Kremser...Innovation zu vereinen. So integrieren wir für Sie bewährte Gelenkkomponenten der Firma...

KremserServicefertigung

Orthopädie- und Rehatechnik

Katalog 2020Ausgabe 2

Gültig ab 01.05.2020

Vertriebspartner

Wir druc

ken auch

Ihre

konstru

ierte Ort

hese

Servicefertigung Kremser • 32 • Servicefertigung Kremser

INHALTSVERZEICHNIS

Ablauf einer Versorgung 6

Modellation 7

Färben/ Verarbeitungshinweise 8

Orthesen der unteren Extremität 10

Orthesen der oberen Extremität 22

Kopf- & Rumpforthesen 28

Orthesen in Sonderbau 30

Materialien 32

Bestellblätter 34

3D-gedruckte Orthesen der

Servicefertigung Kremser...

• überraschen mit besonderen Lösungen

• erhöhen die Patientencompliance durch

individuelles Design

• schaffen neue Versorgungskonzepte

• sind reproduzierbar im Herstellungsprozess

• sind erhältlich im SLS und MJF

Druckverfahren, in Zukunft auch in

Silikon & Metall

Servicefertigung Kremser • 54 • Servicefertigung Kremser



Tradition trifft Innovation

Tradition und Innovation zu verbinden stellt die Orthopädietechnik im Zeitalter der

Digitalisierung vor große Herausforderungen. Altes bewahren und dabei neue Wege

gehen. Wir haben diesen Weg eingeschlagen und unterstützen orthopädietechnische

Fachbetriebe bei der Einführung der digitalen Fertigung. In enger Absprache mit Ihnen

fertigen wir kundenindividuelle Orthesen in additiven Fertigungsverfahren.

Die Servicefertigung Kremser entwickelt neue Wege Orthesen zu konstruieren und additiv

zu fertigen. Damit bieten wir innovative, intelligente und praktikable Lösungen in neuen

Technologien. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, das Beste aus Tradition und

Innovation zu vereinen. So integrieren wir für Sie bewährte Gelenkkomponenten der Firma

Heinrich Caroli GmbH in unseren individuellen 3D gedruckten Orthesen.

Seit der Gründung der Servicefertigung Kremser hat sich eine sehr gute partnerschaftliche

Zusammenarbeit mit der Firma Caroli entwickelt. Caroli entwickelt, produziert und vertreibt

seit über 40 Jahren spezialisierte Gelenksysteme zur Behandlung von Gelenkkontrakturen.

Aus dieser jahrelangen Erfahrung entstanden unterschiedlichste statische und dynamische

Orthesengelenke zur Redression, die im Rahmen individuell angefertigter Orthesen

eingesetzt werden.

In enger technischer Zusammenarbeit und durch die vertriebliche Unterstützung der Firma

Caroli nehmen wir gemeinsam die Herausforderung an, bewährte Traditionen zu wahren

und neue Innovationen zu schaffen.

Wir bieten Ihnen an, die digitale Fertigung in Ihrem orthopädietechnischen Fachbetrieb

zu unterstützen, sich gemeinsam neuen Herausforderungen zu stellen und individuelle

Lösungen zu erarbeiten.

Andreas Middeke

Tel.: +49 (0) 7821 / 93 99 33

Fax: +49 (0) 7821 / 93 99 34

Mobil: +49 (0) 1721 / 838289

Email: [email protected]

PLZ: 26-28; 30-33; 40-53; 57-59

Niederlande

Dietmar Schulz

Tel.: +49 (0) 7821 / 93 99 33

Fax: +49 (0) 7821 / 93 99 34

Mobil: +49 (0) 1520 / 8931264


PLZ: 01-25; 29; 37-39; 98-99

Patric Stephan

Tel.: +49 (0) 7821 / 93 99 33

Fax: +49 (0) 7821 / 93 99 34

Mobil: +49 (0) 1621 / 590399


PLZ: 34-36; 54-56; 60-68; 76-79

Belgien, Luxenburg, Schweiz

Thomas Kathmann

Tel.: +49 (0) 7821 / 93 99 33

Fax: +49 (0) 7821 / 93 99 34

Mobil: +49 (0) 1774 / 429805


PLZ: 69-75; 80-97

Österreich

Außendienst Firma Caroli

Simon Niedermaier

Tel.: +49 (0) 7821 / 93 99 23

Fax: +49 (0) 7821 / 93 99 34


Fachberatung Orthesengelenke

Dirk Kremser

Tel.: +49 (0) 4532 / 276 71 0

Fax: +49 (0) 4532 / 276 71 77


Fachberatung 3D-Druck

Ihre AnsprechpArtner

Bestellu

ng unter

info@ib

-kremse

r.de

oder

3d-druck

@caroli.

de

6 • Versorgungsablauf/ Modellation • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Versorgungsablauf/ Modellation • 7

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

AblAuf eIner Versorgung

Scan3D-Modell in folgenden Möglichkeiten:

• Scan unmodelliert (in intensiver Absprache)

• Scan modelliert

• Gipsmodell modelliert zusenden

Konfiguration• Auswahl der Versorgung anhand des Katalogs

• Individualisierung mithilfe der Zusätze

• Zusenden des Bestellblatts und des Scans/Gipsmodells (STL- o. OBJ-Datei)

Orthesenkonstruktion• Konstruktion der Orthese durch die Servicefertigung Kremser

• Konstruktionsbestätigung erfolgt durch das Sanitätshaus

• Wir drucken auch Ihre konstruierte Orthese

3D-Druck• Druck in MJF (Multijet Fusion) oder SLS (Selektives Lasersintern)

• Auf Anfrage Metall- und Silikon-Druck

• Druckfreigabe durch das Sanitätshaus

• ca. 7 Werktage Lieferzeit ab Druckfreigabe

Nacharbeit / Endmontage• Reinigen

• Gleitschleifen

• Färben

• Ggf. Montage

Versand• Lieferung der Orthese mit einer Dokumentation der

Sonderanfertigung nach den Vorgaben der MDR

Modellation

Um Ihnen im täglichen orthopädietechnischen Alltag das Leben zu erleichtern, bearbeiten wir

für Sie Ihren Scan der unteren Extremität nach Ihren Wünschen. Hierbei handelt es sich um die

digitale Modellation der Ent- wie aber auch Belastungsbereiche am Fuß-, Unterschenkel- sowie

Oberschenkelbereich.

Entlastungsbereiche• Malleolus medialis & lateralis

• Fußrücken

• Bei Lagerungsorthese: Calcaneus

Belastungsbereiche• Mediale und laterale Anstützung

• Retrokapitale Pelotte

• Zehensteg II-V

Sonstiges• Vorfußkasten & Spitzenhub

• Weitere Modellationsoptionen auf Anfrage

• Modell glätten & Unebenheiten

ausgleichen

Fuß Modellation US-Modellation OS-Modulation

Preis

Hinweis: Um die von Ihnen gewünschte Modellation zu generieren, wird ein Scan im OBJ-Dateiformat benötigt. Dieser muss die angezeichneten Positionen der Ent- und Belastungsbereiche beinhalten.

ModellAtIon

Sie haben eigene Ideen bezüglich der Modellation? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung und entwickeln gemeinsam Ihren individuellen Weg.

8 • Ablauf einer Versorgung • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Ablauf einer Versorgung • 9

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

färben/VerArbeItungshInweIse

Färben

Die Orthesen sind in 6 unterschiedlichen Farben erhältlich.

Dabei ist folgendes zu beachten:

Vollmaterial SLS: weiß

Vollmaterial MJF: schwarz

Schwarz Grau Blau

Schwarz Grau Blau Rot Grün Weiß

Selektives Lasersintern (SLS)*

Multijet Fusion (MJF)*

* Die Farbe der gefärbten Orthese kann von der Darstellung in der Farbtabelle abweichen.

