januar bis juli 2013

2

Verehrtes Publikum,

langsam, ja fast unmerklich hat sich das Repertoire des Theaterhauses in den letzten Jah-ren um eine Altersstufe erweitert: die Allerkleinsten. Theater für Kinder von 1 bis 3 Jahren gehört mittlerweile zu den Selbstverständlichkeiten an unserem Haus. Diese Kunstform kommt nahezu ohne Sprache aus und bietet für Kinder und Eltern oft ein erstes ästhe-tisches Erlebnis, ihre erste Begegnung mit Kunst. „Nur ein Hui“ vom Theaterhaus Ensem-ble und Célestine Hennermanns „MiniMax“ geben einen schönen Einblick in diese neue Kunstform und auch die „Starken Stücke“ im Theaterhaus legen ihren Fokus dieses Jahr auf den Vorschulbereich.

Das TheaterGrueneSosse, das mit dem Jungen Ensemble eine weitere Premiere zeigt, hat seinen Arbeitsbereich erweitert und ein Kinderensemble gegründet. Die 8 bis 12jährigen Jungen und Mädchen, die seit November 2012 regelmäßig proben präsentieren im April ihr erstes Stück unter dem Titel „Wenn ich 12 bin …“.

Mit der Premiere von „stille. wasser“ gibt Daniela Krabbe im Rahmen des Förderpro-gramms der Stadt Frankfurt ihr Regiedebüt. Mit ihrer Produktion wendet sie sich an junge Menschen, für die der Zugang zum Theater besonders erschwert ist: gehörlose und schwerhörende Kinder.

starke stücke 4 ssst! ab 2 Florschütz und Döhnert (D) Kish Kush ab 3 Teatrodistinto (i)

5 alles ab 4 Het lab utrecht (nl) le Destin – Das schicksal ab 5 Compagnie Karyatides (b)

6 MiniMax ab 1 Vor-Premiere Célestine Hennermann nur ein Hui ab 1 Theaterhaus Ensemble

7 alle seine Entlein ab 3 Figurentheater Eigentlich Das hässliche Entlein ab 3 Theater la senty Menti

8 Die Märchentür, sie öffnet sich ab 5 ErzählZeit Frankfurt Der feine arthur ab 5 TheaterGruenesosse

9 stille. wasser ab 5 Premiere Projekt augenmusik

10 Die Kartoffelsuppe ab 6 TheaterGruenesosse an der arche um acht ab 6 Theaterhaus Ensemble

11 nebensache ab 6 Großer Klaus, Kleiner Klaus ab 6 TheaterGruenesosse

12 in einer Winternacht ab 6 Vorschau Theaterhaus Ensemble

13 Wenn ich 12 bin … ab 8 Premiere TheaterGruenesosse KinderEnsemble

Titelseite: stille. wasser

3

Und eine weitere Besonderheit feiert in diesem Jahr am Theaterhaus Premiere: die Kopro-duktion des Theaterhaus Ensembles und der britischen „Theatercompany Blah Blah Blah“ mit dem gemeinsam erarbeiteten Stück „Messerschmitt vs. Spitfire“. In der bilingualen Aufführung, die das Verhältnis zwischen Deutschland und Großbritannien thematisiert sind die Zuschauer aktiv am Entstehen der Geschichte beteiligt.

Viele Jugendliche, die das Stück „Stein auf Stein“ gesehen haben, das die Geschichte unseres Stadtviertels und des Theaterhauses in der Nazizeit thematisiert, sprechen an-schließend davon, dass die Theatervorstellung für sie eine Tür geöffnet hat. Sie erzählen, dass sie auch durch einen gefühlsmäßigen Zugang zu dieser Zeit endlich etwas „verstehen und begreifen“ von dem, was ihnen vorher fremd und fern erschien. Das ist das höchste Lob, das wir für unsere Anstrengungen bekommen können. Und da gutes Kinder- und Jugendtheater immer auch spannend und interessant für Erwachsene ist, legen wir Ihnen gerade die Abendvorstellung von „Stein auf Stein“ im Juli ans Herz.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Herzlichst Ihr

14 Tote Maus für Papas leben ab 8 Wilde schwäne ab 8 Theaterhaus Ensemble

15 Die Tochter des Ganovenkönigs ab 10 TheaterGruenesosse stein auf stein ab 10 Theaterhaus Ensemble

16 Titus ab 12 nennen wir ihn anna ab 12 Theaterhaus Ensemble

17 Der bushaltestellenküsser ab 13 Premiere Theaterhaus Ensemble

18 Messerschmitt vs spitfire ab 13 Premiere Theaterhaus Ens. & Co. blah blah blah

19 Display ab 14 Premiere TheaterGruenesosse junges Ensemble

20 Terminübersicht

24 Anfahrt, Preise

ImpressumHerausgeber: Freies Theaterhaus gGmbHRedaktion: Henriette LeonhardGestaltung/Satz: OpakAuflage: 20.000Papier: 100% FSC-RecyclingIntendanz, Künstlerische Leitung: Gordon VajenTheaterhaus Ensemble: Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne SchynsKünstlerische Leitung, Gastspielorganisation: Susanne FreilingOrganisation: Goran LakicevicÖffentlichkeitsarbeit: Henriette LeonhardTheaterpädagogik: Simone FecherTechnische Leitung: Jörg PoppeTechnik: Daniel Maier, Hannes Höhler, Oliver Bachmann, Julian Schwikart (Auszubildender)

4

sTarKE sTüCKE19. Internationales Kinder- und Jugendtheaterfestival Rhein-Main vom 26. Februar bis 8. März 2013. Das vollständige Programm aller Veranstalter steht auf www.starke-stuecke.net

Florschütz und Döhnert (D)ssst!Theater für Kinder ab 2 Jahren

Eine Hosentasche ist unergründlich. Manchmal kommt es vor, dass man darin ein weißes Kaninchen findet und dann hat man alle Hände voll zu tun. Denn solch ein weißes Kanin-chen wohnt normalerweise unter dem Hut eines Zauberers und die erscheinen und ver-schwinden wie es ihnen gerade passt. Was soll man mit ihm machen? Soll es essen, trin-ken, schlafen? So ein Quatsch, mit so einem weißen Kaninchen kann man nur träumen.Mit fast Nichts, einem Haufen Humor und Musik erschaffen zwei Komödianten eine Fülle an Phantasie.

Idee, Spiel, Szenographie Michael Döhnert und Melanie Florschütz | Musik Michael DöhnertFoto Joachim Fleischer | Familien, Kindereinrichtungen ab 2 JahrenSo 3.3. 15.00

Teatrodistinto (i)Kish KushEin ebenso poetisches wie komisches Stück – ab 3 Jahren

Ist der, der eine andere Sprache spricht als ich, auch anders als ich? Muss der Fremde einem überhaupt fremd bleiben? Was kann man mit dem Fremden anfangen? Viel, wie sich in dieser vierhändigen Skizze einer seltsamen Begegnung zeigt. Zwei Männer, ein weißes Quadrat, eine weiße Trennwand – erst können sie sich nicht sehen, dann können sie sich nicht verstehen. Doch der Duft von Orangen, das Geräusch von rieselndem Sand und die Neugier auf den anderen machen aus Fremden Freunde.

Mit Daniel Gol, Alessandro Nosotti | Regie Laura Marchegiani | Foto Marco Caselli Nirmal Familien, Kindereinrichtungen ab 3 Jahren | Keine Sprachkenntnisse erforderlichSa 2.3. 17.00

sTarKE sTüCKE

Kish Kush

Ssst!

