Klimakonvektor - schako.com · Klimakonvektor NBS 100/150 Z11/20 - 3 Konstruktionsänderungen...

Ferdinand Schad KGSteigstraße 25-27

D-78600 KolbingenTelefon 0 74 63 - 980 - 0

Telefax 0 74 63 - 980 - [email protected]

KlimakonvektorNBS 100/150

Inhalt

Konstruktionsänderungen vorbehalten. Rücknahme nicht möglich!

Klimakonvektor NBS 100/150

Z11/20 - 2 12.11.2012Stand:

Beschreibung ......................................................................................................................................3Vorteile .............................................................................................................................................3Beschreibung der Ausrüstungen ...............................................................................................................3

Basiseinheit ................................................................................................................................................................................ 3Gehäuse ..................................................................................................................................................................................... 3Wärmetauscher .......................................................................................................................................................................... 3Motor-Ventilator ........................................................................................................................................................................ 3Filter ........................................................................................................................................................................................... 4Zubehör ..................................................................................................................................................................................... 4

Ausführungen, Abmessungen und Gewichte .................................................................................................5Abmessungen ............................................................................................................................................................................ 5Gewichte .................................................................................................................................................................................... 6

Schaltpläne ........................................................................................................................................6Technische Daten ................................................................................................................................9

NBS 100/1 - Filter G3 ................................................................................................................................................................. 9NBS 100/2 - Filter G3 ................................................................................................................................................................. 9NBS 100/3 - Filter G3 ............................................................................................................................................................... 10NBS 150/1 - Filter G3 ............................................................................................................................................................... 10NBS 150/2 - Filter G3 ............................................................................................................................................................... 11NBS 150/3 - Filter G3 ............................................................................................................................................................... 11NBS 150/1 - Filter G4 ............................................................................................................................................................... 12NBS 150/2 - Filter G4 ............................................................................................................................................................... 12NBS 150/3 - Filter G4 ............................................................................................................................................................... 13Akustische Daten NBS 100 ...................................................................................................................................................... 13Akustische Daten NBS 150 ...................................................................................................................................................... 13

Zubehör .......................................................................................................................................... 14Tropfenabscheider ................................................................................................................................................................... 14Flexible Anschlüsse (-FS-F) und Flansch (-FL) ......................................................................................................................... 14Zuluft- (-PZ) und Abluftkästen (-PA) ........................................................................................................................................ 15Mischeinheit (-ME) .................................................................................................................................................................. 16Schalldämpfer aus Mineralfaserplatten .................................................................................................................................... 16Elektrisches Heizregister (-BE) ................................................................................................................................................. 18Ventile ...................................................................................................................................................................................... 19Stellantriebe ............................................................................................................................................................................. 20Temperaturregler ..................................................................................................................................................................... 20

Einbau ............................................................................................................................................ 21Wartung .......................................................................................................................................... 21Legende .......................................................................................................................................... 22Bestellangaben ................................................................................................................................. 23Ausschreibungstext ............................................................................................................................ 24Dimensionierungsprogramm für eine schnelle und sichere Auslegung ............................................................... 24

BeschreibungBei den NBS Klimakonvektoren handelt es sich um Geräte mitgeringer Einbauhöhe zur dezentralen Luftbehandlung. Beson-ders geeignet sind diese für kleine Einrichtungen, bei denen hö-here Kühlleistungen und Druckerzeugungen erforderlich sind,als dies ein Gebläsekonvektor zu leisten vermag. Zudem über-bieten die NBS Klimakonvektoren die Leistung eines herkömm-lichen Klimakonvektors.Die kompakten Abmessungen und die geringe Höhe machenden Klimakonvektor NBS zur perfekten Lösung für den horizon-talen Einbau in Zwischendecken, oder freihängend in Industrie-hallen.Die Klimakonvektor-Serie besteht aus zwei Modellreihen, einemmodularen Gerät (NBS 100) sowie einem kompakten Gerät(NBS 150), wobei beide Typen je nach gewünschtem Leistungs-profil mit unterschiedlicher Motor-, Register- und Filteraus-stattung geliefert werden können.
NBS 100

NBS 150

Vorteile

Beschreibung der AusrüstungenBasiseinheitDie Basiseinheit besteht aus einer Verkleidung aus verzinktemStahlblech mit Wärme- und Geräuschisolierung, einem Motor-Ventilator, einem oder zwei Wärmetauschern, Filter und einerAuffangschale für das Kondenswasser.

GehäuseBei der Serie 100 besteht das Gehäuse aus verzinktenStahlblechprofilen und �platten sowie einer Wärme- bzw.Schallisolierung mit einer Dicke von 12 mm.Bei der Serie 150 besteht das Gehäuse aus Aluminiumprofilen,verzinktem Stahlblech, Kunststoffecken und einer Rundum-dichtung zur Gewährleistung der Dichtigkeit. Die Verkleidung istin der Sandwichbauweise gefertigt und verfügt über eine innereWärme- bzw. Schallisolierung mit einer Dicke von 25 mm.

WärmetauscherDer Wärmetauscher kannaus einem einzelnen Regis-ter (Kühlen oder Heizen)oder zwei Registern (Kühlenund Heizen) bestehen. Diesebestehen aus Kupferrohren,Aluminiumrippen, manu-ellem EntlüftungssystemAuslasssystem und einemverzinkten Stahlrahmen. Vervollständigt wird diese Einheitdurch eine Auffangwanne aus verzinktem Stahlblech zurAufnahme des Kondenswassers aus dem Kühlregister.Die Länge des Registers sowie die Anzahl an Rohrreihen bzw.Kreisläufen eines jeden Registers richten sich nach dengeforderten Leistungen. Die Wasseranschlüsse können an derlinken oder rechten Seite angebracht werden.

