AMTSBLATTder Stadt Herrieden

Donnerstag, 22. September 2011 39. Jahrgang Nr. 19/2011

Kleiner Rckblick in Bildern

Kirchweih in HerriedenKirchweih in Herrieden

Am1. September wurde in Her-rieden eine neue Rossmann-Verkaufsstelle erffnet. Frdas Deutsche Kinderhilfswerk be-deutete der neue Rossmann-Markteinen weiteren Sammeldosen-Standort. Fr die ersten 1.000 Kun-den spendete das drittgrte Droge-riemarktunternehmen Deutschlandsdaher je einen Euro in die neue Sam-meldose. Mit dem Geld des Deut-schen Kinderhilfswerkes wird dieEvangelische Christuskirchenge-meinde Herrieden an der Westseiteihres Kirchturmes eine Kletterwandfr Kinder errichten. In vier unter-schiedlichen und voraussichtlichdurch Farben gekennzeichnetenKletterlinien mit verschiedensten ge-formten Griffen knnen die Kinderder angrenzenden Kindertagessttteund Kinder bei Gemeindeveranstal-tungen ihre Geschicklichkeit im Klet-tern testen und ben. Dabei ist dieKletterwand direkt an dem Kirchturmangebracht. Das erffnet auch dieMglichkeit, sie fr eine Kletterliniefr Jugendliche und Erwachseneauszubauen und 10 bis15 Hhenme-ter zum Klettern zu bieten.Dazu erklrt Kurt Schtzenmeier,Standortbetreuer des DeutschenKinderhilfswerkes: Wir rufen alleBrger und Brgerinnen auf, kleine

und groe Mnzen in die Spenden-dose des Deutschen Kinderhilfswer-kes zu werfen. Untersttzen Sie dieKinder in Deutschland, schaffen Sieihnen eine lebenswerte Perspektive.Denn: Kinderlrm ist Zukunftsmusik!Rossmann ist der bedeutendstePartner des Deutschen Kinderhilfs-werkes im deutschen Lebensmittel-einzelhandel und steht fr zehn Pro-zent des gesamten Spendenaufkom-mens des Deutschen Kinderhilfswer-kes, sagt Mandy von Sass, Bezirks-leiterin von Rossmann. In ber1.400 Rossmann-Mrkten stehenderzeit Sammeldosen, in denen imJahr 2010 insgesamt 154.000 Eurogesammelt wurden. Wir freuen uns,dass nun ein neuer Sammeldosen-standort in Herrieden dazu kommt.Manfred Niederauer, 2. Brgermeis-ter von Herrieden, begrt die Initia-

tive der Firma Rossmann: In Kinderund Jugendliche zu investieren be-deutet Zukunft zu schaffen. Ich freuemich sehr, dass die Drogerie Ross-mann nun auch in unserer Stadt demDeutschen Kinderhilfswerk durch dieSammlung von Spendengeldern hilftund der Evangelischen Christusge-meinde Herrieden mit der Spendevon 1.000 Euro die Anschaffung derKletterwand fr Kinder ermglicht.Die Spendendosen stehen an ca.50.000 Standorten in ganz Deutsch-land. Hier werden sie von Geschfts-leuten betreut, die durch das Aufstel-len der Spendendosen in ihrem Ge-schft das Deutsche Kinderhilfswerkuntersttzen. Auf diese Weise sam-melt das Deutsche Kinderhilfswerkjedes Jahr 65 Tonnen Hartgeld, diesentspricht etwa dem Gewicht von 15Elefanten.

Nr. 19/Donnerstag, 22. September 20112

Herausgeber:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 1103, 74568 BlaufeldenVerantwortlich fr den Inhalt sind Hartmut und Stefan Krieger.Redaktion: Stadt Herrieden, Herrnhof 10, 91567 Herrieden,Telefon 0 98 25/8 08-11, Telefax 0 98 25/9 23 66-11E-Mail: beate.dschubek@herrieden.de, Internet: www.herrieden.de

Erscheint normalerweise 14-tglich donnerstags.Redaktionsschluss ist am Freitag vorher, 10.00 Uhr.Das Mitteilungsblatt ist gedruckt auf Recyclingpapier.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.deE-Mail-Adresse fr gewerbliche Anzeigen: anzeigen@krieger-verlag.de

Achtung! Achtung!

