Ausgabe 13/2017 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 28.03.2017

Verantwortlich für den Inhalt

der Kreisnachrichten:

Kreisverwaltung

Bernkastel-Wittlich

Postfach 1420,

54504 Wittlich

Ansprechpartner:

Mike-D. Winter,

Tel.: 06571/142205

Telefax: 06571/1442205

E-Mail: Kreisnachrichten

@Bernkastel-Wittlich.de

KreisnachrichtenInformationen und öffentliche Bekanntmachungen

der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich

Die Musikschule des Land-kreises organisiert auch in die-sem Jahr wieder ihre beliebte Instrumentenvorstellungsver-anstaltung „Hast Du Töne – wie klingt was?“. Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren, wo die Blasinstrumente un-ter anderem nur in Registern innerhalb eines Orchesters vorgestellt wurden, finden in diesem Jahr zwei Konzerte hintereinander statt, so dass den einzelnen Instrumenten etwas mehr Raum zur Vorstel-lung gegeben werden kann.Die Konzerte sind auch beson-ders empfehlenswert für die Kinder, die die musikalische Früherziehung zum Schuljah-resende abschließen werden.Am Sonntag, den 7. Mai werden in der Synagoge in Wittlich nachstehende Instru-mente von Schülerinnen und Schülern in Solo- und Ensem-blebeiträgen vorgestellt. Im Anschluss an die jeweiligen Konzerte stehen die Lehrkräf-te für eine Beratung zur Ver-

„Hast Du Töne - Wie klingt was?“: Musikschule stellt Instrumente vor

fügung und es können auch Instrumente ausprobiert wer-den.

Konzert I - 14:15 Uhr• Streichinstrumente

(Violine, Viola, Cello),• Zupfinstrumente

(Gitarre, Harfe),• Tasteninstrumente

(Klavier, Akkordeon) • Gesang.

Konzert II - 15:45 Uhr• Holzblasinstrumente

(Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon),

• Blechblasinstrumente (Trompete, Euphonium, Posaune)

Weitere Informationen gibt es bei der Musikschule des Land-kreises Bernkastel-Wittlich, Tel.: 06571 14-2398, E-Mail: Musikschule@Bernkastel-Wittlich.de und unter www.musikschule.bernkastel-witt-lich.de.

Die Verbandsgemeindeverwal-tung Bernkastel-Kues ist am Montag, 3. April 2017, nach-mittags auf Grund einer Perso-nalversammlung geschlossen. Daher ist auch die Zulassungs-behörde in Bernkastel-Kues geschlossen. Dringende Zu-lassungen können an diesem Nachmittag in der Kreisverwal-tung in Wittlich oder der Ge-meindeverwaltung Morbach von 14:00 bis 16:00 Uhr erle-digt werden.

Zulassung in Bernkastel-Kues

geschlossen

Die Allgemeinverfügung vom 24.01.2017 zur Aufstallungs-pflicht von Geflügel sowie der Einhaltung von Biosicherheits-maßnahmen für die entlang der Mosel gelegenen Ortsge-meinden wird zum 01.04.2017 aufgehoben.

Geflügelpest: Aufhebung der

Aufstallungspflicht

Vor dem Hintergrund immer häufiger auftretender Scha-densereignisse, wie Hochwas-ser, Stürme, oder länger an-dauernde Stromausfälle hat das Bundesamt für Bevölke-rungsschutz und Katastro-phenhilfe (BBK) die Broschüre „Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Not-situationen“ aufgelegt. Damit werden Bürgerinnen und Bür-ger unterstützt, sich im Ernst-

fall selbst helfen zu können. Zur Unterstützung der Initiati-ve des BBK zum Selbstschutz des Einzelnen hat das Innen-ministerium die Kommunen gebeten, in ihren amtlichen Mitteilungen auf die Informa-tionen zur Notfallvorsorge des BBK hinzuweisen. Die Organisationen des Kata-strophenschutzes tun alles, um der Bevölkerung im Notfall schnellstmögliche Hilfe zu lei-

sten. Es wird aber immer wie-der zu Situationen kommen, in denen die Unterstützung nicht überall sofort zum Tra-gen kommt. Daher müssen die Menschen für den „Fall der Fälle“ gerüstet sein. Informationen zum Thema Selbstschutz sind auf der Seite des BBK (www.bbk.bund.de) sowie auf der Seite des Innen-ministeriums (www.mdi.rlp.de) abrufbar.