5

Het lab utrecht (nl)allesRhythmus- und Tanzperformance – ab 4 Jahren

Zwei Tänzerinnen erzählen mit ihren Körpern, singen mit ihren Händen und trommeln mit ihren Mündern: Sie machen alles. Nichts sonst ist auf der Bühne. Sie sind Hubschrauber, Wasser und Erdbe-ben, singen Lieder und quatschen Unsinn. Ein Fest für alle Sinne! Die Schwedin Alma Söderberg und die Spanierin Peris Alcantud sind Alles: Tänzerin, Choreografin und Stimmkünstlerin. Sie arbeiten intensiv an Projekten, in denen Sprache, Musik und Tanz gleichbe-rechtigt nebeneinander stehen.

Choreografie Alma Söderberg | Spiel Angela Peris Alcantud und Alma Söderberg | Foto Anna van Kooij | Familien, Kindereinrichtungen ab 4 Jahren | Schulen 1.–2. Klasse | Keine Sprachkenntnisse erforderlichMi 27.2. 9.00 + 11.00

Compagnie Karyatides (b)le Destin – Das schicksal Aluminiumfiguren im poetischen Spiel mit dem Mond – ab 5 Jahren

Eine schmale Planke, befestigt an Ästen, gelegt über den Abgrund. Eine Straße? Der Mond scheint. Grazile Gestalten, aus Aluminiumfolie geformt, tauchen auf, träumen und tanzen durch die Nacht, entdecken gar die Schwerkraft. Und: Sie versuchen, den Mond anzuhal-ten, ihn einzupacken und wegzutragen, versuchen letztlich, das Schicksal herauszufordern. Die belgische Compagnie Gare Centrale begleitet junge Künstler beim Einstieg in das Theaterleben mit Workshops, Werkstätten, künstlerischer, technischer und administrativer Hilfestellung etc. „Le Destin“ ist das Ergebnis einer dieser Begegnungen, „squattages poétiques“ genannt.

Regie Agnés Limbos | Spiel Karine Birgé, Marie Delhave | Komposition Vincent CahayLicht Nathalie Borlée | Foto Jean-Marc Gourguet | Familien, Kindereinrichtungen ab 5 Jahren Schulen 1.– 2. Klasse | Keine Fremdsprachenkenntnisse erforderlich Fr 1.3. 11.00 + 14.30

rahmenprogrammSo 3.3. 11.00 – 14.30 Symposium „Internationales Festivalnetzwerk“ Abschlusstreffen der Internationalen Festivalbeobachter mit Impulsvortrag von Prof. Dr. Wolfgang Schneider

Mo 4.3. 11.00 Messerschmitt vs. Spitfire – a love storyTheaterhaus Ensemble und Theatre Company Blah Blah Blah aus Leeds stellen ihre bilinguale Koproduktion vor. (zum Stück siehe Seite 18)

Alles

Le Destin

sTarKE sTüCKE

6

MiniMax Nur ein Hui

Vor-PremiereCélestine HennermannMiniMaxTanztheater für die Allerkleinsten mit zwei Tänzern und einem Kontrabass – ab 1 Jahr

Ich bin groß! Und stark! Oder bin ich doch noch klein? Tönt es laut oder leise? Bei der dritten Tanz-Produktion für die Allerkleinsten der Frankfurter Choreographin Célestine Hennermann geht es drunter und drüber, denn diesmal erkundet sie mit ihrem jungen Publikum Gegensätze. Wir messen uns, vergleichen die Dinge, grenzen uns ab und erkunden die Welt. All das kennen die kleinen Zuschauer sehr genau und hier werden sie der Modern-Tänzerin Katharina Wiedenhofer und dem HipHop-Tänzer Albi Gika bei ihren Erkundungen zuschauen. Mit auf der Bühne ist der Musiker Gregor Praml und sein großer Kontrabass, – der macht laute und leise Töne, wird gestrichen und gezupft, mal triumphiert die Musik und erobert sich den Raum, mal begleitet sie die Tänzer bei ihrem Spiel.Die Zuschauer werden eingeladen in einen musikalisch tänzerischen Raum und können im Anschluss an das Stück ihre eigenen Erfahrungen auf und mit der Bühne machen.

Tänzer Katharina Wiedenhofer, Albi Gika | Choreographie Célestine Hennermann | Musik,

Komposition Gregor Praml | Bühne, Kostüme sounds of silence (Susanne Kessler, Petra Eichler) | Dramaturgie, Management Claudia Praml | Familien, Kindereinrichtungen ab 1 JahrVor-Premiere Fr 21.6. 16.00 | So 23.6. 11.00 + 16.00 | Mo 24.6. 10.00 | Di 25.6. 10.00

Theaterhaus Ensemblenur ein HuiEin Stück Theatererfahrung für die Allerkleinsten – ab 1 Jahr

Ein Ton, ein Rhythmus, eine Welle. Eine Schaukel, die schwingt. Ein Hin und Her, ein Auf und Ab, ein Atmen, ein Wiegen. Eine weiße Welt, in die sich auf einmal die Farben einmi-schen. Ein Mann und eine Frau, die singen und spielen, verschwinden und wieder auftau-chen, musizieren und den Tönen einen Raum geben. Mit „Nur ein Hui“ führt das Theaterhaus Ensemble seine Erfahrungen mit der erfolgreichen Produktion „Anziehsachen“ weiter und entwickelte ein zweites Stück für die Allerkleinsten Zuschauer. Die bildende Künstlerin Edith Kollath hat dafür einen Raum geschaffen, der ein eigenes Leben entfaltet und dem Ganzen einen schwingenden Rahmen gibt.

Von und mit Günther Henne, Uta Nawrath | Bühne Edith Kollath | Licht Hannes Höhler Dramaturgie Susanne Freiling | Familien, Kindereinrichtungen ab 1 JahrMi 20.2. 11.00 | Do 21.1. 9.30 | Fr 22.2. 9.30 | So 24.2. 11.00 | Do 2.5. 9.30 + 11.00 So 5.5. 11.00 | Mo 6.5. 9.30 + 11.00

7

Figurentheater Eigentlichalle seine EntleinVon Konrad, dem hungrigen Fuchs und Lorenz, dem glücklichen Küken – ab 3 Jahren

Eigentlich wollte Konrad, der Fuchs, die Entenmama kennen lernen. Beinahe hätte das auch geklappt. Aber sie flog vor Schreck davon und ließ ihr Ei zurück. Konrad brachte es vorsichtig nach Hause, um sich Rührei zu machen. Er war hungrig. Doch stattdessen lernte er das Küken aus dem Ei kennen. Jetzt hatte Konrad Hunger und ein kleines Küken.

Spiel Birte Hebold | Regie Kristina Feix | Text nach Christian DudaFamilien, Kindereinrichtungen ab 3 Jahren | Schulen 1. – 2. KlasseDo 21.3 11.00 | Fr 22.3. 11.00 | So 24.3. 11.00

Theater la senty MentiDas hässliche EntleinEin Theaterspiel mit so gut wie keinem Wort nach H.C. Andersen – ab 3 Jahren

Erste Entdeckung: ich bin da!Zweite Entdeckung: hurra!Dritte Entdeckung: ich bin ganz allein.Erste Frage: wie kann das sein?Zweite Frage: und wenn ich anders als andere wär –stört denn das die anderen sehr?Wichtige Frage: wo und wie finde ich - solche wie mich?Weißt du was, ich glaub ich bin frohweil du nämlich da bist und dann - einfach so.

Das Theater La Senty Menti greift die Idee des Märchenklassikers auf und bearbeitet ihn mit wenig Sprache und viel Musik. Dabei verdichtet sich heiter und klug die Entwicklung des frisch geschlüpften Küken zum jungen Schwan in eine Geschichte übers Leben lernen.

