Freitag, 14. Januar 2005 1

HÖRI Woche

Jahrgang 10Nr. 25

Freitag, 24. Juni 2011

Peter Körberwird 100 Jahre alt!

Der älteste der Bodenseemalerhat am 29. Juni Geburtstag.

Zur Würdigung seiner künstlerischenArbeit präsentieren wir in derCafeteria des Seeheim Höri,Ludwig-Finckh-Weg 10,78343 Gaienhofen,einen Querschnitt seiner Arbeiten.

Die Ausstellung ist bis zum30.09.2011

von Montag - Freitag in der Zeitvon 13.00 – 15.00 Uhr zu sehen.

Freitag, 24. Juni 2011 2

HÖRI Woche

MüllkalenderMoos

Montag, 27.06. Gelber Sack undBiomüll

Montag, 04.07. Biomüll und RestmüllFreitag, 08.07. Blaue TonneMontag, 11.07. BiomüllDonnerstag, 14.07. Problemmüll WeilerMontag, 18.07. Biomüll

Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos:Jeden Samstag von 9.00 - 11.30 UhrContainer für Grünmüll, Altmetalle, Bauschutt,Elektrokleingeräte und Windeln

GaienhofenBereitstellung der Gefäße ab 06.00 UhrDienstag, 28.06.11 BiomüllMontag, 04.07.11 Gelber SackDienstag, 05.07.11 Blaue Tonne + BiomüllFreitag, 08.07.11 Elektroschrottsammlung

(Großgeräte)(vorherige Anmeldungund Abholung Müllmarke bis 01.07.)Montag, 11.07.11 RestmüllDienstag, 12.07.11 BiomüllDienstag, 19.07.11 Biomüll

Öffnungszeiten Wertstoffhof GaienhofenDie nächsten Termine sind:25.06./09.07./23.07.2011jeweils 10.00 - 14.00 Uhr geöffnet

Öhningen

Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 UhrDienstag, 28.06.2011 BiomüllMittwoch, 29.06.2011 Blaue TonneMontag, 04.07.2011 Gelber SackDienstag, 05.07.2011 Restmüll/Biomüll

Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningensamstags 14-tägig von 10.00 Uhr - 12.00 Uhrnächste Termine: 25.06.2011/09.07.2011donnerstags 14-tägig von 16.00 Uhr -17.00 Uhrnächste Termine: 30.06.2011/14.07.2011

Ärztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienstund Krankentransport Tel. 112Ärztlicher Notfalldienst unter der Wocheund an Wochenenden undFeiertagen Tel. 01805/19292-350Ärztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentagsnicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.(Hauskrankenpflege, Familienpflege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Pflegedienst

- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Höri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96Überfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Häusliche KrankenpflegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefährdeter unddrogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstämterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der HöriRevierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,guenter.lupberger@landkreis-konstanz.deA. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosJürgen Maurer 07732 56528Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf Tel. 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse Info@Moos.de

Verkehrsbüro Moos 07732/99 96 - 17

Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/97 99 33Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98Kläranlage Moos 07732/94 69 20GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.deKultur- und Gästebüro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Höri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48

oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Kläranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister Horn undHafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeister HemmenhofenHerr Schmieder 0175 5857219Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Höri Gesellschaft fürLebensqualität im Alter mbH 07735/937720

ÖhningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse

gemeindeverwaltung@oehningen.deFax 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 44 05 83Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 85 40Kindergarten Öhningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13

Kath. Pfarramt 9 30 20Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Höristrandhalle Wangen 34 90Gemeinde-Verwaltungsverband HöriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

Elektrizitätswerk desKantons Schaffhausen AGVerwaltungSchaffhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0

Fax: 07731/1 47 66 - 10Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

ZolldienststelleÖhningen Tel. 44 05 66

Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20ÖhningenGrund- und Hauptschulemit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe ÖhningenEinsatzleitung:Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung:Frau Neureither Tel. 3944

Bezirksschornsteinfegermeisterfür Gaienhofen und ÖhningenPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bezirksschornsteinfeger-meister MoosPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90Herbert Meier Tel.: 07732/22 25

- Iznang Oberdorf- Moos, Bankholzen, Weiler

Samstag, 25.06.2011 Schützen-Apotheke Tel. 07732 970160 Schützenstr. 17, 78315 Radolfzell am BodenseeSonntag, 26.06.2011 Martinus-Apotheke Tel. 07731 41971 Uhlandstr. 48, 78224 SingenMontag, 27.06.2011 Central-Apotheke Singen Tel. 07731 64317 Hegaustr. 26, 78224 SingenDienstag, 28.06.2011 Paracelsus-Apotheke Tel. 07731 66323 Kreuzensteinstr. 7, 78224 SingenMittwoch, 29.06.2011 Residenz-Apotheke Tel. 07732 971160 Poststr. 12, 78315 Radolfzell am BodenseeDonnerstag, 30.06.2011 Marien-Apotheke Gottmadingen Tel. 07731 796539 Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen

Mauritius-Apotheke Eigeltingen Tel. 07774 9397999 Hauptstr. 35, 78253 EigeltingenFreitag, 01.07.2011 Hilzinger Marien-Apotheke Tel. 07731 99540 Hauptstr. 61, 78247 Hilzingen

Sonnen-Apotheke Radolfzell Tel. 07732 971053 Hegaustr. 21, 78315Radolfzell am Bodensee

Feuerwerk in MoosLiebe Anwohnerrund ums Bürgerhaus in Moos,

am morgigen Samstag, 25. Juni 2011, fin-det im Bürgerhaus eine Hochzeit statt. Ausdiesem Anlass gibt es um 22.00 Uhr einFeuerwerk.

Wir bitten die Anwohner um Verständnis.

Ihre Gemeindeverwaltung

Mooser Schlüsselanhänger

Schlüsselanhängermit dem MOOS -Lo-go sind ab sofort inder Tourist-Info für2,00 � erhältlich!

Ideal als Einkaufs-wagenchip oder alskleines Souvenir ausdemUrlaub inMoos.

Wassersport undSommerfeeling in IznangAm 24. und 25. Juni veranstaltet der SegelclubIznang den traditionellen Büllecup.

Freitag, 24. Juniab 17:30 Uhr Bewirtungab 19:30 Uhr spielen„The Blue Birds od Paradise“

Samstag, 25. Juni10:00 Uhr Weißwurstfrühstück13:00 Uhr Regatta-Startab 19:30 Uhr spielt die Tanz- und Oldie-Band„Veteranilli“20:00 Uhr Siegerehrung

Freitag, 1. Juli, 20:00 UhrBlasmusik am Seemit dem Musikverein BankholzenFür Speis und Trank ist gesorgt.

Samstag, 2. Juliab 18:00 UhrBettnanger BrunnenfestVeranstalter: FZ WeilerFür das leibliche Wohl und musikalischeUnterhaltung ist gesorgt.

20:00 UhrKabarettabend in der Torkel in BankholzenI-Dipfele – „Gschtocha scharf“Veranstalter: Arbeitskreis für Heimatpflege

Samstag, 9. Juli10 Jahre Höri-Bikersab 14:00 Uhr, Rocker-Olympiade, Trail-Show,Motorrad-Ausstellung, Leistungs-Prüfstandab 18:00 Uhr, Live-Bands, Tombola, Über-raschungenOrt: Festplatz in BankholzenVeranstalter: Höri-Bikers

Samstag, 16. Juli, 11:00 – 21:00 UhrSonntag, 17. Juli, 11:00 – 18:00 Uhr13. Töpfermarkt in IznangParallel dazu findet in der Uferanlage das be-liebte Strandfest der Feuerwehr und des Nar-renvereins Iznang statt.

Montag, 18. Juli, 7:00 UhrMooser Wasserprozession

Freitag, 24. Juni 2011 3

HÖRI Woche

Geburtstagsjubilare

Samstag, 25. JuniFrau Anna Dreher,89 JahreBankholzen

Sonntag, 26. JuniFrau Sofie Röcho,80 JahreWeiler

Wir gratulieren recht herzlich und wün-schen alles Gute, vor allem Gesundheitfür das kommende Lebensjahr.

