert sind, haben an diesem Tag die Möglichkeit, von diesemAngebot der zusätzlichen Sprechzeit des Meldeamtes Gebrauchzu machen.

Ott, Einwohnermeldeamt

Räum- und StreupflichtAus aktuellem Anlass möchten wir nochmals darauf hinweisen,dass gemäß § 3 Abs. 3 der Polizeiverordnung der GemeindeWechselburg die Reinigung, Beräumung und insbesondere derWinterdienst (Streuen und Schneeberäumung) der vor dem be-treffenden Grundstück gelegenen Straßen und Gehwege bis zu1,50 m Breite dem betreffenden Anlieger, Eigentümer oderNutzer obliegt.Wenn alle Anlieger, Eigentümer oder Nutzer von Grundstückenin der Gemeinde dieser Verpflichtung konsequent nachkommenwürden, müssten viele Straßen in Wechselburg und den Ortstei-len (die, die eine Breite von nur ca. 3,50 bis 4,00 m - und keinebegleitenden Gehwege haben) auch ohne den kommunalenWinterdienst bis auf einen schmalen Mittelstreifen Schnee –und Eisfrei sein. Die Realität zeigt aber oft genug ein deutlichanderes Bild, nicht alle Bürger kommen dieser Räum – undStreupflicht nach.Wir möchten Sie deshalb noch einmal eindringlich auf dieseVerpflichtung hinweisen, da diejenigen, die diese Pflicht nichternst nehmen, bei Wegeunfällen von Fußgängern unmittelbarvor ihrem Grundstück (siehe die oben beschriebenen: „1,50 m“)mit Haftungsansprüchen der verunfallten Person konfrontiertwerden können.

S. Zimmermann, Ordnungsamt


Ruhestörung an Sonn- und Feiertagen!Aus aktuellem Anlaß und mit Bevorstehen der gesetzlichenFeiertage wird nochmals und dringend darauf hingewiesen,dass gemäß §§ 1, 4 und 5 des SächsSFG (Sonn- und Feiertagsge-setzes im Freistaat Sachsen) und dem § 9 der Polizeiverordnungder Gemeinde Wechselburg an Sonntagen und gesetzlichen Fei-ertagen, öffentlich bemerkbare und geräuschintensive Arbeitenund sonstige Handlungen, die die Ruhe des Tages beeinträchti-gen, verboten sind. Bei bekannt werden solcher öffentlich be-merkbar durchgeführten Arbeiten und sonstiger geräuschinten-siver Handlungen kann die Gemeinde diese Ordnungswidrigkei-ten mit einem Bußgeld von bis zu 5.000 Euro ahnden.

S. Zimmermann, Ordnungsamt

Bitte vormerkenFür Donnerstag, den 05. Januar 2012, 18.30 Uhr, lädt dieBürgermeisterin unsere Vereine, Kirchen und Kindereinrich-tungen herzlich zum Neujahrsempfang in den Sitzungssaal desRathauses Wechselburg ein. Eine schriftliche Einladung wirdnoch zugestellt.

R. Naumann, Bürgermeisterin

Redaktionsschluss

für die nächste Ausgabe ist der

17. Januar 2012.

Wohnungsgesellschaft Muldental mbH

Aus unserer FFw

Auszeichnung des KameradenHeiko Richter

für 30 Jahre aktive Mitgliedschaft in der FreiwilligenFeuerwehr Nöbeln am 25.11.2011 im Gerätehaus

Kamerad Richter (links) erhält zum Dienstjubiläum eine Ur-kunde, Blumen und einen finanziellen Beitrag der Gemeinde.Dem herzlichen Glückwunsch von der Bürgermeisterin schlos-sen sich Frau Zimmermann und der Wehrleiter Kamerad Eich-ler an.


Wir gratuieren

BabybesucheWir gratulieren – ein ganz besonderer Tag –

Den glücklichen Eltern unserer neugeborenen Babys überbrach-te die Bürgermeisterin am Mittwoch, dem 23.11.2011, herzlicheGrüße und Glückwünsche mit einem kleinen finanziellen Be-trag der Gemeinde Wechselburg; ebenso herzlich gratulieren dieSparkasse Mittelsachsen mit einem Startguthaben von 50 Eurofür die Zukunftssicherung und die Raiffeisenbank Mittweidamit einem Gutschein auch über 50 Euro als Startkapital.

Wir wünschen Ihrer Tochter, Ihrem Sohn alles erdenklich Gute,vor allem Gesundheit, Glück, Frohsinn und Zufriedenheit, dergesamten Familie eine schöne harmonische Zukunft.

Herzliche GrüßeIhre Renate NaumannBürgermeisterin

Mit großer Freudehaben wir vernommen,dass bei euch ein Baby angekommen,der Familie kleiner Sonnenschein,dass es gesund und froh gedeihe,sich selbst und euch des Lebens freue,dies soll unser Glückwunsch sein.

– unbekannt –

Linus Hennig mit Mutti San-dra und Papa Andreas Hennigaus Wechselburg – 1 Monat –

Seraphina Johanna Weber mitMutti Michaela Friedemannund Papa Lars Weber ausZschoppelshain – 2 Monate –

Viktoria Gerstberger mit MuttiJanet Goetz aus Mutzscheroda– 3 Monate –

Carolin Regis mit Mutti AnjaRegis aus Göhren – 3 Monate –

Fridjof Helmut Leonhardt mitSchwester Sophie-Philine, Mut-ti Sophie Leonhardt und PapaDanilo Panian aus Carsdorf– 3 Monate –Foto: privat

Martha Elisabeth Nerlich mitMutti Romi Nerlich und PapaSven Handtke aus Zschop-pelshain – 4 Monate –

Max Günther Brückner mitMutti Manuela und Papa MikeBrückner aus Göhren– 5 Monate –

Paul Bauer mit Mutti MariettaNifke aus Mutzscheroda– 5 Monate –

Elia Daniel Bergert mit MuttiManja und Papa Daniel Ber-gert aus Hartha – 6 Monate –Foto: privat

Amy Kellner mit Bruder Ju-lian, Mutti Jacqueline undPapa Michael Kellner ausCorba – jetzt 6 Monate –Foto: privat

Bruno Nierzwicki mit MuttiMadeleine Nierzwicki aus Sai-tenhain – 7 Monate –Foto: privat

restliche Fotos: R. Naumann

Oskar Schenkel mit SchwesterAnna Schenkel aus Göppers-dorf – 7 Monate – Foto: privat

Gratulationen

Herzlichen Glückwunschunseren Geburtstagskindern

im Monat Dezember 2011Über das Herz zu siegen, ist groß,ich verehre den Tapferen,aber wer durch sein herz sieget,er gilt mir doch mehr.

