KUNSTVOLL INSPIRIERT PREMIERE IM DEZEMBER …...diversen Spielautomaten heraus. Unser Casino bietet...
28
A PREMIERE IM DEZEMBER 2018 KUNSTVOLL INSPIRIERT
Transcript of KUNSTVOLL INSPIRIERT PREMIERE IM DEZEMBER …...diversen Spielautomaten heraus. Unser Casino bietet...
A
P R E M I E R E I M D E Z E M B E R 2 0 1 8
K U N S T V O L L I N S P I R I E R T
2
VON VERTRAUTEN ELEMENTEN, die unsere langjährige Kreuzfahrt-
tradition im klassischen Stil widerspiegeln, bis hin zu hochmodernen
Neuerungen, die einen kühnen Weg nach vorn weisen: Als Gast an Bord
der Nieuw Statendam werden Sie Details entdecken, die von der Kunst
geprägt und perfekt präsentiert sind.
K U N S T V O L L
SCHIFFSDETAILS
• Passagiere: 2.666
• Besatzungsmitglieder: 1.036
• BRZ: 99.500
• Länge: 297 Meter
• 13 Gästedecks
• 12 Restaurants und Cafés
• 7 Veranstaltungsorte/-bühnen
• 7 Lounges/Bars
• 3 Tagungsräume
• Umlaufendes Promenadendeck
• 2 Außenpools
• Spa & Salon
• Fitnesscenter
• Suite-Lounge
• Duty-free-Shops
• Bibliothek/Internetcafé
• WLAN-Zugang
• Casino
• Sportplätze
An Bord der Nieuw Statendam, ist die
3
Ob es sich um ein speziell kuratiertes Kunstwerk, eine exquisite Mahlzeit
oder die raffinierte Gestaltung jeder einzelnen Kabine handelt: Wir haben
nichts übersehen, um die Nieuw Statendam zu einem Schiff der ultimati-
ven Spitzenklasse zu machen. Denn wenn uns die letzten 145 Jahre etwas
gelehrt haben, dann das, dass oft die kleinsten Details den größten
Unterschied machen.
I N S P I R I E R Te Ausstattung bis ins Detail durchdacht.
Im Uhrzeigersinn von links: Nieuw Statendam; Paar beim Kaffeegenuss; Kunstwerk von Carlos Estevez; Nahaufnahme von Gewürzen; Kunstwerk von Paul Niladri; Greenhouse Spa & Salon; Queen’s Lounge
44
E N T D E C K E N S I E
5
INTERIEURS AUS MEISTERHAND
• Die Innenräume an Bord wurden von dem Star- Designer Adam D. Tihany und dem renommier-ten Schiffsarchitekten Bjørn Storbraaten kreiert.
• Mit allen Merkmalen eines Designs der Extra- klasse: weitläufige, lichtdurchflutete Räume mit visueller Dramatik und prächtiger Innenaus-stattung, die von den fließenden Kurven der Musikinstrumente inspiriert sind
• Besonders hervorzuheben ist das hochragende Atrium, dessen Design an die zarten Saiten einer Harfe erinnert.
UNSERE BEEINDRUCKENDSTE KOLLEKTION
• Fast 2.000 Kunstwerke wurden exklusiv für die Nieuw Statendam erworben.
• Ausstellungsstücke im Wert von $500 bis $600.000
• Von Fotografien und Drucken über Gemälde bis zu Skulpturen lässt sich eine Vielzahl von Kunstwerken an Bord bestaunen.
Die (neue) NIEUW STATENDAM führt Holland America Line’s Tradition fort,
Kunst der Spitzenklasse an Bord auszustellen. Ihre Sammlung im Wert von
über vier Millionen US-Dollar und die außergewöhnliche Innenarchitektur
inspirieren den Gast, die vielleicht abstrakteste aller Kunstformen zu entdecken
– die Musik. Mit jedem Schritt begibt man sich tiefer in die farbenfrohe Welt
der musikalischen Darbietungen, wenn Ausstellungsstücke von Künstlern aus
aller Welt dazu einladen, Farben, Bewegung und Wirkung von Klang zu erleben.
Im Uhrzeigersinn von links: Atrium; Crow’s Nest;
Kunstwerk von Stephen Orlando; Kunstwerk von Paul
Niladri; Kunstwerk von Carlos Estevez
begeisternde Kunst und Interieurs
6
E R L E B E N S I E
6
Die NIEUW STATENDAM bietet eine Fülle von
Speiseoptionen, wo jedes Essen ein kulinarisches
Meisterwerk ist. Dabei erwartet den Gast eine
große Auswahl an Restaurants für jeden Geschmack
– von den langjährigen Favoriten der Holland
America Line bis zu ganz neuen Erfahrungen, die
nur auf der Nieuw Statendam zu finden sind, wie
etwa das Al fresco-Dinieren unter freiem Himmel
im „Tamarind”.
kulinarische Hochgenüsse
77
88
Diese Seite: The Dining RoomGegenüberliegende Seite, im Uhrzeigersinn von links: Gericht und Service im Tamarind; Gedeck, Pinnacle Grill; Canaletto
8
9
VORNEHM SPEISEN
The Dining Room
Unser Restaurant The Dining Room ist Ihre Anlaufstelle für ein gediegenes Frühstück, ein zwangloses Mittagessen oder ein unvergessliches Abendessen.
Pinnacle Grill*
Raffiniert, luxuriös und intim, repräsentiert der Pinnacle Grill die Spitze des feinen Speisens an Bord – mit Gerichten, die von Amerikas pazifischem Nordwesten inspiriert sind.