Sitzung des GemeinderatesDer Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofenwird zu einer öffentlichen Sitzung auf Mon-tag, 27. Juni 2011, 18:30 Uhr, in den Sit-zungssaal des Rathauses Gaienhofen ein-geladen.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Fragemöglichkeit für Einwohner2. Genehmigung der Niederschrift

vom 09.05.20113. Wasserversorgungssatzung

Beschluss über Gebührenkalkulationund Satzung

4. Sanierung Campingplatz Horn -2. BauabschnittBeschlussfassung über die weitere Vor-gehensweise

5. Beschlussfassungen zu Bauangele-genheitena) Höhenweg 13, Flst. Nr. 352, Horn

Neubau eines Einfamilienhausesmit Carport

Kenntnisgabeverfahrenmit AAB-Anträgen

b) Häslisacker 6, Flst. Nr.297/8,HemmenhofenAnbau einer Terrassenüberdachungund BalkonAntrag auf Baugenehmigung

c) Im Bänkle 41, Flst .Nr. 301, GaienhofenAbbruch 2 Gauben und Neubau von2 größeren GaubenAntrag auf Baugenehmigung

d) Uferstraße 33, Flst. Nr. 200/2, Hemmen-hofenEinbau einer GaubeAntrag auf Baugenehmigung

6. Bekanntgaben der Verwaltung7. Fragemöglichkeit für Gemeinderäte8. Fragemöglichkeit für Einwohner

Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofensind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.

Gemeindeverwaltung GaienhofenEisch,Bürgermeister

Freitag, 24. Juni 2011 4

HÖRI Woche

Herzliche Einladung

zum Johannesfest der

katholischen Pfarrgemeinde

St. Johann in Horn

Sonntag, 26. Juni

9.30 Uhr Festgottesdienst mit der Chorvereinigung Moos-Horn,

anschließend leckeres Mittagessen, Kaffee und KuchenPlatzkonzert des MV Horn-Gundholzen

Auf Ihren Besuch freuen sich Pfarrgemeinderat, Pfarrer undfreiwillige Helfer aus Pfarrei, Verbänden und Vereinen.

Für Kuchenspenden sind wir sehr dankbar.

Straßensammlung fürElektronikschrott -Haushaltsgroßgeräte inGaienhofenam Freitag, 08. Juli 2011Nur nach vorheriger Anmeldung und Ab-holung einer Müll-Marke!Haushaltsgroßgeräte, Kühlgeräte und Bild-schirmgeräte werden in allen 4 Ortsteilen beider Straßensammlung abgeholt. Wir bitten Sie,die abzuholenden Geräte im Rathaus – Bürger-büro – Telefon: 07735 818-28 bis 01.07.2011anzumelden.Die angemeldeten Geräte erhalten eine Müll-marke, die gut sichtbar auf das Gerät geklebtwerden muss.Es werden nur die angemeldeten Elektroge-räteabgeholt,dieeineMüllmarkeenthalten.Die Geräte müssen ab 6.00 Uhr morgens ander Straße bereit stehen.Zu den Elektronikschrott + Haushaltsgroßgerä-ten gehören:- Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte und

Computerbildschirme- Kühlgeräte: Kühlschränke, große Kühlge-

räte, Gefriergeräte, sonstige Großgerätezur Kühlung, Konservierung und Lagerungvon Lebensmitteln

- Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschinen,Wäschetrockner, Geschirrspüler Herdeund Backöfen, elektrische Koch- und Heiz-platten, Mikrowellengeräte, sonstige Groß-geräte zum Kochen oder zur sonstigen Ver-arbeitung von Lebensmitteln, ElektrischeHeizgeräte, elektrische Heizkörper, sonsti-ge Großgeräte zum Beheizen von Räu-men, Betten und Sitzmöbeln ElektrischeVentilatoren, Klimageräte, sonstige Belüf-tungs-, Entlüftungs- und Klimatisierungsge-räte

Keine Öl-Radiatoren, Rasenmäher, Solari-um mit Leuchtstoffröhren!

Elektroschrott-Kleingeräte, z.B. Föhn, Mixer,Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD- Play-er, Radio, Stereoanlage, Staubsauger, Toaster,Wasserkocher, Elektrorasenmäher, etc. kön-nen zu den üblichen Öffnungszeiten imWertstoffhof abgegeben werden.

Tag der kleinen Forscherim Kindergarten HornBundesweit war der 09. Juni 2011 in den Kin-dergärten der Tag der kleinen Forscher.Auch im Kindergarten Horn konnten die Kin-der rund um das Thema “Was hält mich ge-sund?” verschiedene Experimente aus den

Bereichen Biologie, Chemie, Physik und Ma-thematik durchführen.Eifrig waren die Kinder bei der Sache, sodass sie am Ende des Vormittages die vollgestempelten Forscherpässe und viele neueErfahrungen mit nach Hause nehmen konn-ten.

Einladung zum SchulfestAm Samstag, 02. Juli zwischen 11.30 Uhrund 14.30 Uhr findet das Schulfest der Evan-gelischen Internatsschule Schloss Gaienho-fen statt.An diesem Tag möchten Schüler, Eltern undLehrer die Gemeinschaft zwischen derSchule pflegen und die hoffentlich sommerli-che Atmosphäre auf dem Campus am Bo-densee genießen. Freunde, Verwandte undalle Interessierten sind herzlich dazu einge-laden. Die Klassen und AGs der Schule be-reiten in den kommenden Wochen Ausstel-lungen, kreative Vorführungen und kleineSpiele bzw. Wettbewerbe vor. Außerdemwerden Schulführungen durch alle Gebäudeangeboten. Die Klassen und AGs planenweiterhin Verkaufsstände für Kuchen,Snacks und Getränke. Schließlich könnendadurch Klassenkassen aufgebessert undwichtige AG-Projekte finanziert werden.Gleichzeitig wird dadurch für das leiblicheWohl aller Gäste gesorgt sein.Das Schulfest ist eingebettet in das Treffender ehemaligen Schüler und Kollegen, dastraditionell an diesem Sommerwochenendestattfindet. Es beginnt mit einem Empfang imSchloss und zieht sich mit mehreren Aktivitä-ten über das Wochenende bis zum Sonntag.Hier wird im Festgottesdienst um 10 Uhr dasMusical „Der verlorene Sohn“ aufgeführt.Ausführende sind die Schüler der Minikanto-rei unter Leitung von Siegfried Schmidgall.

Freitag, 24. Juni 2011 5

HÖRI Woche

ÖffnungszeitenStrandbad Horn

Täglich 8.00 – 22.00 Uhr

Der Eintritt ist ab 18 Uhr frei!

AusstellungMagdalena Oppelt

03.05.2011 – 29.07.2011im Rathaus Gaienhofen

Geöffnet: Mo. - Do., 08.00 - 17.00 Uhr,Fr., 08.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 17.00

Uhr, Sa., 10.00 - 11.00 Uhr

Öffnungszeiten derPoststelle GaienhofenIm Kohlgarten 1

Montag, Dienstag, Donnerstag,Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 UhrMittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 UhrSamstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist während den Öffnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter:Tel. 0151 12579254.

BekanntmachungAm Montag, den 27.06.2011 findet um 18.30 Uhr im Bürgersaal desRathauses in Öhningen die öffentliche Sitzung des Gemeinderatesmit nachstehender Tagesordnung statt:

Öffentliche Gemeinderatssitzung01. Fragemöglichkeit der Bürger02. Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Gemeinderatssit-

zung vom 09.05.201103. Beratung und Beschlussfassung zu vorliegenden Bauanträgen

und Bauvoranfragena. Zum Leimacker 16, Flst. Nr. 340/7 in Schienen

Umsetzen der Garage / Anbau eines Carports zur Süd-ost-Seite (Bauantrag)

04. Bebauungsplan „Silberhardt - 2. Änderung“a. Beratung und Beschlussfassung über die Ergebnisse der

Offenlageb. Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen

der Träger öffentlicher Belange im Rahmen der Offenlage05. Bebauungsplan „Grund - 5. Änderung“

a. Beratung und Beschlussfassung über die Ergebnisse derOffenlage

b. Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen derTräger öffentlicher Belange im Rahmen der Offenlage

06. Bebauungsplan „Dobeläcker - 1. Änderung“a. Beratung und Beschlussfassung über den Bebauungsplan-

entwurfb. Beschlussfassung über das weitere Vorgehen

07. Verbesserung der Breitbandversorgung in Öhningena. Vorstellung der Ergebnisse der Bestandserhebung und der

Bedarfsanalyseb. Beratung und Beschlussfassung über die Konsequenzen

08. Umschuldung von Krediten, Sondertilgung09. Wasserversorgung

Erlass einer neuen Satzung und Gebührenkalkulation10. „Tag des offenen Denkmals“ am 11.09.2011

Teilnahme der Gemeinde Öhningen11. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen12. Fragen und Anregungen der BürgerÖhningen, den 24.06.2011

Schmid, Bürgermeister

Freitag, 24. Juni 2011 6

HÖRI Woche

Herzlichen Glückwunsch

zum AbiturFolgende Schüler und Schülerinnen haben das Ab-

itur in unserer Gemeinde bestanden.

