Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014 - Wahlaufruf · 47. Jahrgang Freitag, 23. Mai 2014 Nummer...

47. Jahrgang Freitag, 23. Mai 2014 Nummer 21

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

am kommenden Sonntag finden die Kommunal- und Europawahlen statt. Dies bedeutet im Einzelnen, dass die Mitglieder des Europarates, des Kreistages des Landkreises Rottweil, des Gemeinderates Zimmern o.R. und der Ort-schaftsräte der Ortsteile Horgen, Flözlingen und Stetten zu wählen sind. Wie viele Vertreter für das jeweilige Gremium zu wählen sind, können Sie den Stimmzetteln und den dazugehörigen Merkblättern entnehmen. Diese wurden Ihnen in den vergangenen Wochen bereits zugestellt, um Ihnen die Möglichkeit zu bieten, in Ruhe zu Hause ihre Wahl zu treffen. Selbstverständlich bekommen Sie bei Bedarf weitere Stimmzettel im Wahllokal.

Bitte beachten Sie, dass Sie den Stimmzettel für die Europawahl erst im Wahllokal erhalten.Die Wahlbenachrichtigungskarte und die (von Ihnen schon ausgefüllten) Stimmzettel für die Kommunalwahl sollten Sie in Ihr Wahllokal mitbringen, damit die Stimmabgabe reibungslos vonstatten gehen kann.Durch unseren Gang zur Wahlurne nehmen wir aktiv am politischen Entscheidungsprozess teil und beeinflussen die parteipolitische - und natürlich auch die personelle - Zusammensetzung des Parlaments. Wir entscheiden über die politischen Sachentscheidungen der nächsten Jahre und gestalten somit die Geschicke der Bundesrepublik Deutsch-land für die Zukunft.

Insbesondere möchte ich vor allem auch an unsere Jungwähler appellieren, die Chance wahrzunehmen und vom Wahlrecht Gebrauch zu machen. Denn nur eine hohe Wahlbeteiligung stärkt das Durchsetzungsvermögen der einzel-nen Parteien. Eine breite Basis an Wählerstimmen ist die Grundlage für einen guten politischen Meinungsaustausch und politischen Konsens. Sie entscheiden selbst mit, welche Weichen für unsere Zukunft gestellt werden. Um es treffend mit den Worten von Max Frisch zu sagen:

„Demokratie heißt, sich in die eigenen Angelegenheiten einzumischen.“

Sollten Sie am Wahlwochenende plötzlich erkranken, können Sie – wie bei bisherigen Wahlen auch – am Wahltag noch bis 15 Uhr einen Wahlschein bzw. Briefwahlunterlagen beantragen. Wenden Sie sich hierzu entweder an den Wahlvorstand im jeweiligen Wahllokal bzw. an die folgende Telefonnummer (0172 7252924).Wenn Sie an den Ergebnissen der Wahlen interessiert sind, können Sie diese über das Internet unter folgender Adres-se aktuell einsehen: www.zimmern-or.de und dort unter der Rubrik Rathaus - Dienstleistungen - Wahlen. Daneben haben Sie aber auch die Möglichkeit „hautnah“ im Rathaus Zimmern o.R. die Wahlergebnisse in der Wahlnacht zu erfahren.Unsere Wählerinnen und Wähler, die dieses Jahr zum ersten Mal ihre Stimme abgeben dürfen, finden unter www.waehlenab16-bw.de und über die Facebookseite „Jugend wählt ab 16“ (abrufbar unter: https://www.facebook.com/jugendwahl) viele interessante und wertvolle Informationen rund um die Wahlen.

IhrEmil MaserBürgermeisterVorsitzender des Gemeindewahlausschusses

Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014- Wahlaufruf -

EuropawahlKommunalwahlKommunalwahl

Europawahl

2 Nummer 21Freitag, 23. Mai 2014

Bereitschaftsdienste der Ärzte

Praxisbereich RottweilÄrztliche Bereitschaft: 116117Ärztlicher Wochenend- und Nachtnotdienst:Über die Rufnummer 01805 19292380 ist die Leitstelle für die Vermittlung zum jeweiligen örtlichen ärztlichen Notdienst am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 - 8.00 Uhr be-setzt, aber auch wochentags von 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr.Wir weisen darauf hin, dass akut lebensbedrohlicheNotfälle auch weiterhin vom Rettungsdienst(Rufnummer 112) versorgt werden.Notfallpraxis RottweilAm Wochenende und an Feiertagen können akut erkrankte Pa-tienten ohne vorherige Anmeldung direkt in die Notfallpraxis der niedergelassenen Ärzte an der Helios Klinik kommen: Samstag, Sonn- und Feiertag 9 bis 12 Uhr und 16 bis 19 Uhr. Telefo-nisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst – auch außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer 01805 19292 380 zu erreichen. In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungs-dienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren.

Zahnärztlicher Notdienst seit 1.1.2009:Telefon-Nummer 01803 22255515(Seit 1.1.2009 wird Ihnen der diensthabende Zahnarztunter obiger Telefonnummer angegeben).Augenärztlicher Notdienst:Zu erfragen über die Rufnummer Tel. 01805 19292380

ApothekenbereitschaftSamstag, 24. MaiApotheke im Alten Milchwerk, Heerstraße 42, RottweilSonntag, 25. MaiApotheke Zürn, Hauptstraße 15, Zimmern o.R.Donnerstag, 29. MaiMarien-Apotheke, Hauptstraße 169, Spaichingen

Pflegedienste

Bereitschaftsdienst: Sozialstation St. Martin,Dunningen, Tel. 07403 92904-10Diak. Förd. Gem. Nachbarschaftshilfe, Zimmern,Tel. 0741 34885589

Bereitschaftsdienst der TierärzteTierarztpraxis Dr. Käppeler, Dunningen, Tel. 07403 7120

Wichtige Rufnummern:Allgemeiner Notruf 110Feuerwehr 112Deutsches Rotes Kreuz - Notruf 112Rathaus Zimmern 0741 9291-0Feuerwehrgerätehaus Zimmern 0741 347301THW 0741 347266Bauhof Zimmern 0741 347126Bauhof Telefax 0741 3489657Forstinspektor Schupp 07420 910611Notarin Monika Dünkel in Zimmerndienstags 0741 347117Notariat Rottweil 0741 534522Kläranlage Horgen 0741 93233Kath. Pfarramt Zimmern 0741 31568Pfarrer Anton Cingia 0741 3485021Gemeindereferent M. Leibrecht 0741 3485233/34382 pr.Evang. Pfarramt Flözlingen-Zimmern 07403 91044Kath. Pfarramt Horgen - Pfarrhaus 0741 32207Kath. Pfarramt Stetten - siehe Zimmern 0741 31568Telefonseelsorge Anruf kostenlos 0800 1110111Frauennotruf 0741 41314Beratungsstelle Altenhilfe Region Rottweil 0170 7940616Kriminalpoliz. Beratungsstelle 0741 477301Vertrauliches Telefon der Polizei 0741 46796

Öffnungszeiten des Rathauses 9291-0

Montag 8.30 - 11.30 und 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.30 - 11.30 UhrMittwoch 8.30 - 11.30 und 14.00 - 18.00 UhrDonnerstag 8.30 - 11.30 UhrFreitag 8.30 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten der Ortsverwaltungen

Horgen, Ilona Gerdt Tel. 0741 93036, Fax 0741 93037Montag 16.00 - 19.00 UhrFlözlingen, Ilona Gerdt Tel. 07403 12509, Fax 07403 914386Mittwoch 16.00 - 19.00 UhrStetten, Ilona Gerdt Tel. 07403 12501, Fax 07403 914384Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten der Ortsvorsteher

Horgen, Ortsvorsteher Martin Ohnmachtmontags 18.00 - 19.00 UhrFlözlingen, Ortsvorsteher Reiner Haasmittwochs 18.30 - 19.45 UhrStetten, Ortsvorsteher Gerhard Wodziszdonnerstags 18.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten des Bürgermeistersin den Ortsteilen

Sprechzeiten des Bürgermeisters sind auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten n. Vereinbarung möglich.Terminvereinbarung Tel. 0741 9291-12.

Telefonverzeichnisder GemeindeverwaltungSo erreichen Sie die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen derGemeindeverwaltung:

Telefonzentrale 0741 9291-0Telefax 0741 9291-34E-Mail [email protected] Bauhof Zimmern [email protected]: www.zimmern-or.deBürgermeister Emil Maser über SekretariatSekretariat - Gudrun Hermle 9291-12Allgemeine Verwaltung - Manuela Hermann 9291-16

Haupt-/OrdnungsamtAmtsleiter - Johannes Klingler 9291-15Sekretariat - Ilona Gerdt 9291-21Bürgerbüro - Nadine Flakowski 9291-22Bürgerbüro - Gitta Bienert 9291-23Standesamt, Renten, Friedhof - Erika King 9291-25Kindergarten, Schulen - Georg Fischer 9291-24Kinder und Familien - Uta Digeser 9291-33Kämmerei/LiegenschaftenAmtsleitung - Martin Weiss 9291-14Sekretariat - Brigitte Frommer 9291-26Gemeindekasse - Heinz Schlenker 9291-19Steuern, Gebühren, Mieten, Pachten - Oliver Scheer 9291-18Grundbuchstelle, Liegenschaften - Walter Schmidt 9291-26Rechnungsbearbeitung - Vera Krause 9291-35Buchhaltung - Birgit Teufel 9291-20

BauamtAmtsleiter - Otto Haller 9291-13Sekretariat, Bauanträge - Renate Riedmüller 9291-29Ortsbaumeister, Bauhofleiter - Georg Kunz 9291-17Stellv. Bauhofleiter - Martin Ohnmacht mobil: 0172 7252955Hausmeister - Herbert Müller - mobil: 0171 7715265 Johannes Kappes mobil: 0162 2431008

3Nummer 21Freitag, 23. Mai 2014

GemeinsameBekanntmachungen

Rathaus geschlossenAufgrund des Abschlusses der Wahlgeschäfte bleibt am Montag, 26. Mai das Rathaus in Zimmern ob Rottweil ganztags geschlossen.Wir bitten um Beachtung.

BriefwahlunterlagenBei Verhinderung am Wahltag können Briefwahlunterlagen am heutigen Freitag noch bis 18 Uhr beantragt werden. Bei akuter Erkrankung ist eine Beantragung am Wahltag bis 15 Uhr möglich.Bitte beachten Sie, dass die Briefwahlunterlagen am Wahltag bis 18 Uhr auf dem Rathaus in Zimmern o.R. eingetroffen sein müssen. Eine Abgabe in den Wahlloka-len ist nicht möglich.

Redaktionsschluss wird vorverlegtDer Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Nr. 22wird wegen des Feiertages „Christi Himmelfahrt“auf Dienstag, 27. Mai 2014 vorverlegt.Wir bitten Sie, dies zu beachten!Nussbaum Medien Rottweil

Zimmern ob Rottweil, 21. Mai 2014

Die Freiwillige Feuerwehr und die Gemeinde Zim-mern ob Rottweil trauern um

Robin MerkleFeuerwehrmann

Mitglied der Feuerwehrabteilung Flözlingen von 2013 - 2014

Keine Worte können unser tiefes Mitgefühl und unsere Verbundenheit mit der Familie von Robin beschreiben. Die Gemeinde Zimmern und die Frei-willige Feuerwehr haben einen jungen und enga-gierten Feuerwehrkameraden verloren.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken be-wahren.

Für den Gemeinderat, den Ortschaftsrat und die Freiwillige Feuerwehr Zimmern ob Rottweil

Emil Maser, Bürgermeister Reiner Haas, Ortsvorsteher, Flözlingen Volker Schwab, Gesamtkommandant und Abtei-

lungskommandant Flözlingen

Einladung zum Vatertagsfest

Auch dieses Jahr wollen wir alle großen und kleinen Zimmerner, alle Freunde des Musikvereins und alle Wanderer aus nah und fern wieder zu unserem traditionellen Vatertagsfest am Donnerstag, 29. Mai auf dem Alois-Mager-Platz in der Ortsmitte einladen.

Beginn ist um 10 Uhr. Die Lausitzer werden für die musikalische Unterhaltung sorgen. Fürs leibliche Wohl gibt es allerlei Getränke, Steak und Würstle sowie eine Bar mit Kaffee und Kuchen.

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!Ihr Musikverein Zimmern

Musikverein Zimmern o.R. e.V.gegr. 1922www.mvzimmern.de

Am Feuerwehrhaus Stetten zwischen 9.30 und 18.00 Uhr

- Informationen zur neuen Rauchmelderpflicht

- Beratung rund um das Thema Brandschutz in den eigenen vier Wänden

Spritzwand für unsere kleinen Gäste

Für das leibliche Wohl ist mit Grill- und Kesselwurst sowie Kaffee und Kuchen bestens gesorgt.