AltzschillenHerrn Horst Friedemann am 01.12. zum 80. GeburtstagFrau Christa Kröber am 20.12. zum 83. GeburtstagHerrn Heinz Hentschel am 10.12. zum 84. Geburtstag

CarsdorfHerrn Günter Naumann am 07.12. zum 76. GeburtstagFrau Christa Hainich am 26.12. zum 78. Geburtstag

GöhrenFrau Helga Jentzsch am 10.12. zum 75. Geburtstag

GöppersdorfHerrn Helmut Hengst am 20.12. zum 76. Geburtstag

HarthaHerrn Konrad Naumann am 02.12. zum 74. GeburtstagFrau Brunhilde Taubert am 17.12. zum 77. GeburtstagMeusenHerrn Klaus Harzendorf am 04.12. zum 70. GeburtstagFrau Erika Naumann am 30.12. zum 72. GeburtstagHerrn Gottfried Naumann am 19.12. zum 74. GeburtstagHerrn Günter Ranft am 01.12. zum 78. Geburtstag


MutzscherodaFrau Gudrun Matthes am 28.12. zum 72. GeburtstagHerrn Gottfried Herbst am 21.12. zum 84. Geburtstag

NöbelnHerrn Alfred Neubert am 11.12. zum 80. GeburtstagFrau Ingeborg Starke am 02.12. zum 83. Geburtstag

SeitenhainHerrn Christian Hentschel am 23.12. zum 76. Geburtstag

WechselburgHerrn Rudolf Heimann am 16.12. zum 71. GeburtstagFrau Irmgard Ficker am 05.12. zum 74. GeburtstagFrau Else Modes am 20.12. zum 74. GeburtstagFrau Christine Wächtler am 31.12. zum 74. GeburtstagHerrn Rolf Dathe am 10.12. zum 75. GeburtstagHerrn Siegfried Wagner am 20.12. zum 75. GeburtstagHerrn Manfred Patzke am 12.12. zum 79. GeburtstagFrau Christa Mehner am 27.12. zum 79. GeburtstagFrau Christa Hoppe am 30.12. zum 81. GeburtstagHerrn Siegfried Mehner am 26.12. zum 84. GeburtstagFrau Hildegard Weise am 28.12. zum 86. Geburtstag

Auch im Namen der Gemeinde- und Ortschaftsräte herzliche Grü-ße und alle erdenklich guten Wünsche.

Ihre Renate NaumannBürgermeisterin

Grundschule WechselburgSchulstraße 14, Wechselburg

„Tag der offenen Tür“Wir laden alle Interessenten,Erwachsene und Kinder sowiezukünftige und ehemaligeSchüler und Schülerinnenganz herzlich zum

„Tag der offenen Tür“am Samstag, 21.01.2012,

in der Zeit von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr

ein.Erinnern Sie sich zurück, lernen Sie unsere Grundschule ken-nen, besichtigen Sie die Räumlichkeiten und das Freigelände.Kommen Sie ins Gespräch mit Lehrerinnen, Erzieher/Innenund Eltern.

Es ist für jeden etwas dabei:- Basteln, Spielen, Lernen, Sport ....- Vorstellung und Vorführungen von Ganztagsangeboten- Elterncafé

Wir freuen uns auf jeden Besucher und würden Sie bei uns gern„Herzlich Willkommen“ heißen.

Das Streben nach Weisheit beginnt mit dem aufrichtigen Verlan-gen, etwas zu lernen.

Die Schüler/-innen, die Erzieher/-innen desAWO-Kinderhortes und die Lehrerinnen derGrundschule Wechselburg

Zweckverband Gasversorgungeins energie in Sachsen

„Dankeschön“, sagen die Schüler und Schülerinnen der Klas-sen 3 und 4 aus der Grundschule WechselburgAnlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums haben Sie den Kindernein tolles Präsent zukommen lassen.Das Verkehrssicherheitslineal hat einen pädagogischen und er-zieherischen Wert, und es wird von den Kindern freudig alsUnterrichtsmittel genutzt.

Klasse 3 Klasse 4

Dafür wollen alle ihren Dank zum Ausdruck bringen.

Weihnachtsbasar der GrundschuleAm Freitag vor dem 1. Advent fand wie in jedemJahr unser Weihnachtsbasar statt.Viele fleißige Muttis, Vatis und Großeltern hattenwieder leckeren Kuchen sowie Plätzchen gebacken.Am Nachmittag vorher wurden von einigen Elternund Kindern dafür weihnachtliche Gestecke in derSchule gebastelt. Viele fleißige Hände bereiteten den Basar vorund gemeinsam mit Schülern der Klasse 4 verkauften einigeMuttis die „Ware“.Allen ein ganz herzliches Dankeschön für ihre Organisation,Hilfe und Unterstützung. Der erzielte Erlös kommt natürlichunseren Grundschülern zugute.

Aus unserem Kinderhort„Buratino“ Wechselburg

Wechselburger Faschingsauftaktmit dem Kinderhort

„Illustre Gäste warn`s, die kamen. Nur lauter stadtbekannteNamen.“Zum Auftakt der närrischen Zeit am 11.11.2011 hatte Bürger-meisterin Frau Naumann für ihre Gäste im Rathaus eine ganzbesondere Überraschung parat.

Denn eine reiche Anzahl an Kindern des AWO-„Buratino“-Kinderhortes waren zugegen und führten vor den fröhlich ge-launten Zuschauern das Theaterstück vom „WechselburgerSchneiderlein“ auf.Heißt es normalerweise „alle Figuren sind frei erfunden“, sostimmt das in diesem Falle nicht, denn viele von den Kindernbesetzten Rollen sind tatsächlich aus der Wechselburger Ge-meinde und wurden auf überspitzte Weise lustig dargestellt.

Erzähler: Adrian WildSchneider: Niklas BlaßFliegen: Florian Grell, HenningSchulze, Lisa Wötzel, MarkMüller, eric Benndorf, MauriceSchäfer, Leon Strauß

Krämerin Zillmann: WillyHammerFrau Röhr: Marius Röhr

Bürgermeisterin: Fabian Benn-dorf

Alle.


Trotz einer riesigen Anspannung im Vorfeld verlief das Stückgrandios und der tosende Beifall von Seiten des Publikums gabden mitspielenden Kindern recht, hier etwas ganz Tolles undEinzigartiges vollbracht zu haben.Zudem war der Kinderhort natürlich überglücklich einmal dieMöglichkeit zu bekommen sein Theater in solch einem Rahmenpräsentieren zu können.

M. Grobsch, Kindergarten

Großzügige Spendefür unsere AWO-Kindertagesstätte

Nicht mehr lang wird es dauern und die Bauarbeiten für ganztolle Erneuerungen im Gartenbereich unseres Außengeländeskönnen beginnen. Dabei handelt es sich präzise um Einfassun-gen von stabilen Plastikrohren für unsere Spielgeräte, wie denSchaukeln, der Wippe oder unserer Elefantenrutsche sowie ei-ner neuen weichen Schicht kleinkörnigen Kies für den Fall-schutz. Die Kiesel bleiben nun endlich da, wo sie auch hingehö-ren – innerhalb der Rohreinfassung.Für unsere Kinder ist damit natürlich auch ein noch sichereresund erlebnisreicheres Spielen gewährleistet.

Grund weshalb wir diese Arbeiten nun zeitnah in Angriff neh-men können, ist die wirklich sehr großzügige Spende von HerrnDaniel Bergert aus Wechselburg und seiner Hoch- und TiefbauFirma in Höhe von sagenhaften 1000,- Euro.Das gesamte „Buratino“-Team unter der Leitung von FrauMona Kramer möchten sich an dieser Stelle ganz herzlich beiHerrn Bergert für dieses finanzielle Engagement bedanken.

Vereinsmitteilungen

TSV Medizin WechselburgAbteilung Leichtathletik

Glauchauer Herbstlauf am 30.10.2011Am letzten Lauf der Lichtenauer Sachsencupswertung, demGlauchauer Herbstlauf, nahmen fast 1900 Läufer die Streckenüber 1km, 3,2km, 10km und 21,1km in Angriff.Vom TSV Medizin Wechselburg gingen 6 Athleten an den Start.In der Altersklasse Jugend B (16/17) erkämpften über 3,2 kmAnnika Fuhrmann und Max Merkel jeweils Platz 3 und wurdenmit einem Pokal geehrt.