Dies sind:

Mettnau-Schule Radolfzell

Tina Duttle, Lena Jordan, Maximilian Keller

Friedrich-Wöhler-Gymnasium Singen

Larissa Schwarz

Hohentwiel-Gewerbeschule im

Technischen Gymnasium

Fabian Kinzler, Tim Weitz

Elektro-Großgeräteabfuhr inÖhningen am 13. Juli 2011Nur nach vorheriger Anmeldung!Haushaltsgroßgeräte und Bildschirmgerätewerden in Öhningen, Schienen und Wan-gen, bei der Straßensammlung abgeholt. Wirbitten Sie die abzuholenden Geräte im Rat-haus – Bürgerbüro – Tel. 819-22 o. 819-21bis 16.00 Uhr am 08.07.2011 anzumelden.Es werden nur die angemeldeten Elektro-geräte abgeholt. Diese müssen ab 6.00Uhr morgens an der Straße bereit stehen.

Zu den Elektrogroßgeräten gehören:- Bildschirmgeräte wie Fernseher und

Computerbildschirme- Kühlschränke, große Kühlgeräte, Ge-

friergeräte, sonstige Großgeräte zurKühlung, Konservierung und Lagerungvon Lebensmitteln.

- Waschmaschinen, Wäschetrockner, Ge-schirrspüler

- Herde und Backöfen, elektrische Koch-und Heizplatten, Mikrowellengeräte,sonstige Großgeräte zum Kochen oderzur sonstigen Verarbeitung von Lebens-mitteln.

- elektrische Heizgeräte, elektrische Heiz-körper, sonstige Großgeräte zum behei-zen von Räumen

- elektrische Ventilatoren, Klimageräte,sonstige Belüftungs-, Entlüftungs- undKlimatisierungsgeräte.

- Keine Öl- Radiatoren, Öl-Rasenmä-her, Solarien mit Leuchtstoffröhren!

Elektroschrott-Kleingeräte können zu denüblichen Zeiten auf dem Wertstoffhof abge-geben werden.

Freitag, 24. Juni 2011 7

HÖRI Woche

Informationen zur Wasserversorgung der Gemeinde Öhningen 2010:Mit ihren ermittelten Gesamthärten sind die Wässer gemäß “Wasch- und Reinigungsmittelgesetz” vom 05.03.1987 i.d.F. vom 01.02.2007 fol-genden Härtebereichen zuzuordnen:

Gesamthärte KarbonhärteEntnahmestelle mmol/L (°dH) °dH HärtebereichÖhningen HB/NZ Ost 3,2 (18,0) 16,3 hartÖhningen HB/NZ West 3,3 (18,4) 16,7 hartKattenhorn HB 4,0 (22,5) 19,8 hartSchienen HB 3,1 (17,5) 15,8 hartDer Härtebereich “hart” umfasst den Bereich von mehr als 2,5 mmol/L (> 14,0°dH).

Hinsichtlich der Eignung metallischer Werkstoffe bezogen auf die Beeinflussung der Trinkwasserqualität, die gemäß § 21 derTrinkwV 2001 (In-formationspflichten der Wasserversorger gegenüber den Verbrauchern) bekannt gegeben werden muss, gelten für Hausinstallationsleitungennach PIN 50930-6 die folgenden Tabelllen:

Basekapazität SäurekapazitätWerkstoff pH-Wert bis pH 8,2 bis pH 4,3 Calcium Sauerstoff TOC

(mmol/L) (mmol/L) (mmol/L) (mg/L) (mg/L)unlegierter, >0,5niedriglegierter oderStahl > 7 > 2 > 20 > 3

mg/Lfeuerverzinkter Stahl < 0,5 > 1nichtrostender Stahl 6,5 - 9,5Kupfer 7,0 - 7,4

> 7,4 < 1,5verzinntes 6,5 -Kupfer 9,5

Entnahmestelle Gesamthärte KarbonhärteWangen mmol/L (°dH) °dH HärtebereichAspenweg HB/NZ 3,9 (21,7) 19,2 hartZielhagen HB HZ 3,8 (21,1) 17,9 hart

Basekapazität SäurekapazitätWerkstoff pH-Wert bis pH 8,2 bis pH 4,3 Calcium Sauerstoff TOC

(mmol/L) (mmol/L) (mmol/L) (mg/L) (mg/L)unlegierter, >0,5

oderniedriglegierter > 7 > 2 > 20 > 3Stahl mg/Lfeuerverzinkter Stahl < 0,5 > 1nichtrostender Stahl 6,5 - 9,5Kupfer 7,0 - 7,4

> 7,4 < 1,5verzinntes 6,5 -Kupfer 9,5

Geburtstagsjubilare derkommenden Woche

Montag, den 27.06.2011Herr Heinrich Glasze, OT Wangen

81 Jahre

Mittwoch, den 29.06.2011Herr Otto Bilger, OT Öhningen

81 Jahre

Sonntag, den 03.07.2011Frau Johanna Bolt, OT Öhningen

82 Jahre

Wir gratulieren den Jubilaren recht herz-lich und wünschen ihnen alles Gute, vor

allem Gesundheit.

Gemeinde Öhningen

Problemmüllsammlung am14.07.2011Das mobile Problemmüllfahrzeug steht am

Donnerstag, den 14.07.2011

an folgender Sammelstelle:Öhningen Sportplatz, 10.00 – 12.00 Uhr

Alle Problemstoffe aus Haushalten werdenin hausüblichen Mengen angenommen.

Nachstehend das Problemmüll-ABC:AAbbeizmittel, Abflussreiniger, Ablauge, Ak-kus, Alkalimangan-Batterien, Allzweckreini-ger, Altöl in Gebinden bis max. 10 l (der Han-del ist außerdem verpflichtet, Altöl in der vonIhnen gekauften Menge zurückzuneh-men),Ammoniak, Antibeschlagmittel, Auto-batterien (können auch dem Handel zurück-gegeben werden), Autowasch- und Pflege-mittel, ÄtznatronBBackofenreiniger, Batterien (Bitte trennenSie Knopfzellen von normalen Batterien),Bleichmittel, Blondiercremes, Bremsflüssig-keit, Benzol, BenzinCChrompflegemittel, Chlorungsmittel (Chlor-kalk)DDesinfektionsmittel, Diesel, Dispersionsfar-ben (nicht ausgehärtet)EEntkalkungsmittel, Entroster, Entwickler,Entfroster, Essigsäure, EnergiesparlampenFFarben (nicht ausgehärtet), Fensterputzmit-tel, Fotochemikalien, Fixierer, Fleckenent-ferner, Formaldehyd (Formalin), Frost-schutzmittel, Fußbodenreiniger

GGrillreinigerHHolzschutzmittel, Harze, HerdputzmittelIImprägnierungsmittel, Insektenvernich-tungsmittelKKalkentferner, Kalkreiniger, Korrekturflüs-sigkeit, Klebstoffe, Knopfzellen (bitte ge-trennt von anderen Batterien anliefern), Kos-metikaLLacke (nicht gehärtet), Laugen, Lederpflege-mittel, Leuchtstoffröhren, LösungsmittelMMedikamente, Metallputzmittel, Möbelpfle-gemittel, Mottenschutzmittel, MethanolNNickel-Cadmium-Batterien, Nitroverdün-nung, NatronlaugeOÖlfilter, ölverunreinigte LumpenPPflanzenschutzmittel, Petroleum, Pinselrei-niger, Putzmittel, PU-SchaumdosenQQuecksilberbatterien (Knopfzellen undRundzellen), Quecksilberthermometer,QuecksilberschalterrelaisRRaumsprays, Reinigungsmittel, Rohrreini-ger, Rostschutzmittel, RostumwandlerSSäuren, Salmiak, Sanitärreiniger, Spiritus,Salzsäure, Soda, Spülmaschinenmittel,Schädlingsbekämpfungsmittel, Schimmeltö-tungsmittel, Silberoxidknopfzellen, Silber-putzmittel, Silbertauchbäder, Spraydosen,SpritzmittelTTeppichreiniger, Terpentin, Teerentferner,Tapetenkleister

UUnterbodenschutz, UnkrautvernichterVVerdünnungWWaschbenzin, Wasserstoffsuperoxid,WC-Reiniger, WachseZZink-Kohle-Batterien, Zink-Luft-Knopfzellen

Erfolgreiche Schülerinnenund Schüler der Grund- undHauptschule ÖhningenBei den diesjährigen Leichtathletikwett-kämpfen im Rahmen des Kreisschulsportta-ges im Singener Münchriedstadion erreich-ten die Schülerinnen unserer Schule einenausgezeichneten 3. Rang und die SchülerPlatz 7. Nicht nur ein schöner Erfolg für dieSchülerinnen und Schüler unserer Schulesondern auch für die verantwortliche Sport-lehrerin Frau M. Arnold.