Canaletto*
Dieses authentische italienische Restaurant bietet ein Menü mit Klassikern wie geschmortem Hähnchen Cacciatore al Forno, Knoblauchgarnelen an Ravioli und Tiramisù.
Tamarind*
Das Tamarind begeistert mit exotischen Menüs, die an die kulinarischen Traditionen Südostasiens, Chinas und Japans angelehnt sind, und in- oder outdoor serviert werden.
Nami Sushi*
Eine neue Sushi-Bar in enger Zusammenarbeit mit dem Culinary Council®-Mitglied und Sushi-Meisterkoch Andy Matsuda. Genießen Sie hier einzigartige Signature-Rollen mit Königskrabbe, würzigem Thunfisch, Süßwasseraal oder Gelbschwanz.
Rudi’s Sel de Mer*
Rudi’s Sel de Mer („Meersalz” auf Französisch) ist eine intime Brasserie, die französische Fisch- und Meeres-früchte-Klassiker modern interpretiert.
*Für das Mittag- und/oder Abendessen wird eine geringe Gebühr erhoben und im Nami Sushi gelten die À-la-carte-Preise.
LEGER SPEISEN
Lido Market
Unser Lido Market ist ein moderner Marktplatz, der mit seinen ver- schiedenen thematischen Stationen eine köstliche Auswahl an schnellen Buffet-Gerichten und frisch zubereiteten Speisen bietet.
Dive-In
Auf der Karte dieses zwanglosen Grillrestaurants im Freien am Pool stehen erstklassige Burger auf Brioche, Gourmet-Hotdogs von Nathan’s Famous und vegetarische Gerichte.
New York Pizza & Deli
Genießen Sie authentische Deli-Sandwiches, Pizzen mit wunder- bar dünnem Boden und ausgewählt gute Salatkreationen, die alle am Pool serviert werden.
Grand Dutch Cafe
Im Stil unserer niederländischen Tradition lädt das Grand Dutch Café mit seinem blau-weißem Delfter Geschirr zu Kaffee-spezialitäten, einem kühlen Bier und schmackhaften, typisch holländischen Snacks ein.
Gelato
Gönnen Sie sich hier das frischeste und cremigste „gelato” auf See mit einer Vielzahl unterschiedlichster Aromen.
24-Stunden-Kabinenservice
Schlafen Sie aus und lassen Sie sich das Frühstück auf die Kabine bringen. Oder genießen Sie ein frühes Abendessen auf Ihrer Veranda.
KULINARIK-DETAILS
1010
SCHWELGEN SIE
AM ENDE EINES JEDEN TAGES werden die späten
Stunden an Bord der Nieuw Statendam zu einem
Fest für Augen und Ohren. Schillernde musikalische
Darbietungen und abwechslungsreiche Abendunter-
haltung verführen dazu, die halbe Nacht zu singen,
zu tanzen, zu spielen…
in einer neuen Welt des Entertainments
1111
12
13
World Stage
In der mit einem zweistöckigen 270-Grad-LED-Bildschirm mit High-Definition ausgestatteten World Stage erleben Sie Konzerte wie nie zuvor! Das hochmoderne Showtheater ist die perfekte Bühne für unvergessliche Aufführungen und Produktionen wie etwa das exklusive „Planet Earth II in Concert” von BBC Earth.
Casino
Fordern Sie Ihr Glück beim Blackjack, Roulette oder an diversen Spielautomaten heraus. Unser Casino bietet Spaß und Action für alle Erfahrungsstufen.
Filmvergnügen am Pool
Steigen Sie auf das Lido Deck, um einen Film auf dem riesigen LED-Bildschirm unter den Sternen zu genießen.
Ocean Bar
Cocktails und Meerblick verbinden sich perfekt mit Live-Musik und Tanz in anspruchsvollem Ambiente.
Notes
Eine spezielle Whisky-Bar beeindruckt mit einer Sammlung von mehr als 130 Marken aus der ganzen Welt.
Music Walk®
Die Nieuw Statendam bietet das komplette Music Walk®-Erlebnis von Holland America Line mit Live-Musik auf drei Bühnen:
• B.B. King’s Blues Club
Direkt von der legendären Beale Street bringt die All- Star-Band von B.B. King den besten Sound aus Memphis aufs Meer, von flottem Funk bis zu sanftem Soul.
• Lincoln Center Stage
Im Rahmen einer exklusiven Partnerschaft mit dem weltweit führenden Zentrum für darstellende Künste präsentiert die Lincoln Center Stage Kammermusik-konzerte vom Feinsten.
• Billboard Onboard
Die Gäste sind Teil der Show, während Live-Musiker die Menge mit Chart-Hits der letzten 50 Jahren rocken.
ENTERTAINMENT-DETAILS
Vorherige Seite: Aufführung auf der World Stage
Im Uhrzeigersinn von links: Queen’s Lounge; Produktion von BBC Earth
Experiences auf der World Stage; Casino; Lincoln Center Stage; Lido Deck
14
LOGIEREN SIE
14
MIT ANSPRUCHSVOLLEM DEKOR und innovativen Annehmlichkeiten versehen, sind die
Kabinen und Suiten an Bord der Nieuw Statendam ein einladendes Refugium am Ende eines
ereignisreichen Tages. Von eleganten Möbeln über hochwertige Armaturen bis zum herrlichen
Blick auf das Meer erwarten Sie durchdachte Details, die allen Komfort von zu Hause auf-
weisen – und noch viel mehr.
