kinderhaende - 2014kinderhaende.at/.../site/files/jahresreport_klein_2014.pdf · 2019-01-23 · 3...

1

JahresReport

2010

Jahresreport 201

2014

Jahresreport 2014Jahresreport 2014

2014

2 Jahresreport 2010Jahresreport 2014

Vorwort ………………………………… 3kinderhände Zentrum ………………… 4Finanzbericht und Wirtschaftlichkeit … 5ÖGS Förderkurse für Kinder …………… 6Verlag kinderhände …………………… 7Integrative Aktivitäten für Kinder …… 8Pressespiegel & Social Media ………… 10Beratung & Ausbildung ……………… 12Danksagungen ………………………… 13

Herausgeber:kinderhände

Verein zur Förderung der Österreichischen Gebärdensprache bei Kindern

Schönbrunner Straße 47/23 1050 Wien

tel/sms> +43 / 680 / 1305119 mail> [email protected] web> www.kinderhaende.at skype/oovoo> kinderhaende

Konzept und Redaktion: Katharina Schalber, Andrea Rohrauer

Fotos: Barbara Schuster, Xenia Dürr

Gestaltung: Annekathrin Walther, Andrea Rohrauer

InhaltImpressum

3

JahresReport

2010

Jahresreport 201

2014


kinderhände im Überblick

Der Verein kinderhände bietet betro�enen Kindern, Eltern, Familien, Freunden und Freundinnen, wie auch Interessierten Sprachkurse und -förderung in der Österreichischen Gebärdensprache (ÖGS), so-wie Beratung und Weiterbildung an. Lernen in zwei Welten und zwei Sprachen zur Erhöhung der Bil-dungschancen ist das erklärte Ziel des Vereins.

2010 - 2014: Fünf Jahre Rückblick

Zieht man Resumé aus den letzten fünf Jahren seit dem Neustart 2010, zeigt sich folgendes Bild: Der Aufbau des Vereins konnte erfolgreich abgeschlos-sen werden. Der Name kinderhände ist bekannt, die Räumlichkeiten im 5. Bezirk werden vollständig ge-nutzt und ein breites Netzwerk hat sich rund um den Verein gebildet. Die Anzahl an betreuten Familien ist in den letzten fünf Jahren konstant geblieben, die Zielgruppe hat sich aber verändert. Waren es zu Beginn hauptsächlich gehörlose und schwerhörige Kinder, denen wir ihre Muttersprache ÖGS lehrten, fördern wir heute zusätzlich viele nichtsprachliche hörende Kinder - die auf Grund einer Beeeinträchti-gung oder unbekannten Gründen sich lautsprach-lich nicht ausdrücken können und mit Gebärden ein Werkzeug zur Kommunikation lernen. Dieser symbiotische Aspekt war für uns bereits 2005, zu Gründung des Vereins, o�ensichtlich. Durch unsere stete Aufklärung und Beratung konnten wir errei-chen, dass nun auch die meisten sonderpädago-gischen Zentren und Sprachheilschulen in Wien ihr Förderkonzept um die ÖGS erweitern und sich die Expertise vom Verein kinderhände holen.

Vorwort2014 war auch ein Jahr des Beendens. Das letzte Lernmaterial - das erste Liederbuch in ÖGS konnte nach 3 Jahren Entwicklungs- und Produktionszeit fertig gestellt werden. Doch auch �nanziell stellt sich 2014 als Jahr der schleichenden Beendigung dar. Das Spenden- und Fördervolumen hat sich massiv reduziert und obwohl die Eigeneinnahmen deutlich erhöht wurden, konnte der Di�erenzbe-trag von 20.000€ nicht selbständig erwirtschaftet werden. Das Budgetloch wurde mit Rücklagen des Vereins gestopft und Maßnahmen für das Jahr 2015 erstellt. Die Familiensprachförderung muss bis auf weiteres eingestellt werden und sämtliche Kraft in die Erwirtschaftung von Eigenkapital bzw. Spen-denaktionen gesteckt werden.

