Jalousieklappe - SCHAKO · 2020-02-18 · Jalousieklappe HK 08/10 - 3 Konstruktionsänderungen...

Ferdinand Schad KGSteigstraße 25-27

D-78600 KolbingenTelefon 0 74 63 - 980 - 0

Telefax 0 74 63 - 980 - [email protected]

JalousieklappeHK

Inhalt

Konstruktionsänderungen vorbehalten. Rücknahme nicht möglich!

Jalousieklappe HK

08/10 - 2 17.07.2019Stand:

Beschreibung ......................................................................................................................................3Montageanleitung ...................................................................................................................................................................... 3Herstellung ................................................................................................................................................................................ 3Ausführung ................................................................................................................................................................................ 4Zubehör ..................................................................................................................................................................................... 4Reinigung von Edelstahlausführungen ....................................................................................................................................... 4

Ausführungen und Abmessungen ..............................................................................................................5Abmessungen ............................................................................................................................................................................ 5Zubehör-Abmessungen .............................................................................................................................................................. 8

Technische Daten .............................................................................................................................. 10Volumenstrombereich .............................................................................................................................................................. 10Druckverlust und Lautstärke .................................................................................................................................................... 10Auswahl Stellantrieb / Stellzylinder .......................................................................................................................................... 11

Legende .......................................................................................................................................... 13Bestellangaben ................................................................................................................................. 14Ausschreibungstexte ........................................................................................................................... 16

Jalousieklappe HK

08/10 - 3


17.07.2019Stand:

Beschreibung

AnwendungsbereichIn Lüftungs- und Klimaanlagen werden die Jalousieklappen TypHK als Regel-, Drossel- oder Absperrklappe zur Druck- undVolumenstromregelung eingesetzt.Über außenliegende Kunststoff-Zahnräder werden die strö-mungsgünstigen Lamellen gemeinsam gegenläufig verstellt.Die außenliegende Anordnung der Zahnräder hat den Vorteil,daß diese, im Vergleich zu innenliegend angebrachten, demLuftstrahl ausgesetzten Zahnrädern, nicht so schnell ver-schmutzen können. Ein Abdeckblech schützt die Zahnräder voraußen anfallendem Schmutz, und verringert die Verletzungsge-fahr für Personen bei Montage oder Instandhaltung.Die Jalousieklappen Typ HK sind geeignet für einen Druck bis zu1000 Pa.Zur Wartung, Instandhaltung, Nachrüstung, etc. sind bauseitigeRevisionsöffnungen in ausreichender Anzahl und Göße vorzu-sehen.

Gehäuseleckage nach DIN EN 1751, Klasse B, bei einemKanaldruck bis 1000 Pa.

VerstellungDie Jalousieklappen Typ HK können entweder manuell, elekt-risch oder pneumatisch verstellt werden.

Temperaturbeständigkeit

EinbauhinweisDie Jalousieklappen dürfen beim Einbau nicht verkantet werden.Ansonsten können Probleme im Verstellmechanismus oderUndichtigkeit auftreten.Es wird empfohlen die Jalousieklappen in geschlossenem Zu-stand zu montieren. Zum Anschrauben der Jalousieklappe anden Kanal kann das Abdeckblech auf der Bedienseite durch Lö-sen der Blechtreibschraube einfach demontiert werden. NachAnschrauben der Jalousieklappe muß das Abdeckblech wiedermontiert werden. Hierzu wird es mittels der Laschen auf dasGehäuse gesteckt, angeschraubt und die Laschen auf derSchraubenseite durch Drücken umgelegt.

Bitte beachtenDie Auftragsnummer steht immer auf der Oberseite der Jalou-sieklappen.

Montageanleitung

Der Handhebel bzw. Stellantrieb ist auf der Zahnradseite anzu-bringen. Bei ungerader Lamellenanzahl muss der Stellhebel /Stellmotor an die mittlere Lamelle angebaut werden, bei geraderLamellenanzahl an einer der beiden mittleren Lamellen.Zum Anbau des Handhebels / Stellantriebs muß immer dieWellenverlängerung aufgesteckt werden. Wird ein Stellantriebmontiert (bauseits), darf die Konsole für die Handverstellungnicht befestigt werden.

