Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24....

25
Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12

Transcript of Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24....

Page 1: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12

Page 2: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015

Rathaus (Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen) und nachgeordnete EinrichtungenSprechzeiten der Stadtverwaltung:Montag ........................................................ von 09.00 Uhr bis 12.00 UhrDienstag ..................................................... von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr.............................................................. und von 14.00 Uhr bis 18.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag ................................................. von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr.............................................................. und von 14.00 Uhr bis 16.00 UhrFreitag.......................................................... von 09.00 Uhr bis 12.00 UhrTelefon, Telefax und E-Mail der StadtverwaltungRathaus 034671 720-0, Telefax 034671 62063 E-Mail: Rathaus [email protected] des Bürgermeisters, Telefonzentrale ............... 034671 720-0Hauptamt ......................................................................... 034671 720-29Kämmerei ........................................................................ 034671 720-32Stadtkasse ....................................................034671 720-30 und 720-31Sachgebiet Gemeindesteuern 034671 720-24Einwohnermeldeamt .....................................034671 720-19 und 720-22Standesamt ..................................................034671 720-20 und 720-25Ordnungsamt ................................................................... 034671 720-26Schiedsstelle ...................................................................... 034671 720-0Sachgebiet Soziales, Kita-Verwaltung .............................................034671 720-15 und 720-36Stadtmarketing Kultur, Büro Anger 14 .............................. 034671 717-12Fachbereich Bauverwaltung ..................034671 720-23, 720-14, 720-38Sachgebiet Erschließungs- und Straßenausbaubeiträge ................................................... 034671 720-14Sachgebiet Umwelt (Grünanlagen) ................................. 034671 720-37Sachgebiet Liegenschaften ............................................. 034671 720-35Friedhofsverwaltung, Frauenstraße 32, ........................... 034671 62461Sachgebiet Tiefbau u. Wasserläufe .................................. 034671 720-27

Polizei Kontaktbereichsbeamte Bad Frankenhausen SprechzeitenDienstag ........................................................... 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr,Donnerstag .......................................................... 9:00 Uhr bis 12:00 UhrPolizei Telefon ................................................................... 034671 62127Polizei Telefax ................................................................... 034671 62127

Ortsteilbürgermeisterin EsperstedtBürgerhaus Esperstedt, Parkstraße 161 Sprechzeiten: .....................................Dienstag, 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefon ............................................................................ 034671 5 26 95

Ortsteilbürgermeisterin SeehausenBürgerhaus Seehausen, Plan 9Sprechzeiten .........................................Montag 17:30 Uhr bis 18:30 UhrTelefon ........................................ 034671 749764 und 0160 93 58 71 52

Ortsteilbürgermeister UderslebenBürgerhaus Udersleben, Am Dorfberg 5Sprechzeiten .......................................Dienstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr ....................... und jeden 2. Samstag im Monat 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Regionalmuseum und Stadtarchiv Bad Frankenhausen,Schloßstraße 13ÖffnungszeitenMittwoch bis Sonntag ........................................ 10:00 Uhr bis 17:00 UhrTelefon .............................................................................. 034671 62086Telefax ............................................................................ 034671 553290E-Mail: [email protected]: [email protected]

Stadt- und Kurbibliothek „J. Friedrich Wilhelm Zachariä“,Schloßstraße 11aÖffnungszeitenDienstag und Donnerstag .................................. 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr .................................................................... und 14:00 Uhr bis 18:00 UhrFreitag ................................................................ 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr .................................................................... und 15:00 Uhr bis 17:00 UhrTelefon .............................................................................. 034671 63010Telefax .............................................................................. 034671 63014E-Mail: [email protected]

KindertageseinrichtungenIntegrative Kita „Kindervilla“, Geschwister-Scholl-Straße 2Telefon .............................................................................. 034671 62177Kita „Sonnenschein“, Schloßstraße 26Telefon .............................................................................. 034671 62571Kita „Wippergärtchen“, An der Wipper 9aTelefon .............................................................................. 034671 62128

Stadtwerke Bad Frankenhausen - Eigenbetrieb der Stadt Bad FrankenhausenAm Bahnhof 24Telefon .............................................................................. 034671 62343Telefax .............................................................................. 034671 55232E-Mail: [email protected]

Jugendzentren:Jugendhilfe- und Förderverein e. V.Geschäftsleitung, Bahnhofstraße 5Telefon/Fax ................................................................... 034671/64008/09BereichsjugendpflegerinBahnhofstraße 5 ................................................................ 034671/54717Kinder- und Jugendzentrum DOMizil, Bahnhofstraße 5Leitung: ................................................................... 034671/64008/79853Horizont e. V., Stiftstraße 5 (Gelände Stift) ..................................... 79891

Allg. Sozial- und LebensberatungSoziales Kompetenz-Centrum,Klosterstraße 15 a ........................................................... 034671/566033Kreisdiakoniestelle ........................................................... 03632/6676094Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbHErfurter Straße 35, 99706 SondershausenIntegrative Erziehungs- und Familienberatungsstelle .................................................... 03632/666180mit Schwangerschafts- und Schwangerschaftskonfliktberatung ................................. 03632/6661820Schuldner- und Verbraucherinsolvenz-beratungsstelle ............................................................... 03632/6661830Psychosoziale Beratungsstelle für Sucht-kranke, -gefährdete und deren Angehörige ....................... 03632/782638........................................................................................... 03466/322076

Schulen und BildungseinrichtungenStaatliche Grundschule, Am Tischplatt 29 ...................................... 62088Staatliche Regelschule, Müldener Straße 11 ................................... 6690Kyffhäuser-Gymnasium, F.-Brather-Str. 1 ....................................... 79300Kyffhäuser-Gymnasium Haus II ...................................................... 63051Grundschule Udersleben ................................................................ 76030Kyffhäuser Bildungs- und Sozialwerk e. V.Kyffhäuserstraße 46 ........................................................................ 513-0Fax ................................................................................................. 513-16Kyffhäuser-Paracelsus-SchuleKyffhäuserstraße 61 ....................................................................... 51070Fax .................................................................................................. 51076

Sonstige RufnummernBahn-Auskunft ................................................................... 0180/5996633Volkssolidarität, Seniorenclub, Poststr. 10 ...................................... 62249Sozialstation-Diakonie, Stiftstr. 5 ...................................................... 6990Manniske-Kreiskrankenhaus .............................................................. 650Feuerwehr-Stadtbrandinspektor ..................................................... 76161AWO Seniorenzentrum, Stiftstraße 3 ................................................. 536............................................................................................Fax-Nr. 53701AWO Service-Wohnen ........................................................................ 536Stiftstraße 1 ........................................................................Fax-Nr. 53701Zentrum für ältere Menschen „Haus Wilma am Anger“, Anger 1 ...................................... 034671/55440.............................................................................Fax-Nr. 034671/554410Betreutes Wohnen, Anger 1 .............................................. 034671/55440.............................................................................Fax-Nr. 034671/554410Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“ Altenpflegeheim ................................................................. 034671/56880.............................................................................Fax-Nr. 034671/568820Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“ Barrierefreies Wohnen ....................................................... 034671/56880Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH,Kinder- u. Jugendhilfe .......................................................... 034671/6650Soziale Dienste in der Justiz,Bewährungs- und Gerichtshilfe,Rudolf-Breitscheid-Straße 22,06556 Artern.......................................... 03466/364433 u. 03466/339830Landratsamt Kyffhäuserkreis (Zentrale) SDH ........................ 03632/7410Amtsgericht Sondershausen .............................................. 03632 /70660Tierheim Gehofen .............................................................. 0170/5355372Mieterschutzverein, Markt 9 ........................................................... 76301Möbelkammer in Artern .................................................... 03466/322592Möbelkammer in Sondershausen ....................................... 03632/50938Touristische EinrichtungenTouristinformation, Anger 14 ........................................ 71717 oder 71716Kyffhäuser-Denkmal .......................................................... 034651 - 2780Barbarossahöhle .............................................................................. 5450Panorama Museum .......................................................................... 6190Naturparkbehörde ............................................................................ 5140Flugplatz Bad Frh./ OT Udersleben ................................................ 76020KurmittelhausAn der Therme ................................................................... 034671/51240Barbarossagarten .............................................................. 034671/76202Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen (Kyffhäuser-Therme), August-Bebel-Platz 9Öffnungszeiten BADEBEREICH Täglich von ................................................................... 09.00 - 22.00 UhrDienstag und Donnerstag: 07.00 - 08.00 Uhr FrühschwimmenÖffnungszeiten SAUNALANDSCHAFTMontag - Freitag .......................................................... 10.00 - 22.00 UhrSamstag, Sonntag und Feiertage ................................ 09.00 - 22.00 UhrTelefon ................................................................................ 034671 5123Telefax .............................................................................. 034671 51259E-Mail: [email protected]

NotrufeDRK-Krankenhaus ........................................................................... 6 50Ärztlicher Notdienst Artern: ..................................................... 116 117Notruf Polizei ................................................................................... 1 10Polizei-Inspektion Artern ...............................................(0 34 66) 36 10Feuerwehr ........................................................................................ 1 12

Page 3: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 3 - Nr. 12/2015

Veranstaltungen

Veranstaltungsplan: Juni / Juli 2015

Dauerausstellung: „Vom Botenläufer zur Postagentur“ Regionalmuseum BFH ab 01. Mai 11:30 Uhr Spargelwochen in der Waldgaststätte „Sennhütte“ Sennhütte BFH bis 26. Sept. Ausstellung: „Gemaltes und Gezeichnetes“ von P. Mansel (1967–2009) Altstädter Kirche BFH bis 27. Sept.

Ausstellung zum Thema: „Barockdorf Bendeleben – Ein Dorf in historischen Fotos“

Festsaal Regionalmuseum BFH

bis 27. Sept.

Sonderausstellung: „Erblicken wir in der Religion kein Hindernis – Religion und religiöses Leben in und um BFH vom Mittelalter bis zur Neuzeit“

Regionalmuseum Bad Frankenhausen

26. Juni 14:30 Uhr Kaffeeklatsch für Jung und Alt (bis 17.00 Uhr) vor und in der Bibliothek 26. Juni 19.00 Uhr Traditioneller „Hämmellauf“ - Start und Ziel „Alte Hämmelei“ Fr. Schünzel-Str. BFH 26. Juni 20:00 Uhr Studiokino: “Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg

und verschwand“ (SE 2014) Komödie Panoramamuseum Bad Frankenhausen

26.-28. Juni 37. Reit- und Springturnier Oldisleben 26.-28. Juni Thüringentag Pößneck 27. Juni 20.00 Uhr Sparkassen-Sommer-Kino

Gezeigt wird der Film „Vaterfreuden“ Quellgrund Bad Frankenhausen

28. Juni 10:00 Uhr Öffentliche Stadtführung Treff: Stadtinfo BFH 28. Juni 15:00 Uhr Kurkonzert: mit „INGO“ (Alleinunterhalter) Quellgrund BFH 29. Juni 18:30 Uhr Kirchenführung durch 5 Kirchen der Stadt Treff: Oberkirche BFH 02. Juli 19:00 Uhr Das Frankenhäuser Erzählcafè: mit Margarete Wisotzky zum

Thema: „Ein frisches Lied bringt Freud und Fried“ DOMizil Bahnhofstraße Bad Frankenhausen

03. Juli 20:00 Uhr Studiokino:“Pride“ (UK 2014) Tragikomödie Panoramamuseum BFH 03. - 04. Juli 25 Jahre Kyffhäuser Kreisverband / Kleingartenanlage „Morgenrot“ Am Hälter BFH 04. Juli 15:00 Uhr 15 Jahre Heimatverein Seehausen e.V. Bürgerhaus / Seehausen 04. Juli 16:00 Uhr Ausstellungseröffnung: „Poumeyrol- La Réalité Transfigurée“ Panoramamuseum BFH 04. Juli 19:00 Uhr Mitternachtssauna mit textilfreiem Baden bei Kerzenschein (bis 24.00 Uhr) Kyffhäuser-Therme BFH 04. Juli 19:30 Uhr Konzert mit „AMARCORD“ (Eintritt: 25,00€) – (Einlass: 18:30 Uhr) Unterkirche BFH 05. Juli 15:00 Uhr Kurkonzert: mit den „Original Helderbachtal-Musikanten“ Quellgrund BFH 12. Juli 15:00 Uhr Kurkonzert: mit den „Frankie Boys & Friend“ Quellgrund BFH 17. Juli 19:00 Uhr Anekdoten-Stadtführung durch die Unterstadt von Bad

Frankenhausen mit Gästeführerin Petra Ludwig Treff: Touristinfo Bad Frankenhausen

18./19. Juli Mittelalterliches Kinderfest in historischer Kulisse Kyffhäuser-Denkmal 18. Juli 10:00 Uhr „Fischerfest“ des SFV „Thüringer Pforte“ (bis 17:00 Uhr) Schwanenteich BFH 19. Juli 10:00 Uhr Öffentliche Stadtführung Treff: Stadtinfo BFH

Informationen zu ständigen Veranstaltungen Montag 19:30 Uhr Chorprobe der Kantorei d. Ev./Luth. Kirchgemeinde BFH Unterkirche Gemeindesaal Montag 19:30 Uhr Offene Chorprobe der Neuapostolischen Kirche NAK, Bornstraße 26,Bad Frankenhausen Dienstag 17:45 Uhr Lauftreff: Zum gemeinsamen Laufen lädt die Laufgruppe des „SV

Kyffhäuser“ alle Interessenten ein. Treffpunkt: „ Stadion an der Wipper“

18:00 Uhr Meditationsabend / Informationen unter Tel.: 034671/63474 Marion Zachariä, Blutrinne 2, BFH 19:00 Uhr Selbsthilfegruppe "Lebensumwege“ e.V.

(SHG für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige) Soziales Kompetenz -Centrum, BFH Klosterstraße 15a Tel.:034671/566033

19:00 Uhr Für Hundefreunde: Agility für Fortgeschrittene ABC-Hundeschule Esperstedter Str. BFH 18.00 bis 20:00 Uhr

Handarbeitsabende unter professioneller Anleitung; Interessierte melden sich bitte telefonisch unter: 034671/ 62996 an.

Näh- und Handarbeitszentrum Bauer, Kräme 32, Bad Frankenhausen

19:30 Uhr Für Schachfreunde! Schach mit Musik vom Plattenteller Chausseehaus, Seehäuser Str. 1, BFH Mittwoch

14:00 Uhr Chorprobe der „Frankenhäuser Heimatsänger“ Seniorenclub, Poststr. 10, BFH 18:00 Uhr Für Hundefreunde: Agility Anfänger ABC-Hundeschule Esperstedter Str. BFH 18:30 Uhr „Bastelabend für alle“

Tipps und Tricks von der Fachfrau Bastelkiste Heidi Poppe / BFH Anmeldung Tel.: 034671/79299

19:00 Uhr Chorprobe des “Frankenhäuser Frauenchor” Senioren-Begegnungsstätte Poststr. 10 19:00 Uhr Musik vom Plattenteller White Pig, Rittergasse BFH

Freitag 18:30 Uhr Faustball für jung und alt Zwei-Felder-Halle Bahnhofstraße BFH Samstag ab 11:00 Uhr Schnupperflüge - Motorsegler und Motorflug Flugplatz BFH- Udersl. (wetterabhängig)

19:00 Uhr Live on Stage White Pig, Rittergasse BFH Sonntag 09:00 Uhr Lauftreff: Zum gemeinsamen Laufen lädt die Laufgruppe des „SV

Kyffhäuser“ alle Interessenten ein. Treffpunkt: am Stadtpark (Kyffhäuser Straße) BFH

10.00 Uhr Öffentliche Stadtführung durch Bad Frankenhausen Treff: Stadtinformation, Anger 14, BFH 10:00 Uhr Hundefrühschoppen in der ABC-Hundeschule Hundeplatz Esperstedter Str. BFH ab 11:00 Uhr Schnupperflüge - Motorsegler und Motorflug Flugplatz BFH- Udersl. (wetterabhängig)

Für die Durchführung der Veranstaltungen sind die Veranstalter selbst verantwortlich und nicht die Redaktion des Amtsblattes. Nähere Angaben erhalten Sie über die Stadt-Information Bad Frankenhausen, Anger 14; Tel.: 034671/71717 ─ Internet: http://www.bad-frankenhausen.de ─.

Page 4: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 4 - Nr. 12/2015

Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus +++ Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus

Bad Frankenhausen erhielt das Zertifikat „Familiengerechte Kommune“Nach einem sehr langen und intensiven Arbeitsprozess hat es die Kurstadt Bad Frankenhausen geschafft. Die Stadt Bad Frankenhau-sen nahm vor wenigen Tagen in der Thüringer Landesvertretung in Berlin die Urkunde zur Anerkennung als „Familiengerechte Kommu-ne“ in Empfang.