Selbstschutz im Ernstfall stärken

Seite 2

Besuchen Sie uns im Internet: www.Bernkastel-Wittlich.de

Im Rahmen des Kulturförder-programms unterstützt der Landkreis Bernkastel-Witt-lich seit 1999 kulturelle Lai-enprojekte, die im Landkreis Bernkastel-Wittlich durchge-führt werden, nach Maßgabe der verfügbaren Haushalts-mittel. Die Projektförderung dient der gezielten Unterstüt-zung zeitlich befristeter Maß-nahmen. Zusätzlich können Fördermittel zur Verbesserung der Infrastruktur gewährt wer-den. Gefördert werden kön-nen Projekte und Maßnah-men der Infrastruktur aus den Bereichen Bildende Kunst, Heimat-/Kulturpflege, Litera-tur, Medien, Musik und The-ater.Nach der Förderrichtlinie zeichnen sich ein Projekt oder eine Maßnahmen durch fol-gende Merkmale aus: zeit-liche Befristung und damit definierter Anfangs- und End-punkt, eindeutige Zielsetzung und Aufgabenstellung, vorab definierte finanzielle, perso-nelle und sonstige materiel-le Ressourcen und Nachweis

der Dringlich- und/oder der Bedeutsamkeit (bei Infrastruk-tur). Antragsberechtigt sind gemeinnützige Vereine, Kul-turgruppen und Initiativen so-wie natürliche Personen.Die Förderung der Projekte erfolgt unter Berücksichti-gung folgender Grundsätze: Modellcharakter für die Ent-wicklung des Kulturlebens im Landkreis, Eigeninitiative / In-novation, Präsentation, Ko-operation und Anstoß zu kul-tureller Bildung. Zuschüsse können bis zu zwanzig Prozent der tatsächlich entstehenden und nachzuweisenden Mate-rial- und Fremdkosten bis zu einer Höhe von 2500 Euro ge-währt werden. Sie können je-doch grundsätzlich nur bis zur Deckung des Fehlbetrages ausgezahlt werden.Informationen erteilt Frank Wilhelmi, Tel.: 06571 14-2333, E-Mail: Frank.Wilhelmi@Bern-kastel-Wittlich.de. Weitere In-formationen sowie Richtlinien und Antragsformulare unter www.bernkastel-wittlich.de/kulturfoerderprogramm.html.

Kulturförderprogramm des Landkreises

Am Dienstag, dem 4. April 2017, trifft sich der Beirat für Migration und Integration des Landkreises Bernkastel-Witt-lich, um 18.00 Uhr, zu einer öffentlichen Sitzung im Alten Sitzungssaal (A 10) der Kreis-verwaltung in Wittlich, Kurfür-stenstraße 16.In der Sitzung werden sich die Beiratsmitglieder gemeinsam mit den Vertreterinnen der im Landkreis tätigen Integrations- und Migrationsberatungs-stellen zwei im Landkreis ent-standene Filme zum Thema Migration und Integration an-schauen. Darüber hinaus geht es um die Beteiligung des Bei-rats an interkulturellen Veran-staltungen. Interessierte sind herzlich willkommen. Der Beirat besteht aus insge-samt 15 Mitgliedern, die ihre Tätigkeit ehrenamtlich und unentgeltlich ausüben. Er ver-tritt die im Landkreis lebenden mehr als 10.000 Menschen mit Migrationshintergrund

Beirat für Migration und Inte-gration trifft sich am 4. April

aus derzeit 138 Staaten der Erde. Aufgabe des Beirates ist die Förderung des gleichbe-rechtigten Zusammenlebens der im Landkreis wohnenden Menschen verschiedener Na-tionalitäten, Kulturen und Re-ligionen. An ihn gerichtete An-regungen und Hinweise aus der Bevölkerung nimmt der Beirat gerne entgegen und be-rücksichtigt sie in seiner Auf-gabenerledigung.Kontaktdaten des Beirats:Vorsitzender: Tahir Dogan, Wittlich, E-Mail: dogantahir@aol.com1. Stellvertreterin: Irene Disch-ke, Wittlich, E-Mail: dischkei-rene@web.de2. Stellvertreterin: Andrea Kien, Wittlich, E-Mail: a.kien@gmx.netGeschäftsstelle des Beirats: Ute Erz, Kreisverwaltung Bern-kastel-Wittlich, Kurfürstenstr. 16, 54516 Wittlich, Tel.: 06571 14-2390, E-Mail: Ute.Erz@Bernkastel-Wittlich