Herstellung

HK-P: temperaturbeständig bis max. +80°CHK-U: temperaturbeständig bis max. +100°CHK-K: temperaturbeständig bis max. +120°CZahnräder: temperaturbeständig bis max. +100°C

mit Stellantrieb elektrisch: -20°C < zulässige Umgebungs-temperatur < +50°C

mit Stellzylinder pneumatisch: -5°C < zulässige Umgebungs-temperatur < +60°C

1. Wellenverlängerung auf Gewindebolzen aufschieben und mit Muttern M6 befestigen.

2. Konsole an Rahmen befestigen.3. Handhebel auf Wellenverlängerung setzen und befestigen

- Feststellvorrichtung- Stahlblech verzinkt - lose

- Hohlkörperlamellen- gemeinsam gegenläufig verstellbar- Stahlblech verzinkt (-SV)- Edelstahl 1.4301 (V2A) (HK-K nicht möglich) (-V2)

- Lagerung- Kunststofflager (HK-P)- Sinterlager (HK-U)- Messinglager (nur H=100) (HK-K)

- Rahmen- profiliertes Stahlblech verzinkt 1,5 mm, formstabil. (-SV)- Edelstahl 1.4301 (V2A) (HK-K nicht möglich) (-V2)- mit Profilanschlußrahmen- mit Rahmenbohrung (gegen Mehrpreis): Einseitig (-RB1)- mit Rahmenbohrung (gegen Mehrpreis): Zweiseitig (-RB2)- Rahmentiefe = 180 mm

- Zahnräder- Kunststoff, außenliegend

Wellenverlängerung

Gewindebolzen

Standard-Feststellvorrichtung:Konsole und Handhebel

werden lose geliefert

Mutter M6

Jalousieklappe HK

08/10 - 4


17.07.2019Stand:

Ausführung

Zubehör

Reinigung von EdelstahlausführungenAchtung!Wir weisen darauf hin, dass zur Reinigung von Edelstahlausfüh-rungen nur entsprechende Pflegemittel verwendet werden dür-fen!

Bemerkung:Die Zahnräder bestehen aus Kunststoff PA6. Der Kunststoff PA6hat die Eigenschaft seine Abmessungen in Abhängigkeit der re-lativen Feuchte zu verändern. Die Zahnräder sind vorkonditio-niert für Normalklima 23°C, 50% relative Feuchte.Werden die Zahnräder permanent bzw. über einen längerenZeitraum einer relativen Feuchte von mehr als 60% ausgesetzt,kann es zur Schwergängigkeit der Klappe führen. Bei einer per-manenten relativen Feuchte von unter 40% schrumpfen dieZahnräder und das Zahnspiel kann zu groß werden.Sollen die Jalousieklappen in Räumen eingesetzt werden, beidenen die relative Feuchte permanent <40% / >60% ist, soempfehlen wir, anstelle der Kunststoffzahnräder, Edelstahlzahn-räder aus V2A (1.4301) einzusetzen. Mehrpreis auf Anfrage.

Achtung!Bei Gestängeverstellung (nur auf Anfrage) anstelle der Ver-stellung mittels außenliegender Zahnräder ist die zur Ver-stellung benötigte Kraft doppelt so hoch als beiZahnradverstellung.

HK-P - mit KunststofflagerHK-U - mit SinterlagerHK-K - mit Messinglager (nur H=100 möglich)HK-...-R - Bedienseite rechts HK-...-L - Bedienseite links

- Anbauteile- Einbaurahmen 35/35/4 mit angenieteten Mauerfahnen (-ER2)- Flachstahlgegenrahmen 33/5 (-FG1)- Winkelstahlgegenrahmen 30/30/3 (-WG1)- Feststellvorrichtung (-M001, nur HK-U / HK-P), an Jalou-

sieklappe montiert.- Wellenausführung (gegen Mehrpreis, nicht für HK-K)

(-W02/ -W03)- incl. Lagerbock

- elektrischer Stellantrieb, 2/3-Punkt- 5 Nm, 24 V AC/DC (-E001) / 230 V AC (-E002)- 10 Nm, 24 V AC/DC (-E003) / 230 V AC (-E004)- 20 Nm, 24 V AC/DC (-E005) / 230 V AC (-E006)- 40 Nm, 24 V AC/DC (-E007) / 230 V AC (-E008)

