Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

6
42 /KLEINANZEIGER/Vinschgerwind 10-15 14.05.15 Kaufen/Verkaufen/Immobilien/Allfälliges Direkt vom Bauherrn · Zweizimmerwohnungen ab 125.000,00 € · Dreizimmerwohnungen um 148.000,00 € in Latsch zu verkaufen. Fertigstellung Ende 2015. Tel. 0473 659 118 Energie von der Sonne ist sauber, sicher & GRATIS. Senken Sie Ihre Energiekosten um bis zu 50% mit einer Solaranlage der Fa. Ikarus Solar – Meran. Kostenlose Angebote für Thermi- sche Solaranlagen, Holzvergaser und Pelletkessel. Sonderaktion: Grundvoss Energie- sparpumpe Alpha 2L/5Watt, elektro- nisch geregelt, spart ca. 80% Ihrer Stromkosten, Fa. Ikarus Solarsystem Meran, Tel. 335 591 8485 Pflanzzeit-Fest am Sonntag, den 17. Mai 2015 von 10.00 bis 17.00 Uhr im Biologischen Gartenbau Latsch Feuchtgasse 2, 39021 Latsch Tel. 0473 622 206 – Fax 0473 721 102 Neben unserem bekannten Sortiment an Gemüse- und Kräuterjungpflanzen (siehe Rückseite), haben wir in unserem Verkaufsangebot auch biologische Topferde und biologisches Saatgut. Auf Ihr Kommen freut sich das Team Biologischer Gartenbau Latsch! Gerne servieren wir Ihnen warme Speisen, verschiedene Getränke sowie Kaffee und Kuchen Garagenstellplätze in Schlanders nahe Mittelschule oder Göflan zu verkaufen. Tel. 0473 622 196 Kinderwagen Schlanders, Tel. 0473 730 398 Neu eingetroffen Schlanders/Verkauf: 4-Zimmer-Mansarden- Wohnung mit Loggia von privat zu verkaufen. Tel. 0473 622 196 Schlanders/Göflan: Kleinwohnung mit Kochnische und Loggia zu vermieten. Tel. 338 73 21 828 Unterwäsche von Schlanders, Tel. 0473 730 398 Kinderautositze Schlanders, Tel. 0473 730 398 ZU VERKAUFEN LAAS: Grundstück mit einer Fläche von rund 4.000 m² und einem verbaubaren Volumen von ca. 4.400 m³ in ruhiger Wohngegend. Informationen und Angebote: RA Dr. Erich Ohrwalder in Schlanders, Tel. 0473 730 177 e-mail: [email protected] verkauft in: Latsch: · Baugrundfläche 365 m², ausreichend für Haus mit 2 Wohnungen; · Neuwertige Kleinwohnung mit Südbalkon und Garagenplatz; Martell: · zweistöckiges Ferienhaus, nahe am Biathlon-Zentrum; · 4.500 m² Erdbeerfeld mit renoviertem Feldstadel; Tschengls: · pächterfreie Wiese im Obstbaugebiet von rd. 2.700 m²; · Pächterfreie Bergwiese mit guter Zufahrt und Feldhütte von rd. 4.700 m²; · Kirschenanlage im Vollertrag im Hang von rd. 2.000 m²; Spondinig: · obstbaugeeignete Hangwiese mit Beregnungsanlage von 4.500 m², vermietet in: Schlanders: · herrschaftliche 3-Zimmer-Wohnung nur an Einheimische; · Büro, rd. 40 m² mit Nasszelle, Keller, Stellplatz in der Fußgängerzone; Weitere Angebote unter: [email protected] Wohnung in Glurns, ca. 70 m², möbliert ab sofort an Einheimische zu vermieten. Tel. 335 24 33 35 Türmatik OHG d. Tanzer M. & Raffeiner U. Tschengls 9, IT-39023 Laas (BZ) Tel. +39 347 853 94 49 [email protected] www.tuermatik.it TüRMATIK: IHR TOP-LIEFERANT FüR GILGEN AUTOMATIKTüREN www.gilgendoorsystems.it Sicherheit und Komfort in Schweizer Qualität seit 1961 Neuwertige, möblierte 2-Zi-Wohnung mit Garage in Kastelbell, Dorfplatz an Einheimische zu vermieten Tel. 335 67 97 000

description

Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 10-15 vom 14.05.2015 Bezirk Vinschgau Südtirol - Stellenmarkt, Immobilien, Haus, Wohnung, Kaufen, verkaufen, mieten, vermieten, Glückwünsche, Danksagung, Todesanzeigen, Weiterbildung, Termine

