Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

7
05.03.15 Vinschgerwind 5-15 /KLEINANZEIGER/ 49 Josef „Sepp“ Thöni – Bürgermeisterkandidat 55, verheiratet, Vater von drei Kindern Gastwirt „Langtaufererhof“ „Ich trete als Bürgermeisterkandidat in der Gemeinde Graun an, weil mir die wunderschöne Region am Herzen liegt. Wir haben das große Glück, dort zu leben, wo andere Urlaub ma- chen. Der Tourismus ist unsere Einnahmequelle, diese möchte ich stärken und für die Zukunft absichern, indem wir die Kräfte in der Region bündeln und gemeinsam ein attraktives touristi- sches Angebot schaffen.“ - Miteinander: Ich setze mich dafür ein, dass mehr miteinander geredet wird. Ich möchte die Zusammenarbeit för- dern, die Bevölkerung miteinbeziehen und in Entscheidungsfindungen transparente Wege gehen. Besonders wichtig ist mir, dass wir dabei über den Tellerrand hinausschauen und neue Wege andenken. - Landwirtschaft: Der Tourismus und die Landwirtschaft sind die größten Einnahmequellen. Diese beiden Wirtschafts- zweige müssen besser miteinander verbunden werden, um die Attraktivität unserer Region für die Gäste zu steigern. - Gemeinde: Die Gelder der Gemeinde müssen gezielter eingesetzt werden. Mein oberstes Ziel ist es, gesicherte Jahresarbeitsplätze zu schaffen. - Jugend: Mit neuen Impulsen im Tourismus und gesicherten Ganzjahresarbeitsplätzen schaffen wir auch neue Pers- pektiven für unsere Jugend. - Tourismus: Ich bin für alle Möglichkeiten zur Steigerung der Umsätze und Wertschöpfung in Graun offen. 1 Euro Umsatz an der Liftkasse bringt der ganzen Region 6 Euro an Wirtschaftsleistung. Davon profitieren Handwerker, Kaufleute, Vermieter, und auch die Landwirtschaft. Vor allem im Frühjahr, im Sommer und im Herbst gibt es noch viel Potenzial zur besseren Vermarktung unserer Region. Dieses auch abzurufen, dafür trete ich an. Mehr Miteinander, die Förderung von Tourismus und Landwirtschaft, der Blick über den Tellerrand und das Schaffen von gesicherten Jahresarbeitsplätzen, dafür setze ich mich ein. Sepp Thöni Wahlwerbung; Auftraggeber Josef Thöni

description

Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 vom 05.03.2015 Bezirk Vinschgau Südtirol - Stellenmarkt, Immobilien, Haus, Wohnung, Kaufen, verkaufen, mieten, vermieten, Glückwünsche, Danksagung, Todesanzeigen, Weiterbildung, Termine

Transcript of Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

Page 1: Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

05.03.15 Vinschgerwind 5-15 /Kleinanzeiger/ 49

Josef „Sepp“ Thöni – Bürgermeisterkandidat55, verheiratet, Vater von drei KindernGastwirt „Langtaufererhof“

„Ich trete als Bürgermeisterkandidat in der Gemeinde Graun an, weil mir die wunderschöne Region am Herzen liegt. Wir haben das große Glück, dort zu leben, wo andere Urlaub ma-chen. Der Tourismus ist unsere Einnahmequelle, diese möchte ich stärken und für die Zukunft absichern, indem wir die Kräfte in der Region bündeln und gemeinsam ein attraktives touristi-sches Angebot schaffen.“

- Miteinander: Ich setze mich dafür ein, dass mehr miteinander geredet wird. Ich möchte die Zusammenarbeit för-dern, die Bevölkerung miteinbeziehen und in Entscheidungsfindungen transparente Wege gehen. Besonders wichtig ist mir, dass wir dabei über den Tellerrand hinausschauen und neue Wege andenken.