Auf Ihren Besuch freut sich die Feuerwehrabteilung Stetten

Herzliche Einladung zur Hockete am Wahlsonntag


Asphalteinbau Neue Ortsmitte in ZimmernÄnderung der UmleitungWir möchten nochmals darauf hinweisen, dass vom 22. bis voraussichtlich 28. Mai der Feinbelag im Rahmen der Asphalteinbauarbeiten aufgebracht wird. Dafür muss für diesen Zeitraum die Umleitungsstrecke verlegt werden.Die Umleitungsstrecke führt von Rottweil kommend über die Straße Im Schönsteinle, Rathausstraße, Kirchstraße und Rosenstraße bzw. von Dunningen kommend in um-gekehrter Richtung. Die Buslinien des Stadtverkehrs sowie der SBG werden ebenfalls über die Umleitungsstrecke geführt. Die Haltestellen Am Dorfplatz und Adler werden in die Rosenstraße verlegt. Beide Haltestellen Rottweiler Stra-ße werden nicht bedient, ersatzweise wird die Haltestel-le Seniorenwohnanlage angefahren. Die Haltestelle Alte Schulstraße entfällt ersatzlos. Fahr-gäste werden gebeten, die Ersatzhaltestellen in der Ro-senstraße zu benützen.Nach Abschluss der Asphaltarbeiten (voraussichtlich 28. Mai) werden die bisherigen Umleitungsstrecken (Im Wolf und Alte Schulstraße) wieder eingerichtet.Wir bitten um Ihr Verständnis.Herzlichen DankIhr Emil Maser, Bürgermeister

Die Asphaltarbeiten haben begonnen.

Straßensperrung - Umleitung Straßenbauarbei-ten an der K 5540 Flözlingen - Zimmern Ab 20. Mai bis voraussichtlich 18. Juni 2014 wird die Straße K 5540 Flözlingen - Zimmern gesperrt. Eine Durchfahrt ist nicht möglich. In dieser Zeit wird die Fahrbahn abgefräst und die bituminöse Schicht wird neu eingebaut.Die Umleitungsstrecke, die hierzu eingerichtet wird, führt über die K 5539 nach Stetten und die K 5547 nach Flözlingen in beide Fahrtrichtungen.Das Straßenbauamt Rottweil bittet um Verständnis bei den Verkehrsteilnehmern und insbesondere bei den An-liegern.

Sanierung des Kunstrasenplatzes ZimmernDie Gemeinde Zimmern hat im Jahr 2007 den Kunstra-senplatz in Zimmern saniert und von Grund auf erneuert. Noch innerhalb der Gewährleistungsfrist sind Probleme mit dem eingebrachten Granulat, das sehr stark verklebt ist, entstanden. Die Mängel wurden bei der letzten War-tung durch die beauftragte Wartungsfirma festgestellt. Der Platz ist vom Sportverein seither nur noch eingeschränkt nutzbar gewesen. Zurzeit wird der Kunstrasenplatz sa-niert. Das heißt, dass das fehlerhafte Granulat ausgebaut wird und neues, qualitativ hochwertigeres Granulat auf Gummibasis eingebaut wird. Der Platz kann aber dadurch bis etwa 4. Juni nicht benutzt bzw. bespielt werden.Wir bitten um Beachtung.

Sanierung des Kunstrasenplatzes.

Bürgerinformationsveranstaltung zur Innen-entwicklung und Flächenmanagement am Don-nerstag, 8. Mai in der Turn- und Festhalle Zim-mern o.R.Zu dieser Veranstaltung durfte Bürgermeister Maser eine Vielzahl interessierter Bürgerinnen und Bürger begrüßen, die sich über das von der LEADER-Region Mittlerer Schwarzwald geförderte innovative Projekt informieren wollten. Nach einer kurzen Einführung in das Thema durch den Vorsitzenden, erläuterte Frau Myriam Freigang vom be-auftragten Büro Baader Konzept ausführlich die bishe-rigen Erhebungen und das Innenentwicklungskonzept für die Gemeinde Zimmern ob Rottweil.Frau Freigang sieht gute Chancen in Zimmern und seinen Ortsteilen, die Innenentwicklung voranzutreiben. Zimmern sei landschaftlich schön und attraktiv gelegen und es lohne sich, hier zu leben. Alle Ortsteile haben ein klar abgegrenztes Ortsbild mit einem Übergang zur freien Landschaft. Die demografische Entwicklung zeige, dass die Bevölkerung in Zimmern bereits um drei Prozent zu-rückgegangen sei und nach den Prognosen auch weiter zurückgehen wird. Sie mahnte an, dass nicht immer am Ortsrand neue Baugebiete ausgewiesen werde sollten und die Kerngebiete dadurch weiter aussterben. Durch den Umbau und die Sanierung alter Gebäude können auch moderne Wohnstrukturen geschaffen werden. Sie erläuterte im Weiteren die Ergebnisse der Erhebungen und der Umfragen im Bereich der Baulücken und der Leerstände von Gebäuden. Des Weiteren wies Frau Frei-gang auch auf Leerstandsrisiken einzelner Grundstücke hin. In der Gesamtgemeinde befinden sich 168 Baulü-cken, darunter 60 Prozent mit Planungsrecht innerhalb geltender Bebauungspläne, zudem sind 40 Leerstände und 79 gering genutzte Grundstücke zu vermerken.Die Erhebungen bei den Eigentümern von Baulücken und Leerständen war zufriedenstellend. Die Verkaufsbereit-schaft Einzelner sei auch tatsächlich gegeben. 33 Eigen-tümer sind verkaufsbereit bzw. 19 wollen die Baulücken innerhalb der nächsten fünf bis zehn Jahre selbst nutzen bzw. bebauen. Frau Freigang betonte, dass allein diese 51 Potenziale eine Fläche im Innenbereich von 4,5 Hektar darstellen. Der Handlungsbedarf für die Gemeinde setzt sich laut Frau Freigang aus verschiedenen Prioritäten und Maßnahmen zusammen. Durch gezielte Beratungen für Eigentümer vom Baulücken und Leerständen können diese aktiviert werden. Anhand eines Beispiels der Preis-entwicklung von Grundstücken im Zollern-Alb-Kreis hat sie aufgezeigt, dass Immobilienpreise im ländlichen Raum vielerorts aufgrund zurückgehender Einwohnerzahlen sin-ken. Wer einen Verkauf in Betracht ziehe, sollte dies nach dem Motto tun „Je zügiger, desto besser“. Die Leers-tandsbörse Ebersbach zum Beispiel hat gezeigt, dass von eingestellten 14 Grundstücken innerhalb kürzester Zeit bereits 50 Prozent verkauft wurden.


Als weitere, sehr förderliche Maßnahme komme ein kom-munales Förderprogramm für die Eigentümer in Form einer Erstberatung in Betracht. Die kann darin bestehen, dass zum Beispiel die Gemeinde die Kosten einer Erst-beratung durch einen Architekten übernimmt.Zur Umsetzung des Innenentwicklungskonzeptes in Zim-mern mit den Ortsteilen ist eine Entscheidung im Ge-meinderat über Instrumente und Maßnahmen erforderlich. Beratung und Unterstützung der Eigentümer durch die Gemeinde ist notwendig und wird auch seitens der Ver-waltung bejaht.Im Anschluss an die Ausführungen durch Frau Freigang erfolgte eine informelle und konstruktive Diskussion. Der Gemeinderat und die Verwaltung werden die nächsten Schritte in diesem überaus wichtigen Thema voranbrin-gen und der Bevölkerung aktuelle Informationen zukom-men lassen.

Sprechtag des KreisbauamtesSie möchten in absehbarer Zeit etwas bauen und ha-ben noch Fragen, ob Ihre geplante Garage, Gartenhaus oder Dachgaube genehmigungspflichtig ist und an der geplanten Stelle auf Ihrem Grundstück errichtet werden darf?Sie möchten Ihr Wohnhaus umbauen oder gar ein neues Gebäude errichten und möchten sich zuvor vom Fachamt beraten lassen, dann vereinbaren Sie mit uns und dem Kreisbauamt einen Termin beim nächsten Sprechtag des Kreisbauamtes und der Baurechtsbehörde im Rathaus Zimmern ob Rottweil am

Montag, 2. Juni von 14.30 bis 16.30 Uhrin Zimmer Nr. 9 im Erdgeschoss (Anbau).

Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Rufnummer 0741 9291-29.Vorhandene Baupläne oder Skizzen sollten Sie mitbrin-gen.Bauamt

Bauhof Zimmern o.R. erhält neues NutzfahrzeugDer Renault Master ersetzt den im Jahr 2003 beschafften Fiat Ducato. Die Haupteinsatzgebiete des Großraumka-stenwagens werden unter anderem die Grünanlagenpfle-ge und der Winterdienst sein.Nach beschränkter Ausschreibung der Gemeinde wurden vier Leistungsverzeichnisse ausgegeben. Zur Submission im Februar wurden vier Angebote fristgereicht eingereicht. Bei der Zulassung und Wertung der Angebote gab es keine Beanstandungen. Das günstigste Angebot wurde von der Firma Autohaus Banholzer aus Zimmern abge-geben. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 25. Februar der Beschaffung einstimmig zugestimmt. Die Be-schaffungskosten konnten unter den für diese Maßnahme bereitgestellten Mitteln gehalten werden.

Mitarbeiter des Bauhofs nehmen den neuen Renault Master in Empfang

Pfingstferienbetreuung für Grundschüler an der Grund- und Werkrealschule Zimmern o.R.Zimmern o. R. Die Gemeinde Zimmern o. R. bietet in den Pfingstferien wieder eine Ferienbetreuung für Grund-schüler an. Vom 10. bis 20. Juni können Grundschüler der Klassen 1 bis 4 die Ferienbetreuung besuchen. Die Betreuung findet in der Grund- und Werkrealschule in Zimmern statt und lehnt sich an die bereits bestehende Ganztagsbetreuung während der Schulzeit an. So gibt es die Betreuung jeweils von montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr. Freitags von 8 bis 12.30 Uhr. Um 8 Uhr können die Kinder morgens bereits zur Ferienbetreuung kommen, dann gibt es erst einmal ein Frühstück. Mög-lich ist auch, dass die Kinder erst danach, um 8.30 Uhr am Angebot teilnehmen. Das Programm wird vom Team der Ganztagesbetreuung, sowie der Schulsozialarbeiterin Gudrun Reichle gestaltet. Die Vormittagsbetreuung dauert bis 12.30 Uhr an. Im Anschluss wird ein Mittagessen angeboten. Ab 13 Uhr geht es dann mit dem Programm weiter. Das Programm wird für die Kinder der Ferien-betreuung abwechslungsreich werden. Unter dem Motto „Reise um die Welt – Wir erforschen andere Länder“ wer-den wir unter anderem den Elefanten auf der Spur sein. Außerdem lernen die Kinder das Land der unbegrenzten Möglichkeiten kennen. Wer das Angebot wahrnehmen möchte, kann sich ab Montag, 12. Mai bis Mittwoch, 28. Mai beim Sekretariat der Grund- und Werkrealschule Zimmern o. R. anmelden. Das Ferienangebot richtet sich an alle Grundschüler der Gesamtgemeinde Zimmern o. R. Die Plätze für die Ferienbetreuung sind begrenzt. Die Kosten für das Angebot betragen pro Woche 16 Euro. Anmeldungen können auch tageweise erfolgen. Pro Tag wird ein Betrag in Höhe von 5 Euro erhoben. Das Mitta-gessen kostet pro Tag 3,50 Euro, das Frühstück 2 Euro. Bei Fragen steht als Ansprechpartner bei der Gemeinde Zimmern ob Rottweil, Herr Georg Fischer, Telefon: 0741 9291-24 bereit oder die Schulsozialarbeiterin Gudrun Reichle, Telefon: 0741 34899530.Anmeldefrist 28. MaiBetreuungskosten 16 Euro/ Woche 5 Euro/ TagFrühstück 2 Euro/ TagMittagessen 3,50 Euro/ Tag

Christi Himmelfahrt ist besonders geschützter FeiertagNach dem Gesetz über die Feiertage ist Christi Himmel-fahrt besonders geschützt. Gesetzlich unzulässig sind deshalb an Christi Himmelfahrt, 29. Mai störende Ar-beiten, Treibjagden, Handlungen, die den Gottesdienst unmittelbar stören.Weiter sind nicht zulässig Versammlungen unter freiem Himmel und Umzüge, die den Gottesdienst unmittelbar stören, öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen während des Hauptgottesdienstes, öffentliche Tanzunterhaltungen von 3 bis 11 Uhr.

RadarkontrollenNach Mitteilung der Bußgeldstelle des Landratsamts Rottweil hatten Geschwindigkeitsmessungen folgendes Ergebnis:

Gemein-deteil:

Datum: Straße: Zeitraum: Beanstan-dungs-quote:

Horgen 28.04. Römerweg K5541

10.55-13.05 Uhr

11,40 %


Bäume, Sträucher und Hecken dürfen nicht in Gehwege und Straßen ragenWie jedes Jahr möchten wir die Grundstückseigentümer um den Rückschnitt der Anpflanzungen auf den privaten Grundstücken bitten, damit diese die Sicherheit des Stra-ßenverkehrs nicht beeinträchtigen.Aus diesem Grunde gelten genaue Maße für das Frei-halten der öffentlichen Verkehrsflächen, die zu beachten sind:- Die freie Durchfahrtshöhe über der Fahrbahn muss

4,50 m und über Gehwegen 2,50 m betragen.- Bei Geh- und Radwegen ist die Bepflanzung bis zur

Grundstücksgrenze zurück zu schneiden. Hier sollte darauf geachtet werden, dass die Maße auch bei schweren und regennassen Ästen eingehalten werden. Der Geh- und Radweg sollte in der ganzen Breite benutzbar bleiben.

- An Straßenkreuzungen und Sichtdreiecken sind die Bepflanzungen nieder zu halten. Hier ist eine maxima-le Höhe von 0,80 m zulässig.

- Auch sollten Verkehrszeichen und Straßennamenschil-der nicht durch Anpflanzungen verdeckt werden.

- Straßenleuchten dürfen nicht durch Anpflanzungen einwachsen und sollten zurückgeschnitten werden.