Der Stadtrat der Kurstadt fasste im September 2013 den Beschluss, sich der Zertifizierung als familiengerechte Kommune zu unterziehen. In den zurückliegenden Monaten wurde sehr intensiv auf verschie-denen Ebenen im Rahmen der Zertifizierung gearbeitet. Zu Beginn stand eine „Ist-Analyse“ auf der Agenda. Was gibt es bereits alles in der Kurstadt zur Familienfreundlichkeit und was bietet insgesamt der Landkreis zu diesem Themenfeld.

In einem Strategie-Workshop Anfang 2014 wurden die Grundlagen für die Zertifizierung erstellt. Es wurden erste Ziele, Wünsche und Visi-onen zur familiengerechten Kommune Bad Frankenhausen erarbeitet. Diese wurden dann in den folgenden Monaten verfeinert und mit ganz konkreten Maßnahmen hinterlegt.

Im Februar diesen Jahres fand dann der sogenannte Zielvereinba-rungs-Workshop statt, in dem die Ziele und Maßnahmen für die kom-menden drei Jahre besprochen wurden. Der Stadtrat der Kurstadt beschloss dann in seiner Sitzung am 23. April 2015 die Zielvereinba-rung, die Voraussetzung für die Verleihung des Zertifikats ist.

Ganz verbindliche Ziele sind unter anderem: Optimierung der Öffnungszeiten der kommunalen Kita‘s Einführung eines Bürger-Busses, um das ÖPNV Angebot in der

Kurstadt zu verbessern Bedarfsgerechte Wohn- und Pflegeangebote sind dauerhaft zu

sichern und auszubauen

Jugendliche kennen die Ausbildungsangebote in der Kommune - Durchführung eines jährlichen Tag der Offenen Tür in Franken-häuser Unternehmen und Einrichtungen

Zertifizierung der Gastrobetriebe als „Familienfreundliche Einrich-tung“

Stärkung des Ehrenamtes und Einführung des Tag der Vereine Einführung eines Bürgerselbsthilfe-Reparaturclubs

Nachdem in den letzten Wochen die Zielvereinbarung seitens der Kommission begutachtet wurde, erhält die Stadt Bad Frankenhausen am Freitag in Berlin von der Thüringer Familienministerin Frau Heike Werner die Urkunde überreicht.

Wir sind sehr froh und stolz zugleich am Zwischenstopp der Arbeit einen großen Teilerfolg erreicht zu haben. Wir haben uns als Stadt in den letzten Monaten sehr intensiv mit dem Thema Familienfreund-lichkeit auseinander gesetzt und festgestellt, es gibt bereits sehr viel in unserer Kurstadt zum Thema und wir wollen uns noch weiter nach vorn entwickeln und werden unsere beschlossenen Ziele in den kom-menden drei Jahren umsetzen. Ich danke an dieser Stelle allen Betei-ligten, dass wir so weit gekommen sind. Vielen Dank. Die eigentliche Arbeit beginnt nun. Denn wir sind fest entschlossen, die beschlosse-nen Ziele auch umzusetzen.

Familienfreundlichkeit ist ein zentrales Thema unserer Kurstadt. Die ersten Früchte der jahrelangen Arbeit ernten wir bereits, denn seit einigen Jahren verliert die Kurstadt keine Einwohner mehr, sondern gewinnt neue hinzu. Und besonders viele Familien darunter. Und ganz wichtig dabei ist, dass sich auch für unsere Gäste aus Nah und Fern das Angebot in der Kurstadt dadurch verbessern wird.

Matthias StrejcBürgermeister

Page 5: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 5 - Nr. 12/2015

Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus +++ Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus

Schiefer Turm von Bad Frankenhausen ist ein „Premiumprojekt“ des Deutschen StädtebausAm Mittwoch, dem 10. Juni 2015 erhielt die Kurstadt Bad Frankenhau-sen die offizielle Auszeichnung ihres Projektes „Der Schiefe Turm von Bad Frankenhausen“ als Premiumprojekt des Städtebaus.Im letzten Jahr wurde seitens des Bundes ein neues Förderprogramm „Nationale Projekte des Städtebaus“ auferlegt, welches mit 50 Mio. EUR untersetzt wurde. Die Stadt Bad Frankenhausen reichte für die dringend notwendige Stabilisierung des Schiefen Turmes einen Pro-jektantrag ein. Eine Jury wählte aus weit über 100 Projektanträgen insgesamt 21 Förderprojekte heraus, welche von nationaler Bedeu-tung sind. Auch der Schiefe Turm von Bad Frankenhausen erhielt aus diesem Programm eine Förderung von insgesamt 703.000 EUR. Mit dieser finanziellen Unterstützung konnte die dringend notwendi-ge Stabilisierung des Turmes begonnen werden. Nur so konnte der Schiefe Turm vor dem Abriss bewahrt werden.Die Kurstadt erhielt nun im Bundesministerium für Umwelt, Natur-schutz, Bau und Reaktorsicherheit die offizielle Urkunde für das Pro-jektvorhaben. Der Schiefe Turm von Bad Frankenhausen ist eines von insgesamt 21 Premiumprojekten des Nationalen Städtebaus.

„Wir freuen uns als Kur-stadt, dass wir ein Pre-miumprojekt des Städ-tebaus in unserer Stadt haben. Diese Anerken-nung zeigt, von welch hoher nationaler Bedeu-tung der Schiefe Turm von Bad Frankenhausen ist“, so der Bürgermeister der Kurstadt Bad Fran-kenhausen Herr Matthias Strejc (SPD). Er erhielt von der Bundesministerin Dr. Barbara Hendricks die entsprechende Urkunde in Berlin überreicht.Während der Veranstal-tung wurde nochmals das hohe bürgerschaftliche Engagement zur Rettung des Schiefen Turmes als besonders herausragen-des Engagement in der Region erwähnt. Auch dieses jahrzehntelange ehrenamtliche Engagement zur Erhaltung des baukulturhistorischen Baudenkmals war mit ausschlaggebend, dass die Stadt Bad Fran-kenhausen die Förderung erhielt. „Ein besonderer Dank gilt nochmals unserem Bundestagsabgeordneten Steffen-Claudio Lemme, welcher sich intensiv für die Förderung unseres Projektes engagierte. Vielen Dank“, so Bürgermeister Strejc.Derweil laufen die Arbeiten am Schiefen Turm planmäßig und Ende diesen Jahres wird die Stabilisierungsmaßnahme abgeschlossen werden.

Familienfreundliche Gastronomie

Die Stadt Bad Frankenhausen hatte sich im Herbst 2014 - im Rahmen des Audits Familiengerechte Kommune, gefördert durch die Stiftung Familien-Sinn - zusammen mit dem Kinder- und Jugend-stadtrat, dem Behinderten- und Seniorenbeirat Ge-werbeverein Bad Frankenhausen e. V. dazu entschieden, die ortsansässigen gastronomischen Einrichtungen in Hinblick auf die Familienfreundlich-

keit zu testen und anhand einer Checkliste zu bewerten.Für eine erfolgreiche Teilnahme hieß es aus insgesamt 42 Kriterien, welche als Merkmal für Familienfreundlichkeit in der Gastronomie stehen, 6 festgelegte Kriterien mindestens sowie darüber hinaus 21 zusätzliche Kriterien zu erfüllen.Eine Großteil der Bad Frankenhäuser Gastronomiebetriebe hat sich mit viel Engagement an dem Projekt beteiligt und ihren eigenen Be-trieb auf der Suche nach Verbesserungsmöglichkeiten unter die Lupe genommen.

Das Ergebnis ist großartig:11 Gastronomiebetriebe konnten am vergangen Donnerstag, den 18.06.2015, in einem ersten Durchgang ausgezeichnet werden - das sind Eiscafe Schütze und Gasthaus & Pension zur „Quelle“, Taverne Athos, Wirtshaus H.d.W., Herberge & Wirtshaus Alte Hämmelei, Ho-tel Residenz, Cafeteria an der Therme, Restaurant & Cafe Schwan, Hotel & Restaurant Straube, Kurcafé am Anger Trautmann, Hotel Re-staurant Thüringer Hof und Café P.Bei weiteren Betrieben läuft das Verfahren noch. Der zweite Zertifizie-rungsdurchgang lässt sicher nicht mehr lange auf sich warten.Jeder Gastronomiebetrieb, der das Logo „Familienfreundliche Gas-tronomie in Bad Frankenhausen“ trägt erfüllt diese 6 Kriterien min-destens:1. Es besteht die Möglichkeit, einen Kinderhochstuhl oder eine Sitz-

erhöhung zu benutzen.2. Die Speisekarte ist kindgerecht gestaltet.

3. Für Kinder erreichbare Steckdosen sind mit einer Kindersiche-rung versehen.

4. Es gibt einen Wickelraum bzw. überhaupt die Möglichkeit, ein Baby zu wickeln.

5. Es wird Spiel- und Beschäftigungsmaterial für Kinder zur Verfü-gung gestellt.

6. Kinder erhalten eine kleine Aufmerksamkeit zum Abschied.Familien können daran sofort erkennen, dass sie hier besonders willkommen sind!

Page 6: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 6 - Nr. 12/2015

7. Beschluss Oberkirche Bad Frankenhausen - Der Schiefe Turm®, 1. BA - dauerhafte Sicherung, Vergabe Los 8 Stahlbetonbauteile am

Turm außen8. Beschluss Oberkirche Bad Frankenhausen - Der Schiefe Turm®, 1. BA - dauerhafte Sicherung, Vergabe Los 9 Stahlbetonteile am

Turm innen9. Beschluss Oberkirche Bad Frankenhausen - Der Schiefe Turm®, 1. BA - dauerhafte Sicherung, Vergabe Los 10 Spritzbetonwand im

Untergeschoss10. Beschluss Oberkirche Bad Frankenhausen - Der Schiefe Turm®, 1. BA - dauerhafte Sicherung, Vergabe Los 11 Rückbauarbeiten Anker11. Beschluss Oberkirche Bad Frankenhausen - Der Schiefe Turm®, 1. BA - dauerhafte Sicherung, Vergabe Los 12 Freiflächengestaltung12. Beschluss Finanzplan und Investitionsprogramm der Stadtwerke für

das Haushaltsjahr 201513. Beschluss Anschaffen eines Hubsteigers mit Basis-Kfz für die Stadt-

werke Bad Frankenhausen

gez. Matthias StrejcBürgermeister

Haushaltssatzung

der Stadt Bad Frankenhausen für das Haushaltsjahr 2015

Aufgrund § 55 ff Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBI S. 41), zuletzt ge-ändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI S. 82), hat der Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen am 23.04.2015 folgende Haushaltssatzung beschlossen:

§ 1Der Haushaltsplan wird festgesetzt für das Haushaltsjahr 2015im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen auf 10.823.332 € in den Ausgaben auf 10.823.332 €im Vermögenshaushalt in den Einnahmen auf 2.226.452 € in den Ausgaben auf 2.226.452 €gesamt in den Einnahmen auf 13.049.784 € in den Ausgaben auf 13.049.784 €

§ 2Zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögenshaushalt werden im Haushaltsplan 2015 keine Kredite veranschlagt.

§ 3Verpflichtungsermächtigungen werden nicht erteilt.

§ 4Die Steuersätze der Gemeindesteuer werden ab dem Haushaltsjahr 2015 wie folgt festgesetzt:Grundsteuer Grundsteuer A (Land) 280 v.H. Grundsteuer B (Gebäude) 390 v.H.Gewerbesteuer 360 v.H.

§ 5Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der im Haushaltsjahr 2015 zu rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden darf, wird auf 1.000.000 Euro festgesetzt.

§ 6Diese Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2015 in Kraft.

Bad Frankenhausen, den 09.06.2015Stadt Bad FrankenhausenStrejcBürgermeister

Die Haushaltssatzung wurde am 04.06.2015 durch die Kommunalauf-sicht des Landratsamtes genehmigt und ist bis zur Entlastung und Be-schlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme zur Verfügung zu halten. Der Haushaltsplan 2015, mit der Möglichkeit der Einsichtnahme, liegt im Rathaus, Markt 1, Zimmer 1, zu den Sprechzeiten vom 25.06.2015 bis 10.07.2015 aus.HohlstammFachbereichsleiterin Finanzen

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Bad Frankenhausen vom 24.06.2015

zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Wohngebiet an der Wipper“

Der Vorhabenbezogene Bebauungsplan „Wohngebiet An der Wipper“ in Bad Frankenhauen wurde vom Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen am 10.09.2009 mit der Beschluss - Nr. 44 - 2/09 einschließlich integrier-tem Grünordnungsplan beschlossen.Mit Schreiben des Landratsamtes Kyffhäuserkreis vom 12.03.2010 wur-de die Satzung auf der Grundlage der §§ 19 und 21 der ThürKO zur Bekanntmachung zugelassen.Die genehmigte Satzung des Vorhabenbezogenen Bebauungspla-nes „Wohngebiet An der Wipper“ in Bad Frankenhausen nach § 12 BauGB wird hiermit bekannt gemacht.Der vorhabenbezogene Bebauungsplan Nr. 44 - 2/09 tritt mit der Be-kanntmachung im Amtsblatt in Kraft. Jedermann kann den vorhabenbe-zogenen Bebauungsplan und die Begründung dazu ab diesem Tag in der

Stadt Bad Frankenhausenim Rathaus Zimmer 107

während der Sprechzeiten einsehen und über den Inhalt Auskunft ver-langen. Auf die Voraussetzung für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens - und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Un-beachtlich werden demnach1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verlet-

zung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwä-

gungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekannt-machung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Stadt Bad Frankenhausen geltend gemacht worden sind.

Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprü-che für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachtei-le, wenn nicht innerhalb von 3 Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des An-spruchs herbeigeführt wird.StrejcBürgermeister

Amtliche BekanntmachungAm Dienstag, dem 30. Juni 2015, findet 19.00 Uhr im Bürgerhaus See-hausen, Plan 9, die nächste Sitzung des Ortsteilrates Seehausen statt. Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohner des Ortsteiles Seehausen sind dazu herzlich eingeladen.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit3. Genehmigung der Niederschrift der 5. Ortsteilratssitzung vom 21.04.20154. Verlesen der Tagesordnung/Abstimmung über die Tagesordnung5. Vorberatung von Tagesordnungspunkten für den Stadtrat am 02.07.20156. Verteilung der Zuschüsse für Vereine7. Bürgeranfragen8. Allgemeines

gez. Kerstin HesseOrtsteilbürgermeisterin Seehausen

Amtliche BekanntmachungAm Donnerstag, dem 2. Juli 2015, findet 19.00 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Bad Frankenhausen, Markt 1, die 6. Tagung des Stadt-rates der Stadt Bad Frankenhausen statt. Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohnerinnen und Einwohner sind dazu herzlich eingeladen.Tagesordnung:1. Einwohnerfragestunde2. Beschluss Erste Satzung zur Änderung der Verwaltungskostensat-

zung der Stadt Bad Frankenhausen3. Beschluss Vergabe Mehrzweckgebäude: LOS 14 Fliesen- und Plat-

tenarbeiten im SoleWasserVitalPark - 4. BA Kurpark4. Beschluss Vergabe Mehrzweckgebäude: LOS 15 Tischlerarbeiten im

SoleWasserVitalPark - 4. BA Kurpark5. Beschluss Vergabe Mehrzweckgebäude: LOS 16 Malerarbeiten im

SoleWasserVitalPark - 4. BA Kurpark6. Beschluss Oberkirche Bad Frankenhausen - Der Schiefe Turm®, 1. BA - dauerhafte Sicherung, Vergabe Los 7 Stahlbaumontage

Page 7: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 7 - Nr. 12/2015

§ 4Entstehung und Fälligkeit der Gebühren

(1) Die Sondernutzungsgebühr entsteht im Fall des § 3 Abs. 2 mit dem Beginn der Zeiteinheit, im Falle des § 3 Abs. 3 mit jedem Tag der Son-dernutzung in Höhe des entsprechenden Anteils der Sondernutzungs-gebühr.(2) Die Gebühren werden durch Gebührenbescheid erhoben. Sie sind zu entrichten bei:a) auf Zeit genehmigten Sondernutzungen für deren Dauer bei Ertei-

lung der Erlaubnis,b) auf Widerruf genehmigten Sondernutzungen erstmalig bei Erteilung

der Erlaubnis für das laufende Jahr, für nachfolgende Jahre jeweils bis zum 31. Dezember des vorhergehenden Jahres,

c) Sondernutzungen, für die keine Erlaubnis erteilt wurde, seit Beginn der Sondernutzung.

(3) Die fälligen Gebühren werden bei Nichteinhaltung des Fälligkeitster-mins im Verwaltungszwangsverfahren beigetrieben. Bei Erfolglosigkeit der Betreibungsmaßnahmen kann die Sondernutzungserlaubnis wider-rufen werden.

§ 5Gebührenerstattung

(1) Wird eine auf Zeit genehmigte Sondernutzung durch den Erlaubnis-nehmer vorzeitig aufgegeben, so besteht kein Anspruch auf Erstattung der entrichteten Gebühren.(2) Im Voraus entrichtete oder kapitalisierte Sondernutzungsgebühren werden anteilmäßig erstattet, wenn die Stadt Bad Frankenhausen eine Sondernutzungserlaubnis aus Gründen widerruft, die nicht von dem Ge-bührenschuldner zu vertreten sind.