RedaktionsschlussFr die Ausgabe des Mitteilungsblattes in der KW 40(3. bis 8. Oktober 2011) wird der Redaktionsschluss auf

Donnerstag, 29. September 2011, 16.00 Uhr,vorverlegt.

Krieger-Verlag, Blaufelden

Deutsches Kinderhilfswerk und Drogerie Rossmannuntersttzen evangelischen Kindergarten

Unter dem Regenbogen in Herrieden

von links nach rechts: Pfarrerin Annette Simojoki, 2. Brger-meister Manfred Niederauer, Standortbetreuer des Deut-schen Kinderhilfswerkes Kurt Schtzenmeier, BezirksleiterH. Schmidtchen, Filialleiterin F. Stafflinger und der Besitzerdes Gebudekomplexes Thomas Hoffmann.

StadtratssitzungDie nchste Sitzung des Stadtrates findet am

Mittwoch, 05. Oktober 2011statt.Beginn ist um 19.00 Uhr.Die Bevlkerung ist hierzu eingeladen.Die Tagesordnung kann aus der Homepage der Stadt Herriedenentnommen werden.

Sitzung des Bau-, Umwelt- und Landwirt-schaftsausschussesDie nchste Sitzung des Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsaus-schusses findet am

Dienstag, 27. September 2011 undDienstag, 18. Oktober 2011

statt. Beginn ist um 15.00 Uhr.

Bauantrge fr die Sitzung am 18. Oktober 2011 mssen bissptestens am Freitag, 07. Oktober 2011 im Rathaus, I. Stock,Zimmer 12/13, abgegeben werden. Nach diesem Termin einge-gangene Bauantrge knnen erst in der darauf folgenden Sitzungbehandelt werden.

Sprechtagea) Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Mittelfrankenim Landkreis Ansbach - AuensprechtagDienstag, 11. 10. 2011 von 09.00 bis 14.00 Uhr im Landrats-amt Ansbach, Crailsheimstrae 1, 91522 Ansbach

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN b) Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Mittelfrankenim Landkreis Ansbach Orthopdischer SprechtagDonnerstag, 06.10.2011 von 08:30 Uhr bis 11:00 Uhr imLandratsamt Ansbach, Crailsheimstrae 1, 91522 Ansbach

c) NotariatDr. Christoph Anderle/Dr. Matthias Dietrich, Martin-Luther-Platz43, Ansbach, Telefon: 0981/17031 (vorherige Anmeldung)Dienstag, 04. Oktober 2011 im Rathaus, I. Stock

d) NotariatVolker Appel, Bahnhofsplatz 1, Ansbach, Telefon: 0981/421110(vorherige Anmeldung)Dienstag, 18. Oktober 2011 im Rathaus, I. Stock

ffentliche Auslegung des vorhabenbezogenen Bebauungs-planes mit integriertem Grnordnungsplan

Vorhabenbezogener BebauungsplanAn den Grten OT Hohenberg, HerriedenDer Stadtrat Herrieden hat in seiner Sitzung vom 13. September2011 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit integriertemGrnordnungsplan An den Grten OT Hohenberg sowie die Be-grndung einschlielich Umweltbericht ( 2 Abs. 2 BauGB) gebil-ligt und beschlossen, die ffentliche Auslegung gem. 3 Abs. 2BauGB, durchzufhren.Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes mit in-tegriertem Grnordnungsplan und Begrndung mit Umweltbe-richt ( 2a BauGB) liegt in der Zeit vom 30.09. bis 31.10.2011whrend der allgemeinen Dienststunden im Rathaus, 1. Stock,Zimmer Nr. 12, ffentlich aus. ber den Inhalt kann Auskunft ver-langt werden. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan mit inte-griertem Grnordnungsplan sieht die Neuausweisung eines all-gemeinen Wohngebietes (WA) vor. Das Plangebiet liegt am sd-westlichen Ortsrand von Hohenberg, unmittelbar sdlich der Er-schlieungsstrae An den Grten und umfasst das Flurstck 97

Nr. 19/Donnerstag, 22. September 2011 3

Wir laden Sie herzlich ein:Der nchste Blutspendeterminfindet am

Freitag, 21. Oktober 2011von 16.00 bis 20.00 Uhr

in der Grund- und MittelschuleHerrieden statt.