Spiel Liora Hilb | Regie Ania Michaelis | Bühne Tina Schulle | Musik Oliver Augst, Marcel Daemgen | Foto Rainer Drexel | Familien, Kindereinrichtungen ab 3 Jahren | Schulen 1. KlasseSo 28.4. 11.00 | Mo 29.4. 11.00 | Mi 30.4. 9.00

Das hässliche Entlein

8

ErzählZeit FrankfurtDie Märchentür, sie öffnet sichMärchen am Sonntag für Familien mit Kindern ab 5 Jahren

Vor langer, langer Zeit, in den Zeiten, als das Wünschen noch geholfen hat, sieben mal sieben Königreiche weit, da war einmal und war auch nicht eine Zauberin, ein König, eine Maus oder ein Wicht ... Es gibt so viele schöne Märchen und Mythen aus aller Welt – eine kleine Auswahl davon tragen die ErzählerInnen von ErzählZeit Frankfurt im Theaterhaus vor. Jeden Sonntag andere Märchen, bekannte, weniger bekannte, zauberhafte und exotische, immer in der ori-ginalen poetischen Sprache und fast immer mit einem glücklichen Ende – denn so soll es sein im Märchen.

ErzählZeit Frankfurt gibt es auch als kontinuierliches Projekt in Frankfurter Grundschulen. Dabei folgt es in Idee und Konzept dem Berliner Projekt ErzählZeit www.erzaehlzeit.de

ErzählerInnen Katrin Bremer, Patrik Erni, Simone Fecher, Daniel Maier, Oliver Kai Müller, Santo Pedilarco, Jule Richter, Verena Specht-Ronique, Friederike Schreiber, Verena Wüstkamp (an jedem Sonntag sind immer drei ErzählerInnen zu Gast) So 27.1. 11.00 | So 17.2. 15.00 | So 10.3. 15.00 | So 14.4. 11.00

TheaterGruenesosseDer feine arthurTheaterworkshop für Kindergruppen – ab 5 Jahren

Die Ratten Rattino, Rattina und Rattinus bekommen überraschend Besuch von ihrem Vetter Arthur. Aber Arthur ist weder schmutzig noch stinkig. Wenn er im Müll wühlt, zieht er sich gar Handschuhe an. Er wäscht sich und putzt zu allem Überfluss auch noch seine Schlaftonne, um dort im Schein der Taschenlampe die ganze Nacht zu lesen. Die Rattenkinder sind sich einig: Arthur muss weg! Aber da taucht, wie an jedem Mittwoch der große Hund auf und verpasst allen eine gehörige Abreibung.Im gemeinsamen Spiel entwickeln Kinder und Schauspieler eine szenische Handlung und haben am Ende ein kleines Theaterstück geschaffen.

Spiel Nadja Blickle, Friederike Schreiber, Santo Pedilarco, Detlef Köhler 60-minütiger Workshop für ca. 25 Kinder | Gruppen, Kindereinrichtungen 5 – 9 Jahren Schulen 1.– 3. KlasseMi 9.1. 11.00 + 14.00 | Do 10.1. 11.00 + 14.00 | Fr 11.1. 11.00 + 14.00 im Löwenhof, Löwengasse 27k, Ffm Bornheim | Anmeldung beim TheaterGrueneSosse, Telefon: 069 /450554

9

PremiereProjekt augenmusik stille. wasser Wasserstück für gehörlose und hörende Kinder ab 5 Jahren

An den Ufern eines Sees leben Zwei. Eine Fischerin und ein Wassermann. Beide gehörten einmal zusammen, doch sie haben einander vergessen. Ihr tägliches Leben ist davon bestimmt, zum jeweils anderen zu gelangen. Die Eine geht jeden Morgen ungeduldig an das Ufer ihrer Seehälfte und versucht, den Anderen zu finden. Dieser sieht sie, hört sie aber nicht. Unter Wasser herrscht Stille. Doch eines Tages treffen sie aufeinander…Er hört nicht, was sie hört – sie sieht nicht, was er sieht. Und doch gehören sie zusammen.

Ein Schauspieler und eine Tänzerin lassen in einem stillen Raum eine gemeinsame Sprache entstehen, deren Wörter aus Bewegung und Licht geformt sind, eine Sprache hinter den gesprochenen Worten. Dabei spielt Wasser eine nicht unerhebliche Rolle auf der Bühne…

Alle Kinder, gehörlose und hörende, sind herzlich willkommen, zu schauen, zu staunen, in die Stille hinein zu hören – sehen und leise zusammengehören.

Spiel Jürgen Endress, Katrin Schyns | Regie, Konzept, Bühnenbild Daniela KrabbeMitarbeit Sara Vajen | Kostüme Céline A. Vajen | Bühne, Licht Lukas Wegner Foto Daniela Krabbe | Familien, Kindereinrichtungen ab 5 Jahren | Schulen 1. – 8. Klasse

Premiere Di 14.5. 11.00 | Mi 15.5. 11.00 | Do 16.5. 11.00 + 14.30 | So 19.5. 11.00

PrEMiErE

10

TheaterGruenesosseDie Kartoffelsuppe Nahrhaftes Theaterstück über das Kochen, über Erlebtes und Geliebtes – ab 6 Jahren

Man nehme: Eine dicke Zwiebel, eine Stange Lauch, Möhren, Sellerie und natürlich Kartof-feln, einen Schauspieler und einen großen Topf, rühre kräftig um, lasse alles gut aufkochen und schmecke fein mit spannenden Geschichten ab. Und fertig ist ein Theaterstück, in dem es um die Kunst des Kochens geht und über den Hunger in schlechten Zeiten, um ein geliebtes Schwein, das in die Suppe soll und um ein Kind, das dies verhindern möchte. Und so, wie sich die Geschichte weiterspinnt, wird geschnippelt, geschält und gekocht. Zu guter Letzt sitzen Zuschauer und Schauspieler zusammen und essen, was auf den Tisch kommt: Einen Teller gute Suppe. Und das hält bekanntlich Leib und Seele zusammen.

Es kocht und erzählt Sigi Herold | Regie und Bühne Detlef Köhler | Text Marcel Cremer, Helga Schaus | Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren | Schulen 1. – 4. KlasseSo 10.2. 11.00 | Mi 13.2. 11.00

Theaterhaus Ensemblean der arche um achtHimmlische Komödie – ab 6 Jahren

Drei Pinguine langweilen sich im ewigen Eis, nichts passiert, nur der Wind pfeift. Sie strei-ten über Fische und Schmetterlinge, über Gott und die Welt. Da kommt eine Taube vorbei und kündigt überraschend die Sintflut an. Noah baut schon an der Arche, alle Tiere finden sich zu Paaren zusammen und so schnell wie möglich sollen auch die Pinguine kommen: Treffpunkt an der Arche um Acht. Das stellt die Pinguine vor eine schwierige Frage, denn sie sind zu dritt. In einem großen Koffer wird ein Pinguin versteckt und auf die Arche ge-schmuggelt ...

Spiel Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne SchynsRegie Taki Papaconstantinou | Kostüme Catherine Decelle | Text Ulrich HubFamilien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren | Schulen 1. – 4. KlasseSo 20.1. 15.00 | Mo 21.1. 9.30 + 11.00 | Mi 23.1. 9.30 + 11.00

Die Kartoffelsuppe

11

TheaterGruenesossenebensacheDie Geschichte eines Lebens, erzählt und gespielt für alle ab 6 Jahren

Ein Mann von der Straße, wie wir ihm alle Tage begegnen: Ein kleiner Wagen beherbergt seine Habseligkeiten. Hier beginnt er mit alltäglichen Verrichtungen, er kocht sich Kaffee, fängt an sich zu rasieren, erzählt dabei – und langsam entsteht daraus die Geschichte eines Lebens – von Glück und Enttäuschung, von erfüllten Sehnsüchten und solchen, die einen Menschen scheitern lassen können. Vielleicht ist es ein Märchen, vielleicht seine eigene Geschichte, vielleicht nur Nebensache. Wenn er die Geschichte erzählt hat, macht er sich wieder auf den Weg und das Publikum ist um ein ganzes Leben reicher.