§ 6Billigkeitsmaßnahmen

Für Billigkeitsmaßnahmen (Stundung, Niederschlagung, Erlass) gelten die §§ 218, 219, 221, 222, 224 Abs. 1 und 2, §§ 225, 226, 227 Abs. 1, §§ 228 bis 232, §§ 233, 234 Abs. 1 und 2, § 235, 236, 237 Abs. 1, 2 und 4, §§ 238 bis 240, § 251 Abs. 2 und 3, § 254 Abs. 2, und § 261 der Abgabenordnung entsprechend (§ 15 Abs.1 Nr.5a, 5b und 6b ThürKAG).

§ 7Erstattung sonstiger Kosten

Neben der Sondernutzungsgebühr hat der Erlaubnisnehmer alle Kosten zu tragen, die der Stadt durch die Sondernutzung zusätzlich entstehen.

§ 8Inkrafttreten

Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Sondernutzungsgebührensatzung vom 20. Juli 2005 in der Fassung der Ersten Änderungssatzung vom 22. April 2010 außer Kraft.

Bad Frankenhausen, den 27.05.2015Stadt Bad FrankenhausenStrejcBürgermeister - Siegel -

Beschluss- Nr. 42-4/15Eingangsbestätigung vom 21.05.2015Bekanntmachung im Amtsblatt am 24.06.2015

➤➤➤ Lesen Sie hierzu weiter auf der nächsten Seite ➤➤➤

Satzung

über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Stadt

Bad Frankenhausen - Sondernutzungsgebührensatzung (SonderNutzGebührenS)

vom 27.05.2015

BekanntmachungsvermerkDer nachstehend abgedruckten Satzung über die Erhebung von Gebüh-ren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Stadt Bad Frankenhausen - Sondernutzungsgebührensatzung (SonderNutz-GebührenS) wurde mit dem Schreiben der Rechtsaufsichtsbehörde, Landratsamt Kyffhäuserkreis, vom 21.05.2015 die rechtsaufsichtliche Eingangsbestätigung erteilt. Die Bekanntmachung erfolgt im Amtsblatt „Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen“.

Bad Frankenhausen, den 27.05.2015StrejcBürgermeister - Siegel -

Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der

Stadt Bad Frankenhausen - Sondernutzungsgebührensatzung (SonderNutzGebührenS)

vom 27.05.2015

Auf Grund der §§ 19 Abs. 1 und 21 der Thüringer Gemeinde- und Land-kreisordnung (ThürKO) in der Fassung der Neubekanntmachung vorn 28. Januar 2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S. 82), der §§ 1, 2 und 10 ff. des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) vom 07. August 1991 (GVBI. S. 285, 329), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S.82), der §§ 18 und 21 des Thüringer Straßenge-setzes (ThürStrG) vom 7. Mai 1993 (GVBI. S.273), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 27. Februar 2014 (GVBI. S.45) und des § 8 des Bundesfernstraßengesetzes (FStrG), neugefasst durch Bekanntma-chung vom 28.Juni 2007 (BGB . I S.1206), zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 31. Mai 2013 (BGBl. I S.1388) hat der Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen in seiner Sitzung vom 26. Februar 2015 die fol-gende Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Stadt Bad Frankenhausen (Son-derNutzGebührenS) beschlossen:

§ 1Erhebung von Gebühren

(1) Für erlaubnispflichtige Sondernutzungen an den öffentlichen Straßen im Sinne des § 1 der Sondernutzungssatzung der Stadt Bad Franken-hausen vom 30. November 2009 erhebt die Stadt Bad Frankenhausen Gebühren nach Maßgabe des in der Anlage beigefügten Gebührenver-zeichnisses, das Bestandteil dieser Satzung ist.(2) Sondernutzungsgebühren werden auch dann erhoben, wenn eine er-laubnispflichtige Sondernutzung ohne förmliche Erlaubnis ausgeübt wird.(3) Das Recht, Gebühren nach anderen Vorschriften zu erheben, bleibt unberührt.

§ 2Gebührenpflichtige

(1) Gebührenpflichtige sind:a) der Antragsteller oderb) der Erlaubnisinhaber oderc) derjenige, der eine Sondernutzung ausübt.(2) Sind mehrere Personen Gebührenpflichtige, so haften sie als Ge-samtschuldner.

§ 3Gebührenberechnung

(1) Soweit das Gebührenverzeichnis einen Gebührenrahmen vorsieht, ist die Gebühr im Einzelfall nach Art und Ausmaß der Einwirkung auf die Straße und den Gemeingebrauch sowie nach dem wirtschaftlichen Interesse des Gebührenschuldners an der Sondernutzung zu bemessen.(2) Die in dem Gebührenverzeichnis nach Zeit- und/oder Längen- und/oder Flächeneinheit bemessenen Gebühren werden für jede angefange-ne Zeit, Längen- und/oder Flächeneinheit voll berechnet.(3) Die Berechnung der Gebührenanteile wird für verkürzte Nutzung bei Monats- oder Jahresgebühren anteilig vorgenommen.(4) Für Sondernutzungen, die im Gebührenverzeichnis nicht aufgeführt sind, ist dieses Verzeichnis sinngemäß anzuwenden.(5) Die Stadt Bad Frankenhausen ist berechtigt, die sondergenutzte Flä-che zu messen und zu fotografieren; der Gebührenschuldner im Sinne des § 1 Abs.2 hat dies zu dulden.Bei Zuwiderhandlungen der Gebührenschuldner kann die Stadt Bad Frankenhausen die sondergenutzte Fläche an Stelle der Messung schätzen.(6) Bei der Sondernutzung des öffentlichen Straßenraumes durch Aus-stellungsgegenstände oder Ausstellungsstände vor Ladengeschäften (11.4 des Gebührenverzeichnisses) bleibt der Eingangsbereich zum Ladengeschäft bei der Berechnung der sondergenutzten Fläche unbe-rücksichtigt.

Impressum

Amtsblatt der Kur- und ErholungsstadtBad FrankenhausenHerausgeber: Stadt Bad FrankenhausenVerlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.deTel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reinhard LempVerantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Peter MöbiusVerantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Ver-breitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Page 8: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 8 - Nr. 12/2015

Anlage zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Stadt Bad Frankenhausen - Sondernutzungsgebührensatzung (SonderNutzGebührenS)

vom 27.05.2015 (Gebührenverzeichnis zur SonderNutzGebührenS)

Geb.- Sondernutzungsart SondernutzungsgebührZiffer 1. Längs- oder Querverlegung von Leitungen, Schienen- oder Seilbahnen, Gleisen, Förderbändern1.1 Ober- und/oder unterirdische Leitungen, die nicht der öffentlichen Versorgung dienen, einschließlich Masten (z.B. Baustromkabel, Baugrubenentwässerungsleitungen) •Querungen 1,00EURxMeterxTage •Längsverlegungen 0,10EURxMeterxTage1.2 Schienen- oder Seilbahnen, Gleise •Querungen 0,50EURxQuadratmeterxTage •Längsverlegungen 0,05EURxQuadratmeterxTage1.3 Förderbänder und Ähnliches, einschließlich Masten, Schächten und Ähnlichem •Querungen 1,00EURxQuadratmeterxTage •Längsverlegungen 0,10EURxQuadratmeterxTage2. Schilder, Pfosten, Masten (Mastbäume)2.1 Hinweisschilder, Pfosten, Masten bis 0,40 qm 0,00 EUR x Stück x Jahre2.2 Hinweisschilder, Pfosten, Masten über 0,40 qm sowie Werbeschilder 40,00 EUR x Stück x Jahre2.3 Pfosten oder Masten außerhalb einer Nutzung nach 2.1 oder 2.2. 30,00 EUR x Stück x Jahre3. Gerüste 0,60 EUR x Grundfläche x Wochen4. Zäune, einschließlich Bauzäune, zur Sicherung von Gefahrenstellen4.1 ohne Werbung 0,60 EUR x Umzäunte Fläche (qm) x Wochen4.2 mit Werbung 1,20 EUR x Umzäunte Fläche x Wochen5. Bauwagen, Bauhütten, Werkzeugwagen, Werkzeug- hütten, Toilettenwagen, Toilettenhäuschen, Baumaschinen, Baufahrzeuge, Baucontainer (nur vorübergehende Aufstellung) 0,60 EUR x Grundfläche (qm) x Wochen6. Lagerung von Baumaterial 0,60 x Grundfläche (qm) x Wochen7. Überfahren von Gehwegen 0,60 x Grundfläche (qm) x Wochen8. Aufgrabungen aller Art mit Ausnahme von a) Nutzungen gemäß § 23 Thüringer Straßengesetz und § 8 Abs.10 Fernstraßengesetz b) Nutzungen, die vor Inkrafttreten dieser Satzung durch Vertrag vereinbart worden sind8.1 bei einer Baugrubenbreite bis zu 1,00 m 2,50 EUR x Tage8.2 bei einer Baugrubenbreite über 1,00 m 5,00 EUR x Tage9. Bauliche Anlagen9.1 Wartehallen mit Verkaufsbetrieb, Kioske 0,60 EUR x Grundfläche x Tage 9.2 Schaufenster, Schaukästen oder Ausstellungspavillons, soweit sie im Baugenehmigungsverfahren errichtet wurden9.3 Werbeanlagen und Warenautomaten 0,60 EUR x Grundfläche x Tage (einschl. Personenwaagen) mit oder ohne festen Verbund mit dem Boden, wenn sie mehr als 20 cm in den Gehweg hineinragen 0,60 EUR x Grundfläche x Tage9.4 Markisen 1,00 EUR x Überdeckte Fläche (qm) x Jahre9.5 Verladestellen, Großwaagen 5,00 EUR bis 50,00 EUR x Quadratmeter x Jahre10. Bauaufsichtlich genehmigte Vorhaben, bei denen wegen ihres Hineinragens in den öffentlichen Verkehrs- raum eine Sondernutzungserlaubnis nicht als erteilt gelten kann10.1 Gesimse und Fensterbänke innerhalb einer Höhe Zu Gebührenziffern 10.1 bis 10.5: von 3,0 m über der Geländeoberfläche mit einer Aus- Die Gebühr beträgt 6 % des Verkehrswertes ladung von über 0,10 m des begünstigten Grundstücks, bezogen auf den 10.2 Bauteile, soweit sie nicht unter die Gebührenziffern Quadratmeter. Bezugsgröße ist die Fläche, die 9.2 bis 9.5 fallen, innerhalb einer Höhe von 3,00 m über die jeweils bauaufsichtlich genehmigten über der Geländeoberfläche, soweit die Gehwegbreite Maße hinaus überragt oder überragt wird. um mehr als 5 % bzw. mehr als 0,20 m, bei Gebäude- Bei unbefristeter Sondernutzungserlaubnis sockeln um mehr als 0,10 m, unterbaut wird. besteht die Möglichkeit der Kapitalisierung. Bei 99 Jahren Laufzeit und 4 %iger Verzinsung beträgt die Mindestgebühr 25,00 EUR pro Jahr.10.3 Kellerlichtschächte und Betriebsschächte, soweit sie mehr als 0,50 m in den öffentlichen Gehweg hineinragen 20,00 EUR x Grundfläche x Jahre10.4 Arkaden und Unterbauungen 20,00 EUR x Grundfläche x Jahre10.5 Podeste, Kragdächer und Treppenanlagen, fest verbunden mit Gebäude oder Straßenkörper, 20,00 EUR x Grundfläche x Jahre11. Gewerbliche Veranstaltungen11.1 Ausstellungswagen 0,50 EUR x Grundfläche x Tage11.2 Verkaufsstände 5,00 EUR x Grundfläche x Wochen11.3 Aufstellung von Tischen und Stühlen zur Bewirtung im Freien (nur in Verbindung mit einer bestehenden konzessionierten Gastwirtschaft oder Schankwirtschaft) p/qm genutzter Fläche11.3.1 in den Monaten Mai bis September 1,00 EUR x Quadratmeter x Monate11.3.2 in der übrigen Jahreszeit 0,75 EUR x Quadratmeter x Monate Zu Gebührenziffer 11.3: Auf die Erhebung der Sondernutzungsgebühr im Sanierungsgebiet (siehe anliegende Liegenschaftskarte) wird verzichtet, wenn folgende Mindeststandards eingehalten werden: a) Möblierung in Holz, Holz-Metall-Konstruktion, Rattan oder in Rattanoptik, b) Pflanztröge in Holz oder Keramik oder aus Recycling- material, c) Bepflanzung mit einheimischen Sträuchern oder sonstigen einheimischen Pflanzen.

Page 9: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 9 - Nr. 12/2015

11.4 Ausstellungsstände und/oder Ausstellungsgegenstände vor Ladengeschäften während der gesetzlichen Laden- öffnungszeiten11.4.1 bis 5,00 Quadratmeter 0,00 EUR11.4.2 über 5,00 Quadratmeter bis maximal 15,00 Quadratmeter pauschal 100,00 EUR pro Kalendermonat Hinweise: Erlaubt sind maximal 15,00 Quadratmeter pro Ladengeschäft. Die Sondernutzung von mehr als 15,00 Quadratmetern öffentlichen Straßen- und/oder Gehraumes durch Aus- stellungsstände und/oder Ausstellungsgegenstände vor Ladengeschäften wird als unerlaubte Sondernutzung nach Ordnungswidrigkeitenrecht mit Bußgeld geahndet (§ 11 Sondernutzungssatzung der Stadt Bad Franken- hausen). Die Ausstellungsstände und/oder Ausstellungsgegen- stände sind außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungs- zeiten aus dem öffentlichen Straßen- und/oder Gehweg- raum vom Nutzer zu entfernen.11.5 Sonstige gewerbliche Veranstaltungen (unbeschadet Gebührenziffern 12.1 und 12.2.1) 5,00 EUR x Quadratmeter x Wochen11.6 Stellplätze für Müll- und Recyclingbehälter 1,50 EUR x Quadratmeter x Wochen12. Übermäßige Straßenbenutzung i.S.d. StVO12.1 Motorsportliche Veranstaltungen gem. § 29 Abs. 2 StVO oder Versuchsfahrten, wenn Verkehrsbeschränkungen erforderlich werden, je Veranstaltung 100,00 EUR bis 250,00 EUR x Tage12.2 Betrieb von Lautsprechern, die sich auf den Straßenraum auswirken sollen12.2.1 für wirtschaftliche Zwecke 25,00 EUR x Gerät x Tage12.2.2 für nichtwirtschaftliche Zwecke 5,00 EUR x Gerät x Tage12.3 Aufstellung von Großformat-Plakatträgern, mit Ausnahme von bis zu drei Plakatständern, die von Parteien längstens sechs Wochen vor und eine Woche nach Wahlen zur Wahl- werbung aufgestellt werden, je Plakatständer 0,50 EUR x Stück x Tage12.4 Plakatierung an Lichtmasten, mit Ausnahme von bis zu 40 an den Masten vorder- und rückseitig, angebrachten Plakatpaaren (insgesamt also 80 Plakate), die von Parteien längstens sechs Wochen vor und eine Woche nach Wahlen zur Wahlwerbung aufgehängt werden, je Werbeplakat 1,50 EUR x Stück x Wochen12.5 Informationsstände 4,00 EUR x Anzahl x Tage Für kirchliche, gemeinnützige oder kulturelle Veranstaltungen, die im überwiegenden Interesse der Stadt Bad Frankenhausen liegen, kann die Gebühr um 50 % ermäßigt werden.12.6 Fahnen, Transparente, Banner u.Ä. 10,00 EUR bis 30,00 EUR x Wochen12.7 Schaukästen, soweit sie über die Baufluchtlinie hinausragen 35,00 EUR bis 150,00 EUR x Jahre12.8 Freistehende Schaustelleinrichtungen (Vitrinen usw.) 7,50 EUR x Quadratmeter x Wochen

Bad Frankenhausen, den 27.05.2015Stadt Bad FrankenhausenStrejcBürgermeister - Siegel -

Bad Frankenhausen, den 27.05.2015Stadt Bad FrankenhausenStrejcBürgermeister - Siegel -

Page 10: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 10 - Nr. 12/2015

Lage: B 85, OD Bad Frankenhausen (nördlicher Bereich, Ortseingang bis Schloßstraße)Treffpunkt: Ecke Kyffhäuserstraße / Zinkestraße

Sehr geehrte Damen und Herren,vom Nordthüringer Straßenbauamt in Leinfelde-Worbis sind wir beauf-tragt, eine Liegenschaftsvermessung der B 85, OD Bad Frankenhausen auszuführen. Die örtlichen Vermessungsarbeiten beginnen am

Donnerstag, d. 02.07.2015, ab 10.00 Uhr.Bedingt durch den technischen Ablauf kann jedoch noch kein Datum und keine Uhrzeit für das Betreten der einzelnen Flurstücke bekannt gege-ben werden. Die Terminvereinbarung erfolgt direkt und persönlich mit den vor Ort tätigen Messbefugten.