- elektrischer Stellantrieb, mit Federrücklauf 2/3-Punkt- 4 Nm, 24 V AC/DC (-E021) / 230 V AC (-E020), stromlos AUF- 4 Nm, 24 V AC/DC (-E021) / 230 V AC (-E020), stromlos ZU- 10 Nm, 24 V AC/DC (-E027) / 230 V AC (-E029), stromlos AUF - 10 Nm, 24 V AC/DC (-E027) / 230 V AC (-E029), stromlos ZU- 20 Nm, 24 V AC/DC (-E025) / 230 V AC (-E024), stromlos AUF- 20 Nm, 24 V AC/DC (-E025) / 230 V AC (-E024), stromlos ZU

- elektrischer Stellantrieb, 0-10 V (stetig)- 5 Nm, 24 V AC/DC (-E012) / 230 V AC (-E016)- 10 Nm, 24 V AC/DC (-E013) / 230 V AC (-E017)- 20 Nm, 24 V AC/DC (-E014) / 230 V AC (-E018)- 40 Nm, 24 AC/DC (-E015)

- Stellantrieb mit Federrücklauf, 0-10 V (stetig)- 4 Nm, 24 V AC/DC (-E023)- 10 Nm, 24 V AC/DC (-E028)- 20 Nm, 24 V AC/DC (-E026)

- elektrischer Stellantrieb mit integrierten Endschaltern- Endschalter

- ”ZU” (-ESZ)- ”AUF” (-ESA)- 2 Endschalter, ”ZU” und ”AUF” (-ES2)

- Stellzylinder pneumatisch (nicht für HK-K)- Kolbenkraft 295 N (Vorlauf) / 247 N (Rücklauf), 6 bar, dop-

pelwirkend (-P001)- Kolbenkraft 753 N (Vorlauf) / 633 N (Rücklauf), 6 bar, dop-

pelwirkend (-P002)- incl. Lagerbock

Jalousieklappe HK

08/10 - 5


17.07.2019Stand:

Ausführungen und AbmessungenAbmessungenHK-P (mit Kunststofflager)HK-U (mit Sinterlager)

*Überstandsmaß bei Klappenblattstellung 100% AUF.1.) Feststellvorrichtung (Konsole und Stellhebel) standardmäßig lose geliefert.

HK-K (mit Messinglager)

Lieferbare Größen HK-K

B H Lamellenanzahl w x201 100 1 10 50225252318357 Sämtliche B- und H-Kombinationen

möglich.400

Lieferbare Größen HK-P / HK-UStandardmaßreihe

Sämtliche B- und H-Kombinationen möglich.

B H Lamellen-anzahl

w1 w2 x S

201 201 1 24 13 1013

225 225 1 36 25 113252 252 1 12 12 126 36318 318 1 12 12 159 60357 357 2 18 7 95

3

400 400 2 39 28 116449 449 2 64 53 141503 503 2 91 80 168565 565 3 38 27 283634 634 3 72 61 317711 711 4 27 16 272797 797 4 70 59 315894 894 5 35 24 4471003 1003 5 89 78 5021125 1125 6 66 55 6461262 1262 7 51 40 7991416 1416 8 44 33 6241588 1588 9 46 35 7941781 1781 10 59 48 9741998 1998 11 84 73 1167

Lieferbare Größen HK-P / HK-U


Hinweis: Bei den Maßen w1, w2 und x handelt es sichum gerundete Werte!

B H Lamellen-anzahl

w1 w2 x S

200 200 1 23 12 96 3250 250 1 12 12 121 36300 300 1 12 12 146 60400 400 2 39 28 279

3

500 500 2 89 78 329600 600 3 55 44 296800 800 4 72 61 4781000 1000 5 88 77 4961200 1200 7 20 9 5961400 1400 8 36 25 6121600 1600 9 52 41 7961800 1800 10 69 58 8122000 2000 11 85 74 996

AUF

ZU

Zahnräder beidseitig ab B = 1262 Versteifung (ø8 mm) ab H = 1262

1.)ca.

Lamellenprofil

I IV

nur HK-K

Rahmenprofil

Jalousieklappe HK

08/10 - 6


17.07.2019Stand:

Rahmenbohrung (-RB1/ -RB2)

Bei der Lochanzahl sind die 4 Ecklöcher nicht berücksichtigt.

Lochanzahl


EckwinkelDie Jalousieklappen werdenstandardmäßig mit Eckwinkelgeliefert. Die spezielle Formder Ecklöcher ermöglicht eineVerbindung mit den auf demMarkt befindlichen Ver-bindungssystemen (z.B.:Metu-System M 2/M 3).