mit zeitgemäßer Eleganz
1515
1616
17
STILVOLLE KABINEN
• Mehr Komfort und Bequemlichkeit durch Ergänzungen wie USB-Anschlüsse am Bett, rahmenlose Duschtüren aus Glas und maßgefertigte Holzschränke
• Familienkabinen mit Meerblick für bis zu fünf Gäste
• Einzelkabinen für Alleinreisende
Verandah Stateroom
• Sitzecke, private Veranda und raumhohes Fenster
• Signature Mariner’s Dream® Bett mit feinster Baumwollbettwäsche
• Handtücher aus 100% ägyptischer Baumwolle
• Flachbild-LCD-Fernseher mit Video-on-demand
GEHOBENE SUITEN
• State-of-the-art-Einrichtung und -Armaturen
• Raumhohe Fenster mit weitem Meerblick
• Private Teakholz-Veranda
• One-Touch-Concierge-Service und Priority-Gepäckzustellung
Neptune Suite
• Bose® SoundLink® Mini Bluetooth®-Audiosystem
• Badezimmer mit Doppelwaschbecken
• Whirlpool-Badewanne und Dusche
• Großer Wohnbereich zum Entspannen und Unterhalten
• Die Gäste der Pinnacle und Neptune Suites haben Zugang zur privaten Neptune Lounge.
• Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Priority-Reservierung für Restaurants, Priority-Ausschiffung sowie kostenloser Wäscherei- und Bügelservice.
SUITEN- UND KABINEN-DETAILS
Im Uhrzeigersinn von links:
Verandah Stateroom; Neptune
Suite; Paar in Kabine; Pinnacle
Suite; Service mit einem Lächeln
1818
19
BEREICHERN SIE
AUFREGEND, inspirierend oder einfach nur entspannend: Die Aktivitäten an
Bord der Nieuw Statendam bieten unvergleichliche Erlebnisse, die jeden Tag
noch bemerkenswerter machen.
jeden Moment Ihrer Reise
19
2020
21
Explorations Central™ (EXC™)
Die innovative Explorations CentralTM bietet unverzichtbare Informationen und Tipps von Experten, persönlich wie auch interaktiv, mit denen Sie Ihre Landausflüge und somit Ihre gesamte Reise noch lebendiger und bedeutungsvoller machen können.
BLEND by Chateau Ste. Michelle
Weinkenner wie auch Neulinge lernen die Kunst der Weinherstellung im BLEND by Chateau Ste. Michelle kennen. Kreieren Sie Ihre eigene einzigartige Weinmischung an diesem intimen und einladenden Ort.
America’s Test Kitchen
Wählen Sie aus einer verlockenden Auswahl an Live-Kochshows und praktischen Workshops, bei denen Sie narrensichere Techniken und Rezepte erlernen, um köstliche Gerichte zuzubereiten.
BBC Earth Experiences
Erfahren Sie mehr über das Meer und die Natur durch fantastische Konzerte, Filme und Shows sowie spezielle Aktivitäten für Kinder, alle mit exklusiven Inhalten von BBC Earth.
Digitaler Workshop powered by Windows
Lernen Sie, wie Sie Ihre Urlaubsvideos und -fotos mithilfe unseres digitalen Workshops besser bearbeiten und präsentieren können.
Explorations Café presented by The New York Times
Entspannen Sie im Ambiente eines gemütlichen Kaffee-hauses, wo Sie eine der umfangreichsten Bibliotheken auf See durchstöbern oder einfach nur die Morgenzeitung lesen können und Ihnen eine große Auswahl an Audio- und Videoprogrammen zu Verfügung steht.
Greenhouse Spa & Salon™
Genießen Sie eine wohltuende Gesichtsbehandlung oder lassen Sie sich durch die geschulten Finger eines Masseurs verwöhnen.
Club HAL® und The Loft
Kinder von 3 bis 17 Jahren können eine Reihe von spannen- den Aktivitäten genießen, die von einem professionellen, hauptberuflich ausgebildeten Personal betreut werden.
Fitness
Nehmen Sie an einem Kurs in unserem professionellen Fitnesscenter teil, das mit den neuesten Kardio- und Kraftgeräten ausgestattet ist, oder gehen Sie an Deck, wo Sie Basketball- und Volleyballplätze sowie zwei erfrischende Pools erwarten.
The Shops von Holland America Line
Genießen Sie umfangreiches Duty-Free-Shopping in Signature-Shops wie Merabella, einer luxuriösen Schmuck- boutique mit hochwertigen Uhren und Schmuckstücken namhafter Designer
AKTIVITÄTEN-DETAILS
Vorherige Seite: Greenhouse Spa & Salon
Im Uhrzeigersinn von links: Explorations CentralTM
(EXCTM), America’s Test Kitchen; Fitnesscenter;
The Loft; BLEND by Chateau Ste. Michelle
22
2018 – 2019 KARIBIK-SAISON
GEMEINSAM MIT IHREM SCHWESTERSCHIFF KONINGSDAM, bietet Ihnen die Nieuw Statendam nun
doppelt so viele Möglichkeiten, eine Kreuzfahrt der Spitzenklasse mit Holland America Line zu erleben –
beginnend mit ihrer Eröffnungssaison in der Karibik.