Mit freundlichen GrüßenD. Stolze, ÖbVI

Kyffhäuser KaserneStandort Bad Frankenhausen- Der Standortälteste -

Schießwarnung

Betr.: Nutzungsplan für StOÜbPl Bad Frankenhausen im Monat Juli 2015Anlg.: - 1 -1. Es ist verboten,

- den Standortübungsplatz unbefugt zu betreten,- sich Munition und Munitionsteile widerrechtlich anzueignen so-

wie- Blindgänger zu berühren.

Es besteht Lebensgefahr!2. Ausnahmegenehmigungen zum Betreten des StOÜbPl sind aus-

schließlich bei Fw StOAngel, Kyffhäuser-Kaserne, 06567 Bad Fran-kenhausen, oder telefonisch unter Tel.-Nr. 034671-53-4025/4026, zu beantragen.

3. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmut-

zungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Standortübungsplatz.

4. Fundorte von Blindgängern sind zu kennzeichnen und Fw StOAngel zu melden.

5. Gesperrte Geländeteile sind durch- Schranken und gesetzte rote Flagge- Verbotsschilder- Absperrposten

gekennzeichnet und dürfen in keiner Weise betreten werden.

Im AuftragIm Original gezeichnet HeinzelStabsfeldwebel und StOFw

Warnzeiten für den Standortübungsplatz im Juli 2015

Datum Zeit06.07.2015 07.00 - 17.00 Uhr07.07.2015 07.00 - 17.00 Uhr08.07.2015 07.00 - 17.00 Uhr09.07.2015 07.00 - 17.00 Uhr10.07.2015 07.00 - 14.00 Uhr

Erste Satzung zur Änderung

der Gebührensatzung für das Regionalmuseum der Stadt Bad Frankenhausen (MuseumsGebS-1.ÄnderS-BFH)

vom 15. Juni 2015

BekanntmachungsvermerkDer nachstehend abgedruckten Ersten Satzung zur Änderung der Ge-bührensatzung für das Regionalmuseum der Stadt Bad Frankenhausen (MuseumsGebS-1.ÄnderS-BFH) wurde mit dem Schreiben der Rechts-aufsichtsbehörde, Landratsamt Kyffhäuserkreis, vom 11.06.2015 die rechtsaufsichtliche Eingangsbestätigung erteilt. Die Bekanntmachung erfolgt im Amtsblatt „Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Fran-kenhausen“.

Frankenhausen, den 15.06.2015StrejcBürgermeister - Siegel -

Erste Satzung zur Änderung der Gebührensatzung für das Regionalmuseum der Stadt Bad Frankenhausen

(MuseumsGebS-1.ÄnderS-BFH) vom 15. Juni 2015

Auf Grund der §§ 19 Abs. 1 und 21 der Thüringer Gemeinde- und Land-kreisordnung (ThürKO) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S. 82), der §§ 1, 2 und 10 ff. des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) vom 7. August 1991 (GVBI. S. 285, 329), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S. 82), hat der Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen in seiner Sitzung vom 02.06.2015 die folgende Erste Satzung zur Änderung der Gebührensatzung für das Regionalmuseum der Stadt Bad Franken-hausen (MuseumsGebS-1.ÄnderS) beschlossen:

Artikel 1Der § 1 der MuseumsGebS-BFH vom 13. Februar 2012 erhält folgenden neuen Wortlaut:

§ 1Gebühren

Für die Benutzung des Regionalmuseums Bad Frankenhausen werden folgende Gebühren erhoben:Ohne Kur-/GästekarteErwachsene 4,00 €Kinder ab 8 Jahren und Jugendlichesowie Studenten und Schwerbehinderte 2,50 €Familienkarte 9,00 €Mit Kur-/Gästekartesowie Gruppen ab 20 Personen(pro Person)Erwachsene 3,50 €Kinder ab 8 Jahren und Jugendlichesowie Studenten 2,00 €Besucher nur der SonderausstellungErwachsene 3,00 €Kinder ab 8 Jahren und Jugendlichesowie Studenten und Schwerbehinderte 2,00 €FührungenEinzelpersonen oder Gruppen(zusätzlich zum Eintrittspreis) 20,00 €Fotografier-ErlaubnisJe fotografierende Einzelperson(zusätzlich zum Eintrittspreis) 2,00 €

Artikel 2Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekannt-machung in Kraft.

Bad Frankenhausen, den 15.06.2015StrejcBürgermeister - Siegel -

Ankündigung von örtlichen VermessungsarbeitenGemeinde: Bad FrankenhausenGemarkung: Bad FrankenhausenFlur: 1Flurstück(e): 842/399Flur: 2Flurstück(e): 555/1, 574/1, 729/584, 739/570Flur: 3Flurstück(e): 805, 849/2, 850, 877/1, 1262/634, 1350/872, 1426/643Flur: 11Flurstück(e): 1251/884Flur: 12Flurstück(e): 1017/982

Page 11: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 11 - Nr. 12/2015

++ News aus der Kyf fhäuser-Therme ++

Neuigkeiten & Veranstaltungen:

++ News aus der Kyf fhäuser-Therme ++

Mitternachtssauna Do. 04.07.15, 19-24 Uhr

Die gesamte Kyffhäuser-Therme wird zur Saunenwelt mit:

· textilfreiem Baden bei Kerzen- schein und entspannenden Klängen im Solebad

· kleine Leckereien, die Ih-nen zu den Aufgüssen ge-reicht werden

· besonderem gastronomischen Angebot an der Saunabar· spezielle Wellnessangebote zum Sonderpreis wie u.a. Rücken-

massage

Die Mitternachtssauna ... das textilfreie Badevergnügen an jeden 1. Samstag im Monat.

Das Wellnessangebot im Monat Juni 2015:

In diesem Monat erwartet Sie ein besonderes Wellness-Special zum Sonderpreis:

Entspannende Fußmassage (Dauer: 20 min)

nur 11,00 EUR (statt 13,50 EUR)

Bei dieser Fußmassage können Sie wunderbar entspannen. Die Öle ma-chen Ihre strapazierten Füße wieder spürbar weich und durch den ange-nehmen Duft, verbunden mit einer wohltuenden Massage, können Sie die Seele baumeln lassen.

Reservieren Sie sich einen freien Termin unter: 034671/5123.

Page 12: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 12 - Nr. 12/2015

„FFB“ - Frankenhäuser Familienband(LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE)

Herzliche Einladung zum Kaffeeklatsch!

Der Kinder- und Jugendstadtrat von Bad Frankenhausen veranstaltet für alle Kinder ein Spielplatzfest.Diese Veranstaltung nimmt das Frankenhäuser Familienband (FFB) zum Anlass, alle Senioren und Seniorinnen der Stadt gleichzeitig zu einem Kaffeenachmittag einzuladen.Haben Sie Lust auf die Gemeinschaft, dann sind Sie herzlich eingeladen:

zu Kaffee und Kuchen* am Freitag, 26.06.2015von 14.30 - 17.00 Uhr

in bzw. vor die BibliothekVon hier aus haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf das fröhliche Treiben am Spielplatz.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihr Frankenhäuser Familienband

P.S. Bitte teilen Sie Ihrer Heimleitung Ihre Teilnahme bis 22.06.15 mit.* Wir berechnen je 50 Cent für Kaffee und Kuchen zu Gunsten der Kin-der- und Jugendarbeit der Stadt Bad Frankenhausen

Kastration freilaufender Katzen und KaterViele Leserinnen und Leser des Amtsblattes der Stadt Bad Frankenhau-sen sind dem in der Ausgabe vom 29. April 2015 veröffentlichten Aufruf gefolgt und haben circa. 80 freilaufende Katzen im gesamten Gebiet der Stadt Bad Frankenhausen gemeldet.Das Tierheim Gehofen wird nun in der Zeit vom

25. Juni 2015 - 31.07.2015in Bad Frankenhausen (einschließlich aller Ortsteile!) freilaufende Katzen und Kater einfangen, kastrieren und anschließend wieder freilassen. Die Halter nicht registrierter, d.h. nicht mit einem „Chip“ versehener, Haus-katzen in der Stadt Bad Frankenhausen tragen bitte selbst dafür Sorge, dass in dem genannten Zeitraum ihre Katzen bzw. Kater nicht Auslauf bekommen in die Vegetation oder in den öffentlichen Straßenraum. Wenn Sie Ihre Katze / Ihren Kater noch „chippen“ lassen möchten, so wenden Sie sich bitte an das Tierheim Gehofen (Telefon 03466 36 49 52) oder an einen Tierarzt Ihrer Wahl. „Gechippte“ Tiere werden als nicht freilaufend erkannt und werden nicht eingefangen.Nachmeldungen herumstreunender Katzen können selbstverständlich während des genannten Zeitraums weiterhin entweder an das Tier-heim Gehofen unter [email protected] oder an die Stadtverwaltung Bad Frankenhausen unter [email protected] gesandt werden. Hier noch einmal die Briefpostadressen der beiden genannten Stellen:Tierheim Gehofen Stadtverwaltung TSV „Am Weinberg“ e.V. Bad FrankenhausenArtern OrdnungsamtBahnhofstraße 32 Markt 106571 Gehofen 06567 Bad Frankenhausen

Regionalmuseum Bad Frankenhausen

www.regionalmuseum-bfh.de

Zwei neue Sonderausstellungen präsentiert derzeit das Regionalmuseum in seinen Räumen.Im Festsaal können die Gäste einen historischen virtuellen Spaziergang durch das Barockdorf Ben-deleben unternehmen. Die Ausstellung „Barockdorf Bendeleben - Ein Dorf in historischen Fotos“ wurde vom Denkmal- und Geschichtsverein „Barockes Bendeleben“ e.V. gestaltet. Sie soll die Gäs-te auf das 250. Jubiläum des Parks Bendeleben einstimmen, welches in diesen Junitagen im Barockdorf begangen wird.Die Ausstellung ist bis zum 27. September 2015 im Festsaal zu be-sichtigen.

Die zweite Sonderausstellung wurde am Abend des 5. Juni 2015 im Fran-kenhäuser Schloss eröffnet. - „erblicken wir in der Religion kein Hindernis - Religion und religiöses Leben in und um Bad Frankenhausen vom Mit-telalter bis zur Neuzeit“ so heißt die Ausstellung, deren Anlass das 800. Jubiläum des Kirchenstandortes der heutigen Unterkirche ist.

Page 13: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 13 - Nr. 12/2015

Für die musikalische Ausgestaltung der Ausstellungseröffnung sorgte der Posaunenchor des evangelischen Kirchenkreises unter der Leitung von Frau Kantorin Laura Schildmann. Dafür den Mitglieder des Posau-nenchores und Frau Schildmann ein herzliches Dankeschön, auch im Namen der Gäste.

Nach der Eröffnungsfeier nutzen die Gäste den Sommerabend zum Aus-stellungsrundgang und zu gemeinsamen Gesprächen.Die Ausstellung ist bis zum 27. September 2015 im Kreuzgewölbe des Frankenhäuser Schlosses zu besichtigen.

Ihr Museumsteam

Herzlich willkommen im Märchenwald…

… so hieß es am Samstag, 06.06.2015 zum Straßenfest der Kindervilla in Bad Frankehausen.

Eifrig wurde schon in den vergangenen Wochen das Fest vorbereitet: Märchen wurden mit den Kindern erzählt und nachgespielt, Dekoratio-nen gebastelt, Kostüme geschneidert usw. Mit Hilfe vieler fleißiger Hände verwandelte sich die Geschwister-Scholl-Straße in einen Märchenwald.

Trotz schönstem Sommerwetter an einem Freitagabend füllte sich der Festsaal des Regionalmuseums sehr gut zur Eröffnung der Ausstellung. Unter den Gästen weilten unter anderem kirchliche Vertreter der evange-lisch-lutherischen Kirchgemeinde Bad Frankenhausen, der Katholischen Gemeinde „Maria Himmelfahrt“ Bad Frankenhausen sowie der neuapo-stolischen Kirche Bad Frankenhausen. Alle drei Gemeinden, sowie Pri-vatpersonen und Museen unterstützten die Ausstellung mit Leihgaben. Wofür wir herzlich Dank sagen!

Frau Petra Wäldchen, Vorsitzende des Ausschusses für Kur, Kultur und Tourismus und Vorsitzende des Heimat und Museumsvereines Bad Fran-kenhausen e.V. eröffnete in Vertretung des Bürgermeisters die neue Son-derausstellung. Sie würdigte die Zusammenarbeit kulturhistorisch wichti-ger Einrichtungen in Bad Frankenhausen und den Ortsteilen.

Herr Superintendent Kristof` Balint fand zur Eröffnung wohltuende Wort zur Ausstellung, in der auf das Zusammenleben verschiedener Konfessi-onen in der Stadt (Bad) Frankenhausen eingegangen wird. Seine Worte waren aber auch kritisch und mahnend zugleich, angesichts aktueller Probleme zwischen Menschen und Völkern verschiedener Glaubensbe-kenntnisse innerhalb Deutschlands sowie weltweit. Herr Dr. Hahnemann, Leiter des Regionalmuseums, führte die Eröffnungsgäste in einem Vor-trag in das umfassende und interessante Ausstellungsthema ein.

Page 14: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 14 - Nr. 12/2015

Landschaftspflege rund um den Schlachtberg wird weiter geführtZum gegenwärtigen Zeitpunkt läuft die Ausschreibung für die Nachpfle-ge auf den wertvollen Magerrasen rund um den Schlachtberg bei Bad Frankenhausen. Wie bereits im Februar berichtet, läuft hier derzeit ein ENL (Entwicklung von Natur und Landschaft)- Projekt zum Erhalt und zur Entwicklung dieser artenreichen Flächen.

Die Unterlagen für die beschränkte Aus-schreibung sind wieder an die anerkannten Landschaftspflegefirmen der Region gesen-det worden. Der Landschaftspflegeverband (LPV) Südharz Kyffhäuser e.V. unter dem

Vorstandsvorsitz von Herrn E. Primas, MdL, hat dieses Projekt in enger Zusammenarbeit mit Herrn Dr. Pusch von der Unteren Naturschutzbe-hörde des Landratsamtes Kyffhäuserkreis erstellt und wird auch die kom-menden Arbeiten fachlich begleiten. Geplant ist es, die im vergangenen Winter entbuschten Flächen im Sommer dieses Jahres noch einmal zu mähen, zu beräumen, und aufkommende Stockausschläge und liegen gebliebenes Holz zu entfernen.Nachdem erste Eingriffe in die Natur im Januar erfolgten, waren verein-zelte Bürger irritiert von dem Vorgehen der Landschaftspflegefirma. Erst mehrere Darstellungen der Fachbehörde und des LPV konnten die Dring-lichkeit und Richtigkeit dieser Arbeiten nochmals unterstreichen. Land-schaftspflege ist eine langfristige mehrjährige Arbeit, erste Maßnahmen erschließen sich nicht gleich dem Betrachter. Der Einsatz der benötigten Technik kann im direkten Arbeitsprozess Spuren hinterlassen. Bei den durchgeführten und künftigen Maßnahmen auf und um den Schlachtberg handelte und handelt es sich um wissenschaftlich begründete Eingriffe mit dem Ziel, die einzigartigen Pflanzen auf diesem Standort auch lang-fristig erhalten zu können.Ein Spaziergang am Schlachtberg kann dem Besucher inzwischen zei-gen, wie gut sich die Flächen entwickelt haben und erste Erfolge in der Artenentwicklung durch die Pflege sind auf den entbuschten Flächen zu sehen.

Blühender Graslilienbestand auf einer der entbuschten Projektflächen

Nach Beendigung der diesjährigen Pflegearbeiten wird die Schäferei Bogk die Landschaftspflege auf den wiedergewonnenen Flächen mit ihrer Schafherde weiterführen. Auf diesen sensiblen Standorten ist die Beweidung durch Schafe eine weitere unverzichtbare Maßnahme, die Flächen langfristig in ihrer Bedeutung zu erhalten. Für die gute Zusam-menarbeit und Abstimmung zu der Beweidung auf den wertvollen Bioto-pen sind der Landschaftspflegeverband und Herr Dr. Pusch der Familie Bogk sehr dankbar.Sollten sich für interessierte Bürger Fragen zu den Pflegearbeiten erge-ben wird der Landschaftspflegeverband Südharz -Kyffhäuser e.V. diese gerne unter der Telefon Nr: 03631/4994485 beantworten.

Fahrgastbefragung auf der Linie 530 SDH - Artern

Der öffentliche Linien-Verkehr auf der Linie 530 soll verbessert werden.Um das Angebot an Ihre Bedürfnisse - sowie geplante Änderungen im Bahnverkehr ab 2016 - anpassen zu können, benötigen wir Ihre Mithilfe.Wir möchten Sie bitten, diesen Fragebogen auszufüllen und bis zum 30.05.2015 beim Busfahrer, am ZOB in SDH oder in unserer Geschäfts-stelle abzugeben.