Motor-VentilatorBei den verbauten Ventilatorenhandelt es sich um dynamischausgewuchtete Zent-rifugalgebläse, doppelseitigsaugend mit vorwärtsgekrümmten Schaufeln.Die Ventilatoren wurde so aus-gewählt, dass die gefordertenstatischen Drücke bei geringemSchallleistungspegel erzieltwerden können. Das Modell

NBS 100 besitzt einen Motor mit einem, zwei oder drei Ventila-toren. Die Modellreihe 150 besteht aus einem Motor-Ventilatormit einem Motor (1 Ventilator), 2 Motoren (2 Ventilatoren) oder3 Motoren (3 Ventilatoren).

- Motor-Ventilator: 1 Motor mit 1, 2 oder 3 Ventilatoren- Volumenstrom: von 500 bis 3500 m3/h- Verfügbarer statischer Druck: von 5 bis 150 Pa- Kühlleistung: von 3 bis 16 kW- Heizleistung: von 5 bis 25 kW- Filterwirkungsgrad: G3

- Motor-Ventilator: 1, 2 oder 3 Motor-Ventilatoren- Volumenstrom: von 1500 bis 6000 m3/h- Verfügbarer statischer Druck: von 40 bis 250 Pa- Kühlleistung: von 10 bis 32 kW- Heizleistung: von 8 bis 45 kW- Filterwirkungsgrad: G3 oder G4

- Gute Energieeffizienz- Hohe Leistung (Ausgleich von hohen thermischen Lasten)- Niedriger Geräuschpegel- Kompakte Maße und geringe Einbauhöhe- geringer Montage- und Wartungsaufwand- Dezentrale Klimatisierung

Z11/20 - 3


12.11.2012Stand:

FilterDas Filter mit dem Wirkungs-grad G3 oder G4 (nur für NBS150) besteht aus einem verzink-ten Stahlrahmen und einem syn-thetischen Filtermedium.Um die Wartungstätigkeiten zuerleichtern werden die Filter inProfilen geführt, so dass diese einfach durch seitliches, oder op-tional unteres, oder oberes herausziehen entfernt werden kön-nen.Für eine leichtere Filterentnahme kann man optional einenmehrteiligen Filter bestellen.
ZubehörOptional können nach Kundenbedarf bzw. nach Notwendigkeitweitere Zubehörteile geliefert werden, wie z.B.: Mischeinheit,Schalldämpfer für Zu- und Abluft, Flansch, Mehrteiliger Filter,flexible Anschlüsse, Tropfenabscheider und elektrisches Heizre-gister. SCHAKO bietet eine umfangreiche Produktpalette vonRegelgeräten an (Temperaturregler, Ventile, Stellantriebe,usw.).

Modell

Bestandteile FiltersektionStandard Filter Mehrteiliger Filter

St Abmessungen (mm) St Abmessungen

(mm)NBS 100-1 1 295 x 685 x 10 2 295 x 342,5 x 10NBS 100-2 2 295 x 577 x 10 3 295 x 384,6 x 10NBS 100-3 2 295 x 832 x 10 3 295 x 554,6 x 10NBS 150-1 1 797 x 395 x 10 2 398,5 x 395 x 10NBS 150-2 2 648 x 395 x 10 3 432 x 395 x 10NBS 150-3 2 873 x 395 x 10 3 582 x 395 x 10

Z11/20 - 4


12.11.2012Stand:

Ausführungen, Abmessungen und GewichteAbmessungenNBS 100 NBS 150
Lieferbare Größen (mm)Modell B H L

NBS 100-1 680300 600NBS 100-2 1150

NBS 100-3 1660

B

50L

65H

1313

Lieferbare Größen (mm)Modell B B1 H H1 L

NBS 150-1 874 800480 406 774NBS 150-2 1374 1300

NBS 150-3 1824 1750

B

HL

7550

B1

H1

Z11/20 - 5


12.11.2012Stand:

Gewichte
(1) STANDARDEINHEIT: Gehäuse + Kühl- und Heizregister (leer) + Motor-Ventilator + Filter

SchaltpläneNBS 100

NBS 150

Modell /Größe

Gewichte (kg)

Geräte-einhelt

(1)

Ansaug- /Ausblaskasten

(L 300 mm)Mischeinheit

Wasser Kühlregister

Wasser Heizregister

NBS 100-1 36 9 18,5 1,89 0,985

NBS 100-2 56 13 24 3,39 1,69

NBS 100-3 75 17 29,5 5,04 2,55

NBS 150-1 57 11 20 3,50 1,73

NBS 150-2 77 15 26 5,82 2,97

NBS 150-3 98 18,5 33 7,82 3,95

Gelb / Grün

Gelb

GrünBlauBraunGrauVioletOrangeRot

Max.

Mittel

Min.

1= Max. Geschwindigkeit5= Min. Geschwindigkeit

G

N12345G

Gelb / Grün

Gelb

GrünBlauBraunGrauRot

Max.MittelMin.G

NN123G

C 15 µF

Gemäß DIN EN 60335-1 ist eine allpoligeAbschaltung vorzusehen, diese Trennvor-richtung ist bauseits zu erstellen.

Z11/20 - 6


12.11.2012Stand:

Verdrahtung bei ParallelbetriebNBS 100
Gelb / Grün

Gelb

GrünBlauBraunGrauVioletOrange

Max.

Mittel

Min.


G

N12345G

Gelb / Grün

Gelb

GrünBlauBraunGrauVioletOrangeRot

Max.

Mittel

Min.