Transcript of Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

Page 1: Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

42 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 10-15 14.05.15

Kaufen/Verkaufen/Immobilien/Allfälliges

Direkt vom Bauherrn· Zweizimmerwohnungen

ab 125.000,00 €· Dreizimmerwohnungen

um 148.000,00 €in Latsch zu verkaufen. Fertigstellung Ende 2015.Tel. 0473 659 118

Energie von der Sonne ist sauber, sicher & GRATIS. Senken Sie Ihre Energiekosten um bis zu 50% mit einer Solaranlage der Fa. Ikarus Solar – Meran. Kostenlose Angebote für Thermi-sche Solaranlagen, Holzvergaser und Pelletkessel.Sonderaktion: Grundvoss Energie-sparpumpe Alpha 2L/5Watt, elektro-nisch geregelt, spart ca. 80% Ihrer Stromkosten, Fa. Ikarus Solarsystem Meran, Tel. 335 591 8485

Pflanzzeit-Festam Sonntag, den 17. Mai 2015

von 10.00 bis 17.00 Uhr

im Biologischen Gartenbau LatschFeuchtgasse 2, 39021 Latsch

Tel. 0473 622 206 – Fax 0473 721 102

Neben unserem bekannten Sortiment an Gemüse- und Kräuterjungpflanzen(siehe Rückseite), haben wir in unserem Verkaufsangebot auch

biologische Topferde und biologisches Saatgut.

Auf Ihr Kommen

freut sich

das Team

Biologischer

Gartenbau

Latsch!

Gerne servieren wirIhnen warme Speisen,

verschiedene Getränke sowie Kaffee

und Kuchen

Garagenstellplätze in Schlanders nahe Mittelschule oder Göflan zu verkaufen. Tel. 0473 622 196 Kinderwagen

Schlanders, Tel. 0473 730 398

Neu eingetroffen

Schlanders/Verkauf: 4-Zimmer-Mansarden-Wohnung mit Loggia von privat zu verkaufen. Tel. 0473 622 196

Schlanders/Göflan: Kleinwohnung mit Kochnische und Loggia zu vermieten. Tel. 338 73 21 828

Unterwäsche von

Schlanders, Tel. 0473 730 398

KinderautositzeSchlanders, Tel. 0473 730 398

ZU VERKAUFENLAAS:

Grundstück mit einer Fläche von rund 4.000 m² und einem verbaubaren Volumen von ca. 4.400 m³ in ruhiger Wohngegend.Informationen und Angebote: RA Dr. Erich Ohrwalder inSchlanders, Tel. 0473 730 177e-mail: [email protected]

verkauft in:Latsch: · Baugrundfläche 365 m², ausreichend für Haus mit 2 Wohnungen; · Neuwertige Kleinwohnung mit Südbalkon und Garagenplatz;

Martell: · zweistöckiges Ferienhaus, nahe am Biathlon-Zentrum; · 4.500 m² Erdbeerfeld mit renoviertem Feldstadel;

Tschengls: · pächterfreie Wiese im Obstbaugebiet von rd. 2.700 m²; · Pächterfreie Bergwiese mit guter Zufahrt und Feldhütte von

rd. 4.700 m²; · Kirschenanlage im Vollertrag im Hang von rd. 2.000 m²;

Spondinig: · obstbaugeeignete Hangwiese mit Beregnungsanlage von 4.500 m²,

vermietet in:Schlanders: · herrschaftliche 3-Zimmer-Wohnung nur an Einheimische; · Büro, rd. 40 m² mit Nasszelle, Keller, Stellplatz in der Fußgängerzone;

Weitere Angebote unter: [email protected]

Wohnung in Glurns, ca. 70 m², möbliert ab sofortan Einheimische zu vermieten.Tel. 335 24 33 35

Türmatik OHG d. Tanzer M. & Raffeiner U. Tschengls 9, IT-39023 Laas (BZ)Tel. +39 347 853 94 49 [email protected] www.tuermatik.it

TüRMaTik: iHR TOp-LiefeRanT füR GiLGen aUTOMaTikTüRen

www.gilgendoorsystems.it

Sicherheit und komfort in Schweizer Qualität seit 1961

Neuwertige, möblierte

2-Zi-Wohnung mit Garage in Kastelbell, Dorfplatz an Einheimische zu vermietenTel. 335 67 97 000