- Landwirtschaft: Der Tourismus und die Landwirtschaft sind die größten Einnahmequellen. Diese beiden Wirtschafts-zweige müssen besser miteinander verbunden werden, um die Attraktivität unserer Region für die Gäste zu steigern.

- Gemeinde: Die Gelder der Gemeinde müssen gezielter eingesetzt werden. Mein oberstes Ziel ist es, gesicherte Jahresarbeitsplätze zu schaffen.

- Jugend: Mit neuen Impulsen im Tourismus und gesicherten Ganzjahresarbeitsplätzen schaffen wir auch neue Pers-pektiven für unsere Jugend.

- Tourismus: Ich bin für alle Möglichkeiten zur Steigerung der Umsätze und Wertschöpfung in Graun offen. 1 Euro Umsatz an der Liftkasse bringt der ganzen Region 6 Euro an Wirtschaftsleistung. Davon profitieren Handwerker, Kaufleute, Vermieter, und auch die Landwirtschaft. Vor allem im Frühjahr, im Sommer und im Herbst gibt es noch viel Potenzial zur besseren Vermarktung unserer Region. Dieses auch abzurufen, dafür trete ich an.

Mehr Miteinander, die Förderung von Tourismus und Landwirtschaft, der Blick über den Tellerrand und das Schaffen von gesicherten Jahresarbeitsplätzen, dafür setze ich mich ein. Sepp Thöni

Wah

lwer

bung

; Auf

trag

gebe

r Jo

sef T

höni

Page 2: Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

Klimahaus A

AIMO IMMOBILIEN GMBHCadornastraße 17-A 39100 BozenT. 0471 401 818 Fax 0471 401 826www.aimo.bz [email protected]

Josef AichnerMobil 340 4103928

WielanderResidence

Martin-Teimer-Straße,Schlanders

2-Zimmer-Wohnung

178.000,- €156.000,- €

2-Zimmer-Wohnung

Klimahaus A

AIMO IMMOBILIEN GMBHCadornastraße 17-A 39100 BozenT. 0471 401 818 Fax 0471 401 826www.aimo.bz [email protected]

Josef AichnerMobil 340 4103928

WielanderResidence

Martin-Teimer-Straße,Schlanders

2-Zimmer-Wohnung

178.000,- €156.000,- €

2-Zimmer-Wohnung

156.000,- €156.000,- €

2-Zimmer-Wohnung

Verkauf: Obstwiese, 2.442 m² in Mals, Zone östlich zwischen Mals und Tartsch Kontakt Tel. 335 83 00 536

Verkaufe gut erhaltenes Sectionaltor Maße: 2860 x 2250 mm Farbe: verkehrsweiss Info: 347 57 54 159

50 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 5-15 05.03.15

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Glückwünsche

Bürolokal (ca. 50 m2) in Schlanders oder Latschzu kaufen gesucht.Tel. 333 26 90 799

IMMOBILIENVERKAUFKonkursverfahren n. 39/2014 FAVALLI - Meran

Mit Genehmigung des Liquidationprogrammes vom 31.12.2014 haben das Gläubigerkomitee und der Konkursrichter den Verkauf mit Wettbewerb folgender Immobilien ermächtigt:1. Wohnung + 1 Garage in Eyrs, Bahnhofstr. 6G – E.Z. 727/II B.P. 310 mat.

Ant. 7, 21, KG Eyrs – Preis € 121.875 + Gebühren ;2. Wohnung in Eyrs, Bahnhofstr. 6B – E.Z. 727/II B.P. 310 mat. Ant. 2,

KG Eyrs – Preis € 82.500 + Gebühren ;Beschreibung, Bewertung im Schätzungsbericht Arch. De Ehrenstein sowie Verkaufsbedingungen unter www.fallimentibolzano.com und www.eos.bz.it Fal-limenti / FavalliLokalaugenschein Telefonische Vormerkung 0471.264.445 bis 11.3.2015Weitere Informationen erhalten Sie beim Masseverwalter Dr. Eisenstecken Oswald in Bozen Duca d’Aosta Allee 101 Tel. 0471/264445 e-mail [email protected] Masseverwalter (Oswald Eisenstecken)