Spiel Sigi Herold | Regie Willy Combecher | Text Jakob Mendel, Gitte Kath Foto Detlef Köhler | Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren | Schulen 1. – 5. KlasseDo 14.3. 11.00 | So 17.3. 15.00 | Di 19.3. 9.00 + 14.30 | Mi 20.3. 9.00

TheaterGruenesosseKleiner Klaus, Großer KlausMärchentheater für alle ab 6 Jahren

In einem kleinen Dorf lebten einmal zwei Männer namens Klaus. Der eine besaß drei Pferde und der andere nur eins. Um die beiden zu unterscheiden, nannten die Dorfbewoh-ner den mit den drei Pferden den großen und den anderen den kleinen Klaus. Die ganze Woche über musste der kleine Klaus für den großen Klaus pflügen und ihm dafür sein ein-ziges Pferd borgen.

„Wie aber der kleine Klaus, … am Ende sogar noch mehr hat als der große Klaus, das wird … wunderbar humorvoll und gut verständlich auf die Theaterhaus-Bühne gebracht … Und weil es Sigi Herold in der Rolle des kleinen Klaus so gut versteht, seinen Helden nicht nur gerissen, sondern auch äußerst liebenswert darzustellen, hat er die jungen Zu-schauer sogleich auf seiner Seite.“ FAZ

Spiel Willy Combecher, Sigi Herold, Friederike Schreiber | Akkordeon Alexandre BytchkovRegie Taki Papaconstantinou | Text Taki Papaconstantinou nach H. C. Andersen Foto Katrin Schander | Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren | Schulen 1. – 5. KlasseSo 21.4. 15.00 | Mo 22.4. 11.00 | Di 23.4. 11.00 | Do 25.4. 11.00 | Fr 26.4. 11.00

links Nebensache

rechts Kleiner Klaus, Großer Klaus

12

Vorschau Theaterhaus Ensemblein einer WinternachtEin Stück über Freundschaft und Familie – ab 6 Jahren

Stell dir mal vor, eine Insel im Norden. Im Sommer ist es niemals dunkel und im Winter wird es niemals hell. Stell dir das vor. Dort liegt ein Tal von Schnee bedeckt und im Tal eine winzige Hütte. In dieser schneebedeckten Hütte lebt der Junge Nonni mit seinen Eltern. Es ist eigentlich ganz gemütlich. Doch eines Tages müssen die Eltern für einige Zeit fort, zu einem Arzt in die Stadt, denn Nonnis Mutter erwartet ein Baby. Nonni soll alleine zurück-bleiben und gemeinsam mit dem Hund Titla auf das Schaf Gulbra aufpassen. Das ist nun gar nicht mehr gemütlich. Denn der Hund gehorcht dem Jungen nicht, das Schaf läuft fort und ein Schneesturm naht. Schließlich kämpfen auch noch der sagenhaft Feuertroll und sein Bruder, der Eistroll ihren alljährlichen Kampf, direkt vor Nonnis Hütte. Wenn das nur gut geht!

„In einer Winternacht“ ist ein Stück über Freundschaft und Familie und über die Kunst des Loslassens, des Vertrauens und der Verantwortung. Regie führt Taki Papaconstantinou, der sich schon mit „An der Arche um Acht“ als Spezialist für niedrige Temperaturen und die hohe Kunst der Komik erwiesen hat.

Es spielen Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne Schyns Regie Taki Papaconstantinou | Text Charles Way | Übersetzung Grete Pagan Dramaturgie Susanne Freiling | Familien, Kindereinrichtungen ab 6 Jahren | Schulen 1. – 4. Klasse Voraufführungen Fr 24.5. 14.30 | Mo 27.5. 11.00 | Di 28.5. 11.00 | Mi 29.5. 11.00Offener Abend Di 28.5. 20.00 Premiere am 24.11. 2013

13 PrEMiErE

Premiere TheaterGruenesosse – KinderEnsemble Wenn ich 12 bin ...Eine Theatercollage für alle ab 8 Jahren

Wenn ich 12 bin …… darf ich alleine Zug fahren. … muss ich alleine Abwaschen.… habe ich endlich die Kontrolle über mich.… werfe ich meine alten Schulhefte aus dem fahrenden Zug.

Die Theaterreise beginnt beim Stück „Die Tochter des Ganovenkönigs“. „Was ist besser, schlechte Eltern zu haben oder gar keine?“ fragt Julchen die jungen Zuschauer. In einer Collage beschäftigt sich das Kinderensemble des TheaterGrueneSosse mit Kind sein und Älter werden, mit guten und schlechten Eltern, mit Abhängigkeiten und Selbstbe-hauptung. Die 15 Ensemblemitglieder, Kinder zwischen 8 und 13 Jahren, erspielen sich einen eigenen Standpunkt und erarbeiten unter der Anleitung von Christiane Kirchner und Detlef Köhler eine erste szenische Präsentation.

Das TheaterGrueneSosse hat im November 2012 das Kinderensemble gegründet, das seither kontinuierlich arbeitet und als regelmäßige Einrichtung bestehen bleiben soll. Außerhalb der schulischen Angebote werden hier mit den Kindern eigene Theaterprojekte entwickelt, geprobt und zur Aufführung gebracht. Die Premiere von „Wenn ich 12 bin…“ ist zugleich die erste Präsentation. Und nach den Sommerferien beginnen die Proben für ein neues Stück.

Es spielen Selin Acar, Alica-Celine Baist, Malaika Basten, Marlene Baumung, Mavie Gehllali, Louis Hergenhahn, Janina Klatt, Lilian Mann, Tamina Mondorf, Hannah Monjau, Julie Aylin Onnk, Johanna Richter, Lara Seeger, Julian Wieger, Zoe Williams, Rufus ZollerKünstlerische Leitung Christiane Kirchner, Detlef Köhler | Assistenz Sabrina Nübling-GauFamilien, Kindereinrichtungen ab 8 Jahren | Schulen ab 3. KlassePremiere Fr 26.4. 18.00 | So 28.4. 15.00 | Mo 29.4. 9.00 + 11.00 | Di 30.4. 9.00 + 11.00 im Löwenhof, Löwengasse 27k, Ffm Bornheim

14

Theaterhaus EnsembleTote Maus für Papas lebenWie ein Mädchen versucht, ihren Vater zu beschützen – ab 8 Jahren

Kikis Vater ist als Arzt in einem Land, in dem Krieg herrscht. Kiki macht sich große Sorgen. Ihre Mutter beruhigt sie. Fast niemand hat einen toten Vater. Die Wahrscheinlichkeit, dass ausgerechnet Kikis Vater etwas passiert, ist klein. Aber Kiki will seine Überlebens-chan-cen verdoppeln – ihre magische Rechnung: Wenn ein Mädchen mit einem toten Vater schon sehr unwahrscheinlich ist, dann muss ein Mädchen mit einem toten Vater und einer toten Maus noch viel un-wahrscheinlicher sein! „Mama, krieg ich eine Maus?“

„Leichtfüßig ist dieses Theater, mit blitzschnellen Szenen- und Rollenwechseln, derben Späßen und einer richtigen kleinen Eingebildete-Schnepfe-Choreografie.“ Frankfurter Rundschau