Auf das Jahr 2014 zurückblickend kann aber im Ge-gensatz dazu festgestellt werden, dass der Bedarf an Informationen, Beratung und Bildungsangebote in ÖGS steigt. Auch wenn ÖGS seit 2005 als Bildungs-sprache anerkannt ist, so spielt sie als Bildungsspra-che nach wie vor eine untergeordnete Rolle. Es gibt nur wenig Angebote für betro�ene Eltern und Kin-der, besonders die Angebote für Kleinkinder sind dringend notwendig. kinderhände versucht erfolg-reich dem mit Spielgruppen zur Sprachförderung, Materialien und integrativen Aktivitäten entgegen zu wirken.

2010 und 2014 waren die ausgabenstärksten Jahre des Vereins, aber es ist zu erwarten, dass sich die �-nanziellen Investitionen lohnen. Ab 2015 wird das österreichweit erste Kinderliederbuch in ÖGS - mit etwas Glück - auf dem österreichischem Buchmarkt Fuß fassen können und damit ein Tor für alle wei-teren Lernprodukte des Vereins in Buchhandlungen ö�nen. Damit können wir viele Kinder und Familien erreichen und einmal mehr eine Brücke zwischen beiden Welten bauen. Wir danken allen Unterstüt-zerInnen und SpenderInnne für Ihre Hilfe und Ver-trauen in unsere Arbeit.


Eine Zusammenfassung über die Eckpfeiler von kinderhände und die Menschen, die hinter der Arbeit des Vereins stehen.

Das kinderhände Zentrum besteht aus 3 Pfeilern:

1. Ein zweisprachiges (ÖGS und Deutsch) Sprach- und Kommunikationsinstitut zum Erlernen der Österreichischen Gebärdensprache für Kinder und Eltern.

2. Ein Informationszentrum für Eltern von hörbe-einträchtigen Kindern, betro�ene Familien nicht-sprachlicher Kinder, PädagogInnen, Studierende und Interessierte.

3. Ein Aus/Weiterbildungszentrum für Pädago-gInnen zum Einsatz von Gebärdensprache und visueller Kommunikation in Kinderbetreuungs-einrichtungen sowie ein Verlag zu Produktion von Lernmaterialien in ÖGS.

> ZIELE für 2015: • Beirat mit ExpertInnen aufstellen• PraktikantInnen für Grafik, Videobearbeitung, Vertrieb, Spendenanwerben & Presse suchen• Weitere gehörlose SprachtrainerInnen• Männerquote im Team steigern

Wer steht hinter kinderhände?

Der Erfolg unserer Arbeit ist das hoch motivierte und engagierte kinderhände Team, das sich weit über ihre bezahlte Arbeit hinaus engagiert und aus gehörlosen und hörenden ExpertInnen aus dem pädagogischen Bereich besteht.

Das Team 2014:

• Joé Back, Dipl. Kindergartenpädagoge• Hanna Boesch, Mag.a Dolmetscherin, Frühförderin• Pamela Bojic, BA iA. Pädagogin, Legasth.-Trainerin• Sandra Ertl, ÖGS-Dolmetscherin, KIGA-Pädagogin• Lea Fraiss, Dipl. Sonderkindergärtnerin• Verena Fohn, Psychologin • Martina Gappmaier, MA iA. Pädagogin• Karin Lang, Dipl. Kindergartenpädagogin• Anna Reiter, BA iA. Pädagogin• Andrea Rohrauer, Leiterin kinderhände• Günter Roiss, MSc, ÖGS Lehrer, Psychologe• Katharina Schalber, Mag.a, Linguistin • Barbara Schuster, Leiterin kinderhände• Kristina Skolek, BA, Pädagogin• Sandra Stiglitz, Mag.a, Pädagogin

Fleißige PraktikantInnen unterstützen uns in un-serer täglichen Arbeit.

Wer sind wir?

KinderhändeZentrum

5

JahresReport

2010

Jahresreport 201

2014


2014 mussten einige Investitionen getätigt werden, wobei gleichzeitig zwei wensentliche Förderungen überraschend eingestellt wurden. Der Vertrag mit dem ÖIF über die Förderung von Kurskosten für Kinder mit Migrationshintergrund im Bereich der Familiensprachförderung wurde seitens des ÖIF gelöst, ein Spendenverlust von 15.000 €. Ebenso lief der Handyrecyclingvertrag mit A1 aus, ein Spendenverlust von 25.000 €. Auch erhielten wir von Licht ins Dunkel nicht die erho�ten 60.000 € Förderung, sondern 40.000 €. Aus diesen Gründen ergab sich ein Budgetloch, welches zum Teil aus Rücklagen gestopft werden musste. Für das Jahr 2015 wird daher erneut ein Sparkurs gefahren und das Angebot reduziert.