Schlanders: 4-Zi-Wohnung mit Balkon, Keller, Garage im Zentrum zu vermietenTel. 331 71 82 572 (13 – 19 Uhr)

Laas/Verkauf: Neue 4-Zimmer-Duplex-Wohnung mit großen Terrassen und hochwertiger Ausstattung in kleiner Wohnanlage zu verkaufen. Tel. 349 5790982

Morter/Verkauf: 4-Zimmer- Wohnung mit Terrasse und Garten um 180.000 € + Garage von privat zu verkaufen. Tel. 349 57 90 982

Page 3: Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

Großzügige Wohnung, 100 m2, teilmöbliert (Wohnküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Balkon, Keller, Garage) in Latsch ab Ende April an Einheimi-sche zu vermietenTel. 338 48 44 354 (nachmittags)

Suchen Galtvieh, Pferde, Schafe und Ziegen für Planeiler Alm im Zeitraum 1. Mai bis ca. 31. Oktober 2015. Tel. 345 26 64 490

05.03.15 Vinschgerwind 5-15 /Kleinanzeiger/ 51

Schöner, allein gelegener Bergbauernhof in Prad a.Stj. (Lichtenberg) mit 7 ha Mähwiesen (maschinell zu mähen) und Wald ab sofort zu verpachten.Tel. 333 73 96 230

Wind-Termine

Der FC BAYERN-FANCLUB Latsch lädt herzlich ein zum bereits traditionellen

Preiskarten mit Blind – WattenWann: So. 15.März 2015 Beginn: 14.00 UhrWo: im Fraktionssaal von Latsch.Schöne Preise sind zu gewinnen.Auf Ihren Besuch freut sich der Fanclub Latsch.

Kloster Marienberg Im Anfang war das WortSchreibend unterwegs zu den Quellen meines Lebens Referentin: Dr. Silvia MoserWann: Do, 12.03.2015 und Fr, 13.03.2015 Do, 9.00 – 22.00 Uhr & Fr, 9.00 – 17.30 Uhr Anmeldung: Tel. 0473 843 989, [email protected]: Fr. 27. Februar 2015

Seminar:

Das Feuer entfachenMit Begeisterung leben und arbeitenWann: Sa. 21.03.2015 von 09.00 – 17.00 UhrWo: MeranInfos/Anm.: Tel. 333 32 29 797

www.renate-gluderer.com

• Fahrt zum Stoffmarkt nach Freising bei München am Sonntag, 19.04.2015

Anmeldung: Tel. 347 798 72 65Vinschger Busdienst KG

d. Armin Taraboi & Co. – Mals

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 [email protected]

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

www.wohntraeume.it

Zu verkaufen:

Naturns:• Neue 2-Zimmerwoh-

nung mit Südbalkon, Klima Haus A

Rabland:• Großzügige Pension in

ruhiger, sonniger Lage, auch ideales Projekt für Sanierung mit Steuer-begünstigung für zwei oder mehrere Familien

Taufers i. M.:• Kulturgrund 2.500 m²Martell:• Baugrundstück

1.200 m² zu interessan-ten Bedingungenund vieles mehr unter www.wohntraeume.it

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 [email protected]

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

www.wohntraeume.it

Zu verkaufen:

Schlanders-Vetzan:• Großzügige und

gepflegte Doppelhaus-hälfte mit Garten, Garage usw.