Wellenausführung (-W02/ -W03) (nicht bei HK-K möglich)

Überstandsmaß z = max. 150 mm (gegen Mehrpreis).

Jalousieklappen in der Höhe geteilt

Die obenstehende Abbildung zeigt die Unterteilung der Jalou-sieklappen, deren H-Maß größer als 1998 bzw. 2000 mm ist.Die Lamellenverbindung der beiden Felder erfolgt durch einKupplungsgestänge.Der Einbaurahmen 35/35/4 wird nur in grundierter Ausführunggeliefert.

B H Lochanzahl B H Lochanzahl- 100 0 200 200 0

201 201 0 250 250 0225 225 0 300 300 0252 252 0 400 400 1318 318 0 500 500 1357 357 1 600 600 2400 400 1 800 800 3449 449 1 1000 1000 4503 503 1 1200 1200 5565 565 2 1400 1400 7634 634 2 1600 1600 8711 711 3 1800 1800 9797 797 3 2000 2000 10894 894 4

1003 1003 41125 1125 51262 1262 61416 1416 71588 1588 81781 1781 91998 1998 10

Teilung bei gerader Lochanzahl

Teilung bei ungerader Lochanzahl

Bedienseite links Bedienseite rechts

Jalousieklappe HK

08/10 - 7


17.07.2019Stand:

Jalousieklappen in der Breite geteilt

Jalousieklappen in der Breite und Höhe geteilt

Die nebenstehende Abbildung zeigtdie Unterteilung der Jalousieklappen,deren B-Maß größer als 1998 bzw.2000 mm ist.Eine Kupplung der beiden Felder istnicht möglich.Bedienseite 1 x "Links" und 1 x"Rechts".Alle Rahmen werden in grundierterAusführung geliefert.

Die nebenstehende Abbildung zeigtdie Unterteilung der Jalousieklappen,deren B- und H-Maße größer als1998 bzw. 2000 mm sind.Die Lamellenverbindung der beidenübereinanderliegenden Felder erfolgtdurch ein Kupplungsgestänge. EineKupplung der beiden nebeneinander-liegenden Felder ist nicht möglich.Alle Rahmen werden in grundierterAusführung geliefert.

Jalousieklappe HK

08/10 - 8


17.07.2019Stand:

Zubehör-AbmessungenEinbaudetail

Jalousieklappen können zusätzlich mit:

ungebohrt oder gebohrt gefertigt werden.Alle Rahmen werden in grundierter Ausführung geliefert.

Einbaurahmen (-ER2)

MauerfahnenanordnungHöhe (mm):

Breite (mm):

LagerbockBei Wellenausführung (W02/W03) ist ein Lagerbock werk-seitig bereits angebaut. Bei werkseitigem Anbau eines Stellzylinders wird standardmäßig der Lagerbock mit angebaut. Der Lagerbock muss bei bauseitigen Anbau eines pneumatischen Stellzy-linders zusätzlich angebaut

werden, da es ansonsten aufgrund der auftreteten Schubkräfte zu Beschädigungen am Verstellmechanismus kommen kann.

Feststellvorrichtung (nicht für HK-K)Standardmäßig wird die manuelle Ver-stellung lose geliefert (-E000). Bei der Ausführung mit Feststellvorrich-tung (-M001) wird die manuelle Ver-stellung (Handhebel und Konsole) ab Werk montiert geliefert. Die manuelle Ver-stellung ermöglicht ein stufenloses Ein-stellen der Lamellen.Die Feststellvorrichtung (-M001) ist nicht bei HK-K lieferbar, da hier bereits die Fest-stellvorrrichtung (-M001) standardmäßig ab Werk montiert geliefert wird.

Einbaurahmen (-ER2) Flachstahlgegenrahmen (-FG1) Winkelstahlgegenrahmen (-WG1)

1.) Einbaurahmen 35/35/4 mit angenieteten Mauerfahnen (-ER2)2.) Flachstahlgegenrahmen 33/5 (-FG1)3.) Winkelstahlgegenrahmen 30/30/3 (-WG1)

H ≤ 1000 bzw. 1003 → pro Seite 2 MauerfahnenH > 1000 bzw. 1003 → pro Seite 3 Mauerfahnen

B ≤ 797 bzw. 800 → keine Mauerfahne797 bzw. 800 < B ≤ 1000 bzw. 1003 → pro Seite 2 Mauer-

fahnenB > 1000 bzw. 1003 → pro Seite 3 Mauer-

fahnen

Mauerfahne

Lagerbock

Wellenverlängerung

Jalousieklappe HK

08/10 - 9


17.07.2019Stand:

Endschalter

Zur Stellungsanzeige oder für die Schaltfunktionen können elek-trische Endschalter montiert werden.