G

N12345G

Verdrahtung bei ParalellbetriebNBS 100

Gesch-windig-

keitswähler

BAUSEITS

Z11/20 - 7


12.11.2012Stand:

NBS 150
Verdrahtung bei ParalellbetriebNBS 150

Gesch-windig-

keitswähler

BAUSEITS

Gelb / Grün

Gelb


Max.MittelMin.G

NN123G

C 15 µF

Gelb / Grün

Gelb


Max.MittelMin.G

NN123G

C 15 µF

Z11/20 - 8


12.11.2012Stand:

Technische DatenNBS 100/1 - Filter G3
(1) KÜHLEN: Luft (27°C/50%), Wasser (7°C /12°C) � Filter G3 � 4-Leiter-Register(2) HEIZEN: Luft (20°C/50%), Wasser (70°C /60°C) � Filter G3 �4-Leiter-Register

NBS 100/2 - Filter G3


Verfügbarer statischer Druck (Pa)

25 50 75 100 125 150V (m3/h) 1232 1141 1008 822 594 398V [l/s] 342 317 280 228 165 111

Qges (1) (kW) 6,9 6,59 6,09 5,32 4,24 3,13Qs (1) (kW) 5,07 4,8 4,38 3,76 2,91 2,1Q (2) (kW) 9,62 9,16 8,44 7,35 5,84 4,33

VWK (1) (l/h) 1187 1133 1047 915 729 538VWH (2) (l/h) 827 788 726 632 502 372PaWK (1) (kPa) 24 22 20 15 10 6PaWH (2) (kPa) 36 33 29 22 15 9TAK (1) (°C) 14,5 14,2 13,8 13,1 12,1 11,0rFAK (1) (%) 90,0 91,0 92,0 93,0 95,0 97,0TAH (2) (°C) 43,2 43,8 44,8 46,5 49,2 52,3rFAH (2) (%) 13,0 13,0 12,0 11,0 10,0 8,0

W (W) 196 182 168 152 133 120A (A) 0,85 0,79 0,73 0,66 0,58 0,52

LWA [db(A)] 67 67 67 67 67 67

Verfügbarer statischer Druck (Pa)25 50 75 100 125 150

V (m3/h) 2306 2189 2009 1699 1321 982V [l/s] 641 608 558 472 367 273

Qges (1) (kW) 13,24 12,82 12,14 10,89 9,16 7,38Qs (1) (kW) 9,61 9,26 8,70 7,68 6,33 5,00Q (2) (kW) 17,83 17,24 16,31 14,59 12,27 9,90

VWK (1) (l/h) 2277 2205 2088 1873 1576 1269VWH (2) (l/h) 1533 1483 1403 1255 1055 851PaWK (1) (kPa) 39,0 37,0 34,0 28,0 20,0 14,0PaWH (2) (kPa) 24,0 23,0 21,0 17,0 12,0 8,0TAK (1) (°C) 14,3 14,2 13,9 13,3 12,5 11,6rFAK (1) (%) 90,0 91,0 91,0 92,0 94,0 96,0TAH (2) (°C) 42,9 43,4 44,1 45,5 47,6 49,9rFAH (2) (%) 14,0 13,0 13,0 12,0 11,0 10,0

W (W) 513 472 421 361 320 297A (A) 2,23 2,05 1,83 1,57 1,39 1,29

LWA [db(A)] 70 70 70 70 70 70

Z11/20 - 9


12.11.2012Stand:




Verfügbarer statischer Druck (Pa)25 50 75 100 125 150

V (m3/h) 2921 2666 2382 2055 1688 1209V [l/s] 811 741 662 571 469 336

Qges (1) (kW) 17,82 16,79 15,58 14,07 12,12 9,50Qs (1) (kW) 12,72 11,89 10,93 9,76 8,27 6,36Q (2) (kW) 24,80 23,37 21,69 19,63 16,97 13,44

VWK (1) (l/h) 3065 2888 2680 2420 2085 1634VWH (2) (l/h) 2133 2010 1865 1688 1459 1156PaWK (1) (kPa) 30,0 27,0 23,0 19,0 15,0 10,0PaWH (2) (kPa) 32,0 29,0 26,0 21,0 16,0 11,0TAK (1) (°C) 13,8 13,5 13,1 12,6 11,9 11,0rFAK (1) (%) 91,0 92,0 93,0 94,0 95,0 97,0TAH (2) (°C) 45,2 46,0 47,0 48,3 50,2 53,0rFAH (2) (%) 12,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0

W (W) 437 409,4 381,8 354,2 324,3 294,4A (A) 1,90 1,78 1,66 1,54 1,41 1,28

LWA [db(A)] 70 70 70 70 70 70

Verfügbarer statischer Druck (Pa)75 100 125 150 175 200 225 250

V (m3/h) 2380 2256 2122 1975 1815 1640 1450 1249V [l/s] 661 627 589 549 504 456 403 347

Qges (1) (kW) 13,73 13,29 12,79 12,22 11,56 10,81 9,94 8,94Qs (1) (kW) 9,93 9,55 9,13 8,67 8,14 7,54 6,87 6,11Q (2) (kW) 18,11 17,50 16,82 16,05 15,18 14,17 13,04 11,74

VWK (1) (l/h) 2362 2286 2200 2102 1988 1859 1710 1538VWH (2) (l/h) 1557 1505 1447 1380 1305 1219 1121 1010PaWK (1) (kPa) 77,0 73,0 68,0 62,0 57,0 50,0 43,0 36,0PaWH (2) (kPa) 27,0 26,0 24,0 22,0 20,0 18,0 15,0 13,0TAK (1) (°C) 14,3 14,1 13,9 13,7 13,4 13,0 12,6 12,1rFAK (1) (%) 90,0 90,0 91,0 91,0 92,0 93,0 93,0 94,0TAH (2) (°C) 42,6 43,0 43,5 44,1 44,8 45,6 46,7 47,9rFAH (2) (%) 14,0 14,0 13,0 13,0 12,0 12,0 11,0 11,0