Budgetüberblick 2014

Personalkosten 151.827 €Räumlichkeiten 12.003 €Büromaterial + Druckkosten 4.298 €Kursmaterialien 3.750 €Lernmaterial Produktion 4.679 €Verschiedenes 1.941 €GESAMTAUSGABEN 178.497 €

Kursgebühren 26.190 €Lernmaterial Verkauf 25.096 €Aus- & Weiterbildungen 9.820 €Vermietung v. Räumen 2.505 €Spenden & Subventionen 97.483 €GESAMTEINNAHMEN 161.094 €

Auf Grund der fehlenden staatlichen Unterstüt-zungen konzentriert sich die Arbeit von kinderhände weiterhin auf Wien. Der Plan im Jahr 2014 auch in Oberösterreich kinderhände Kurse anzubieten musste verschoben werden. Die Kontakte, das Team und der Bedarf sind vorhanden, eine Förderungen ist jedoch noch nicht gefunden worden.

Finanzierung Spendenaktionen – Rückblick 2014

Essentielle Unterstützung bekommen wir nun bereits jährlich vom RC Hietzing mit Präsident Herrn Ernst Laschan und KFC Geschäftsführer Andreas Schindl. Neben den Spendenboxen in allen Wiener KFC Filialen wird jährlich ein Charity-Kart-Rennen organisiert. kinderhände durfte sich über einen Scheck von gewaltigen 12.000 € freuen! Herzlichen Dank!

DI Hubert Rinner und der RC Mödling begleiten kinderhände schon seit ein paar Jahren und unter-stützt in �nanzieller als auch ideeller Weise den Verein. Im Juni 2014 z.B. wurde in Mödling für den guten Zweck gelaufen. Beim „Sternenlauf“ liefen 620 Kinder aus sieben Mödlinger Schulen und sammelten gemeinsam 24.853 EUR an Spenden-geldern. 6.500 € kamen heuer kinderhände zu Gute. Vielen Dank!

Nominierungen für soziales Engagements erhielten wir von der SozialMarie 2014. Auch wenn wir in der Endrunde leer ausgingen, war dies eine besondere Ehre für uns.

Gesamteinnahmen: 161.094 €davon Eigenleistung 63.611 €davon Spenden/Subventionen 97.483 €

Aufschlüsselung der Spenden/Subventionen:Spenden von RCs und Freunden 9.189 €Spenden von privaten Einzelspendern 47.794 €O�zielle Förderungen (LID, MA7) 40.500 €

> ZIELE für 2015: • Konzentration auf das Kerngeschäft• Finanzierungsantrag beim FSW für Familien sprachförderung aufstellen • Einnahmen durch Buchverkauf + Ausbildung• Gezielt um Kleinförderungen für integr. Aktivitäten ansuchen (Kultur-/Sportförderung)


Im Jahr 2014 wurden insgesamt 20 Kurse und Spiel-gruppen angeboten, die von 139 Kinder und je einem Elternteil besucht wurden. Das sind im Ver-gleich zu 2013 eine ähnliche Anzahl an Teilnehmer-Innen, trotz der erhöhten Kursgebühren auf 180 € pro Semester. Dies stellt eine Erhörhung von 30 € dar. Um die Wirtschaftlichkeit weiter zu steigern, wurde die maximale Gruppenanzahl von 7 auf 8 Kinder pro Kurs erhöht.

Wir läuft so ein Kurs ab?

In den Spielgruppen lernen Kinder wöchentlich im gemeinsamen Spiel Österreichische Gebärden-sprache. Der Wortschatz wird im Spiel erweitert. Mamas, Papas und Omas machen mit und lernen wichtige Alltagskommunikation. Auch Lieder und Reime werden gebärdet. Alltägliche Gebärden des Essens und Trinkens werden bei einer gemein-samen Jause gelernt.