Anbaumöglichkeit:

Bei Verwendung von elektrischem Stellantrieb oder pneumati-schem Stellzylinder können die Endschalter ebenfalls ent-sprechend der Abbildung angebaut werden.

Stellantrieb außenliegend (-AU) (Standard)

Integrierte EndschalterDie elektrischen Stellantriebe können mit integrierten / aufgebauten Endschaltern geliefert werden.

mit pneumatischem Stellzylinder (nicht bei HK-K möglich)H = 201-565 bzw. H = 200-600

nur mit Wellenausführung (W02/W03) möglich!

H = 634-1998 bzw. H = 800-2000

nur mit Wellenausführung (W02/W03) möglich!

- Klappenstellung "ZU" 1 Endschalter (-ESZ)- Klappenstellung "AUF" 1 Endschalter (-ESA)- mit 2 Endschalter, "ZU" und "AUF" (-ES2)

AUFZU

Konsole Typ I (angeschraubt)

Konsole Typ II (angeschraubt)

Jalousieklappe HK

08/10 - 10


17.07.2019Stand:

Technische DatenVolumenstrombereichLeckluftvolumen bei geschlossener Klappe (HK-U / HK-P)

Druckverlust und LautstärkeDruckverlust (in Abhängigkeit der Lamellenstellung α)Freianschluss Kanalanschluss

Korrekturfaktor (für Strömungsrauschen)

Astirn (m2) 0,04 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1

KF [-] -14 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0

LWA LWA1 KF+=

Jalousieklappe HK

08/10 - 11


17.07.2019Stand:

Auswahl Stellantrieb / Stellzylinder

Die Stellantriebe E001-E008 und E012-E015 können mit einemEndschalter "ZU" oder "AUF" oder mit zwei Endschalter "ZU" und"AUF" ausgerüstet werden.Die Stellantriebe mit Federrücklauf können mit zwei Endschalter

"ZU" und "AUF" ausgerüstet werden.Bei werkseitigem Anbau pneumatischer Stellzylinder iststandardmäßig ein Lagerbock an die Jalousieklappe mitangebaut.

1.) Federrücklaufantrieb

Der elektrische Stellantrieb bzw. pneumatische Stellzylinderkann auch nachträglich angebaut werden.

Bei bauseitigem Anbau eines Schubantriebes oder Stellzylinder,muss die Wellenausführung (W02/W03) bestellt werden, umauftretende Schubkräfte besser aufnehmen zu können.

HK-P/HK-U mit elektrischem Stellantrieb

0-10 V 2/3-Punkt Federrücklauf„ZU“ und „AUF“

Federrücklauf0-10 V

24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC

4 Nm1.) - - - - E021 E020 E023

5 Nm E012 E016 E001 E002 - - -

10 Nm E013 E017 E003 E004 E027 E029 E028

20 Nm E014 E018 E005 E006 E025 E024 E026

40 Nm E015 - E007 E008 - - -

HK-P/HK-U mit pneumatischem Stellzylinder

pneumatischerStellzylinder

KlappengrößeBxH (mm)

P001201 x 100

bis797 x 565

200 x 200bis

800 x 600

P002894 x 201

bis1998 x 1998

800 x 200bis

2000 x 2000

Auswahl

X = nicht lieferbar

B201 225 252 318 357 400 449 503 565 634 711 797 894 1003 1125 1262 1416 1588 1781 1998

H

100 X X X X X X X X X X X X X X2012252523183574004495035656347117978941003112512621416158817811998

4 Nm1.)

10 Nm

20 Nm

5 Nm

Jalousieklappe HK

08/10 - 12


17.07.2019Stand:

Auswahl

Ausführungelektrische Stellantriebe

B200 250 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

H

200

250

300

400

500

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2/3-PunktE001 E003 E005 E007 E002 E004 E006 E008