Spiel Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Jule Richter, Susanne Schyns, Verena Wüstkamp | Regie Rob Vriens | Text Rob Vriens nach Marjolijn HofFoto Katrin Schander | Familien, Kindereinrichtungen ab 8 Jahren | Schulen 3. – 7. KlasseMo 17.6. 11.00 | Di 18.6. 11.00 | Mi 19.6. 11.00 | Fr 21.6. 11.00 + 19.00 im Löwenhof, Löwengasse 27k, Ffm Bornheim

Theaterhaus EnsembleWilde schwäneNach dem Märchen von H.C. Andersen – ab 8 Jahren

Lisa ist Flugbegleiterin und gekommen, um von ihrem Beruf zu berichten. Mit viel Vergnü-gen erzählt sie vom Fliegen und sucht in ihrem Koffer noch ein paar Requisiten für ihren Vortrag. Stattdessen findet sie ein Märchenbuch, Stricknadeln und kratzstacheliges Garn … Das erinnert Lisa an eine andere Geschichte, eine, in der es auch ums Fliegen geht: Zwölf Königskinder leben mit ihrem Vater in einem schönen Schloss, 11 Brüder und eine Schwester. Als eine neue Frau und Königin in ihr Leben tritt verändert sich alles. Die Stiefmutter verwandelt die Prinzen in Schwäne, verjagt sie und treibt auch Elisa, die Prinzessin, aus dem Schloss ...

Wie Elisa ihre Brüder erlöst und wie sie an dieser schweren Aufgabe fast scheitert, spielt, singt und erzählt Uta Nawrath in ihrem Solostück inmitten des jungen Publikums.

Spiel Uta Nawrath | Regie Silvia Andringa | Text Silvia Andringa, Theater Sonnevanck Musik Martin Franke | Ausstattung Kerstin Laackmann | Übersetzung, Dramaturgie Susanne Freiling | Familien, Kindereinrichtungen ab 8 Jahren | Schulen 3. bis 6. KlasseDo 6.6. 11.00 | Fr 7.6. 11.00 | So 9.6. 11.00 und im Klassenzimmer spielbar

Tote Maus für Papas Leben

15

TheaterGruenesosse Die Tochter des Ganovenkönigs Komödie um ein mutiges Mädchen mit goldenem Herzen – ab 10 Jahren

Vor langer Zeit lebte in einem Land ein Mädchen mit einem guten Charakter und einem goldenen Herzen. Sie wohnte in einem Palast, denn ihr Vater war ein König. Ein moderner König, einer, der über Nacht reich geworden war, kein Mensch wusste wie –, aber den-noch, ein König. Alles, was dieser König hatte, war aus Gold. Bis auf sein Herz. Das war nicht aus Gold. Wirklich nicht! Das Mädchen soll von ihren Eltern aus Gewinnsucht verkauft werden. Als sie das er-kennt, beantragt sie amtlicherseits die Scheidung von ihren Eltern.

Der Regisseur Sybrand van der Werf und das TheaterGrueneSosse verknüpfen in ihrer Inszenierung dieser lustigen aber auch schwarzen Komödie phantastische Spielszenen mit realistischen Erzählele-menten. Immer wieder öffnet sich die Handlung für das Publikum mit der Frage nach Gut und Böse, Recht oder Unrecht.

Spiel Friederike Schreiber, Verena Specht-Ronique, Willy Combecher, Horst Kiss Regie Sybrand van der Werf | Kostüme Jorine van Beek | Bühne, Produktion Detlef Köhler Assistenz Sabrina Niebling-Gau | Foto Katrin Schander | Ab 10 Jahren | Schulen 5.– 8. Klasse Mo 28.1. 11.00 | Mi 30.1. 11.00 + 19.00 | Do 31.1. 11.00 | Fr 1.2. 11.00 im TheaterhausFr 7.6. 19.00 | Mo 10.6. 11.00 | Di 11.6. 11.00 | Mi 12.6. 11.00 | Do 13.6. 11.00 im Löwenhof, Löwengasse 27k, Ffm Bornheim

Theaterhaus Ensemble stein auf stein Eine Geschichte in Frankfurt – ab 10 Jahren

Das Theaterhaus in der Schützenstraße ist ein Gebäude mit bewegter Vergangenheit. Als einziges Haus in der näheren Umgebung hat es die Bombenangriffe im 2. Weltkrieg über-standen. Mit „Stein auf Stein“ geht das Theaterhaus Ensemble der Geschichte des Hauses und des Viertels nach. Vor dem Museum Judengasse wird das Publikum empfangen und mit auf eine Führung in die Vergangenheit genommen. Über den Neuen Börneplatz geht es ins Theaterhaus. Und auf der Bühne entspinnt sich ein Theaterstück – die fiktive Geschich-te von zwei jüdischen Mädchen, Eva und Ella, die in der Schützenstraße 12 lebten.

Spiel Günther Henne, Michael Meyer, Susanne Schyns, Mirjam Tertilt | Regie Silvia Andringa Idee Theaterhaus Ensemble | Text Bouke Oldenhof | Bühne Caroline Stauch, Nanette Zimmermann | Video, Sound Wolfram Gruß | Dramaturgie Susanne Freiling | Ab 10 JahrenSchulen 5. – 12. KlasseMo 1.7. 10.00 | Di 2.7. 10.00 | Mi 3.7. 10.00 | Do 4.7. 10.00 | Fr 5.7. 19.00 Treffpunkt vor dem Museum Judengasse, Kurt-Schumacher-Straße Ecke Battonnstraße

Die Tochter des Ganovenkönigs

16

Theaterhaus EnsembleTitus Über einen Jugendlichen, der viel mehr drauf hat, als er selbst und alle anderen denken – ab 12 Jahren

Mit Titus Andronicus, dem römischen Feldherren, hat der Held dieses Stückes nicht viel gemeinsam. Seine Eltern haben ihn nach dem Lieblingsschwein seines Vaters benannt. Titus, das Schwein, konnte immerhin 26 ver-schiedene Grunzgeräusche. Nur Titus, der Junge, der ist irgendwie nichts Besonderes. Und nichts ist so wie er es sich vorstellt: In der Schule gibt es nur Idioten, sein Vater schickt ihn zum Psychologen; seine erste große Lie-be Tina findet ihn auf einmal nicht mehr wichtig. Jetzt steht er auf dem Dach der Schule, schaut von oben herab und auf einmal beachten ihn alle …In hohem Tempo erzählt Titus aus seinem Leben. Wahres und Unwahres, Schönes und Trauriges, Witziges und Nachdenkliches vermischen sich zu dem differenzierten und poetischen Portrait eines Jungen in der Pubertät.

Spiel Michael Meyer | Regie Rob Vriens | Video Wolfram Gruß, Sebastian Nolting Bühne Rob Vriens, Theaterhaus Technik | Dramaturgie Susanne Freiling | Text Jan Sobrie Foto Katrin Schander | Ab 12 Jahren | Schulen 6. – 12. KlasseMo 10.6. 11.00 | Di 11.6. 11.00 | Mi 12.6. 11.00 | Do 13.6. 11.00 | Fr 14.6. 11.00 + 19.00

Theaterhaus Ensemblenennen wir ihn anna Alle gegen einen - Theaterstück über Mobbing – ab 12 Jahren

Es ist Sommer, Anders Roos kommt als letzter ins Feriencamp und sein Name ist Pro-gramm: er ist anders. Ein bisschen krank und klein und nicht gerade der kräftige Torwart, den sich seine Kumpels gewünscht haben. Und so ist allen klar: Anders wird zu Anna. Anna wird gepiesackt und er wehrt sich nicht. Nur Micke, der achtzehnjährige Trainingslei-ter, stellt sich neben ihn. Doch als Anna nach den Ferien wieder in seine Schule zurück-kommt, gehen die Quälereien weiter.