Page 2: Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

14.05.15 Vinschgerwind 10-15 /Kleinanzeiger/ 43Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Schöne helle Wohnung (85 m2) in Schlanders an Einheimische zu vermieten. Mit Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, möbliertes Bad, Garderobe, Tiefgaragen-stellplatz, Keller und Garten inklusiveTel. 348 39 20 001

Sonnige 4-Zi-Wohnung in Kastelbell zu vermieten. Tel. 339 10 82 109

1-Zi-Wohnung 50 m2 mit Koch-nische, Bad, Kellerbox, Terrasse, EG, komplett eingerichtet. In Morter (Almhof) altershalber zu verkaufen. VHB 69.500 €Mobil: 0049 1709 877 641 [email protected]

Gutgehende Barsamt Mauern und Einrichtungin Obermais zu verkaufenTel. 335 52 72 496

Zu verkaufen· Kinderwagen Hoco grande 150€· Kindersitz Römer Baby-Safe plus 100€· ApfelbaumholzTel. 380 25 47 199

Suchen kleinen Hof/Haus mit Garten im Obervinschgau zu kaufen oder zu pachten. Privat zu privat: 339 632 5791

Wind-Termine

MUSIKKABARETT MIT MARKUS LINDER

KULTURHAUS KARL SCHÖNHERR SCHLANDERS

Freitag, 15. Mai 2015 um 20.00 Uhr

Karten gibt es im Büro des Kulturhauses Karl Schönherr in der Göflanerstraße 27 in Schlanders

und Restkarten an der Abendkasse ab 19.00 Uhr

Musikkabarett mit Markus LinderTasta-Tour Wann: Freitag, 15. Mai 2015 – um 20.00 Uhr Wo: im Kulturhaus Karl Schönherr in SchlandersKarten: Karten sind im Büro des Kulturhauses Karl Schönherr in Schlanders (Göflanerstr. 27) und Restkkarten an der Theaterkasse ab 19.00 Uhr erhältlich

Tageswanderung: Geist, Kultur, NaturVon Mönchen & Rittern, von Klöstern & Burgen Wann: Samstag, 30.05.2015; 10.00 – ca. 16.30 UhrReferent: Graf Johannes Trapp von Matsch

P. Philipp V. Kuschmann OSBOrt: Kloster Marienberg, ChurburgAnmeldeschluss: Freitag, 22.05.2015Wo: Kloster Marienberg Tel. 0473 843989, [email protected]

STILFS2-3-Zimmerwohnung (70m²) in Stilfs (evtl. teilmöbliert) zu vermieten.Freistehende Lage, Autoabstellplatz.Tel. 335 61 96 465

Gritsch Betriebsheftservice

powerd by www.winfarmer.comRapräsentanz für den Vinschgaueinfach · übersichtlich · schnell

Tel. 335 66 59 000

Verstehen und streiten – aber richtig Impulsvortrag – wie erfolgreiche Kommunikation im Betrieb gelingen kann. Interessierten Meisterinnen und Meister sind zu dem Vortragsabend, der vom Südtiroler Meisterbund organisiert wird, eingeladen. Wann: Freitag, 15. Mai 2015 Referent: Uwe Gremmers (Psychologe)Wo: Bauunternehmen Gemassmer Herbert, SchlandersAnmeldungen: 0471 323200 oder [email protected]

MEISTERBUND

MEISTERBUND

4-Zimmerwohnung mit Garten und Garage in Latsch

Wunderschöne, zentral gelegene 4-Zimmer-wohnung in Laas

Doppelhaushälfte mit Garten und großer Park-fläche in Untermais

Zu verkaufen:

Mehrere 2-Zimmerwoh-nungen direkt in der FuZo Schlanders

Großzügige Wohnung mit Balkon und mehreren Parkplätzen in Vetzan

2-stöckiges Geschäftslokal direkt in der FuZo Schlan-ders

Voll eingerichtetes Büro (100m2) in der FuZo Schlanders

Zu vermieten:

Kontakt: Tel.: +39 344 257 40 92 [email protected]

Wir vermieten 3,5-Zimmer-Wohnung

in PradTel. 345 / 69 68 148

[email protected]