Das ehrenamtliche Engage-ment ist bedingt durch gesell-schaftliche Veränderungen und wegen der demogra-fischen Entwicklung einem großen Wandel unterworfen. Motive und Formen des Eh-renamtlichen Engagements verändern sich. So sind gerade in der jüngsten Zeit insbeson-dere im Bereich der Flücht-lingshilfe zahlreiche neue Möglichkeiten ehrenamt-lichen Tuns in befristeten Pro-jekten und Initiativen entstan-

den. Aktuelle Studien zeigen, dass die Vereine immer noch der Ort sind, an dem über die Hälfte der ehrenamtlichen Ar-beit geleistet wird. Allerdings haben viele Vereine und eh-renamtliche Organisationen mit dem Problem rückläu-figer Mitgliederzahlen und der nachlassenden Bereitschaft der Menschen, sich im Ehren-amt langfristig und dauerhaft zu binden zu kämpfen. Häufig fällt es Vereinen auch schwer, Leitungs- und Vorstandsfunk-

Fortbildung für Vereine: Ehrenamtliche gewinnen und haltentionen nach zu besetzen. Daher bietet die Servicestel-le Freiwilliges Engagement am Donnerstag, den 18. Mai 2017, 18:00 Uhr, in der Kreisverwal-tung in Wittlich eine Fortbil-dungsveranstaltung zum The-ma „Ehrenamtliche gewinnen und halten“ an. Die Veranstal-tung will ehrenamtliche Ver-eine, Organisationen und In-itiativen in ihrem Bemühen unterstützen, neue Freiwilli-ge fürs ehrenamtliche Enga-gement zu begeistern und zu gewinnen. Als Referent konn-te der langjährige Leiter des Forums Ehrenamt, der Frei-willigenagentur Königswinter,

Jochen Beuckers, gewonnen werden. Das Forum Ehrenamt ist eine unabhängige, träger-übergreifende Informations- und Beratungsstelle zu allen Fragen des ehrenamtlichen Engagements in Königswinter und Umgebung.Interessierte können sich für diese Veranstaltung, die für die Teilnehmer kostenfrei an-geboten wird, bis zum 10. Mai 2017 bei Monika Scheid, Ser-vicestelle Freiwilliges Enga-gement der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, E-Mail: Monika.Scheid@Bernkastel-Wittlich, Telefon: 06571 14-2208 anmelden.

Seite 3

se auf dem Weg dorthin stär-ken wollen. Frauen die mehr Verantwortung im Betrieb an-streben und Karriere machen wollen, können sich selbst an-melden, oder ihre Arbeitgeber können Mitarbeiterinnen mit Potenzial für die Workshops anmelden und ihnen die Mög-lichkeit einer Qualifikation für Führungspositionen eröffnen. Ebenfalls zur Zielgruppe die-ser Workshop-Reihen gehören Frauen, die ihr eigenes Unter-nehmen führen.

Themen und Termine der Workshops sind im Einzelnen:• Mein Führungsprofil am

18. Mai 2017 in der Kreis-verwaltung in Daun

• Kommunikationskompe-tenz am 22. Juni 2017 in der Kreisverwaltung in Tri-er

• Gesund führen am 24. Au-gust 2017 in der Kreisver-waltung in Wittlich

• Selbstpräsentation am 21. September 2017 in der Kreisverwaltung in Bitburg

Die weiteren Inhalte zu der Workshops können Interes-sierte auf der Internetseite www.arbeit-und-leben.de/was-wir-tun/seminarange-bote.html nachlesen. Hier ist auch die Anmeldung vorzu-nehmen. Referentin ist die Bil-dungsmanagerin Ann-Katrin Herold von Arbeit & Leben gGmbh. Die Workshops finden jeweils von 13.00 bis 18.30 Uhr statt. Jeder Baustein kann einzeln gebucht werden. Die Teilnahmegebühr für jedes Modul beträgt 60 Euro. Die Veranstaltungsreihe wird im Rahmen des Projektes „Dia-log Entgeltgleichheit“ finanzi-ell gefördert.Informationen gibt es auch bei Gabriele Kretz, Gleichstel-lungsbeauftragte des Land-kreises Bernkastel-Wittlich, Tel.: 06571 14-2255, E-Mail: Gabriele.Kretz@Bernkastel-Wittlich.de.