Diese notwendigen Rückschnitte dürfen auch während der Vegetationszeit zwischen März und September durch-geführt werden, wenn es für die Verkehrssicherheit not-wendig ist.

JugendbüroZimmern o.R.ELTERNFORUMAlkohol – (K)ein Problem?!Alkohol ist ein Problem des ländlichen Raums. So schafft es der Landkreis Rottweil regelmäßig unter die Top 10 der Landkreise mit den höchsten Alkoholvergiftungsfällen unter Jugendlichen. Dies hat viele Ursachen und nicht jede kann aus dem Weg geräumt werden.Sie als Eltern haben jedoch die Verantwortung einerseits, andererseits jedoch auch die Möglichkeit ihre Tochter/ ihren Sohn zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol zu erziehen.Infos zum Thema Alkohol, Wissenswertes aus Sicht der Jugendlichen sowie Tipps im Umgang mit dem Thema soll Inhalt des Abends sein.Referenten: Jörg Hügel, bwlv- Fachstelle Sucht in

Rottweil Werner Kaufmann, Polizeidirektion RottweilWo: Eschachschule Dunningen (Aula), Schulst-

raße 7, 78655 DunningenWann: Montag, 2. Juni, 19 bis 20.30 UhrKeine Anmeldung erforderlich!

AmtlicheBekanntmachungen

Sitzung des GemeindewahlausschussesAm Montag, 26. Mai 2014, 17.00 Uhr, findet im

Rathaus Zimmern o.R., Zimmer-Nr. 18, Rathausstraße 2, 78658 Zimmern o.R.

eine öffentliche Sitzung des Gemeindewahlausschusses statt.Tagesordnung1. Feststellung des Wahlergebnisses für die Gemeinde-

ratswahl Zimmern o.R.

2. Feststellung des Wahlergebnisses für die Ortschafts-ratswahl Horgen

3. Feststellung des Wahlergebnisses für die Ortschafts-ratswahl Flözlingen

4. Feststellung des Wahlergebnisses für die Ortschafts-ratswahl Stetten

5. Feststellung des Wahlergebnisses für die Kreistags-wahl Zimmern o.R.

6. Verschiedenes

Zu dieser Sitzung werden Sie freundlich eingeladen.Mit freundlichen Grüßengez. Emil Maser, Bürgermeister und Vorsitzender des Ge-meindewahlausschusses

Aus dem Gemeinderat am Dienstag, 13. Mai 1. Friedhofsangelegenheiten1.1. Stiftung eines Grabkreuzes zur FriedhofsgestaltungZu diesem Tagesordnungspunkt und Vor-Ort-Termin be-grüßte Bürgermeister Maser Herrn Eugen Heggenberger. Herr Heggenberger möchte ein Grabkreuz aus Familien-besitz für den Friedhof in Zimmern stiften. Im Vorfeld wurde ein Gespräch mit der katholischen Kirchengemein-de und Herrn Pfarrer Cingia geführt, die diese großzügige Spende ebenfalls begrüßen. Der Vor-Ort-Termin wurde seitens der Verwaltung angeregt, um einen geeigneten Platz für das schmiedeeiserne Kreuz zu finden. Das Kreuz wurde provisorisch vom Bauhof im Bereich der neuen Urnenwände zwischen den Stelen aufgestellt. So konnten sich die Anwesenden ein Bild davon machen, wie es später aussehen könnte. Der alternative Standort wäre das Sammelgrab am Gedenkstein gewesen. Der Gemeinderat hat sich einstimmig für die Annahme der Spende ausgesprochen und mehrheitlich den Standort am neuen Urnengrabfeld beschlossen. Es ist geplant, das Kreuz zwischen die mittlere und die rechte Stele zu platzieren sowie ein Grablicht und ein Weihwassergefäß zwischen der linken und mittleren Stele anzubringen. Die restliche Bepflanzung des Platzes wird dann nach Installation dieser drei Objekte nochmals im Gemeinderat besprochen und entsprechend angepasst. Bürgermeister Maser bedankte sich herzlich bei Herrn Heggenberger im Namen des Gemeinderates für die Stif-tung des Grabkreuzes.

2. Bauangelegenheiten2.1. Errichtung eines Gabionenzaunes entlang der

Grundstücksgrenze, Flst. 1345/8, Im Wasen 18, Zimmern o.R.

Für dieses verfahrensfreie Vorhaben bedarf es der Be-freiung von der Festsetzung nach Ziffer 2 des Bebau-ungsplanes „Sauwasen - Im Wolf, Teil II“. Gemäß Ziffer 2 sind als Einfriedungen entlang der Straßenseite Hecken und Drahtzäune bis maximal 0,75 Meter, Betonmauern und Holzzäune bis maximal 0,6 Meter zulässig. Beantragt wurde aber eine Gabionenwand mit 1,40 Meter Höhe und 0,12 Meter Breite, bestehend aus jeweils 2,5 Me-ter langen Doppelstabmatten. Nur jede zweite Gabione soll befüllt werden. Seitens des Gemeinderats wurde der Antrag gestellt, dass die Befüllung lediglich jeder zwei-ten Gabione in den Beschluss aufgenommen und dem Kreisbauamt als Auflage für die Genehmigung vorgelegt wird, so dass eine Absicherung dahingehend erfolgt. Der Gemeinderat stimmte dem Bauantrag mehrheitlich zu. 2.2. Bekanntgaben und Verschiedenes 2.2.1. Nutzungsänderung Post in Büroräume, Flst.

130, Am Dorfplatz 1, Zimmern o.R.Für diese Nutzungsänderung im Baugenehmigungsverfah-ren wurde kein Beschluss seitens des Gremiums benöti-gt. Der Gemeinderat nahm dieses Vorhaben zustimmend zur Kenntnis. Damit bleibt das Postamt am bisherigen Standort erhalten.


3. Gestaltung der Ortsmitte Zimmern o.R.3.1. Möblierung im PlatzbereichZu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte Bürgermeister Maser Herrn Ortsbaumeister Kunz. Einführend erläuterte der Vorsitzende, dass in der letzten Sitzung die Ausfüh-rung der Buswartehäuschen bereits festgelegt wurde. Er regte an, dass an den Buswartehäuschen die seitlichen Schaukästen nicht mit Werbung sondern mit Fahr- bzw. Stadtplänen bestückt werden. Dies wird zustimmend vom Gemeinderat so mitgetragen. Herr Kunz führt aus, dass für die Möblierung noch Sitz-bänke, Papierkörbe und Aschenbecher ausgesucht wer-den müssen. Die Ausführung der Fahrradständer ist be-reits in der Ausschreibung enthalten. Des Weiteren könnte Herr Kunz sich vorstellen, im Bereich des Sprudlerfeldes zwei bis drei kleine Spielgeräte aufzustellen. Er verwies darauf, dass er für diese erste Grobauswahl unterschied-liche Arten von Ausführungen vorbereitet hat, um die Richtung genauer einschätzen können, wiesich das Gre-mium die verschiedenen Ausstattungsvarianten überhaupt vorstelle. Wenn die Richtung klar ist, können für die kommenden Sitzungen gezieltere und ausführlichere Va-rianten diskutiert werden. Man war sich einig, dass die Ausstattung zum künftigen Platzbereich passen muss, das Moderne und die Gemütlichkeit sollen sich vereinen, um den verschiedenen Generationen annähernd gerecht zu werden sowie anspruchsvoll aber auch funktional sein. Bürgermeister Maser plädierte dafür, dass nicht alle Aus-stattungen bereits jetzt erschöpfend ausgesucht werden müssen. Das Gremium und die Verwaltung waren sich dahingehend einig, dass der Platz mit Möblierung nicht überlagert werden soll, es ist ratsam auf die Fertigstel-lung zu warten, um dann nach und nach bei Bedarf oder Wunsch das bereits Vorhandene entsprechend zu ergän-zen. Da im Vorfeld der Vor-Ort-Termin auf dem Friedhof stattfand und bei den neu aufgestellten Urnenwänden die Ausstattung mit zwei Ruhebänken ansteht, schlug Bürgermeister Maser vor, in diesem Tagesordnungspunkt ebenfalls schon die Ausführung der Ruhebänke zu be-stimmen, dies wurde vom Gremium so bestätigt. Der Gemeinderat hat sich für die Ausführung der Ruhebänke für den Friedhof entschieden und im Laufe der Diskus-sion hat sich auch ergeben, welche verschiedenen Arten der einzelnen Ausführungen der Gemeinderat favorisiert. Herr Kunz wird in eine der kommenden Sitzungen Detail-vorschläge einbringen.

4. Neubau eines Verkehrsübungsplatzes der Kreisver-kehrswacht für Sicherheitstraining

Der Vorsitzende informierte das Gremium dahingehend, dass die Kreisverkehrswacht einen neuen Verkehrsü-bungsplatz für Sicherheitstrainings bauen möchte. Bür-germeister Maser erläuterte die Beweggründe für dieses Vorhaben. Der erste Verkehrsübungsplatz war im Gebiet des jetzigen INKOM angesiedelt, wurde dann auf das Gelände bei der Asphaltmischanlage der Firma Stumpp verlagert. Diese Firma hatte aber in jüngster Zeit Eigen-bedarf für dieses Gelände angezeigt. Es konnte erfreuli-cherweise durch die Zusammenarbeit der Firmen Stumpp und Bauunion sowie der Kreisverkehrswacht der künftige Platz für das Vorhaben gefunden werden. Dieser Standort liege zwar näher am INKOM, aber bei einem Nachfragen der Verwaltung bei den angesiedelten und eventuell bis-her tangierten Firmen kamen keine Bedenken bezüglich Lärmbelästigung auf. Bürgermeister Maser betonte auch, dass die bisherigen Lärmbeeinträchtigungen durch Mo-tocrossfahrer durch ein Verbot der Benutzung des Ver-kehrsübungsplatzes eingedämmt werden konnten. Der Ortschaftsrat Flözlingen hat über dieses Vorhaben bereits beraten und unter Einhaltung sowie vertraglicher Festsetzung folgende Voraussetzungen dem Vorhaben zugestimmt. Es darf weiterhin, weder auf dem alten noch

auch auf dem neuen Verkehrsübungsplatz, der Super-Mo-tor-Club mit Motocrossmaschinen beziehungsweise kein anderer Verein oder Club dieser Art den Verkehrsübungs-platz nutzen. Es muss schriftlich mit der Verkehrswacht vereinbart werden, dass kein Mietvertrag mit einem Verein dieser Art abgeschlossen werden darf. Die benötigte und herzustellende Ausgleichsfläche sollte nicht unbedingt auf der Gemarkung Zimmern oder den Ortsteilen sein. Es wird angemerkt, dass es sich um einen Verein des Kreises handelt. Somit kann die Ausgleichsfläche auch in einer anderen Gemarkung im Landkreis bereitgestellt werden. Sollte sie dennoch auf der Gemarkung Zimmern oder den Ortsteilen sein, soll keine landwirtschaftlich bewirtschaftete Fläche als Ausgleichsfläche in Anspruch genommen werden. Ortsvorsteher Haas ergänzte, dass gewisse Böschungen aufgefüllt und bepflanzt werden müssen. Des Weiteren muss das neue Gelände so be-pflanzt werden, dass der Verkehrsübungsplatz nicht direkt eingesehen werden kann.Bauamtsleiter Haller wies nochmals darauf hin, dass primär die Standortfrage diskutiert wird, die eigentliche Baugenehmigung folge noch. Der Gemeinderat stimmte dem Vorhaben sowie dem Standort unter den vom Ortschaftsrat genannten Voraus-setzungen zu. Diese Voraussetzungen müssen Gegen-stand der weiteren Planungen und des Bauantrages sein.

6. Annahme von Spenden und Zuwendungen – 1. QuartalDer Gemeinderat hat beschlossen, die angedienten Spen-den in Höhe von 3.412 Euro anzunehmen. Alle Spenden dienen der Unterstützung kommunaler Einrichtungen, die gemeinnützige Verwendung wird bestätigt.

7. Bekanntgaben und Verschiedenes7.1. Asphalteinbau Neue Ortsmitte in Zimmern – Ände-

rung der UmleitungBürgermeister Maser gab bekannt, dass vom 22. bis voraussichtlich 28. Mai der Feinbelag im Rahmen der Asphalteinbauarbeiten aufgebracht wird. Dafür muss für diesen Zeitraum die Umleitungsstrecke verlegt werden. Die Umleitungsstrecke führt dann von Rottweil kommend über die Straße Im Schönsteinle, Rathausstraße, Kirch-straße und Rosenstraße bzw. von Dunningen kommend in umgekehrter Richtung. Die Buslinien des Stadtverkehrs sowie der SBG werden ebenfalls über die Umleitungs-strecke geführt. Die Haltestellen Am Dorfplatz und Adler werden in die Rosenstraße verlegt. Beide Haltestellen Rottweiler Straße werden nicht bedient, ersatzweise wird die Haltestelle Seniorenwohnanlage angefahren. Die Hal-testelle Alte Schulstraße entfällt ersatzlos. Fahrgäste wer-den gebeten, die Ersatzhaltestellen in der Rosenstraße zu benützen.Nach Abschluss der Asphaltarbeiten (voraussichtlich 28. Mai) werden die bisherigen Umleitungsstrecken (Im Wolf und Alte Schulstraße) wieder eingerichtet.7.2. Straßensperrung - Umleitung Straßenbauarbeiten

an der K 5540 Flözlingen-Zimmern Ebenfalls wird ab 20. Mai bis voraussichtlich 18. Juni 2014 die Straße K 5540 Flözlingen-Zimmern gesperrt. Eine Durchfahrt ist nicht möglich. In dieser Zeit wird die Fahrbahn abgefräst und die bituminöse Schicht neu eingebaut. Die Umleitungsstrecke, die hierzu eingerichtet wird, führt über die K 5539 nach Stetten und die K 5547 nach Flözlingen in beide Fahrtrichtungen.