Die Eltern, Großeltern, Geschwister und zahlreiche Gäste verfolgten die musikalischen Darbietungen der Kindervilla-Kinder. Sie verkleideten sich in Prinzen oder Prinzessinnen, Hexen oder Zauberer, kleine Bären, Hän-sel und Gretel oder in die Mitwirkenden von Dornröschen und stellten verschiedenen Märchen musikalisch dar. Das Publikum war begeistert! Besonders viel Applaus erhielten die Erzieherinnen und der Hausmeister als diese den königlichen Ball von Aschenbrödel nachspielten.

Nach dem musikalischen Programm ging es unbeschwert weiter. Die Kinder konnten sich schminken lassen, basteln oder im Bergwerk Edel-steine suchen. Auch das beliebte Karussell und die Hüpfburg wurden wieder dicht belagert. Kleine Hasen konnten gestreichelt werden. Musi-kalisch umrundete „der Fadden“ das Programm und „Chello“ animierte die Kinder zum Mittanzen.

Man traf sich wieder - auch viele Ehemalige kamen- und kam ins Ge-spräch. Außerdem konnten der Bürgermeister Matthias Strejc und der Laubkönig mit seinen zwei Hofdamen begrüßt werden.Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, vor allem alkoholfreie Ge-tränke löschten den Durst bei der gestrigen Hitze.Rund um - das Fest gefiel allen Besuchern! Ein herzliches Dankeschön an alle, die zum Gelingen des Festes beitrugen!Katrin MildeIm Namen des Teams der integrativen KITA „Kindervilla“ Bad Fran-kehausen

Page 15: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 15 - Nr. 12/2015

Stadt- und Kurbibliothek Bad Frankenhausen

Am 10. Juni 15 war der Autor Marc Zoellner in der Stadt- und Kurbiblio-thek zu Gast. Mit von der Partie war der Illustrator des Buches Herr Livius Bootz. Vor Schülern der 9. Klassen der Regelschule „Juri Gagarin“ und der Thüringer Gemeinschaftsschule Oldisleben stellte Herr Zoellner sein mittlerweile zweites Buch „Thaddäus von Grimm - Im Affenzahn durch Afrika“ vor.Das Buch handelt von einer seltsamen Expedition, die sich im Winter 1901 am Nil entlangquält. Mit von der Partie sind die Dresdner Studen-ten Thaddäus von Grimm und Paul Ullrich, der Hauslehrer Hieronymus Malthasis und nicht zu vergessen ihr treuer Gefährte Oswin aus einer edlen sächsischen Zucht.Obwohl die Namen erfunden sind, sind die Figuren geschichtlich belegt. Sie wollten damals einen Affen in den Dresdner Zoo bringen. Ob ihnen das gelingt und was sie für Abenteuer bestehen, davon handelt das Buch. Gespannt lauschten die Schülerinnen und Schüler der Geschich-te. Im Anschluss beantworteten Herr Zoellner und Herr Bootz gern die zahlreichen Fragen der Schülerinnen und Schüler.Marc Zoellner, Jahrgang 1982, stammt aus der Porzellan- und Weinstadt Meißen. Er studierte Philosophie, Soziologie und Alte Geschichte in Dresden. Spricht mehrere Sprachen, wie z. B. Arabisch. Er beschäftigt sich mit der kulturellen und politischen Entwicklung Schwarzafrikas und des Nahen Ostens. Er lebt und arbeitet in Dresden und Kanada.An dieser Stelle geht auch ein großes Dankeschön an die Markt-Apotheke, die Steinbrück-Apotheke und die Anger-Apotheke, die uns finanziell unterstützten und die Veranstaltung somit möglich machten.Kerstin Wenkel

Fundgrube Stadt- und Kurbibliothek„Bücher sind der beste Vorrat, den ich auf unserer Lebensreise zu finden weiß.“(Michel Eyquem de Montaigne; 1533 - 1592; war Jurist, Politiker, Philo-soph und Begründer der Essayistik)

Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Besucher,

der Johannistag, auch als Johannestag oder Johanni bekannt, wird am 24. Juni gefeiert.Es existieren viele Bräuche rund um den Johannistag. Zu diesen zählen etwa das Anzünden eines Johannisfeuers in der Nacht vor dem Johan-nistag sowie der Tanz um das Feuer. Das Johannisfeuer steht dabei als Symbol für die Sommersonnenwende und wird auch Sonnenfeuer genannt.Also freuen wir uns nun auf den Sommer! Um eventuell im Grünen, Schwimmbad oder Urlaub zu entspannen, haben wir für Sie heute einige Bücher zusammengestellt. Zum chatten, surfen und twittern im Internet stehen Ihnen zwei Arbeitsplätze zur Verfügung.

Hansen, Dörte: Altes LandDas „Polackenkind“ ist die fünfjährige Vera auf dem Hof im Alten Land, wohin sie 1945 aus Ostpreußen mit ihrer Mutter geflohen ist. Ihr Leben lang fühlt sie sich fremd in dem großen, kalten Bauernhaus und kann trotzdem nicht davon lassen. Bis sechzig Jahre später plötzlich ihre Nich-te Anne vor der Tür steht. Sie ist mit ihrem kleinen Sohn aus Hamburg-Ottensen geflüchtet, wo ehrgeizige Vollwert-Eltern ihre Kinder wie Preis-pokale durch die Straßen tragen - und wo Annes Mann eine Andere liebt. Vera und Anne sind einander fremd und haben doch viel mehr gemein-sam, als sie ahnen.

Wie häufig nutzen Sie Fahrten der Linie 530 in der Woche (mon-tags bis freitags)?

o 1-2 mal o 3-4 mal o täglich

von .......................................................................................................

nach ......................................................................................................

Wie häufig nutzen Sie Fahrten der Linie 530 in der Woche am Wochenende und an Feiertagen?

o 1-2 mal o 3-4 mal o regelmäßig o seltener monatlich

von .......................................................................................................

nach ......................................................................................................

Uhrzeit ..................................................................................................

Setzen Sie Ihre Fahrt in Artern, Bahnhof bzw. SDH, Bahnhof fort?

o wochentags o samstags - o nein sonn- und feiertags

Ich nutze den Zug in Richtung: .............................................................

Uhrzeit: .................................................................................................

Ich nutze den Bus in Richtung: .............................................................

Uhrzeit: .................................................................................................

Gewünschte Änderung:

von ........................................................................................................

nach ......................................................................................................

Uhrzeit ..................................................................................................

Sonstiges:

..............................................................................................................

..............................................................................................................

Allzeit eine gute Fahrt wünschtIhre Regionalbus GmbH

Für Ihre Bemühungen möchten wir uns schon jetzt recht herzlich be-danken. Wenn Ihrerseits an der Teilnahme unserer kleinen Verlosung besteht, dann bitten wir Sie in den unten vorgesehenen Feldern Ihre Daten einzutragen.

Zu gewinnen gibt es 3 x 1 Wochenkarte auf der Strecke der Linie 530

Name, Vorname ...................................................................................

Straße ..................................................................................................

PLZ, Wohnort ......................................................................................

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Page 16: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 16 - Nr. 12/2015

Karmel, Annabel: Heute kochen wirHier macht das Kochen genauso viel Spaß, wie das Essen! Fantasie-volle Rezepte machen Lust aufs Ausprobieren und liebevoll bebilderte Schritt-für-Schritt-Anleitungen sorgen dafür, dass jedes Gericht garan-tiert gelingt. Dabei dreht sich alles um die 10 Hauptzutaten Tomaten, Mais, Kartoffeln, Reis, Bananen, Erdbeeren, Äpfel, Honig, Schokolade und Joghurt. Heute kochen wir nimmt kleine Köche mit auf Entdeckungs-reise und verrät, wo diese Zutaten herkommen und wie man daraus 20 leckere Gerichte kochen kann. So erfahren kleine Köche ganz nebenbei viel Wichtiges über Lebensmittel und gesunde Ernährung.

Bücher für Schülerinnen und Schüler

Klein, M.; Leopé: Erstlesegeschichten für Jungs in der 1. KlasseWenn das Piratenschiff Haifischzahn auf Kaperfahrt geht, wird geentert und geböllert, dass die Planken krachen! Sieben spannende Piraten- und Gruselgeschichten in einem Band.

Stewart, Melissa: SchlangenWie bewegen Schlangen sich fort? Was fressen sie? Wo leben die gif-tigsten Schlangen? In diesem spannenden Buch kriegst du die Antwor-ten und wirst spielend zum Schlangen-Experten!

Das geheime Wissen der Jedi - ihre Ausbildung, ihre grössten AbenteuerStar Wars™ Fans aufgepasst! Hier wird das geheime Wissen der Jedi-Ritter preisgegeben! Wie kämpft man mit einem Lichtschwert? Und wie wird man ein Jedi?Mit mehr als 200 Original-Filmbildern!

Völler, Eva: ZeitenzauberBand 1 - Die magische GondelDie 17-jährige Anna verbringt ihre Sommerferien in Venedig. Bei einem Stadtbummel erweckt eine rote Gondel ihre Aufmerksamkeit. Seltsam. Sind in Venedig nicht alle Gondeln schwarz? Als Anna kurz darauf mit ihren Eltern eine historische Bootsparade besucht, wird sie im Gedränge ins Wasser gestoßen - und von einem unglaublich gut aussehenden jun-gen Mann in die rote Gondel gezogen. Bevor sie wieder auf den Boots-steg klettern kann, beginnt die Luft plötzlich zu flimmern und die Welt verschwimmt vor Annas Augen...

Völler, Eva: ZeitenzauberBand 2 - Die goldene BrückeNachdem Anna sich dem Geheimbund der Zeitwächter angeschlossen hat, lässt das nächste Abenteuer nicht lange auf sich warten. Mitten in ihrer Abiturprüfung ereilt sie eine Schreckensnachricht aus Paris: Sebas-tiano ist verschollen - und zwar im 17. Jahrhundert! Anna begibt sich auf eine gefährliche Reise und findet ihren Freund tatsächlich in Paris wieder. Doch es gibt ein neues Problem: Er hält sich für einen Musketier und hat keine Ahnung, wer Anna ist. Schafft sie es, seinem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen?

Völler, Eva: ZeitenzauberBand 3 - Das verborgene TorAnna und Sebastiano sollten eigentlich nur einen Ingenieur nach London in das Jahr 1813 begleiten. Doch dort angekommen, erwartet sie eine weitaus gefährlichere Mission: Jemand versucht, sämtliche Zeitreise-Tore zu zerstören, und nur Anna und Sebastiano können es verhindern. Getarnt als Geschwister tauchen sie in die High Society des Londoner Adels ein. Auf Kutschfahrten und Tanzfesten müssen sie sich nicht nur gegen aufdringliche Verehrer wehren, sondern kommen auch möglichen Verdächtigen auf die Spur. Doch wer spielt tatsächlich ein falsches Spiel?

DVD

Fifty Shades of Grey - Geheimes VerlangenDie Sprache des HerzensDer kleine Medicus (nach d. Buch v. Prof. D. Grönemeyer)

Die Stadt Bad Frankenhausen gratuliert01.07. zum 73. Geburtstag Herr Rieger, Joachim01.07. zum 74. Geburtstag Frau Rottländer, Edith01.07. zum 74. Geburtstag Frau Sachse, Kristina02.07. zum 73. Geburtstag Herr Block, Wolfram02.07. zum 67. Geburtstag Frau Hoffmann, Eva OT Esperstedt02.07. zum 89. Geburtstag Frau Johannsmeier, Christa02.07. zum 71. Geburtstag Herr Raddue, Jürgen02.07. zum 67. Geburtstag Herr Schelauske, Gerhard03.07. zum 71. Geburtstag Herr Göhring, Hans-Reiner03.07. zum 83. Geburtstag Frau Hinz, Gisela03.07. zum 84. Geburtstag Frau Jungmann, Giesela03.07. zum 65. Geburtstag Frau Schneider, Allmut04.07. zum 79. Geburtstag Herr Böhme, Fritz

Thorn, Ines: WolgatöchterFrankfurt, im Jahr 1765. Die Schwestern Annmarie, Aurora und Lydia le-ben in ständiger Furcht, denn ihr Vater Georg Reiche wird als Kunstdieb und Kunstfälscher im ganzen Land gesucht.Endlich scheint sich für die heimatlose Familie ein Ausweg aufzutun. Doch Russlands Härte trifft sie unerwartet. An der Wolga folgen auf kalte, raue Winter heiße, staubige Sommer.Das Haus, in das die Reiches einziehen, wurde einst von Kalmücken überfallen, die dort lebende Familie ermordet. Immer obsessiver begibt sich Annmarie auf die Spuren von Mariann, der ermordeten Tochter, während Aurora sich mit einem jungen Balten auf eine gefährliche Affäre einlässt und Lydia zwischen zwei Männer wählen muss: dem, den sie liebt und dem, der das Überleben an der Wolga sichert.

Sabbag, Britta: Das Leben ist (k)ein PonyhofAntonias Leben ist perfekt. Bis ihre Mutter sie dazu verdonnert, auf ihren leicht senilen Stiefvater aufzupassen, während sie selbst sich in einem indischen Ashram vergnügt. Dabei hat die Karrierefrau Antonia für so etwas nun wirklich keine Zeit. Schließlich steigt sie gerade zur Partnerin in einer Unternehmensberatung auf und will ihren langjährigen Freund und Kollegen heiraten. Zurück im Heimatkaff stellen Walters Schrullen Antonia gehörig auf die Probe. Bald steht ihr ganzes Leben Kopf. Oder lernt sie vielleicht gerade erst zu leben?

Laudan, Andreas: Das blaue LeuchtenEin geheimnisvolles Licht, eine Geschichte aus uralter ZeitIm Odenwald wird eine Höhle entdeckt. Sehr schnell gerät sie ins Vi-sier fanatischer Schatzsucher. Doch welch tödliche Gefahr wirklich tief im Inneren der Erde lauert, ahnen sie nicht. Bald sitzen die Abenteurer in der Falle. Nur eine kann sie retten: Tia ist Höhlenforscherin, eine der besten - und sie ist blind. Zusammen mit ihrem Assistenten Leo stößt sie ins Unbekannte vor. Bis eine gewaltige Explosion das Höhlensystem erschüttert. Der Rückweg ist abgeschnitten...

Gottschalk, Thomas: HerbstblondThomas Gottschalk brachte frischen Wind ins Radio und prägte einen neuen Stil der Fernsehunterhaltung. Als Kinostar und Werbefigur wurde er Kult, als Showmaster ist er Legende - zwei ganze Generationen sind mit ihm aufgewachsen. Aber auch wenn 98 Prozent der Deutschen sa-gen, dass sie Thomas Gottschalk kennen, hat sich doch nur ein winziger Teil seines Lebens im Licht der Scheinwerfer abgespielt, und vieles, was backstage abgelaufen ist, war spannender, lustiger und ehrlicher als das, was die Kameras eingefangen haben.Zum ersten Mal erzählt Thomas Gottschalk jetzt aus seinem Leben: von der Kindheit und Jugend im fränkischen Kulmbach, von seinem Aufstieg zum Medienstar und seinen Begegnungen mit den Großen dieser Welt, von Rückzugsorten und Glücksvorstellungen, von Familie und Freunden, tragischen und glanzvollen Momenten.

Sachbücher

Grässer, M.; Hovermann, E.: Familien-Chaos im Griff- in Kooperation mit der Kindergartenakademie- praxisnah und verständlich erklärt- für einen stressfreien Tagesablauf mit Kindern, quengeln, jammern,

heulenMehr als 100 Erzieherinnen und weitere Experten haben in Kooperation mit der Kindergartenakademie die besten Tipps für einen stressfreien Tagesablauf zusammengetragen. Vom Aufstehen bis zum Schlafenge-hen, daheim, im Urlaub oder beim Arzt: Dieses Buch ist ein praktischer Ratgeber für einen harmonischen Umgang mit Kindern!

Kinderschuhe strickfilzenfür kleine Füße in den Größen 19 - 26Kinderfüße sind so zart und so niedlich! Daher brauchten die kleinen Krabbler auch genauso niedliche Schuhe! In diesem Buch finden Sie lau-ter süße Exemplare: klitzekleine Stiefelchen, die ersten Ballerinas, und auch Turnschuhe in Miniaturgröße sind dabei. Und das Schuhe anziehen wird zum Spaß für Groß und Klein, wenn es durch wilde Löwen, weise Eulen, liebe Häschen oder rote Rennautos versüßt wird

Bohlmann, Sabine: 52 wunderbare WochenendenIn 52 wunderbare Wochenenden macht Sabine Bohlmann kreative Vor-schläge, wie man gemeinsam mit der Familie das Wochenende gestalten kann. Sie zeigt, wie man am „Repariertag“ das Nützliche mit dem Ange-nehmen verbinden kann, indem man sich mit vereinten Kräften all der liegengebliebenen Haushalts- und Spielzeugreparaturen annimmt, wie man sich mithilfe von Bastelsachen und Schauspielkunst einen Zirkus in die Wohnung holt und wie man am besten gemeinsam faulenzt.