Siegerehrung in der Sachsenlandhalle Glauchau.

Hallenkreismeisterschaften in Döbelnam 12.11.2011

Erfolgreich nahmen 7 Athleten des TSV an diesem 1. Wett-kampfhöhepunkt (für die AK 8-15) der Hallensaison teil.Alle Athleten mussten wieder in der nächsthöheren Altersklas-se für 2012 starten.

Erfolgreichster Starter des TSV wurde Eric Vogt, der fünfmalden Sprung auf‚s Treppchen schaffte.Leider gab es Probleme bei der Computerauswertung, so dassnicht alle Zeiten veröffentlicht wurden.Medaillengewinner (PB=persönliche Bestleistung) für denTSV: Gold: Eric Vogt (13) - 60 m Hürden - 10,84 s (PB),Dominik Beger (13) - Kugel (3) - 8,83 m (PB), Babett Knüpfer(13) - 800 m, Tobias Köhler (13) - 1000 m, Silber: B a b e t tKnüpfer - Kugel (3) - 7,33 m (PB), Tobias Köhler - 50 m - 7,69 s(PB), Eric Vogt - Hochsprung - 1,28 m (PB) und 1000 m, MelissaFritzsch (15)- Kugel (3) - 9,12 m (PB), Hendrik Vogt (10) - Kugel(2,5) -6,85 m, Bronze: Eric Vogt - 50 m - 7,71 s (PB) und Kugel(3)- 7,56 m (PB), Tobias Köhler - 60 mHürden- 12,49 s (PB), Babett Knüpfer- 50 m und 60 m Hürden, MelissaFritzsch 800 m

Medaillengewinner vor der Heimfahrt.(Es fehlt Dominik Beger.)

Andrea Fuhrmann

Wagner-Bau Pokal 2011Gewerbeverein und die Kegelasse

Göritzhain setzten sich durchDie 17. Auflage des Kegelwettbewerbes um den Wagner-BauPokal wurde am 03. Oktober wieder zu einem großen Freizeit-Sportereignis unserer Gemeinde. Unter der Regie der AbteilungKegeln des Sportvereins ließen 14 Mannschaften, daruntererfreulicherweise wieder 4 Damenmannschaften, die Kugelnrollen. Drei Mannschaften sagten kurzfristig ab, darunter auchder Pokalverteidiger Herren, der Heimatverein Wechselburg.Schade, aber der Stimmung tat diese kein Abbruch. Gute Ergeb-nisse ließen nicht lange auf sich warten. Bereits zu Anfang setzteDirk Krenkel in der Mannschaft des TSV Vorstand mit 224 Holzin der Einzelwertung einen beachtlichen Bestwert, den BerndHofmann vom Gewerbeverein Wechselburg mit 3 Holz auf 227verbesserte. Aber dann kegelte Marcel Großer aus der Mann-schaft „Die Poldies“ mit 233 Holz eine neue Bestleistung, dieauch bis zum Schluss keiner mehr überbot. In der Mannschafts-wertung Herren gewann der Gewerbeverein mit 812 Holz in derBesetzung Bernd Hofmann (227), Dieter Sacher (154), GerdZilmann (217) und Fank Wagner (214) den Pokal. Die „Phan-tastischen Vier“ mit 780 (Beste Flör Tröml mit 191) erkämpftenden 2. Platz vor dem Karnevalverein Wechselburg mit 755 Holz,bei denen Daniel Braunroth mit 225 Holz Bester war. Der 3.Platz war hart umkämpft, denn das „Irrenhaus“ mit 750 und diepunktgleichen Kegelasse und Jugendclub Göritzhain mit je 741Holz verfehlten diesen nur ganz knapp. Auch wieder mit dabeider Familienclub Schlegel aus Mutzscheroda, die sich auch die-ses Jahr wieder mit dem TSV Vorstand duellierten und sich mit722 zu 704 vor diesen platzierten. „Die Poldies“ mussten krank-heitsgeschwächt auf ihren „Hauptmann“ Rainer Großer ver-zichten und kamen bei ihrem 1. Mitmachen mit 647 Holz nurauf dem vorletzten Platz ein. Aber sie wollen Wiederkommenund allein das schon sagt, dass es trotzdem Spaß gemacht hat.Bei den Damen waren die Kegelasse Göritzhain wieder nicht zubezwingen und verteidigten den Pokal mit 656 Holz recht klarvor den Wechselburger Leichtathleten mit 604 und dem Karne-valsdamen mit 592 Holz. Aber auch die Wechselburger Gymnas-tikfrauen, unter der Regie von Brigitte Krauß wieder mit2 Mannschaften angetreten, stellten ihren Fitnesszustand unterBeweis und brachten auch noch in ihrem Alter gute Kegelergeb-nisse. Mit 604 Holz für die Mittwochs-Gymnastikerinnen wareigentlich der 2. Platz schon gebucht, aber ein stattgegebenerProtest, ein Mann - Krauß „Monika“ - hatte sich in die Mann-schaft eingeschlichen, führte zur Wertung in den Herren (ge-mischten) Mannschaften. Und dort musste man sich mit demletzten Platz begnügen. Schade, schade, man hätte doch einRöckchen tragen sollen. Resümiert war es wieder eine gelunge-ne Veranstaltung die allen viel Spaß und Freude bereitet hat unddie noch einige Stunden danach von etlichen Spielern feucht-fröhlich ausgewertet wurde. Die Siegerpokale Mannschaft undEinzel sowie sämtliche Sachpreise wurden wieder vom Stifter,


Frank Wagner, überreicht. Ihm als alleiniger Sponsor dieserVeranstaltung dankt der Sportverein ganz besonders und hofftauch weiterhin auf gute Zusammenarbeit.

Mannschaftswertung Herren:

Mannschaftswertung Damen:

Die gesamte Einzelwertung aller Teilnehmer kann in der Kegel-bahn eingesehen werden oder auf Wunsch auch abgeholt wer-den.

Einzelwertung Damen:

Einzelwertung Herren:

Allen Teilnehmern, auch den „Nichtgewinnern“ danken wir fürdie Teilnahme, denn erst dadurch wird solch eine Veranstaltungmit Leben erfüllt und trägt zum gemeindlichen Zusammenlebenmaßgeblich bei. Ich hoffe auf ein Wiedersehen 2012.

Stephan Reichelti. A. des TSV Medizin Wechselburg

20 Jahre Heimatverein Wechselburg e. V.Ein schönes Fest konnten die Mitglieder des Heimatvereinesgemeinsam mit Freunden und Förderern des Vereines, Vertre-tern der Wechselburger Vereine feiern.

Auch zahlreiche Wechselburgerkamen zum Gratulieren und wa-ren neugierig auf die Vorfüh-rung der Heimatfilme und histo-rischen Postkarten. Nach mei-ner kleinen Ansprache schrittmein Stellvertreter Peter Sieberzur Tat, griff zum Messer undschnitt die Geburtstagstorte an. Diese war genau so schnell wieder XXL-Kalte Hund ausverkauft und mit „genüsslichenSchmatzen“ verspeist. Roster und ein deftiger Kesselgulaschrundeten den Speiseplan am Abend ab.Bei Blasmusik mit den „Kuchn Lunznern“ kam schnell Stim-mung auf, die eine oder andere Freundschaft wurde erneuertund man erinnerte sich an 20 Jahre Vereinsleben.Aber wie begann alles? Heimatfreunde trafen sich auf Initiative des damaligen Bürger-meisters Thomas Eulenberger im Sä. Hof in Wechselburg undgründeten am 24.10.1991 als Fremdenverkehrs- und Heimat-verein Wechselburg e.V. mit 30 Mitgliedern.Das Ziel (lt. Satzung): „...durch ansprechende Maßnahmen undAktionen die Liebe und Verbun-denheit der Bürger mit der Hei-mat zu entdecken, zu fördernund für die Zukunft zu erhal-ten.“

Die Gäste im Festzelt genießen dieschöne Feststimmung zum 20-jäh-rigen Jubiläum.