Latsch-Tarsch:• Eckreihenhaus, gepflegt

und in sehr guter Bau-ausführung

Morter: • Doppelstöckige 3-Zim-

merwohnung mit Pan-oramablick, individuell gestaltbar, KlimaHaus B, Fertigstellung Sommer 2015

Goldrain: • Dreizimmerwohnung

mit Garten und Garage

Naturns:• 3- bzw. 4-Zimmerwoh-

nung, leicht sanierungs-bedürftig € 235.000.-

Musterbeispiel

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

KUNSTDÜNGER-STREUER FÜR OBSTBAU ZWEIREIHIG 2.200 €

Gritsch Betriebsheftservice

powerd by www.winfarmer.comRapräsentanz für den Vinschgaueinfach · übersichtlich · schnell

Tel. 335 66 59 000

Wohnung in Mals, ca. 55m² , komplett möbliert ab sofort an Einheimische zu vermieten. Tel. 347 53 63 987

Geschäftslokal (39 m2) in der Fußgängerzone in Schlanders zu vermieten. Tel. 333 28 66 568

Page 4: Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

Stellenmarkt

Freundliche, motivierte Verkäuferin, die Freude an Brillenmode hat, eventuell in Teilzeit gesucht. Tel. 0473 667 787 (bitte von 12.00 – 12.30 Uhr anrufen)

Für 2-Personenhaushalt in Mals verlässliche, einheimische

Frau 1 – 2 Mal pro Woche gesucht. Zeit bzw. Dauer nach Ab- sprache, flexibel, gerne nachmittags. Rufen sie an: Tel. 0039 342 750 02 48

Vollzeitbedienung vom 26.03. – 31.05.2015 für ***S-Hotel Obermoosburg in Goldrain gesucht. Tel. 0473 742 203

Volksbühne eyrs„Alles bestens geregelt!“Schwank von Bernd Gombold Regie: Rosmarie und Barbara Angerer Ort: Kultursaal, Eyrs Aufführungstermine: Sa. 07.03.15, 20.00 Uhr; So. 08.03.15, 17.00 Uhr;

Do. 12.03.15, 20.00 Uhr; Sa. 14.03.15, 20.00 Uhr; Reservierung: Tel. 348 04 50 615 (11.00 – 14.00 Uhr)

s’lorgagassl stilfs„Die Lügen-Tilly“Lustspiel von Jürgen Schuster Regie: Pankratius Eller Ort: Haus der Dorfgemeinschaft in Stilfs Aufführungstermine: Premiere: Sa. 07.03.15, 20.30 Uhr;

So. 08.03.15, 15.00 Uhr; Sa. 14.03.15, 20.30 Uhr; So. 15.03.15, 15.00 Uhr; Fr. 20.03.15, 20.30 Uhr; Sa. 21.03.15, 20.30 Uhr; So. 22.03.15, 15.00 Uhr;

Reservierung: Tel. 348 85 38 821 (10.00 – 17.00 Uhr)

Schlanders/Miete: 2-Zimmer-Wohnung mit Loggia, Keller und Garage im Zentrum von Schlanders von privat zu vermieten.Tel. 338 73 21 828

Geschäftslokal in Schlanders zu vermieten.Tel. 0473 616 666

Helles Büro, 52 m², in zentraler Lage in Laas, nach Wunsch möbliert, zu vermieten.Parkmöglichkeiten vorhanden.Tel. 346 51 86 893

Schlanders/Verkauf: 4-Zimmer-Mansarden-Wohnung mit Loggia um 225.000 € von privat zu verkaufen.Tel. 349 5790982

52 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 5-15 05.03.15

· Küchenhilfe (w) ab Mitte März bis Ende Oktober gesucht, ohne Unterkunft.

· Pizzabäcker ab Anfang Mai bis Mitte Oktober gesucht.