Laas/Verkauf: 4-Zimmer-Duplex-Wohnung mit großen Terrassen im neuen 3-Familienhaus zu verkaufen. Tel. 0473 622 196

Schlanders/Verkauf: Großzügige 3-Zimmer-Mansardenwohnung (ca. 102 m2) mit Balkon und freiem Blick um 180.000 € + Garage von privat zu verkaufen. Tel. 0473 622 196

Sie suchen Räumlichkeiten für Yoga, Vorträge usw.Infos: Biomarkt SchlandersSabine: Tel. 0473 620 055

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

www.wohntraeume.it

Zu verkaufen:

Vetzan:• Doppelhaushälfte, sehr

gepflegt in sonniger Panora-malage

Goldrain: • Helle 3-Zimmerwohnung mit

Terrasse

Morter:• Neue 2-Zimmerwohnung,

Klima Haus B, € 150.000.-

Tarsch:• Großzügiges Eckreihenhaus

in bester Bauausführung zu interessanten Bedingungen

Latsch:• Helle, sehr gemütliche 3-Zim-

merwohnung mit Garten und neuwertige 4- Zimmerwoh-nung mit Garage

Zu vermieten:

Schlanders: • 2- und 3- Zimmerwohnung an

Provinzansässige

Latsch:• Teilmöblierte 3-Zimmerwoh-

nung an Ortsansässige

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 [email protected]

Page 3: Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

Stellenmarkt

44 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 10-15 14.05.15

Bäckergesellein Voll- oder Teilzeit in Schluderns gesuchtTel. 0473 615 079 Bäckerei Fritz, Schluderns

Sport Bistro Eyrs sucht nette, freundliche Bedienung in Voll- oder Teilzeit sowie AushilfeTel. 346 47 92 392

Zuverlässiger Tischlergeselle gesuchtTel. 335 60 11 959Massivmöbel Sprenger Ferdinand, St. Valentin a.d.H.

Junge Frau sucht Arbeit in Teilzeit am Vormittag in Ober- u. Mittelvinschgau auch als Kranken- schwester oder HaushaltshilfeTel. 333 59 63 396

Metzger und Hilfsarbeiter (deutschsprachig) in Jahresstelle in Naturns gesucht.Tel. 0473 667 198 (zu Geschäftszeiten)

Tischler/Zimmerer-Geselle gesuchtTischlerei Moser Laaswww.moser-josef.itTel. 348 70 57 33 6

W� � ZIVI U� ZEIG‘ W� � DIR � ECKT ...Du bist auf der Suche nach einer spannenden, sinnvollen Aufgabe? Dann bewirb dich jetzt als Zivildiener beim Weißen Kreuz und arbeite mit uns ein Jahr lang als Sanitäter.

www.weisseskreuz.bz.it 800 11 09 11

grap

hic

© n

adia

-hub

er.c

om

Wir suchen

HydraulikerlehrlingBewerbung unter

[email protected] oder Tel. +39 335 61 96 343 – Karlheinz

Erfolg mit

Kleinanzeigen1 Modul (44 mm x 21 mm) Euro 20 + MwSt.Rufen Sie an: 0473 73 21 96Fax: 0473 73 24 51 [email protected]

Page 4: Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

Die Küche des Hotel Marlet liegt uns ganz besonders am Herzen Wir suchen ab Ende Juni

einen qualifizierten

Chefkoch für unser 60 Betten Hotel

(evt. Jahresstelle) Hotel Marlet Sulden

www.marlet.comTel. 0473 613 075

14.05.15 Vinschgerwind 10-15 /Kleinanzeiger/ 45Stellenmarkt

Einheimischer

Äpfelzupfermit Erfahrung in Goldrain gesucht.Tel. 333 69 74 606

16-jähriges Mädchen sucht

Sommerjobim Raum Untervinschgau, gerne als Kindermädchen.Tel. 345 23 06 753

Kellnerin/Baristinstundenweise für abends gesucht Sonntag und Montag freiTel. 339 10 82 109

Sympatisch? Motiviert? Richtig!Wir suchen ab sofort eine

Hotelsekretärin.Bewerbung mit Lebenslauf an [email protected] Hotel Zentral, Prad Tel. 0473 616 008

Jugendarbeiter/infür die offene Jugendarbeit im Jugendtreff Chill House (Stilfs)