Verteilung Kinder mit / ohne Migrationshintergrund

Kinder ab 6 Monaten werden in wöchtenlichen Spielgruppen und Sprachkursen gemeinsam mit ihren Eltern und FreundInnen in ÖGS un-terrichtet. Es wird gelehrt wie man mit den Händen spricht und singt.

Unterricht in GruppenIndividualförderung

Seit 2011 bietet kinderhände Individuelle Familien-sprachförderung durch Native Signer an. Hörende Eltern mit gehörlosen Kindern können auf das Angebot der Familiensprachförderung zurück-greifen. Über einen Zeitraum von 6 Monaten kommt ein Native Signer (gehörlose/r ExpertIn) wöchentlich für ca. 1–2 Stunden in die Familie und unterstützt die hörenden Eltern im Erlernen der Kommuni kation mittels ÖGS mit ihrem Kind.

Fragen, die in den Kursen zu kurz kamen und vertiefende individuelle Förderung von Kind und Eltern sind das Ziel der Familiensprachförderung. Die Vorbildfunktion spielt hier eine wichtige Rolle.

Auf Grund ausgebliebener Förderung musste das Angebot Ende 2014 eingestellt werden. Die Kosten für die bereits betreuten Familien musste der Verein 2014 zur Gänze selbst tragen.

> ZIELE für 2015: • Erweiterung des Kursangebotes• Vorbereitung für die Wiederaufnahme der Famili ensprachförderung im Jahr 2016• Teamvergrößerung (männliche Vorbilder)• Gehörlose Kinder so früh wie möglich über AKH und andere Selbsthilfegruppen erreichen

Sprachkursefür

Kinder

7

JahresReport

2010

Jahresreport 201

2014


IndividualförderungLernmaterialien in ÖGS für Kinder gibt es in Österreich nicht. Daher wurde 2012 der Eigenverlag kinderhände gegründet, der seitdem Materialien für Familien, Schule und Kindergarten produziert.

Mit der Verö� entlichung des ersten Liederbuchs in Österreichischer Gebärdensprache Anfang Dezember 2014 mit der Musik von Klaus Trabitsch und Birgit Denk ist ein weiteres Projekt zu Ende ge-gangen. Obwohl der Verkauf erst am 2. Dezember startete konnten innerhalb eines Monats bereits über 3.000 € damit erwirtschaftet werden. Es ist zu erwarten, dass sich das Buch neben dem Lernko� er zu einem Verkaufsschlager auch für hörende Fami-lien durchsetzen wird.

Der Lernko� er und das Stempelspiel sind auch be-sonders in Deutschland sehr beliebt. Im November 2014 wurde das letzte Stempelspiel verkauft (Pro-duktionsmenge waren 250 Stück) und ist seither ausverkauft. Eine Neuau� age soll 2016 angestrebt werden, ist allerdingt nur mit einer Produktionsför-derung möglich.

Die Produktion eines zweiten Teils des Lernko� er (Aufbauko� er für Kindergartenalter) soll im Jahr 2015 vorbereitet werden und die nötigen Mittel von 30.000 € im Jahr 2016 aufgebracht werden.

> ZIELE für 2015: • Eigeneinnahmen durch Verkauf steigern

• Vertrieb für Liederbuch und Lernkoff er fi nden• Produkte in Buchhandlungen, Katalogen und Schulbuchlisten platzieren• Für Innovationspreis bewerben• Material an allg. Schulen, Kindergärten, Biblio theken verkaufen.

Verlag &Produktion

2014: 119 Liederbücher verkauft. 3.332€ Einnahmen.

2014: 190 Lernko� er verkauft. 6.672 € Einnahmen.

2014: 50 Stempelspiele verkauft. 10.909 € Einnahmen.

Lernmaterialien


Eltern-Kind-Café

Auch 2014 wurden die beliebten Eltern-Kind-Cafés (EKC) in den semesterfreien Zeiten im kinder-hände Zentrum angeboten. Diese werden sowohl von den TeilnehmerInnen als auch zukünftigen TeilnehmerInnen und ÖGS-Interessierten sehr gut angenommen. Im Jänner, Februar, März, Juli und September 2014 wurden insgesamt 15 EKCs (jeweils 1,5 Stunden) angeboten.

