Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

6
Anzeiger 38 Der Vinschger Wind 2-13 24.01.13 IBU-Cup Biathlon 1. – 3.2.2013 www.biathlon-martell.com Latsch Martelltal Martelltal – Val Martello Wir danken den Sponsoren und Partner Ringraziamo i nostri sponsor e partner Fr., 01.02.2013 offizielles Training allenamento ufficiale 09.00 -11.30 Frauen - donne 12.30 - 15.00 Männer - uomini Sa., 02.02.2013 Sprint 10.00 7,5 km Frauen - donne 13.30 10 km Männer - uomini 15.30 Siegerehrung im Biathlonzentrum premiazione al centro biathlon So., 03.02.2013 Verfolgung - inseguimento 10.00 10 km Frauen - donne 12.30 12,5 km Männer - uomini 14.15 Siegerehrung im Biathlonzentrum premiazione al centro biathlon Programm - programma mit Weißwurst und Live-Musik Samstag, 2. Februar 2013 ab 9.30 Uhr Biathlon-Frühschoppen auf der Groggalm DESIGN & DRUCK Latsch: • sehr großes, altes Bauernhaus in zentraler, sonniger Lage, ca. 1.400m³ Naturns: • großes Geschäftslokal im Erdgeschoss mit Lager und Parkplätze in Kompatsch • exklusive Villa mit Garten in Tabland • Reihenhaus in Kompatsch – Baujahr 1997 – Bindung Art. 28 • neuwertige, teilmöblierte Vierzimmerwohnung in bester Wohnlage • kleine, möblierte Zweizimmerwohnung, geeignet als Investition! • große Zweizimmerwohnung in zentralster Lage • Neubauwohnungen in verschieden Größen in der Lidostraße Plaus: • möblierte, sonnige Einzimmerwohnung im letzten Stock • teilmöblierte, neuwertige Zweizimmerwohnung im Erdgeschoss Partschins: • möblierte Zweizimmerwohnung mit Garage und Keller • möblierte Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss • Zweizimmerwohnung mit großem Westbalkon in Rabland Fragen zur Wohnbauförderung? – Rufen Sie an! Weitere interessante Angebote auf der Internetseite www.spiss-immobilien.com Naturns – Hauptstraße 35 – Tel. 0473 66 74 47 verkauft:

description

Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 vom 24.01.2013 Bezirk Vinschgau Suedtirol

Transcript of Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

Page 1: Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

Anzeiger

38 Der Vinschger Wind 2-13 24.01.13

IBU-Cup

Biathlon1. – 3.2.2013www.biathlon-martell.com

Latsch – MartelltalIn der Kulturregion VinschgauLaces – Val Martello in Val Venosta, dove la cultura è di casaLatsch – Martelltal

In der Kulturregion VinschgauLaces – Val Martello in Val Venosta, dove la cultura è di casa

Mar

tellt

al –

Val

Mar

tello

Wir danken den Sponsoren und Partner

Ringraziamo i nostri sponsor e partner

Fr., 01.02.2013 offizielles Training

allenamento ufficiale

09.00 -11.30 Frauen - donne

12.30 - 15.00 Männer - uomini

Sa., 02.02.2013 Sprint

10.00 7,5 km Frauen - donne

13.30 10 km Männer - uomini

15.30 Siegerehrung im Biathlonzentrum

premiazione al centro biathlon

So., 03.02.2013 Verfolgung - inseguimento

10.00 10 km Frauen - donne

12.30 12,5 km Männer - uomini

14.15 Siegerehrung im Biathlonzentrum

premiazione al centro biathlon

Programm - programma

mit Weißwurst und Live-MusikSamstag, 2. Februar 2013

ab 9.30 Uhr

Biathlon-Frühschoppen auf der Groggalm

DE

SIG

N &

DR

UC

K

Latsch:• sehr großes, altes Bauernhaus in zentraler, sonniger Lage, ca. 1.400m³

Naturns:• großes Geschäftslokal im Erdgeschoss mit Lager und Parkplätze in Kompatsch• exklusive Villa mit Garten in Tabland• Reihenhaus in Kompatsch – Baujahr 1997 – Bindung Art. 28• neuwertige, teilmöblierte Vierzimmerwohnung in bester Wohnlage• kleine, möblierte Zweizimmerwohnung, geeignet als Investition!• große Zweizimmerwohnung in zentralster Lage• Neubauwohnungen in verschieden Größen in der Lidostraße