KREUZFAHRT REISETERMIN(E) REISEROUTE
3 Nächte Bahamas 2018: 19.12. Fort Lauderdale, Half Moon Cay, Nassau, Fort Lauderdale
4 Nächte Bahamas 2019: 30.01. Fort Lauderdale, Half Moon Cay, Fort Lauderdale
7 Nächte Ostkaribik2018: 23.12.*2019: 17.03.
Fort Lauderdale, Amber Cove, San Juan, St. Thomas, Half Moon Cay, Fort Lauderdale
7 Nächte Ostkaribik 2019: 17.02.; 03.03., 31.03.; 14.04.Fort Lauderdale, Grand Turk, San Juan, St. Thomas, Half Moon Cay, Fort Lauderdale
7 Nächte Ostkaribik 2019: 13.01.Fort Lauderdale, Nassau, San Juan, St. Thomas, Half Moon Cay, Fort Lauderdale
7 Nächte Westkaribik2018: 30.12.*2019: 10.02., 24.02.; 10.03., 24.03.; 07.04.
Fort Lauderdale, Half Moon Cay, Ocho Rios, Grand Cayman, Cozumel, Fort Lauderdale
7 Nächte Westkaribik 2019: 06.01.Fort Lauderdale, Half Moon Cay, Montego Bay, Grand Cayman, Cozumel, Fort Lauderdale
10 Nächte Seafarer®-Reise Südkaribik 2019: 20.01.Fort Lauderdale, Half Moon Cay, Grand Turk, Amber Cove, Bonaire, Curaçao, Aruba, Fort Lauderdale
* Genießen Sie die Feiertage auf diesen Reisen. Änderungen vorbehalten.
Ausgewählte Fahrten können zu einer „Collector’s Voyage” kombiniert werden, die Ihnen einen intensivere Erkundung der Karibik zu einem noch besseren Preis ermöglicht.
Ft. Lauderdale
Half Moon Cay
Amber Cove
Grand Turk
Ocho RiosMontego Bay
Grand CaymanCozumel
San Juan
BonaireCuraçaoAruba
St. Thomas
Nassau
23
TAGE WIE DIESE...
HALF M OO N CAY I ST I H R
PRIVATES I N SELPAR ADI ES .
Die Karibik ist voller tropischer Wunder.
Doch es gibt nichts Vergleichbares zur
Half Moon Cay, der preisgekrönten,
privaten Insel von Holland America Line.
Erkunden Sie dieses unbevölkerte und
unberührte Paradies und sammeln Sie
dank einer breiten Angebotspalette von
Annehmlichkeiten und Aktivitäten Ihre
ganz eigenen Erfahrungen. Reiten Sie
durch die Brandung, entdecken Sie die
atemberaubende Natur der Insel oder
suchen Sie sich einen abgelegenen Ort
zum Entspannen. Wie auch immer Sie
sich Ihren perfekten Tag vorstellen, hier
finden Sie ihn.
23
24
2019 EUROPA-SAISON 2019, wird die Nieuw Statendam in Europa verbringen, wo sie ihr Schwesterschiff Koningsdam in der
Saison 2019 begleitet. Ihre Ankunft in Amsterdam am Sonntag, dem 5. Mai 2019, kennzeichnet den
offiziellen Auftakt in ihrem Flaggenstaat, den Niederlanden.
Von Amsterdam, der Hauptstadt und zweitgrößten Hafenstadt der Niederlanden, startet sie zunächst
zu 7- und 14-tägigen Reisen nach Norwegen, in die Ostsee und nach Island, bevor sie von September
bis Ende Oktober zu Zielen im Mittelmeer unterwegs sein wird.
25
Im Uhrzeigersinn, von oben links:
Amsterdam, Niederlande; Sogne-
fjord, Norwegen; Rom, Italien;
Santorini, Griechenland
KREUZFAHRT REISETERMIN(E) REISEROUTE
14 Nächte Jungfernfahrt 2018: 05.12. Civitavecchia (Rom), Cartagena, Málaga (Granada), Funchal, Fort Lauderdale
14 Nächte Expedition Azoren&Normandie 2019: 21.04.Fort Lauderdale, Horta, Ponta Delgada, Cherbourg, Zeebrugge (Brügge/Brüssel), Amsterdam
7 Nächte Wikinger-Sagen2019: 05.05.; 02.06.*, 30.06.*; 28.07.*; 18.08.
Amsterdam, Flåm, Besichtigungsfahrt Sognefjord, Stavanger, Kristiansand, Besichtigungsfahrt Oslofjord, Oslo, Amsterdam
14 Nächte Baltische Juwelen 2019: 12.05.; 25.08.Amsterdam, Kopenhagen, Warnemünde (Berlin), Tallinn, 1 Übernachtung in St. Petersburg, Helsinki, Stockholm, Besichtigungsfahrt Stockholm Archipelago, Kiel (Hamburg), Aarhus, Amsterdam
7 Nächte Altnordische Legenden2019: 26.05.*; 23.06.; 21.07.; 08.09.*
Amsterdam, Eidfjord, Besichtigungsfahrt Hardangerfjord, Skjolden, Besichtigungsfahrt Sognefjord, Ålesund, Bergen, Amsterdam
14 Nächte Reise in die Mitternachtssonne 2019: 09.06.; 07.07.*Amsterdam, Eidfjord, Besichtigungsfahrt Hardangerfjord, Bergen, Molde, Trondheim, Honningsvåg, Besichtigungsfahrt Nordkap, Skjolden, Besichtigungsfahrt Sognefjord, Stavanger, Kristiansand, Amsterdam
14 Nächte Nördliche Inseln 2019: 04.08.Amsterdam, Newcastle upon Tyne, South Queensferry (Edinburgh), 1 Über- nachtung in Reykjavík, Ísafjörður, Besichtigungsfahrt Ísafjarðardjúp, Akureyri, Besichtigungsfahrt Eyjafjörður, Ålesund, Bergen, Amsterdam
12 Nächte Iberien-Abenteuer 2019: 15.09. Amsterdam, Cobh (Cork), Vigo, Lissabon, 1 Übernachtung in Cádiz (Sevilla), Gibraltar, Málaga (Granada), Cartagena, Civitavecchia (Rom)
10 Nächte Traumreise Mittelmeer 2019: 27.09.; 17.10.Civitavecchia (Rom), Dubrovnik, Kotor, Korfu, Katákolon (Olympia), Piräus (Athen), Santorini, Naples, Civitavecchia (Rom)
10 Nächte Mittelmeer-Mosaik 2019: 07.10.Civitavecchia (Rom), Cartagena, Gibraltar, Cádiz (Sevilla), Barcelona, Marseille (Provence), Monte Carlo, Livorno (Florenz/Pisa), Civitavecchia (Rom)
14 Nächte Überfahrt nach Amerika 2019: 27.10.Civitavecchia (Rom), Cartagena, Málaga (Granada), Cádiz (Sevilla), Ponta Delgada, Fort Lauderdale
Änderungen vorbehalten. *Reiserouten variieren.