Nach den Vorstellungen werden Gespräche mit den Schauspielern angeboten.

Spiel Finn Hanssen, Günther Henne, Tino Leo/Oliver Kai Mueller, Daniel Maier, Michael Meyer | Regie Rob Vriens | Text Rob Vriens und Katja Hieminga nach Peter Pohl Ab 12 Jahren | Schulen 6. – 13. KlasseMi 20.3. 9.00 + 11.00 in der jugend-kultur-kirche sankt peter, Bleichstraße 33, Frankfurt Reservierung: 069 / 2972595-150

Titus

17

uraufführung Theaterhaus EnsembleDer bushaltestellenküsserEin Theaterstück mit insgesamt 18 Küssen – ab 13 Jahren

Stell dir vor: Du triffst an der Bushaltestelle ein unglaublich schönes Mädchen. Und was machst du? Staunen? Stammeln? Nur gucken? Tom ist anders, er hat sich am Morgen Mut angeschossen – und küsst das Mädchen! Ganz einfach. Und dann geht’s los.Eine Bushaltestellenliebesgeschichte zwischen Cookies und Küssen, zwischen hier und Paris, zwischen Winter- und Sommerferien, zwischen Realität und Traum. Eine Geschichte, die so unglaublich ist, dass auch Tom irgendwann Zweifel kommen. Was ist nur los mit dem Mädchen? Hat es ein Geheimnis? Jedes Mal, wenn sie auftaucht, sieht sie völlig verändert aus. Und was ist mit Tom? Das Warten auf Romy an der Bushaltestelle kann doch nicht sein ganzes Leben sein! Das alles ist wahnsinnig.

Dennoch sind beide Figuren erfreulich handfest, es gibt Hähnchenschenkel zu essen und es wird sehr diesseitig geküsst. Es gibt einen verprügelten Vater und verwelkte Rosen, einen alten Münzfernsprecher, einen kleinen Eiffelturm und 30 Tote bei „Call of Duty“. Rob Vriens inszeniert das Stück in einer schillernden Zwischenwelt aus Filmphantasie und realem Leben, aus Rollenspiel und echten Gefühlen. Kerstin Laackmann entwirft dazu die schrägen Kostüme und Wolfram Gruß entwickelt Videoprojektionen, die einen weiten Horizont öffnen.

Spiel Michael Meyer, Susanne Schyns | Regie Rob Vriens | Text Ralf N. Höhfeld Kostüme Kerstin Laackmann | Videos Wolfram Gruß | Dramaturgie Susanne Freiling Hospitanz Jean Maurer | Ab 13 Jahren | Schulen 8. – 13. Klassenuraufführung Do 7.3. 19.00 | Fr 8.3. 11.00 + 19.00 | Mo 11.3. 11.00 | Mo 15.4. 11.00 Mi 17.4. 9.30 | Do 18.4. 9.30 | Fr 19.4. 11.00 + 19.00

urauFFüHrunG

18

uraufführung Theaterhaus Ensemble und Theatre Company blah blah blahMesserschmitt vs. spitfire – a lovestoryTheaterstück für aktive Zuschauer ab 13 Jahren

Februar 2013. Der Wasserstand des Mains erreicht einen historischen Tiefstand und mitten in Frankfurt taucht plötzlich eine Luftmine aus dem 2. Weltkrieg auf, direkt unter der Alten Brücke. Im Umkreis von 2 Kilometern muss alles evakuiert werden. Feuerwehr und Bombenräumkommando sperren die Stadt ab …Zur gleichen Zeit bereiten Ruth und ihr Enkel Lukas ein besonderes Fest vor: Kate, die siebzehnjährige englische Kusine kommt zu Besuch um endlich ihre deutschen Verwandten kennen zu lernen, im Gepäck einen rätselhaften Brief ihres Großvaters, dessen Geheimnis sie gerne lüften würde. Was als heiteres Familientreffen geplant war, bekommt durch die Evakuierungsmaßnahmen einen ganz anderen Charakter. Die Großmutter beginnt die Fenster zu verdunkeln, Kate findet „the Germans“ irgendwie merkwürdig und die längst ver-gessen geglaubte Tatsache, dass im 2. Weltkrieg Engländer und Deutsche als Todfeinde bis zur Vernichtung miteinander kämpften, wird plötzlich wieder wichtig.

Das Theaterhaus Ensemble und die Theatre Company Blah Blah Blah aus Leeds haben eine bilinguale Produktion erarbeitet, in der die Zuschauer aktiv am Entstehen der Geschichte beteiligt werden. „Exploring stories, not just telling them!“ ist das Motto der englischen Theatertruppe und so entdecken die Zuschauer mit den Schauspielern gemeinsam die sorgsam gehüteten Familiengeheimnisse.

Spiel Pavla Beier, Günther Henne, Michael Meyer, Uta Nawrath, Susanne Schyns Regie Anthony Haddon | Dramaturgie Susanne Freiling Idee und Stückentwicklung Theatre Company Blah Blah Blah und Theaterhaus Ensemble Ab 13 Jahren | Schulen 8. – 13. Klasse | Offener Abend Di 22.1. 20.00uraufführung Do 7.2. 19.00 | Mo 4.3. 11.00 und in Schulen spielbar

urauFFüHrunG

19 PrEMiErE

Premiere TheaterGruenesosse junges EnsembleDisPlaySchauspiel für ein Publikum ab 14 Jahren

Zehn Prozent aller Fotos der Menschheit wurden in den vergangenen zwölf Monaten geschossen. Das Handy fixiert jeden Augenblick und das Internet schleudert uns mehr Momentaufnahmen um die Augen, als wir jemals selbst erleben könnten. Wie mit einem Schraubstock zurren wir die Welt mit unseren Sensorchips fest. Fußballfotos zeigen uns tänzerisch anmutende Momente von Triumph oder Schmach. Spieler, die schweben und solche, die im Foto gefesselt für immer weinen werden. Aber was macht das mit uns? Nehmen wir uns selbst nur noch wahr als aufeinander-folgende Momente von Stärke und Schwäche? Ist unser Leben nur noch die Anzahl von Bildern wert, die wir davon schießen können?

In DisPlay dringt das Junge Ensemble in Welt bewegende Momentaufnahmen, ahmt sie nach, deutet sie um, bringt sie in Bewegung, sucht nach unmittelbarer Erfahrung und einem Leben hinter der Oberfläche. Vor den Augen des Zuschauers entspinnt sich ein performa-tives Spiel: Ob es wirklich Abseits war, zeigt stets nur die Wiederholung.