W (W) 623 598 575 550 529 506 483 460A (A) 2,71 2,6 2,5 2,39 2,3 2,2 2,1 2

LWA [db(A)] 78 78 78 78 78 78 78 78

Z11/20 - 10


12.11.2012Stand:





V (m3/h) 4726 4462 4148 3785 3404 3036 2691 2358V [l/s] 1313 1239 1152 1051 946 843 748 655

Qges (1) (kW) 25,56 24,70 23,64 22,34 20,90 19,40 17,89 16,33Qs (1) (kW) 18,82 18,08 17,16 16,07 14,87 13,66 12,47 11,27Q (2) (kW) 34,25 33,04 31,56 29,76 27,78 25,75 23,73 21,67

VWK (1) (l/h) 4396 4248 4066 3843 3595 3337 3077 2809VWH (2) (l/h) 2946 2841 2714 2559 2389 2215 2041 1864PaWK (1) (kPa) 68 64 59 53 47 41,0 36 30PaWH (2) (kPa) 41 39 36 32 28 25 21 18TAK (1) (°C) 14,9 14,7 14,4 14,1 13,7 13,3 12,9 12,5rFAK (1) (%) 89 89 90 90 91 92 93 94TAH (2) (°C) 41,5 42 42,6 43,3 44,2 45,2 46,2 47,3rFAH (2) (%) 15 14 14 13 13 12,0 11 11

W (W) 1265 1205 1141 1079 1028 987 950 911A (A) 5,50 5,24 4,96 4,69 4,47 4,29 4,13 3,96

LWA [db(A)] 81 81 81 81 81 81 81 81


V (m3/h) 5939 5720 5433 5060 4618 4153 3682 3192V [l/s] 1650 1589 1509 1406 1283 1154 1023 887

Qges (1) (kW) 33,44 32,69 31,67 30,30 28,59 26,68 24,60 22,28Qs (1) (kW) 24,35 23,69 22,84 21,69 20,28 18,75 17,11 15,34Q (2) (kW) 45,69 44,64 43,23 41,33 38,99 36,39 33,60 30,51


W (W) 1601 1571 1536 1497 1454 1412 1375 1339A (A) 6,96 6,83 6,68 6,51 6,32 6,14 5,98 5,82

LWA [db(A)] 83 83 83 83 83 83 83 83

Z11/20 - 11


12.11.2012Stand:





V (m3/h) 2201 2097 1982 1854 1712 1553 1379 1194V [l/s] 611 583 551 515 476 431 383 332

Qges (1) (kW) 13,09 12,69 12,24 11,73 11,30 10,42 9,59 8,66Qs (1) (kW) 9,38 9,06 8,69 8,27 7,79 7,24 6,61 5,90Q (2) (kW) 17,22 16,69 16,09 15,40 14,60 13,67 12,59 11,37

VWK (1) (l/h) 2252 2183 2105 2018 1914 1792 1649 1490VWH (2) (l/h) 1481 1435 1384 1324 1256 1176 1083 978PaWK (1) (kPa) 71,0 67 63,0 58,0 53,0 47,0 40,0 34,0PaWH (2) (kPa) 25,0 24,0 22,0 20,0 19,0 16,0 14,0 12,0TAK (1) (°C) 14,1 13,9 13,7 13,5 13,2 12,9 12,5 12,0rFAK (1) (%) 90,0 91,0 91,0 92,0 92,0 93,0 94,0 95,0TAH (2) (°C) 43,2 43,6 44,1 44,6 45,3 46,1 47,1 48,3rFAH (2) (%) 13,0 13,0 13,0 12,0 12,0 12,0 11,0 10,0

W (W) 589 570 552 534 515 495 476 453A (A) 2,56 2,48 2,40 2,32 2,24 2,15 2,07 1,97

LWA [db(A)] 78 78 78 78 78 78 78 78


V (m3/h) 4561 4324 4034 3686 3307 2938 2594 2265V [l/s] 1267 1201 1121 1024 919 816 721 629

Qges (1) (kW) 25,03 24,24 23,24 21,98 20,51 18,98 17,45 15,88Qs (1) (kW) 18,35 17,67 16,82 15,76 14,56 13,32 12,12 10,92Q (2) (kW) 33,50 32,40 31,00 29,26 27,25 25,19 23,15 21,07


W (W) 1228 1178 1120 1065 1017 975 938 899A (A) 5,34 5,12 4,87 4,63 4,42 4,24 4,08 3,91

LWA [db(A)] 81 81 81 81 81 81 81 81

Z11/20 - 12


12.11.2012Stand:


Akustische Daten NBS 100 Akustische Daten NBS 150


V (m3/h) 5696 5481 5197 4825 4389 3940 3494 3034V [l/s] 1582 1523 1444 1340 1219 1094 971 843

Qges (1) (kW) 32,61 31,84 30,81 29,40 27,66 25,76 23,74 21,50Qs (1) (kW) 23,62 22,99 22,12 20,95 19,54 18,02 16,44 14,74Q (2) (kW) 44,53 43,47 42,04 40,10 37,73 35,15 32,45 29,46


W (W) 1569 1543 1511 1472 1433 1396 1362 1329A (A) 6,82 6,71 6,57 6,40 6,23 6,07 5,92 5,78

LWA [db(A)] 83 83 83 83 83 83 83 83

NBS

Gesc

hwin

digk

eit De (dB/Okt)

fm (Hz)

63 125

250

500

1000

2000

4000

8000

100-

1

1 72 72 65 63 63 58 55 532 71 71 63 62 62 57 53 513 69 69 61 60 60 54 51 484 67 67 58 58 56 50 47 445 64 64 55 55 53 46 42 39