Plaus:• möblierte, sonnige Einzimmerwohnung im letzten Stock• teilmöblierte, neuwertige Zweizimmerwohnung im Erdgeschoss

Partschins:• möblierte Zweizimmerwohnung mit Garage und Keller• möblierte Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss• Zweizimmerwohnung mit großem Westbalkon in Rabland

Fragen zur Wohnbauförderung? – Rufen Sie an!Weitere interessante Angebote auf der Internetseite

www.spiss-immobilien.com

Naturns – Hauptstraße 35 – Tel. 0473 66 74 47verkauft:

Page 2: Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Anzeiger

24.01.13 Der Vinschger Wind 2-13 39

I M M O B I L I E N B Ü R OSchlanders

Tel. 0473 73 20 99Mobil 335 67 86 680

Termin nach Vereinbarung

[email protected]

Zu verkaufen:Sulden: großes Wohnhaus/Pension, EK G, mit dazugehörendem Baugrund in zentraler Lage mit traumhaftem AusblickSulden: Ferienwohnung mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, EK G, Balkon, Keller und Garage im GletscherblickLaas: Schöne zwei Zimmerwohnung, EK G, im Dachgeschoss mit großem Balkon in ruhiger und schöner Lage, 120.000,00Schluderns: Großes, älteres Wohnhaus, EK G, unterhalb der Churburg, auch 2 Wohnungen möglich, 292.000,00Tartsch: Sehr großes Wohnhaus, EK G, in schöner Wohnlage mit Garten, 2 große Wohnungen realisierbar, 500.000,00Taufers: Neuwertige, sehr schöne 2 Zimmerwohnung, EK G, im Dachgeschoss eines neuen Mehrfamilienhauses, 125.000,00Schlanders: große, neuwertige 2 Zimmerwohnung, EK G, im Dachgeschoss, großer Keller und Balkon, 180.000,00Naturns/Zentrum: Verschiedene Neubauwohnungen, ab 165.000,00, Klimahaus B, in schöner und zentraler WohnlageNaturns: sehr großes Wohnhaus, EK G, 2000 m² Grundstück mit Weingarten, traumhafte Hanglage. 750.000,00und viele weiteren Objekte auf www.tschenett.com

Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.

AUTO-ANKAUFSie möchten Ihr Auto verkaufen?

Wir nehmen alles ...Pkws, Busse, Lkws, Fa. Fahrzeuge ab ’98 mit und ohne Collaudo, mit

vielen km, auch Unfallwagen und nicht fahrbereite Fahrzeuge

... und zahlen Höchstpreise und bar! Inkl. Abmeldung!

Auch an Sonn- & Feiertagen erreichbar:Tel. 342 37 92 000

[email protected]öse Abwicklung!

Sehr günstig abzugeben:- Gemüsespritzbalken

8 m neu (nie gebraucht)- SpritzfassTel. 335 49 26 42

3-Zi-Wohnung ca. 93 m2 1 Stock in Zweifamilienhaus, geb. in den 70er-Jahren, ca. 160 m2 Hofraum, (Parkplatz, Garten), ruhige, zentrale Lage; großer Balkon, Fernheizanschluss, Außenmau-ern isoliert, Fenster erneuert, 50 % So-laranteil, mit Gemeinschaftskeller und Heizraum; in Taufers i.M. um 126.000 Euro zu verkaufen. Bei Bedarf besteht die Möglichkeit, auch die Erdgeschoss-Kleinwohnung mitzukaufen. Tel. 0473 42 06 05 oder 348 36 96 286 (ab 17 Uhr)