Bitte bringen Sie unbedingt Ihren Blutspen-depass mit, zumindest aber einen Licht-bildausweis.

ber Ihr Kommen wrdesich der BRK-Blutspende-dienst sehr freuen!

AAuuffrruuff zzuurr BBlluuttssppeennddeeAchtung!!! Achtung!!!Neuer Standort Wertstoffhof ab Donnerstag, 29. September 2011Der Wertstoffhof auf dem Gelnde des Bauhofes inHerrieden wird ab Donnerstag, 29. September 2011auf das neue Gelnde nach Mhlbruck 1 verlegt.

ffnungszeiten:Donnerstag von 15.30 Uhr bis 17.30 UhrSamstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

(teilweise) und das Flurstck 83 (An den Grten, teilweise) alleGemarkung Hohenberg.Whrend der Auslegungszeit kann jedermann Anregungen/Stel-lungnahmen zum Entwurf vorbringen. Jeder hat das Recht denPlan nebst Begrndung einzusehen und ber den Inhalt Aus-kunft zu verlangen. ber die vorgetragenen Stellungnahmen undAnregungen entscheidet der Stadtrat. Stellungnahmen, die zurffentlichen Auslegung nicht rechtzeitig abgegeben worden sind,knnen bei der Beschlussfassung unbercksichtigt bleiben.

Herrieden, 14.09.2011gez.Alfons Brandl, Erster Brgermeister

ffentliche Auslegung der 10. nderung FNP mit integrier-tem Landschaftsplan der Stadt Herrieden im Bereich OT Hohenberg

10. nderung Flchennutzungsplan mit inte-griertem Landschaftsplan Stadt HerriedenDer Stadtrat Herrieden hat in seiner Sitzung vom 13. Februar2011 die Stellungnahmen der am Verfahren beteiligten Behr-den und Trger ffentlicher Belange ( 4 Abs. 1 BauGB), die Ab-stimmung mit den Nachbargemeinden ( 2 Abs. 2 BauGB) unddie frhzeitige Brgerbeteiligung ( 3 Abs. 1 BauGB) zur 10. n-derung des Flchennutzungsplanes der Stadt Herrieden mit in-tegriertem Landschaftsplan behandelt, den Entwurf gebilligt undbeschlossen, die ffentliche Auslegung gem. 3 Abs. 2 BauGBdurchzufhren. Die 10. nderung des Flchennutzungsplanesmit integriertem Landschaftsplan sowie die Begrndung undUmweltbericht liegt in der Zeit vom 30.09. - 31.10.2011whrendder allgemeinen Dienststunden im Rathaus, 1. Stock, Zimmer Nr.12, ffentlich aus. ber den Inhalt kann Auskunft verlangt wer-den. Die Plannderung sieht die Neuausweisung eines allgemei-nen Wohngebietes (WA) vor. Das Plangebiet liegt am sdwestli-chen Ortsrand von Hohenberg, unmittelbar sdlich der Erschlie-ungsstrae An den Grten und umfasst das Flurstck 97 (teil-weise) und das Flurstck 83 (An den Grten, teilweise) alle Ge-markung Hohenberg.Whrend der Auslegungszeit kann jedermann Anregungen/Stel-lungnahmen zum Entwurf vorbringen. Jeder hat das Recht denPlan nebst Begrndung einzusehen und ber den Inhalt Aus-kunft zu verlangen. ber die vorgetragenen Stellungnahmen undAnregungen entscheidet der Stadtrat. Stellungnahmen, die zurffentlichen Auslegung nicht rechtzeitig abgegeben worden sind,knnen bei der Beschlussfassung unbercksichtigt bleiben.

Herrieden, 14.09.2011gez.Alfons Brandl, Erster Brgermeister

Bekanntmachung Satzungsbeschluss fr denvorhabenbezogenen Bebauungsplan mit in-tegriertem Grnordnungsplan der Stadt Her-rieden fr das Mi