Lammel, Martina: Genial kreativ!100 originelle Ideen zum Selbermachen aus dem ARD-BuffettAusgefallen und außergewöhnlich: Das sind die Ideen von Martina Lam-mel. Dieses Buch zeigt über 100 kreative Einfälle, darunter die schönsten Entwürfe aus der beliebten Sendung ARD-Buffet und eine große Fülle neuer Kreationen. Das Repertoire reicht von witzigen Melonenkissen über frech gefaltete Servietten bis hin zu originellen Verpackungsideen. Aber auch ganz praktische Dinge wie Regenhussen für den Fahrradsat-tel, Buchstützen, Stiftehalter oder bunte T-Shirts sind dabei.

Page 17: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 17 - Nr. 12/2015

22.07. zum 68. Geburtstag Frau Halw, Edeltraut22.07. zum 71. Geburtstag Frau Heide, Edda22.07. zum 71. Geburtstag Herr Linke, Hans-Jörg22.07. zum 76. Geburtstag Frau Niedan, Christa OT Seehausen22.07. zum 78. Geburtstag Frau Vollmar, Stefanie23.07. zum 71. Geburtstag Frau Barth, Heidrun23.07. zum 72. Geburtstag Frau Knobloch, Ingrid OT Esperstedt23.07. zum 73. Geburtstag Frau Mittwoch, Brigitte OT Esperstedt24.07. zum 80. Geburtstag Frau Römer, Margarete24.07. zum 73. Geburtstag Herr Wallrodt, Karl-Heinz25.07. zum 80. Geburtstag Herr Köhler, Edgar OT Seehausen25.07. zum 67. Geburtstag Frau Rauchfuß, Ute25.07. zum 83. Geburtstag Frau Tetzel, Vera25.07. zum 81. Geburtstag Frau Weber, Edith26.07. zum 75. Geburtstag Frau Langenhahn, Irmgard27.07. zum 67. Geburtstag Herr Barthel, Hilmar27.07. zum 66. Geburtstag Herr Haußmann, Wolfgang27.07. zum 72. Geburtstag Herr Poppe, Günter28.07. zum 81. Geburtstag Frau Reiber, Inge28.07. zum 95. Geburtstag Herr Schünzel, Werner29.07. zum 68. Geburtstag Frau Baeck, Sonja29.07. zum 66. Geburtstag Frau Hoffmann, Brigitte30.07. zum 74. Geburtstag Frau Hoffmann, Karin30.07. zum 65. Geburtstag Frau Meyer, Christine OT Udersleben30.07. zum 65. Geburtstag Herr Schinköth, Herbert OT Esperstedt30.07. zum 68. Geburtstag Herr Schneider, Ulrich30.07. zum 85. Geburtstag Frau Winter, Gerda31.07. zum 75. Geburtstag Herr Fiedler, Claus31.07. zum 82. Geburtstag Frau Friedewald, Waltraud31.07. zum 93. Geburtstag Frau Michaelis, Hildegard31.07. zum 71. Geburtstag Herr Schramm, Herbert OT Udersleben31.07. zum 74. Geburtstag Frau Wallrodt, Hildegard

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Bad Frankenhausen

MonatsspruchEuer Ja sei ein Ja, euer Nein ein Nein; alles andere stammt vom Bösen.(Mt. 5,37)

Gottesdienste

Freitag, 26.6.15.30 Uhr Gottesdienst in den

Jahnschen HöfenSonntag,28.6.09.30 Uhr Gottesdienst in der

UnterkircheSonntag, 5.7.09.30 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl in der Unterkirche

Konzerte

Sonnabend, 4.7.19.30 Uhr Vokalensemble „Amarcord“ in der Unterkirche

Gemeindeleben

Chor: Montag - 19.30 Uhr - Gemeindesaal/UnterkirchePosaunenchor: Freitag- 19.30 Uhr - Oldisleben (nähere Informationen bei Frau Schildmann, Tel. s.u.)Landeskirchliche Gemeinschaft: Dienstag - 15.00 Uhr Bibelstunde / 16.30 Uhr Gebetskreis - Erfurter Str. 34 (Fam. Ernst), Eingang Unter-gelgenJohannistag: Mittwoch - 24.6. - 18.30 Uhr - Andacht und Sommerfest Altstädter Kirche

Ev.-Luth. Pfarramt Bad FrankenhausenPfarrerin Magdalena SeifertJungfernstieg 7Tel. 034671/565366E-Mail: [email protected]

04.07. zum 73. Geburtstag Herr Illing, Walter05.07. zum 79. Geburtstag Frau Doll, Irmgard05.07. zum 71. Geburtstag Frau Dr. Gnass, Gerda05.07. zum 75. Geburtstag Frau Otto, Rita05.07. zum 77. Geburtstag Herr Saegling, Peter05.07. zum 68. Geburtstag Frau Weide, Brigitte06.07. zum 72. Geburtstag Frau Büchner, Karin06.07. zum 80. Geburtstag Frau Luhn, Rosemarie06.07. zum 78. Geburtstag Frau Spranger, Ingrid07.07. zum 74. Geburtstag Frau Barthel, Helga07.07. zum 95. Geburtstag Frau Bauer, Liselotte07.07. zum 78. Geburtstag Herr Blume, Manfred OT Seehausen07.07. zum 74. Geburtstag Herr Seidel, Dieter08.07. zum 70. Geburtstag Frau Deppe, Ingeburg08.07. zum 76. Geburtstag Frau Ehrenberg, Gisela08.07. zum 80. Geburtstag Herr Kugehl, Harry08.07. zum 65. Geburtstag Herr Panzer, Horst08.07. zum 73. Geburtstag Herr Schneider, Lothar08.07. zum 73. Geburtstag Frau Zacher, Rosmarie09.07. zum 70. Geburtstag Frau Elke, Marlis09.07. zum 69. Geburtstag Herr Hesse, Hans-Joachim09.07. zum 70. Geburtstag Herr Schmidt, Heinz09.07. zum 71. Geburtstag Frau Wenk, Gudrun10.07. zum 73. Geburtstag Herr Hoffmann, Günther OT Esperstedt10.07. zum 78. Geburtstag Frau Hofmann, Anny OT Seehausen10.07. zum 73. Geburtstag Frau Kurzmanowski, Ingeburg OT Seehausen10.07. zum 73. Geburtstag Frau Walther, Ursula10.07. zum 74. Geburtstag Herr Wothe, Rüdiger11.07. zum 69. Geburtstag Frau Gauer, Karin12.07. zum 77. Geburtstag Frau Dietrich, Helga12.07. zum 79. Geburtstag Frau Luther, Irene12.07. zum 69. Geburtstag Frau Möser, Christiana12.07. zum 81. Geburtstag Frau Schweser, Christa13.07. zum 77. Geburtstag Frau Frank, Ursula13.07. zum 78. Geburtstag Frau Guddat, Rosemarie OT Seehausen13.07. zum 78. Geburtstag Frau Gülland, Käthe13.07. zum 72. Geburtstag Herr Hantel, Ulrich13.07. zum 65. Geburtstag Herr Söhle, Hans14.07. zum 69. Geburtstag Frau Böhme, Rosemarie14.07. zum 68. Geburtstag Frau Tobien, Marlis15.07. zum 75. Geburtstag Herr Cygan, Siegfried15.07. zum 66. Geburtstag Herr Haake, Hans-Joachim15.07. zum 67. Geburtstag Frau Hantel, Anneliese15.07. zum 77. Geburtstag Herr Jahn, Horst OT Udersleben15.07. zum 66. Geburtstag Frau Richter, Margitta15.07. zum 77. Geburtstag Frau Scherbe, Leni OT Udersleben15.07. zum 73. Geburtstag Herr Speer, Günter15.07. zum 65. Geburtstag Frau Spielvogel, Ursula16.07. zum 65. Geburtstag Herr Barthel, Wolfgang16.07. zum 69. Geburtstag Herr Gladbach, Veit-Dimo16.07. zum 72. Geburtstag Frau Hansmeier, Jutta16.07. zum 73. Geburtstag Frau Hartwig, Beate16.07. zum 67. Geburtstag Frau Müller, Beate16.07. zum 74. Geburtstag Frau Schäl, Ilse16.07. zum 73. Geburtstag Frau Scheit, Rosemarie17.07. zum 73. Geburtstag Frau Francke, Karin17.07. zum 80. Geburtstag Herr Schneider, Heinz17.07. zum 77. Geburtstag Frau Schrepper, Renate OT Seehausen18.07. zum 68. Geburtstag Herr Fischer, Rudi OT Seehausen18.07. zum 73. Geburtstag Herr Görbing, Walter18.07. zum 84. Geburtstag Frau Jung, Emmy18.07. zum 82. Geburtstag Herr Kell, Rudi18.07. zum 71. Geburtstag Herr Mehler, Friedrich18.07. zum 74. Geburtstag Herr Walter, Heinz19.07. zum 82. Geburtstag Frau Brocke, Anita19.07. zum 87. Geburtstag Herr Warschütz, Günter20.07. zum 67. Geburtstag Frau Beck, Hannelore20.07. zum 69. Geburtstag Herr Kersching, Peter20.07. zum 76. Geburtstag Frau Schünzel, Gerda20.07. zum 75. Geburtstag Frau Seydenschwanz, Marlies OT Seehausen20.07. zum 66. Geburtstag Frau Wagner, Hannelore20.07. zum 77. Geburtstag Frau Zachariä, Siegrid21.07. zum 84. Geburtstag Frau Axthelm, Gertrud21.07. zum 69. Geburtstag Frau Betker, Marieluise21.07. zum 69. Geburtstag Herr Domschke, Hans-Dieter21.07. zum 70. Geburtstag Herr Heilscher, Manfred OT Seehausen21.07. zum 70. Geburtstag Herr Naab, Gerhard21.07. zum 67. Geburtstag Frau Worm, Brigitte

Page 18: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 18 - Nr. 12/2015

Das Musical erzählt die Geschichte vom Prinzen Shadi von Rotasia, der erfährt, daß es noch andere Länder außer seinem Eigenen gibt. Er möchte sie kennenlernen, aber alle halten ihn für völlig verrückt. Die Geschichte erzählt von alten Ängsten und neuen Freunden, von großen Träumen und kleinen Schritten, vom Mut, etwas Neues zu wagen, und der Bereitschaft, einen Ratschlag anzunehmen.Am Ende der Aufführung waren alle glücklich: Spieler, das Regieteam, der Techniker, die Helferinnen im Hintergrund und das Publikum, welches mit viel Applaus dankte.

Text: ZimmerFoto: Fotohaus Göbel-Bark / Zimmer

Zum Festumzug „20 Jahre Lindenblütenfest“ in Udersleben:

„Was macht ein Bär beim Lindenfest in Udersleben? - so mag sich man-cher gefragt haben, als der Festumzug durchs Dorf zog.Hier ist die Geschichte dazu:Unsere Kirche in Udersleben trägt den Namen St. Galli - Kirche. Sie ist benannt nach dem Heiligen Gallus, der im 7. Jh. lebte.Sankt Gallus war ein Mönch und als Missionar vor allem im Bodensee-raum unterwegs. Er war Gründer der Stadt Sankt Gallen. In deren Stadt-wappen findet sich ein Bär.Damit hat es folgende Bewandtnis: Als Gallus einmal in tiefer Nacht nicht schlafen konnte und draußen unterwegs war, begegnete ihm in freier Na-tur ein Bär. Gallus zeigte keine Angst und befahl dem Bären im Namen des Herrn, ein Scheit Holz ins Feuer zu legen, was dieser auch tat.

KantoratKantorin Laura SchildmannTel. 034671/990272E-Mail: laura.ulrich@gmx.deInternetseitenwww.kirche-bad-frankenhausen.dewww.strobel-orgel.dewww.unterkirche.de

Kindermusical erfolgreich gestartet

Am Sonnabend (13. Juni 2015) um 16.00 Uhr war es soweit: Premiere in der Unterkirche für das Musical „Rotasia“. Rund 25 Kinder aus den Or-ten des Kirchgemeindeverbands Bad Frankenhausen im Alter von 5 bis 15 Jahren hatten seit Anfang März für dieses Projekt geprobt. Unter der Leitung von Kantorin Laura Schildmann, Pfarrerin Steffi Wiegleb, Pfarre-rin Magdalena Seifert, Pfarrer Reinhard Süpke und Gemeindepädagoge Gerold Peetz wurden Texte gelernt, Melodien geübt, Kostüme gebastelt, Requisiten hergestellt und all die anderen notwendigen Dinge für eine erfolgreiche Aufführung.

seit Anfang März wird im Gemeindesaal eifrig geprobt

Von mal zu Mal stiegen die Spannung und das Lampenfieber. Aber al-les hat zur Premiere wunderbar funktioniert - einschließlich der Mikro-fontechnik, die von dem eben erst konfirmierten Janik Richter exzellent gesteuert wurde.

ohne Musikbegleitung geht nichts: Kantorin Laura Schildmann (Keyboard) und Pfarrer Reinhard Süpke (Gitarre)

Page 19: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 19 - Nr. 12/2015

Wir lassen die hohen kirchlichen Festtage der vergangenen Wochen noch einmal an unserem inneren Auge vorüberziehen - Ostern und Him-melfahrt und Pfingsten. Das waren Tage voller Leben und gefüllt mit der Kraft des Heiligen Geistes. Dieser gute Geist Gottes weht von Pfingsten her noch herüber nun auch zu unserem heutigen Festtag. Es ist gut, daß es Gottes Geist ist, der unser Fest erfüllt. Denn das ist schon entschei-dend in unserem Leben und auch in unserem Zusammenleben - welcher Geist da herrscht. Und von welchem Geist wir uns beherrschen lassen. Insofern stimmen wir dankbar ein in die Bitte, mit der wir unseren Gottes-dienst heute begonnen haben: im Namen Gottes des Vaters, der unsere Welt geschaffen hat und der jeden von uns ins Leben gerufen hat, im Namen des Sohnes Jesus Christus, der uns erlöst hat, der uns frei macht und der unser Leben heilt, und im Namen des Heiligen Geistes, der ein Tröster ist und ein Helfer und ein Ratgeber. Nicht nur den Gottesdienst heute haben wir so begonnen - immer, wenn wir als christliche Gemeinde zusammen kommen, stellen wir uns so unter die Fülle und Kraft unseres dreieinigen Gottes. Also ist Trinitatis eigentlich etwas ganz alltägliches, etwas, das wir sozusagen immer im Munde führen. Und doch ist es noch viel mehr. Es legt einen Glanz auf unser Leben und einen Segen, der unvergänglich ist. Das heutige Fest des Konfirmationsjubiläums hat viel damit zu tun. Und so geht unser Blick zurück - 50 und 60 Jahre und 65 und 70 Jahre. Das ist - gemessen an der langen Geschichte unse-rer Kirche - eine kurze Wegstrecke. Und doch nimmt auch diese kurze Wegstrecke uns mit hinein in den großen Rahmen. Und sie führt auch uns letztlich zurück an den Anfang. So wie wir im Lauf unseres Lebens immer wieder einmal zurück an die Anfänge geführt werden. Heute ist so ein Tag. Heute erinnern wir uns. Wir erinnern uns an Ihre Konfirmati-onen, liebe Teilnehmer unseres Festes. 1945 - 1950 - 1955 - 1965. Das sind die Jahre, an die wir dabei in besonderer Weise denken. Und jedes dieser Jahre spricht für sich. Jedes dieser Jahre hatte seine besonde-ren geschichtlichen Ereignisse und hatte seine besondere Stimmung. Zu Palmarum 1945 - da war der Krieg noch immer nicht zu Ende. Und er hatte doch schon unermeßlich viel Leid und große Not auch in Ihre Familien gebracht. Fünf Jahre später - 1950 - war der Mangel der Nach-kriegszeit noch immer zu spüren. Es begannen auch schon wieder ge-sellschaftliche Verwerfungen und es ging um Orientierung. Woran halten wir uns? Wer zeigt uns einen guten Weg für unser Leben, nachdem alle Großspurigkeit und Menschenverachtung ins Verderben geführt hatten? Das waren auch ihre Fragen, liebe Konfirmanden von damals. Es hat mich sehr beeindruckt, was die Schriftstellerin Christa Wolf - Jg. 1929 und 1946 als Jugendliche mit ihrer Familie nach Bad Frankenhausen ge-kommen, in ihren Erinnerungen aus diesen Jahren erzählt. Sie berichtet von einem Pfarrer (nach unseren Recherchen muß es Pfarrer Grawley gewesen sein) der diese Fragen der jungen Leute gespürt hat und der sie eingeladen hat zum Konfirmandenunterricht. Er wollte ihnen mit dem lesen in der Bibel und Gesprächen über unseren Glauben eine Orientie-rung geben. In den folgenden Jahren dann war Konfirmandenunterricht und auch die Konfirmation nicht mehr selbstverständlich. Es wurden zwar noch fast alle Kinder getauft, es kamen noch viele zur Christenlehre bei Frau Wurziger und Frl. Möller - doch es kamen längst nicht mehr alle zur Konfirmation. Es machte sich neben einem Geist der Gleichgültigkeit zu-nehmend eine immer stärker werdende staatliche Repression breit. Auch an dieser Stelle waren darum wieder Vorbilder gefragt. Menschen, an denen Sie, liebe ehemalige Konfirmanden, sich orientieren konnten. Das waren in erster Linie Ihre Familien - die Eltern, oft auch die Großeltern und die Paten, die Sie auf Ihrem Weg in unsere christliche Gemeinde begleitet haben und die sie nun darin unterstützt haben, sich konfirmie-ren zu lassen. Das waren auch Ihre Pfarrer, die Ihnen die Botschaft der Bibel nahegebracht haben, mit Ihnen gebetet und gesungen haben, und die vielleicht auch manchen Streit mit den Schulen oder Schulämtern für Sie ausgefochten haben. Vielleicht haben Sie in den zurückliegenden Wochen immer wieder einmal an sie gedacht und an alle, die damals mit Ihnen in unsere Kirche gekommen waren zum Fest Ihrer Konfirmation - die Eltern und Geschwister, die Großeltern, die Paten. Heute nun ist es schön, daß SIE gekommen sind. Zum Teil sind es weite Wege, die Sie dafür gefahren sind. Nach der Konfirmation und dem Ende der Schulzeit sind manche von Ihnen durch die Berufsausbildung, durch das Studi-um oder durch ihre Eheschließung an ganz verschiedene Orte gelangt. Manchmal gab es dann noch eine Verbindung zu Bad Frankenhausen und zu den alten Freunden. Manchmal gab es lange keine Verbindung. Doch heute sind Sie hier zusammen. Und ganz gleich, wie weit der Weg nach hier war oder wie lose der Kontakt bisher noch gewesen ist - EINE Verbindung gibt es, die Sie alle umfasst. Das ist Ihre Konfirmation hier in unserer Unterkirche und das ist zuvor Ihre Taufe. Auch in unserer Unter-kirche oder in der Altstädter oder sogar noch in der Oberkirche sind Sie getauft worden.Das liegt nun noch weiter zurück als Ihre Konfirmation. Doch auch daran erinnern wir uns heute. Besonders heute. Nicht allein deshalb, weil die Taufe am Anfang steht und die Voraussetzung ist für die Konfirmation, sondern weil uns der heutige Sonntag Trinitatis an diesen Anfang zu-rück führt. Zu unserer Taufe und zu dem dreifachen Segen, der zur Taufe gehört - im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geis-tes. Im Evangelium für diesen Tag hören wir, was dieser Segen bedeutet und was das heißt, getauft zu sein. Nikodemus, ein jüdischer Gelehrter, kommt zu Jesus und will von ihm etwas wissen über seine besondere Vollmacht, über seine besondere Verbindung zu Gott. Was ist es, so wen-det sich Nikodemus an Jesus - was dir so viel Kraft verleiht? Und Jesus spricht zu ihm über die Bedeutung der Taufe. Er sagt: es reicht zum Le-ben nicht aus, was am Beginn geboren wird und was so ins Leben kommt.