100-

2

1 72 72 68 67 67 62 58 552 70 70 66 65 65 59 55 523 68 68 63 62 61 55 51 474 64 64 59 58 56 50 45 405 59 59 54 53 50 42 37 32

100-

3

1 72 72 68 66 67 61 58 552 69 69 64 62 62 56 52 493 65 65 59 58 57 50 46 424 60 60 54 54 52 44 38 345 56 56 50 49 46 38 32 29

NBS

Gesc

hwin

digk

eit De (dB/Okt)

fm (Hz)

63 125

250

500

1000

2000

4000

8000

150-

1 1 80 80 76 73 75 70 68 612 80 80 72 71 73 68 65 583 78 78 69 70 66 64 60 52

150-

2 1 80 81 78 76 78 73,5 71 652 80 80 79 75 76 71 68 623 78 76 73 73 71 68 65 58

150-

3 1 80 83 83 78 78 75 72 652 80 82 81 76 76 73 70 623 78 78 76 73 72 69 66 58

Z11/20 - 13


12.11.2012Stand:

ZubehörTropfenabscheiderBei den NBS 150 mit einer Luft-durchgangsgeschwindigkeit imRegister höher als 2,5 m/s, mussunbedingt ein Tropfenabscheiderzum Einsatz kommen, um die Wei-terleitung des Kondensates zu ver-meiden. Der Tropfenabscheiderbesteht aus Polypropylen-Lamellenund einem Gestell aus verzinktembzw. rostfreiem Blech.
Maximaler zulässiger Luftstrom um die Weiterleitung desKondensates zu verhindern

Flexible Anschlüsse (-FS-F) und Flansch (-FL)Die Geräteeinheit wird durch flexible Anschlüsse (-FL), die eineÜbertragung von Vibrationen auf die Anlage verhindern, oderdurch einen Flansch (-FS-F) an den Luftkanälen angeschlossen.

Abmessungen

Modell V (m3/h)

NBS 150-1 2520NBS 150-2 4320NBS 150-3 5940

Flexible Anschlüsse (-FS-F) Flansch (-FL)

Modell GrößeB1

(mm)B2

(mm)B3

(mm)Anzahl

Bohrungen

NBS 1001 290 680 720 102 350 1150 1190 123 312 1660 1700 16

NBS 1501 832 794 854

42 1332 1294 13543 1782 1744 1804

Flexible Anschlüsse (-FS-F)

Flansch (-FL)

NBS 100

NBS 150

NBS 100

NBS 150

Z11/20 - 14


12.11.2012Stand:

Zuluft- (-PZ) und Abluftkästen (-PA)Aus verzinktem Stahlblech mit Anschluss offen (Standard) oderrund mittels Stutzenplatte.Je nach Kundenwunsch können die runden Stutzen seitlich amAnschlusskasten angebracht werden.
Kastenanschlüsse

Abmessungen

Stutzenplatte

Zuluftkasten mit Anschlussstutzen

Andere Enteilungen sind auf Anfrage erhältich

NBS 100

NBS 150

Modell GrößeB

(mm)B1

(mm)B2

(mm)H

(mm)Anzahl

Bohrungen

NBS 1001 762 290 680

30010

2 1232 350 1150 123 1742 312 1660 16

NBS 1501 865 832 794

318,5 42 1365 1332 12943 1815 1782 1744

M6

B

H+42

7171

B2

H21 91 B1 11

11

8Ø

31

B+42

L

Modell Größe Max. StutzenanzahlØ 123 Ø 158 Ø 198 Ø 248

NBS 1001 4 3 3 22 7 6 5 43 10 8 7 5

NBS 1501 4 4 3 22 7 6 5 43 10 8 7 6

ModellKastenlänge

(mm)Max. Stutzenanzahl

Ø 123 Ø 158 Ø 198 Ø 248

NBS 100NBS 150

300 1 1 1 -400 2 1 1 1500 2 2 1 1600 3 2 2 1700 4 3 2 2800 4 3 3 2900 5 4 3 2

1000 5 4 4 3

NBS 100

Verbindung

Ansaugkasten

Ausblaskasten Verbindungsplatte mit Stutzen (optional)

Flexible Anschlüsse


Flansch

Flansch

NBS 150

Verbindung

Ansaugkasten

Ausblaskasten Verbindungsplatte mit Stutzen (optional)


Flexible Anschlüsse Flansch

Flansch

Die Isolierung erfolgt bauseits.

Z11/20 - 15


12.11.2012Stand:

Mischeinheit (-ME)Die Mischeinheit besteht aus verzinktem Stahlblech und ist miteiner Schall- und thermischen Isolierung bekleidet. Die Mischeinheit ermöglicht die Erneuerung der Luft durchEinbringung eines Frischluftanteils.
Mischeinheit NBS 100

Mischeinheit NBS 150

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der technischenDokumentation der Jalousieklappe HKP.

Schalldämpfer aus MineralfaserplattenZum Zweck der Geräuschreduzierung in Abluft- und Zuluftbau-gruppen besteht die Möglichkeit eines Schalldämpfereinbaus. Die Schalldämpfer bestehen aus vertikal angeordneten kleinenZellen auf einem verzinkten Stahlblechrahmen. Die Zellen be-stehen aus Mineralfaserplatten (biologisch abbaubar, abriebbe-ständig und feuerfest nach DIN 4102), die mit einemdurchlaufenden Glasfaserfaden bedeckt sind. Die Länge derZellen und ihr Abstand zueinander richten sich nach dergewünschten Schalldämpfung um die Geräuschentwicklung zumindern und gleichzeitig den minimalen Druckverlust zugewährleisten. Die Abdeckung der Kulissen kann optional ent-weder aus glattem oder perforiertem Blech bestehen, wobei die-se auch auf einer oder beiden Seiten, bzw.einer oder zwei halbenAbdeckungen kombiniert werden können.Zwischen dem Luftaustritt, bzw. Lufteintritt des NBS und demSchalldämpfer ist ein zwischenstück (Kasten) von 400-500 mmerforderlich.