Frauen in Führung: Start der Workshop-Reihe am 18. Mai 2017Nach der Auftaktveranstal-tung „Ihr Personal – der Schlüssel zum pro-fit! Unter-nehmen und Beschäftigte zu neuen Zielen führen“ zu der die Wirtschaftsförderungsge-sellschaften und die Gleich-stellungsbeauftragten der Region Trier Unternehmen, Beschäftigte und Interessierte eingeladen hatten, startet nun die Workshop-Reihe „Frauen in Führung“. Kleine und mit-telgroße Unternehmen und Betriebe prägen die Wirt-schaftsstruktur der Region. Personalentwicklung, die auf die Vielfalt von Kompetenzen und Perspektiven setzt, wird in Zukunft immer wichtiger um sich am Markt zu behaup-ten. Die Workshop-Reihe aus vier Modulen ist speziell für klei-ne und mittlere Unternehmen konzipiert, die Frauen in Füh-rung bringen wollen und die-

Für ihr herausragendes sozi-ales Engagement im Kampf ge-gen soziale Ausgrenzung über-reichte die Bundesministerin für Arbeit und Soziales, An-drea Nahles, in Berlin dreizehn Bürgerinnen und Bürgern die Verdienstorden der Bundes-republik Deutschland. Unter den Geehrten waren auch Da-niel Krauth und Patrick Teusch aus dem Landkreis Bernkastel-Wittlich. Krauth und Teusch sind Ge-schäftsführer des Tischler-Un-ternehmens padati GmbH in Wittlich-Wengerohr. Im Jahr 2004 haben sie ihr Tischlerun-ternehmen in Eisenschmitt ins Leben gerufen. Heute gel-ten sie als leistungsfähiger La-den- und Innenausbauer und flexibler Zulieferer. Die Aus-bildung benachteiligter junger Menschen mit Startschwierig-keiten in das Berufsleben liegt den beiden besonders am Herzen. Sie arbeiten seit Grün-

dung mit dem Überbetrieb-lichen Ausbildungszentrum Wittlich und dem Zentrum für qualifizierte Berufsvorberei-tung, Berufsausbildung sowie berufliche Fort- und Weiter-bildung im Landkreis Bernka-stel-Wittlich zusammen. Viele

sozial benachteiligte und lern-beeinträchtigte Jugendliche haben die Möglichkeit eines Betriebspraktikums, einer Tischlerausbildung und auch einer dauerhaften Beschäfti-gung bekommen. Mit positiver Einstellung, Überzeugungs-

kraft und Geduld arbeiten sie gemeinsam an Zukunftsper-spektiven und geben den jun-gen Menschen Chancen. Ihre Begeisterung für Menschen, ihr Ausbildungswille und ihr persönlicher finanzieller Ein-satz haben aus diesen Jugend-lichen unter anderem kreative Handwerkerinnen und Hand-werker gemacht.„Ich freue mich sehr, dass Mi-nisterin Andrea Nahles Ihnen für Ihr vorbildliches soziales Engagement die Verdienstme-daille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland überreicht hat“, gratulierte Landrat Gregor Eibes zur Aus-zeichnung in Berlin. Nur wer mit Begeisterung, Herzblut und Empathie bei der Sache sei, könne so erfolgreich jun-ge Menschen auf ihrem beruf-lichen Weg begleiten und för-dern sowie sein Unternehmen führen und positiv weiterent-wickeln, erklärte Eibes.

Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland für Tischler aus dem Landkreis

Landrat Gregor Eibes gratuliert Daniel Krauth und Patrick Teusch zur Auszeichnung mit der Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland (v.l.n.r.).

Seite 4

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Diese öffentlichen Bekanntmachungen und Ausschreibungen finden Sie auch

im Internet unter www.Bernkastel-Wittlich.de/bekanntmachungen.html bzw. www.bernkastel-wittlich.de/ausschreibungen.html.