Nun gab Gallus dem Bären ein Stück Brot mit den Worten, daß er nicht wieder zurück kommen solle.Der Bär tauchte nie wieder auf.Die Mitreisenden des Mönchs glaubten nun, daß der Herr mit Gallus sei, da ihm sogar die Tiere gehorchten.Die Kirchgemeinde Udersleben hat mit diesem Bild an den Namenspat-ron unserer Kirche erinnert. Wir haben uns gefreut, dass wir an diesem Festwochenende Freunde aus unserer Partnerkirchgemeinde Schluch-tern bei Heilbronn zu Gast hatten, die mit uns beim Festumzug unter-wegs waren.Magdalena Seifert

Treffen der KonfirmandenjubilareVon weit her sind viele der älteren Herrschaften gekommen, die sich zum Fest der Jubelkonfirmation in die Unterkirche Bad Frankenhausen einla-den ließen. Wie erfreuten sie sich, als sie eintraten und den hellen und re-novierten Kirchenraum erblickten. Natürlich ist manches noch nicht fertig, aber die frischen Farben lassen das Kircheninnere freundlich erstrahlen. Am Sonntag nach Pfingsten trafen sich etwa 50 Jubilare, die vor 50, 60, 65 und 70 Jahren in der Unterkirche konfirmiert wurden. Schon ein halbe Stunde vor Gottesdienstbeginn versammelten sie sich im Gemeindesaal, um die „Anwesenheit“ festzustellen und den Ablauf zu erläutern. Mit dem Einsetzen der Orgelmusik zogen sie in die Kirche ein - wie es sich gehört: die Ältesten voran und am Schluß die Jüngsten.

Einzug der Jubilare

Noch vor der Predigt wurde mit einer Gedenkminute auch deren gedacht, die aus Krankheitsgründen nicht dabei sein konnten bzw. die schon ver-storben sind.

Stilles Gedenken

In ihrer Predigt ging Pfarrerin Magdalena Seifert sowohl auf die beson-dere Bedeutung des Sonntags „Trinitatis“ als auch auf den besonderen Anlaß der Jubelkonfirmation ein: „Liebe Festgemeinde heute am Tag der Jubelkonfirmation, wenn wir heute diesen besonderen Gottesdienst mit-einander feiern, dann gehört er in eine ganze Reihe von festlichen Ta-gen, die wir seit Beginn des Monates Mai hier in unserer Kirchgemeinde Bad Frankenhausen miteinander erleben. Diese Reihe hat begonnen am 3.Mai, als wir das Festjahr „800 Jahre Kirche an diesem Platz“ mit einem Kantatengottesdienst eröffnet haben. Sie ist fortgesetzt worden am ver-gangenen Pfingstsonntag mit dem Fest der Konfirmation und heute nun eine Woche später haben wir das Fest der Jubelkonfirmation. Aller guten Dinge sind drei, so sagt man. Drei besondere Gottesdienste im Monat Mai - da ist der Mai in diesem Jahr gut gefüllt. Und der heutige Sonntag Trinitatis trägt mit seiner Bedeutung in sehr schöner Weise zu solcher Er-füllung bei. Denn auch er hat mit der Zahl drei zu tun. Trinitatis - das heißt Dreieinigkeit oder auch Dreifaltigkeit. Und was feiern wir zu Trinitatis? Wir feiern die Erfüllung.

Page 20: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 20 - Nr. 12/2015

alle Jubelkonfirmanden vereint

Goldene Konfirmanden

Diamantene Konfirmanden

Eiserne Konfirmation

Gnadene Konfirmation

Sondern wir müssen von neuem geboren werden durch Wasser und den Heiligen Geist. Das geschieht in der Taufe. In der Taufe bekommen wir das Wasser des ewigen Lebens und den Geist Gottes geschenkt. Bei-des trägt uns ein Leben lang. Und diese Verbundenheit zu Gemeinschaft der Gottesfamilie ist so grundlegend, daß wir sie nicht verlieren können. Die Taufe gilt. Sie gilt ein Leben lang. Und sie gilt über den Tod hinaus. Und auch wenn wir uns zuweilen entfernt haben von Gott - wenn wir die Verbindung verloren haben oder wenn wir sie aufgegeben haben aus Bitterkeit über Leid und Schmerz in unserem Leben - die Taufe gilt. Sie ist wie eine weit geöffnete Tür zur Gemeinschaft der Gottesfamilie. Gott hält diese Tür offen und wir können immer wieder eintreten durch diese Tür und die Verbindung zu ihm von neuem suchen. Ganz gleich, wie jung oder wie alt wir sind. Denn natürlich ist die Taufe kein Jungbrunnen. Auch wer getauft ist, wird älter und trägt die Spuren des Alterns. Auch wer getauft ist, kennt Angst und Versagen. Auch wer getauft ist, muß Leid tra-gen. Auch wer getauft ist, verstrickt sich manchmal in die schwierigsten Widersprüche. Aber wer getauft ist, ist mit einer besonderen Gabe gesegnet. Das ist die Gabe des neuen Anfangs. Wir alle, liebe Festgemeinde, haben diese besondere Gabe. Wir haben sie ein Leben lang. Der Geist Gottes schenkt sie uns. Denn er ist ein Geist der Bewegung, der Lebendigkeit und der Freiheit. Er hilft mir, frei zu werden von Lasten, die mich beschweren und manchmal auch lähmen. Er erinnert mich an den Glanz und an den Segen, der durch Gottes Güte auf meinem Leben liegt. Er schenkt mir so einen Blick, mit dem ich im Vertrauen auf meinen Lebensweg sehen kann. Immer noch in Hoffnung und immer noch mit Erwartungen.Der heutige Tag ist wie eine Station auf diesem Weg. Das Konfirmations-jubiläum ist ein Moment der Besinnung. Auch der Möglichkeit, mir ein paar Fragen zu stellen:Was trägt mein Leben? Was hat mir bis hierher geholfen?Ist es nicht eine große Gnade, den Gottesdienst feiern zu können in einer Kirche, in der seit 800 Jahren Menschen Gottes Wort hören, ihn mit ihren Liedern loben und im Gebet zu ihm rufen?Ich erinnere mich an die Begegnung mit einer älteren Dame aus unserer Gemeinde im vergangenen Sommer. Sie erzählte mir aus ihrem langen Leben, sie erzählte von ihrer Familie, sie erzählte von besonderen Ereig-nissen. Und dann wollte sie mir ihren Konfirmationsspruch sagen. Doch der fiel ihr in dem Moment nicht ein. Das tat ihr leid, aber es ließ sich nicht ändern. Einige Zeit später bekam ich eines Nachmittags einen Anruf von ihr. Sie war im Garten gewesen und in dem Moment war ihr ihr Konfir-mationsspruch wieder eingefallen - es war der 1.Vers aus Psalm 23: Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Das wollte sie mir sagen und ich fand das herrlich - wie wichtig ihr das Segenswort Gottes war und wie es sie begleitet hat ihr Leben lang.Was bedeutet es mir, so unter Gottes Segen zu sein? Kann ich seinen Segen spüren? Heute sollen Sie, liebe Jubilare, wissen - Gott steht zu seinem Segenswort, das er Ihnen in Ihrer Taufe und zu Ihrer Konfirmati-on gegeben hat. Und er ruft uns immer wieder und lädt uns ein, unsere Wege mit ihm zu gehen.Das Vertrauen darauf soll Ihnen heute von neuem gestärkt werden durch den Segen Gottes, der Ihnen an unserem Altar dann zugesprochen wird.Als Kirchgemeinde wünschen wir Ihnen dazu auch weiterhin Glauben, Liebe und Hoffnung von Gott, dem Vater und dem Sohn Jesus Christus und dem Heiligen Geist. Amen.“ Anschließend erfolgte die Einsegnung und Übergabe der Erinnerungsurkunden an die Teilnehmer.

Einsegnung am Altar

Festlich gestaltet wurde der Gottesdienst musikalisch durch den Posau-nenchor Oldisleben unter Leitung von Kantorin Schildmann. Frau Hanne-lore Zimmer, die schon seit über 35 Jahren die Blumen-Ausschmückung verrichtet, hatte auch diesmal die Kirche mit verschiedenen Blumenar-rangements gestaltet. Nach dem Gottesdienst wurden als Erinnerung an das Jubiläum von den einzelnen Gruppen Fotos erstellt.

Page 21: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 21 - Nr. 12/2015

Sie informierte über die Entstehungsgeschichte des Ordens und die Reformbewegung durch Bernhard von Clairvaux im 12. Jahrhundert. Schwester Klara Maria stellte die positiven, aber auch die negativen Ent-wicklungen dar. Im Sinne der Gedankenwelt von Bernhard von Clairvaux und seinen Reformbewegungen gab sie den etwa 50 Anwesenden fol-genden Worte mit auf den Weg: „Damals war seine Stunde. Heute ist es Eure. Bringt Euch ein mit Euren Fähigkeiten. Lebt Eure Berufung wie es diese Zeit braucht! Lasst Euch nicht entmutigen durch Strukturreformen und die damit verbundenen Veränderungen. Wagt den kleinen Anfang, damit das Neue werden kann! Nehmt die Zeichen der Zeit wahr und ant-wortet.“Im Kloster Helfta werden neben der geistlichen Tätigkeit (nach dem alten Wahlspruch: Bete und Arbeite) verschiedene Einrichtungen unterhalten: Kindergarten, Gästehaus, Seniorenwohnheim nach dem Motto: „Die Tür steht offen und das Herz noch mehr.“Ihre Mitschwester Gertrud, Schwester Gabriele aus dem Kloster Mari-enstern (als Gast) und Kantorin Laura Schildmann sangen einige Teile der im Kloster täglich gesungenen Liturgie nach der gregorianischen Überlieferung.

„Eingerahmt“ wurde der Abend am Anfang und Ende durch das Orgel-spiel von Kantorin Schildmann. Noch nach dem Schluss gab es zahl-reiche interessante individuelle Gespräche mit den Ordensschwestern.Text und Foto: Zimmer

Am Nachmittag traf man sich zu einer (von vielen ehrenamtlichen Helfern vorbereiteten) fröhlichen Kaffeetafel im Gemeindesaal.

Fröhliche Kaffeetafel

Es wurde über das Baugeschehen an und in der Unterkirche und die Ver-änderungen in der Stadt informiert. Die Anwesenden tauschten sich über manche Kinder- und Jugendstreiche und die weiteren Lebenswege aus. Viele nutzen auch die Gelegenheit zu einem Treffen mit den ehemaligen Klassenkameraden. Man hofft, daß man sich in fünf oder zehn Jahren gesund und munter zu einem weiteren Konfirmationsjubiläum in einer dann komplett innen und außen sanierten Unterkirche einschließlich der Großen-Strobel-Orgel wiedersehen kann.

Zum Abschied vor der Kirche wird noch einmal herzlich gelacht

Text: ZimmerFotos: Görtz-Mäder

Ordensschwestern zwischen Tradition und Moderne

Im Rahmen der Jubi-läumsveranstaltungen „800 Jahre Kirche an diesem Platz“ fand in der Unterkirche Bad Frankenhausen ein Informationsabend zur Geschichte und Gegenwart der Zis-terzienserinnen statt. Das Jubiläum geht auf die Erwähnung einer Schenkung an das Zisterzienserin-nenkloster zu Fran-kenhausen im Jahre 1215 zurück. So lud sich die Kirchgemein-de Ordensschwestern aus dem Kloster St. Marien zu Helfta (bei Eisleben) ein.Die Subpriorin Schwester Klara Ma-ria gestaltete den In-formationsteil.

Page 22: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 22 - Nr. 12/2015

3. Hof- und Straßenflohmarkt in Etzleben

Am Samstag, den 11. Juli, von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr findet im „Zentrum“ Etzlebens (entlang der Lindenstraße) der 3. Hof- und Straßenflohmarkt statt.Nun ist es fast wieder soweit.Der Startschuss für die Anmeldung ist erfolgt und der Briefkasten steht bereit für die schriftlichen Anmeldungen.Verkauft werden kann alles was in Deutschland erlaubt ist (außer Neu-ware) und in den Scheunen und Speichern verstaubt. Unser Flohmarkt ist auch ausschließlich für nicht gewerbetreibende Trödler.Deshalb gibt es auch die einzigartige Besonderheit dass weder die Hob-byhändler Standgebühren noch die Besucher Eintritt bezahlen müssen. Die Einwohner des Dorfes engagieren sich komplett ehrenamtlich.Anmeldungen können nun ab dem 10.06.15 per Mail unter [email protected] oder per Einwurf des Anmeldezettels in den extra dafür mon-tierten Briefkasten in der Straße des Friedens 24 in Etzleben erfolgen.Ihren Standplatz bekommen sie am Freitag, dem 10.07. (Treffpunkt Lin-denstraße) gegen 16.00 Uhr für die Etzlebener Anwohner und um 18.00 Uhr für die Gäste der Gemeinde, zugewiesen.Um das Parken zu erleichtern, weisen sie die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Etzlebens ein und der Feuerwehrverein Etzleben kümmert sich um ihr leibliches Wohl.Eröffnet wird der Flohmarkt Punkt 9.00 Uhr durch den Marktschreier! Wer sich für die Etzlebener Kirche interessiert, der kann um 11.00 Uhr und um 14.00 Uhr an einer Führung teilnehmen.

Wir freuen uns auf ihr Mitmachen oder ihren Besuch!Peke®

Anmeldung

Name: ...................................................................................................

Vorname: ..............................................................................................

Anschrift: ...............................................................................................

..............................................................................................................