Suche Wiese im Ober-vinschgau für biologischen Anbau zu pachten!Tel. 331 34 69 532

POHLTREPPENBAU

d. Ernst Pohl, Tischlerei u. Zimmerei

• Holztreppen• Trittstufen für Beton- u. Metallkonstruktionen• Treppengeländer u. Handläufe

www.pohltreppen.comTel. 0473 62 23 98 – 333 59 27 391

Mehr Wohnraum mit www.cover.ch Terrassen und Balkonverglasung, schützt vor Regen, Wind und Lärm. 50 % Steuerbegünstigung. Beratung und Verkauf Richard Tel. 335 1226640

Spiess-ReinigungenReinigung von Teppichböden und losen Teppichen, Matratzen und Polster-Gruppen.Preis: 25 – 45 € je nach GrößeTel. 346 23 84 234

wir vermietenIN PRAD AM STJ.Wohnung im Zentrum

Tel. 0473/617050 Handy 345/6968148

[email protected]

Bienenwohnungen: Magazine (Muchmaß) gebraucht. Hochboden, Zargen, Rähmchen. Futtertrog und Deckel günstig zu verkaufen.Tel. 348 76 30 648

Mache praktische Überdachung

für: Autoabstellplatz, Holzlagerung

usw. und auch GartenhäuschenTel. 340 67 58 453

Telefon: 0473 836811

Vinschger Qualitätsprodukt für nachhaltige

lokale Wertschöpfung

Laufend hochwertige Türen direkt

ab Lager zu verkaufen!

5 Jahre Garantie & Service

Neu im Programm: Telser-Klimahaustür

Möblierte Kleinwohnung im Zentrum von Laas an Einheimische zu vermietenTel. 338 25 95 189

Möblierte Einzimmerwohnung in Plaus an Einheimische zu vermietenTel. 347 93 05 289

Einheimisches Ehepaar sucht im Raum Mittelvinschgau

Haus zu kaufenTel. 320 69 15 142

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

Gold-und silberhandelStefan Hohenegger

An- & Verkauf von Altgold, Silber, Zahngold, Schmuck ...

Sofortauszahlung nach Tageskurs!

Schlanders - Kirchbreitstr.19 Tel. 0473 /732921

Handy 342 3519644www.hohenegger.it

Bordercollie-Mischlings-Welpen günstig abzugebenTel. 339 59 60 789

Kleines Büro od. Geschäftslokal in Glurns Zentrum zu vermietenTel. 335 63 91 234

Rollo- Fenster- und Türenservice

Biete Abdichtung und Reparaturen von Rollos, Fenstern und Türen

Tel. 340 675 84 53

Die Bäuerinnenorganisation Schnals lädt alle zum traditionellen

Agatha-Markt am Sa. 2.02.13 (ab 9.00 Uhr) nach Karthaus ein.

Es werden eigene Produkte angeboten und verkauft!

Der Reinerlös wird an den Mahdwieserhof am Ritten gespendet.

Bären-LoungeMals, Hauptplatz

geöffnet Mo. – Fr. ab 20.00 Uhrjeden Fr. Fox & Oldie-Night

Page 3: Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

Auch alsGeschenks-

gutschein

HeimatbüHne Kastelbell-tscHars„Wohin mit der Leiche?“Kriminalkomödie in drei Akten von Walter G. PfausRegie: Marion Kuntner mit Supervision Braun FranzOrt: Josef Maschler Haus – Tschars Aufführungstermin: Sa. 26.01.13, 20.00 Uhr; So. 27.01.13, 17.00 Uhr;

Sa. 02.02.13, 20.00 Uhr; So. 03.02.13, 17.00 Uhr;Reservierung: Tel. 333 32 98 232

Anzeiger

40 Der Vinschger Wind 2-13 24.01.13

Stellenmarkt

Stellenmarkt

Stellenmarkt

Die Alpgenossenschaft Samnaun sucht für Sommer 2013

Alppersonal für ca. 90 Milch-kühe, Familie oder Team mit 2 – 3 Personen Tel. 0041 793 964 011

Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?Wir sind auf der Suche nach Men-schen, die etwas bewegen wollen.Tel. 335 57 78 335

Die Alpgenossenschaft Samnaunsucht für Sommer 2013

Schafhirten (zweier Team)

Tel. 0041 786 561 419

Ingenieurbürosucht

Techniker/in oder Technische/n Zeichner/in

für Planungstätigkeitfür die Abteilung Heizung,

Lüftung, Sanitär

Ihre Bewerbung bitte an [email protected]

IngenieurbüroDr. Fleischmann &

Dr. JanserHauptstraße 4339021 Latsch

E-Mail: [email protected]

verkauft in:Latsch: rd. 1.500 m² Obstwiese „Staatsstraße“, m. Eignung als Kiosk-

standplatz; Zweizimmerwohnung vermietet, teilmöbliert, in Niedrigenergiehaus;

Morter: preisgünstiges Einfamilienhaus mit Garten und Tiefgarage, E-Klasse G;

Schlanders: Erdgeschosswohnung, 2 Zimmer, mit Garten und Stellplatz, E-Klasse G;

rd. 2.000 m² sonnige Obstanlage, Teil terrassiert und mit Zufahrt;

Laas: rd. 1.500 m² Wiese, anrainerfrei, mit Beregnung und eigener Quelle;

Schluderns: rd. 1.800 m² Wiese, pächterfrei mit Beregnung;

Prad: rd. 4.200 m² Wiese „Agumser Feld“ mit Obstbaueignung; rd. 8.000 m² Wiese in sonniger Hanglage mit Obstbaueignung;

Laatsch: rd. 11.000 m² ortsnahe, pächterfreie Wiese mit Obstbaueignung.

Weitere Angebote unter: [email protected]

Für unser 70 Mann starkes Team suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung:

Bereich Elektro:

• LehrlingWir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem jungen, dynamischen Team, leistungsgerechte Entlohnung und interessante Aufstiegsmöglichkeiten.Weitere Infos und Anmeldungen für Bewerbungsgespräche unter: Tel. 0473 / 831 555 – [email protected]

Busfahrt Karneval in VenedigSa, 09. Februar 2013Anmeldung: Tel. 0473 668 058 Prokulus Reisen-Schupfer

Nachhilfe in italienisch

in Allitz für 1. Klasse Realgymnasium gesuchtTel. 346 53 06 003 (ab 18 Uhr)

Pizzeria Haidepark stellt ab Februar

einheimische, freundliche Bedienung (w/m)

ein.Tel. 0473 83 12 60

UFFICINA L’INCONTRO BUTTEGADer Verein Movimento bietet Erwachsenen mit besonderen Betreuungsbedürfnissen in Südbünden ein differenziertes Angebot an. In der BUTTEGA Scuol sind es 7 Wohn- und 12 Arbeitsplätze.

Sie suchen eine anspruchsvolle und bereichernde Arbeit in einem leben-digen und innovativen Betrieb, der sich in einer spannenden Entwicklung befindet. Wir suchen für die BUTTEGA zur Verstärkung unseres Teams im Wohnbereich per 01.04.2013 oder nach Vereinbarung:

Fachperson Gesundheit 80%Sie sind eine belastbare, humorvolle, flexible und engagierte Persönlichkeit mit Herz und einer ressourcenorientierten Haltung. Sie arbeiten gerne in der Pflege, in der Hauswirtschaft sowie in der Planung und Durchführung der Tagesstruktur und der Freizeitaktivitäten. Sie begleiten die Klienten mit Hilfe der individuellen Förderplanung auf ihrem Weg in ein möglichst selbständiges und autonomes Leben.

Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches, lebhaftes und herausforderndes Arbeitsfeld, gute fachliche und menschliche Unterstützung, interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten sowie sehr gute Sozialleistungen.