Ziele dieser Cafés sind, einen Ort zu scha�en, wo gehörlose und hörende Familien sich begegnen und austauschen können, Informationen zum Thema Gehörlosigkeit und Gebärdensprache bekommen und einen Einblick in die Gehörlosen-kultur erhalten.

Insgesamt haben 265 gehörlose und hörende TeilnehmerInnen das Kulturcafé genutzt. Das sind im Durchschnitt 17 große und kleine Besuche-rInnen. Zwei TrainerInnen – eine hörende und eine gehörlose – bereiteten im Team für jedes Café ein Thema vor und standen für Fragen und Inhalte zur Verfügung.

On Tour

Dank der vielen Kooperationen mit anderen Bildungseinrichtungen, Firmen, dem Figurenthe-ater Lilarum und der Kinder Uni Wien konnte das geplante Kontingent an On Tour Veranstaltungen bei weitem übertro�en werden. Insgesamt wurden für 12 Veranstalter, Schulen und Kindergärten Workshops abgehalten.

Eltern mit Eltern

InklusiveAktivitätenfür Kinder

Gehörlose Kinder erleben sich oft von sozialen Aktivitäten aus-geschlossen, da sie eine andere Sprache sprechen. kinderhände bringt betro�ene Familien zusammen und macht Gemeinschaft in einer bilingualen Umgebung erlebbar.

Weihnachtschor

Schon Tradition hat der Auftritt des kinderhände Weihnachtschores am 8. Dezember am Weih-nachtsmarkt Schloss Schönbrunn. Diesmal waren 48 Kinder aus zwei Schulen (MSK Speising und Marianum, Wien 18), dem bilingualen Kindergarten Gussenbauergasse und TeilnehmerInnen der kinder-hände Kurse mit dabei. Der Publikumsandrang war groß und der Auftritt ein Erfolg.

Zusätzlich haben wir zur Weihnachtszeit zwei Workshops für alle WienXtra aktivCard Members gehalten „Weihnachtslieder einmal anders“. 9. und 19. Dezember 2015 mit über 40 TeilnehmerInnen.

Familienradtour

Eine weitere Innovation 2014 war die erste Famili-enradtour von Linz nach Wien vom 1. – 6. Juli 2014. In 6 Etappen und mit einem Begleitbus ausgerüstet radelten insgesamt 26 Teilnehmerinnen mit. Ziel dieser Radtour war es ein mit unseren Rädern ÖGS und kinderhände sichtbar zu machen, neue Freunde zu �nden, Gebärden zu lernen und das gebärden-sprachige Angebot in Österreich zu erweitern.

Mit der Radtour soll vor allem ein Betrag dazu gelei-stet werden, dass Eltern ermutigt werden mit ihren Kindern das Verkehrsmittel Rad zu nutzen und Tipps bekommen, wie wichtige akkustische Signale durch visuelle Warnsignale ersetzen werden. So können sich gehörlose und hörende Kinder gefahrlos im Straßenverkehr bewegen.

Danke an die Bürgermeister und Campingplatz-besitzer die uns am Weg mit Speis und Trank bzw. Schlafplatz unterstützt haben.

Kinder mit Kinder

9

JahresReport

2010

Jahresreport 201

2014


Kinder mit Kinder


PRESSESPIEG EL

Ein wichtiges Medium um kinderhände Informa-tionen zu verbreiten bzw. auf sich aufmerksam zu machen ist Facebook. Fast täglich werden hier Neuigkeiten gepostet und Fotos upgeloaded. Über 1.200 Facebook-AbonentInnen erfahren so wöchentlich über aktuelle Aktivitäten und News rund um das Thema Gebärdensprache und kinder-hände. Auch über den monatlichen Newsletter „kinderhände News“ erreichen wir hunderte Fam-ilien, Institutionen und Firmen.

kinderhände ist aber auch analog und im Radio präsent:

• „Jede Runde zählt beim Sternlauf“, NÖ Nach-richten (Mödling/Perchtoldsdorf ), Seite 23 / 27. Mai 2014 (Gesamtau�age: 170231)

• 2014 war auch der Ö1 Radiohund zu Besuch bei kinderhände, der Beitrag „mit Händen singen“ ging am 20. Mai 2014 on Air.