8. Anfragen8.1. Zuschüsse des Landes Baden-Württemberg für

die Hausener StraßeAuf nochmaliges Nachfragen aus dem Gemeinderat, musste Bürgermeister Maser erneut die Auskunft geben, dass der Bewilligungsbescheid immer noch nicht bei der Verwaltung eingegangen ist. Er informierte die Gremien-mitglieder dahingehend, dass sich die Verwaltung aber


bereits Gedanken macht, wie dieses Vorhaben umgesetzt werden soll, da explizit für diese Maßnahme im Haushalt 2014 keine Mittel eingestellt wurden. Der Zuschuss kam für die betroffenen Kommunen überraschend, was es so auch noch nie gegeben habe.8.2. Werkrealschule Zimmern, BelegungszahlenEin Mitglied des Gremiums wollte die aktuellen Bele-gungszahlen der Werkrealschule genannt haben. Der Vor-sitzende gab bekannt, dass am kommenden Freitag nach dieser Gemeinderatssitzung ein Gespräch mit dem Ober-schulamt stattfinden wird. An diesem Termin werden der Verwaltung als Schulträger und der Grund- und Werkre-alschule hoffentlich weitreichende Informationen gegeben, die selbstverständlich in der kommenden Sitzung an den Gemeinderat weitergegeben werden.8.3. Kleidercontainer Ortsausgang Flözlingen Rich-

tung Zimmern Zwei Kleidercontainer stehen am Ortsausgang Flözlin-gen in Richtung Zimmern auf dem Gehweg. Diese sind aber so platziert, dass die Sicht behindert ist. Aufgrund der Neuerrichtung des Containerplatzes mussten diese Kleidercontainer versetzt werden. Sobald das Vorhaben abgeschlossen ist, werden die angesprochenen Container wieder an dem ursprünglichen Platz aufgestellt.Manuela Hermann, Schriftführerin

Zimmern

Bücherei Arche

Liebe Leserinnen und Leser,wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Arche Bü-cherei jeden Mittwoch von 15.30 bis 17.30 Uhr geöffnet hat. Die Bücher können kostenlos ausgeliehen werden. Schauen Sie doch einfach einmal unverbindlich vorbei. Wie wäre es mit einer Lese-„Kost“-Probe?

Grund- und WerkrealschuleZimmern o. R.„Gesund und Fit“

Projekttage, Vortrag und Schulfest an der Grund- und Werkrealschule Zimmern o. R. im Rahmen der Gesund-heitsprävention.

Alle Aktionen befassten sich mit dem Rahmenthema „Gesund und fit“. „Ge-sundheit“ ist eine der drei Säulen, die in der Zimmerner Schule im Rahmen von „stark.stärker.WIR“, ein Präventionskon-zept des Landes Baden-Württemberg, verfolgt werden. Und dies ist wiederum ein Baustein des schulinternen Sozial-curriculums.

Das Referat für Eltern von Frau Dr. Riedinger-Riebl vom Gesundheitsamt Rottweil zum Thema „Gesund und fit - Gesundes Verhalten im Alltag“ ging dem Schulfest voran. In diesem Vortrag waren „Gesund durch Ernährung und Bewegung“ sowie „Stress“ die Leitgedanken.Während drei dem Schulfest vorausgehender Projekttage wurde der Klassenverband aufgelöst und es wurde jahr-gangsübergreifend gearbeitet. Gruppen mit Schülerinnen und Schülern aus den Klassen 1 und 2, den Klassen 3 und 4 und den Klassen 5 bis 8 arbeiteten im rollierenden System. An jedem der drei Tage waren die Kinder und Jugendlichen einer anderen Lehrkraft zugeteilt und be-schäftigten sich jeweils mit einem anderen Thema, pas-

send zu „Gesund und fit“. So lernten die Schülerinnen und Schüler ein großes Spektrum dieser breit gefächer-ten Thematik kennen.

Die Jüngsten studierten Kindertänze ein, fertigten Fris-bee-Scheiben, Wurf- und Jonglierbälle. Andere gingen der Frage nach, was zu einer gesunden Ernährung zählt und wie Sport und Ernährung einhergehen. Eine weitere Gruppe beschäftigte sich mit regionalem Einkaufen und „Nicht zappen, sondern zappeln - Fitness für den Rü-cken“.

Ob Gewürze und Obst Kostbarkeiten und Lebensretter sind, war eine Frage in der Grundschule. Werkrealschüler erfuhren, dass Säfte spritzig und gesund sein können, und dass das Fußballspiel zur Fitness beiträgt.

Zum Schulfest am vergangenen Samstag konnte Rektorin Ursula Rottweiler-Ringel zahlreiche Gäste begrüßen. Die gesamte Schülerschaft präsentierte die Ergebnisse der Projekttage in Form von Ausstellungen, Darbietungen, Quizfragen und Aufführungen.


Außerdem konnten die Schülerinnen und Schüler ihre Fitness in den Bereichen Kraft, Beweglichkeit und Koor-dination unter Beweis stellen. Die Schwenninger Kranken-kasse hatte dazu einen Parcours zur Verfügung gestellt.

Der Elternbeiratsvorsitzende Herr Walliser und sein Team zeichneten für die Bewirtung verantwortlich. Es wurde jedoch nicht die klassische „Wurst vom Grill“, und Zu-ckerwasser geboten, sondern bei der Bewirtung hatte man sich auch dem Motto „Gesund und fit“ angepasst. Im Einklang mit dem Rahmenthema hatten die Eltern ein reichhaltiges Salatbüfett gespendet, das mit Gebäck und Putenstreifen vom Grill ergänzt wurde. Zum Nach-tisch wurde den Gästen Obstsalat gereicht. Dazu standen Mineralwasser, Fruchtsäfte und Fruchtsaftschorle neben Kaffee, Tee und Kuchen im Angebot. Das anspruchsvolle Thema „Gesund und fit“ war für Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte eine Herausforde-rung, deren Umsetzung und Präsentation als interessant und sehr gelungen gesehen werden konnte.

Kommunale Kindertagesstätte

Krippenkinder lernen Familie Huhn kennenSeit Ostern interessieren sich die Kinder sehr für Hühner, den Hahn und die Küken.Also ging es jetzt auf Erlebnistour:An unserem Naturtag waren wir in Zimmern bei Familie Gerdt zu Besuch und durften dort zusehen wie die Hüh-ner gefüttert wurden. Jetzt wissen wir, dass Hühner Brot, Körner und Salat mögen. Das mit dem Salat hat uns etwas verwundert, aber wir konnten sehen wie schnell sie ihn aufgepickt haben.

Am Freitag, 16. Mai haben wir einen großen Ausflug gemacht um frisch geschlüpfte Küken anzuschauen. Mit einem kleinen Bus sind wir von Zimmern nach Flözlingen

zu unserer Erzieherin Christine Etter gefahren. Als wir ankamen konnten wir zu allererst bei der Fütterung der Tauben zuschauen.Anschließend sind wir zu den Hühnern gegangen, diese durften wir mit Nudeln füttern.Im Hühnerstall gab es dann die große Überraschung. Frisch geschlüpfte Küken! Zunächst waren alle unter ihrer Mama versteckt, aber dann zeigten sie sich uns doch. Vorsichtig durften wir sie sogar anfassen, sie waren ganz flauschig.

Andere Hühner saßen in ihrem Nest und haben Eier gelegt. Dabei haben sie laut gegackert. Als die Hühner damit fertig waren, haben wir in die Nester geschaut und tatsächlich Eier gefunden. Diese durften wir mitnehmen, um uns damit Pfannkuchen zu machen.

Damit noch nicht genug, auch Katzen liefen herum und freuten sich von uns gestreichelt zu werden und ein Hase hüpfte in seinem Gehege umher.Bevor uns der Bus wieder abholte, machten wir noch ein kleines Picknick, spielten Fußball, schaukelten und buddelten im Sand.Es war ein toller und erlebnisreicher Ausflug für die 1- bis 3-jährigen Krippenkinder und für ihre Erzieherinnen.

Familienzentrum

Kinder und Eltern erleben die 4 Elemente am TeufenseeErzieherinnen aus den sechs Kindertageseinrichtungen der Gesamtgemeinde Zimmern hatten zu einem erlebnis-reichen Nachmittag in der Natur eingeladen. Um 17 Uhr fanden sich ca. 70 Naturliebhaber, große und kleine am Teufensee ein. An den verschiedenen Stationen konnten sich Eltern und Kinder mit Erde, Luft und Wasser be-schäftigen.


Das Wasserrad dreht sich

Blättertransport - Luft ansaugen und los!Sie legten ein Mandala in Form einer Sonne aus Wiesen-blumen, transportierten mit dem Strohhalm Blätter, bau-ten ein Wasserrad aus einem Joghurtbecher, lauschten einem Märchen am Seeufer und stellten Schleuderbälle her, welche anschließend durch die Luft sausten.

Märchenidylle am SeeZum Abschluss gab es ein großes Feuer, an welchem zum Abendessen Würste gegrillt wurden.

Das herrliche Wetter, viele gutgelaunte Menschen und die Ideen des Organisationsteams sorgten für einen schönen frühsommerlichen Spätnachmittag.

Flözlingen

Kurzbericht zur Ortschaftsratssitzung Flözlingen am Montag, 12. MaiBauangelegenheitenContainerplatzDas Waaghäusle wurde abgebrochen und der Endbelag für die Container ist aufgebracht. In den nächsten zwei Wochen wird der Platz komplett fertiggestellt.Querungshilfe HirschDie Querungshilfe wurde fertiggestellt. Das Gremium ist mit dem Ergebnis sehr zufrieden.

Bekanntgaben und VerschiedenesWaldbegehungAm 23. Mai 2014 findet die Waldbegehung für die Ge-samtgemeinde Zimmern o. R. statt. Dort werden auch Waldflächen der Gemarkung Flözlingen besichtigt.

Bürgerinformationsveranstaltung Innenentwicklung ZimmernOrtsvorsteher Haas berichtet, dass die Veranstaltung sehr informativ war. In Flözlingen sind entgegen dem allge-meinen Trend in den letzten Wochen schon einige ältere Häuser verkauft worden und auch Baulücken werden geschlossen. Es geht voran in Flözlingen und man ist zuversichtlich, dass es auch so bleibt. Die noch vorhan-denen Baulücken und Leerstände sollen zukünftig durch ein Marktportal vermittelt werden. Die Pläne in denen die Leerstände und Baulücken ersichtlich sind, werden auch in Flözlingen zur Einsichtnahme ausgelegt.

AnfragenGeh- und RadwegEs wird die Anfrage gestellt, warum noch keine Schilder „Geh- und Radweg“ angebracht sind. Es ist mehreren Gremiumsmitgliedern aufgefallen, dass der Weg nicht als Geh- und Radweg genutzt wird, sondern als landwirt-schaftlicher Weg. Es fahren oft Traktoren auf dem Weg, das ist nicht Sinn der Sache. Mindestens auf dem neu angelegten Weg sollen die land- und forstwirtschaftlichen Schilder entfernt werden und dann die besprochenen Radwegschilder angebracht werden. Ortsvorsteher Haas nimmt diesbezüglich Kontakt mit der Verwaltung auf.

Ortsvorsteher: Reiner HaasSchriftführerin: Ilona Gerdt


Stetten

Grundschule Stetten

Interessante Einblicke lassen Grundschüler staunen

„Sesam öffne Dich“ war das Motto der Besichtigung bei der Geschäftsstelle der Volksbank in Zimmern am Mittwoch, 14. Mai im Rahmen der Kooperation mit der Volksbank Rottweil eG. Die Viertklässler der Grundschule Stetten und ihre Lehrerin Frau Lilienfein fuhren mit dem Bus zur Geschäftstelle, wo sie von Herrn Manier und Frau Roming über viele Themen des Bankgeschäfts infor-miert wurden. Erst richtig spannend war es für die Schü-ler, als die schwere Türe zum Tresor geöffnet wurde und auch das Geld angefasst und bestaunt werden konnte. Zudem gab es Einblicke in den Kassenraum und zu den Geldautomaten. Abgerundet wurde der Besuch durch ein Schätzspiel und ein Quiz, um das neu erlernte Wissen gleich zu testen. Nach einer kleinen Stärkung ging es wieder nach Hause.

Kindergarten Stetten

Kindergarten Stetten feiert VatertagKinder wandern mit den Vätern zur GrillhütteEine Woche nachdem die Mütter mit ihren Kindern gefei-ert haben, wurden nun die Väter eingeladen.Eine große Schar Väter startete mit ihren Kindern und den Erzieherinnen am späten Nachmittag vom Kindergar-ten zur Stettener Grillhütte. Dort war von den Erziehe-rinnen das Feuer bereits vorbereitet.Nun galt es, gemeinsam die von den Kindern bereits am Morgen gesammelten Haselnussstöcke anzuspitzen, um dann die Würste daran grillen zu können.Ein kurzer Schauer schadete der guten Stimmung nichts, die vorbereiteten Spiele mussten aber leider ausfallen.Gut gesättigt und in angeregter Unterhaltung machten sich die Väter mit ihren Kindern nach diesem schönen gemeinsamen Tun auf den Heimweg.