Modelle:MWS: Schalldämpfer aus verzinktem Stahl und Rippen ausMineralwolle in einem verzinkten Stahlrahmen angebracht.MBS: Schalldämpfer aus verzinktem Stahl und Rippen ausMineralwolle in einem verzinktem Stahlrahmen (die Hälfte derFläche ist mit einer Blechplatte abgedeckt).

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der technischenDokumentation der Mineralwolle-Schalldämpfer MWS/MBS.

Modell GrößeL Frontseitige

KlappeSeitliche Klappe(mm)

NBS 1001

370

HKP 401x201

HKP 201x2012 HKP 711x201

3 HKP 894x201

NBS 1501

1180HKP 503x252

HKP 252x2522 HKP 797x2523 HKP 1003x252

L

NBS 100

Mischeinheit

FrontseitigeKlappe

SeitlicheKlappe

L

50

NBS 150FrontseitigeKlappe

SeitlicheKlappe

Z11/20 - 16


12.11.2012Stand:


K

B

B+60

H

H+60

B1

H1

(30)

30

30 (30)

L

Modell NBS 100/1 NBS 100/2 NBS 100/3 NBS 150/1 NBS 150/2 NBS 150/3B

(mm)

675 1145 1655 794 1294 1744B1 713 1183 1693 832 1332 1782H 340 405

H1 377 442K 100 / 200L 500 / 750 / 1000 / 1250 / 1500 / 1750 / 2000 / 2250 / 3000

Schalldämpfer NBS 100/150

Z11/20 - 17


12.11.2012Stand:

Elektrisches Heizregister (-BE)Zusatzmodul aus verzinktem Stahlrahmen und einer Heiz-schlang aus rostfreiem Stahl und 2 Sicherheitstemperaturreg-lern. Ausführung mit und ohne Lamellen.
Ohne Lamellen

Mit Lamellen

Schaltplan

Beispiel eines Anschlussschaltplanes

Modell Leistung (W)

Betriebspannung(V)

NBS 100-1 2500 3-400NBS 100-2 5000 3-400NBS 100-3 6750 3-400NBS 150-1 6000 3-400NBS 150-2 11500 3-400NBS 150-3 15000 3-400

ELEK

TRIS

CHES

HEIZ

REGI

STER

1. STUFE

2. STUFE (optional)

3. STUFE (optional)

Sicherheitsthermostate 85° C

Sicherheitsthermostate 60° C

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Braun

Braun

Blau

Blau

Lieferumfang SCHAKO:B1/B2/B3/B4: Anschlussklemmen (im Klemmenkastendes Geräts)T1: Temperaturregler für autom. NeustartT2: Sicherheitstemperaturregler, empfohlen für manu-ellen NeustartR: Elektrisches Register

Nicht im Lieferumfang von SCHAKO enthalten:M: Drucktaster für manuellen NeustartN: Neustart von Steuerenheit ausRA/RAB/RA1: elektrischer Sender Steuerung, Über-wachung, EinschaltenRA2: Hilfskontakt �Betrieb� L1RA3: Hilfskontakt �Betrieb� L2L1: BetriebsleuchteL2: Störungsleuchte(1): Anschlussoption 1(2): Anschlussoption 2(3): Schalter(4): Steuereinheit(5): Sicherung(6): AUS(7): Automatikbetrieb(8): AEIN / AUS

Z11/20 - 18


12.11.2012Stand:

Ventile
Ausführung mit Druckmessnippel für ∆p-Messung (Option)

TypDN

(mm)Anschluss

Kvs

(m3/h)

∆pS

(kPa)

Kvs Bypass(m3/h)

∆pmax

(kPa)

Stellantrieb

100 N 105 N

VVP 46 (2-Tor)

VVP469.10-1.010 G1/2 B

1

150

0,7

100 SSA STA VVP469.10-1.6 1,6 1,12

VVP469.15-2.5 15 G3/4 B 2,5 1,75

VVP469.20-4.0 20 G1B 4 2,8

VXP(3-Tor)

VXP469.10-1.010 G1/2 B

1

150

0,7

100 SSA STA VXP469.10-1.6 1,6 1,12

VXP469.15-2.5 15 G3/4 B 2,5 1,75

VXP469.20-4.0 20 G1B 4 2,8

VMP 46 (4-Tor)

VMP469.10-1.010 G1/2 B

1

150

0,7

100 SSA STA VMP469.10-1.6 1,6 1,12

VMP469.15-2.5 15 G3/4 B 2,5 1,75

VMP469.20-4.0 20 G1B 4 2,8

VVP 45(2-Tor)

VVP45.10-110 G1/2 B

1,0600

0,70200 SSB (200 N)

VVP45.10-1.6 1,6 1,12

VVP45.25-6.325 G11/4 B 6,3

3004,4

300SSB (300 N)

VVP45.25-10 G11/2 B 10 10 SSC (300 N)

VXP 45(3-Tor)

VXP45.10-110 G1/2 B

1,0600

0,70200 SSB (200 N)

VXP45.10-1.6 1,6 1,12

VXP45.25-6.325

G11/4 B 6,3300

4,4300

SSB (300 N)

VXP45.25-10 G11/2 B 10 10 SSC (300 N)

VMP 45(4-Tor)

VMP45.10-1

10 G1/2 B

1,0

600

0,70

200 SSB (200 N)

VMP45.10-1.6 1,6 1,12

TypDN

(mm)Anschluss Vmin

(l/h)

V100

(l/h)

Stellantrieb

∆pmin

(kPa)