Jugenddienst Obervinschgau

Infos unter http://job.Jugenddienst.it Bewerbungsfrist: 04.06.2015

sucht

Diese vertrauenswürdige Tätigkeit umfasst folgende Aufgabenbereiche: Begleitung und Beratung von Jugendlichen (Beziehungsarbeit) Betreuung des Jugendtreffpunkts und Umsetzung des Tätigkeitsprogramms Initiierung sowie Förderung von informellen Bildungsprozessen Planung, Organisation und Durchführung von Projekten sowie Veranstaltungen

Garage Hofer Walter (Industriezone Prad) sucht einen KFZ-Mechaniker, bevorzugt LKW-Mechaniker und einen LehrlingTel. 0473 616 271 oder [email protected]

in Glurns sucht einen

Zimmermann- Gesellen

Tel. 335 60 58 088

Wir suchen:

Nr. 1 VerwaltungsassistentIn in VollzeitAb wann: zum sofortigen Eintritt bzw. nach Vereinbarung

Zugangsvoraussetzungen:• Reifezeugnis oder gleichwertiger Ausbildungsnachweis • Zweisprachigkeitsnachweis „B“

Die Stelle ist der deutschen Sprachgruppe vorbehalten.

Bei mehreren Bewerbern wird ein Auswahlverfahren durchgeführt und eine Rangordnung erstellt. Alle weiteren Informationen erhalten Sie während der Bürozeiten im Sekretariat des Bürgerheimes unter der Rufnummer 0473 748 600.

ÖFFENTLICHEKUNDMACHUNG

SENIORENHEIM PARTSCHINS – Ö.B.P.B.Wasserfallweg 9 – 39020 Partschins

Erstellung einer Rangliste für die befristete Anstellung von

· Krankenpfleger/innen, VII.ter Funktionsebene in Voll- und Teilzeit als Mutterschaftsersatz

· Verwaltungsassistent/in, VI. Funktionsebene in 50 % Teilzeit

Abgabetermine des Gesuches: 01.06.2015 – 12.00 Uhr Gesuchvordrucke und weitere Informationen:Tel. 0473 966 875juergen.pircher@gemeinde.partschins.bz.itwww.seniorenheim-partschins.bz.it

SANTECGMBH

d. Telfser ChristianGewerbegebiet Vetzan Nr. 20 39028 SCHLANDERSTel. 0473 74 30 60 • Fax 0473 74 30 61 Mobil. 335 52 65 000Mail: [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen

wir zum sofortigen Eintritt einen

erfahrenen Techniker im Bereich Anlagenbau

(Heizung-Sanitär) Tel. 0473 743 060 zu Bürozeiten

oder schicken sie uns eine Bewerbung an folgende E-Mail:

[email protected]

Gastwirt/in – Köchin/KochSuchst du die Herausforderung und möchtest dein eigenes Unternehmen gründen und ein Gasthaus führen? Wir bieten stilvolles Ambiente. Tel. 0473 622 196

Wir suchen für unser neues Aparthotel Arabella ****in Nauders für die Sommersaison 2015

eine Aushilfe/Zimmermädchenfür samstags ganztägig

Gutes Betriebsklima in unserem familiären Team und gute Entlohnung!Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0043 664 5011208

www.hotel-arabella.at

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Familie Moritz

Für unsere Konditorei u. unser Cafèsuchen wir dringend freundliche,

Reinigungskraftin Teilzeit, 20 StW.

Tel. +39 0473 83 11 23...wir freuen uns auf Ihren Anruf!

KonditoreiCafé - Eisdiele

MALS... gleich um die Ecke

Tel. 0473 613 075www.sulden-nives.com

Zur Ergänzung unseres jungen Teams suchen wir

eine/n sympatische/n, nette/n

Mitarbeiter/inim Service.

Gerne auch Studentin.

Page 5: Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

46 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 10-15 14.05.15

Jahrestag/Danksagungen

Jahrestag/Danksagungen

Wir gedenken ganz besonders deiner und unserem Thomi bei der Gedenkmesse am Sa. 16.05.2015 um 19.30 Uhr Pfarrkirche Schlanders.