Wir freuen uns Sie kennenzulernen! Für die Beantwortung von offenen Fragen steht Ihnen Herr Werner Graf, Betriebsleiter Buttega, Tel. 0041 81 860 31 14 gerne zur Verfügung. www.movimento.ch

Ihre schriftliche oder elektronische Bewerbung senden Sie bitte bis am 19.02.2013 an Herrn Reto Zampatti, Geschäftsführer, Verein MOVIMENTO, Via Nuova 1, CH-7503 Samedan oder [email protected]. Diskretion ist für uns selbstverständlich.

MOVIMENTOPlatz zum Arbeiten, Raum zum LebenLuodo di lavoro, spazio per vivereLö do lavur, spaiz per viver

Verein MOVIMENTOAssociazione MOVIMENTOSocietà MOVIMENTO

Dieseltank 1000 lt. homologiert mit Pumpstation

und automatischer Pistole

Page 4: Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

Anzeiger

Stellenmarkt

Landwirtschaftlicher Arbeiter ganzjährig für Obstbaubetrieb in Naturns dringend gesuchtTel. 338 20 68 382

Bäckerei Fuchs, Martellsucht ab sofort• Bäcker• BäckerhilfsarbeiterTel. 0473 74 45 24

Kosmetikerin in Teilzeit/stundenweise in Latsch gesucht Tel. 0473 62 20 88

Erfahrene Zimmerfrau (einheimisch) sucht für mindestens 4 Stunden täglich Arbeit in einer Pension oder Hotel, möglichst im Raum Latsch bis Schlanders. Tel. 345 89 84 577

16jähriger sucht Lehrstelle

als ElektrikerTel. 340 39 44 102

Gasthof Sonne in Laas sucht

fleißige Kellnerin für Bar und RestaurantTel. 0473 62 65 23

Suchen sorgsame/n Hundesitter/in für unsere sehr liebe 1-jährige Hündin, 4 Tage die Woche o. wochenends.Sehr gerne wenn Hund vorhanden! Sie mag Kinder und Katzen.Schluderns Tel. 348 97 25 174

24.01.13 Der Vinschger Wind 2-13 41

Für unseren Standort in Mals suchen wir eine(n)

Verwaltungsangestellte(n)

in Voll- oder TeilzeitVerantwortungsbereich/Aufgaben:- Telefonzentrale und Kundenempfang- Terminkoordinationen- Allgemeine Officearbeiten

Kenntnisse/Fähigkeiten- Organisationstalent- EDV-Anwenderkenntnisse in MS Office- Zweisprachigkeit (deutsch, italienisch) in Wort und Schrift

Wir bieten:- interessantes Aufgabenfeld- Mitarbeit in einem motiviertem Team- Fixanstellung möglich

Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an:

Ingenieure Patscheider & Partner GmbHGlurnserstraße 5/k | 39024 Mals | e-mail: [email protected]

in Schlanders sucht ab Ende Februar fleißige

Servicekraft in Vollzeit

Tel. 348 82 80 266 (ab 18 Uhr)

StainerCafe HOTEL Goldene Rosein Schlanders zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: selbständigen, einheimischen

- ChefkochInfos unter: 0473 73 02 18

oder 335 61 92 734

ONLINESTORE GmbH in Kastelbell gehört zu den führenden Internet und -Ecommerce Anbietern in Italien.Zur Erweiterung unser Teams suchen wir:

1 kaufmännischen Angestellten (m/w) 1 kaufmännischen Lehrling (m/w) 1 Computer und IT Fachmann (m/w) 1 Praktikant IT (mit Entlohnung) 3 Studenten stundenweise (Voucher)Bewerbungen mit Lebenslauf bitte an:Onlinestore GmbH, Moosweg 15, 39020 Kastelbell, [email protected]

Elektro Kainz KGsucht qualifizierten und flexiblen

Elektro-Technikermit Erfahrung

Fax: 0473 747 221 / [email protected]

wir suchen für unseren hauptsitz in schlanders

eine/n marketing verantwortliche/ndu entwickelst mit dem verkauf marketingkonzepte und erledigst die operative umsetzung, planst und überwachst mediapläne und budgets, organisierst messen und hältst onlineshop, internet- und socialmedia-auftritte aktuell. zudem gehört pressearbeit, das verfassen von newslettern und mailings, erfolgsüberwachung der massnahmen mit statistiken und budgets zu deinen aufgaben.

interessiert? dann sende bewerbung und lebenslauf bitte per email an frau judit wolf [email protected].