Altersjubilare

Wir gratulieren

Am 24. MaiHerrn Steffen KirchnerRosenstraße 9 zum 70. GeburtstagFrau Heidemarie BockSchwarzwaldstraße 17 zum 70. GeburtstagFrau Edith BirkholzRosenstraße 7 zum 79. Geburtstag


Am 28. MaiHerrn Egon WeigerHansjakobstraße 1 zum 82. Geburtstag

Am 29. MaiFrau Maria Miceli PirroneHorgener Straße 8 zum 85. Geburtstag

Ehejubilare

Wir gratulieren recht herzlicham 29. Mai den Eheleuten Dieter und Edith Mohr, Karp-fenweg 6, Zimmern o.R., zum Fest der Goldenen Hoch-zeit.Dem Jubelpaar entbieten wir herzliche Glück- und Se-genswünsche. Mögen ihnen noch viele gesunde und friedvolle Lebensjahre gemeinsam beschieden sein.

KirchlicheMitteilungen

Katholische KirchengemeindenSeelsorgeeinheitZimmern o. R.Stetten/FlözlingenHorgen

Öffnungszeiten der Pfarrbüros: in Zimmern: Dienstag von 14.30 - 18.00 Uhr

Tel. 0741 31568E-Mail: [email protected]: http://se-zimmern.drs.de/

in Horgen: Di. und Do. von 9.00 - 10.30 UhrTel. 0741 32207

Aufruf der deutschen Bischöfe zur Katholikentagskol-lekte 2014„Mit Christus Brücken bauen“ – unter diesem Leitwort werden sich vom 28. Mai bis zum 1. Juni dieses Jahres zahlreiche Gläubige in der „Brückenstadt“ Regensburg zum 99. Deutschen Katholikentag versammeln. Sie wollen miteinander ein großes Fest des Glaubens feiern und als „Brückenbauerinnen“ und „Brückenbauer“ in Kirche und Gesellschaft für unser Christsein Zeugnis ablegen.„Mit Christus Brücken bauen“. Seit fünfzig Jahren geht die Kirche mutig über die Brücke des Zweiten Vati-kanischen Konzils, um den Menschen mit der frohen Botschaft Jesu Christi nahe zu sein. In diesem Sinn will der nächste Katholikentag neue Wege aufzeigen, wie wir heute als Volk Gottes durch unser gesellschaftliches, po-litisches und kulturelles Engagement Sauerteig für unsere Welt sein, aber auch die Kirche selbst erneuern können.Das Zentralkomitee der deutschen Katholiken und das Bistum Regensburg laden Sie alle herzlich ein, zum Ka-tholikentag nach Regensburg zu kommen. In Gottes-dienst und Gebet soll hier neu erfahrbar werden, dass jede und jeder, der für andere und zu anderen Brücken schlagen will, selber einen festen Stand und zuverläs-sigen Boden unter den Füßen braucht. Jesus Christus ist dieses Fundament.Der Katholikentag ist jedoch nicht nur die Sache derer, die persönlich daran teilnehmen. Er ist auch ein Ausdruck der Verantwortung aller Katholikinnen und Katholiken für Kirche und Gesellschaft. Deshalb bitten wir herzlich auch jene, die nicht in Regensburg mit dabei sein können, zum Gelingen dieses wichtigen Ereignisses für die katholische Kirche in Deutschland beizutragen. Ihr Gebet ist dafür ein wichtiger Baustein. Helfen Sie darüber hinaus durch eine großzügige Spende mit, dass der Katholikentag ein

Zeugnis für unseren christlichen Glauben werden kann, das in die Gesellschaft ausstrahlt.

Samstag, 24. Mai VorabendKollekte für den 99. KatholikentagZimmern: 15.00 - 16.00 Beichtgelegenheit (Pfr. Cingia)kein Rosenkranz19.00 Vorabendmesse (Pfr. Cingia) Mitwirkung Gesangverein Liederkranz Zimmern und Gedenken für die verstorbenen Mitglieder: - Albin Kraft - Peter Haibt - Karl Schick - Berthold Bühl - Ehrensänger Bruno Weichert - Reinhold Maier - Edwin Mager sowie Gedenken für - Elisabeth und Josef Neu - Gerhard Bippus, Elisabeth Christ und Angeh. - Maria Weiger - Katharina und Walter Nester Die Tafelladenkiste ist aufgestellt!Sonntag, 25. Mai 6. Sonntag der OsterzeitKollekte für den 99. KatholikentagZimmern:10.15 Familiengottesdienst (Pfr. Cingia/Team) Mitwirkung HORIZONTE Die Tafelladenkiste ist aufgestellt!19.00 Maiandacht (Pfr. Cingia)Horgen: 9.00 Eucharistiefeier (Pfr. Cingia)Stetten: 10.15 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Häfele)19.00 HolyHourMontag, 26. MaiZimmern: 19.30 KGR-SitzungStetten: 17.30 Eucharistische Anbetung18.30 Rosenkranz19.00 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Häfele)Dienstag, 27. MaiZimmern: 16.00 – 18.00 Sprechstunde Pfr. Cingia18.25 Rosenkranz19.00 Eucharistiefeier (Pfr. Cingia) Gedenken für Hermann und Helene Kuon19.45 Lektoren- und Kommunionhelfertreffen KolpingheimMittwoch, 28. MaiZimmern:7.30 Schülermesse (Pfr. Cingia)19.00 Ökumenisches Gebet im Paul-Gerhardt-SaalStetten:9.00 Rosenkranz9.30 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Häfele)Donnerstag, 29. Mai Christi HimmelfahrtZimmern: 9.00 Messfeier (Pfr. Cingia/Diakon) anschl. ÖschprozessionHorgen: 10.15 Messfeier (Pfr. Cingia) anschl. kleine ÖschprozessionStetten: 9.00 Messfeier und Öschprozession (Pfr.i.R. Häfele)Freitag, 30. MaiZimmern: keine Messfeier


Samstag, 31. Mai VorabendZimmern:14.30 Tauffeier Nils Regitz18.25 Rosenkranz19.00 Eucharistiefeier (Pfr. Cingia) Gedenken für: - Albin Kammerer - Anna BiniaSonntag, 01. Juni 7. Sonntag der OsterzeitZimmern:9.00 Eucharistiefeier (Pfr. Cingia)Horgen:10.15 Eucharistiefeier auf dem Kapf (Pfr. Cingia) Mitwirkung MV HorgenStetten: 10.15 Wort-Gottes-Feier (Karl Jauch) Die Tafelladenkiste ist aufgestellt!

LiturgietexteErste Lesung Apostelgeschichte 8,5-8.14-17Zweite Lesung 1. Brief Petrus 3,15-18Evangelium Johannes 14,15-21

MinistrantendienstZimmernSa., 24.05. Silas Thieringer – Marius Hirt Raphael Lang – Niklas Teufel Marcel Kammerer – Jannik Thieringer Nico Singer – Tim SingerSo., 25.05. Marcel Mager – Robin Mager Pablo Wöhrstein – Thomas Rebhan Jonas Eberhard – Felix EberhardDi., 27.05. Nico Schlesier – Robin MüllerDo., 29.05. Daniel Thieringer – Jannik Thieringer Florian Schwenk – Dominik Schwenk Raphael Lang – Silas Thieringer Vanessa Thieringer – Rebekka Thieringer Alina Bantle – Lorena Bantle Marius Hirt – Julian Hermle Laura Leichtle – Rebecca Deckart Marie Kammerer – Isabelle RiesterHorgenSo., 25.05. Katja Gassner – Tobias Ulrich – Nadja RiebleDo., 29.05. Paul Sibold – Alica Jost Elisa Kühn – Jasmin HummelStettenSo., 25.05. Jasmin Jauch – Nele Lindau – Marvin KramerDo., 29.05. Florian Friedrich – Philipp Friedrich – Seba-

stian Schaumann

Lektoren- und Kommunionhelferdienst StettenSo., 25.05. Magdalena Bister – Rosemarie HentschelDo., 29.05. Karl Jauch

Für die SeelsorgeeinheitPfarrbüro geschlossenDas Pfarrbüro bleibt am Mittwoch, 28. Mai und in der Zeit vom 10. bis 12. Juni geschlossen. Kirchlicher Re-daktionsschluss fürs Amtsblatt am 13. Juni ist dann der 5. Juni.Wir bitten um Beachtung.*Christi Himmelfahrt - BitttageJemanden zu Bitten, kann demütigend sein. Aber es kann auch Ausdruck der Vertrautheit sein.Wer Gott bittet, bestätigt ihn als den Herrn, einen Herrn jedoch, der Vater ist.Gott zu bitten, demütigt uns nicht, es macht uns frei. Frei gegenüber allen Zwängen der Schöpfung, weil wir uns auf den Urgrund dieser Welt besinnen.An Christi Himmelfahrt wollen wir nach den Gottesdiens-ten bei gutem Wetter die Flur- auch Öschprozessionen

genannt, abhalten und miteinander unterwegs sein. Jede Prozession ist eine religiöse Haltung und Ausdruck des Glaubens, wir befinden uns als Gemeinden, auch als Menschen, die sich auf einem Weg befindlich bekennen, unterwegs.Die Himmelfahrt Jesu meint den endgültigen Eintritt der menschlichen Natur Jesu in die göttliche Herrlichkeit. Dies wird 40 Tage nach Ostern gefeiert.Gottesdienste in der SE sind in Zimmern um 9 Uhr mit Pfr. Cingia, anschließend mit Herrn Diakon E. B. Flur-prozession. In Stetten um 9 Uhr mit Herrn Pensionär A. Häfele und anschließender Flurprozession, in Horgen 10.15 Uhr mit Pfarrer Cingia und anschließender kürzerer Flurprozession. Bei Regenwetter findet alles in den Kir-chen statt. Es ergeht herzliche Einladung.Liebe Grüße, Anton Cingia, Pfarrer*Erstkommunion 2015St. Martin, Horgen: Sonntag, 12. April 2015St. Konrad, Zimmern: Sonntag, 19. April 2015St. Leodegar, Stetten/Flözlingen: Sonntag, 26. April 2015*Missionsausschuss RuandaZum ökumenischen Friedensgebet um Frieden in Ruanda und in der ganzen Welt trafen sich die Mitglieder des Missionsausschuss Ruanda und weitere Gäste in der Arche. Vorsitzende Waltraud Mager begrüßte die Teilneh-mer, besonders den Chor Laudate, und erinnerte an die zahlreichen Konfliktsherde in der Welt, deren Wunden spürbar seien.Mit Gebeten, Fürbitten und Lesungen wurde Gott um Frieden und Wohlergehen der Menschen in Ruanda und in aller Welt gebeten, denn mit viel Angst und Sorgen betrachten die Menschen die unheilvollen Konflikte. Der Chor Laudate, der mit vier Sängerinnen und vier Sänger auftrat, begleitete das Friedensgebet eindrucksvoll mit sechs Chören aus der Taize-Liturgie. Das Segensgebet am Schluss sprach Pfarrer Wilhelm Dilger. Auf Wunsch sang dann der Chor Laudate noch das herrliche Südafri-kanische Lied „Ukuthuta“ („Friede“) mit dem eindrucks-vollen Bass-Solo von Mitsänger Harald Bacher und er-hielt dafür herzlichen Beifall.In der anschließenden Sitzung des Missionsausschuss Ruanda im Cafe „Bienenkönigin“ berichteten Vorsitzende Waldtraud Mager und Kassiererin Doris Schneider, dass im März 7.000,- Euro für das Missionsprojekt des Bureau Sozial Urbain (BSU) in der Diözese Byumba in Ruanda überwiesen worden seien, was 6,3 Millionen Ruandischen Franc entspreche. Renate Alber verlas einen herzlichen Dankesbrief der Leiterin Schwester Monique Nyramazo-ni vom BSU, die darin bestätigte, dass diese Mittel für einen landwirtschaftlichen Betrieb, für die Betreuung von älteren Menschen, für die Betreuung und Resozialisierung von Kindern und Jugendlichen sowie für die Bedachung mit Wellblech für sieben Häuser verwendet werden. Herz-lich wurde im Ausschuss allen Spendern gedankt, denn ohne ihre Hilfe wäre diese Unterstützung nicht möglich, die auch weiterhin für das Missionsprojekt folgen wird.Erwähnt sei noch, dass alle Ausschussmitglieder sehr erfreut waren, als kürzlich Pfarrer Faustin Nyombyire zu einem Kurzbesuch nach Zimmern zum Missionsausschuss kam, um wieder einmal im Namen von Bischof Servilien Nzakamwita und des BSU persönlich allen zu danken für die zahlreichen Aktivitäten für das Missionsprojekt des BSU. Dabei fand dann noch ein reger Gedanken-austausch in geselliger Runde statt. Er ist heute Leiter einer Universität in Byumba mit 3.000 Studenten und 60 Professoren. Er war dienstlich in den USA und in Rom.Die nächsten Termine für das ökumenische Friedensgebet sind: 9. Juli in Flözlingen, 24. September in Horgen und 19. November in Stetten.Gustav Kammerer


Pilgerfahrt zum 100-Jahr-Jubiläum SchönstattsZum großen Schönstatt-Jubiläum im Oktober 2014 bietet die Schönstattbewegung in der Diözese Rottenburg-Stutt-gart mehrere Pilgerfahrten nach Schönstatt (Vallendar/Rhein) an. Das 100-Jahr-Jubiläum Schönstatts ist ein einmaliges Ereignis, das zu einem unvergesslichen Gna-denerlebnis werden kann. Alle, die gerne am Wallfahrts-ort Schönstatt in internationaler Gemeinschaft mitfeiern möchten, sind dazu herzlich eingeladen.In den Regionen Rottweil, Rottenburg und Stuttgart gibt es Pilgerfahrten vom 16. bis 19. Oktober und vom 17. bis 19. Oktober sowie eine Tagesfahrt am Gründungstag Schönstatts, dem 18. Oktober. Zusteigestellen sind: Rott-weil, Oberndorf, Liebfrauenhöhe, Böblingen und Stuttg-art-Vaihingen.Information und Anmeldung: Festbüro 2014, Mail: [email protected], Tel: 07457 72-301, Anmel-deschluss für die Mehrtagesfahrten ist der 30. Juni.