Nachbearbeitung Inklusivleistungen

Teile aus dem 3D-Drucker besitzen raue und offenporige

Oberflächen. Um den Ansprüchen der Orthopädietechnik

gerecht zu werden, werden die Teile bei uns zusätzlich veredelt.

Hierzu zählt:

• Glaskugel gestrahlt

• Gleitgeschliffen

• Nach Kundenwusch eingefärbt

Nachbearbeitung durch den Orthopädietechniker

Leichte thermoplastische Nachverformung:

Heißluftfön:

• Für punktuelle Verformung und Kantenbördelung

• Vorheizen auf 220°C - 240°C

• Bauteilbereich langsam unter kreisenden Bewegungen erhitzen

• Bauteil verformen und langsam auskühlen lassen

• Bauteil nach der Verformung nicht abschrecken

Ofen:

• Für flächige Verformung

• Ofen auf 140°C - 150°C erhitzen

• Bauteil für ca. 8 Minuten bei 3mm Stärke hineinlegen

• Bauteil verformen und langsam auskühlen lassen

• Bauteil nach der Verformung nicht abschrecken

Schleifen:

Zu beachten:

• Vollmaterial ist entweder weiß (SLS) oder schwarz (MJF)

• Langes schleifen an einer Stelle kann zum Schmelzen des Materials führen

Färben:

• Bauteile können auch neutral bestellt werden (entweder weiß (SLS) oder schwarz/grau (MJF))

• Einfärben durch den Orthopädietechniker mit geeigneter Farben

• Empfohlen wird ein Tauchfärbeverfahren

10 • Orthesen der unteren Extremität • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Orthesen der unteren Extremität • 11

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

orthesen der unteren extreMItät


Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

sprunggelenksorthesen

Konstruktion & Druck Druck

Art.-Nr. U-O-S1 U-O-S1-D

Druckverfahren SLS / MJF

Material PA12

Nachbearbeitung Glaskugel gestrahlt & gleitgeschliffen

Färbung Auf Wunsch möglich (siehe Farbtabelle S.8)

Grundpreis

Sprunggelenksübergreifende Orthese• Sprunggelenksübergreifende Fußorthese• Perforationen • Flexibler Laschenbereich für einen leichteren Einstieg in die Orthese• Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich


Art.-Nr. U-O-S2 U-O-S2-D


Material PA12



Grundpreis

Sprunggelenksorthese / Ringorthese• Zweiteilige Sprunggelenksorthese oder sprunggelenksumfassende Ringorthese• Perforationen • Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich

Zusätze

Sie haben eigene Ideen bezüglich der Integration von Zusätzen? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung und entwickeln gemeinsam mit uns Ihre individuellen Zusätze.

Art.-Nr. Z-O-FA

Preis

• Gewichtsoptimierter Absatz• Spitzfußausgleich

Fersenabsatz

Art.-Nr. Z-O-IF

Preis

• Das Firmenlogo wird nach Ihren Vorgaben eingeprägt • Grundlage ist Ihr Firmenlogo als .jpg-, .png- oder .ai-Datei

Integration des Firmenlogos

Art.-Nr. Z-O-PO

Preis

• Polster wird grob zugeschnitten beigelegt• Klettpunkte zur Fixierung inkl.• Kombination nur mit zweiteiliger Sprunggelenksorthese möglich• Polstermaterial entnehmen sie der S. 32 (Materialien)

Polsterung

Art.-Nr. Z-O-FK

Preis

• Eingedruckte geometrische Struktur• Bietet flexible Bereiche an druckempfindlichen Körperstellen (Knöchernen Prominenzen)

Flexibler Knöchelbereich

Art.-Nr. Z-O-BS

Preis

• Aufgeklebte Spezialsohle• Ermöglicht die Nutzung der Orthese als Badeorthese

Badesohle

Art.-Nr. Z-O-IU

Preis

• Positionierung erfolgt nach Ihren Vorgaben• Eingedruckte Umlenkung• Kein zusätzliches Nieten nötig

Integrierte Umlenkung

Art.-Nr. Z-O-RU

Preis

• Separater Verschlussring• Ermöglicht ein einfaches Ver- schließen

Ringförmige Umgreifung


Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

unterschenkelorthesen


Art.-Nr. U-O-U1 U-O-U1-D


Material PA12



Grundpreis

Unterschenkelorthese (Geh- & Stehorthesen)• Unterschenkelorthese in verschiedenen Varianten• Integration von Knöchelgelenken oder einer Carbonfeder möglich• Perforationen • Flexibler Laschenbereich für einen leichteren Einstieg in die Orthese• Wasserfest (ohne Gelenkpassteile)• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich


Zusätze

• Dorsal in der 3D-Druckorthese integrierte Carbonfeder (Verlängert die Fußschale um die Dicke der Federauf- nahme)• Wechselbares energierückgebendes Knöchelsystem• Kleine Feder Maße: 250mm x 15mm• Große Feder Maße: 300mm x 30mm• Sollte Unsicherheit des zu wählenden Härtegrades bestehen, können zwei Federn zur Auswahl bestellt werden und nach Abschluss des Anpassungsprozesses eine zurückgesendet werden.

Carbonfeder

Art.-Nr. Federgröße Härtegrad Preis

M-CF-K1/K2/K3 Kleine Feder 1 | 2 | 3

M-CF-G1/G2/G3 Große Feder 1 | 2 | 31 = weich; 2 = mittel; 3 = hart; Auswahltabelle zum Härtegrad siehe S. 33

Art.-Nr. Z-O-FA

Preis


Fersenabsatz

Art.-Nr. Z-O-IU

Preis



Art.-Nr. Z-O-BS

Preis


Badesohle

Art.-Nr. Z-O-EM

Preis

• In die Modulation integrierter kontralateraler Mitläufer• Inkl. Gelenkschraube und Gelenk- buchse

Eingedruckter Mitläufer

Art.-Nr. Z-O-FH

Preis

• Flexibler proximaler Orthesenrand• Wechselbares Silikoneinschub- profil

Flexibler Hülsenrand

Art.-Nr. Z-O-VU

Preis

• Ventrale Unterschenkelführung mit abklappbarer dorsaler Anlage• Verbindung über wechselbares Silikonprofil

Ventrale Unterschenkelführungmit dorsaler Klappe

Art.-Nr. Z-O-IF

Preis



Zusätze

Art.-Nr. Z-O-IG/C

Preis

• Positionierung und Integration erfolgt in Absprache mit Ihnen

Integration eines Knöchelgelenksoder einer Carbonfeder

Art.-Nr. Z-O-KV

Preis

• Gelenklose Unterschenkelorthese• Bilateraler oder hinterer Steg zur Unterschenkelanlage

Kunststoffverbindung ohneGelenk oder Feder

Art.-Nr. Z-O-MW

Preis

• Verlängerungssystem 3cm• Separater 3D-gedruckter proximaler Verlängerungsring• Verbindung über Silikonprofil• Nur in Verbindung mit flexiblem Hülsenrand

Mitwachssystem

Art.-Nr. Z-O-FK

Preis



Art.-Nr. Z-O-RU

Preis

• Separater Verschlussring• Ermöglicht ein einfaches Ver- schließen



Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

unterschenkel lAgerungsorthesen



Art.-Nr. U-O-UL1 U-O-UL1-D


Material PA12



Grundpreis

Lagerungsorthese bis 25cm (statisch & dynamisch)• Unterschenkellagerungsorthese in verschiedenen Varianten• Gesamthöhe bis 25cm • Integration von Knöchelgelenken• Perforationen • Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich


Art.-Nr. U-O-UL2 U-O-UL2-D


Material PA12



Grundpreis

Lagerungsorthese ab 25cm (statisch & dynamisch)• Unterschenkellagerungsorthese in verschiedenen Varianten• Gesamthöhe ab 25cm • Integration von Knöchelgelenken• Perforationen • Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich

Art.-Nr. Z-O-IG/C

Caroli-Gelenk

Preis


Integration eines Gelenks

Art.-Nr. Z-O-FH

Preis



Art.-Nr. Z-O-IF

Preis



Zusätze

Modell Kind | Erw. Bewegung Preis

MONO 10/20 +| - Extension & Flexion

MONO 14/25 +|+ Extension & Flexion

MONO 20/25 - |+ Extension & Flexion

DYNA K25 +| - Dorsal-Extension

DYNA K35 +|+ Dorsal-Extension

DYNA K45 - |+ Dorsal-Extension

• Weitere Varianten erhältlich, nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Caroli Katalog

Knöchelgelenke der Firma Caroli

Art.-Nr. Z-O-IU

Preis



Art.-Nr. Z-O-EM

Preis



Art.-Nr. Z-O-MW

Preis


Mitwachssystem

Art.-Nr. Z-O-BS

Preis

• Inkl. Fersenabsatz• Aufgeklebte Sohle• Ermöglicht die Nutzung der Orthese für Transferwege

Laufsohle


Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

oberschenkelorthesen


Art.-Nr. U-O-K1 U-O-K1-D


Material PA12



Preis

Knieorthese (Geh- & Stehorthese)• Knieorthese bestehend aus Unterschenkelanlage und Oberschenkelanlage in verschiedenen Varianten• Perforationen• Wasserfest (ohne Gelenkpassteile)• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Weitere Zusätze möglich


Art.-Nr. Z-O-BS

Preis


Badesohle

Art.-Nr. Z-O-EM

Preis



Art.-Nr. Z-O-FH

Preis



Art.-Nr. Z-O-VU

Preis



Art.-Nr. Z-O-IF

Preis



Zusätze

Art.-Nr. Z-O-IG/C

Preis


Integration eines Knöchelgelenksoder einer Carbonfeder

Art.-Nr. Z-O-KV

Preis

• Gelenklose Unterschenkelorthese• Bilateraler oder hinterer Steg zur Unterschenkelanlage

Kunststoffverbindung ohneGelenk oder Feder

Art.-Nr. Z-O-MW

Preis


Mitwachssystem

Art.-Nr. Z-O-FK

Preis



Art.-Nr. Z-O-IU

Preis



Art.-Nr. Z-O-FA

Preis


Fersenabsatz

Zusätze


Art.-Nr. U-O-O1 U-O-O1-D


Material PA12



Preis

Oberschenkelorthese (Geh- & Stehorthese)• Ganzbeinorthese bestehend aus Fußteil, Unterschenkelanlage und Oberschenkelanlage in verschiedenen Varianten• Perforationen • Flexibler Laschenbereich für einen leichteren Einstieg in die Orthese • Wasserfest (ohne Gelenkpassteile)• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich

Art.-Nr. Z-O-PO

Preis

• Polster wird grob zugeschnitten• Nicht möglich für das Fußteil• Polstermaterial entnehmen sie der S. 32 (Materialien)

Polsterung


Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

oberschenkel lAgerungsorthesen MIt gelenken


Art.-Nr. U-O-OL1 U-O-OL1-D


Material PA12



Preis

Oberschenkel Lagerungsorthese mit Gelenken(statisch & dynamisch)• Ganzbeinorthese bestehend aus Fußteil, Unterschenkelanlage und Oberschenkelanlage in verschiedenen Varianten• Perforationen• Flexibler Laschenbereich für einen leichteren Einstieg in die Orthese • Wasserfest (ohne Gelenkpassteile)• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich• Integration von Caroli-Gelenksystemen sind im Preis enthalten


Art.-Nr. U-O-KL1 U-O-KL1-D


Material PA12



Preis

Knie Lagerungsorthese mit Gelenken(statisch & dynamisch)• Knieorthese bestehend aus Unterschenkelanlage und Oberschenkelanlage in verschiedenen Varianten• Perforationen• Wasserfest (ohne Gelenkpassteile)• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich• Integration von Caroli-Gelenksystemen sind im Preis enthalten


Art.-Nr. Z-O-FH

Preis



Art.-Nr. Z-O-VU

Preis



Art.-Nr. Z-O-IF

Preis



Zusätze


POLY 10/20 +| - Extension & Flexion

POLY 14/25 +| - Extension & Flexion

POLY 20/25 - |+ Extension & Flexion

POLY 20/35 - |+ Extension & Flexion

DYNA 35 +|+ Extension o. Flexion

DYNA 45 +|+ Extension o. Flexion

DYNA 55 - |+ Extension o. Flexion


Kniegelenke der Firma Caroli

Für Knöchelgelenke entnehmen Sie die Informationen bitte der Seite 17.

Art.-Nr. Z-O-PO

Preis

• Polster wird grob zugeschnitten • Nicht möglich für das Fußteil• Polstermaterial entnehmen sie der S. 32 (Materialien)

Polsterung

Art.-Nr. Z-O-MW

Preis


Mitwachssystem

Art.-Nr. Z-O-IU

Preis



Art.-Nr. Z-O-BS

Preis

• Inkl. Fersenabsatz• Aufgeklebte Sohle• Ermöglicht die Nutzung der Orthese für Transferwege

Laufsohle

22 • Orthesen der oberen Extremität • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Orthesen der oberen Extremität • 23

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion


Art.-Nr. O-O-UD1 O-O-UD1-D


Material PA12



Preis

Ulnardeviationsorthese• Ulnardeviationsorthese nach individuellen Designvorgaben• Perforation • Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan) ggf. auch unmodelliert nach Absprache


Art.-Nr. O-O-F1 O-O-F1-D


Material PA12



Preis

Fingerorthese• Fingergelenk mit monolateralem Gelenk und Streckanschlag• Rahmendesign nach Ihren Vorgaben• Wasserfest• Auch in bilateraler Ausführung möglich• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan) ggf. auch unmodelliert nach Absprache

orthesen der oberen extreMItät


Art.-Nr. O-O-F2 O-O-F2-D


Material PA12



Preis

Finger-Mittelhandorthese• Fingergrundgelenk mit monolateralem Gelenk und Streckanschlag• Rahmendesign um den Finger und Perforation an der Hand• Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan) ggf. auch unmodelliert nach Absprache


Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion


Art.-Nr. O-O-RD1 O-O-RD1-D


Material PA12



Preis

Rahmen-Design-Handorthese• Handgelenkorthesen/ Handfingerorthesen nach individuellen Designvorgaben• Spiralrahmenformen zum Tragen der Orthese ohne Verschluss• Perforationen• Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan) ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich


Art.-Nr. O-O-E1 O-O-E1-D


Material PA12



Preis

Ellenbogenorthese• Ellenbogenorthesen nach individuellen Designvorgaben• Perforationen• Wasserfest (ohne Gelenkpassteile)• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan) ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich

orthesen der oberen extreMItät


Art.-Nr. O-O-HUO1 O-O-HUO1-D


Material PA12



Preis

Hand-Unterarm-Oberarmorthese• Hand-Unterarm-Oberarmorthesen nach individuellem Design• Perforationen• Wasserfest (ohne Glenkpassteile)• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan) ggf. auch unmodelliert nach Absprache• Zusätze möglich


Art.-Nr. Z-O-EM

Preis

• In die Modulation integrierter kontralateraler Mitläufer


Art.-Nr. Z-O-IU

Preis

• Positionierung erfolgt nach Ihren Vorgaben


Art.-Nr. Z-O-PO

Preis

• Polster wird grob zugeschnitten • Nicht möglich für das Handteil• Polstermaterial entnehmen sie der S. 32 (Materialien)