Freitag, 24. Juni 2011 8

HÖRI Woche

Der BLHV informiert!Die BLHV-Landsenioren bereiten ihren Jah-resausflug vor. Vom 12. – 16.09.2011 führtdie Reise an die Mosel und schließt den Be-such der Landesgartenschau in Koblenz ein.Informationen über das gesamte Reisepro-gramm und die Kosten erfragen Sie bei Ar-min Zumkeller (Geschäftsführer Landsenio-ren Südbaden) unter Tel. 07774 7883. An-meldefrist ist der 15.07.2011.

Der Sozialverband VdK,Sozialrechtsschutz gGmbHinformiertDie Sprechtage der SozialrechtsreferentinFrau Mauch f inden stat t in derVdK-Geschäftsstelle 78315 Radolfzell,Bleichwiesenstr. 1/1 , Tel.: 07732 9236-0,jeden Dienstag v. 9.00 - 15.30 Uhr.

Termine nur nach telefonischer Vereinba-rung!Bitte um Beachtung: am Dienstag, den 05.Juli fällt der Sprechtag aus!!!Informiert und beraten wird in allen sozial-rechtlichen Fragen, u.a. im Schwerbehinder-tenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Ren-ten-, Kranken- und Pflegeversicherung.

Pressemitteilungder Landesanstalt fürKommunikationWer nicht umrüstet schaut in die Röhre -In zwölf Monaten endet das analoge Sa-telliten-ZeitalterDer Countdown läuft. In einem Jahr, am 30.April 2012 um 3.00 Uhr morgens wird inDeutschland der analoge Satelliten-Emp-fang abgeschaltet. Bis dahin müssen

deutschlandweit noch etwa drei MillionenHaushalte auf Digitalempfang umstellen. InBaden-Württemberg haben bislang etwa 80Prozent der Satellitenhaushalte auf digitaleTechnik umgerüstet. Für die restlichen 20Prozent, das sind zwischen 300 000 und 400000 Haushalte, tickt die Uhr.„Wer in den nächsten 12 Monaten seinen al-ten, analogen Satelliten-Receiver nicht aus-getauscht hat, schaut buchstäblich in dieRöhre – denn für den bleibt dann der Bild-schirm schwarz“, darauf weist der Präsidentder Landesanstalt für Kommunikation (LFK),Thomas Langheinrich hin. „Es besteht alsoHandlungsbedarf“.Digitalfernsehen bietet MehrwertAlle öffentlich-rechtlichen und privaten Sen-der wie ARD, ZDF, SWR, RTL, Sat.1 oderProSieben hatten sich vor zwei Jahren unterModeration der Landesmedienanstalten da-rauf verständigt, ihre Inhalte ab 30. April2012 nur noch digital über den Satelliten

auszustrahlen. Das digitale Signal bean-sprucht eine geringere Übertragungskapazi-tät bei gleichzeitig besserer Bild- und Ton-qualität. Digitalfernsehen ist die Zukunft undbietet bereits jetzt hochauflösende Bilder inHDTV und Fernsehen in 3D.

Videotext Seite 198 hilftZuschauer, die nicht wissen, ob sie bereitsüber einen digitalen Satelliten-Receiver ver-

fügen, können ihren Empfang über die Vi-deotext-Seite 198 bei Das Erste, ZDF, RTL,ProSieben oder Sat.1 testen. „Aber auch dieRundfunk- und Fernsehfachhändler stehenmit Rat und Tat zur Seite“, so Langheinrich.Das Ende des analogen Satelliten-Zeitalterswird europaweit eingeläutet. Bereits inHerbst dieses Jahres beginnt Frankreich mitder Abschaltung, Deutschland setzt im Früh-jahr 2012 den Schlusspunkt.

Kabelkunden sind nicht betroffenNicht betroffen vom Umstieg sind die Kabel-kunden. Hier bleibt alles beim alten – ein Um-stiegstermin steht hier noch nicht fest.Mehr Informationen zur Abschaltung desanalogen Satelliten-Fernsehens bietet auchdie Seite http://www.klardigital.de.

Freitag, 24. Juni 2011 9

HÖRI Woche

SeelsorgerPfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3,Öhningen, Tel. 07735 93020Gemeindereferentin Marlies Kießling,Kirchgasse 4, Gaienhofen-HornTel. 07735 938541, E-Mail:m.kiessling@kirchen-hoeri.dePfarrer Eberhard Grond, pens., Klosterplatz3, Öhningen, Tel. 07735 919377Pfarrer Franz Schwörer, pens.,Pankratiusweg 1, Öhningen-WangenTel. 07735 9374155, E-Mail:franzschwoerer-wangen@t-online.dePfarrer Gerhard Klein, pens.,Hauptstraße 47, Moos-WeilerTel. 07732 9409350Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,Deienmooserstraße 5, Moos-BankholzenTel. 07732 822333,E-Mail: reichert.gebhard@t-online.deDiakon (nebenberuflich) Peter Niesporek,Pfarrhaus Moos, Kirchstraße 7a, MoosTel. 07732 6111,E-Mail: peter.niesporek@t-online.de

Internet und E-MailDie aktuellsten Hinweise sowie die Terminefür die kommende Woche sind auf den Ho-mepages der Kirchengemeinden abrufbar:www.kirchen-hoeri.de undwww.sse-hoeri.deZentrale E-Mail-Anschrift:info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3,78337 ÖhningenTel. 07735 93020, Fax: 930222,Montag/Dienstag, Donnerstag/Freitag,09.00 - 12.00 UhrE-Mail: info@kirchen-hoeri.dePfarrbüro Horn, Kirchgasse 4,GaienhofenTel. 07735 2034, Fax: 939722, Dienstag undDonnerstag, 09.00 - 12.00 UhrE-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.dePfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47,Moos-WeilerTel. 07732 4320, Fax: 4340, Dienstag undFreitag, 10.00 - 13.00 UhrE-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de

Kindergärten in Trägerschaft der Seelsor-geeinheitKindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchöre:Kirchenchor Wangen: Dienstag, 19.30 Uhr,im Pfarrheim St. Josef WangenKirchenchor Schienen: Mittwoch, 20.00 Uhr,im Gemeindehaus SchienenKirchenchor Öhningen: Freitag, 20.00 Uhr,Bernhardsaal im Kloster ÖhningenKirchenchor Vordere Höri:Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum WeilerChor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johan-neshaus HornMänner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und SpielgruppenÖhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 UhrKontaktperson: Kerstin Steiger (Tel. 937817)Wangen: Freitag, 9.30 - 11.00 UhrKontaktperson: Pamela Rocco(Tel. 937241)Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 UhrKontaktperson: Daniela Straub(Tel.: 07732 929585)Horn: Mittwoch 09.00 - 10.00 UhrKontaktperson: Sandra Wirth(Tel.: 07735 440822)Spielgruppe „Sonnenkäfer" für2 - 3-Jährigejeweils Montag, Dienstag und Donnerstagvon 8.30 - 12.00 Uhr im Johanneshaus HornInfos: Verein „Hilfe von Haus zu Haus" (Tel.:07735 919012)Spielgruppe “Gänseblümchen” für2 - 3-Jährigejeweils Montag, Mittwoch und Freitag von08.30 - 12.00 UhrInfos: Verein “Hilfe von Haus zu Haus”(Tel. 07735 919012)