WWW.KDMARKET.IT

KUNSTDÜNGER gmbh, gewerbegebiet vetzan 7, 39028 schlanders.

Knofelkeller in Tarsch sucht flexible, einheimische

BedienungTel. 329 36 73 703

Bäckerlehrling(Mindestalter 18 Jahre)

gesucht

Bäckerei Schuster, LaatschTel. 0473 83 13 40

sucht ab März

Friseur/inTel. 0473 730 406

Post-Auto-Chauffeur in ZernezFür die nächste Sommersaison ab 1. Mai bis Ende Oktober 2013

(jährlich wiederkehrende Saisonstellung)

Suchen wir eine vertrauenswürdige und teamfähige Persönlichkeit mit kundefreundlichem Verhalten und guten Umgangsformen.Falls Sie den Führerausweis Kategorie D besitzen, gerne selbstän-dig arbeiten wollen und bereit sind, unregelmässigen Dienst in der Region Zernez – Val Müstair – Mals (Südtirol) zu leisten, würden wir Sie gerne näher kennenlernen.Dienstort: ZernezIhre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis10. Februar 2013 an:Terretaz SA, Postauto-UnternehmungCurtins 103a, 7530 Zernez; Telefon +41 81 856 15 31

Page 5: Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

42 Der Vinschger Wind 2-13 24.01.13

Anzeiger

Wir danken Herrn Schütz Lorenz für seine entgegenkommende und großzügige Hilfe und möchten auf diesem Weg seinen Betrieb – Bodenleger, Holzstufen, Innenausbau in Mals weiterempfehlen.

Josef und Inge Trauner aus Glurns

Wind-TermineTanzcafé in Schluderns mit den BergzigeunernWann: Samstag, 26. Jänner 2013

um 20.30 Uhr Wo: im Kulturhaus Schluderns

Fosnocht-Freita-Ball Wann: Freitag, 8. Februar 2013 um 20.30 Uhr Wo: im Kulturhaus SchludernsFür Stimmung sorgt „Sauguat“ und Disc Jockey LR; Einlage Faschingssketch; Maskierung erwünscht Eintritt 10 Euro mit Begrüßungsgetränk Auf euer Kommen freut sich der ASV Schluderns

Der FC BAYERN-FANCLUB Latsch lädt herzlich ein zum

traditionellen Preiskarten mit Jassen und Blind-WattenWann: am Sonntag, 03. Februar 2013 Beginn: 14.00 Uhr Wo: im Fraktionssaal von LatschSchöne Preise sind zu gewinnen. Auf Ihren Besuch freut sich der Fanclub Latsch

MGV-Ball mit Revuein SchlandersWann: Samstag, 2. Februar 2013 Wo: im Kulturhaus Karl Schönherr, SchlandersInfos: 335 70 40 996 und Mode Former, Schlanders

Revue-WiederholungWann: Samstag, 9. Februar 2013 um 19.00 Uhr Wo: im Sparkassensaal, Kulturhaus Karl

Schönherr, SchlandersEintritt: Erwachsene € 10

Kinder bis zu 15 Jahren € 7Kartenvorverkauf: nur an der Abendkasse bis 18 Uhr

... mit Revue

Samstag,9. Februar`13

Kulturhaus K. SchönherrInfos unter: 335 7040996und bei Mode Former SchlandersSchlanders

Revue-Wiederholungam Samstag, den 09.02.2013 um 19 Uhrim Sparkassensaal - Kulturhaus „Karl Schönherr“