Polsterung

Zusätze


MONO 10/20 +| - Extension & Flexion

MONO 14/25 - |+ Extension & Flexion

DYNA 19 +|+ Extension & Flexion

DYNA 25 - |+ Extension & Flexion


Handgelenke der Firma Caroli


MONO 160° 10/20 +| - Extension & Flexion

MONO 160° 14/25 +|+ Extension & Flexion

DYNA 25 +|+ Extension & Flexion

DYNA 35 - |+ Extension & Flexion


Ellenbogengelenke der Firma Caroli

Art.-Nr. Z-O-UHR

Preis

• Integration der Uhr in die Orthese• Verschiedene Uhrentypen auf Anfrage möglich

Uhreinfassung


Integration eines Handgelenks und/oder Ellenbogengelenks

Art.-Nr. Z-O-IF

Preis



Art.-Nr. Z-O-IG/C

Caroli-Gelenk

Preis


Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

orthesen der oberen extreMItät Der 3D-Druckorthesen Konfigurator in Kooperation mit Uniprox

1

Registrieren Sie sich beim Uniprox Konfigurator und nutzen Sie Vorteile um z.B. eine Kalkulationsempfehlung für den Kostenvoranschlag zu erhalten. Alternativ können Sie als Gast eine Handorthese konfigurieren.

Sie haben die Möglichkeit eine individuelle Handorthese Schritt für Schritt zusammenzustellen, angepasst auf die Anforderungen der Versorgung. Alternativ können Sie eine konfektionierte DAHO auswählen.

Legen Sie im ersten Schritt den Umfang der Versorgung fest, indem Sie die zu versorgenden Körperregionen auswählen.

Anschließend bestimmen Sie für jedes Gelenk, ob eine statische oder dynamische Verbindung gewünscht ist.

Es stehen Ihnen verschiedene Grundvarianten zur Auswahl, die in weiteren Schritten angepasst werden können

2

3

4

5

www.uniprox-konfigurator.de

Sie bestimmen selbst die Art der Perforierung, den Verschluss, Polster, Materialstärke und Farbe der Orthese. Über Infoboxen erhalten Sie Details zu dem jeweiligen Zubehör.

Wählen Sie die Körperseite aus, die versorgt werden soll. Bei beidseitigen Versorgungen erstellen Sie eine zweite Konfiguration für die andere Seite.

Bei der Maßeingabe wählen Sie aus, ob die Versorgung anhand eines Scans oder anhand gemessener Maße konstruiert werden soll. Sie haben die Möglichkeit ein Maßblatt als Vorlage herunterzuladen.

Für eine Fertigung nach Scan, laden Sie einfach eine .stl- oder .obj-Datei hoch und tragen Referenzmaße ein. Für eine Fertigung nach Maßen tragen Sie bitte alle Maße ein und laden zusätzlich Fotos der zu versorgenden Seite hoch.

Abschließend können Sie Bemerkungen zur Versorgung angeben und ein Angebot anfordern. Wir setzen uns gerne mit Ihnen in Verbindung.

6

7

8

9

10

28 • Kopf-/ Rumpforthesen • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Kopf-/ Rumpforthesen • 29

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

kopf- & ruMpforthesen

Gesichtsschutzmaske• Gesichtsschutzmaske nach individuellen Designvorgaben• Perforationen• Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache

Schutzhelm• Schutzhelm nach individuellen Designvorgaben• Perforationen• Wasserfest• Polsterung durch klettbares Polster• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan), ggf. auch unmodelliert nach Absprache


Zusätze

Art.-Nr. Z-O-IU

Preis

• Positionierung erfolgt nach Ihren Vorgaben


Art.-Nr. Z-O-IF

Preis



Korsett bis 35cm• Korsett nach individuellen Designvorgaben• Gesamthöhe bis 35cm• 3-teilig mit seitlichen Verbindungselementen zum erleichterten Anziehen• Perforationen• Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan)

Korsett ab 35cm• Korsett nach individuellen Designvorgaben• Gesamthöhe ab 35cm• 3-teilig mit seitlichen Verbindungselementen zum erleichterten Anziehen• Perforationen• Wasserfest• Fertigung anhand eines modellierten Positivs (Gips oder Scan)


Art.-Nr. K-O-G1 K-O-G1-D


Material PA12


Färbung Auf Wunsch möglich

Preis


Art.-Nr. K-O-H1 K-O-H1-D


Material PA12



Preis


Art.-Nr. R-O-K1 R-O-K1-D


Material PA12



Preis


Art.-Nr. R-O-K2 R-O-K2-D


Material PA12



Preis

30 • Orthesen im Sonderbau • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Orthesen im Sonderbau • 31

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

Halsorthese• Orthese bei Lähmung der Halsmuskulatur• Zuschnitt, Form und Verstärkungen wurden entsprechend der Vorgaben des Auftraggebers umgesetzt• Leichtes Anlegen der Orthese durch Integration des Silikonprofils• Wasserfest• Aufpolsterung wurde in der Konstruktion berücksichtigt• Konstruktion erfolgte anhand eines modellierten Gipspositivs• Fertigung erfolgte im Selektiven-Lasersinter-Verfahren (SLS)

orthesen In sonderbAu

Sie benötigen eine spezielle Orthese im 3D-Druckverfahren und konnten diese in unserem Katalog nicht finden?

Gerne fertigen wir individuelle Sonderbauten nach Ihren Anforderungen und Designvorgaben an. Bitte nutzen

Sie das Bestellblatt Sonderbau für eine individuelle Anfrage. Wir nehmen daraufhin Kontakt zu Ihnen auf und

erstellen ein unverbindliches maßgeschneidertes Angebot.

Nachfolgend erhalten Sie einige Impressionen von Sonderbauten die bereits erfolgreich umgesetzt wurden.

Spezialorthesen im 3D-DruckverfahrenHundeorthese• Hunde-Sprunggelenksorthese• Perforationen, Verstärkungen und Zuschnitt wurden entsprechend der Vorgaben des Auftraggebers umgesetzt• Der Anschlag des Gelenks erfolgt über die Geometrie der Anlagen• Konstruktion erfolgte anhand eines modellierten Gipspositivs• Wasserfest• Aufpolsterung wurde in der Konstruktion berücksichtigt• Fertigung im Multi-Jet-Fusion Verfahren (MJF)

Wachstumslenkungshelm• Wachstumslenkender Säuglingshelm zur Therapie• Leichtes Anlegen des Helms durch Integration des Silikonprofils• Perforationen, Verstärkungen und Zuschnitt wurden entsprechend der Vorgaben des Auftraggebers umgesetzt• Aufpolsterung wurde in der Konstruktion berücksichtigt• Konstruktion erfolgte anhand eines modellierten Gipspositivs• Wasserfest• Fertigung erfolgte im Selektiven-Lasersinter-Verfahren (SLS)

Hier

ist Pl

atz fü

r Ihre

Ideen

32 • Materialien • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Materialien • 33

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

MAterIAlIen

Art.-Nr. Farbe Stärke Größe Preis

M-PA-S3 Schwarz 3 mm 1.500 x 1.000 mm

M-PA-S5 Schwarz 5 mm 1.500 x 1.000 mm

Polster Alcantara• Polstermaterial für Orthesen• Hautseitiger Alcantarastoff für hohen Tragekomfort• Orthesenseitig klettfähiger Veloursstoff zum einfachen Fixieren und Wechseln• Waschbar bei Handwäsche

Polster große Waben• Polstermaterial für Orthesen• Hautseitiger Multifunktionsstoff mit Wabenmuster für guten Wärme- und Feuchtigkeitstransport• Orthesenseitig klettfähiger Veloursstoff zum einfachen Fixieren und Wechseln• Waschbar bei Handwäsche