Sieben Schmerzen Marien, MoosSt. Blasius, BankholzenSt. Leonhard, Weiler

Samstag, 25. Juni – vom TagBa 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Paul Gnädinger)

Moos 14.00 Taufe des KindesJamie Lenard Helbig

18.30 Sonntagvorabendmesse(für Helmut und Luise

Lipp)Sonntag, 26. Juni – 13. Sonntag im Jah-reskreisWei 9.30 Heilige Messe (für

Gertrud Ehmann sowie fürManfred, Bruno undKarolina Graf undAnni Gasser)

Dienstag, 28. Juni – Hl. Irenäus v. Lyon -Ba 9.00 Heilige MesseDonnerstag, 30. Juni – Hl. OttoMoos 18.30 WortgottesdienstFreitag, 01. Juli – Hochfest HeiligstesHerz JesuWei 18.30 Heilige Messe (für

Maria Maier und die Verst.der Fam. Jäkle)

Samstag, 02. Juli – Fest Mariä Heimsu-chungMoos 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Herbert Roth)Sonntag, 03. Juli – 14. Sonntag im Jahres-kreisWei 9.30 Heilige Messe (für die

Pfarrgemeinde)Ba 10.45 Heilige Messe (für Inge

Bücheler)

St. Johann, Horn-

St. Mauritius, GaienhofenSt. Agatha, Hemmenhofen

Freitag, 24. Juni - Geburt Hl. Johannesdes TäufersHorn 18.30 Vesper

19.00 Heilige Messe (für KlausReimer sowie Johann undKlara Merk)

Samstag, 25. Juni - Vom TagHem 14.00 Trauung des Brautpaares

Josef Husli und AndreaKummer

Sonntag, 26. Juni - 13. Sonntag im Jahres-kreis - Johannesfest in HornHorn 09.30 Hochamt zum Patrozini-

Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Höri

Vordere Höri

Mittlere Höri

um St. Johann, mitgestal-tet von der Männer-Chor-GemeinschaftMoos-Horn, anschl. Pfarr-fest im Johanneshaus -Mittagessen - Kaffee undKuchen

Mittwoch, 29. Juni - Hl. Petrus und Hl.PaulusHem 20.00 Öffentliche Pfarrgemein-

deratssitzung im Pfarr-haus Hemmenhofen

Donnerstag, 30. Juni - Hl. OttoGai 15.30 Heilige Messe im

„Seeheim-Höri" (für AnnaBreinlinger)

Freitag, 01. Juli - Heiligstes Herz JesuHorn 18.30 Vesper und Heilige Messe

(für Hermann Bürgel undverstorbene Angehörige)

Samstag, 02. Juli - Maria HeimsuchungHem 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Agnes und HermannBiechele)

Sonntag, 03. Juli - 14. Sonntag im Jahres-kreisHorn 9.30 Heilige Messe (für Hulda

und Josef Böhler, für Hed-wig Brügel, für Frieda Egleund Angehörige sowie fürFranz Kofler und verst.Angehörige)

St. Hippolyt und Verena, ÖhningenSt. Genesius, SchienenSt. Pankratius, Wangen

Samstag, 25. Juni - Vom TagSch 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Verst. d. Fam. Trüb)Sonntag, 26. Juni - 13. Sonntag im Jahres-kreisÖhn 09.30 Heilige Messe (für Else

Leute sowie Jahrtag fürRoland Rothmund)

Wa 10.45 Heilige Messe (Jahrtag fürHermann Löble)

Dienstag, 28. Juni - Hl. Irenäus v. LyonWa 18.30 Heilige Messe (für

Hermine Denz - bestelltvon der Frauengemein-schaft Wangen)

Mittwoch, 29. Juni - Hl. Petrus undHl. PaulusÖhn 09.00 Heilige Messe (für

Christian Beckmann so-wie für Ludwig Knon)

Donnerstag, 30. Juni - Hl. OttoKa 19.30 Monatsmesse der

TotenbruderschaftFreitag, 01. Juli - Heiligstes Herz JesuSch 09.00 Wallfahrtsmesse

(Ged. für Hans Litterst)Samstag, 02. Juli - Mariä HeimsuchungWa 10.30 Taufe von Finn Matteo

LöbleWa 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Gerda u. BennoLeidiger und verst. Eltern)

Sonntag, 03. Juli - 14. Sonntag im Jahres-kreisSch 09.30 Bohlinger Wallfahrt

11.15 Wallfahrtsgottesdienst(Hl. Messe für MartinaMoser)

Öhn 10.45 Heilige Messe (Jahrtag fürFerdinand Welte undJahrtag für Emil Blessing)

Bohlinger Wallfahrt nach Schienen am03.07.2011Bereits zum achten Mal kommen die Bohlin-ger, genauer gesagt die Wallfahrer aus derSeelsorgeeinheit Aachtal, zur wiederbeleb-ten Wallfahrt nach Schienen. Nach alter Tra-dition empfängt die Gemeinde Schienen ihreGäste an der Schrotzburgkapelle (09.30Uhr). Zusammen mit dem Musikverein Boh-lingen ziehen wir zur Kirche in Schienen. Eswäre ein schönes Zeichen, wenn möglichstviele Schienemer die Wallfahrer bei der Ka-pelle begrüßen würden. Der Wallfahrtsgot-tesdienst in der Kirche beginnt um 11.15 Uhrund wird mitgestaltet vom Kirchenchor Boh-lingen.

*Literarisch-musikalische Andacht inGaienhofen am 12.06.2011*Im Namen aller Mitwirkenden möchte ich al-len Besuchern herzlich danken für ihr Kom-men und ihre Spende. Wir hatte angekün-digt, dass wir die Kollekte zur Errichtung ei-nes Feldkreuzes in Moos verwenden.Nach Abzug der Unkosten verbleiben Euro210,00.Gebhard Reichert

Pfarrer i. R.

Wort zur Woche:Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth, alleLande sind seiner Ehre voll.(Jes 6, 3)

n Termine der ev. Kirchen-gemeinde auf der Höri

Sa., 25.06.15.00 Uhr Kattenhorn / Petruskirche –Kirchenführung: Begehung als BegegnungSo., 26.06.10.00 Uhr Kattenhorn / Petruskirche –Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. KlausDi., 28.06.15.00 Uhr Gaienhofen / Gemeindesaal –Seniorennachmittag „Spätlese“: Wie geheich mit Angst um, G. Ludwig19.45 Uhr Gaienhofen - Vokalensemble Gai-enhofen im Musiksaal der InternatsschuleMi., 29.06.9.00 Uhr Gaienhofen – ökumenisches Frau-enfrühstück im Gemeindehaus18.00 Uhr Gaienhofen / Herrmann-Hesse-Haus – Grillfest des Petrus-ChörlesSo., 03.07.10.00 Uhr Gaienhofen / Melanchthonkirche– Schul- und Gemeinde-Gottesdienst, PfrinBarth, musikalisch gestaltet von der Kantoreiunter der Leitung von Hr. Schmidgall

n Blick über den Kirchturm in dieNachbarschaft

So., 19.06.9.30 Uhr Stein am Rhein Stadt /Gottesdienst, Pfr. F. TramerSo., 26.06.9.30 Uhr Stein am Rhein Stadt /Gottesdienst, Pfrin. J. TramerSo., 03.07.9.30 Uhr Hemishofen Gottesdienst amRhein, Pfrin. J. Tramer, Pfr. F. Tramer

Begehung als BegegnungIn den hellen Monaten des Jahres wollen wirin unserer evangelischen Petruskirche inKattenhorn Führungen anbieten. Wie dieKundigen wissen, hat das kleine Kirchleinviel zu bieten. So kann man bei einer Füh-rung nicht nur den großartigen Glasfensternvon Otto Dix, sondern auch manch anderenGegenständen begegnen, die uns auf denGebrauch in Vergangenheit und Gegenwartweisen. Wir begegnen so beim Gang durchdie Kirche interessanten Inhalten Traditio-nen und Gebräuchen. Nach der 45-minüti-gen Führung können Kinder und Erwachse-ne, Einheimische und Gäste hoffentlich mitGewinn wieder aus der Kirche treten und denschönen Blick herab auf den See genießen.