Deine Familie

Ich bin und weiß nicht werIch komme und weiß nicht woherIch geh und weiß nicht wohin Mich wundertdass ich so fröhlich bin Wenn ich wüsste wer ich binWenn ich ging und wüsste wohinWenn ich käm und wüsste woherOb ich dann wohl so fröhlich wär( Frei nach Maria)

In Lieber Erinnerung an

Maria Notburga Holzergeb. Unterhuber | Geschäftsfrau Bioladen

* 27.11.1951 † 15.05.2014 – Schlanders

Immer und überall sind Spuren deines Lebens

Thanei Ignaz* 30.09.1935 † 09.04.2015

Tartsch

Wir danken allen, die dem Verstorbenen im Leben ihre Zunei-gung und Freundschaft schenkten, ihn im Tode ehrten und uns in stiller Verbundenheit ihre Anteilnahme erwiesen.

Die Trauerfamilie

Der Kreis – TheaTer im Vinschgau

„Der kaukasische Kreidekreis“Bertolt Brecht Regie: Christoph BrückOrt: Kulturhaus Karl Schönherr, SchlandersAufführungstermine: Premiere: Fr. 22.5.2015, 20.00 Uhr

So. 24.05.15, 17.00 Uhr; Fr. 29.05.15, 20.00 Uhr; Sa. 30.05.15, 20.00 Uhr; So. 31.05.15, 17.00 Uhr; Di. 02.06.15, 20.00 Uhr; Fr. 05.06.15, 20.00 Uhr; Sa. 06.06.15, 20.00 Uhr; So. 07.06.15, 17.00 Uhr; Do. 11.06.15, 20.00 Uhr; Fr. 12.06.15, 20.00 Uhr; Sa. 13.06.15, 20.00 Uhr; Einführung in das Stück: Jeweils 40 Minuten vor Aufführungsbeginn

Reservierung: Tel. 348 7439724 (Nadja Senoner) täglich ab 16.00 Uhr oder über [email protected] Reservierungen bleiben bis 15 Min. vor Aufführungsbeginn aufrecht. Kasse: 1 Stunde vor Aufführungsbeginn.

1. Jahrestag

Anna Wwe. Schönthalergeb. Blaas

*26.02.1933 † 20.05.2014Schlanders

In Liebe uns Dankbarkeit denken wir an dich, ganz besonders bei der hl. Messe am Mittwoch, 20. Mai um 7 Uhr in der Pfarrkirche von Schlanders. Danke allen, die daran teilnehmen.

Die Familie

Sie fehlt uns, Gott. Ihre Nähe, ihre Worte, ihr Schweigen.Ihr Rat, ihre Ermutigung.Selbst ihre Ecken und Kanten fehlen uns.

In dankbarer Erinnerung für die Arbeit deiner Hände,für deine Freundlichkeit, für die schönen Stunden.

Dein Pro-Aktiv Team Mals

3. Jahrestag

Naz Lechthaler* 31.03.1955 † 24.05.2012

Kortsch

Hildegard PlatzerWwe. Hanny

Wwe. Perkmann* 13.2.1922 † 2.5.2015

Bestattungen TONEZZER Schlanders

Du bist nicht mehr da,wo du warst,

aber du bist überall,wo wir sind.

Die vielen Zeichen der Anteilnahme in den schweren Stunden des Abschieds haben uns tief bewegt. Sie waren uns ein großer Trost. Darum sagen wir danke- allen Verwandten, Bekannten und Freunden, die uns ihr Mitge-

fühl haben zukommen lassen- dem Herrn Dekan Dr. Josef Mair und dem Kirchenchor von

Schlanders für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier- dem gesamten Team vom Bürgerheim St. Nikolaus v.d.Fl. für

die liebevolle und fürsorgliche Betreuung- allen Beteiligten an den Rosenkränzen und an der Trauerfeier- für die Kerzen- und GedächtnisspendenDanke allen, die unsere liebe Mama in Erinnerung behalten.Die Kinder Sieglinde, Christine, Kurt und Seppl mit Familien

Schlanders, im Mai 2015

Page 6: Kleinanzeiger vinschgerwind 10-15

Allfälliges/Weiterbildung

14.05.15 Vinschgerwind 10-15 /Kleinanzeiger/ 47

Info + Beratung von Schwulen für Schwule, BISex und freunde > jeden dI. 20–22 uhr

> [email protected]

infogay0471 976342 56 jähriger Untervinschger

sucht auf diesem Weg nette Partnerin Freue mich auf deinen AnrufTel. 349 15 97 655

Ängste, Sorgen, Probleme, KummerZielorientierte Hilfe durch Life Coaching/Mentales Training

Frühlingsfahrtzur Insel Mainauam Pfingstsonntag, 24.05.2015

Anmeldung: Tel. 347 798 72 65Vinschger Busdienst KG

d. Armin Taraboi & Co. – Mals

Zahnarztpraxis Schlanders / LaasTel. 0473 626 699

P.S Wir sind NIE nach Latsch übersiedelt!