M-PW-S4 Schwarz 4 mm 1.500 x 1.000 mm

Polster perforiert• Polstermaterial für Orthesen• Hautseitiger perforierter Bezugstoff mit Abstandsgewirke für guten Wärme- und Feuchtigkeitstransport• Orthesenseitig klettfähiger Veloursstoff zum einfachen Fixieren und Wechseln • Waschbar bei Handwäsche


M-PP-W5 Weiß 5 mm 1.500 x 1.000 mm

Klettpunkte• Selbstklebende Klettpunkte zum einfachen Fixieren von klettbaren Polsterstoffen• Lieferung auf der Rolle zum einfachen Montieren

Art.-Nr. Farbe Durchmesser Anzahl Preis

M-KP-W20 Weiß 20 mm 2000 Stück

M-KP-W35 Weiß 35 mm 600 Stück

Art.-Nr. Farbe Breite Klett | Flausch Preis/Set

M-V-S15 Schwarz 15 mm 40 mm | 100 mm




Verschlüsse• Bestehend aus beidseitig klettfähigem weichen Velour und angeschweißtem Klettband mit Microfaserrückseite• Individuell ablängbar• 5 Stück im Set (VE)

Badesohle• Verklebbare Antirutschsohle für Badeorthesen• Weiche Gummimischung optimiert für das Gehen im Nassbereich• Auswahl nach Schuhgröße

Art.-Nr. Farbe Stärke Größe Preis/Stück

M-BS-1 Schwarz 5 mm Nach Schuhgröße

Art.-Nr. Federgröße Härtegrad Preis

M-CF-K1/K2/K3 Kleine Feder 1 | 2 | 3

M-CF-G1/G2/G3 Große Feder 1 | 2 | 3

• Dorsal in der 3D-Druckorthese integrierte Carbonfeder (Verlängert die Orthese um die Dicke der Federaufnahme)• Wechselbares energierückgebendes Knöchelsystem• Kleine Feder Maße: 250 mm x 15 mm• Große Feder Maße: 300 mm x 30 mm• Sollte Unsicherheit des zu wählenden Härtegrades bestehen, können zwei Federn zur Auswahl bestellt werden und nach Abschluss des Anpassungsprozesses eine zurückgesendet werden.

Carbonfeder

Gewicht kg

Aktivität15-25 25-35 35-45 45-70 70-100 100-120

Hoch K 2 K 3 G 1 G 2 G 3 G 3

Mittel K 1 K 2 K 3 G 1 G 2 G 3

Niedrig K 1 K 1 K 2 G 1 G 2 G 3

• Einteilung ermittelt sich aus Körpergewicht und Aktivitätsgrad• Einteilung gilt lediglich für Unterschenkelorthesen

Auswahltabelle

1 = weich; 2 = mittel; 3 = hart; K = kleine Feder; G = große Feder

Silikonprofile• Silikonprofile zur beweglichen Verbindung von 3D-Druckorthesenteilen und zur Herstellung von flexiblen Hülsenrändern

Art.-Nr. Bezeichnung Shore-Härte Höhe Breite | Länge Preis

M-SP-1 Verbindungsprofil 70 5 mm 13 mm | 1000 mm

M-SP-2 flexibler Hülsenrand 70 5 mm 24 mm | 1000 mmM-SP-1 M-SP-2

34 • Allgemeine Bestellinformationen • Servicefertigung Kremser Servicefertigung Kremser • Allgemeine Bestellinformationen • 35

Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

bestellblätter

Bestellblatt - untere Extremität

AuftraggeberFirma

StraßePLZ/Ort

E-Mail

AnsprechpartnerReferenz

VersandadresseFirma

StraßePLZ/Ort

TelefonKundennummer

1

Bestellung Angebot anfordern

Bitte zeichnen Sie hier den gewünschten Randverlauf und Zusätze schematisch ein.

Bitte wählen Sie die gewünschte Orthese aus2

Unterschenkellagerungsorthese

Sprunggelenkorthese/ RingortheseSprunggelenksübergreifende Orthese Oberschenkel Geh- & Stehorthese

Oberschenkel LagerungsortheseKnie Geh- & Stehorthese

Unterschenkel Geh- & Stehorthese

Erklärung:

Bitte tragen Sie die gewünschten Zusätze ein3

Integration Gelenk/CarbonfederIntegration des Firmenlogos

Badesohle

Flexibler Hülsenrand OSFlexibler Hülsenrand US


Integrierte UmlenkungFlexibler Knöchelbereich

Fersenabsatz

(Art.-Nr./Bezeichnung)


Bitte machen Sie weitere Angaben zur Versorgung4

Bitte tragen Sie hier die gewünschten Gelenke1 und/oder Carbonfeder(n) ein

1 Für die Gelenkpassteile werden CAD-Daten benötigt. Bei Caroligelenken liegen diese bereits vor.

Verstärkungen in den Bereichen:

MitwachssystemVentrale Anlage & dorsaler Klappe

Kunststoffverbindung ohne Gelenk

Modell wird als STL-Datensatz übermitteltSLS MJF

Modell wird als Gips-Abdruck zum Einscannen zugesendet

Sonstige Anmerkungen/Besonderheiten:

Gewünschte Materialstärke:

Platzhalter für eigenes Polster:Gewünschte Farbe:

Druckverfahren:

Gewünschtes Polstermaterial:Perforation in den Bereichen:

Anzahl der Verschlüsse:

Polsterung



Fax senden an +49 (0) 4532 280 09 46Email senden an [email protected]

Knie Lagerungsorthese

Bördelung in den Bereichen:

Bestellblatt als Mail versenden Drucken und als FAX versenden Eingaben zurücksetzen

Bestellblatt - obere ExtremitätKremser

ServicefertigungOrthopädie- und Rehatechnik

AuftraggeberFirma

StraßePLZ/Ort

E-Mail


VersandadresseFirma

StraßePLZ/Ort

TelefonKundennummer

1





Bördelung in den Bereichen:




Druckverfahren:

Gewünschtes Polstermaterial:Perforation in den Bereichen:


Bitte zeichnen Sie hier den gewünschten Randverlauf und Zusätze schematisch ein.Erklärung:






Integration Gelenk

Uhreinfassung

(Art.-Nr./Bezeichnung)

Bitte tragen Sie hier die gewünschten Gelenke1 ein

1 Für die Gelenkpassteile werden CAD-Daten benötigt. Bei Caroligelenken liegen diese bereits vor.

Polsterung


EllenbogenortheseHand-Unterarm-Oberarmorthese

Rahmen-Design-HandortheseUlnardeviationsortheseFingerortheseFinger-Mittelhandorthese


Eingaben zurücksetzenBestellblatt als Mail versenden Drucken und als FAX versenden


Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

bestellblätter

Bezeichnung der Orthese:2

Bitte machen Sie weitere Angaben zur Versorgung

3







Druckverfahren:

Gewünschtes Polstermaterial:

Perforation in den Bereichen:


Angabe in mm

Angabe in mm

Skizze der Versorgung:4

Bitte berücksichtigen Sie verschieden Ansichten in Ihrer Skizze.