• Auch in Deutschland wird über kinderhände be-richtet. In einem WAZ.de Beitrag am 17. März 2014 wurde ein Bild vom kinderhände Stempelspiel ab-gebildet. WAZ.de

• wegmarken.talk: Verein kinderhände, 11. Februar 2014, www.wegmarken.at

• KIX-Kinderuni Express: Sprechende Hände, Nr. 2013/14, S. 10-11.

• Wiener Bezirkszeitung Margareten: Mit Händen sprechen, 14./15. Mai 2014

• Pünktchen und Wir: Der Ratgeber für werdende und frischgebackene Eltern, Ausg. 2014, S. 40

Anlässlich des „Europäischen Tag der Sprachen“ am 26. September 2014 bauten wir am Margareten-platz im 5. Bezirk einen Infostand auf und machten auf die Österreichische Gebärdensprache und kin-derhände aufmerksam.

Am 1. und 2. Jänner waren wir mit einem Spiele-stand beim WienXtra Spielefest im Rathaus Wien vertreten und am 7. April mit einem Infostand an der Universität Wien (Institut für Bildungswissen-schaften) im Zuge eines Fachvertrags von Prof. Claudia Becker zum Thema bilinguale Bildung.

Der CI-Selbsthilfeverein Wien, NÖ und Burgenland feierte am Samstag, den 18. Oktober, sein 10-jäh-riges Jubiläum. Neben Dr. Baumgartner vom AKH Wien wurde kinderhände als Vortragende eingelad-en und war mit einem Infostand präsent.

Facebook + Printkinderhände informiert

11

JahresReport

2010

Jahresreport 201

2014


19.03.14 10:38Gehörlosem Fernando (6) aus Gelsenkirchen droht Abschiebung | WAZ.de

Seite 1 von 4http://www.derwesten.de/staedte/gelsenkirchen/gehoerlosem-fernando-6-aus-gelsenkirchen-droht-abschiebung-id9123570.html

Start › Städte › Gelsenkirchen › Asyl: Gehörlosem Fernando (6) aus Gelsenkirchen droht Abschiebung 19.03.2014

MEISTGELESEN MEISTKOMMENTIERTASYLGehörlosem Fernando aus Gel-senkirchen droht Abschiebung

CONVENTIONRollenspieler üben sich oft überJahre im Kopfkino

ZOOKodiakbär Buffy im Gelsenkirche-ner Zoom wurde eingeschläfert

VER.DIWarnstreik in Gelsenkirchen - Öf-fentliche Dienste streiken

ANZEIGE

Foto: Martin Möller

Safari-EnergiesparmodusHier klicken, um das Flash-Plug-In zu starten

Wenn Gisela Walhorn über Fernando (6) spricht, dann gerät sie schnell insSchwärmen. „Er hat sich zu einem fröhlichen, aufgeweckten Kind entwickelt“,sagt die Leiterin der Glückauf-Schule in Gelsenkirchen. „Mit seinem FreundBastian kann er richtig aufdrehen. Es tut gut, wenn man die beiden beobach-tet. Die können richtig Blödsinn machen.“

Dass die Schulleiterin soviele lobende Worte für denSechsjährigen findet, hateinen ernsten Hintergrund.Fernandos Familie drohtdie Abschiebung, weil sieaus Serbien stammt und ihrAsylantrag vom KreisRecklinghausen abgelehntwurde.

Als Fernando Alimovic, vonGeburt an taub, im Oktober2011 in den Förderschul-

kindergarten der Schule kam, war er ein trauriges Kind. „Er konnte überhauptnicht kommunizieren, auch nicht mit seinen Eltern , sondern nur zeigen“, erin-nert sich die Leiterin.

EMPFEHLENTwitternTwittern 0

559EmpfehlenEmpfehlen

8

RUND UMS THEMALWL-SCHULAUSSCHUSSMehr Wechsler vom Gemein-samen Unterricht in Förder-schule

LANDSCHAFTSVERBAND116 Millionen vom LWL helfenvor allem Inklusion vor Ort

SELBSTHILFEGRUPPEEr hat ein Ohr für Hörgeschä-digte

FÖRDERBEDARFGelsenkirchener Grundschuleist Vorreiter bei Inklusion

SCHULRECHTFür die „Förderschulen Ler-nen“ tickt jetzt die Uhr

SCHULENTWICKUNGSPLA-NUNGViele Zuwanderer-Schulkinder

ASYL

Gehörlosem Fernando (6) aus Gelsenkirchendroht Abschiebung17.03.2014 | 07:00 Uhr

Fernando Alimovicz (6) besucht seit Oktober 2011 den Förderschulkindergarten der Glückauf-Förderschule.Gerade beherrscht er die deutsche Gebärdensprache – jetzt droht ihm und seiner Familie die Abschiebung.