Ausgewählte Fahrten können zu einer „Collector’s Voyage” kombiniert werden, die Ihnen einen intensivere Erkundung der Karibik zu einem noch besseren Preis ermöglicht.
26
OO1002
N100
4N1
010
N101
6N1
022
OO1006OO1008OO1012OO1014OO1018E1020E1024E1026FB1028FB1030FB1032FB1034FB1036
C1038C1042C1046C1050C1054C1058C1062C1066C1070C1074C1078C1082
C1029C1031C1035C1039C1043C1047C1051C1055C1059C1063C1065C1067
C1086C1090C1094C1098C1102C1106C1110C1112C1116C1120
J1040
J1044J1048J1052J1056J1060J1064J1068J1072J1076J1080J1084J1088J1092J1096J1100J1104J1108
J1114J1118
I-1124
I-1128
J1037J1033
J1041J1045J1049J1053J1057J1061
J1069J1073J1077J1081J1085J1089J1093J1097
J1101
J1105
I-1111
I-1115
C1122C1126C1130C1132
C1134
C1071C1075C1079C1083C1087C1091C1095C1099C1103C1107C1109C1113C1117C1119
C1121
C1123
C1125
C1136
I-114
0I-1
146
I-114
1I-1
147
C1138C1142C1144C1148C1150
FA1152FA1154FA1156FA1158FA1160FA1162FA1164FA1166FA1168FB1170FB1172
E1174 E1175E1177F1179F1181F1183F1185F1187
FA1153FA1155FA1157FA1159FA1161FA1163FA1165FA1167FA1169FB1171FB1173
C1127
C1129
C1131
C1133
C1135
C1137C1139C1143C1145C1149C1151
OO1001OO1003OO1005
OO1007OO1009OO1011
E1013E1015E1017
FB1019FB1021FB1023FB1025FB1027
BILLBOARDONBOARD
VF4002VF4004VF4006VF4010VF4012VF4014VF4016VF4018VF4020
VB4022VB4026VB4028VB4030VB4034VB4036E4038E4040VH4042
VH40
44
N403
2N4
024
N400
8
N400
7N4
021
N402
7
VH40
46
VF4001VF4003VF4005VF4009VF4011VF4013VF4015VF4017VF4019VB4023VB4025VB4029VB4031VB4033VB4035E4037E4039
VH4041
VH40
43VH
4045
VH4048VH4050VH4052VH4054VH4056VH4058VH4060VH4062VH4064VH4066VH4068VH4070VH4072VH4074
VH4076VH4078VH4080VH4082VH4084VH4086VH4088VH4090VH4092VH4094VH4096 VH4107
BC4098
A4100
I-4104 I-4115
I-4121
I-4125 I-412
3
I-411
4
A4102A4106A4108A4110A4112A4116BC4118
VH4120VH4122VH4124VH4126VH4128VH4130VH4132VH4134VH4136
J4155
J4161J4163
VH4138VH4140VH4142VH4144VH4146
VH4135VH4137VH4139VH4141VH4143VH4145VH4147VH4149VH4151VH4153VH4157VH4159VH4165VH4167
BC4109
A4111A4113A4117A4119A4127A4129A4131
BC4133
VH4047VH4049VH4051VH4053VH4055VH4057VH4059VH4061VH4063VH4069VH4071VH4077VH4079VH4083
VH4085VH4089VH4091VH4093VH4095VH4097VH4099VH4101VH4103VH4105
VB4148VB4150VB4152VB4154
VB4178VB4180
VB4182
VB4156
K416
2K4
168
L417
4
K418
9K4
183
K419
5L4
201
L418
8L4
192
L421
9L4
215
AS41
86
AS41
90
AS41
94
AS42
21
AS42
17
AS42
13
VB4158VB4160VB4164VB4166VB4170VB4172VB4176
VB4205VB4207VB4209
SB4211
SB4184
VB4169VB4171VB4173VB4175VB4177VB4179
VB4181VB4185VB4187VB4191VB4193VB4197
VB4199VB4203
J4065J4067
J4073J4075
J4081
J4087
SY5002
VD5004VD5008VD5010VD5014
VD5016
VD5020VD5022
VD5026
VD5028
VD5032
VD5034
VC5038
VC5040
VC5042
VC5044
VC5046
V504
8
K503
6K5
030
K502
4L5
006
L501
2L5
018
L500
5L5
013
L502
1
L500
7L5
015
K502
7K5
033
K503
9
V505
0
SY5001
VD5003VD5009VD5011VD5017
VD5019
VD5023VD5025
VD5029
VD5031
VD5035
VD5037
VC5041
VC5043
VC5045
VC5047
VC5049
V505
1V5
053
V5052
V5054
V5056V5058V5060V5062V5064V5066V5068V5070V5072V5074V5076V5078V5080V5082V5084V5086V5088V5090V5092V5094V5096
A5119A5121
A5102A5104
A5098A5100
I-5108 I-5129
I-513
3
I-511
2
A5106A5110A5114A5116A5118A5120A5122
V5124V5126V5128V5130V5132V5134V5136V5138V5140
J5144J5167J5171
V5142V5146V5148V5150V5152
V5145V5147V5149V5151V5153V5155V5157V5159V5161V5163V5165V5169V5173V5175
A5123A5125A5127A5131A5135A5137A5139A5141A5143
V5055
V5057
V5059V5061V5067V5069V5075V5077V5083V5085V5087V5091V5095V5097V5101V5103V5105V5107V5109V5111V5113V5115V5117
VC5154VC5156VC5158VC5160VC5162VC5164
VD5190 L5192L5188L5184 L5209
L5213L5217
VD5194VD5196
VC5166
K517
2L5
178
K519
7K5
191
L520
3
L520
2L5
206
L522
9
VS52
00
VS52
04
VS52
08
VS52
31