Bestellblatt - Sonderbau

AuftraggeberFirma

StraßePLZ/Ort

E-Mail


VersandadresseFirma

StraßePLZ/Ort

TelefonKundennummer

1






Bitte zeichnen Sie hier den gewünschten Randverlauf und Zusätze schematisch ein.Erklärung:


GesichtsschutzmaskeKorsett bis 35cm

Schutzhelm

Korsett ab 35cm


Integration des FirmenlogosIntegrierte Umlenkung








Druckverfahren:

Perforation in den Bereichen:



Bestellblatt - Rumpf / KopfKremser

ServicefertigungOrthopädie- und Rehatechnik

AuftraggeberFirma

StraßePLZ/Ort

E-Mail


VersandadresseFirma

StraßePLZ/Ort

TelefonKundennummer

1




Best

ell-

info

rmat

ione

nM

ater

ialie

nSp

ezia

lort

hese

nKo

pf-/

R

umpf

orth

esen

Ort

hese

n de

r ob

eren

Ex

trm

ität

Ort

hese

n de

r un

tere

n Ex

trm

ität

Färb

en/

Ver

arbe

itung

s-hi

nwei

se

Ver

sorg

ungs

abla

uf/

Mod

ella

tion

§ 1 Allgemeines1. Diese Liefer- und Zahlungsbedingungen sind Bestandteil aller Angebote und Verträge über Lieferungen und Leistungen durch uns, auch laufender und künftiger Geschäftsverbindungen.2. Sämtliche Abreden, einschließlich Änderungen bedürfen zur Wirksamkeit aus-schließlich der Schriftform.

§ 2 PreiseMaßgeblich sind unsere zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Konditionen und Preislisten (zzgl. MwSt, Fracht- und Verpackungskosten). 2. Liegen zwischen Bestellung und dem Beginn der Auftragsdurchführung mehr als drei Monate, so gelten für die Bestellung - sofern zwischenzeitig neue Preislisten gelten - die neuen Preise. Nachträgliche Änderungen auf Veranlassung des Auf-traggebers werden dem Auftraggeber berechnet.

§ 3 Gefahrübergang und Lieferung1.Den Versand nimmt der Auftragnehmer für den Auftraggeber mit der gebotenen Sorgfalt vor, haftet jedoch nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.2. Liefertermine sind nur gültig, wenn sie vom Auftragnehmer ausdrücklich bestä-tigt werden. Wird der Vertrag schriftlich abgeschlossen, bedarf auch die Bestäti-gung über den Liefertermin der Schriftform.3. Gerät der Auftragnehmer mit seinen Leistungen in Verzug, so ist ihm zunächst eine angemessene Nachfrist zu gewähren. Die Nichteinhaltung von Lieferterminen und -fristen berechtigt zur Geltendmachung von Rechten erst nach angemessener, mindestens 8 Werktage betragender Nachfrist. Nach fruchtlosem Ablauf der Nach-frist kann der Auftraggeber vom Vertrag zurücktreten. § 361 BGB bleibt unberührt. Ersatz des Verzugsschadens kann nur bis zur Höhe des Auftragswertes (Eigenleis-tung ausschließlich Vorleistung und Material) verlangt werden.4. Bei höherer Gewalt, Arbeitskampfmaßnahmen, behördlichen Maßnahmen sowie solchen unverschuldeten Betriebsstörungen, die länger als eine Woche dauern oder voraussichtlich dauern werden, verlängert sich die Lieferfrist angemessen und be-rechtigt nicht zum Rücktritt des Vertrages oder zu Schadensersatzansprüchen.5. Die Lieferung erfolgt unter verlängertem Eigentumsvorbehalt. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum des Lieferanten. Der Besteller ist vor vollständiger Bezahlung der Ware nicht berechtigt, das Eigentum an der Ware an Dritte zu übertragen. Zur Ausübung dieses Rechtes ist es uns erlaubt, die Räume des Kunden zu den üblichen Geschäftszeiten zu betreten. Diesem ist es untersagt, die Vorbehaltsware zu verpfändenoder zur Sicherheit zu übereignen.6. Wir sind aus betrieblichen Gründen zur Teillieferung berechtigt, soweit diese den Kunden nicht unzumutbar belastet. 7. Bei wesentlicher nachweisbarer Vermögensverschlechterung sind wir berechtigt, weitere Lieferungen nur gegen Vorkasse auszuführen, alle offenstehenden Rech-nungsbeträge sofort fällig zu stellen und gegen Rückgabe zahlungshalber herein-genommener Wechsel Barzahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen.

§ 4 Zahlung1. Der Kunde ist verpflichtet innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Rechnung den ausgewiesenen Betrag auf das auf der Rechnung angegebene Konto einzuzahlen oder zu überweisen. Bei Überschreitung der Zahlungsfrist sind wir berechtigt Ver-zugszinsen in banküblichem Umfang, mindestens jedoch 9 % über dem Basiszins-satz geltend zu machen. Zahlungen sind ausschließlich in Euro zu leisten.2. Die Aufrechnung mit Gegenforderungen oder die Zurückbehaltung fälliger Rech-nungsbeträge ist nur zulässig, wenn die Forderung durch uns unbestritten oder anerkannt ist oder rechtskräftig festgestellt wird.

§ 5 Beschaffenheit, Gewährleistung1.Für die Festlegung der Beschaffenheit der Ware ist allein die Bestellung maß-geblich. Die Tauglichkeit der Ware für die beabsichtigten Zwecke insbesondere in Bezug auf die Versorgung des Patienten ist nicht Gegenstand der Warenbeschaf-fenheit. Handelsübliche und geringe technisch nicht vermeidbare Abweichungen, sowie ein in der Natur der Beschaffenheit der Waren liegender Verschleiß stellen keinen Mangel dar. Jegliche Gewährleistung erlischt bei Veränderungen der Ware, die über einen Einbau nach dem Stand der Technik und unseren Einbau- und Klassi-fizierungshinweisen hinausgehen.2. Die Ware ist nach Erhalt zu überprüfen und offensichtliche Mängel unverzüglich nach Erhalt der Ware anzuzeigen. Bei Reklamationen sind alle notwendigen An-gaben zur Verwendung der Ware zu machen, sowie ggfls. das Hilfsmittel zu über-lassen. Unklarheiten über Mängel gehen zu Lasten des Kunden.3. Ist die Ware zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs mit einem Fehler behaftet oder fehlen ihr die zugesicherten Eigenschaften, bessern wir innerhalb von 14 Tagen nach Rückerhalt der Ware nach oder liefern mangelfreie Ersatzware. Bei Fehlschla-gen der Nachbesserung oder Nachlieferung gelten die gesetzlichen Bestimmun-gen.4. Wir nehmen bis zu 12 Monate nach Rechnungsdatum nur originalverpackte, hy-gienisch einwandfreie und unbeschädigte Ware zurück, denen die entsprechenden Lieferpapiere beigefügt sind. Dies gilt nicht für bionische Produkte und Sonderan-fertigungen. 5. Unsere Benutzungshinweise sind dem Anwender zugänglich zu machen. Für Schäden Dritter durch Nichteinhaltung dieser Pflicht stellt uns der Kunde von jeg-licher Inanspruchnahme frei.6. Gewährleistungsansprüche verjähren, sofern wir den Mangel nicht arglistig ver-schwiegen haben, in zwei Jahren nach Übergabe. Tritt der Kunde gegenüber den Patienten oder Dritten in Bezug auf die Mängelbeseitigung an Handelsware in Vor-leistung, so verrechnen wir dessen Aufwendungen mit unseren Forderungen.7. Ist eine Mängelrüge unbegründet (sei es, dass kein Mangel vorliegt oder dass uns keine Haftung trifft), sind uns die dadurch entstandenen Kosten zu erstatten.