Am Dienstag, dem 4. April 2017, fin-det um 18.00 Uhr, in der Kreisver-waltung, Alter Sitzungssaal (A 10) in Wittlich eine öffentliche Sitzung des Beirats für Migration und Integrati-on des Landkreises Bernkastel-Witt-lich statt. TAGESORDNUNG 1. Mitteilungen2. Filmvorstellung zum Thema Mi-

gration und Integration3. Veranstaltungsbeteiligung des

Beirats4. Verschiedenes

Wittlich, 27. März 2017Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlichgez. Tahir Dogan, Vorsitzender des Beirats für Migration und Integration des Landkreises Bern-kastel-Wittlich

Am Mittwoch, den 05.04.2017, fin-det um 15:30 Uhr, Kreisverwaltung, Großer Sitzungssaal (N 8) in Wittlich eine öffentliche und eine nichtöffent-liche Sitzung des Kreistages des Land-kreises Bernkastel-Wittlich statt.

TAGESORDNUNG

A. ÖFFENTLICHE SITZUNG:1. Einwohnerfragestunde2. Mitteilungen2.1 Unterrichtung des Kreistages

gem. § 26 Abs. 2 LKO2.2 Haushaltssatzung und Haus-

haltsplan des Landkreises für das Haushaltsjahr 2017;

Genehmigungsverfügung der Aufsichts- und Dienstleistungs-direktion (ADD) Trier vom 13.02.2017

2.3 Schulbuchausleihe im Landkreis Bernkastel-Wittlich

- Antrag der FDP-Kreistagsfrakti-on vom 12.09.2016

3. Vergaben3.1 Breitbandausbau im Landkreis

Bernkastel-Wittlich (NGA-Aus-bau)

- Vergabeentscheidung und Ab-schluss eines Kooperationsver-trages

3.2 Einbau einer wassergebun-denen Heizung in der Realschule Plus Manderscheid

- Auftragsvergaben3.3 Einbau einer wassergebun-

denen Heizung in der Realschule Plus Bernkastel-Kues (Gebäude II)

- Auftragsvergabe Elektro3.4 Einbau einer Pelletheizung am

Gymnasium Traben-Trarbach - Auftragsvergaben3.5 Erweiterung, Umbau und Sanie-

rung der IGS Morbach

- Auftragsvergabe3.6 Errichtung einer Kfz-Lehrwerk-

statt an der BBS Wittlich - Auftragsvergaben4. Jahresrechnung 20155. Entlastung des Landrats und der

Kreisbeigeordneten für 20156. Zustimmung zum Baubeginn

für die Errichtung von 11 Wind-kraftanlagen im „Windpark Am Ranzenkopf“ sowie Bereitstel-lung der Eigenkapitalanteils an die Betreibergesellschaft

7. Aktualisierung des Kreisstraßen-bauprogramms 2017

8. Realschule plus Bernkastel-Kues - Verlegung des gesamten

Raumprogramms ins Gebäude II (ehemalige Hauptschule)

9. Änderung der Satzung des Land-kreises Bernkastel-Wittlich über die Erhebung von Gebühren nach fleisch- und geflügelfleisch-hygienerechtlichen Vorschriften

10. Ergänzung des regionalen Nah-verkehrsplanes um das Linien-bündelungskonzept des Land-kreises Bernkastel-Wittlich

11. Anfragen12. Verschiedenes

B. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG:13. Mitteilungen14. Vergaben14.1 Mitteilung von Submissionser-

gebnissen15. Verschiedenes

Wittlich, 23. März 2017Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlichgez. Gregor Eibes, Landrat

Allgemeinverfügung der Kreisver-waltung Bernkastel-Wittlich zur Auf-hebung der Allgemeinverfügung zur Aufstallung von Geflügel und Einhal-tung von Biosicherheitsmaßnahmen in einem festgelegten Gebiet zum Schutz gegen die Aviäre Influenza zu präventiven Zwecken

Die Kreisverwaltung Bernkastel-Witt-lich (Fachbereich Veterinärdienst, Landwirtschaft und Weinbau) hebt auf Grund von § 44 Geflügelpest-Ver-ordnung die Allgemeinverfügung vom 24.01.2017 zur Aufstallung von Ge-flügel und Einhaltung von Biosicher-heitsmaßnahmen in einem festge-legten Gebiet zum Schutz gegen die Aviäre Influenza zu präventiven Zwe-cken zum 01.04.2017 auf. Die Allge-meinverfügung gilt gemäß §§ 41 Abs. 4 Satz 4, 43 Abs. 1 VwVfG ab dem Tag, der auf die öffentliche Bekanntgabe folgt.