Gründungsmitglieder: 30 PersonenVorstandsmitglieder: Vorsitzender Peter Sieber, Stellvertr.Vorsitzender, Herbert Hartmann, Kassiererin Brigitte Krauß,Beisitzer Bernd Benndorf, Beisitzer Werner Hausmann, Beisit-zer Gerd Zillmann, Beisitzer Siegfried Wagner1. Zusammenkunft des Vorstandes am 5.11.19911. Mitgliederversammlung am 22. Januar 1992TOP 1 Beitragsordnung: 2,00 DM pro Erw., 1,00 DM pro Ehe-partner, Rentner, 0,50 DM pro Kind im Monat ..... daran hatsich bis heute nichts geändert.TOP 2 Was können und wollen wir als Verein organisieren undwie fangen wir jetzt an?Ideen und Vorschläge gab es reichlich und so ging es los mit ...Ortchronik, Sammlung und Vorführung von Exponaten, Aus-stellungen, Dokumentationen zur Geschichte, Würdigung her-ausragende Persönlichkeiten, Abenteuerwanderung und -campfür Kinder und Junggebliebene, Kriegerdenkmal, Soldatengrab,Bahnhofsfest, Mühlenfest, Osterfeuer, Sommersonnenwende-feier, Brückenfest, Schlauchbootfahrt, Vereinsausfahrten, Wan-derungen zu historischen Stätten in der Umgebung, Weih-nachtsfeier, Weihnachtsmarkt, Bastelnachmittage für Kinder,Beschilderung historischer Stätten im Ort, Pokalkegeln, Kaffee-klatsch, Heimatstube (1. Erwähnung im Protokoll v. 01. März1994) ...Das die Heimatstube einmal unsere größte Herausforderungwird, ahnten wir zu diesem Zeitpunkt noch nicht. Doch seitihrer Eröffnung im August 2005 ist sie zu einem Anlaufpunktfür historisch Interessierte, Sammelstelle für Dokumente undExponate und Mittelpunkt des Vereinslebens geworden.Im Zuge der Betreibung der Heimatstube „Am Dorbochn“ mach-te sich eine Namens- und Satzungsänderung notwendig und soheißt der Verein seit 2005 Heimatverein Wechselburg e. V.Im Laufe der Jahre änderte sich der Vorstand. Hannelore Kirch-berger, Angela Bräunlich, Manuela Neuhaus, Petra Leonhardt,Kerstin Köhler übernahmen Aufgaben im Vorstand.

Seit der letzten Vorstandswahl am 01.04.2011 hat derVerein 60 Mitglieder und wird geleitet von:Vorsitzende Manuela Neuhaus, Stellvertr. Vorsitzender PeterSieber, Schatzmeisterin Kerstin Köhler, Schriftführerin PetraLeonhardt, Beisitzer Siegfried Wagner, Beisitzer Gerd Zillmann,Revisionskommission: Andreas Sacher, Rita Weber

Im Namen des Vereins möchte ich mich an dieser Stelle rechtherzlich bei allen Gästen bedanken, die zum Gelingen unserer

Fotos: R. Naumann


Jubiläumsfeier beigetragen haben. Ein großes Dankeschön giltauch unseren Freunden und Förderern, den Wechselburger Ver-einen sowie der Gemeinde Wechselburg nicht nur für die Glück-wünsche und Geschenke sondern auch für 20 Jahre, Jahre indenen wir gemeinsam unseren Heimatort schöner und interes-santer gemacht haben.Alle gemeinsam haben wir gute aber auch schwere Zeiten erlebt.Wir haben uns vielen Herausforderungen gestellt und Problemegelöst.Ich hoffe die schönen gemeinsa-men Stunden „Am Dorbochn“ inWechselburg am30. Oktober 2011 bleiben unsnoch recht lange in Erinnerung.

Vielen Dank für diese schönen Ge-schenke.

Sponsoren:Brückenschänke Wechselburg Fam. Sacher – GeldzuwendungBuchhandlung „Am Rathaus“ Rochlitz - BüchergutscheinGemeinde Wechselburg - Gemeindezelt

P.S. Schauen Sie doch mal bei uns rein unter:www.heimatstube.wechselburg.infoE-Mail: [email protected]

Ihre Manuela NeuhausVorsitzende des HeimatvereinesWechselburg e. V.

1. Advent, Advent – es ist so weit –jetzt beginnt die Weihnachtszeit

Los geht´s Gewerbe-, Heimat- und Klosterverein„Organisation Weihnachtsmarkt!“, klein aber fein.In diesem Jahr lief´s nicht so glatt,die Spitze vom Tannenbaum brach ab.So musste schnell ein Neuer her,doch das fiel dem Gewerbeverein gar nicht schwer.Die Weihnachtsmänner bestellten sie auchund sorgten in ihrer Bude für einen vollen Bauch.Die Frauen in der Bude vorm Klosterladen,nein, die haben nichts gebraten.Sie haben leckeren Kuchen gebackenund ein Rätsel galt es auch zu knacken.Der Wechselburger Heimatvereinlud einen Imker in die Heimatstube ein.Man konnte viel über Bienen erfragen,oder Honig kaufen – gesund in diesen kalten Tagen.Wir danken Herrn Vogel auch für die Wachsbasteleien,worüber sich freuten die Eltern mit ihren Kinderlein.Mit Teufel, Krokodil und Hexe Adelheitvertrieb der Heimatverein den Kindern die Zeit.„Alarm im Kasperletheater“ – wir hoffen nurWeihnachten wird für Sie nicht auch so eine Tortur.Die vielen Gäste waren sichtlich zufrieden,sonst wären sie nicht mit Glühwein stehen geblieben.Bleibt nur der Wunsch jetzt hier zum Schluss:Die Weihnachtszeit werde für alle ein Hochgenuss.

Fotos: R. Naumann

Manuela NeuhausHeimatverein Wechselburg

Gewerbeverein Wechselburg e. V.Der Gewerbeverein Wechselburg e. V. wünscht allen Bürge-rinnen und Bürgern unserer Gemeinde ein frohes uns besinnli-ches Weihnachtsfest sowie einen guten Start ins neue Jahr.Die Verbrennung der dann nicht mehr benötigten Weihnachts-bäume findet am Samstag, dem 14.01.2012, am ehem. Güter-bahnhof statt.Wie gewohnt werden die Bäume durch den Verein abgeholt.