Führung im Laufe des Sommers: Sams-tag, 25.06., 09.07., 30.07., 13.08. und27.08. um 15.00 Uhr durch Herrn Brates.Der Eintritt ist frei.

Freitag, 24. Juni 2011 10

HÖRI Woche

Johannesfest am26.06.2011 in HornDie katholische Pfarrgemeinde Hörnlädt herzlich zu ihrem Johannesfestam 26. Juni ein!Wir beginnen um 09.30 Uhr mit demFestgottesdienst, danach gibt es beimJohanneshaus ein Platzkonzert desMV Horn-Gundholzen. Für’s leiblicheWohl sowie Kaffee und Kuchen wirdbestens gesorgt sein.

Wie jedes Jahr sind wir für Kuchen-spenden dankbar.

Hintere Höri

Gemeinsame Nachrichtenfür alle Kirchengemeinden

Evangelische Kirchen-gemeinde auf der Höri

Aktion Opferwoche der Diakonie vom 26.Juni – 03. Juli 2011„Lass mich nicht allein. Menschlichkeitbraucht Ihre Unterstützung.“„Ich bin krank gewesen und ihr habt mich be-sucht!“ – so konkret weiß Jesus, was dann zutun ist. Unser Gesundheitssystem ist zwarhoch entwickelt, aber das Alleinsein krankerMenschen und ihrer Angehörigen zu über-winden, ist schwer. Da ist ein Krankenhausweit weg. Und die Patienten sind allein.Da hilft die Diakonie den Mitgliedern von Se-niorengruppen, ihre Kranken in der Klinik zubesuchen. Wie gut tut es da, ein bekanntesGesicht zu sehen. Die Diakonie hilft Men-schen, die an Krebs erkrankt sind, und lädtsie zu einem Gesundheitstraining und zuEinkehrtagen ein, in denen man Körper,Geist und Seele Gutes tun kann.Dann sind da noch die Menschen, die auf derStraße leben, und für die krank zu sein be-sonders gefährlich ist. Die Diakonie ist fürdiese Menschen da, hilft ihnen, begleitet sieund hält Sprechstunden für die, die sich inkein Wartezimmer trauen. Das sind nur dreivon etwa 30 Projekten der Diakonie Baden,die Sie durch Ihre Spende ermöglichen. Un-terstützen Sie diese Initiativen, zeigen Siemit Ihrer Spende: Wir lassen euch nicht al-lein!Als evangelische Kirchengemeinde auf derHöri leiten wir Ihre Spende weiter, wenn Sieauf folgendes Konto überweisen: Konto-Nr.:4020004, BLZ:692 500 35, Sparkasse Sin-gen-Radolfzell, Verwendungszweck: „Opfer-woche Diakonie“

Spätlese am 28.06. – Wie gehe ich mitAngst um (Frau Ludwig)Angst taucht in unserem Leben in den unter-schiedlichsten Situationen und Empfindun-gen auf. Sie sind real und Verdrängung oderBanalisierung dieser Ängste sind nur ver-gebliche hilflose Manöver.Der Kulturhistoriker und Theologe HeinrichSpaemann sagt:” Angst ist das Stigma einer

unerlösten Welt” d. h. in dem Masse, in demich von Gott wegsehe, wächst die Angst.Gott loszulassen macht Angst.Seelische Heimatlosigkeit in einer unsichergewordenen Welt treibt zu dubiosen Hilfen,die Angst vertreiben sollen.

An diesem Nachmittag wollen wir neu entde-cken, dass in der Bibel für jeden Tag GottesAntwort auf unsere Angstschreie zu findenist nämlich: “Fürchte dich nicht.....”

Das Petrus-Chörle feiertEs gibt Grund zu feiern - unsre fünfte, gelun-gene Aufführung im Gottesdienst in der Pe-truskirche haben wir bereits hinter uns. Nunwollen wir uns in geselliger Runde treffen,und zwar beginnend mit einer Kräuterwan-derung, sachkundig geführt von Eva Eber-wein, die schließlich in ein fröhliches Grillfestim Hermann-Hesse-Garten münden soll.Sinnigerweise findet unser Treffen am Mitt-woch, den 29. Juni, statt, dem Gedenktagunsres Namenspatrons Petrus. Wir begin-nen um 18.00 Uhr. Schlechtes Wetter sollkein Hinderungsgrund sein - es gibt da einenschützenden Wintergarten....

Gottesdienst mit Musical am 03. Juli inGaienhofenDie Kantorei unter der Leitung von SiegfriedSchmidgall wird am 03. Juli das Musical „derverlorene Sohn“ im Gottesdienst vortragen,wozu wir besonders auch die Familien in un-serer Gemeinde einladen möchten. An die-sem Wochenende ist Ehemaligenfest derEvang. Internatschule. Viele ehemaligeSchüler kommen, um einander wieder zu se-hen. Bei dieser Gelegenheit wird am Sonn-tag dann ein gemeinsamer Gottesdienst vonSchule und Gemeinde gefeiert. Pfrin. Hei-drun Barth wird ihn liturgisch gestalten. Be-ginn um 10.00 Uhr in der Melanchthonkirchein Gaienhofen.

Besuchen Sie uns im Internet unter:http://www.evkirche-hoeri.de/home.htmloder im Pfarramt: Gütebohlweg 4,78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 2074,Fax: 07735 1431, Mail: Pfarrer Klaus:Roland.Klaus@kbz.ekiba.de,Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de.Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprech-zeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Terminmit ihm unter der oben genannten Telefon-nummer oder per Mail.Frau Koch ist außerhalb der SchulferienDi., Mi. und Do. von 9.00 – 12.00 Uhr zu errei-chen.

mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingena.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,Weiler

Paul-Gerhardt-Straße 278315 Radolfzell-BöhringenTel. 07732 2698, Fax: 07732 988504Sekretariat@ekiboe.de

Öffnungszeiten des Pfarramtes:Dienstag bis Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr(außer in den Schulferien)

Sonntag, 26.06.201110.00 Uhr Familien-Gottesdienst mit Taufe(Herrmann)Parallel Kindergottesdienst

Sonntag, 03.07.201110.30 Uhr Gottesdienst am Konzertsegel inRadolfzell(Musik mit Joyful voices) und einem gemein-samen Fleischkäsweckessen (verschiedeneGemeinden)

Freitag, 24. Juni 2011 11

HÖRI Woche

„Reise in die Steinzeit“Museumspädagogik imHermann-Hesse-Höri-MuseumDas Leben auf der Höri während der Stein-zeit soll im Rahmen der Werkstatt für Kinder“Reise in die Steinzeit“ am Sonntag,26.06.2011 ab 11.00 Uhr erforscht werden.Im Anschluss wird mit selbst hergestelltenErdfarben experimentiert. Die Werkstattdauert 2 Stunden und eignet sich für Kinderab 7 Jahren. Anmeldungen sind möglichbeim Hermann-Hesse-Höri-Museum,info@hermann-hesse-höri-museum.de,Tel. 07735 440949.