Drehmoment min. (Nm) 5 10 20 40 5 10 20 40Betriebsspannung 24 V AC / 24 V DC 230 V ACFrequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 HzDimensionierung in VA 2 3,5 4 6 4 5,5 6 9Schutzklasse ||| ||Schutzart IP54 IP54optional Hilfsschalter - 2 - 2Umgebungstemperatur -30° C..... +50° CSchalleistungspegel max. in dB (A) 35 35 45 45 35 35 45 45

0-10VE012 E013 E014 E015 E016 E017 E018

Drehmoment min. (Nm) 5 10 20 40 5 10 20Betriebsspannung 24 V AC / 24 V DC 230 V ACFrequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 HzDimensionierung in VA 2 4 4 6,5 4 6,5 6Schutzklasse ||| ||Schutzart IP54 IP54optional Hilfsschalter 2 2Umgebungstemperatur -30° C..... +50° C -30° C..... +50° CSchalleistungspegel max. in dB (A) 35 35 45 45 35 35 45

20 Nm

10 Nm

5 Nm

4 Nm

Jalousieklappe HK

08/10 - 13


17.07.2019Stand:

*Federrücklaufantrieb 62 dB (A)

elektrische Klemmanschlüsse 24 V AC/DC, 230 V AC

SchaltschemaPneumatischer Stellzylinder

elektrische Klemmanschlüsse 24 V AC/DC, 230 V AC

Legende

Federrücklauf„ZU“ und „AUF“

Federrücklauf0-10V

E021 E027 E025 E020 E029 E024 E023 E028 E026

Drehmoment min. (Nm) 4 10 20 4 10 20 4 10 20

Betriebsspannung 24 V AC/DC 230 V AC 24 V AC/DC

Frequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 HzDimensionierung in VA 7 8,5 10 7 9,5 11 5 5,5 7Schutzklasse ||| || |||Schutzart IP54 IP54 IP54optional Hilfsschalter - - 2Umgebungstemperatur -30°C..... +50°C -30°C..... +50°CSchalleistungspegel max. in dB (A) 50* 45* 45* 50* 45* 45* 30 40 40

Zweipunkt Dreipunkt

bauseits

Festo Typ DSNU-25-140-P (-P001)Festo Typ DSNU-40-140-P (-P002)

Δpt (Pa) = Druckverlustvstirn (m/s) = Ansaug-, Anström-, Ausblassgeschwindigkeit

bezogen auf B x Hα (°) = LamellenstellungLWA [dB(A)] = A-bewerter Schalleistungspegel

[LWA = LWA1 + KF]LWA1 [dB(A)] = A-bewerteter Schallleistungspegel bezogen

auf 1m2

ρ (kg/m3) = DichteKF (-) = KorrekturfaktorAstirn (m2) = StirnflächeH (mm) = HöheB (mm) = BreiteVleck (m3/h) = LeckluftvolumenVleck [l/s] = LeckluftvolumenF (m2) = Klappenfläche

AUF-ZU Steuerung

E020 und E021 Antriebe sind AUF -ZU Steuerung.Dreipunkt-Antriebe auf Anfrage.

Jalousieklappe HK

08/10 - 14


17.07.2019Stand:

Bestellangaben

Beispiel HK-U-0400-0201-SV-W01-R-E000-AU-NA-ER2-RB1-ESAJalousieklappe, eckige Bauform, nicht luftdicht | mit Sinterlager | Breite 400 mm | Höhe 201 mm | Stahlblech verzinkt | Wellenaus-führung 50 mm | Bedienseite rechts | ohne Stellantrieb, mit Feststellvorrichtung lose | außenliegend | kein Federrücklaufantrieb | mit Einbaurahmen, mit Mauerfahnen | mit Rahmenbohrungen einseitig | mit Endschalter extern, Position „AUF“

BESTELLANGABE

01 - Typ

02 - Ausführung

03 - Breite

04 - Höhe

05 - Material

06 - Wellenausführung

07 - Bedienseite

08 - Stellantrieb

Stellantrieb, 2/3-Punkt

Stellantrieb mit Federrücklauf, 2/3-Punkt

01 02 03 04 05 06 07 08

Typ Ausführung Breite Höhe Material Wellenausführung Bedienseite StellantriebBeispiel

HK -U -0400 -0201 -SV -W01 -R -E000

09 10 11 12 13

Position Stellantrieb Klappenstellung Einbaurahmen Rahmenbohrungen Endschalter extern