§ 6 Haftung1. Der Auftraggeber hat die Vertragsgemäßheit der gelieferten Ware in jedem Fall

zu prüfen.2. Beanstandungen sind nur innerhalb einer Woche nach Empfang der Ware zuläs-sig. Versteckte Mängel, die nach der unverzüglichen Untersuchung nicht zu finden sind, dürfen nur gegen den Auftragnehmer geltend gemacht werden, wenn die Mängelrüge innerhalb von 6 Monaten, nachdem die Ware das Lieferwerk verlassen hat, bei dem Auftragnehmer eintrifft. Beanstandungen bedürfen der Schriftform. 3. Bei berechtigten Beanstandungen ist der Auftragnehmer unter Ausschluss ande-rer Ansprüche zur Nachbesserung und/oder Ersatzlieferung verpflichtet, und zwar bis zur Höhe des Auftragswerts, es sei denn, eine zugesicherte Eigenschaft fehlt oder dem Auftragnehmer oder seinem Erfüllungsgehilfen fallen Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last. Das gleiche gilt für den Fall einer berechtigten Beanstan-dung der Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Im Falle verzögerter, unterlassener oder misslungener Nachbesserung oder Ersatzlieferung kann der Auftraggeber jedoch vom Vertrag zurücktreten. § 361 BGB bleibt unberührt. Die Haftung für Mangelfolgeschäden wird ausgeschlossen, es sei denn, dem Auftragnehmer oder seinem Erfüllungsgehilfen fallen Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last.4. Mängel eines Teils der gelieferten Ware berechtigen nicht zur Beanstandung der gesamten Lieferung, es sei denn, dass die Teillieferung für den Auftraggeber ohne Interesse ist.5. Für Abweichungen in der Beschaffenheit des eingesetzten Materials haftet der Auftragnehmer nur bis zur Höhe der eigenen Ansprüche gegen den jeweiligen Zu-lieferanten. In einem solchen Fall ist der Auftragnehmer von seiner Haftung befreit, wenn er seine Ansprüche gegen den Zulieferanten an den Auftraggeber abtritt.

§ 7 Erfüllungsort, Gerichtsstand, Rechtswahl1. Erfüllungsort ist stets unser Geschäftssitz.2. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Ahrensburg. Wir sind berechtigt, nach unserer Wahl auch den allgemeinen Gerichtsstand in Anspruch zu nehmen.3. Es gilt ausschließlich das deutsche Recht.

§ 8 Wirksamkeit der Bestimmungen1. Im Falle der Unwirksamkeit einzelner Geschäftsbedingungen bleibt die Wirksam-keit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand 01.03.2019

Allg. Verkauf-, Liefer-, Zahlungs- und Garantiebedingungen

§ 1 Allgemeines1. Diese Servicebedingungen sind Bestandteil aller Angebote und Verträge über Vormontagen, Reparaturen, Instandhaltungsarbeiten oder Arbeiten zur Funktionalitätsverbesserung an Hilfsmitteln sowie auch die Erstellungvon Hilfsmitteln durch uns. Sie gelten auch für künftige Verträge. 2. Sämtliche Abreden, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

§ 2 Zustandekommen und Gegenstand des Vertrages1. Der Kunde fordert uns durch Übersendung des Hilfsmittels und/oder der Angabe des gewünschten Leistungspakets bzw. einer sonstigen Beschreibung der Aufgabenstellung auf, mit ihm einen Vertrag über die Vormontagen, Re-paraturen, Instandhaltungsarbeiten oder soweit erforderlich oder vereinbart Arbeiten zur Funktionalitätsverbesserung oder zur Erstellung eines Hilfsmittels abzuschließen (Angebot).Wir nehmen dieses Angebot auf Vertragsschluss durch Auftragsbestätigung oder Ausführung der Arbeiten an. Ein Kostenvoranschlag erfolgt nur auf ge-sonderte Anforderung.2. In Bezug auf die Anforderungen sowie die weiteren, zur Durchführung der Arbeiten nach dem Stand der Technik notwendigen Verwenderdaten ist der Kunde vorleistungspflichtig. Kommt er seiner Vorleistungspflicht nicht nach oder sind die Anforderungen und zugelieferten Verwenderdaten lückenhaft oder in sich widersprüchlich, so können wir nach erfolgloser-Setzung einer an-gemessenen Frist zur Leistung ohne weiteres vom Vertrag zurücktreten und Schadensersatz geltend machen.3. Im Falle von Vorleistungen durch den Kunden, ist Gegenstand des Vertrages ausschließlich die nach dem Stand der Technik für die Erfüllung der Aufga-benstellung notwendigen Arbeiten. Eine Prüfung des Hilfsmittels hinsichtlich fachgerechter Ausführung oder eine Korrektur nicht fachgerechter orthopädie-technischer Ausführungen sind nicht Gegenstand des Vertrages, es sei denn die Fertigung erfolgt durch uns im Direktauftrag für den Verwender, bis zur finalen Abnahme gegen Empfangsbestätigung.

§ 3 Preise1. Maßgeblich sind unsere zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Konditio-nen und Preislisten (zzgl. MwSt, Fracht- und Verpackungskosten). 2. Liegen zwischen Bestellung und dem Beginn der Auftragsdurchführung mehr als drei Monate, so gelten für die Bestellung - sofern zwischenzeitig neue Preis-listen gelten - die neuen Preise. Nachträgliche Änderungen auf Veranlassung des Auftraggebers werden dem Auftraggeber berechnet.

§ 4 Gefahrübergang und Lieferung1.Den Versand nimmt der Auftragnehmer für den Auftraggeber mit der ge-botenen Sorgfalt vor, haftet jedoch nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.2. Liefertermine sind nur gültig, wenn sie vom Auftragnehmer ausdrücklich be-stätigt werden. Wird der Vertrag schriftlich abgeschlossen, bedarf auch die Be-stätigung über den Liefertermin der Schriftform.3. Gerät der Auftragnehmer mit seinen Leistungen in Verzug, so ist ihm zu-nächst eine angemessene Nachfrist zu gewähren. Die Nichteinhaltung von Lie-ferterminen und -fristen berechtigt zur Geltendmachung von Rechten erst nach angemessener, mindestens 8 Werktage betragender Nachfrist. Nach fruchtlo-sem Ablauf der Nachfrist kann der Auftraggeber vom Vertrag zurücktreten. § 361 BGB bleibt unberührt. Ersatz des Verzugsschadens kann nur bis zur Höhe des Auftragswertes (Eigenleistung ausschließlich Vorleistung und Material) ver-langt werden.4. Bei höherer Gewalt, Arbeitskampfmaßnahmen, behördlichen Maßnahmen sowie solchen unverschuldeten Betriebsstörungen, die länger als eine Woche dauern oder voraussichtlich dauern werden, verlängert sich die Lieferfrist an-gemessen und berechtigt nicht zum Rücktritt des Vertrages oder zu Schadens-ersatzansprüchen.5. Schadensersatzansprüche bei Leistungsverzug/Unmöglichkeit beschränken sich auf nachgewiesene Mehrkosten (Ersatzvornahme auf Basis dreier Ver-gleichsangebote). In Fällen des auf leichte Fahrlässigkeit beruhenden Verzugs haften wir auf 0,5 % des Auftragswertes der Lieferung je Kalenderwoche, höchs-tens aber auf 5 %.6. Wir sind aus betrieblichen Gründen zur Teillieferung berechtigt, soweit diese den Kunden nicht unzumutbar belastet. 7. Bei wesentlicher nachweisbarer Vermögensverschlechterung sind wir berech-tigt, weitere Lieferungen nur gegen Vorkasse auszuführen, alle offenstehenden Rechnungsbeträge sofort fällig zu stellen und gegen Rückgabe zahlungshalber hereingenommener Wechsel Barzahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen.8. Ist das Hilfsmittel auch nach vorheriger angemessener Fristsetzung un-berechtigt nicht an oder abgenommen, so sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung in Höhe von 20 % des Auftragswertes zu verlangen. Die Geltendmachung eines höheren Scha-dens oder der Nachweis eines geringeren Schadens sind dadurch nicht aus-geschlossen.