®

Damit Ihre Prothese wieder sitzt und ein gutes Kauen wieder möglich ist!

Prothesen-Reparaturenund Unterfütterungen innerhalb kurzer Zeit!

Freizeit

FreizeitFreizeit

Freizeit

Details zu den Kursangeboten finden Sie auf www.gwr.it www.gwr.it

Info – Anmeldung: Hauptstraße 1 – Bahnhof Spondinig – 39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 0473 61 81 66 – E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Do: 08.00 Uhr – 17.00 Uhr | Fr: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr

Weiterbildung vor Ort

Hüttenlager – Auszeit am TombergREFERENT/IN Martina Thanei und Karin GärberTERMINE Mo, 06.07. – Do, 09.07.2015UHRZEIT Ankunft: Mo, 14.00 Uhr – 16.00 Uhr,

Abreise: Do, 15.00 Uhr, insgesamt 4 TreffenORT Tomberg, KastelbellKURsbEITRAG 100 EuroANMELDEsCHLUss Mo, 22.06.2015ZIELGRUppE Kinder und Jugendliche (8 – 14 Jahre)

Feilen, sägen & schleifenREFERENT/IN Martina Thanei und Elisabeth KlotzTERMINE Mo, 22.06.2015UHRZEIT 09.00 Uhr – 16.00 Uhr, insgesamt 1 TreffenORT JUZE, Jugendzentrum schlandersKURsbEITRAG 20 Euro (inkl. Material und Mittagessen)ANMELDEsCHLUss Mo, 15.06.2015ZIELGRUppE Kinder und Jugendliche (8 – 14 Jahre)

Der Malspur folgenREFERENT/IN Martina ThaneiTERMINE Di, 23.06. + Di, 29.06.2015UHRZEIT 14.15 Uhr – 17.45 Uhr, insgesamt 2 TreffenORT Latsch, Maltraum des seniorenheimesKURsbEITRAG 28 Euro (inkl. Material)ANMELDEsCHLUss Mo, 15.06.2015 ZIELGRUppE Kinder und Erwachsene

Mit Benedikt im Glauben unterwegsMomente der Kraft und stille REFERENT/IN p. philipp V. KuschmannTERMINE Mo, 15.06.2015 – Fr, 19.06.2015UHRZEIT beginn: Mo, 9.00 Uhr; Ende: Fr, 14.00 UhrORT Kloster MarienbergKURsbEITRAG 395Euro(Unterkunft,Verpflegungu.Begleitung)ANMELDUNG Kloster Marienberg, schlinig 1, I - 39024 Mals Tel. 0473 843989, [email protected] 01.06.2015, begrenzte Teilnehmerzahl

Laaser Frühling11. – 23. Mai

Auf Damen- und Herrenhosen

–15%Laas

Tel. 0473 626 553

SchludernsNeue Telefonnummer:

0473 616 909

VERKAUF & SERVICE EIGENE WERKSTATT

Frühlingsaktion: NEU-Fahrzeug

SCHLANDERSStaatsstr. 29 - Tel. 0473 73 05 [email protected] www.motorama-kg.it

Mitsubishi Pajero MT 3.2 DiD, 3-türig, anthrazit met. Listenpreis € 42.250,00.-Aktionspreis € 29.990,00.-

Sofort lieferbar!(Nur noch 3 Stück

verfügbar!)

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

GOLD-UND SILBERHANDELStefan Hohenegger

An- & Verkauf von Altgold, Silber, Zahngold, Schmuck ...

Sofortauszahlung nach Tageskurs!

Schlanders - Kirchbreitstr.19 Tel. 0473/732040

Handy 342 3519644www.hohenegger.it

Brennholz – Buche – Lärche – FichteFertige Scheiter in allen Längen

Der nächste Winter kommt bestimmt, sichern Sie Ihre Lieferung mit einer Vor- bestellung

unter +39 340 736 7831 oderab 19.00 Uhr +39 348 769 1525Kinderkrebshilfe Südtirol

„Regenbogen“

www.kinderkrebshilfe.it

Ihre Spende hilft!Infos unter 0472 83 48 24