Jochen Blume, Vorsitzender

Weihnachtsvorbereitungendes Paul-Fleming-Chores

WechselburgAuch in diesem Jahr vergeht die Zeit wiedereinmal viel schneller als gewünscht. Kaumist die Sommerpause vorüber, beginnen dieersten Proben für die Weihnachtskonzerte. In diesem Jahr hatder Chor etwas ganz Besonderes vor. Im Gewandhaus Leipzigdürfen sich elf sächsische Laienchöre mit einem jeweils 20-minütigen Weihnachtsprogramm präsentieren. Sehr freutensich die 45 Sängerinnen und Sänger, daß sie ausgewählt wurdenund machten sich mit besonderem Engagement an die Vorberei-tungen. Neben traditionellen Weihnachtsliedern wurden mo-derne Chorsätze einstudiert und Arrangements für Solisten-gruppen , Terzett oder Duett einbezogen.Jeder Sänger empfindet es als bereichernd, gemeinsam mit ei-nem ca. 300-stimmigen Chor zu musizieren wie beispielsweisedie Titel „Es ist ein Ros entsprungen“, „In dulci jubilo“ und„Heilige Nacht“. Wenn dieser Artikel erscheint, wird das Ge-wandhaus-Singen schon Geschichte sein.Neben Adventauftritten in diversen Orten der näheren Umge-bung bildet das Konzert am 4. Advent (18.12. 2011 um 15 Uhr)in der Basilika „Heilig Kreuz“ zu Wechselburg den Höhepunktdes jährlichen Chorlebens.Diesmal haben sich vier Bläser der Robert-Schumann-Philhar-monie Chemnitz bereiterklärt, das Programm mit ihren Instru-mentalstücken zu bereichern. An der Orgel musiziert Benjam-nin Huth, ehemaliger Kruzianer, Mitglied des Paul-Fleming-Chores und inzwischen Student der Kirchenmusik in Leipzig.Einige Titel aus dem Gewandhausprogramm werden ebensoerklingen wie internationale Weihnachtslieder. Traditionsge-mäß gibt es für die Zuhörer auchGelegenheit zum Mitsingen.Schließlich wird das Jahr mit derChorweihnachtsfeier für dieSänger und deren „Anhang“ausklingen. All unseren treuenZuhörern und Förderern seiherzlich gedankt für die Unter-stützung.Wir wünschen allen eine frohe Weihnacht und weitere schönemusikalische Erlebnisse für 2012.

Der Vorstand

Eröffnung der Geflügelausstellung desGeflügelvereins Wechselburg e. V. am

26. und 27.11.2011 im „Schützenhaus“Wechselburg, 09.00 Uhr

Alle Jahre wieder …Trifft man sich am Wochenen-de des 1. Advents zur Rassege-flügelausstellung im Schützen-haus zu Wechselburg. DerRGZV Wechselburg und Um-gebung 1924 e. V. hat eingela-den und über 70 Züchter sindder Einladung gefolgt. So zeig-

Geschenketisch


ten sich 600 Hühner, Tauben, Enten und Perlhühner bereits amFreitag den kritischen Augen der acht Preisreicher. Diese sahenviele Vorzüge, aber auch so manchen kleineren Mangel.Besonders interessant war die Sonderschau der Amrocks- undZwerg-Amrocks Hühner, welche Tiere aus dem ganzen Frei-staat hier in Wechselburg vereinte.

Herr Joachim Hammer(Mitte)-Kreisvorsitzenderhatte es sich nicht nehmenlassen, und überbrachteauch herzliche Grüße.Vereinsvorsitzender ToniKnorr begrüßt die Geflü-gelzüchterinnen,-Züchterund alle Gäste.Fotos: Volker Schwarze

Am Freitagabend wurden dann die im Vorfeld heiß diskutiertenFragen beantwortet: Wer ist Vereins- und wer ist Kreismeistergeworden?

Hier nun die Antworten dazu:Vereinsmeister: Groß- und Wassergeflügel: Frank Liebing,Hochbrutflugenten, wildfarbig; Zwerghühner: Toni Knorr, Fe-derfüßige Zwerghühner, schwarz; Tauben: Günter Kunzmann,Altenburger Trommeltaube, erbsgelb (gelbfahl); Beste Gesamt-leistung: Frank und Stefan Schlegel (die besten 8 Tiere einesAusstellers, egal welcher Art); Mittelhäuser weiß, Zwerg-Am-rocks gestreiftKreismeister: Wassergeflügel: Frank Liebing, Hochbrutflugen-ten, wildfarbig; Große Hühner: Christian Raschke, DeutscheReichshühner,weiß; Zwerghühner: Toni Knorr, FederfüßigeZwerghühner, schwarz; Tauben: Günter Kunzmann, Alten-burger Trommeltaube, erbsgelb (gelbfahl); Jugend: David Koch,Schlesische Kröpfer, weißVereinsmeister: RGZV Wechselburg und Umgeb. 1924 e. V.

Gleich vier der sechs Kreismeistertitel blieben im WechselburgerVerein. Dies zeugt nicht zuletzt von der hohen züchterischenQualität, welche im Verein vorherrscht und macht nicht nur denVereinsvorsitzenden stolz. Fast pünktlich konnte am Samstagmorgen gegen 9 Uhr die 57. Allgemeine Rassegeflügelausstel-lung durch unsere Bürgermeisterin und Schirmherrin der Aus-stellung Renate Naumann mit einem Glas Sekt und unseremSchlachtruf „Gut Zucht“ eröffnet werden. Sofort fand man sichan den Käfigen zusammen um über die bewerteten Tiere zufachsimpeln. Viele versuchten auch Ihr Glück am Tombolastandoder genossen Speis und Trank an der Gastronomie. Aber auchdie Vielzahl der ausgestellten Tiere sowie die herrlich ausgestal-tete Voliere mit Ziertauben von Vereinsfreund Wolfgang Ottluden zum Verweilen in den Ausstellungsräumen ein.Viele Zuchtfreund aus Nah und Fern konnten in Wechselburgbegrüßt werden, auch einige Wechselburger selbst fanden denWeg auf den Anger um die nicht ganz alltäglichen „Schützen-hausgäste“ zu begutachten. Als am Sonntag Abend alle Käfigewieder abgebaut waren und nichts mehr an das Gekrähe undGegacker vom Wochenende erinnerte, waren die Mitglieder desGeflügelvereins zwar recht erschöpft, sich jedoch auch einig,dass es eine erfolgreiche Veranstaltung war. An dieser Stelle seinochmals allen am Erfolg der Schau beteiligten Helfern rechtherzlich gedankt. Manfreut sich auf eine Neu-auflage am 1. Advents-wochenende im Jahre2012.

Interessierte Züchterinnenund Züchter vor den Aus-stellungskäfigen.Fotos: Volker Schwarze

Bis dahin „Gut Zucht“RGZV Wechselburg und Umgebung 1924 e. V.

Die fünfte Jahreszeit hat in Wechselburgbegonnen

11.11.11, 11.11 UhrKurz vor 11.00 Uhr ging er los, der Zug der WechselburgerNarren vom Sächsischen Hof in Richtung WechselburgerGrundschule. Bereits seit mehreren Jahren ist es in WechselburgTradition, dass die Schülerinnen und Schüler zum 11.11. fürkurze Zeit mit Ihren Lehrerinnen den Unterricht unterbrechendürfen. Mit viel Süßigkeiten wurden die Kinder zum Mitgehenin Richtung Rathaus „überredet“.Am Rathaus dauerte esdann auch nicht lange, bisdie Bürgermeisterin, FrauRenate Naumann durchdie Ordonanzen des WCVmit dem Rathausschlüsselvor der Rathaustür er-schien, um diesen an denWCV zu übergeben.