Gelsenkirchen. Der 6-jährige Fernando hat sich in den zwei Jahren in Gelsenkirchen vomtraurigen Jungen, der keine Worte für seine Wünsche hatte, in ein fröhliches Kind verwandelt.Jetzt, wo er die deutsche Gebärdensprache gelernt hat, droht ihm und seiner Familie dieAbschiebung. Ihr Asylantrag wurde abgelehnt.

ANZEIGE

Reisen ab 29 Eurobahn.de/Sparpreis-Finder

mit dem Sparpreis-Finder. Hier direktund online buchen!

TOP ARTIKEL AUS DER RUBRIK

ANZEIGE

NEWS

Stadtauswahl Regionen Bochum Duisburg Dortmund Essen Gelsenkirchen Hagen Iserlohn Oberhausen Mülheim Zeus Branchenbuch

POLITIK SPORT PANORAMA WIRTSCHAFT KULTUR REISE AUTO RATGEBER WOHNEN SPIELE VIDEOSLOKALES

Gelsenkirchen

9°C SuchbegriffLogin | Registrieren

Abo Leserservice Apps E-Paper Newsletter Inserieren Media Shop Flinq Automarkt Immobilien Stellen Branchenbuch


19.03.2014

MEISTGELESEN MEISTKOMMENTIERTASYLGehörlosem Fernando aus Gel-

kirchen droht Abschiebung

Foto: Martin Möller

Gehörlosem Fernando (6) aus Gelsenkirchen

Fernando Alimovicz (6) besucht seit Oktober 2011 den Förderschulkindergarten der Glückauf-Förderschule.Gerade beherrscht er die deutsche Gebärdensprache – jetzt droht ihm und seiner Familie die Abschiebung.

Der 6-jährige Fernando hat sich in den zwei Jahren in Gelsenkirchen vom

ANZEIGE

Reisen ab 29 Eurobahn.de/Sparpreis-Finder

mit dem Sparpreis-Finder. Hier direktund online buchen!

TOP ARTIKEL AUS DER RUBRIK

Iserlohn Oberhausen Mülheim Zeus Branchenbuch

AUTO RATGEBER WOHNEN SPIELE VIDEOS

Gelsenkirchen

9°C SuchbegriffLogin | Registrieren

Immobilien Stellen Branchenbuch



> ZIELE für 2015: • Beim Stadtschulrat für ein Budget für das Weiter- bildungsangebot ansuchen.• Im Bereich der Ausbildung und Weiterbildung von PädagogInnen als Unterrichtende Fuß fassen.• BetreuerInnen von nichtsprachlichen Kindern in bilingualer Förderung mit ÖGS schulen.• KinderkrippenpädagogInnen mit hörenden Kin- dern die Möglichkeiten der ÖGS aufzeigen.

2014 haben wöchentlich Personen das kinderhände Beratungszentrum für Informationen zum Thema Gebärdensprache und Gehörlosigkeit genutzt. Re-gelmäßig wurden neben telefonischen Anfragen auch persönliche Beratungsgespräche mit bet-ro�enen Eltern, LehrerInnen und Kinderbetreuer-Innen, sowie Anfragen per Emails beantwortet. 12 Studierende und SchülerInnen wurden von kinder-hände bei ihren wissenschaftlichen Arbeit betreut und führten Interviews mit uns.

Info undBeratung

AusbildungWeiterbildung

Weiterbildungen und Fortbildungen zum Thema Gebärdensprache für PädagogInnen hat sich im Jahr 2014 als ein wichtiger Pfeiler von kinderhände heraus kristallisiert. Einerseits bildet das Angebot von Weiterbildung für erwachsene PädagogInnen eine Möglichkeit Einnahmen für den Verein zu lu-krieren, andererseits bietet sich auch eine Chance gebärdensprachliche Förderung von Kindern durch die Schulungen in Kindergärten, Kinder-gruppen und sonderpädagogischen Zentren oder Sprachheilschulen zu bringen.