Eintritt: Erwachsene e 10,- / Kinder bis zu 15 Jahre e 7,-Kartenvorverkauf: Nur an der Abendkasse ab 18 Uhr

... mit Revue

Samstag,9. Februar`13

Kulturhaus K. SchönherrInfos unter: 335 7040996und bei Mode Former SchlandersSchlanders

Revue-Wiederholungam Samstag, den 09.02.2013 um 19 Uhrim Sparkassensaal - Kulturhaus „Karl Schönherr“

Eintritt: Erwachsene e 10,- / Kinder bis zu 15 Jahre e 7,-Kartenvorverkauf: Nur an der Abendkasse ab 18 Uhr

Seminar zur LogotherapieThema: Das Menschenbild der LogotherapieReferentin: Dr. Brigitta Rottensteiner, Psychotherapeutin in eigener Praxis, Lehrtätigkeit an verschiedenen Instituten.Wann: Fr. 01.02. (14.00 – 18.00 Uhr) bis Sa. 02.02.2013 (9.00 – 18.00 Uhr)Die Logotherapie lesend kennen lernenJeden ersten Mittwoch monatlich mit Institutsgründer Hans Tscholl, Runggaditsch/Gröden.Wann: Mi. 06.02., 06.03. und 03.04.2013, (15.00 – 16.30 Uhr) Vortrag „Ängste und Depressionen überwinden“Hilfen aus Sicht der Logotherapie von Viktor Frankl.Referent: Dr. med. Robert Steiner, Basisarzt und Logotherapeut, Jenesien.Wann: Sa. 23.02.2013 (9.00 – 12.30 Uhr)Ort: Kursraum SILEA, Lauben 9/2, BozenInfo: [email protected] oder Tel.: 0471 324 409, www.silea.bz.it

Sonnenkollektoren, kpl, Solaranlagen, Hygiene und Pufferspeicher, Holz und Pelletskessel direkt vom Hersteller (auch mit Montage) preiswert ab Lager Meran zu verkaufen.Ikarus Solarsysteme Tel. 335 59 18 485

Page 6: Kleinanzeiger Vinschgerwind 2-13 Bezirk Vinschgau Suedtirol

Anzeiger

24.01.13 Der Vinschger Wind 2-13 43

Jahrestag/Danksagungen

Allfälliges/Weiterbildung

Wind-TermineUraufführungDie JahRe DeS aFFen mit Georg KaserZwei witzig-ironische Monologe über das Altwerden: „Blue Moon“ von Maria C. Hilber & „Der alte Affe Liebe“ von Selma MahlknechtWann: Do. 24. Jänner 2013 – Beginn 20.00 UhrWo: NATURNS – Pfarrsaal

(Karten: Tel. 0473 667 307, Geschäftszeiten)Wann: Sa. 26. Jänner 2013 – Beginn 20.30 Uhr Wo: MALS – Kulturhaus Burgeis

brass band wipptal in concert

it’s brasstime Wann: Samstag, 26. Jänner 2013

20.00 UhrWo: Mals – Oberschulzentrum Aula Magna

IT’S brasstimeSamstag, 26. JANUAR 2013 | 20.00 UhrMALS | Oberschulzentrum – Aula Magna

ww

w.g

rap

hic

-kra

us.

eu

IN C

ON

CER

T

Winter-Konzert der Musikkapelle Unser Frau – Karthaus Wann: Sonntag, 27. Jänner 2013

17.00 Uhr Wo: Haus der Gemeinschaft Unser Frau (Foto Hubert Grüner)

Florin Frank„Rainolter Florl“

*22.09.1940 †16.01.2013Montetschinig

Dankefür ein stilles Gebet,für eine stumme Umarmung,für die tröstenden Worte, gesprochen oder liebevoll geschrieben,für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,für das letzte Geleit,für die Blumen und Spenden,für alle Hilfen, die uns in diesen schweren Tagen zuteil wurden.