∆pmax

(kPa)

VPI 45

VPI45.15F0.515 Rp1/2

90 620 16

400

VPI45.15F1.5 290 1730 18

VPI45.20F0.920 Rp 3/4

160 1050 16

VPI45.20F2 350 2040 22

VPI45.25F1.525 Rp 1

280 1720 16

VPI45.25F2 350 2040 22

VPI45.32F3 32 Rp 11/4 560 3050 18

Z11/20 - 19


12.11.2012Stand:

StellantriebeModell SSA
SSA31: Betriebsspannung 230 V AC, Stellsignal 3-PunktSSA61: Betriebsspannung 24 V AC/DC, Stellsignal 0�10 VSSA81: Betriebsspannung 24 V AC, Stellsignal 3-Punkt

Modell SSB

SSB31: Betriebsspannung 230 V AC, Stellsignal 3-PunktSSB61: Betriebsspannung 24 V AC/DC, Stellsignal 0�10 VSSB81: Betriebsspannung 24 V AC, Stellsignal 3-Punkt

Modell SSC

SSC31: Betriebsspannung 230 V AC, Stellsignal 3-PunktSSC61: Betriebsspannung 24 V AC/DC, Stellsignal 0�10 VSSC81: Betriebsspannung 24 V AC, Stellsignal 3-Punkt

Modell STA

STA21: Betriebsspannung 230 V AC, Stellsignal 2-Punkt STA71: Betriebsspannung 24 V AC/DC, Stellsignal 2-Punkt oder PWM

Modell SSD

SSD31: Betriebsspannung 230 V AC, Stellsignal 3-Punkt SSD81: Betriebsspannung 24 V AC, Stellsignal 3-PunktSSD61: Betriebsspannung 24 V AC/DC Stellsignal 0�10 V DC

TemperaturreglerFür Zwei-Rohr-MontageModell RAB20

Für Vier-Rohr-MontageModell RCC30

Modell RDG

Für Zwei-Rohr-Montage mit elektrischem RegisterModell RCC20

- Stellkraft 100 N- Automatische Erkennung des Ven-

tilhubs- Direktmontage- Anschlusskabellängen 1,5 , 2,5

oder 4,5 m- Handverstellung und Stellungsanzeige

- Stellkraft 200 N- Automatische Erkennung des Ven-

tilhubs- Direktmontage- Anschlusskabellänge 1,5 m- Handverstellung und Stellungsanzeige

- Stellkraft 300 N- Automatische Erkennung des

Ventilhubs- Direktmontage- Handverstellung mit Stellungs-

und Laufrichtungsanzeige

- Stellkraft 105 N- Direktmontage- Standardversionen mit Anschluss-

kabeln 1,2 m oder 5 m- Stellungsanzeige- Zweidrahtanschluss

- Stellkraft > 250 N- Direktmontage

- Standardversionen mit Anschluss-kabeln 1,5 ,2,5 oder 4,5 m

- Stellungsanzeige

- Changeover-Funktion- Zweipunkt-Regelverhalten- Manuelle 3 Stufen-Ventilatorschaltung- Kontrollausgang EIN/AUS- Schaltspannung AC 250 V

- Ausgänge für Ein/Aus-Ventil-Stellan-triebe

- Ausgänge für dreistufigen Ventilator- Regelung wahlweise nach der Raum-

oder Rücklufttemperatur- Betriebsarten Normal-, Energiespar-,

Frostschutzbetrieb bzw. AUS- Betriebsspannung AC 230 V

- Display mit Hintergrundbeleuchtung- Automatische Umschaltung mit

gewählter VentilatorstufeIII, II oder I

- Automatische Heiz- und Kühlbetrieb-Umschaltung durch Fühler QAH11.1

- Anschluss eines Rückluftfühlers alsOption

- Betriebsarten: Komfort-, Energiespar-und Schutzbetrieb

- PWM Regulierung als Option- Automatikbetrieb mit Zeitschaltpro-

gramm

- Ausgänge für 3-stufigen Ventilator- Regelung wahlweise nach der Raum-

oder Rücklufttemperatur- Automatische Heiz- und Kühlbetrieb-

Umschaltung- Betriebsarten Normal-, Energiespar-

niss-, Frostschutzbetrieb bzw. AUS- Betriebsarten-Umschaltkontaktein-

gang für Fernschaltung- Betriebsspannung AC 230 V

Z11/20 - 20


12.11.2012Stand:

EinbauDer Einbau in Zwischendecken erfolgt mit Hilfe an der Einheit angebrachter Aufhängelaschen.
Einbau NBS 100

Einbau NBS 150

WartungDie NBS sind leicht zu warten. Die Reinigung bzw. Erneuerungdes Filters erfolgt je nach Verschmutzungsgrad (mindestenszweimal pro Jahr). Die Kondensatabflüsse sind jährlich zu kon-trollieren und zu reinigen. Der Motor-Ventilator ist wartungsfrei(selbstschmierende Lager). Für die Wartung gelten weiter die VDI 6022.

Mindestabstand zu Hindernissen L>300 mm

Überprüfen Sie die vollständige Entleerung der Kondensatwanne durchteilweises Befüllen derselben.

Kondensatablau

f

Ø16 mm

Mindestabstand zu Hindernissen L>400 mm

Überprüfen Sie die vollständige Entleerung der Kondensatwanne durchteilweises Befüllen derselben.Kondensat

ablauf

Ø16 mm

Die Registergewinde entsprechen der Norm EN10226:Heizen: Rohraußengewinde EN 10226 R1/2Kühlen: Rohraußengewinde EN 10226 R 3/4

Zur Wartung, Instandhaltung, Nachrüstung, usw.sind bauseitig Revisionsöffnungen in aus-reichender Anzahl und Größe vorzusehen.