Begründung: Seit November 2016 wurden in fast

allen Bundesländern bei sehr vielen Wildvögeln Infektionen mit dem Er-reger der hochpathogenen aviären In-fluenza vom Subtyp H5N8 festgestellt. Mittlerweile geht die Zahl der festge-stellten Infektionen zurück. Auch in den angrenzenden Landkreisen wur-de bei den letzten Untersuchungen der Erreger der hochpathogenen Avi-ären Influenza vom Subtyp H5N8 nicht mehr nachgewiesen. Das Infektionsri-siko ist damit zurückgegangen und die Allgemeinverfügung vom 24.01.2017 wird aufgehoben.

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Verfügung kann inner-halb eines Monats nach Bekanntga-be Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Kreisver-waltung Bernkastel-Wittlich, Kurfür-stenstraße 16, 54516 Wittlich, schrift-lich oder zur Niederschrift einzulegen. Die Schriftform kann auch durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizierten Si-gnatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Bei Verwendung der elek-tronischen Form sind insbesondere die technischen Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet auf der Homepage der Kreisverwaltung Bern-kastel-Wittlich (www.bernkastel-wittlich.de) unter Kreisverwaltung Kontakt/ Öffnungszeiten bei „Formge-bundene elektronische Kommunikati-on“ aufgeführt sind. Zur Übermittlung per e-mail steht die e-mail-Adresse: kv-bernkastel-wittlich@poststelle.rlp.de zur Verfügung.

Wittlich, 23.03.2017Kreisverwaltung Bernkastel-WittlichFachbereich Veterinärdienst, Land-wirtschaft und WeinbauRainer ValeriusFachbereichsleiter

Einladung zur Mitgliederversamm-lung der Rotwild-Hegegemein-schaft Morbach am Freitag, dem 21.04.2017, 17.00 Uhr in der Ge-meindeverwaltung Morbach, Bahn-hofstraße 19, 54497 Morbach, Sit-zungssaal.

Eingeladen sind alle stimmberech-tigten Mitglieder sowie vertretungs-berechtigte Personen der betroffenen Jagdgenossenschaften und Eigenjagd-besitzer (beratend).

Tagesordnung:1 Begrüßung und Eröffnung2 Feststellung der anwesenden

und vertretenen Mitglieder und der in die Versammlung einge-brachten und nachgewiesenen

bejagbaren Grundfläche3 Wahl des Protokollführers4 Genehmigung des Protokolls der

Gründungsversammlung vom 02.12.2016

5 Beratung und Beschlussfassung über die Anstellung von Perso-nal zur Geschäfts –und Kassen-führung

6 Ergänzungswahl des Vorstandes7 Beratung und Beschlussfassung

über die Erhebung und Verwen-dung der Umlage

8 Beratung und Beschlussfas-sung über die Genehmigung des Haushaltsplans

9 Beratung und Beschlussfassung über das Bejagungskonzept

10 Benennung von Vertrauens-personen für den körperlichen Nachweis

11 Beratung und Beschlussfassung des Gesamtabschussplanes und der Teilabschusspläne für das Jagdjahr 2017/2018

12 Beratung und Beschlussfassung zur Überprüfung der Außen-grenzen des Bewirtschaftungs-bezirkes

13 Verschiedenes14 Schließung der Versammlung

Rainer-Hubertus Müller-stellvertretender Vorsitzender -

Öffentliche Ausschreibung gem. VOL A

Bauvorhaben:Beschaffung von Lehrmitteln für na-turwissenschaftliche Räume Inte-grierte Gesamtschule Morbach, Klo-sterweg 7, 54497 Morbach

Bauherr:Kreisverwaltung Bernkastel-WittlichKurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich

Auskunft erteilt: Burkhard Born, Tel.: 06571/14-2295, E-Mail: burkhard.born@bernkastel-wittlich.de

Leistungen:Lieferung von naturwissenschaft-lichen Geräten für Biologie, Physik und Chemie

Submission:Dienstag, 27.04.2017, 11:00 Uhr

Der detaillierten Langtexte der öf-fentlichen Ausschreibung kann im Internet unter www.bernkastel-witt-lich.de/ausschreibungen.html abge-rufen werden.

Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich 22.03.2017i. A. Burkhard Born

Seite 5

Bekanntmachung nach dem Grundstückverkehrsgesetz

Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:

GEMARKUNG: DISTRIKT: WIRTSCHAFTSART: GRÖSSE:==================================================================Neumagen Auf Langertsgarten Weingarten 0,1780 haKesten Gegen Wintrich Weingarten 0,1630 haMülheim Am Kahlenberg Waldfläche 0,6965 haHetzerath In der Puhlbach Grünland 2,6221 haHetzerath Auf der Heid Landwirtschaftsfläche 0,6522 haHetzerath Auf den Birken Grünland 2,2037 haHetzerath Auf der Heid Ackerland 2,0243 haHetzerath Auf den Birken Landwirtschaftsfläche 1,0506 haMerscheid Mülmsmacher Landwirtschaftsfläche 2,2545 ha

Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des(r) Grundstücks(e) interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren Landwirt-schaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, bis spätestens 07.04.2017 schriftlich mitzuteilen.

Schon etwas erschöpft von seiner langen Reise kehrte der Wittlicher Wanderra-be zum vorletzten Mal in sein heimatliches Nest in die Stadt- und Kreisergänzungs-bücherei zurück. Die letzten acht Wochen verbrachte er in den Kindertagesstätten Kin-derbeuern und Wintrich, wo er liebevoll umsorgt wurde. Im Gepäck hatte er zwei prall gefüllte Rucksäcke mit aktu-ellen Bilderbüchern, die ge-meinsam mit den Kindern be-trachtet und gelesen wurden. Aus allen Büchern durften die Kinder dann ihren Favoriten auswählen und eine Präsen-tation vorbereiten. Ganz oben in der Gunst standen diesmal zwei Geschichten über ganz besondere Tiere: „Neu in der Familie: Chamäleon Ottilie“ von Andrea Schomburg er-zählt von einem kleinen Cha-mäleon, das seine Farbe nicht mehr wechseln kann und so von einer Familie entdeckt wird, die ihm eine neues Zu-hause gibt. In dem Mitmach-buch „Igel Ignatz und das

Möp“ findet ein hilfsbereiter Igel ein Pinguin-Küken und begleitet es durch zahlreiche kniffelige Labyrinthe zu sei-nen Eltern in den Zoo.Sowohl die Kinder aus Kin-derbeuern als auch aus Win-trich waren diesmal künst-lerisch aktiv und gestalteten wunderschöne Gemälde zu den Geschichten, die sie dem Publikum in Form eines Ka-mishibai-Erzähltheaters be-ziehungsweise als „laufende Bilder“ präsentierten. Jedes Kind bekam dann noch ein Ausmalbild von Ottilie mit auf den Heimweg. Noch einmal musste sich der Wanderrabe auf den Weg nach Mülheim und Bombo-gen begeben, wo er bis zum Mai Station machen wird. Die Aktion, die bereits seit eini-gen Jahren von der Sparkasse Eifel-Mosel-Hunsrück finanzi-ell unterstützt wird, endet mit dem großen Abschlussfest im Haus der Jugend, wo dann das beliebteste „Superbuch“ mit dem Wanderraben-Pokal ausgezeichnet wird.

… und Kinderbeuern (mit Erzieherin Nadja Weberskirch) prä-sentieren ihre Werke.

„Als die Bilder laufen lernten“: Wanderraben-Präsentation in der Stadt- und Kreisergänzungsbücherei

Die kleinen Künstler aus Wintrich …

Mitarbeiter feiernDienstjubiläum

Ihr 40-jähriges Dienstjubiläum konnten jetzt Jürgen Hammes (3.v.l.) und Friedhelm Röder (4.v.l.) in der Kreisverwaltung Bern-kastel-Wittlich feiern. Den Glückwünschen von Landrat Gregor Eibes (rechts) schlossen sich Gabriele Helfrich für den Personal-rat sowie die Leiterin des Fleischhygieneamts Dr. Wiviane Coen-jaerts gerne an.

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Diese öffentlichen Bekanntmachungen und Ausschreibungen finden Sie auch

im Internet unter www.Bernkastel-Wittlich.de/bekanntmachungen.html bzw. www.bernkastel-wittlich.de/ausschreibungen.html.