Foto: Hagen Pfefferkorn

Passend zur gegenwärtig in aller Worte befindlichen Euro-Krise– vor allem in Bezug auf Griechenland – veranstaltete der WCVvor dem Rathaus einen griechischen Triathlon. Moderiert wur-de er vom griechischen Reporter „Mäcki“ (Andreas Vollstädt).Der Triathlon des WCV enthielt aber kein Radfahren, Schwim-men oder Laufen. Dieses mal ging es ums Bäume zersägen,Tauziehen und Eselreiten. Das hier der Erfolg des WCV gutorganisiert war, kann sich jeder vorstellen. Beim Bäume zersä-gen gab es ein scharfe und eine nicht ganz so scharfe (eineharmlose Umschreibung für stumpfe) Säge. Da konnte es sichder Akteur des WCV (Daniel Braunroth) sogar leisten, kurz vorseinem Erfolg noch einen Sägentausch vorzuschlagen. Der Siegwar ihm trotzdem sicher. Beim Tauziehen konnte man es sichanfangs sogar leisten, die Seite der Gemeindeverwaltung mitreichlich Schulkindern zu verstärken. Denn das Seil war auf derWCV-Seite an einem Fahnenmast angebunden. Es sah auch sehrgut für die Kämpfer des WCV aus, bis sich der Knoten des Seileslöste. Beim Eselreiten (vielen Dank an dieser Stelle an das Teamvon Frau Leonhardt vom Eselhof in Corba) traten von Seiten derGemeinde die Bürgermeisterin Frau Naumann und vom WCVder Präsident Udo Modes an. Natürlich wurde sich dazu auchzünftig mit Reiterhosen, Reiterkappe usw. umgekleidet. Zur„Eselbeschleunigung“ erhielt Udo Modes einen Bund Möhren,den er dem Esel vor die Nase hielt. Frau Naumann hingegenbekam ein Bündel griechischer Münzen, um diese dem Esel vordie Nase zu halten. Das sich der Esel davon nicht beeindruckenließ, kann sich jeder sicher gut vorstellen. So war der Sieg indiesem Wettkampf und damit auch der Gesamtsieg im griechi-schen Triathlon für den WCV sicher.Im Anschluss an die „Außenwette“ des WCV fand dann imRatssaal die öffentliche Gemeinderatssitzung der fünften Jah-reszeit der Saison 2011/2012 statt. Dazu hatten die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung den Ratssaalextra geschmückt und so umgeräumt, dass er dem immer größe-ren werdenden Ansturm der Besucher dieser Veranstaltungauch gerecht werden kann.Als erstes verlas Frau Naumann eine Aufgabenstellung an denWCV für den Zeitraum der fünften Jahreszeit. Neben Klein-kram, wie dem persönlichem täglichen Abholen und dem Nach-hause bringen aller Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung durchden Präsidenten des WCV, gab es auch solche Aufgaben, wie dieOrganisation der Eingemeindung von Burgstädt, Chemnitz,Lunzenau und Penig nach Wechselburg. Der WCV nimmt sichnatürlich aller gestellten Aufgaben an.Danach gab es als absolutes Novum einen Auftritt der Hortkin-der der Wechselburger Schule. Diese führten eine moderne Ver-sion vom „Tapferen Schneiderlein“ auf. Dabei wurden vieleWechselburger – vor allem diverse Gewerbetreibende – auf lusti-ge Art auf die Schippe genommen. Der Höhepunkt war dabei derAuftritt von Fabian Benndorf, der die Bürgermeisterin FrauNaumann imitierte. Nach dem Dank an die Hortkinder und ihre


Erzieherinnen durch Frau Naumann und Udo Modes klang dasBeisammensein im Rathaus in einer lockeren Gesprächsrundeaus. Zumindest fast. Denn dann betätigte sich Udo Modes nochals Standesbeamter. Denn das historische Datum, den 11.11.11.11.11 Uhr konnte man ja nicht so einfach verstreichen lassen. Sozelebrierten wir einfach eine „Wiederholungshochzeit“ des Sil-berpaares des letzten Jahres, Gabi und Andreas Vollstädt.

Hagen PfefferkornPressesprecher des WCV

Die Antennengemeinschaft Wechselburginformiert

Werte MitgliederDer Vorstand der Antennengemeinschaft Wechselburg e.V. lädtdie Mitglieder zur Jahreshauptversammlung für das Kalender-jahr 2011

am Donnerstag, 26.01.2012, um 19.00 Uhrin die Gaststätte „Sächsischer Hof“ Wechselburg

ein.

Tagesordnungspunkte sind:1. Rechenschaftsbericht für das Geschäftsjahr 2011 durch

den Vorstand und Arbeitsvorschiag für 20122. Rechnungsbericht3. Bericht der Revisionskommission4. Wahl/Bestätigung Revisionskommission5. Festsetzung Jahresbeitrag für 20126. Antrag des Vorstandes auf eine Ergänzung/Änderung der

Satzung von März 19967. Vorschläge der Mitglieder8. Beschlussfassung

Die in der außerordentlichen Mitgliederversammlung am17.11.2011 beschlossenen Jahresbeiträge ab Januar 2012 inHöhe von nun 42,00 Euro (u. a. wegen finanziellen Forderun-gen der GEMA, Energiekosten) sind wie gewohnt bis spätestens30. März 2012 auf das Konto der Antennengemeinschaft Wech-selburg e. V. bei der Kreissparkasse Mittelsachsen, Bankleitzahl8705 2000, Kontonummer 315 0000 318, zu zahlen. Abbu-chungsaufträge müssen durch die Mitglieder selbst geändertwerden.

Der 30.04.2012 – Tag der Abschaltunganalog abgestrahlter Fernsehsender – steht bevor

Jedes Mitglied sollte rechtzeitig seine Fernsehgeräte auf dendigitalen Empfang der Fernsehsender vorbereiten. Dies ist jetztschon über den Anschluss der Antennengemeinschaft möglich.

Wie?a) Die Anschaffung eines dem Fernsehgerät vorschaltbaren ,

mindestens digitalen DVB-C-Recivers für Fernsehgerätemit Bildröhre oder DVB-C-HD-Recivers für Flachbild-fernsehgräte ohne eingebaute DVB-C-HD-Tuner, bei wei-terer Nutzung dieser Fernsehgeräte.Für jedes bisher einzeln genutzte Fernsehgerät wird einReciver notwendig.

b) Die Anschaffung eines neuen, digitaltauglichen Fernseh-gerätes mit eingebautem (mindestens DVB-C-Full HD-oder mit DV-C-S-T-Full HD-) Tuner. Es empfiehlt sich dieAnschaffung im Fachhandel, der zusätzliche Informatio-nen, Beratung und Service (Anlieferung, Installationshilfeanbiete, vorzunehmen. Informationen zu Digitalen Sen-dern/Kanälen auf www.antenne.Wechselburg.info.

Für Rückfragen steht Herr G. Wessel, Tel. 037384-229, oderHerr Thomas Schlimper, Tel. 037384-849710, zur Verfügung.

Der Vorstand

Heimat- und Verkehrsverein„Rochlitzer Muldental“ e. V.

Walderlebnispfad Wechselburg von der TMGSzum Familienwanderung gekürt

Seit 2007 ist das Tal der Burgen mit dem WalderlebnispfadWechselburg um ein beliebtes Ausflugsziel für Familien reicher.Jetzt wurde der Entdeckerpfad von der Tourismus MarketingGesellschaft Sachsen mbH (TMGS) zu einem der schönstenFamilienwanderwege in Sachsen gekürt.

Die TMGS begab sich im letzten Jahr auf die Suche nachbesonders familien-freundlichen Familien-wanderwegen, wobeiihr von der Geschäfts-stelle der Walderlebnis-pfad Wechselburg emp-fohlen wurde.