Camping Residence Sägemühle****Prad, Tel. 0473 616 078 [email protected]

Büro 65 m² inkl. Garage in Naturns zu vermieten.Email: [email protected]. 336 26 08 40

Schlanders/Göflan: Kleines Apartment mit Kochnische und Loggia zu vermieten. Tel. 338 73 21 828

Schlanders/Zentrum: Bürofläche, ca. 300 m2, im Zentrum von Schlanders zu vermieten.Tel. 338 73 21 828

Öffentliche Versteigerungzur Vermietung der gemeindeeigenen Lokale der Bp. 103 K.G. Laas

Die Gemeinde Laas beabsichtigt, die Lokale der Bp. 103 K.G. Laas (Einheit Nr. 02:Geschäftsräume mit Lager-Einheit Nr. 03: Räume für gewerbliche Zwecke – Einheit Nr. 04: Wohnung) zu vermieten. Abgabetermin der Angebote: 11.03.2015, 12.00 Uhr Öffnung der Angebote: 11.03.2015, 16.00 UhrWeitere Informationen: auf der Homepage der Gemeinde (www.gemeinde.laas.bz.it) sind die vollständigen Ausschreibungen veröffentlicht – weiters steht das Sekretariat der Gemeinde Laas telefonisch (0473/626512) zur Verfügung

Rabland, Kleinwohnung mit Balkon, Garage, Keller zu verkaufen. Tel. 349 2675580

Köchin mit viel Erfahrung im Gastgewerbe, würde gerne samstags/sonntags oder wenn notwendig auf einer Alm (Ausschank) aushelfen. Bevorzugt im Mittel- oder Obervinsch-gau. Bitte melden Sie sich [email protected]. 346 38 64 976 (abends)

SchlandersTel. 0473 73 20 99

Mobil 335 67 86 680Termin nach Vereinbarung

[email protected]

Zu verkaufen:LandwirtschaftMals: obstbaufähige Wiese, 4.633 m², zwischen Mals und SchleisPrad: obstbaufähige Wiese im Zentrum von Agums, 3.182 m²Schlanders/Kortsch: geschlossener Hof mit 2,7 ha ObstbauWohnungenSchlanders: sehr schöne, große 3 Zimmerwohnung im letzten Stock, separate Küche, EK G, € 180.000,00 Latsch/Morter: schöne 2 Zimmerwohnung in guter Wohnlage, absolut ruhig, EK G, möbliert, € 119.000,00Mals/Laatsch: neuwertige 3 Zimmerwohnung mit traumhaftem Ausblick, Keller, Garage, KH B, € 168.000,00und viele weiteren Objekte auf www.tschenett.com

Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.

Wohnung, für 1 – 2 Personen geeignet, in Fußgängerzone Schlanders ab sofort zu vermieten.Tel. 331 26 60 950 (ab 17 Uhr)

Neuwertige 2-Zi-Wohnung mit Garage in Kastelbell, Dorfplatz an Einheimische zu vermietenTel. 335 67 97 000

GOLD-UND SILBERHANDELStefan Hohenegger

An- & Verkauf von Altgold, Silber, Zahngold, Schmuck ...

Sofortauszahlung nach Tageskurs!

Schlanders - Kirchbreitstr.19 Tel. 0473/732040

Handy 342 3519644www.hohenegger.it

Training & CoachingCoaching für Menschen in Krisen-

situationen & UmbruchphasenInfos und Anfragen:

Tel. 333 3229797 oder [email protected]

www.renate-gluderer.com

Gelegenheit in Schlanders: Schöne Klein-Wohnung mit Loggia als Investitionsobjekt um 95.000 Euro + Garage von privat zu verkaufen. Tel. 349 57 90 982

Schlanders/Verkauf: Großzügige 3-Zimmer-Mansardenwoh-nung (ca. 102m2) mit Balkon und unverbaubarem Blick um 180.000 € + Garage von privat zu verkaufen. Tel. 349 57 90 982

Die Ferienregion Reschenpass sucht zur Verstärkung des Teams

motivierte Waldarbeiter für die Frühjahr- und Sommermonate.Tel. 333 99 048 49

Page 5: Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

05.03.15 Vinschgerwind 5-15 /Kleinanzeiger/ 53Stellenmarkt

Garni in Schlanders sucht für Sommersaison (ab April) Zimmermädchen auf AbrufTel. 345 40 69 605

Suche einheimischen Maurer ab sofort im Raum Mittel- und ObervinschgauTel. 320 97 25 919