-AU -NA -ER2 -RB1 -ESA

HK = Jalousieklappe, eckige Bauform, nicht luftdicht

P = mit KunststofflagerU = mit SinterlagerK = mit Messinglager

0200 - 0201 - 0225 - 0250 - 0252 - 0300 - 0318 - 0357 - 0400 - 0449 - 0500 - 0503 - 0565 - 0600 - 0634 - 0711 - 0797 - 0800 - 0894 - 1000 - 1003 - 1125 - 1200 - 1262 - 1400 - 1416 - 1588 - 1600 - 1781 - 1800 - 1998 - 2000 in mm,immer vierstellig (Ausführung -K nur 0201 - 0225 - 0252 - 0318 - 0357 - 0400 mm)

0200 - 0201 - 0225 - 0250 - 0252 - 0300 - 0318 - 0357 - 0400 - 0449 - 0500 - 0503 - 0565 - 0600 - 0634 - 0711 - 0797 - 0800 - 0894 - 1000 - 1003 - 1125 - 1200 - 1262 - 1400 - 14116 - 1588 - 1600 - 1781 - 1800 - 1998 - 2000 in mm,immer vierstellig (Ausführung -K nur 100 mm)

SV = Stahlblech, verzinkt (Standard)V2 = Edelstahl V2A, 1.4301 (nicht für HK-K)

W01 = Länge 50 mm (Standard)W02 = Länge 100 mm (nicht für HK-K)W03 = Länge 150 mm (nicht für HK-K)

R = rechts (Standard)L = links

E000 = ohne Stellantrieb, mit Feststellvorrichtung lose (Standard)

M001 = ohne Stellantrieb, mit Feststellvorrichtung montiert

E001 = 5 Nm, 24 V AC/DCE002 = 5 Nm, 230 V ACE003 = 10 Nm, 24 V AC/DCE004 = 10 Nm, 230 V ACE005 = 20 Nm, 24 V AC/DCE006 = 20 Nm, 230 V ACE007 = 40 Nm, 24 V AC/DCE008 = 40 Nm, 230 V AC

E021 = 4 Nm, 24 V AC/DCE020 = 4 Nm, 230 V ACE027 = 10 Nm, 24 V AC/DCE029 = 10 Nm, 230 V ACE025 = 20 Nm, 24 V AC/DCE024 = 20 Nm, 230 V AC

Jalousieklappe HK

08/10 - 15


17.07.2019Stand:

Stellantrieb, 0-10 V (stetig)

Stellantrieb mit Federrücklauf, 0-10 V (stetig)

Stellzylinder pneumatisch (nicht für HK-K)

weitere Antriebe und Stellzylinder auf Anfrage!!!

09 - Position Stellantrieb

Feststellvorrichtung/ Stellzylinder nur außen möglich!!!

10 - Klappenstellung

11 - Einbaurahmen

12 - Rahmenbohrungen

Lochanzahl gemäß Tabelle!!!

13 - Endschalter extern

Bitte beachten!Zubehör zu Stellantrieben ist separat zu bestellen!!!

E012 = 5 Nm, 24 V AC/DCE016 = 5 Nm, 230 V ACE013 = 10 Nm, 24 V AC/DCE017 = 10 Nm, 230 V ACE014 = 20 Nm, 24 V AC/DCE018 = 20 Nm, 230 V ACE015 = 40 Nm, 24 V AC/DC

E023 = 4 Nm, 24 V AC/DCE028 = 10 Nm, 24 V AC/DCE026 = 20 Nm, 24 V AC/DC

P001 = mit pneumatischem Stellzylinder, 295 NP002 = mit pneumatischem Stellzylinder, 753 N

AU = außenliegend (Standard)

NA = kein Federrücklaufantrieb (Standard)NO = stromlos AUF - normally open NC = stromlos ZU - normally closed(nur bei Antrieben mit Federrücklauf)

ER0 = ohne Einbaurahmen (Standard)ER2 = mit Einbaurahmen und Mauerfahnen FG1 = mit Flachstahlgegenrahmen WG1 = mit Winkelstahlgegenrahmen

RB0 = ohne Rahmenbohrungen (Standard)RB1 = einseitig gebohrt RB2 = beidseitig gebohrt

ES0 = ohne Endschalter (Standard)ESA = ein Endschalter, Position „AUF“ESZ = ein Endschalter, Position „ZU“ES2 = zwei Endschalter

Jalousieklappe HK

08/10 - 16


17.07.2019Stand:

AusschreibungstexteJalousieklappe bestehend aus formstabilem, profiliertemRahmen aus 1,5 mm verzinktem Stahlblech, Rahmentiefe 180mm mit Profilanschlussrahmen (4-Schrauben-Kanal-Ver-bindung), mit gemeinsam, gegenläufig verstellbaren, strö-mungsgünstigen Hohlkörperlamellen aus profiliertem,verzinkten Stahlblech. Geeignet für einen Druck bis zu 1000 Pa.Die Verstellung der Lamellen erfolgt über einen außenliegendenStellhebel oder Stellantrieb/Stellzylinder.Gehäuseleckage nach DIN EN 1751, Klasse B, bei einemKanaldruck bis 1000 Pa.

Zubehör:

- mit Kunststofflager, temperaturbeständig bis zu +80°C.Rahmentiefe 180 mm. Manuell verstellbar. Feststellvorrich-tung (Handhebel und Konsole) lose geliefert.Fabrikat: SCHAKO Typ HK-P

- mit Sinterlager, temperaturbeständig bis zu +100°C.Rahmentiefe 180 mm. Manuell verstellbar. Feststellvorrich-tung (Handhebel und Konsole) lose geliefert.Fabrikat: SCHAKO Typ HK-U

- mit Messinglager, temperaturbeständig bis zu +120°C. Rahmentiefe 180 mm. Klappenblatt aus Stahlblech verzinkt (nur H=100 kombiniert mit B=201-400 möglich).Manuell verstellbar. Feststellvorrichtung (Handhebel und Konsole) montiert ab Werk.Fabrikat: SCHAKO Typ HK-K

- Rahmen und Hohlkörperlamellen aus Edelstahl 1.4301 (V2A)(HK-K nicht möglich).

- mit Rahmenbohrung:- einseitig (-RB1)- zweiseitig (-RB2)

- Anbauteile- Einbaurahmen (-ER2), 35/35/4 mit angenieteten Mauer-

fahnen- Flachstahlgegenrahmen (-FG1), 33/5- Winkelstahlgegenrahmen (-WG1), 30/30/3- Feststellvorrichtung (-M001, nicht für HK-K), Konsole und

Handhebel ab Werk an Jalousieklappe montiert.- Wellenausführung (W01= 50 mm, W02= 100 mm, W03=

150 mm)

- mit Stellantrieb elektrisch- 5 Nm, 24 V AC/DC (-E001) / 230 V AC (-E002)- 10 Nm, 24 V AC/DC (-E003) / 230 V AC (-E004)- 20 Nm, 24 V AC/DC (-E005) / 230 V AC (-E006)- 40 Nm, 24 V AC/DC (-E015) / 230 V AC (-E008)- 5 Nm, 0 - 10 V DC, 24 V AC/DC (-E012) / 230 V AC (-E016)- 10 Nm, 0 - 10 V DC, 24 V AC/DC (-E013) / 230 V AC (-E017)- 20 Nm, 0 - 10 V DC, 24 V AC/DC (-E014) / 230 V AC (-E018)- Federrücklaufantrieb 4 Nm, 24 V AC/DC (-E021, -E023)- Federrücklaufantrieb 10 Nm, 24 V AC/DC (-E027, -E028)- Federrücklaufantrieb 20 Nm, 24 V AC/DC (-E025, -E026)- Federrücklaufantrieb 4 Nm, 230 V AC (-E020)- Federrücklaufantrieb 10 Nm, 230 V AC (-E029)- Federrücklaufantrieb 20 Nm, 230 V AC (-E024)

- Endschalter- ”ZU” (-ESZ)- ”AUF” (-ESA)- mit 2 Endschalter, ”ZU” und ”AUF" (-ES2)

- mit Stellzylinder pneumatisch (nicht für HK-K) - Kolbenkraft 295 N (Vorlauf) / 247 N (Rücklauf), 6 bar, dop-

pelwirkend (-P001)- Kolbenkraft 753 N (Vorlauf) / 633 N (Rücklauf), 6 bar, dop-

pelwirkend (-P002)- incl. Lagerbock

Jalousieklappe - SCHAKO · 2020-02-18 · Jalousieklappe HK 08/10 - 3 Konstruktionsänderungen...

Documents

Transcript of Jalousieklappe - SCHAKO · 2020-02-18 · Jalousieklappe HK 08/10 - 3 Konstruktionsänderungen...