Zimmern

Treffen der Lektoren, Kommunionhelfer, Wortgottes-dienstleiterzur Einteilung der Dienste bis zu den Sommerferien tref-fen wir uns am Dienstag, 27. Mai um 19.45 Uhr im Kolpingheim.Anton Cingia, Pfarrer*Prozession an Christi HimmelfahrtBei gutem Wetter findet dieses Jahr die Prozession mit folgender Wegstrecke statt:1. Station: Kreuz Ecke Pulverweg/Teufenwiesen (über Brühlstraße, Hansjakobstraße)2. Station: beim Kreuz in den Teufenwiesen3. Station: beim alten SportplatzAbschluss auf dem Friedhof beim „Gaisel-Christus“*Sitzung des KGR St. Konrad am Montag, 26. Mai 2014um 19.30 Uhr in der Arche / JohannessaalTagesordnung: 1. Geistlicher Impuls 2. Protokoll letzte KGR-Sitzung 3. Fronleichnam 4. Kindergartenangelegenheiten 5. Kirchenpflegeangelegenheiten 6. VerschiedenesIm Anschluss daran findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.*Kindertagesstätte „Immanuel“Am 15. Mai luden die Kinder der Kita Immanuel ihre Großeltern zu einem gemütlichen Nachmittag in den Kin-dergarten ein.Viele Omas und Opas ließen sich die Gelegenheit nicht nehmen und nutzten die Zeit um mit ihren Enkelkindern zu spielen und sich den Kindergarten zeigen zu lassen.Gegen 15 Uhr führten die Kinder das Singspiel “Die klei-ne Raupe Nimmersatt” auf und Kinder wie Erwachsene hatten viel Spaß dabei.Den Mittwoch hatten die Kinder dazu genutzt um viele Kuchen zu backen und konnten nun gemütlich selbst gemosteten Apfelsaft, Kaffee und Kuchen mit Oma und Opa genießen.Mit einem Abschlusskreis verabschiedeten wir uns um 16.00 Uhr von allen. Es war ein gelungener Nachmittag.Stefanie Knappmann

Stetten / FlözlingenHoly-Hour-AnbetungsstundeDie nächste Holy-Hour (Eucharistische Anbetung) findet am Sonntag, 25. Mai um 19 Uhr in der Kirche in Stetten statt.Besinnliche Texte und meditative Musik laden uns zur Vorbereitung auf das Pfingstfest ein.

HorgenBerichtigung zum Text vom Seniorennachmittag im Amtsblatt vom 9. MaiLeider hatte sich ein Tippfehler eingeschlichen.Es war nicht Frau Mager, sondern Frau MASER, die erkrankt war und leider nicht kommen konnte, um die Stunden mit ihren Versen und Geschichten zu bereichern.Bitte um Entschuldigung!!*Erwachsenenbildung - HorgenFrauenfrühstückEine Einladung an Frauen allen Alters zur Begegnung, zu Gesprächen über aktuelle Themen und zum Erfahrungs-austausch beim gemeinsamen Frühstück.Termin: 28. Mai von 9 bis 11 Uhr im Pfarrhaus HorgenLeitung: Birgit Sibold

Evang. PfarramtFlözlingen -Zimmern o.R.

Pfarrerin Petra Stromberg, Glaffenäcker 17, 78658 Zimmern-FlözlingenPfarrbüro: Waltraud King, Tel. 07403 / 91044, geöffnet: Mo. u. Mi.: 9.00 – 11.00 Uhr E-Mail: [email protected]: www.gemeinde.floezlingen-zimmern.elk-wue.de

Sonntag, 25. Mai Rogate Predigttext: Eph. 1, 20b-23 Opfer: für den Kirchentag in StuttgartFlözlingen:9.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Stromberg)Zimmern-Arche: 10.15 Uhr Familiengottesdienst (Pfrin. Stromberg)Mittwoch, 28. Mai 9.30 Uhr Bibelkreis am Vormittag –Arche Zimmern-


17.45 Uhr Jugendcafe „CHECK IN“ für 10-14-Jährige –Gemeindehaus Flözlingen- 19.00 Uhr Ökumenisches Abendgebet -Arche Zimmern-Donnerstag, 29. Mai10.15 Uhr Gottesdienst im Grünen am Wildgehege zwi-

schen Horgen und FlözlingenSonntag, 1. Juni - ExaudiZimmern-Arche: 9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Strom-

berg)Flözlingen:10.15 Uhr Gottesdienst 10.15 Uhr Kinderkirche im „CHECK IN“

Familiengottesdienst Zimmern

Zum Familiengottesdienst mit dem Thema „Ein Liebeslied“ sind beson-ders Familien mit Kindern herzlich ein-geladen.Sonntag, 25. Mai um 10.15 Uhr in der Arche in Zimmern.

Gottesdienst im Grünen an Christi HimmelfahrtAm Donnerstag, 29. Mai (Christi Himmel-fahrt) feiern wir bei schönem Wetter einen

Gottesdienst im Grünen, am Wildgehege, zwischen Hor-gen und Flözlingen. Treffpunkt am Wildgehege um 10.15 Uhr.Heute schon möchten wir die ganze Gemeinde dazu einladen.Bei Regen findet der Gottesdienst in der Kirche in Flöz-lingen statt.

Konfirmation am 18. Mai „Freiheit geht über alles“ war das Thema des diesjäh-rigen Konfirmationsgottesdienstes, zu dem die Konfir-manden verschiedene kleine Dialoge vortrugen. In der Predigt wurde deutlich gemacht, dass Freiheit möglich ist, wo Vertrauen und Verantwortung vorhanden sind.

Foto Kasenbacher, SchrambergIhr Fest haben gefeiert: Ayleen Bick, Elias Bob, Mario Flaig, Anna Hahn, Jonas Heizmann, Rick Irion, Luis Kam-merer, Lena Klempert, Markus Mauch, Vanessa Müller, Edwin Pfeifer, Finn Ratusny, Mikosch Staiger mit Pfarre-rin Petra Stromberg.

Fotos von der KonfirmationDie Konfirmanden/-eltern können die Fotos von der Kon-firmation am Mittwoch, 28. Mai von 16 bis 18 Uhr im Pfarrbüro abholen.

„Schmetterlinge im schönen Eschachtal“ Im Rahmen unserer Umweltinitiative lädt die Evang. Kirchengemeinde zu einer Führung durch das Eschachtal mit Schmetterlingserkun-dung ein.

Wir freuen uns über Schmetterlinge nicht nur wegen ih-rer meist vielfältigen Farben. Sie sind auch empfindliche und wichtige Zeiger für den Zustand der Natur vor Ort, weil wir sie nur dort finden, wo ihre Lebensbedingungen noch stimmen. Es werden unter fachkundiger Anleitung Schmetterlinge bestimmt, ihre Nektarpflanzen sowie ihre Lebensräume auch im Stadium der Raupe und der Pup-pe erläutert.Wenn möglich, bringen Sie Ihr Fernglas oder Teleobjektiv mit.Treffpunkt: Samstag, 31. Mai, 15 Uhr, Parkplatz Hirschbrauerei Flözlingen,Referent: Thomas Schalk, Biologe;Unkostenbeitrag: 5,- Euro, Kinder bis 14 Jahre frei.

Freie EvangelischeGemeinde Rottweil

Freitag, 23. Mai, 19 Uhr: „Ladies night“ mit Liveband und Rednerin Doris Schulte, Thema: „Sehnsucht nach Veränderung“.Samstag, 24. Mai, 19 Uhr: Teen-Treff für Jugendliche ab 15 JahrenSonntag, 25. Mai, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung, Thema: „Das Gebet des Jabez“. Anschl. herzliche Einladung zu Kaffee, Tee und Gesprächen.

Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum, Saline 8/1 beim Milchwerk, Rottweil, statt.Mehr Infos unter www.rottweil.feg.de

Neuapostolische Kirche

Gottesdienstzeiten:Sonntag, 25. Mai 9:30 Uhr Gottesdienst mit dem Bischof Urs Heiniger aus Waldshut-Tiengen in Rottweil, Hohenbergstraße 22Donnerstag, 29. Mai 9:30 Uhr Gottesdienst

VereinsmitteilungenFreiwillige FeuerwehrZimmern o.R.www.feuerwehr-zimmern-or.de

Abteilung Flözlingen

Festbesuch:Am Sonntag, 25. Mai besuchen wir unsere Kameraden in Stetten beim Frühschoppen.Treffpunkt: 10 Uhr am GerätehausAnzugsordnung: PoloshirtVolker Schwab, Abteilungskommandant


Boule-Club Zimmern e.V.

Doublette mixteAnnie Ehrenmann konnte ihren ersten Platz beim Dou-blette mixte aus dem Vorjahr verteidigen – dieses Mal mit Hans Wirthle zusammen. Trotz eines überraschenden 0:6-Rückstandes nach zwei Aufnahmen gelang es bei-den, das Spiel gegen Carla Wirthle und Hartmut Starke zu drehen und mit ein paar 3er-Packs zu eigenen Guns-ten zu entscheiden. Zum Schluss stand es 13:8 für die Gewinner. Den dritten Platz teilten sich Sabine Starke und Steffen Kirchner sowie Susanne Keppeler und Ger-hard Prystaz.

Ligaspieltag in ZimmernAm jetzigen Wochenende genießen die Zimmerner Mann-schaften Heimrecht, wenn der zweite Spieltag über die Bühne geht:Der Oberligist beginnt als Tabellenzweiter mit den Spielen gegen den Tabellenletzten Meßkirch und hat es dann mit TSV Grünkraut 1 als Tabellenführer und TSV Grünkraut 2 als Tabellenvorletztem zu tun.Die Landesliga-Spieler als gegenwärtig ebenfalls Zweit-platzierte spielen gegen den Tabellennachbarn PC Lindau 1, gegen BC Weingarten 2 und TSV Beimerstetten 1.Die Bezirksliga-Truppe wird versuchen, vom 9. Platz ge-gen BCC Tuttlingen 2 und PC Lindau 3 wegzukommen. Wegen der ungeraden Zahl von Mannschaften fällt ihre zweite Spielrunde aus.

MastersAm kommenden Mittwoch, 28. Mai beginnt um 18.30 Uhr der achte Spieltag.Allez les boules - Die Vorstandschaft

Glückliche Turniersieger: Annie Ehrenmann und Hans Wirthle

CDU OrtsverbandZimmern o.R.

sichersozialund frei

Treffen am WahlsonntagDer CDU-Ortsverband Zimmern trifft sich am Wahlsonn-tag um 20 Uhr in der Gaststätte zur Sonne in Zimmern.

Gesangverein Liederkranz e.V.Zimmern o.R.

Am Samstag, 24. Mai möchte der Liederkranz wieder in der Vorabendmesse um 19 Uhr in der Kirche St. Konrad, seiner verstorbenen Mitglieder gedenken. Seit Weihnach-ten proben wir im Rahmen eines Projekts das Requiem

von Charles Gounod und möchten den Gottesdienst da-mit musikalisch umrahmen.Hierzu laden wir Angehörige, Freunde, Bekannte und je-den der sich angesprochen fühlt, herzlich ein.Mit freundlichen GrüßenLiederkranz Zimmern - Ingrid Balke, Schriftführerin

Jahrgänge Zimmern

Jahrgang 1957 wird 57Liebe Jahrgängerin, lieber Jahrgänger,in diesem Jahr werden wir alle, früher oder später, so alt wie unser Jahrgang lautet. Dies ist doch ein Grund zum Feiern. Wir haben deshalb folgendes Programm ausge-arbeitet:Termin: Samstag, 5. JuliZeit: 15 Uhr Treffen bei Jahrgängerin Evi im Gast-

haus "Sonne" (kleiner Umtrunk) 16 Uhr Wanderung nach Herrenzimmern in die

Brauereigaststätte "Sonne" (Brauereibesichti-gung mit anschließendem Abendessen).

Die Partner sind ebenfalls herzlich eingeladen. Ebenso ergeht die Einladung an alle Jahrgängerinnen und Jahr-gänger aus dem Eschachtal. Um eine konkrete Planung vornehmen zu können, be-nötigen wir die Anmeldung bis spätestens 1. Juni bei Waltraud Mager, Schillerstraße 4, Zimmern, Tel.: 0741 33608 oder an folgende E-Mail Adresse: [email protected] Einberufer

KolpingsfamilieZimmern o.R.Maiwanderung der Kolpingfamilie fand guten Anklang Besuch der Bezirksmaiandacht in Hardt schloss sich an – harmonischer Ausklang Bei idealem Wanderwetter unternahm die Kolpingfamilie mit Frauen- und Wandergruppe am vergangenen Sonntag ihre traditionelle Maiwanderung mit Maiandacht. Nach einer einstündigen Wanderung im Bereich der Gemeinde Hardt zum dortigen Baschishof, die einen erfreulich guten Anklang gefunden hatte, nahmen die 30 Teilnehmer an der Bezirksmaiandacht der Kolpingfamilien im Freien vor der Hofkapelle des Baschishofes teil.