Ich/ Wir möchte/n mit einem Stand von ca. ………… Metern am 3. Etzlebener Flohmarkt teilnehmen.Mir/ Uns ist bewusst, dass gewerblich tätige Verkäufer nicht für diesen Flohmarkt zugelassen sind und dass auch keine Neuware verkauft werden darf.Die Veranstalter übernehmen keine Haftung für den eventuellen Ver-lust von Waren oder Gütern.

..............................................................................................................

Ort Datum

..............................................................................................................Unterschrift

Treffpunkt am 10.07. 15 für alle Etzlebener um 16.00 Uhr, für Gäste der Gemeinde 18.00 Uhr in der Lindenstraße!

DAS FRANKENHÄUSER

ERZÄHLCAFÈ

mit Margarete Wisotzky

„Ein frisches Lied bringt Freud und Fried“

am 02.Juli 2015 im DOMizil

19.00 Uhr

Page 23: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 23 - Nr. 12/2015

Am Fuße des Kyffhäusers-Denkmals gibt es außerdem einen Mittelalter-markt der zum schlendern einlädt und tolle Schaukämpfen zum staunen und verweilen bietet.Also schon mal das Datum im Kalender vorgemerkt, denn dieses Event wird ein Spaß für die ganze Familie in einer historischen Kulisse mit zahl-reichen Höhepunkten für Klein und Groß.

Veranstaltungen im Panorama MuseumFREITAG, 26. JUNI, 20:00 UHR IM STUKI 76DER HUNDERTJÄHRIGE, DER AUS DEM FENSTER STIEG UND VERSCHWAND (SE 2014) KOMÖDIE

Rechteinhaber: Concorde

Nach einem langen und ereignisreichen Le-ben landet Allan Karlsson im Altenheim - er glaubt, dass seine Tage gezählt sind und langweilt sich zu Tode. An seinem 100. Ge-burtstag beschließt der Senior, der sich im-

mer noch bester Gesundheit erfreut, der Ödnis des Heims zu entfliehen und klettert kurzerhand aus dem Fenster. Es folgt eine Reihe unerwarte-ter Ereignisse, die ihn auf eine lange Reise führen…

FREITAG, 3. JULI, 20:00 UHR IM STUKI 76PRIDE (UK 2014) TRAGIKOMÖDIE

Rechteinhaber: Senator

Um gegen Zechenschließungen und Pri-vatisierung zu kämpfen, die Margaret That-chers Regierung beschlossen hat, treten auch die Bergarbeiter eines walisischen

Dorfs in den Streik. Unerwartete und nicht unbedingt willkommene Un-terstützung erhalten sie von einer kleinen schwul-lesbischen Aktivisten-gruppe aus London, die für die Kumpel Spenden sammelt. Underdog-Komödie, die Elemente von Ken-Loach-Filmen mit Charme, Humor und Emotion verbindet...

SAMSTAG, 4. JULI, 16:00 UHR IM AUSSTELLUNGSSAALAUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„POUMEYROL - LA RÉALITÉ TRANSFIGURÉE“ (bis 18. Oktober)

Rechteinhaber: Jean-Marie Poumeyrol (Künstler)

Die Schau ist eine umfassende Retrospek-tive des französischen Malers Jean-Marie Poumeyrol, der in Pau, am Fuße der Pyre-näen, lebt und arbeitet. Es ist die erste Werk-schau des Künstlers im deutschsprachigen Raum. Gezeigt werden mehr als 80 Gemäl-de und Arbeiten auf Papier aus der Zeit von 1969 bis 2012. Der Schwerpunkt der Aus-stellung liegt auf dem reifen Werk der 80er

Jahre bis heute, das gekennzeichnet ist von einer überaus präzisen wie empfindungstiefen Erfassung innerer Landschaften an der Schwelle zwi-schen Realismus und Romantik…

15 Jahre HeimatvereinMit dem ganzen Dorf

wollen wir deshalb gemeinsamam 4. Juli 2015 feiern.

Zu einem Sommerfest auf den Festplatz am Bür-gerhaus laden wir alle Einwohner

recht herzlich ein.

Mit Kaffee und Kuchen wollen wir ab 15:00 Uhr beginnen. Später wird auch der Grill angeheizt und ein kleines Fäßchen Freibier steht bereit.Für die musikalische Unterhaltung ist ebenfalls gesorgt.Wir freuen uns auf Ihr kommen.

Es lädt ein der Heimatverein Seehausen e. V.

3. Hof- und Straßenflohmarkt Etzleben

11. Juli 2015 09:00 UhrHöfe und Scheunen stehen offen - ein reges Treiben

auf den Straßen wartet auf ihren BesuchFür Thüringer Bratwurst, Brätel und Bier (BBB)

und Unterhaltung ist gesorgt.

Etzleben - Umbilicalis mundi - Der Nabel der Welt!

Kein Eintritt/ Keine Standgebühr/ Keine Gewerbetreibenden/ Nur Trödelkram

Mittelalterliches Kinderfest in historischer Kulisse auf dem Kyffhäuser-Denkmal

Alle Prinzessinnen, Prinzen, Burgfräuleins und Ritter aufgepasst …

Am 18. und 19. Juli ist auf dem Kyffhäuser-Denkmal so einiges los! Burg-herrin Gerberga von Kyffhausen und Ritter Gerwig heißen alle Besucher zum „Mittelalterlichen Kinderfest“ Willkommen.An diesem dritten Juli-Wochenende gibt es neben einem Zauberer und Gaukler, die für Unterhaltung und so einige Überraschungen sorgen, auch ein Handkurbelkarussell für die ganz kleinen Prinzen und Prinzes-sinnen sowie eine tolle Kinderanimation, mit vielen abwechslungsreichen Spielen. Unter anderem stehen auf dem Programm: „Hau den Lukas“ für die richtig starken Ritter und Armbrustschießen für alle Robin Hoods unter den Besuchern.Natürlich muss man sich bei so vielen abenteuerlichen Erlebnissen auch zünftig stärken. Daher ist ebenfalls für mittelalterliche Speisen und Ge-tränke ausreichend gesorgt.Die musikalische Unterhaltung übernehmen an diesem Wochenende die „Drunken Donkeys“, mit zahlreichen Irish Folk- und Pubsongs.

Page 24: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 24 - Nr. 12/2015

Aus der Geschichte der Gemeinde EsperstedtEsperstedt kann sich geehrt füh-len, viel zum Überleben tausender Mitbürger samt ihren Dörfern und Städten vom Eichsfeld bis Eisle-ben im letzten Weltkrieg beigetra-gen zu haben!Grund war einerseits der Einsatz-flughafen der ehem. Luftwaffe mit sogar 19-jährigen Piloten vom Oktober 1944 bis Kriegsende 1945, die zur Heimatverteidigung eingesetzt waren. Sowie die Tat-sache, dass die US-Führung und die Leitung der Engländer ihren Bomberpiloten anwiesen bei der kleinsten Gefahr durch deutsche Jagdflugzeuge sich ihrer Bomben-last sofort zu entledigen. Ihre zehn bzw. zwölf Mann Besatzungen sollten dadurch geschützt werden. Der Einfluss der jungen deutschen Jagdflieger auf jene Bomber war

derart gewaltig, dass im benannten Gebiet 120 Ton-nen Bomben unter-schiedlicher Größe und 345 Sprengbomben sowie eine Luftmine auf frei-em Feld, d. h. auf unbesiedeltes Gelände als eine Art Notabwurf getätigt wurde. Welche verheerenden Auswirkungen gezielte Bombenabwürfe haben, mussten wir an Nordhausen erleben. Mit dieser Masse an Tö-tungsmaterial hätten im Kyffhäuserland bzw. vom Eichsfeld bis Eisleben keine Dörfer oder Städte eine Chance gehabt.Deshalb großen Dank den jungen Männern die gewaltiges Leid verhin-dern halfen und damit die Voraussetzungen schufen, uns Menschen bis heute ein Leben in Frieden zu ermöglichen. Die meisten dieser jungen Männer haben das Kriegsende nicht erleben dürfen.Tatsachen zu diesem Thema finden Sie im neuen Buch:„Geschichte des Einsatzflughafens Esperstedt am Kyffhäuser 1935

bis 1945“ - überarbeitete Chronik aus dem Jahr 1998.Dieses Buch wird am 7. August 2015 in Esperstedt von Fred Ditt-mann vorgestellt. Die Veranstaltung findet an diesem Freitag um 19.00 Uhr im Gemeindesaal statt und ist kostenlos. Alle interessierten Bürger sind dazu herzlichst eingeladen!

Ev. - Luth. Kirchengemeinde Bad Frankenhausen

amarcord

am Samstag, 4. Juli 19.30 Uhr(Einlaß ab 18.30 Uhr)

Unterkirche Bad Frankenhausen

Eintritt: 25 €

Kartenvorverkauf:Marktapotheke, Ratstr. 2, Bad Frankenhausen, Tel: 034671/6590

Touristinfo, Anger 14, Bad Frankenhausen, Tel: 034671/71717

SommerfestKleingartenanlage „Morgenrot“

25 Jahre Kyffhäuser Kreisverband

03. Juli18.00 Uhr Skatturnier04. Juli10.30 Uhr Musikalische Begrüßung11.00 Uhr Eröffnung Vorsitzender „Morgenrot“ und Vors. Kyffhäuserkreisverband11.10 Uhr Grußansprache Bürgermeister11.30 Uhr Auszeichnungen Vors. KV12.00 Uhr Mittagsversorgung13.00 Uhr Gartenbegehung und Lehrgärten Beginn Kinderbelustigung Eröffnung Ausstellung : Motorfachgerätezentrum Maltritz Hagebaumarkt Artern mit Verkauf und großem

Gewinnspiel Ausstellung mit Verkauf Imkerverein Ausstellung und Verkauf Sukkulenten14.30 Uhr Auftritt Bauernensemble Musik und Sketche Kaffee und Kuchen16.00 Uhr Showveranstaltung Badminton, Kutschfahrten17.30 Uhr Abendessen vom Grill und vieles mehr19.00 Uhr Tanz in die Nacht im Festzelt

Wir freuen uns am 4.7 2015 ab 11.00 UhrIn der Kleingartenanlage „Morgenrot“

Am Hälter in Bad Frankenhausen auf Sie

Fischerfest18. Juli 2015 am Schwanenteich

in Bad Frankenhausen

Der SFV „Thüringer Pforte“ e.V. Bad Frankenhausen lädt recht herzlich in sein

Vereinsgelände am Schwanenteichvon 10.00 bis 17.00 Uhr

Jung und Alt zu einem bunten, abwechslungsreichen Programm und

kulinarischen Überraschungen ein.

Folgendes Programm erwartet unsere Gäste:Leckerer Räucher- und Bratfisch, Rostbrätel, Bratwurst etc.

Schmackhaftes aus der GulaschkanoneKaffee und KuchenLivemusik mit Ingo

sowieSchnupperangeln und interessante Angelvorführungen

Angeln auf Magnetfische für die Kleinsten

Informationen rund um die AngelfischereiZielwerfen mit der Angel für Groß und Klein

Wir versprechen allen unseren Gästen einen erlebnisreichen Tag

und freuen uns auf zahlreiche Besucher.

www.sfv-thueringer-pforte.de www.lavt.de

Page 25: Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12 · 2015. 12. 8. · Jahrgang 26 Mittwoch, den 24. Juni 2015 Nr. 12. Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 12/2015 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad

Bad Frankenhausen - 25 - Nr. 12/2015

Als nächstes bereitet der Vorstand die Eintragung in das Vereinsregister, einen Arbeitsplan und die offizielle Registrierung beim BV Borussia 09 e.V. Dortmund vor. Der Fanclub wird Kontakt suchen zu anderen BVB-Fanclubs in der Region und möchte das Vereinsleben aktiv mitgestalten. Im Vorstand arbeiten Andreas Räuber, Torsten Schienbein und Thomas Richter. Die Kassenprüfer sind Andreas Bauer und Stan Felgentreff. Der Fanclub hat aktuell 29 registrierte Mitglieder. Die „Kyffhäuser-Borussen“ wünschen sich trotz aller Rivalität einen respektvollen Umgang mit den Fanclubs anderer Mannschaften.Schwarz-gelbe Grüße von den „Kyffhäuser-Borussen“

Entdeckungen in der Steinrinne Bilzingsleben

Immer wieder gibt es in unserer näheren Umgebung viel zu entdecken. Nachdem wir vor vielen Jahren schon einmal in Bilzingsleben waren, wollten die Mitglieder des Heimat- und Museumsvereins Bad Franken-hausen e.V. nun die Neuerungen in der Steinrinne kennenlernen.Wir fuhren nicht direkt zum Parkplatz vor dem Freilichtmuseum, sondern wanderten ein Stück des Weges dahin. Freundlich wurden wir vom Leiter des hiesigen Museums Herrn Brühl begrüßt. Zur Einführung in die 370 000 jährige Besiedlung dieses geschichtsträchtigen Ortes sahen wir ei-nen kurzen Film über die sensationellen Funde der Archäologen und wie der homo erectus bilzingslebensis hier gelebt und für seinen Lebensun-terhalt gesorgt hat.Bevor wir unseren Rundgang durch das Freilichtmuseum begannen, entführte uns Herr Brühl mit seinen Ausführungen in die Geologie, die klimatischen Verhältnisse und die örtlichen Gegebenheiten der einstigen Bewohner dieses Areals. Hier an den Ufern eines heute nicht mehr vor-handenen kleinen Sees lagerte eine Gruppe Urmenschen von denen uns heute zahlreiche kulturelle Hinterlassenschaften erhalten geblieben sind. Prof. Dr. Mania ist er Entdecker dieser außergewöhnlichen archäologi-schen und paläoanthropologischen Fundstätte in Europa. Ein gepflas-terter Platz und einige Fundstücke sind in er neuen Halle zu bewundern. Gravierungen und Ritzungen auf den Knochenresten verweisen auf die Fähigkeit zum Denken, denn diese Muster sind bewusst angefertigt.Mit viel Wissen bereichert und beeindruckt von diesem außergewöhnli-chen Museum stärkten wir uns im Forellenhof Cleric - natürlich mit Fo-relle. Mit einem kleinen Spaziergang auf dem neu angelegten Rundgang und zum „neuen Erdfall“ vom Dezember des letzten Jahres ließen wir den Tag ausklingen.Die Steinrinne Bilzingsleben, aber auch der Rundweg in den Auwald ent-lang des Altarmes der Wipper ist ein lohnendes Ausflugsziel.Petra Wäldchen

Fußballferienschule macht wieder halt in Bad Frankenhausen

Wie bereits in den letzten Jahren, findet auch 2015 wieder in den Som-merferien vom 13.07. - 17.07.2015 die Fußballferienschule in Bad Fran-kenhausen beim SV Blau-Weiß 91 e.V. statt.Sie bietet den Kindern und Jugendlichen im Alter zwischen 6 und 18 Jahren ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm sowie einen gezielten Trainingsplan über die gesamte Dauer des Camps. In den vergangenen Jahren besuchten viele Kids aus dem Kyffhäuserkreis aber auch aus den Nachbarkreisen Nordhausen und Sömmerda und sogar aus Sachsen-Anhalt dieses hervorragend organisierte Fußballcamp.

Alle Teilnehmer/-innen werden mit einem reichhaltigen Mittagessen in-klusive Getränken voll verpflegt. Auch während des Trainings stehen zu jeder Zeit Getränke zur Verfügung.Durchgeführt wird das Fußballcamp durch qualifizierte Übungsleiter der Fußballferienschule, welche über das Jahr hinweg in ganz Deutschland diese Events betreuen.Am Ende der Fußballferienschule erhält jede(r) Teilnehmer/-in einen schriftlich angefertigten Leistungs-Check seines/ihres Trainers.Die Anmeldung für die Fußballferienschule ist ab sofort unter:http://www.fussball-ferienschule.de/termin/Bad_Frankenhausen/162möglich.Wer weitere Informationen haben will,klickt sich einfach schlau unter: www.fussball-ferienschule.deWir freuen uns auf EUCH!Diana Landes

BVB-Fanclub in der Kyffhäuser-Region gegründet

Am 30.05.2015 trafen sich 40 „schwarz-gelbe“ Fans der Region im Hotel „Thüringer Hof“ in Bad Frankenhausen um einen offiziellen BVB-Fanclub zu gründen. Es war eine gute Stimmung, und die Organisatoren waren ob der Teilnahme überrascht. Nachdem die Satzung, die Beitragsordnung und der Vorstand gewählt waren, berei-tete man sich auf das DFB-Pokalfinale gegen den VfL Wolfsburg vor. Nach anfänglicher Euphorie über das Tor

für den BVB in der 5. Minute sollte sich die Stimmung eintrüben, da der VfL unseren Jungs noch 3 Tore einschenkte. Es sollte halt an diesem Tag nicht sein und die „Kyffhäuser-Borussen“ gratulieren dem VfL Wolfsburg zum Gewinn des DFB-Pokals.