Z11/20 - 21


12.11.2012Stand:

LegendeV (m3/h) = VolumenstromV [l/s] = VolumenstromQges (kW) = gesamte KühlleistungQs (kW) = sensible KühlleistungQ (kW) = HeizleistungVWK (l/h) = Wasserdurchsatz bei KühlungVWH (l/h) = Wasserdurchsatz bei HeizungPaWK (kPa) = Wasserseitiger Druckabfall bei KühlungPaWH (kPa) = Wasserseitiger Druckabfall bei HeizungTAK (°C) = Luftaustrittstemperatur bei KühlungTAH (°C) = Luftaustrittstemperatur bei HeizungrFAK (%) = relative Luftaustrittsfeuchtigkeit bei KühlungrFAH (%) = relative Luftaustrittsfeuchtigkeit bei HeizungW (W) = StromverbrauchA (A) = StromstärkeLWA [dB(A)] = A-bewerteter SchallleistungspegelL (mm) = Länge Kasten / Schalldämmkulissen K (mm) = Kulissenbreitefm (Hz) = Oktav / MittenfrequenzDe (dB/Okt) = EinfügungsdämpfungDN (mm) = Durchmesser, NennweiteKvs (m3/h) = Durchfluss-Nennwert von Kaltwasser durch das voll geöffnete
Ventil (H100) bei einem Differenzdruck von 100 kPa (1 bar)∆ps (kPa) = Maximal zulässiger Differenzdruck (Schliessdruck)∆pmax (kPa) = Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Regelpfad des

Ventils für den gesamten Stellbereich der Ventil-Stellantrieb-Einheit

Z11/20 - 22


12.11.2012Stand:

Bestellangaben
KlimakonvektorNBS Serie

Modell 100-100

Modell 150-150

2

Filter G3 (NBS 100 / NBS 150)-G3

Filter G4 (NBS 150)-G4

Zubehör:

Bestellbeispiel:NBS-100-3 / 4+2F / LL / G3 / RBei fehlenden Bestellangaben wird die dick umrandete Ausführung ge-liefert!

Grösse3

Wärmetauscher

Anlage mit 4 Rohren -4+2F

Registeranschlüsse

Rechts-RR

Ausblaskasten(-PZ)

Ansaugkasten (-PA)

Flansch (-FL)

Flexible Anschlüsse (-FS-F)

Mischeinheit(-ME)

Kasten (P)

300 400Länge Kasten

500 600 700 800 900 1000

ZuluftZ

AbluftA

Bestellbeispiel:PZ/100-1/500/R/3/123Andere Anschlusskastenausführungen sind gegen Bestellung möglich.

Schalldämpfer

Tropfenabscheider(NBS 150)

1

Anlage mit 2 Rohren (Külen) -4F

Links-LL

Ventile

Elektrisches Register (-BE)

Steuerungen

Anlage mit 2 Rohren (Heizen) -2F

Modell-100-1 -100-2 -100-3 -150-1 -150-2 -150-3

Verbindung-

Verbindung mit Stutzen

-R

(*) Tabelle auf Seite 15 nachschlagen.

Stellantriebe

Durchmesser-158-123 -198 -248

Ohne Seiten-stutzen

-

Mit SeitenstutzenRechts

-RLinks

-L

Durchmesser-158-123 -198 -248

Stutzenanzahl (*)

Stutzenanzahl (*)

Mehrteiliger Filter

Filterentnahme

Rechts-R

Oben-O

Links-L

Unten-U

Z11/20 - 23


12.11.2012Stand:

AusschreibungstextNBS Klimagerät für horizontalen Einbau in Zwischendecken.Das Gehäuse des NBS 100 besteht aus verzinkten Stahlbelch-profilen und einer Wärme- und Schallisolierung. Das Gehäusedes NBS 150 besteht aus Aluminiumprofilen, einer Verkleidungin Sandwichbauweise aus verzinktem Stahlblech, eine innereWärme- bzw. Schallisolierung, Kunststoffecken und einerRundumdichtung. Der Motor-Ventilator besteht aus einem dop-pelseitig saugenden Zentrifugalgebläse mit eingebautem Motor,Wärmetauscherregister mit verzinktem Stahlrahmen, Alumini-umblechen und Kupferrohren. Das Filterelement besteht aus ei-nem verzinkten Stahlrahmen und einem synthetischenFiltermedium.Möglichkeit der Ausführung mit geschlossenem Luftkreislaufoder mit Mischung aus Frischluft und Luftkreislauf bzw.Umgebungsluft.Fabrikat: SCHAKO Typ NBS
Zubehör:

Dimensionierungsprogramm für eine schnelle und sichere AuslegungDurch unseres Dimensionierungsprogramm kann die optimaleLeistung jedes Modell ermittelt werden.

- Modell- 100- 150

- Größe- 1 - 2 - 3

- Wärmetauscher- 4F- 2F- 4+2F

- Registeranschlüsse- LL- RR

- Filterwirkungsgrad- G3- G4 (nur für NBS 150)

- Ausblaskasten (-PZ)- Ansaugkasten (-PA)- Flansch (-FL)- Flexible Anschlüsse (-FS-F)- Mischeinheit (-ME)- Tropfenabscheider (nur für NBS 150)- Mehrteiliger Filter- Elektrisches Heizregister (-BE)- Schalldämpfer - Ventile- Stellantriebe- Temperaturregler

Z11/20 - 24


12.11.2012Stand:

Klimakonvektor - schako.com · Klimakonvektor NBS 100/150 Z11/20 - 3 Konstruktionsänderungen...

Documents

Transcript of Klimakonvektor - schako.com · Klimakonvektor NBS 100/150 Z11/20 - 3 Konstruktionsänderungen...