Insgesamt wurden beider TMGS über 100 Fa-milienwanderwege ein-gereicht. Diese wurdenan Hand eines Bewer-tungssystems analy-siert. Die Wege, diedabei über 40 Punkteerhalten haben, wurdenin diesem Jahr vor Ortbegutachtet.

So war eine Mitarbeite-rin der Geschäftsstellemit der TMGS auf demW a l d e r l e b n i s p f a dunterwegs.

Im Ergebnis war derW a l d e r l e b n i s p f a dWechselburg einer derbesten der 24 Wege, dievor Ort geprüft wurden.Besonders positiv fielendie anschaulichen Info-tafeln, die aktiven Mög-lichkeiten und die Kom-binationsmöglichkeitmit dem Porphyrlehr-pfad und dem Wald-spielplatz auf demRochlitzer Berg auf.

Künftig wird der Walderlebnispfad auch von der TMGS in derenKatalogen, im Internet, der Pressearbeit und auf Messen alseiner von rund 15 neuen Familienwanderwegen auch über dieGrenzen Sachsens hinaus beworben.

10.12.201115.00 Uhr Weihnachtsbäckerei auf dem Eselhof in Carsdorf.

11.12.201115.00 Uhr Advents- und Weihnachtsmusik: St. Ottokirche,

Wechselburg

18.12.201115.00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem Paul-Flemig-Chor in

der Basilika Wechselburg

24.12.201115.00 Uhr Christvesper zum Heiligabend in der St. Ottokirche22.00 Uhr Christmette in der „Basilika“ Wechselburg

Foto: R. Naumann


Was sonst noch interessiert ...

Auch 2012: BildungsprämieWie komme ich beruflich weiter? Wie organisiere ich zum Bei-spiel nach der Elternzeit meinen Wiedereinstieg in den Beruf?Wie bleibe ich erfolgreich in meinem Beruf? Weiterbildung kanneine Antwort auf diese Fragen sein – die Bildungsprämie desStaates ein Weg und eine Fördermöglichkeit. Die Bildungsprä-mie geht nun in die zweite Förderphase, denn das Bundesminis-terium für Bildung und Forschung (BMBF) unterstützt auchweiterhin individuelle berufliche Weiterbildung für Erwerbstä-tige; das Bundesministerium verlängert das Projekt um zweiJahre. Für die Bildungsprämie stehen 35 Mio. Euro zur Verfü-gung. Das Programm wird aus Mitteln des Europäischen Sozial-fonds kofinanziert. Mit der Bildungsprämie werden seit 2008lernwillige Erwerbstätige unterstützt. Wer an einer Weiterbil-dung interessiert ist, kann sich an eine der fast 600 Beratungs-stellen in ganz Deutschland wenden (kostenlose Hotline 0800/2623000 oder im Internet unter www.bildungspraemie.info). Inden Beratungsstellen werden geeignete Anbieter von Weiterbil-dungen vermittelt. Über die Beratungsstellen können die Inter-essenten dann einen „Prämiengutschein“ erhalten, mit dem dieHälfte der Kosten übernommen werden – bis zu maximal 500Euro. Die Nachfrage nach der Bildungsprämie ist in den vergan-genen Monaten stark gestiegen, hat sich teilweise von Monat zuMonat verdoppelt. Seit Programmbeginn konnten über 150.000Prämiengutscheine ausgegeben werden: 74 Prozent der Begüns-tigten sind Frauen, 89 Prozent Beschäftigte in kleinen und mitt-leren Unternehmen, 15 Prozent haben einen Migrationshinter-grund. Angesichts des großen Interesses an der Bildungsprämiewird das Programm, dessen aktuelle Förderphase am 30. No-vember dieses Jahres ausläuft, weitergeführt. Auch in der zwei-ten Förderphase sollen Beratungsstellen interessierten Erwerbs-tätigen wieder bundesweit Beratungen zur Bildungsprämie an-bieten und Prämiengutscheine ausstellen. Langfristig soll so einBewusstsein für die Bedeutung von Weiterbildung geschaffenund Eigeninitiative gefördert werden. Die Bildungsprämie un-terstützt erwerbstätige Männer und Frauen mit einem Einkom-men bis 25.600 Euro (51.200 Euro bei Verheirateten): Unter-stützung gibt es auf zwei Wegen: über den Prämiengutscheinoder über das Bildungssparen. Auch Berufsrückkehrer oderMütter oder Väter in Elternzeit können den Prämiengutscheinbekommen. Den Prämiengutschein gibt es einmal jährlich unbü-rokratisch in einem Beratungsgespräch. Anschließend wird die-ser beim Bildungsträger abgegeben. Ein hilfreicher und wichti-ger Tipp dabei: Erst beraten lassen, dann anmelden! Mit demWeiterbildungssparen wird im Vermögensbildungsgesetz eineEntnahme aus dem gesparten Guthaben erlaubt, um Weiterbil-dung zu finanzieren – auch wenn die Sperrfrist noch nichtabgelaufen ist. Beispielsweise bei vermögenswirksamer Leis-tung. Die Arbeitnehmersparzulage geht dabei nicht verloren.Damit kann eine aufwändigere und oftmals langfristigere Wei-terbildung leichter finanziert werden. Im Gespräch überlegenLernwillige und Berater gemeinsam, welche Weiterbildung in-frage kommen kann. Daraufhin wird ein Spargutschein ausge-händigt. Die finanziellen Details müssen dann mit dem jeweili-gen Finanzdienstleister abgesprochen werden: mit der Bauspar-kasse, der Bank oder der Versicherung. Beim Weiterbildungs-sparen gelten übrigens keine Einkommensgrenzen. Jeder Be-schäftigte, der ein mit Arbeitnehmersparzulage gefördertes An-sparguthaben hat, kann diese Form der staatlichen Bildungsför-derung in Anspruch nehmen. „Weiterbildung wird immer wich-tiger, gerade in Zeiten, in denen Fachkräfte knapp werden“,betonte Bildungsministerin Annette Schavan. „Mit der Bil-dungsprämie laden wir dazu ein, auch im Erwachsenenalterweiter zu lernen“, so die Ministerin weiter. Das Ziel sei es, auchall diejenigen zu mobilisieren, die aus finanziellen Gründenbisher von beruflicher Weiterbildung ausgeschlossen waren.Quelle:

Pressemitteilung des Bundesministeriums für Bildungund Forschung vom 14. November 2011www.bildungspraemie.info

Datensicherheit im Internet –wer schützt die Privatsphäre?

Diebstähle brisanter und vertraulicher Daten scheinen in Zeitendes Internet an der Tagesordnung. Weder große Konzerne nochPrivatleute sind davor sicher. Wer in sogenannten sozialenNetzwerken verkehrt, muss besonders auf seine Privatsphäreachten. Sonst läuft er Gefahr, in weltweiter Öffentlichkeit plötz-lich mit unangenehmen Details über sich selbst konfrontiert zuwerden. Aber wie können sich Verbraucher schützen? Wie siehtdie Rechtslage zum Thema Datenschutz im World Wide Webaus?