§ 5 Zahlung1. Der Kunde ist verpflichtet innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Rechnung den ausgewiesenen Betrag auf das auf der Rechnung angegebene Konto ein-zuzahlen oder zu überweisen. Bei Überschreitung der Zahlungsfrist sind wir be-rechtigt Verzugszinsen in banküblichem Umfang, mindestens jedoch 9 % über dem Basiszinssatz geltend zu machen. Zahlungen sind ausschließlich in Euro zu leisten.2. Die Aufrechnung mit Gegenforderungen oder die Zurückbehaltung fälliger Rechnungsbeträge ist nur zulässig, wenn die Forderung durch uns unbestritten oder anerkannt ist oder rechtskräftig festgestellt wird.

§ 6 Abnahme, Gewährleistung1. Unsere Leistungen gelten als abgenommen, wenn der Auftraggeber nicht unverzüglich nach Erhalt der von uns bearbeiteten Hilfsmittel oder Hilfsmittel-

bestandteile schriftlich erkennbare Mängel unserer Leistung reklamiert. Erfolgt keine Mängelreklamation, ist ferner der Vernichtung der im Austausch entnom-menen Bestandteile zugestimmt.2. Von uns vormontierte oder abgegebene Hilfsmittel sind sofort nach Erhalt zu überprüfen und Mängel unverzüglich, unter allen notwendigen Angaben zur Verwendung des Hilfsmittels zu rügen.3. Als vertraglich geschuldet gilt eine Beschaffenheit der in dem Hilfsmittel ein-gesetzten Teile, der am Hilfsmittel vorgenommenen Arbeiten oder des vormon-tierten Hilfsmittels nach dem Stand der Technik entsprechend den vom Kunden zugelieferten Anforderungen und Verwenderinformationen. Dies schließt die Paßgenauigkeit des Hilfsmittels bzw. der Hilfsmittelbestandteile nur insofern ein, als diese sich anhand der zugelieferten Anforderungen und Verwenderin-formationen überprüfen lässt. Eine darüberhinausgehende Gewährleistung für die Passgenauigkeit kann nicht übernommen werden. Für die Beschaffenheit des uns beigestellten Hilfsmittels oder von dessen Bestandteilen im Übrigen wird keine Gewährleistung übernommen. Erfolgt die Fertigung im Direktauf-trag für den Verwender bis zur finalen Abnahme gegen Empfangsbestätigung, übernehmen wir die uneingeschränkte Verantwortung für die Beschaffenheit des Hilfsmittels.4. Im Fall von Mängeln unserer Leistung bessern wir unsere Leistung innerhalb von 10 Tagen nach Rückerhalt der Ware nach. Bleibt dies ohne Erfolg, besteht das Recht zur Wandlung, Minderung oder Schadensersatz.5. Gewährleistungsansprüche verjähren, sofern wir den Mangel nicht arglistig verschwiegen haben, in zwei Jahren nach der Abnahme.6. Ist eine Mängelrüge unbegründet (sei es, dass kein Mangel vorliegt oder dass uns keine Haftung trifft), sind uns die dadurch entstandenen Kosten zu erstatten.

§ 7 Nebenpflichten1. Uns überlassene Hilfsmittel verwahren wir mit der üblichen Sorgfalt; eine ge-sonderte Aufbewahrung erfolgt nur auf Anweisung des Kunden.2. Erhält der Kunde für das übernommene Hilfsmittel ein Hilfsmittel zur er-satzweisen Nutzung, so sind wir nur verpflichtet, dieses nach der uns über-lassenen Anforderungen und Verwenderinformationen sorgfältig auszuwählen. Die Sicherstellung einer fachgerechten Versorgung des Verwenders mit dem ersatzweise gestellten Hilfsmittel insbesondere eine Einweisung des Verwen-ders obliegt dem Kunden.3. Die Überprüfung der Anforderungen und Verwenderinformationen auf ihre Richtigkeit obliegt dem Kunden.4. Verletzungen von Nebenpflichten berechtigen nur bei schuldhaftem Handeln zum Rücktritt vom Vertrag.

§ 8 Haftung1. Wir haften nicht für die fachgerechte Versorgung des Verwenders; dem Kun-den obliegt die fachgerechte Zurichtung des Hilfsmittels auf die Anforderungen des Verwender, es sei denn die Fertigung des Hilfsmittels erfolgt durch uns im Direktauftrag für den Verwender bis zur finalen Abnahme gegen Empfangs-bestätigung.2. Unsere Benutzungshinweise sind dem Verwender zugänglich zu machen. Für Schäden Dritter durch Nichteinhaltung dieser Pflicht stellt uns der Kunde von jeglicher Inanspruchnahme frei.3. Schadensersatzansprüche gegen uns sind bei leichter Fahrlässigkeit ausge-schlossen, es sei denn, es sind wesentliche Vertragspflichten (=Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst er-möglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf) verletzt oder wir haften wegen einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Schadensersatzansprüche wegen der leicht fahrlässigen Verlet-zung wesentlicher Vertragspflichten beschränken sich auf den typischen, vor-hersehbaren Schaden.4. Von Haftungsansprüchen Dritter stellt uns der Kunde, sofern der Kunde den Produktfehler zu vertreten hat, frei.

§ 9 Eigentumsvorbehalt1. Die von uns bei Durchführung der Arbeiten in das Hilfsmittel oder in die Hilfsmittelbestandteile eingesetzten Teile (Vorbehaltsware) bleiben bis zur voll-ständigen Bezahlung aller Forderungen aus der Geschäftsverbindung unser Eigentum (Kontokorrentvorbehalt).2. Bei Zahlungsverzug sind wir zur Rücknahme der Vorbehaltsware berechtigt. Zur Ausübung dieses Rechtes ist es uns erlaubt, die Räume des Kunden zu den üblichen Geschäftszeiten zu betreten.3. Der Kunde ist berechtigt, im ordentlichen Geschäftsgang die Vorbehaltsware zu verarbeiten, zu verbinden oder abzugeben und tritt bereits jetzt die ihm jeweils für den einzelnen Auftrag zustehenden Forderungen an uns ab. Soweit deren Wert unsere Forderungen um mehr als 20 % übersteigt, geben wir auf Verlangen den überschießenden Betrag frei. Der Kunde bleibt zum Forderungs-einzug berechtigt, wobei diese Berechtigung im Fall der Zahlungseinstellung, Insolvenz oder bei Wechsel- oder Scheckprotest erlischt.

§ 10 Erfüllungsort, Gerichtsstand, Rechtswahl1. Erfüllungsort ist stets unser Geschäftssitz.2. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Ahrensburg. Wir sind berechtigt, nach un-serer Wahl auch den allgemeinen Gerichtsstand in Anspruch zu nehmen.3. Es gilt ausschließlich das deutsche Recht.

§ 11 Wirksamkeit der Bestimmungen1. Im Falle der Unwirksamkeit einzelner Geschäftsbedingungen bleibt die Wirk-samkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: 01.03. 2019

Servicebedingungen

Copyright Servicefertigung Kremser. Alle Rechte, Irrtum und Änderungen vorbehalten. Preise zzgl. USt.

Servicefertigung Kremser

Kopperschmidt 7

D-23863 Bargfeld-Stegen

Kontakt:

Tel: +49 (0) 4532 276 71 0

Fax: +49 (0) 4532 276 71 77

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:

Montag bis Donnerstag: 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Freitag: 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Heinrich Caroli GmbH

Eichrodtstraße 13

D-77933 Lahr/Schwarzwald

Kontakt:

Tel: +49 (0) 7821 93 99 33

Fax: +49 (0) 7821 93 99 34

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:

Montag bis Donnerstag: 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Freitag: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Bestellung unter [email protected]

oder

[email protected]

Kremser...Innovation zu vereinen. So integrieren wir für Sie bewährte Gelenkkomponenten der Firma...

Documents

Transcript of Kremser...Innovation zu vereinen. So integrieren wir für Sie bewährte Gelenkkomponenten der Firma...