Ein Streue�ekt der auf lange Sicht die Bildung von gehörlosen Kindern deutlich verbessern kann.

Lernen in 2 Sprachen! Lernen in 2 Welten! Lernen fürs Leben!

Eltern stehen nach der Geburt eines gehörlosen Kindes oder mit einem nichtsprachlichen Kind vor vielen Fragen. In Wien gibt es Anlaufstelle für Eltern. Wir sind für diese Familien da.

> ZIELE für 2015: • Beim FSW für ein Budget für das Beratungsange bot ansuchen über 20 Stunden pro Woche • Ein geschütztes Beratungszimmer im kinderhän- de Zentrum einrichten.

13

JahresReport

2010

Jahresreport 201

2014


DankeEinen besonderen Dank möchten wir den Rotary Clubs aussprechen, welche sich für die Fortführung des Vereins kinderhände und seiner Angebote enga-gnieren: Dem Rotary Club Wien-Nordost (insge-sondere den Vorstandmitgliedern Herrn Dr. Franz Haslauer und Herrn Dr. Ernst Klicka), dem Rotary Club Hietzing und dem Rotary Club Mödling!

Herzlich Bedanken möchten wir uns bei unseren GroßspenderInnen Sonja Engelhorn, Christoph Müller, der Volksbank Wien-Baden, Notartreu-handbank, dem Bazaar International Luxenburg, BST Brandschutztechnik und Frau Karin Simon-tisch und ihre Marienapotheke bedanken.

Vielen Dank all den vielen kleinen Einzelspender-Innen, die in Summe auch einen achtlichen Beitrag für das Budget geleistet haben und uns nie im Stich lassen. Danke an: Klaus Schinnerer, Kurt Seidler, Eishockeyclub Vienna Wolves, Elisabeth Flack, Wolf-gang Lauchner, Eva Fuhrmann, Michalea Wiesner, Fam. Neubauer, Ralph Sasek, Christiane Back, Ilija Zorkic, Nina Schraml, Verein friends, Susaane Hoch-reiter, Iris Schneeberger, Alexander Ortner, Fam. Koll-Braun, Heidi und Peter Schalber und Yves Roches.

Für das Entgegenkommen in der Produktion des Liederbuches möchten wir ganz herzlich AV Astoria und Herrn Markus Purker danken, sowie Groh-mann, Hienert und Zierhut für ihre Unterstützung bei Buchhaltung und Personalverrechnung.

Ein großes Dankeschön gilt unseren Kooperations-partnerInnen, ideellen Unterstützer Inn und freiwil-ligen MitarbeiterInnen des Vereins kinderhände.

Sponsoring durch Firmen

Sämtliche Spenden an kinderhände sind spenden-abzugsberechtigt – Steuern sparen und Gutes tun!

Mit 5.000 € � nanzieren Sie einen Sprach-kurs für gehörlose Kinder und ihre FamilienMit 1.000 € fördern Sie 1 Kind ein halbes Jahr lang

Spendenkonto - Volksbank WienIBAN: AT704300040686268000

BIC: VBWIATW1

Spenden von Einzelpersonen

Mit der Aktion >> kinderhände braucht deine Hand << versuchen wir Menschen zu � nden, die solidarisch das Projekt mit einem kleinen wert-vollen Beitrag unterstützen. Schon mit 1 € pro Woche oder 10 € im Monat helfen Sie einem Kind zu lernen sich auszudrücken. Überweis-ungen per Erlagschein, Online-Banking oder per Paypal auf: www.kinderhaende.at/spenden

120 € im Jahr = 10 € / Monat52 € im Jahr = 1 € / Woche


kinderhände zentrumschönbrunner straße 47/23 1050 wien

tel/sms› +43 / 680 / 1305119 mail › [email protected] web› www.kinderhaende.at skype/oovoo› kinderhaende

kinderhaende - 2014kinderhaende.at/.../site/files/jahresreport_klein_2014.pdf · 2019-01-23 · 3...

Documents

Transcript of kinderhaende - 2014kinderhaende.at/.../site/files/jahresreport_klein_2014.pdf · 2019-01-23 · 3...