Spiel Julia Gutbell, Carolina Goretzky, Hadi El Harake, Karl Kiesel, Daniel Shnitzer, Leyla Trebbin | Regie, Konzept Willy Combecher, Wiebke Dröge Text, Dramaturgie Ossian Hain | Ab 14 Jahren | Schulen 8. – 13. KlassePremiere Fr 15.3. 19.00 | Sa 16.3. 19.00 | Mo 18.3. 11.00 | Di 19.3. 11.00 | Mi 20.3. 11.00 Mi 10.4. 11.00 | Do 11.4. 11.00 | Fr 12.4. 11.00 + 19.00 | Sa 13.4. 19.00

TErMinE20

januar

Mi 9.1. 11.00 + 14.00 TheaterGrueneSosse DER FEINE ARTHUR ab 5, LöwenhofDo 10.1. 11.00 + 14.00 TheaterGrueneSosse DER FEINE ARTHUR LöwenhofFr 11.1. 11.00 + 14.00 TheaterGrueneSosse DER FEINE ARTHUR LöwenhofSo 20.1. 15.00 Theaterhaus Ensemble AN DER ARCHE UM ACHT ab 6Mo 21.1. 9.30 + 11.00 Theaterhaus Ensemble AN DER ARCHE UM ACHT Di 22.1. 20.00 Theaterh. Ens. & Co. Blah Blah Blah MESSERSCHMITT … Offener AbendMi 23.1. 9.30 + 11.00 Theaterhaus Ensemble AN DER ARCHE UM ACHT

So 27.1. 11.00 ErzählZeit Frankfurt DIE MÄRCHENTÜR, SIE ÖFFNET SICH ab 5Mo 28.1. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS ab 10Mi 30.1. 11.00 + 19.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS Do 31.1. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS

FebruarFr 1.2. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS ab 10Do 7.2. 19.00 Theaterh. Ens. & Co. Blah Blah Blah MESSERSCHMITT … PremiereSo 10.2. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE KARTOFFELSUPPE ab 6Mi 13.2. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE KARTOFFELSUPPE So 17.2. 15.00 ErzählZeit Frankfurt DIE MÄRCHENTÜR, SIE ÖFFNET SICH ab 5Mi 20.2. 11.00 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI ab 1Do 21.2. 9.30 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

Fr 22.2. 9.30 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

So 24.2. 11.00 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

Mi 27.2. 9.00 + 11.00 Het Lab Utrecht (NL) ALLES ab 4

MärzFr 1.3. 11.00 + 14.30 Compagnie Karyatides (B) LE DESTIN – DAS SCHICKSAL ab 5Sa 2.3. 17.00 Teatrodistinto (I) KISH KUSH ab 3 So 3.3. 11.00 Symposium INTERNATIONALES FESTIVALNETZWERK

So 3.3. 15.00 Florschütz und Döhnert (D) SSST! ab 2 Mo 4.3. 11.00 Theaterh. Ens. & Co. Blah Blah Blah MESSERSCHMITT VS. SPITFIRE ab 13Do 7.3. 19.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER PremiereFr 8.3. 11.00 + 19.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER ab 13So 10.3. 15.00 ErzählZeit Frankfurt DIE MÄRCHENTÜR, SIE ÖFFNET SICH ab 5Mo 11.3. 11.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER Do 14.3. 11.00 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE ab 6Fr 15.3. 19.00 Junges Ensemble DISPLAY PremiereSa 16.3. 19.00 Junges Ensemble DISPLAY ab 14So 17.3. 15.00 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE

Mo 18.3. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY

Di 19.3. 9.00 + 14.30 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE

Di 19.3. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY Mi 20.3. 9.00 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE

Mi 20.3. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY

Mi 20.3. 9.00 + 11.00 Theaterhaus Ensemble NENNEN WIR IHN ANNA ab 12, Sankt Peter

21 TErMinE

januar

Mi 9.1. 11.00 + 14.00 TheaterGrueneSosse DER FEINE ARTHUR ab 5, LöwenhofDo 10.1. 11.00 + 14.00 TheaterGrueneSosse DER FEINE ARTHUR LöwenhofFr 11.1. 11.00 + 14.00 TheaterGrueneSosse DER FEINE ARTHUR LöwenhofSo 20.1. 15.00 Theaterhaus Ensemble AN DER ARCHE UM ACHT ab 6Mo 21.1. 9.30 + 11.00 Theaterhaus Ensemble AN DER ARCHE UM ACHT Di 22.1. 20.00 Theaterh. Ens. & Co. Blah Blah Blah MESSERSCHMITT … Offener AbendMi 23.1. 9.30 + 11.00 Theaterhaus Ensemble AN DER ARCHE UM ACHT

So 27.1. 11.00 ErzählZeit Frankfurt DIE MÄRCHENTÜR, SIE ÖFFNET SICH ab 5Mo 28.1. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS ab 10Mi 30.1. 11.00 + 19.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS Do 31.1. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS

FebruarFr 1.2. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS ab 10Do 7.2. 19.00 Theaterh. Ens. & Co. Blah Blah Blah MESSERSCHMITT … PremiereSo 10.2. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE KARTOFFELSUPPE ab 6Mi 13.2. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE KARTOFFELSUPPE So 17.2. 15.00 ErzählZeit Frankfurt DIE MÄRCHENTÜR, SIE ÖFFNET SICH ab 5Mi 20.2. 11.00 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI ab 1Do 21.2. 9.30 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

Fr 22.2. 9.30 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

So 24.2. 11.00 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

Mi 27.2. 9.00 + 11.00 Het Lab Utrecht (NL) ALLES ab 4

MärzFr 1.3. 11.00 + 14.30 Compagnie Karyatides (B) LE DESTIN – DAS SCHICKSAL ab 5Sa 2.3. 17.00 Teatrodistinto (I) KISH KUSH ab 3 So 3.3. 11.00 Symposium INTERNATIONALES FESTIVALNETZWERK

So 3.3. 15.00 Florschütz und Döhnert (D) SSST! ab 2 Mo 4.3. 11.00 Theaterh. Ens. & Co. Blah Blah Blah MESSERSCHMITT VS. SPITFIRE ab 13Do 7.3. 19.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER PremiereFr 8.3. 11.00 + 19.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER ab 13So 10.3. 15.00 ErzählZeit Frankfurt DIE MÄRCHENTÜR, SIE ÖFFNET SICH ab 5Mo 11.3. 11.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER Do 14.3. 11.00 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE ab 6Fr 15.3. 19.00 Junges Ensemble DISPLAY PremiereSa 16.3. 19.00 Junges Ensemble DISPLAY ab 14So 17.3. 15.00 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE

Mo 18.3. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY

Di 19.3. 9.00 + 14.30 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE

Di 19.3. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY Mi 20.3. 9.00 TheaterGrueneSosse NEBENSACHE

Mi 20.3. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY

Mi 20.3. 9.00 + 11.00 Theaterhaus Ensemble NENNEN WIR IHN ANNA ab 12, Sankt Peter

Do 21.3. 11.00 Figurentheater Eigentlich ALLE SEINE ENTLEIN ab 3Fr 22.3. 11.00 Figurentheater Eigentlich ALLE SEINE ENTLEIN So 24.3. 11.00 Figurentheater Eigentlich ALLE SEINE ENTLEIN

aprilMi 10.4. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY ab 14Do 11.4. 11.00 Junges Ensemble DISPLAY

Fr 12.4. 11.00 + 19.00 Junges Ensemble DISPLAY

Sa 13.4. 19.00 Junges Ensemble DISPLAY So 14.4. 11.00 ErzählZeit Frankfurt DIE MÄRCHENTÜR, SIE ÖFFNET SICH ab 5Mo 15.4. 11.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER ab 13Mi 17.4. 9.30 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER

Do 18.4. 9.30 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER

Fr 19.4. 11.00 + 19.00 Theaterhaus Ensemble DER BUSHALTESTELLENKÜSSER

So 21.4. 15.00 TheaterGrueneSosse KLEINER KLAUS, GROSSER KLAUS ab 6Mo 22.4. 11.00 TheaterGrueneSosse KLEINER KLAUS, GROSSER KLAUS Di 23.4. 11.00 TheaterGrueneSosse KLEINER KLAUS, GROSSER KLAUS