Wir suchen baldmöglichst eine Rezeptionistin/Hotelsekretärin in Vollzeit mit Matura, bevorzugt mit Berufserfahrung.Bewerbung mit Lebenslauf [email protected] Zentral – PradTel. 0473 616 008

Zur Verstärkung unseres Jungen und Motivierten Produktionsteams suchen wir einen engagierten

TageskonditorSie fühlen sich in der Konditorei zu Hause, sind leistungsorientiert und haben Spass qualitativ hochwertige Produkte herzustellen? Sie sind bereit, unserem Produktionsteam beizutreten? Sie lieben die Natur und die schönen Schweizer Berge?

Dann sind Sie die richtige Person für diese Stelle!

Anforderungsprofil:- Abgeschlossene Lehre als Konditor oder Bäcker-Konditor- Qualitätsbewusst- Sympathisches und gepflegtes Erscheinungsbild- Teamfähig

Wir bieten Ihnen:- Zeitgemässe Anstellungsbedingungen- Breitgefächertes Arbeitsgebiet- Junges und Motiviertes Produktionsteam- Helles, modernes und sympathisches Arbeitsumfeld- Unterstützung bei Weiterbildungen

Wenn Sie die Tätigkeit in einem lebhaften und sympathischen Betrieb suchen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung z.H. Lucia Meier an untenstehende Adresse.

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!

Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit Foto unter:Meier-beck AG, Via Veglia 99, 7536 Sta. Maria

www.meierbeck.ch

Gewerbegebiet 41 | 39028 Vetzan – SchlandersTel. 0473 741 741 | [email protected] | www.fuchs.it

Wir suchen einen jungen, motivierten

Verkäufer für Naturstein, Fliesen und Holzböden zur Erweiterung unseres Teams in unserem Hauptsitz in Schlanders.

Zu Ihren Aufgaben zählen die Kundenberatung und -betreuung von der Ausstellung bis hin zur Baustelle, sowie damit verbundene Aufgaben.Voraussetzungen für die Stelle sind neben Branchenkenntnissen, Erfahrung mit Plänen und Baustellen, Kreativität, Teamfähigkeit sowie selbstständiges Arbeiten.Beide Landessprachen fließend in Wort und Schrift sind erwünscht.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per email an Cornelia Fuchs unter [email protected]

39021 Tarsch/Latschwir suchen

einheimischen Maurergesellen

und Lehrling Tel. 0473 62 20 84

338 72 23 960

Wir erwarten

- Interesse an neuen und sauberen Technologien- Reisefreudigkeit und Teamfähigkeit- Erfahrung im Bereich Heizung / Sanitär von Vorteil- Führerschein der Klasse C

Wir bieten

- Spannende Aufgaben im jungen Team- Weiterbildung durch regelmäßige Schulungsprogramme- Interessante Aufstiegsmöglichkeiten- Überdurchschnittliche Entlohnung

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen erwarten wir per Post oder per E-Mail an [email protected].

Für Fragen und Terminvereinbarungen erreichen Sie uns unter +39 0473 831 555.

Wir sind regionaler Marktführer von schlüsselfertigen Energie- und Wasserkonzepten. Seit drei Generationen planen und realisieren wir zusammen mit unseren 80 Mitarbeitern saubere Lösungen für Mensch, Technik und Umwelt, im In- und Ausland.

Für unser Stammhaus in Glurns suchen wir zur weiteren Stärkung des Unternehmensbereichs Rohrsanierung

Installateure und Hilfsarbeiter

Moriggl GmbH

nr. 114138,5

Gültig bis 05.2015

von 10 94%SEHR GUT

Moriggl GmbH

nr. 114138,5

Gültig bis 05.2015

von 10 94%SEHR GUT

[email protected]

Moriggl GmbHPunistrasse 2 | I-39020 Glurns

+39 0473 831 555+39 0473 831 596

TEL FAX

Ein Unternehmen der Moriggl Gruppe

Page 6: Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Die Erinnerung ist ein Fensterdurch das wir dich sehen können,

wann immer wir wollen.