VS52
27
VS52
25
VC5168VD5170VD5174VD5176VD5180VD5182VD5186
VD5215VD5219
VD5221
SB5223
SB5198
VC5177VC5179VC5181VC5183VC5185VC5187VC5189VC5193VD5195VD5199VD5201VD5205VD5207VD5211
J5063
J5065J5071
J5073
J5079J5081
J5089
J5093J5099
BC6002
VD6004VD6006VD6008VD6010VD6014VD6018VD6020VD6024VD6026VD6030VD6032VC6036VC6038VC6040VC6042VC6044VC6046VC6048VC6050
VC6043VC6045VC6047
K603
4K6
028
L602
2L6
016
L601
2
L601
9L6
013
K602
5K6
031
BC6001
VD6003VD6005VD6007VD6009VD6011VD6015VD6017VD6021VD6023VD6027VD6029VC6033VC6035VC6037VC6039VC6041
VA6054
V6052
VA6056
VA6058
VA6060VA6062
VA6064
VA6066VA6068
VA6070
VA6072
VA6074
VA6076
VA6078
VA6080
VA6082
VA6084
VA6086
VA6088
VA6090
VA6092
VA6094
VA6096V6098
V6100A6117A6119
A6106A6108
A6102A6104
I-6112 I-6127
I-613
1
I-611
6
A6110A6114A6118A6120A6122A6124A6126
V6128V6130VA6132VA6134VA6136VA6138VA6140VA6142VA6144VA6146
A6148
A6150
V6152
VC6154 VC6171
V6143V6145
VA6147VA6149VA6151VA6153VA6155VA6157VA6159VA6161VA6163VA6165VA6167V6169
A6121A6123A6125A6129A6133A6135A6137A6139A6141
VA6051V6049
VA6053
VA6055
VA6057VA6059VA6061
VA6063VA6065VA6067VA6073VA6075VA6081VA6083VA6089VA6093VA6097VA6099VA6103VA6105VA6107VA6109VA6111V6113V6115
VC6156VC6158VC6160VC6162VC6164VC6166
VD6200 L6198 L6217VD6204VD6208
VC6168
VS62
12
VS62
14
VS62
16
VS62
35
VS62
33
VS62
31
VC6172VD6176VD6180VD6184VD6188VD6192VD6196
VD6219VD6223VD6227
SB6229
SB6210
VC6173VC6175VC6177VC6179VC6181VC6183VC6187K6185
K6189K6170K6174K6178L6182
K6193K6197L6201
L6186L6190L6194
L6205L6209L6213
L6206 L6225
L6202 L6221
VC6191VD6195VD6199VD6203VD6207VD6211VD6215
J6069J6071J6077J6079J6085J6087J6091J6095
J6101
ATRIUM
HUDSON
STUYVESANT
HALFMOON
EE
EE
THE DINING ROOM
WW
LINCOLNCENTERSTAGE
LINCOLNCENTERSTAGE
LINCOLNCENTERSTAGE
LINCOLNCENTERSTAGETHE
SHOPSTHE
SHOPS
B. B. KING’SBLUES CLUBB. B. KING’SBLUES CLUB
THESHOPS
THESHOPS
MERABELLALUXURY
COLLECTION
MERABELLALUXURY
COLLECTION
PHOTO GALLERYPHOTO GALLERY
MM
WORLD STAGE WORLD STAGE
ARTGALLERY
CASINO
NOTESNOTES
DIGITALWORKSHOP
DIGITALWORKSHOP
W
M
EE
EE
EE
EE
W
M
EE
EE
W
M
AMERICA’STEST KITCHEN
BLEND BLEND
ATRIUMATRIUMATRIUMATRIUMGRANDDUTCHCAFE
GRANDDUTCHCAFE
GUESTSERVICES
GUESTSERVICES
PINNACLEGRILL
PINNACLEGRILL
RUDI’SSEL DE MER
WM
EE
EE
EE
EE
EE
EE
W
M
EE
EE
EE
EE
W
M
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
MW
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
THESHOPS
THESHOPS
THESHOPS
THESHOPS
THE DINING ROOM
MAIN DECK
Kabinen 1001–1187
PLAZA DECK
PROMENADE DECK
BEETHOVEN DECK
Kabinen 4001–4221
GERSHWIN DECK
Kabinen 5001–5231
MOZART DECK
Kabinen 6001–6235
• Passagiere: 2.666• Besatzungsmitglieder: 1.036• BRZ: 99.500• Länge: 297 Meter• 13 Passagierdecks• Umlaufendes
Promenadendeck• 12 Restaurants und Cafés• 7 Veranstaltungsorte/-
bühnen• 7 Lounges/Bars
• 2 Außenpools (davon einer mit Glasschiebedach)
• Spa und Salon• Fitnesscenter• Suite-Lounge• Duty-free-Shops• Bibliothek/Internetcafé• Wi-Fi-Zugang an Bord• Casino• Sportplätze
Vierbett (2 Betten, 1 Sofa- und 1 Hochbett) Dreibett (2 Betten und 1 Hochbett) Dreibett (2 Betten und 1 Sofabett) Doppelt (als Kingsizebett stellbar, kein Schrankbett, kein Sofabett)
Sicht teilweise versperrt Kabinen mit Verbindungstür Durchgehende Fenster Nur Dusche
Unüberdachte Veranda Die Verandareling der Kabinen ist aus Stahl und nicht aus durchsichtigem Plexiglas®
Die Suiten SA7094, A6150 und A6148 sowie die Kabinen VA8147, VA8145, VA8134, VA8132, I-7108, I-7099, I-6131, I-6116, V5175, V5152, I-5133, I-5112, V5057, V5055, V5054, V5052, VH4167, VH4146, VH4107, VH4096, C1134, C1125, C1123 und C1121 sind barrierefrei; Roll-in-Dusche.