In puncto Privatsphäre scheint das Internet auf den ersten Blickein rechtsfreier Raum zu sein. Doch weit gefehlt: Es gibt inDeutschland diverse Datenschutzgesetze, die das Einhalten ge-wisser Grundrechte garantieren sollen. Als wichtigstes unterihnen regelt das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) alle Schritteder Datenerhebung. Es bestimmt sowohl die Voraussetzungeneiner Erfassung persönlicher Daten wie auch die Richtlinien dereventuell erfolgenden Weitergabe, beispielsweise zu Werbezwe-cken. Zulässigkeiten in Sachen Datenverarbeitung klärt § 4:„Werden personenbezogene Daten beim Betroffenen erhoben,so ist er, sofern er nicht bereits auf andere Weise Kenntniserlangt hat, von der verantwortlichen Stelle über die Identitätder verantwortlichen Stelle, die Zweckbestimmungen der Erhe-bung, Verarbeitung oder Nutzung […] zu unterrichten“, so dasBDSG in seiner Neufassung von 2009. Hier wird unmissver-ständlich festgelegt, dass Nutzer über den Verbleib persönlicherAngaben genauestens unterrichtet werden müssen. Des Weite-ren obliegen sämtliche Datenspeicherungen den Maßgaben desBDSG. Es gilt bindend für Behörden wie Unternehmen.

Daneben stellt das Telemediengesetz (TMG) eine zusätzlichegesetzliche Nomenklatur für den Umgang mit Daten dar. Esregelt seit März 2007 die Rahmenbedingungen der elektroni-schen Kommunikations- und Informationsdienste (deren über-geordneter Rechtsbegriff „Telemedien“ lautet). So befasst sichAbsatz 4 des TMG ausschließlich mit dem Datenschutz. In§ 12 heißt es: „Der Diensteanbieter darf personenbezogene Da-ten zur Bereitstellung von Telemedien nur erheben und verwen-den, soweit dieses Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift, diesich ausdrücklich auf Telemedien bezieht, es erlaubt oder derNutzer eingewilligt hat.“ Willigen Internet-Besucher nicht ineine Datenerfassung oder Weitergabe ein, macht sich das ent-sprechende Unternehmen strafbar und darf mit erheblichenBußgeldforderungen rechnen. So fallen gemäß § 43 des Bundes-datenschutzgesetzes Geldbußen von bis zu 300.000 Euro an,wurden datenschutzrechtliche Vorgaben nicht eingehalten.Datenschutz wird als Thema von Dienstanbietern wie -nutzernmittlerweile ausgesprochen ernst genommen: Zahlreiche Skan-dale haben in den letzten Jahren für einen bewussten Umgangmit dem Medium Internet gesorgt. Auch Community-Plattfor-men wie Facebook, ICQ und anderen ist der übermächtige Da-tenhunger ein wenig vergangen. Zudem haben Besucher gelernt,verantwortungsvoller mit persönlichen Daten umzugehen: Wasbeim Besuch von Internetseiten nicht angegeben wird, dringtauch nicht an die Öffentlichkeit.

Für Unternehmen rückt das Vertrauen der Kunden in ihreSeriosität zunehmend in den Fokus. Aus diesem Grund setzenviele Internetanbieter inzwischen auf eine lückenlose Übernah-me gesetzlicher Vorschriften: Sie kann Klarheit schaffen und alsvertrauensbildende Maßnahme dienen. Werden personenbezo-gene Daten online verarbeitet, ist eine durchgängige Transpa-renz der Dienstleistung von entscheidender Wichtigkeit. UmUnsicherheiten zu vermeiden, sollten Kunden zu jedem Zeit-punkt nachvollziehen können, was mit ihren Angaben ge-schieht: Welche Daten werden gespeichert, welche weiterver-wendet? „Werden erstmals personenbezogene Daten für eigeneZwecke ohne Kenntnis des Betroffenen gespeichert, ist der Be-troffene von der Speicherung, der Art der Daten, der Zweckbe-stimmung der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung und derIdentität der verantwortlichen Stelle zu benachrichtigen,“ be-stimmt § 33 BDSG.


Entsorgung, Verwertung

aller Abfälle und Wertstoffe

Bauschutt, Erdaushub

Ankauf Schrott, Metalle,

Papier, Kartonagen

Lieferung von Sand, Kies,

Beton, Kompost

•

•

•

Tel. 037384 - 820 • 037207 - 659230

Herzliche Vorweihnachtsgrüße und

ein Dankeschön für die Treue meiner Kunden.

5,– € Gutschein bei Vorlage meiner Anzeige (gültig bis Ende Februar 2012)

Aus Liebe zum Hund ...

Foto: Löbel

10 JahreKosmetik-, Nagel- und Fußpflegestudio • Brückenstr. 26 • 09322 Penig • Tel. 037381-69619

lichen Dankunseren Kunden, unseren Familien

und ans gesamte Team!

Außerdem wünschen wir eine besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten!Sandy Zeißler-Panze & Caroline Zeißler-Müller

Amtsblatt nicht erhalten?Falls Sie das Amtsblatt einmal nicht erhalten sollten,melden Sie sich bitte unter folgender Telefon-Nr. 037296/925175�


Fuhrgeschäft u. SchüttguthandelCorba Nr. 11 b • 09306 Wechselburg

•

Verehrte Kundschaft!Ab dem 02.01.2012 bleibt mein Geschäft geschlossen. Ich bedanke mich für dasentgegengebrachte Vertrauenund wünsche Ihnen ein

schönes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr!

Dies & Das ShopInes RöhrSchulstraße 12

09306 Wechselburg

Gaststätte mitBowling- undKegelbahn

Spiel, Sport, Spaß ...

Allen Kunden fröhliche Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr!

Familienfeiern haben bei uns 2 Stunden Bowling gratis!

Tel. 037384-17545

Auch wenn es draußen regnet, stürmt oder schneit,bei uns ist das Wetter immer gescheit!

Karosserie Blume

Mutzscheroda 1 • Wechselburg • Tel. 034346/60292Unfallreparatur + Lackierung

Allen Geschäftspartnern, Patienten undÄrzten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr!

Physiotherapeutische Praxis LunzenauAnnett Späth

2012

Vielen Dank für Ihre Treue.

Ihre Kosmetik + Fußpflege Jana Wessel

Wechselburg

Sie wissen noch nicht,was Sie Ihren Lieben

unter denTannenbaum

legen?Na dann wird’s

aber höchste Zeit!Die passende

Auswahl finden Siebestimmt in Ihren

Fachgeschäftenvor Ort!


--

12/2

011/

49 -

-

Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75

BaufirmaStefan TheuerKastanienplatz 609306 WechselburgTel. 03 73 84 / 4 71Fax 03 73 84 / 8 49 54

Am Ende des Jahres möchte ich mich bei all denen bedanken,die mir mit Worten und Blumenfreuden viel Mut, Spaß und

Erfolg für meine Geschäftsidee wünschten.Ich bedanke mich auch auf diesem Wege bei allen denen,

die mein Geschäft schon einmal aufgesucht, bestaunt,ja auch die ersten Kleinigkeiten für sich oder

die Liebsten gefunden haben.

In diesem Sinne wünsche ich allen eine schöneVorweihnachtszeit, stressfreie und besinnliche

Stunden zum Fest – im Kreise der Familieund einen super Start und alles Liebe

im Jahr 2012.

Ihre Mandy Schlimperdecobiente

Markt 20

09306 Wechselburg

Tel. 037384/844499

Bei Vorla

ge

dieses Coupons

10% Rabatt

auf das gesamte

Sortiment.

„Hin und Hair“Friseur mobilAnja Schulze, Friseurmeisterin

Altzschillen Nr. 19, Wechselburg, Tel. 037384/84795

Jahrgang 2011 Sonnabend, den 10. Dezember 2011 Nummer 11...

Documents

Transcript of Jahrgang 2011 Sonnabend, den 10. Dezember 2011 Nummer 11...