In Liebe und Dankbarkeit denken wir besonders an dich.Deine Familie

2. Jahrestag

Meinrad Dietl*09.01 1923 † 06.03.2013

Taufers i. M.

54 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 5-15 05.03.15

Jahrestag/Danksagungen

Wir feiern die Hl. Messe zum Jahrtag am Sonntag, 08. März 2015 um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche von Laatsch. Allen, die daran teilnehmen und seiner im Gebet gedenken, sei aufrichtig gedankt.

In Liebe: deine Renate mit Bianca und Jennifer

2. Jahrestag

Erich Unterweger* 15.02.1956 † 02.03.2013

Laatsch

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe,

die wir hinterlassen, wenn wir Abschied nehmen.

Vor zwei Jahren bist Du bist von uns gegangen, aber nicht aus unseren Herzen.

3. Jahrestag

Mathilde Wwe. Pöhligeb. Markt

*25.05.1918 † 08.03.2012Brugg

Liebe Mama, wir gedenken deiner, ganz besonders bei der hl. Messe am Sonntag, den 8. März um 10 Uhr in der Pfarr-kirche von Schlanders.

In Liebe deine Familie

Kein Tag vergeht, an dem wir nicht in Liebe und Dankbarkeit an dich denken!

3. Jahrestag

Stocker Richard *02.03.1955 † 08.03.2012

Schluderns

Am Samstag, den 7. März um 19.30 Uhr feiern wir für unseren lieben Richard den Gedächtnisgottesdienst in der Pfarrkirche von Schluderns. Allen, die daran teilnehmen, danken wir herzlich.

In Liebe – deine Familie

Was bleibt: unsere Liebe, unvergessliche Jahre, kostbare Erinnerungen

DANKE:Dem Hw. H. Pfarrer P. Dr. Martin Angerer und Hw. H. P. Sebastian und der Singgemeinschaft Burgeis für die würdevolle Gestaltung des Beerdigungsgottesdienstes. Allen, die einen Dienst bei der Beerdigung übernommen haben; den Vorbetern und Teilnehmern an den Rosenkränzen; für die Anteilnahme und der übergroßen Betergemeinde am Begräbnis; den Krankenschwestern des Gesundheitssprengels von Mals und des Krankenhauses von Schlanders für die fürsorgliche Betreuung der Verstorbenen; dem Weißen Kreuz der Sekt. Mals.Ein besonders großes Vergelt’s Gott der Frau Margareth Ziernheld. Allen, die der Verstorbenen im Gebet gedenken.

Die Angehörigen

Denn das Sichtbare ist vergänglich, das Unsichtbare ist ewig.

Anna Noggler* 11.06.1941 † 1.02.2015

Burgeis

Irma Wwe. Tappeinergeb. WielanderGeschäftsfrau i. R.

* 9.6.1927 † 22.2.2015

Bestattungen TONEZZER Schlanders

Danksagung

in Erinnerung behalten.

Wir danken allen für die Wertschätzung und Zuneigung, die sie unserer Mutter entgegengebracht haben.Wir danken von Herzen allen Beteiligten am Trauergottes-dienst. Spezieller Dank gilt dem Dekan Dr. Josef Mair, den Ministranten, der Vorbeterin Christine Holzner, dem Kirchen-chor und ganz besonders dem Chorleiter Herrn Karlheinz Vater für das beeindruckende Orgelspiel.

Die Kinder Roland, Gabi, Monika und Alfred mit Familien

Schlanders, im Februar 2015

Der Dank gilt allen, die unsere Mutter, Frau

Du bist nicht mehr da, wo du warst,aber du bist überall, wo wir sind.