Die Suiten B8101 und SA7085 sowie die Kabinen K11049, VB11038, VQ10033, VE8142, VD7049, K6185, VC6158, V5051, V5048, FB1172 und E1175 sind mit Einschränkungen rollstuhltauglich; Dusche mit kleiner Stufe, Stufe zum Badezimmer, Außen- und Innentür im Standardformat
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE – ZU BARRIEREFREIEN KABINEN
SCHIFFSDATEN UND BORDEINRICHTUNG
27
VE7006VE7010VE7012
VE7016VE7020VE7024VE7028
VE7032VE7036
VE7040VD7042
L7014L7018L7022L7026
K7030K7034
K7038
L7013L7017L7021L7025
K7029K7033
K7037
VD7044VD7046VD7048VD7050VD7052VD7054VD7056
VD7051
L700
8
L700
7
D700
4
D700
2
D700
1
D700
3
VE7005VE7009VE7011VE7015VE7019VE7023VE7027
VE7031VE7035
VE7039VD7041
VD7043VD7045VD7047VD7049
V7058 J7055J7057J7062J7064J7059J7065J7070J7072J7074J7078
J7079
SA7060
SA7066
SA7068
SA7076
SA7080
SA7082
SA7084
SA7086
SA7088
SA7090
SA7092
SA7094
A7087A7089
SS7100
A7096A7098
I-7104 I-7095
I-709
9
I-710
8
SS7102
SS7106
SS7110
SS7112
SS7114
V7116
J7119
J7121
J7127
SA7118
SA7120
SA7122
SA7124
VA7126
VA7128
VA7130VA7132
V7134
VD7136 VD7133
V7107
SA7109
SA7111
SA7113
SA7115
VA7117
VA7123
VA7125VA7129
V7131
SS7091
SS7093
SS7097
SS7101
SS7103
SS7105
PS7053
SA7061
SA7063
SA7067
SA7069
SA7071
SA7073
SA7075
SA7077
SA7081
SA7083
SA7085
VD7138VD7140VD7142VD7144
VD7146VD7148
VE7182 L7180 L7181VE7186
SB7188
VD7150
AS71
90
AS71
92
AS71
94
AS71
93
AS71
91
AS71
89
VD7154
VE7158VE7162
VE7166VE7170VE7174VE7178
VE7179VE7183
SB7187
VD7135VD7137VD7139VD7141VD7143VD7145
VD7147K7149K7153K7152
K7156K7160
L7164
K7157K7161
L7165L7168L7172L7176
L7169L7173L7177
L7184 L7185
VD7151
VE7155VE7159
VE7163VE7167VE7171VE7175
VF8002VF8004VF8006
VF8010VF8014
K8008K8012
K8007K8011
VE8016VE8018VE8020VE8022VE8024VE8026VE8028VE8030
VE8025VE8027VE8029
VF8001VF8003VF8005VF8009VF8013VE8015VE8017VE8019VE8021VE8023
VA8034
V8032
VA8036VA8038
VA8040VA8042VA8044VA8046VA8048VA8050VA8052VA8054VA8056VA8058VA8060VA8062VA8064VA8066VA8068VA8070VA8072VA8074VA8076V8078V8080
B8099B8101
B8086B8088
B8082B8084
I-8092 I-8109
I-8098I-8102
I-811
9
I-810
0
B8090B8094B8096B8104B8106B8108B8110
V8112V8114VA8116VA8118VA8120VA8122VA8124VA8126VA8128VA8130VA8132
VA8134
V8136VE8138 VE8151
V8125V8127
VA8129VA8131VA8133VA8135VA8137VA8139VA8141VA8143VA8145
VA8147
V8149
B8103B8105B8107B8111B8113B8115B8117B8121B8123
VA8033V8031
VA8035VA8037VA8041VA8043
J8039J8045J8047J8053J8055
VA8049VA8051VA8057VA8059VA8061VA8063VA8065VA8067VA8069VA8071VA8077VA8079VA8085VA8087VA8089VA8091VA8093V8095V8097
VE8140VE8142VE8144VE8146
VE8148VE8150
VF8180VF8184
SB8186
VE8152
VS81
88
L817
6L8
182
VS81
90
VS81
92
VS82
01
VS81
99
VS81
97
VE8156VF8160VF8164VF8168VF8172VF8174VF8178
VF8191VF8193
SB8195
VE8153VE8155VE8157
VE8159VE8161VE8163VE8165
K8167K8154K8158K8162L8166
K8171K8175L8179
L8170 L8183
VE8169VF8173VF8177VF8181VF8185VF8187VF8189
J8073J8075J8081J8083
SQ10006
VQ10010VQ10014VQ10016VQ10018VQ10020VQ10022VQ10024VQ10026VQ10028VQ10030VQ10032
IQ10008IQ10012
IQ10007IQ10011
IQ10042IQ10046IQ10050
IQ10041IQ10045IQ10049IQ10053
VQ10034VQ10036VQ10038VQ10040VQ10044VQ10048VQ10052VQ10054
VQ10047VQ10051VQ10055
VQ10043
CQ10
004
CQ10
002
CQ10
001
CQ10
003
SQ10005
VQ10009VQ10013VQ10015VQ10017VQ10019VQ10021VQ10023VQ10025VQ10027VQ10029VQ10031
VQ10033VQ10035
VQ10037VQ10039
SC11006
VB11010
VB11014VB11018VB11022VB11026VB11028VB11030VB11032VB11034VB11036VB11038
K11008
K11012
K11007
K11011K11016K11020
K11015K11019
K11024 K11023
K11050K11054K11058
K11049K11053K11057
VB11040VB11042VB11044VB11046VB11048VB11052VB11056