Do 25.4. 11.00 TheaterGrueneSosse KLEINER KLAUS, GROSSER KLAUS Fr 26.4. 11.00 TheaterGrueneSosse KLEINER KLAUS, GROSSER KLAUS Fr 26.4. 18.00 KinderEnsemble WENN ICH 12 BIN… Löwenhof PremiereSo 28.4. 11.00 Theater La Senty Menti DAS HÄSSLICHE ENTLEIN ab 3So 28.4. 15.00 KinderEnsemble WENN ICH 12 BIN… ab 8, LöwenhofMo 29.4. 9.00 + 11.00 KinderEnsemble WENN ICH 12 BIN… LöwenhofMo 29.4. 11.00 Theater La Senty Menti DAS HÄSSLICHE ENTLEIN

Di 30.4. 9.00 Theater La Senty Menti DAS HÄSSLICHE ENTLEIN

Di 30.4. 9.00 + 11.00 KinderEnsemble WENN ICH 12 BIN… Löwenhof

MaiDo 2.5. 9.30 + 11.00 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI ab 1So 5.5. 11.00 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

Mo 6.5. 9.30 + 11.00 Theaterhaus Ensemble NUR EIN HUI

Di 14.5. 11.00 Projekt Augenmusik STILLE. WASSER PremiereMi 15.5. 11.00 Projekt Augenmusik STILLE. WASSER ab 5Do 16.5. 11.00 + 14.30 Projekt Augenmusik STILLE. WASSER

So 19.5. 11.00 Projekt Augenmusik STILLE. WASSER

Fr 24.5. 14.30 Theaterhaus Ensemble IN EINER WINTERNACHT ab 6Mo 27.5. 11.00 Theaterhaus Ensemble IN EINER WINTERNACHT Di 28.5. 11.00 Theaterhaus Ensemble IN EINER WINTERNACHT Di 28.5. 20.00 Theaterhaus Ensemble IN EINER WINTERNACHT Offener AbendMi 29.5. 11.00 Theaterhaus Ensemble IN EINER WINTERNACHT

juniDo 6.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble WILDE SCHWÄNE ab 8Fr 7.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble WILDE SCHWÄNE Fr 7.6. 19.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖN. ab 10, Löwenhof

TErMinE22

Neuhofstraße 32 H . 60318 Frankfurt/MainTelefon 069.59 17 00 . E-Mail info@fgzn.dewww.fgzn.de

Baby, Schwangerschaft,Konflikt oder Beratung – wir sind für Sie da!Beratung

SchwangerschaftskonfliktberatungPränataldiagnostikTrauerbegleitungKaiserschnittStillberatungSchreibaby-BeratungWechseljahreFrauen mit Krebs

KursangebotGfG®-GeburtsvorbereitungBewegung in der SchwangerschaftGfG®-Rückbildung/NeufindungBabymassageGfG®-FabelkurseWechseljahreElternseminareMusikkurse

AZ Theaterhaus 124 mm B x 110 mm H

So 9.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble WILDE SCHWÄNE Mo 10.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble TITUS ab 12Mo 10.6. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS LöwenhofDi 11.6. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS LöwenhofDi 11.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble TITUS Mi 12.6. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS LöwenhofMi 12.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble TITUS Do 13.6. 11.00 TheaterGrueneSosse DIE TOCHTER DES GANOVENKÖNIGS LöwenhofDo 13.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble TITUS Fr 14.6. 11.00 + 19.00 Theaterhaus Ensemble TITUS Mo 17.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble TOTE MAUS FÜR PAPAS LEBEN ab 8, LöwenhofDi 18.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble TOTE MAUS FÜR PAPAS LEBEN LöwenhofMi 19.6. 11.00 Theaterhaus Ensemble TOTE MAUS FÜR PAPAS LEBEN LöwenhofFr 21.6. 11.00 + 19.00 Theaterhaus Ensemble TOTE MAUS FÜR PAPAS LEBEN LöwenhofFr 21.6. 16.00 Célestine Hennermann MINI MAX Vor-PremiereSo 23.6. 11.00 + 16.00 Célestine Hennermann MINI MAX ab 1Mo 24.6. 10.00 Célestine Hennermann MINI MAX ab 1Di 25.6. 10.00 Célestine Hennermann MINI MAX ab 1

juliMo 1.7. 10.00 Theaterhaus Ensemble STEIN AUF STEIN ab 10Di 2.7. 10.00 Theaterhaus Ensemble STEIN AUF STEIN

Mi 3.7. 10.00 Theaterhaus Ensemble STEIN AUF STEIN

Do 4.7. 10.00 Theaterhaus Ensemble STEIN AUF STEIN

Fr 5.7. 19.00 Theaterhaus Ensemble STEIN AUF STEIN

23

Mein Leben, meine Freiheit, meine Frankfurter Sparkasse„Meine Pläne für die Zeit nach dem Zivildienst? Studieren, aber davor geht’serstmal auf Reisen. Klasse, dass ich unterwegs meine Überweisungen einfachonline erledigen kann.“

Das kostenlose* Sparkassen-PrivatKonto Young – jetzt mit chipTAN-Technologie fürs Online-Banking.

Felix B. | ZivildienstleistenderKunde seit ewig

* für junge Leute bis zum 26. und für alle in Ausbildungsogar bis zum 30. Geburtstag; ausgenommen beleghafteAufträge (1,50 EUR pro Auftrag)

1822_Az Zivi_Felix_Busold_A5_4c 03.05.11 14:43 Seite 1

Zeil

Alt

e B

rück

e

Schöne Aussicht

Sch

ütz

enst

raße

Fischerfeld

H.d. schönen Aussicht

Ostendstraße

Konstablerwache

S

Bus30/36

Flös

ser

Brü

ckeMainkai

Sachsenhäuser

U

Hauptwache

S UZeil

Zeil

Lang

e S

traß

e

Obe

rm

ain

Anl

age

Oskar-von-Miller-Straße

Deutschherren Ufer

Main

Ufer

Batton Straße

Berliner Straße

Hanauer Landstr.

Zoo

AOK

THEATERHAUS

!Hauptbhf.

S

Berger S

tr.

San

dweg

11/12

Römer

Dom

Kur

t-S

chum

ach

er S

traß

e

Str.

14

11/14

Igna

tz-B

ub

is-B

rück

e

S U

Börneplatz Rechneigrabenstraße

Theaterhaus Schützenstraße 12 | 60311 Frankfurt | Telefon: 069 29 98 61-0E-Mail: info@theaterhaus-frankfurt.de | Internet: www.theaterhaus-frankfurt.de

Eintrittspreise an der Tages- und Abendkasse Kindertheater: 6 Euro Kinder, 9 Euro ErwachseneJugendtheater (Stücke ab 13): 12 Euro, 9 Euro ermäßigtErmäßigung für Schulklassen und Kindereinrichtungen 5 Euro, ab 7. Klasse 6 EuroGestaffelte Ermäßigung für Kulturvertrags PartnerFrankfurt Pass Inhaber 5 Euro pro Person

Telefonische Kartenreservierung nur für Schulklassen und Kindereinrichtungen, für Förderkreismitglieder und IgnazClubbies im Theaterhaus: 069 299861-0

Kartenvorverkauf an den Vorverkaufsstellen Alte Oper, B-Ebene Hauptwache u.a.Frankfurt Ticket Hotline: 069 134040-0 | Online Tickets: www.theaterhaus-frankfurt.de Dort gelten die Preise zuzüglich der üblichen VorverkaufsgebührVorverkauf im Theaterhaus eine Stunde vor Beginn einer Vorstellung

Theatercafé Unser Café ist vor und nach den Abend- und Wochenendvorstellungen geöffnet. An veranstaltungsfreien Tagen steht das Café zur Vermietung frei.

Land Hessen