Ganz besonders gedenken wir deiner am Sonntag, 8. März 2015 um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche von Schlanders

Deine Familie

1. Jahrestag

Elisabeth ÜberbacherWw. Coruzzi

*03.09.1920 † 06.03.2014Schlanders

Page 7: Kleinanzeiger Zeitung Vinschgerwind 5-15 Bezirk Vinschgau Südtirol

Allfälliges

05.03.15 Vinschgerwind 5-15 /Kleinanzeiger/ 55

Info + Beratung von Schwulen für Schwule, BISex und freunde > jeden dI. 20–22 uhr

> [email protected]

infogay0471 976342

Busfahrt am Sonntag, 22. März 2015Josefimarkt in TrientAnmeldung Tel. 0473 668 058 Prokulus Reisen-Schupfer

Busfahrt am Sa., 28. März 2015Jagd- u. Fischermesse in RivaAnmeldung Tel. 0473 668 058 Prokulus Reisen-Schupfer

IVHS – Freizeit IVHS – Freizeit

Details zu den Kursangeboten finden Sie auf www.gwr.it www.gwr.it

Info – Anmeldung: Hauptstraße 1 – Bahnhof Spondinig – 39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 0473 61 81 66 – E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Do: 08.00 Uhr – 17.00 Uhr | Fr: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr

Weiterbildung vor Ort

Steinleichtes Arbeiten mit SpecksteinREFERENT/IN Martina ThaneiTERMINE Fr, 17.04., Fr, 24.04., Fr, 08.05.2015UHRZEIT 15.00 Uhr – 18.00 Uhr, insgesamt 3 TreffenORT JUMA MalsKURsbEITRAg 12 Euro (inkl. Materialspesen)ANMELDEsCHLUss Di, 14.04.2015

Der Malspur folgenREFERENT/IN Martina ThaneiTERMINE sa, 14.03., sa, 21.03., sa, 28.03.2015UHRZEIT 14.15 Uhr – 17.45 Uhr, insgesamt 3 TreffenORT Pflege-undAltenheimLatschKURsbEITRAg 36 Euro (inkl. Materialspesen)ANMELDEsCHLUss Di, 10.03.2015ZIELgRUppE KinderundErwachsene

Trauer schnürt uns ein. Du bist zu früh gegangen.

Ein wenig noch – nein, solange wir leben – hättest du dableiben müssen!

Es gibt noch so vieles,das wir dir sagen möchten,

und sicher würdest auch du gern noch manches mit uns bereden.

Wir wissen nicht,ob der Augenblick des Sterbens weh tut,

ob er dir weh getan hat.Wir wissen nur,

dass wir es kaum ertragen, dass du nicht mehr da bist.

Unser Leben ist leer geworden ohne dich.

Der Schmerz ist so grenzenlos, die Lücke unermesslich. Doch wir dürfen erfahren, dass wir in unserer Trauer nicht alleine sind. Deshalb danken wir allen:• für die tröstenden Worte• für jeden Händedruck, wenn die Worte fehlten, für all die Briefe• für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier • für die Begleitung auf ihren letzten Weg und• die unsere Katherina weiterhin in ihrem Herzen und in lieber

Erinnerung behalten.

Katherina Kuntnergeb. Gamper

*15.10.1932 † 14.02.2015Prad

Willi und Tochter Ulrike mit Arthur und Dorian

Naturns • Hauptstraße 37

Leopoldine MikesaWwe. Pali – „Poli Lea“*11.11.1928 † 20.01.2015

Schluderns

Vergelt’s Gott, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben,für den Händedruck, wenn die Worte fehlten,für die Blumen, Kerzen und Spenden,und allen die mit uns Abschied genommen haben. Ein besonderer Dank gilt der Schützenkompanie Schluderns, die unserer Mutter auf ihrem letzten Weg die Ehre erwiesen haben.

Die Trauerfamilie

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken…

Wir verkaufen in MALS-TARTSCH, RESCHEN,

EYRS Neubauwohnungen Klimahaus A

Tel. 345 / 69 68 148 [email protected]

www.immobilienservice.bz.it