Der Vorsitzende der Kolpingfamilie Hardt Gerhard Gaus freute sich bei der Begrüßung über die zahlreich er-schienenen Kolpingfreunde mit Anhang aus dem ganzen Bezirk. Bezirkspräses Diakon Elmar Schmeh von Deiß-lingen gestaltete zusammen mit der Kolpingfamilie Hardt eindrucksvoll die Bezirksmaiandacht. In seiner Ansprache


betonte er, dass die Verehrung der Gottesmutter Maria im Mai mitten in der Osterzeit einen besonderen Raum einnehme. Man spreche auch vom “Marienmonat“. Ihre Verehrung sei bereits in den frühen Glaubenszeugnissen der Kirche angelegt. Damals wie auch vermehrt wie-der heute wurde sie auch als Schutzpatronin der Pilger und Wallfahrer bezeichnet. Daneben werde sie auch von vielen Gläubigen als Schutzmantelmadonna in verschie-denen Lebensbereichen verehrt. Mit Gebeten, Fürbitten und mehreren gemeinsam gesungenen Marienliedern wurde die Bezirksmaiandacht würdig gefeiert.Anschließend klang der Nachmittag noch mit einem ge-mütlichen Beisammensein der Teilnehmer auf dem Ba-schishof, der als Hardter Urhof bezeichnet wird und erst-mals 1444 urkundlich erwähnt wurde, harmonisch aus, wobei die Kolpingfamilie Hardt vorbildlich auch für das leibliche Wohl gesorgt hatte. Gustav Kammerer

Ortsbauernverein Zimmern

Einladung zur FelderbegehungAm kommenden Mittwoch, 28. Mai findet unsere diesjäh-rige Felderbegehung statt. Um 19 Uhr ist Treffpunkt bei Hubert Schuler in Horgen. Martin Ohnmacht und Uwe Nuß werden die Felderbegehung leiten.

Sportverein Zimmern 1905 e.V.

Abteilung Fußball

AktiveSamstag, 24. Mai, 15:30 Uhr: Landesliga Staffel 3SV Zimmern I - TuS Ergenzingen I

Sonntag, 25. Mai, 15 Uhr: Kreisliga A Staffel 1:SV Rötenberg I - SV Zimmern U 23Die Spartenleitung

Jugendfußball

Freitag, 23. MaiE-1-Jugend: SV Zimmern - SGM OberndorfSpielbeginn: 18.30 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 17 Uhr beim SportheimE-2-Jugend: SV Zimmern - SGM OberndorfSpielbeginn: 17.30 Uhr in Zimmern Treffpunkt: 16 Uhr beim SportheimSamstag, 24. Mai D-1-Jugend: SGM Heuberg – SV ZimmernSpielbeginn: 15.15 Uhr Abfahrt: 13.45 Uhr beim SportheimD-2-Jugend: SGM Bösingen – SV ZimmernSpielbeginn: 14 Uhr in BösingenAbfahrt: 12.30 Uhr beim Sportheim D-3-Jugend: SV Schörzingen - SV ZimmernSpielbeginn: 14 Uhr in ZimmernAbfahrt: 12.30 Uhr beim SportheimAchtung! Das Heimrecht wurde getauscht, da um 15 Uhr die erste Mannschaft spielt und der Kunstrasenplatz wegen Sanierung nicht bespielbar ist.C-1-Jugend-Landesstaffel: SV Zimmern - TSG BalingenSpielbeginn: 12 Uhr in Zimmern Achtung: Dieses Spiel musste zeitlich vorverlegt werden, da um 15 Uhr die erste Mannschaft Heimspiel hat.Treffpunkt: 10.30 Uhr beim SportheimBetreuer: Martin KieferC-2-Jugend: Saison 2013-2014 beendetA-2-Jugend: Saison 2013- 2014 beendet

Sonntag, 25. Mai B-1-Jugend: VerbandsstaffelSV Zimmern - FV Olympia LaupheimSpielbeginn: 11.30 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 10 Uhr beim SportheimBetreuer: Emanuele IngraoA-1-Jugend: Verbandsstaffel: FV Olympia Laupheim - SV ZimmernSpielbeginn: 11.30 Uhr in LaupheimAbfahrt: 9 Uhr beim SportheimBetreuer: Gunter Welzer, Meinrad MauchB-2-Jugend: Saison 2013-2014 beendet

Ergebnis vom letzten Wochenende:E-1- FV 08 Rottweil - SV Zimmern 0 : 10E-2- FV 08 Rottweil – SV Zimmern 3 : 5D-1- SV Zimmern - Spvgg Bochingen 9 : 0D-2- SV Zimmern - TG Rottweil-Altstadt 5 : 2D-3- SV Zimmern - FC Weigheim 8 : 2C-1-Jugend: Spvgg Freudenstadt – SV Zimmern 1 : 3C-2-Jugend: SGM Heuberg – SV Zimmern 4 : 3B-1-Jugend: FC Rottenburg - SV Zimmern 3 : 1B-2-Jugend: SGM Aichhalden - SV Zimmern 0 : 1A-2-Jugend: SV Zimmern - SGM Aichhalden 1 : 0A-1-Jugend: SV Zimmern - FC Rottenburg 7 : 1Vorschau:Freitag, 30 Mai E-1-Jugend: FC Hardt - SV Zimmern 18.30 UhrE-2-Jugend: FC Hardt – SV Zimmern 17.30 UhrWerner Bantle, Jugendleiter

THW RottweilBundesanstalt Technisches Hilfswerk Ortsverband RottweilDie ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer treffen sich wöchentlich donnerstags, 19.30 Uhr in der Unterkunft, Robert-Bosch-Straße 19, in Zimmern. Die Jugendgrup-pe trifft sich 14-täglich, samstags 13.30 Uhr. Genaue Termine und weitere Informationen sowie Kontaktdetails finden Sie auf unserer Homepage: www.thw-rottweil.de. Interessierte Helferinnen und Helfer sind jederzeit will-kommen.

TischtennisvereinZimmern e.V.Aktuelle Trainingszeiten JugendDienstag: 18.30 bis 20.30 UhrFreitag: 18.30 bis 20.30 Uhr

Freundschaftsturnier der Reservemannschaften

Die aktiven Spieler der Reservemannschaften Foto: Beate Engler


Am vergangenen Samstag fand das mittlerweile 9. Freundschaftsturnier der Reservemannschaften der Tisch-tennisvereine von Böhringen, Sulgen, Rosenfeld, Sigmars-wangen, Oberndorf und Zimmern statt. Der diesjährige Ausrichter war aufgrund seines 10-jährigen Jubiläums der TSV Böhringen. Das gemischte Doppel-Turnier wurde umrahmt von einem kurzweiligen Programm mit leckerem Essen und vielen spaßigen Spielen wie Maßkrugstemmen und Brettnageln. Die Spieler des TTVZ waren recht er-folgreich: so belegte Jens Kiesewetter mit seinem Partner den 2. Platz. Den 3. Platz sicherte sich Karl-Heinz Acker-mann mit seiner Doppel-Partnerin.

Kreismeisterschaft in SulgenAm Samstag, 10. Mai fand in Sulgen die diesjährige Kreismeisterschaft statt. Dem Tischtennisverein Zimmern gelang mit Schote und Schrödel im Doppel ein her-vorragender 3. Platz. Bei den Einzelspielen konnte sich Dietmar Schote in seiner Leistungsklasse ebenfalls bis in die Endrunde kämpfen. Er erreichte den 5. Platz. Simon Schrödel musste leider schon in der Vorrunde gegen starke Gegner das Handtuch werfen. Tags darauf sicherte sich Pablo Wöhrstein bei der Jugend U18 den 8. Platz.An dieser Stelle möchten wir uns bei der Firma Keim, Kunststoffe, für die gesponsorten Pokale für unsere Ver-einsmeisterschaft Anfang des Monats herzlich bedanken.

Musikverein Eintracht e.V.Horgen

Auftritt beim Musikverein HardtDer Musikverein Horgen spielt am Sonntag, 25. Mai beim Musikverein Hardt. Abfahrt ist um 12.45 Uhr am Probelo-kal. Wir spielen ab 13.30 Uhr. Wir freuen uns besonders auf diesen Auftritt, weil unser ehemaliger Dirigent Rein-hold Domig jetzt Hardt dirigiert. Auch Schlachtenbumm-ler sind herzlich willkommen.Musikverein Eintracht e. V. Horgen

Sportverein Horgen

Sporttage 2014 vom 30. Mai bis 1. JuniVom 30. Mai bis 1. Juni veranstaltet der SV Horgen wie-der seine traditionellen Sporttage auf dem Kapf.Am Freitagabend, 30. Mai starten wir mit einem „XXL-Menschenkickterturnier“, welches wir wieder mit einem Elfmeterturnier kombinieren.Am Samstag, 31. Mai wollen wir dann wieder gegen ca. 14 Uhr ein AH-Kleinfeldturnier veranstalten. Im Anschluss an das AH-Turnier findet wieder unser traditionelles Tur-nier für Freizeit- und Hobbymannschaften statt.Am Sonntag starten wir morgens mit einem Open-Air Gottesdienst mit Begleitung des MVH. Danach gibt es Mittagessen und im Anschluss die Spiele der 1. und 2. Mannschaft.Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt!Auf Ihr Kommen freut sich der SV Horgen.

Rückblick Aktive:SV Horgen – SV Rötenberg 3:2Am Sonntag, 18. Mai war der SV Rötenberg zu Gast auf dem Kapf. Der SVH begann sehr engagiert und hatte bereits in den ersten fünf Minuten zwei Torchancen. In der 11. Minute brachte Simon Bob den SVH mit einem direkten Freistoß mit 1:0 in Führung. Nur fünf Minuten später glich der SV Rötenberg durch einen Heber zum 1:1 aus. Der SVH zeigte sich wenig beeindruckt und markierte in Form von Simon Bob in der 22. Minute

die erneute Führung zum 2:1. Rötenberg glich quasi im Gegenstoß zum 2:2 aus. Der SVH hatte abermals eine schnelle Antwort parat und ging durch einen sehens-werten Fernschuss von Tobias Merkle mit 3:2 in Führung.Nach dem Seitenwechsel gab es wenig Höhepunkte auf beiden Seiten. Der SVH verwaltete die Führung und kam am Ende zu einem verdienten Heimerfolg.

SV Horgen II – SV Winzeln 3:3Am vergangenen Wochenende musste sich unsere 2. Mannschaft mit einem 3:3-Remis gegen die Reserve vom SV Winzeln II begnügen. Über den gesamten Spielverlauf gesehen eine gerechte Punkteteilung.Tore: 2 x Markus „Averall“ Domig und ein Eigentor

Vorschau Aktive:SGM Mariazell/Locherhof – SV HorgenAm Sonntag, 25. Mai ist der SVH zu Gast bei der SGM Mariazell/Locherhof. Wenn der SVH weiter um die ersten Plätze mitspielen will, muss in dieser Begegnung ein Dreier eingefahren werden. Über zahlreiche Zuschauer würde man sich beim SVH sehr freuen. Spielbeginn ist um 15 Uhr!Spvgg Stetten-Lackendorf II – SV Horgen IIAm kommenden Sonntag, 25. Mai ist unsere 2. bei der Reserve der SpVgg Stetten/Lackendorf zu Gast. Spielbe-ginn in Lackendorf ist um 13 Uhr.

FördervereinTurn- und Festhalle FlözlingenVoranzeige WM Brasilien!Der Förderverein bietet über die Fußball-WM ein Public-Viewing an.Die Spiele der Deutschen Mannschaft werden im Feu-erwehrmannschaftsraum auf Leinwand übertragen. Alle die in Gemeinschaft schauen wollen sind herzlich will-kommen.Näheres folgt.

SV Flözlingen e.V. Gewichtheben

Am vergangenen Wochenende fanden in Lörrach die Ba-den-Württembergischen Meisterschaften der Jugend und Junioren statt. Für Flözlingen gingen drei Heber an den Start.

A-Jugend:In der Klasse bis 77 kg (74,8 kg) belegte Moritz Rapp einen guten 3. Platz.Nachdem er im Reißen mit 57 kg und 60 kg zweimal eine Bestleistung aufstellen konnte lief es im Stoßen nicht so gut.Zweimal scheiterte er an 76 kg und blieb beim Anfangs-versuch von 72 kg hängen. Dennoch konnte er sein Zweikampfresultat um 5 kg auf 132 kg verbessern.

Junioren:Pascal Mager wurde Erster und BWG Meister in der Klasse bis 69 kg (65,7 kg).Obwohl der Anfangsversuch im Reißen von 70 kg sehr leicht aussah, brachte er keinen weiteren Versuch mehr in die Wertung. Leicht "angefressen" begann er das Sto-ßen.Hier überzeugte er dann mit 3 gültigen und 89 kg.Daniel Ohnmacht darf sich BWG-Vizemeister der Klasse bis 85 kg (81,9 kg) nennen. Er lieferte einen tollen Wett-kampf ab. Bestleistung im Reißen mit 96 kg und 121 kg im Stoßen.


Alle Versuche gültig und mit 217 kg im Zweikampf exakt die Norm für die diesjährigen deutschen Meisterschaften der Junioren erfüllt. Das nächste Ziel steht somit fest.

Musikverein Stetten e.V.