VB11051VB11055
VB11047
D110
04
D110
02
D110
01
D110
03
SC11005
VB11009
VB11013VB11017VB11021VB11025VB11027VB11029VB11031VB11033
VB11035VB11037
VB11039VB11041VB11043VB11045
FITNESSCENTER
LIDOPOOL
LIDO BAR
DIVE-IN
GELATO
JOGGING TRACK
SPORTCOURT
CLUBHAL
SEAVIEWPOOL
SEA VIEWBAR
SLIDINGDOMECOVER
BRIDGE
NEPTUNELOUNGE
GREENHOUSESPA & SALON GREENHOUSE
SPA & SALON
SUN DECK
SUN BAR
THE RETREAT
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
W M
M W
W M
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
M
M
W
W
EE
LIDOMARKET
LIDOMARKET
W
M
PANORAMABAR
NEW YORKPIZZA & DELI
M W
M
W
TAMARIND
EXC & EXPLORATIONS CAFÉ/CROW’S NEST
CANALETTO
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
SCHUBERT DECK
Kabinen 7001–7194
NAVIGATION DECK
Kabinen 8001–8201
LIDO DECK
PANORAMA DECK
Kabinen 10001–10055
SUN DECK
Kabinen 11001–11058
OBSERVATION DECK
Sky Deck (not shown)Observation DeckSun DeckPanorama DeckLido DeckNavigation DeckSchubert DeckMozart DeckGershwin DeckBeethoven DeckPromenade DeckPlaza DeckMain Deck
▼Spa-Suiten und -Kabinen: Entscheiden Sie sich für die ruhige Atmospähre einer Spa-Suite oder -Kabine mit moderner Spa-Ausstattung.
Schiffsregister: Niederlande
NIEUW STATENDAMDECKPLÄNE & KABINEN
In den Deckplänen sind die Kabinenkategorien farblich und durch den Buchstaben vor der Kabinen- nummer gekennzeichnet. Alle Kabinen sind mit interaktivem xLED-Fernseher mit On-Demand-Filmen, -Programmen und Mehrkanal-Musik ausgestattet; Minibar; Minisafe; Datenport und Telefon.
Wichtiger Hinweis: Nicht alle Kabinen verfügen über dieselbe Ausstattung. Von dieser Beschreibung abweichende Merkmale sind durch entsprechende Symbole gekennzeichnet.
VERANDA-SUITEN
PS
Pinnacle Suite: Schlafzimmer mit Kingsize-bett; großes Whirlpool-Bad mit Dusche und separater Duschkabine, Wohnzimmer, Esszimmer, Ankleidezimmer, eigene Veranda mit Whirlpool, Pantry-Küche, 1 Sofabett für 2 Personen, Mikro-welle, Kühlschrank, Gäste-WC, eigenes Stereo-System, durchgehende Fenster.
SQ▼ SA SB SC
Neptune Suiten: 2 Betten (als Kingsizebett stell- bar), Bad mit zwei Waschbecken, Whirlpool-Bad mit Dusche und separater Duschkabine, große Sitzecke, eigene Veranda, durchgehende Fenster.
SS SY
Signature Suiten: 2 Betten (als Kingsizebett stellbar), 1 Schrankbett für 1 Person, Bad mit zwei Waschbecken, Whirlpool-Bad mit Dusche und separater Duschkabine, große Sitzecke, eigene Veranda, durchgehende Fenster.
AS A B BC
Vista Suiten: 2 Betten (als Queensizebett stell- bar), Dusche Sitzecke, eigene Veranda, Kühlschrank, durchgehende Fenster.
VERANDA-KABINEN
VQ▼ VS V VA VB
VC VD VE VF VH
Verandah: 2 Betten (als Queensizebett stellbar), Dusche, Sitzecke, eigene Veranda, durchgehende Fenster. Die Sicht aller Kabinen der Kategorie VH ist teilweise versperrt.
AUSSENKABINEN
FA FB
Family: 2 Betten (als Queensizebett stellbar), 1 Sofabett für 2 Personen und 1 Hochbett. 2 Bade- zimmer – eines mit Badewanne, Dusche, Wasch-becken und Toilette und eines mit Dusche und Waschbecken.
CQ▼ C D E F
Groß: 2 Betten (als Queensizebett stellbar), Dusche.
OO
Einzel: 1 Bett, Dusche.
INNENKABINEN
IQ▼ I J K L
N
Groß oder Standard: 2 Betten (als Queensizebett stellbar), Dusche.
28
ERLEBEN SIE DIE NIEUW STATENDAM IN IHRER PREMIERENSAISON!
Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro oder auf www.hollandamerica.com.
Ausgabe August 2018
WIR SIND STOLZ, EINE DER MEIST AUSGEZEICHNETEN KREUZFAHRTLINIEN DER BRANCHE ZU SEIN .