In Verbundenheit die Trauerfamilie

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.Der Mensch wird nicht wirklich sterben, solange ein anderer sein Bild im Herzen trägt.

Details zu den Kursangeboten finden Sie auf unserer Homepage www.gwr.it

Info – Anmeldung: Hauptstraße 1 – Bahnhof Spondinig – 39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 0473 61 81 66 – E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Do: 08.00 Uhr – 17.00 Uhr | Fr: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr

ENGLISCH FÜR ANFÄNGER 50+REFERENT/IN Michaela ParthTERMINE Di, 19.02. – Do, 21.03.2013 (jeweils Di und Do)UHRZEIT 19.00 Uhr – 21.00 Uhr, insgesamt 10 TreffenORT OSZ MalsKURSbEITRag 130 EuroaNMELDESCHLUSS Do, 14.02.2013

ERSTE HILFE IM RAHMEN DER ARBEITSSICHERHEIT(BETRIEBE GEMÄSS KLASSIFIZIERUNG A)REFERENT/IN ausbilder unter aufsicht eines arztes – WK bozenTERMINE Fr, 22.02. – Sa, 23.02.2013UHRZEIT Fr, 08.00 Uhr – 17.00 Uhr,

Sa, 08.00 Uhr – 12.00 Uhr, insgesamt 2 TreffenORT Feuerwehrhalle Prad am StilferjochKURSbEITRag 195 EuroaNMELDESCHLUSS Mo, 11.02.2013

AUFFRISCHUNGSKURS ARBEITSICHERHEIT FÜR ARBEITNEHMER (D.LGS. NR. 81 VOM 09.04.2008)REFERENT/IN Jürgen HafnerTERMINE Fr, 01.03.2013UHRZEIT 08.00 Uhr – 15.30 Uhr, insgesamt 1 TreffenORT gWR SpondinigKURSbEITRag 75 EuroaNMELDESCHLUSS Mo, 25.02.2013

IntegrIerte Volkshochschule VInschgAu – Weiterbildung für menschen mit und ohne Behinderung

TöpFERNREFERENT/IN andrea RaichKURSbESCHREIbUNg Töpfern ist ein altes Handwerk. aus Ton kann man viele

Dinge machen.TERMIN Sa, 02.02. – Sa, 06.04.2013 (jeweils Sa)UHRZEIT 18.30 Uhr – 12.30 Uhr, insgesamt 7 TreffenORT OSZ MalsKURSbEITRag 75 Euro (inkl. Materialspesen)aNMELDESCHLUSS Mi, 30.01.2013

AllgemeIne WeIterBIldung

ELTERN-KIND-MUSIZIERENREFERENT/IN Martina WiencholTERMINE Do, 31.01. – Do, 18.04.2013 (jeweils Do)UHRZEIT 09.00 Uhr – 09.45 Uhr, insgesamt 10 TreffenORT Musikschule MalsKURSbEITRag 50 EuroaNMELDESCHLUSS Mo, 28.01.2013 YOGA FÜR MÄNNER UND FRAUENREFERENT/IN Johanna WassermannTERMINE Do, 21.02. – Do, 25.04.2013 (jeweils Do)UHRZEIT VORMITTag 09.00 Uhr – 11.00 Uhr, UHRZEIT abEND 19.00 Uhr – 21.00 Uhr, insgesamt 9 Treffen ORT VORMITTag Sozialsprengel Obervinschgau ORT abEND OSZ MalsKURSbEITRag 90 EuroaNMELDESCHLUSS Mo, 04.02.2013 VEGETARISCHE GERICHTE AUS REGIONALEN ZUTATEN UND KLEINGEBÄCKREFERENT/IN Erwin FolieTERMINE Mo, 18.02. – Do, 21.02.2013 (jeweils Mo, Di und Do)UHRZEIT 19.30 Uhr – 23.00 Uhr, insgesamt 3 TreffenORT OSZ MalsKURSbEITRag 75 EuroaNMELDESCHLUSS Do, 14.02.2013