Letztes Wochenende feierten wir unser diesjähriges Früh-lingsfest. Am Samstagabend fand das 3. Stettener Wa-senfest statt. Außer zünftiger Blasmusik von den drei Musikvereinen aus Stetten, Rötenberg und Böhringen wurden auch Wettkämpfe in den Disziplinen Maßkrug stemmen, Musiker weiterreichen, Wettnageln und ein Schätzspiel abgehalten. Der MV Böhringen belegte dabei den ersten Platz, den zweiten Platz teilten wir uns mit den Kameraden aus Rötenberg. Als krönender Abschluss rockte die Band Broken Silence dann das Zelt.Bei bestem Festwetter begann der Sonntag mit einem zünftigen Frühschoppen, den wir selber gestalteten. Auch für das leibliche Wohl wurde wieder bestens gesorgt. Nachmittags unterhielten die Musikvereine aus Fisch-bach und Hardt sowie die Jugendkapelle SteLaMusica die zahlreichen Gäste, bevor wir selber dann noch zum Ausklang spielten.Der Montag stand ganz im Zeichen des Kinder- und Rentnernachmittages, wobei für die Kinder verschiedene Spiele durchgeführt wurden. Auch ein gutes Handwerker-vesper durfte nicht fehlen. Vom Spätnachmittag bis tief in den Abend spielten die Polkamusikanten zur Unter-haltung auf.Auf diesem Wege möchten wir uns noch einmal bei allen bedanken, die zu unserem gelungenen Fest beigetragen haben – sowohl bei den Helfern im Vorder- und Hinter-grund, als auch bei den Kuchenspendern, und allen, die uns irgendwie geholfen haben. Und natürlich auch bei allen Gästen!

Weitere Termine:Dienstag, 27. Mai Ausschuss-SitzungSonntag, 1. Juni Frühlingsfest MV Lackendorf6. bis 14. Juni Konzertreise nach ItalienSonntag, 22. Juni FronleichnamsprozessionSonntag, 29. Juni Sommerfest MV FlözlingenIhr MV Stetten

SpielervereinigungStetten-Lackendorf 1963 e.V.Stepptanz-Kurs für Anfänger

Wer hat Lust, Stepptanz zu lernen?Wo? Eschachtalhalle LackendorfWann? Immer dienstags 18 bis 19 UhrVoraussetzung? Normales Rhythmusgefühl und Spaß am TanzenBitte Schuhe mit glatter Sohle mitbringen. Wer Interesse hat, auch aus unseren Teilgemeinden, ist herzlich eingeladen.Tel. Anmeldung bei Eveline Flaig 07403 8454.

Deutsches SportabzeichenDie SpVgg Stetten-Lackendorf bietet allen Einwohnern im Däle, die Möglichkeit, am 28. Juni das Sportabzeichen

auf unserem Sportgelände abzulegen. Dazu eingeladen sind alle Kinder ab sechs Jahren bis zu unseren Seni-oren, es gibt nach oben keinerlei Altersgrenzen.Folgende Disziplinen werden wir anbieten:Ausdauer: 800 m, 3.000 m oder 1,5 Stunden Nordic Walking oder 1 Stunde Joggen.Kraft: Standweitsprung, Kugelstoßen, Schlagball.Schnelligkeit: 30 m, 50 m, 100 m Sprints, je nach Alter und Geschlecht.Koordination: Weitsprung, Zonenweitsprung, Zonenweit-wurf, Schleuderball, Seilspringen.Zur Erlangung des Sportabzeichens muss eine Übung pro Disziplin erfüllt werden, die Wertung ist abhängig von Alter und Geschlecht. Des Weiteren ist die Schwimmfä-higkeit nachzuweisen, was unabhängig von dieser Veran-staltung jederzeit im Freibad in Rottweil gemacht werden kann. Dazu muss man 15 Minuten frei schwimmen.Nähere Informationen gibt es auch unter: https://sportab-zeichen.splink.de/home_a4Gleichzeitig wollen wir diesen Tag aber auch nutzen, um einen Wettbewerb unter allen Vereinen im Däle abzuhal-ten. Dazu kann jeder Verein fünf Starter melden, zu den Übungen fürs Sportabzeichen zählen dann auch noch Torwandschießen, Fußballkegeln und Büchsenschießen.Damit gesellt sich zum ernsten Hintergrund des Sport-abzeichens auch noch der gesellige Teil und wir würden uns über zahlreiche Teilnehmer freuen.Über den ganzen Tag verteilt können die Übungen ab-solviert werden, spezielle Trainingstage im Vorfeld werden noch bekannt gegeben.Selbstverständlich werden wir für eine ausreichende Be-wirtung sorgen und den Vereinssieger zum Ende des Tages küren.Damit wir die Organisation besser vornehmen können, bitten wir um eine Anmeldung bis zum 31. Mai.Wer noch Fragen zu dem Thema "Sportabzeichen in Lackendorf" hat, kann sich mit unserem Vorstand John Fehrenbacher, (Tel.: 07403 91183) in Verbindung setzen.

Abteilung Jugend

Nachtrag:Spiel vom 10. Mai SGM Mariazell – SGM Bochingen 2:61. Halbzeit sehr gut mitgehalten und in der 2. Halbzeit wurde das Spiel durch die Einstellung mancher Spieler leider verloren.Rückschau:EII-Jugend: Spvgg Schramberg – SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf 5:0EI-Jugend: Spvgg Schramberg – SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf 2:0D-Jugend: SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf – SGM Hardt 1:2C-Jugend: SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf – SGM Lauterbach 4:2In diesem Spiel galt es, den 3. Platz in der Tabelle zu verteidigen. Die Mannschaft zeigte Ihr bestes Saison-Spiel.B-Jugend: SGM Epfendorf – SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf 5:1A-Jugend: SC 04 Tuttlingen – SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf 12:3

Info:Für die B-Jugend und A-Jugend ist die Spielrunde been-det. Ich möchte mich bei den Trainern und Betreuer für die Unterstützung bedanken.


Vorschau:Am Wochenende finden folgende Jugendspiele statt.EII-Jugend: Freitag, 23. Mai um 17:30 UhrFV 08 Rottweil II – SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lacken-dorf II Spielort RottweilEI-Jugend: Freitag, 23. Mai um 18:30 UhrFV 08 Rottweil I – SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf I Spielort RottweilD-Jugend: Samstag, 24. Mai um 14:45 UhrSGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf – FSV Schwen-ningen Spielort LackendorfC-Jugend: Samstag, 24. Mai um 15:15 UhrSV Spaichingen – SGM Ma/Lo/Spvgg Stetten-Lackendorf Spielort SpaichingenF-Jugend: Samstag 24. Mai um 17:30 Uhr Spieltag in Bösingen

Lackendorfer Baronen-Gilde e.V.MinigardeGardeprobe: Freitag, 23. Mai von 16.30 bis 18.00 UhrAuftritt Musikfest: Sonntag, 1. Juni, 15.00 Uhr

Bündnis 90 / Die Grünen

Dr. Franziska Brantner (MdB) beim Grünen Stammtisch in Zimmern o.R.Leidenschaftlich warb die frühere Europaabgeordnete für eine hohe Wahlbeteiligung am 25. Mai: „Das Parlament ist sehr wichtig. Es darf kein Tummelplatz für europa-feindliche Rechtspopulisten werden.“Das Europaparlament ist nicht mehr zahnlos, meinte Brantner. Es hat das letzte Wort auch beim Freihandels-abkommen (TTIP), das derzeit mit den USA verhandelt wird. Brantner: „Eine der spannendsten Entscheidungen im neuen Parlament.“ Das Abkommen sei hochbrisant, weil es „soziale und ökologische Standards schleift.“ Auf beiden Seiten des Atlantiks übrigens. So sind etwa die Finanzmarkt-Regelungen oder das Verbandsklagerecht in den USA schärfer als in Europa. Das Abkommen schütze vor allem große Investoren und Konzerne. Mit dem Grünen Stammtisch in Zimmern o.R. geht es am 25. Juli weiter. Erwartet wird der Minister für Verkehr und Infrastruktur in Baden-Württemberg Winfried Hermann. Es wird an diesem Abend in dem Café zur Bienenkönigin auch um die Problematik der „Mautflüchtlinge„ gehen, wie es die Eschachtalgemeinden aktuell auch zu spüren bekommen.Wie immer sind alle interessierten Bürgerinnen und Bür-ger eingeladen. BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN Ortsverband Rottweil-Zimmern

Interessantes undWissenswertes

Energieagentur Landkreis RottweilAm Mittwoch, 4. Juni, findet der nächste Beratungstag in Oberndorf statt. Den Termin zur kostenlosen Beratung vereinbaren Bauherren und Sanierungswillige direkt mit dem Büro der Energieagentur Landkreis Rottweil, Tel: 0741 4800589 oder [email protected]. Die Beratungen werden gefördert durch das Bundesministerium für Wirt-schaft und Energie.Die Beratung im Rathaus Oberndorf findet im Bespre-chungszimmer Nr. 225 (im zweiten Stock) statt.

Balkon und TerrassePflegeleichte Blütenpracht von Mai bis OktoberEine grüne Oase ist keine Frage der Größe, denn blühende Ampel- und Topfpflanzen verwandeln Balkon oder Terrasse im Handumdrehen in ein kleines Paradies, das schön möbliert in der warmen Jahreszeit zum zweiten Wohnzimmer avanciert. Gartenbesitzer setzen immer häufiger auf Sommerblüter in Kü-beln, um gepflasterte Bereiche zu verschönern oder Rasenflä-chen zu beleben.Robust und blühstark„Zauberglöckchen“ etwa sind äußerst robuste und blühstarke, einjährige Pflanzen, mit denen man in Kübeln, Balkonkästen oder Ampeln ein zauberhaftes Blütenmeer erschaffen kann. Werden sie dagegen in den Garten gepflanzt, bildet sich ein breiter Bodendecker, der den Hobbygärtner von Mai bis in den Oktober hinein mit immer neuen Blüten verwöhnt. Calibrachoa, so der botanische Name, werden auch Minipetunien oder Mil-lion Bells genannt und lieben die Sonne. Daher bieten ihnen Standorte nach Süden, Südosten oder Südwesten optimale Be-dingungen. Im Gegensatz zu den großblütigen Petunien nimmt das halbaufrecht wachsende Zauberglöckchen auch Wind und Sommergewitter nicht übel. Bei Regen ziehen die Pflanzen ein-fach den Kopf ein, indem sie die Blüten ein wenig einklappen und nach unten hängen lassen. Damit ist Calibrachoa auch für etwas rauere Standorte und nicht überdachte Balkone geeignet.Die richtige Pflege für den VielblüherCalibrachoa ist eine recht unkomplizierte Pflanze. Für regelmä-ßiges Gießen und wöchentliches Düngen bedankt sie sich mit unzähligen filigranen Blüten. Die Gewächse können bis zu 50 Zentimeter groß werden und im Gegensatz zu vielen anderen Sommerblühern müssen bei ihnen verwelkte Blüten nicht ent-fernt werden. Sie werden einfach von der frischen Blütenpracht überwuchert. Aufgrund der zahlreichen Blüten braucht das Zau-berglöckchen - besonders an heißen Sommertagen - sehr viel Wasser, deshalb sollte der Boden immer gut durchfeuchtet sein. Allerdings reagiert die Pflanze sehr empfindlich auf Staunässe, die innerhalb weniger Tage zum Verwelken führen kann. Zudem schätzt Calibrachoa eine leicht saure Erde. Für den Balkon-gärtner bedeutet das besondere Vorsicht beim Gießen, denn kalkiges Leitungswasser bekommt den säureliebenden Pflanzen eher schlecht. Verliert ein Zauberglöckchen auffällig an Farbin-tensität oder werden die Blätter sehr hell, so ist das ein Anzei-chen für Eisenmangel, dem man möglichst schnell mit einem handelsüblichen Flüssig- oder Langzeitdünger begegnen sollte.Die Herkunft der ZauberglöckchenDie aus Südamerika stammenden Calibrachoa gehören zur Fa-milie der Nachtschattengewächse. Lange wurde die auch Mini-petunie oder Zauberglöckchen genannte Pflanze den Petunien zugeordnet, denen sie in Wuchs- und Blütenform stark ähnelt. Neuerdings gelten Calibrachoa aber als eigenständige Gattung. Die im Handel befindlichen Zauberglöckchen sind Kreuzungen (Hybriden), die nicht winterhart sind. Mit der richtigen Pflege verwandeln die immergrünen Hängepflanzen Balkon und Terras-se in ein exotisches Farbenmeer, an dem sich auch Bienen und Hummeln erfreuen.

Richtig einpflanzen - so geht's:- Zuerst wird die Fläche, auf die gepflanzt werden soll, von Unkraut befreit und gut aufgelockert.- Anschließend werden die Pflanzen vorsichtig von den Töp-fen befreit und die lockere Erde vom Wurzelballen abge-schüttelt.- Damit sich die Pflanzen vollsaugen können, kommen sie jetzt für circa eine Stunde in einen Eimer voll Wasser.- Währenddessen wird ein Erdloch ausgehoben, das rund ein Drittel größer ist als der Wurzelballen.- Haben sich die Wurzeln voll Wasser gesaugt, geht es ab ins Loch.- Die Erde beim Füllen des Lochs nur leicht andrücken und keinesfalls mit den Füßen festtreten.- Jetzt wird die Pflanze noch einmal richtig gut gegossen, damit auch die Erde außenherum gut durchnässt ist.- In den kommenden Tagen immer wieder kräftig gießen.

Quelle: djd Reichenberg

Was sonst noch interessiert

Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014 - Wahlaufruf · 47. Jahrgang Freitag, 23. Mai 2014 Nummer...

Documents

Transcript of Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014 - Wahlaufruf · 47. Jahrgang Freitag, 23. Mai 2014 Nummer...