Ausstellung „imBlütenschimmer“Am Sonntag, den 26. Juni um 17.00 Uhr er-öffnet die GALERIE KRÄNZL in Gaienho-fen-Horn, Hauptstraße 126 ihre Ausstellung„im Blütenschimmer“ mit Dorothee Herr-mann, Andreas Kocks, Alexandra Medilans-ki und Elisabeth Romer.Ob nun romantische Sehnsucht nach demglobalen Einssein (Eichendorff) oder dieWehmut angesichts der kurzlebigen Kirsch-blüte in Japan (Yamba No Akahito):ein Moment IM BLÜTENSCHIMMER stimmtuns ein auf die Ewigkeit und den Augenblick.So opulent uns die ›Blüte‹ vor Augen steht,so disparat ist der ›Schimmer‹ - ist er einFast-schon-Leuchten oder ein Verglühen,ein Werden oder Vergehen? Die Ausstellung

eröffnet uns die ganze Bandbreite sinnlicherWahrnehmung.Dorothee Herrmann legt, gemeinsam mitFrauen aus dem Knast, in skulpturalen Stri-ckarbeiten Blumenfelder als florale Zeichender Zuversicht über Pflastersteinen an.Andreas Kocks reiht sich ein in die Traditionpostromantischer Klecksografien, denen erin Aquarellen und ›spritzigen‹ Installationennahekommt.Alexandra Medilanski, bekannt gewordendurch (welt)abgewandte Bildnisse, porträ-tiert Blumen, die sich in der Totalen als me-lancholische Chiffren ihrer realen Natur er-weisen.Und Elisabeth Romer hüllt ihre Blüten in eingroßartiges (Gegen-)Licht, das sich derWirklichkeit widersetzt. Dr. Günter Baumann

Evangelische Kirchen-gemeinde Böhringen

Der Kunsthistoriker Dr. Günter Baumannführt in die Ausstellung ein.Die Ausstellung geht vom 26.06. bis07.08.2011. Sie ist in der Zeit von Donners-tag bis Sonntag von 16.00 - 19.00 Uhr undnach Vereinbarung zu sehen.“imBlütenschimmer” ist die letzte Ausstel-lung der Galerie auf der Höri. Sie schließt ausfamiliären Gründen.Arbeiten von Künstler/innen der Galerie sindauch im Seehörnle, Hörnliweg 4, in Horn zusehen.Galerie Kränzl, Hauptstr. 126,78343 Gaienhofen-Horn, T. 07735 919914

Büro Radolfzell, Hohenhewenstr. 3,78315 Radolfzell, T. 07732 54021,Fax 07732 988232,galerie@kraenzl.com, www.kraenzl.com

Von „Hermann Lauscher“bis zum „Steppenwolf“ -Gunter Böhmer illustriertHermann HesseAusstellung imHermann-Hesse-Höri-Museum

Das Hermann-Hesse-Höri-Museum Gaien-hofen eröffnet am Sonntag, 03. Juli 2011,um 11.00 Uhr die Ausstellung Von „HermannLauscher“ bis zum „Steppenwolf“ - GunterBöhmer illustriert Hermann Hesse. Die Aus-stellung dauert an bis 16.10.2011 und ist vonDienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00Uhr geöffnet. Der Zeichner, Buchillustratorund Maler Gunter Böhmer, 1911 in Dresdengeboren, absolviert seine Studienzeit in Ber-lin bei Emil Orlik und Hans Meid. Sein zeich-nerisches Talent und kongeniales Einfüh-lungsvermögen in Literatur und Poesie las-sen Böhmer schon bald zu einem internatio-nal bekannten zeitgenössischen Illustratorwichtiger Werke nicht allein der deutschen,sondern der Weltliteratur werden. Werke vonFjodor Dostojewski, Thomas Mann, FranzKafka oder Robert Walser gehören nebenvielen anderen bedeutenden Autoren in dieÜbersicht seines vielfältigen buchkünstleri-schen Schaffens. Hermann Lauscher vonHermann Hesse illustriert Böhmer bereits1933, weitere Illustrationszyklen zu WerkenHesses folgen. Zwischen Böhmer und Hes-se entwickelt sich eine lebenslange Freund-schaft, unterstützt durch die unmittelbare

Nachbarschaft in Montagnola im Tessin,Wohnort von Gunter Böhmer bis zu seinemTod im Jahr 1986. Neben den graphischenReflexionen und Paraphrasen zu Hesses Er-zählungen und Romanen entstehen ausBöhmers Hand eine Fülle von Portraits desDichters und gemeinsamen Freunden, zahl-reiche Zeichnungen und Skizzen aus seinerUmgebung und nicht zu vergessen sind diehumorvollen Malbriefe in der Korrespondenzzwischen Böhmer und Hesse. Fügt man alldiese bemerkenswerten Exponate zusam-men, zeigt sich Böhmer ein Stück weit alszeichnerischer Chronist des Lebens Hessesin Montagnola. Die Ausstellung, entstandenin Zusammenarbei t mit dem Gun-ter-Böhmer-Archiv in Calw, wird anlässlichdes 100. Geburtstag von Gunter Böhmer ge-zeigt. Sie stellt mit zahlreichen Werken denZeichner und Illustrator Böhmer in den Mittel-punkt, auch mit Blick auf seine frühen künst-lerischen Vorbilder. Anhand von Fotos, Brie-fen und Dokumenten gibt sie ebenso Einblickin die nahezu dreißig Jahre dauernde freund-schaftliche Verbindung zwischen Böhmerund Hesse. Zu Beginn des Jahres zeigt dasHermann Hesse-Museum Calw die Ausstel-lung „Lebenslinien. Gunter Böhmer zeichnetHermann Hesse“ (08.01. – 30.06.2011), na-hezu zeitgleich mit der Ausstellung in Gaien-hofen zeigt die Städtische Wessenberg-Ga-lerie Konstanz „Fasziniert von Licht und Far-be. Gunter Böhmer als Maler“ (10.09. –20.11.2011). Nähere Informationen sindbeim Hermann-Hesse-Höri-Museum er-hältlich, Tel. 07735 440949,Fax 07735 440948, E-Mail:info@hermann-hesse-hoeri-museum.de.

Von Hermann Lauscher biszum SteppenwolfGunter Böhmer illustriert Hermann Hesse03. JULI - 16. OKTOBER 2011,HERMANN-HESSE-HÖRI-MUSEUMKapellenstraße 8, 78343 Gaienhofen/Bodensee, Tel.: 0049-(0) 7735 440949,www.hermann-hesse-hoeri-museum.deÖffnungszeiten: Di. - So., 10.00 - 17.00 Uhr

Malkurs KaffeebilderIm Atelier Reubelt findet vom 18. bis 21.07.der Malkurs „Kaffeebilder“ statt. Mit Kaffee-satz und Acrylfarbe lassen sich tolle Bildergestalten: die zufällig entstehenden Risse,Strukturen und Farbveränderungen gebenden Arbeiten ihren ganz besonderen Reiz.Neben der Technik gehören Kompositionund Farblehre zum Unterrichtskonzept, dennein gekonnter Bildaufbau ist schon die “halbeMiete”. Dieser Kurs ist gut geeignet für alle,die einen spielerischen, experimentellen Zu-gang zur (Acryl)Malerei bevorzugen. Anmel-dungen sind bis 04.07.2011 möglich beimKultur- und Gästebüro Gaienhofen, Tel.:07735 81823, Fax 81818, info@gaienho-fen.de.

Freitag, 24. Juni 2011 12

HÖRI Woche

SOS

Übersichtlich &Zuverlässig

imMitteilungsblatt.

Die hilftIhnen weiter.

Die Notruftafel

VeranstaltungskalenderMoos

Ständige AusstellungMicelli-Art-GalerieMoos, Kirchstraße 6aTel.: 07732 53510Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Freitag, 24. JuniAb 19.30 Uhr, Dixiland am Untersee, Segel-club Iznang, Uferanlage Iznang

Samstag, 25. Juni13.00 Uhr, Regatta, Büllecup, Segelclub Iz-nang14.30 Uhr, Gartenführung zum Thema „Köst-liche Blüten“ bei R. Ege und H. Conrad,Bankholzen19.30 Uhr, Veteranilli, Segelclub Iznang,Festzelt Uferanlage Iznang

Dienstag, 28. Juni18.00 Uhr, Walking / Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Grünenberg Park-platz

Donnerstag, 30. Juni17.00 Uhr, Vereinsmeisterschaften,TuS Iznang, Mooswaldstadion

Freitag, 01. Juli20.00 Uhr, Blasmusik am See, MusikvereinBankholzen, Uferanlage Iznang

Samstag, 02. Juli14.30 Uhr, Gartenführung bei R. Ege und H.Conrad, Bankholzen18.00 Uhr, Bettnanger Brunnenfest, Fanfa-renzug Weiler20.00 Uhr, i-Dipfele, Kabarettabend, Arbeits-kreis für Heimatpflege, Torkel Bankholzen

Sonntag, 03. Juli09.30 - 13.00 Uhr, Frühstück auf dem Bau-ernhof, Gemüseanbau Duventäster-Maier,Rütistr. 9, Moos, Anmeldung erforderlich,Tel.: 07732 4454Hafenfest, Narrenzunft Mooser Rettich, Ha-fen Moos

VeranstaltungskalenderGaienhofen

24.06.201119.20 Uhr Sonnenuntergangsfahrt mit derHöri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab StegHorn, 19.30 Uhr ab Steg Gaienhofen, Anmel-dung im Gästebüro, Tel. 07735 8182324.06.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen

25.06.201109.00 Uhr Bodensee-Kanu-Marathon des Ka-nuclubs Singen, Treffpunkt: Kanuclub in Iznang(Marathon 42 km und Halbmarathon 21 km)25.06.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung imHermann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Perso-nen26.06.2011PatroziniumSt. Johann inHorn (Johannesfest)26.06.201110.00 Uhr Vereinsmeisterschaft des Kanu-clubs Singen, Treffpunkt: Kanuclub in Iznang26.06.201111.00 Uhr „Reise in die Steinzeit“ Museums-pädagogik im Hermann-Hesse-Höri - Mu-seum: Kinder ab 7 Jahren erforschen das Le-bens auf der Höri während der Steinzeit undexperimentieren im Anschluss mit selbst her-gestellten Erdfarben. Dauer 2 h26.06.201114.00 - 17.00 Uhr “Wildkräuter in Hesses Kü-che” Kräuter-Wiesen-Führung mit Dipl.-Biolo-gin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, An-meldungen unter Tel. 07735 44065326.06.201117.00 Uhr Eröffnung der Sommerausstel-lung „Im Blütenschimmer“: D. Herrmann, A.Kocks, A. Medilanski, E. Romer in der Gale-rie Kränzl Horn28.06.201119.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab Steg Gai-enhofen (19.20 Uhr ab Horn), Anmeldung imGästebüro, Tel.: 07735 8182301. - 03.07.201118.00/12.00/10.00 Uhr Strandfest des Sport-vereins Gaienhofen in der Uferanlage Gaien-hofen01. - 03.07.2011Ehemaligenfest des Freundes- und Förder-kreises der Ev. Internatschule Schloss Gai-enhofen01. - 03.07.2011Vereinsausflug des Turnvereins Gaienhofennach Diethfurt (Donau)01.07.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen02.07.2011Sonnwendfeier des Kanuclubs Singen,Treffpunkt: Kanuclub in Iznang02.07.201110.00 Uhr Jugendsegeltag des Yachtclubsder Gemeinde Gaienhofen für alle Kinderund Jugendlichen der Gemeinde02.07.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung im Her-mann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Personen03.07.201111.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung „VonHermann Lauscher bis zum Steppenwolf.Gunter Böhmer illustriert Hermann Hesse“im Hermann-Hesse-Höri-Museum

05.07.201119.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab Steg Horn(bei zu niedrigem Wasserstand ab Steg Gai-enhofen), Anmeldung im Gästebüro, Tel.07735 8182307.07.201115.00 Uhr „Reise in die Steinzeit“, Museums-pädagogik im Hermann-Hesse-Höri - Mu-seum: Kinder ab 7 Jahren erforschen das Le-bens auf der Höri während der Steinzeit undexperimentieren im Anschluss mit selbst her-gestellten Erdfarben. Dauer 2 h08.07.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen09. - 10.07.2011Sicherheitslehrgang des Kanuclubs Singen,Treffpunkt: Kanuclub in Iznang09.07.201111.00 - 14.00 Uhr Sommerfest des Kinder-gartens Horn09.07.201112.00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-ten in Gaienhofen (1907 - 1912)“, beim Her-mann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg2, Anmeldungen unter der Tel.-Nr. 0773544065309.07.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung im Her-mann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Personen09.07.201116.00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eigenenHaus (1907 - 1912)“, Hermann-Hesse-Haus,Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung unter derTel. 07735 44065309.07.201116.00 Uhr Motorradtreffen der Höri-Bikersauf dem alten Festplatz Bankholzen10.07.201110.00 Uhr Paddlertreff des Kanuclubs Sin-gen, Treffpunkt: Kanuclub in Iznang10.07.201110.30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Ber-noulli - Gaienhofener Alltag neben HermannHesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaienho-fen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung un-ter Tel.-Nr. 07735 44065310.07.201114.30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensartum 1900 – Einfluss auf die Lebensweise derFamilie Hesse in Gaienhofen“ im Her-mann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg2, Tel. 07735 44065310.07.201119.00 Uhr Horner Konzert mit Helmut Rau-scher (Gitarre) in der Kath. Pfarrkirche Horn11. - 13.07.2011Malkurs ZEICHNEN mit der Künstlerin HeidiReubelt in ihrem Atelier in Horn, AnmeldungTel. 07735 8182312.07.201119.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab Steg Horn(bei zu niedrigem Wasserstand ab Steg Gai-

Freitag, 24. Juni 2011 13

HÖRI Woche

enhofen), Anmeldung im Gästebüro, Tel.07735 8182314./15.07.2011Malkurs EXPERIMENTELLES AQUARELLmit der Künstlerin Heidi Reubelt in ihrem Ate-lier in Horn, Tel. 07735 8182315.07.201115.00 Uhr „Mal einen Brief“, Museumspäd-agogik im Hermann-Hesse-Höri-Museum:Die humorvollen Malbriefe in der Korrespon-denz zwischen Gunter Böhmer und Her-mann Hesse sind Grundlage um eigene Brie-fe zu gestalten. Ab 7 Jahren. Dauer 2h15.07.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen16.07.2011Mondscheinfahrt des Yachtclubs Horn16.07.201114.00 Uhr Hermann-Hesse-Pokal, gemein-same Regatta der Yachtclubs Hemmenho-fen-Untersee und Gaienhofen in Hemmen-hofen16.07.201114.00 Uhr Bürgermeisterpokal für die Seglerder Gemeinde Gaienhofen, Regatta desYachtclubs Hemmenhofen-Unterseeab 19.00 Uhr Seglerhock und Preisverteilungin Hemmenhofen16.07.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung imHermann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Perso-nen17.07.201111.00 Uhr Kids-Cup (Grundschulkinder) desTurnvereins Gaienhofen in der Höri-Halle17.07.201114.00 - 17.00 Uhr “Wildkräuter in Hesses Kü-che” Kräuter-Wiesen-Führung mit Dipl.-Bio-login Eva Eberwein ab Her-mann-Hesse-Haus (1907 - 1912), Her-mann-Hesse-Weg 2, Anmeldungen unterTel. 07735 44065317.07.201120.30 Uhr Schifffahrt zum Feuerwerk desHausherrenfestes mit der Höri-Fähre „MS Li-berty“, ab Steg Horn, Rückkehr ca. 23.30Uhr, Anmeldung im Gästebüro, Tel. 0773581823

Führungendes Hermann-Hesse-Hauses

(1907 - 1912), Hermann-Hesse-Weg 2

26.06.201114.00 - 17.00 Uhr “Wildkräuter in Hesses Kü-che” Kräuter-Wiesen-Führung

09.07.201112.00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-ten in Gaienhofen (1907 - 1912)“

09.07.201116.00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eige-nen Haus (1907 - 1912)“

10.07.201110.30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Ber-noulli - Gaienhofener Alltag neben HermannHesse“

10.07.201114.30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensartum 1900 – Einfluss auf die Lebensweise derFamilie Hesse in Gaienhofen“

17.07.201114.00 - 17.00 Uhr “Wildkräuter in Hesses Kü-che”, Kräuter-Wiesen-Führung mit EvaEberwein

Informationen: Hermann-Hesse-Haus(1907 - 1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Gai-enhofen, Tel. 07735 440653,info@hermann-hesse-haus.de,www.hermann-hesse-haus.de

AusstellungHermann-Hesse-Höri-MuseumBis 26.06.2011„Hermann Hesse und die Schmetterlinge“

Bis 26.06.2011„Menschen und Orte“Angelika Fischer, Fotografien

03.07. - 16.10.2011, Eröffnung: Sonntag,03.07.2011, 11.00 UhrVon “Hermann Lauscher” bis zum“Steppenwolf”Gunter Böhmer illustriert Hermann Hesse

Öffnungszeiten: 15.03. - 31.10. Di. - So.:10.00 - 17.00 Uhr, 01.11. - 14.03.: Fr. - Sa.:14.00 - 17.00 Uhr, So. u. Feiertage 10.00 -17.00 Uhr

Informationen: Hermann-Hesse-Höri - Mu-seum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen,Tel. 07735 440949, Fax 07735 440948,www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,info@hermann-hesse-hoeri-museum.de.

Ausstellung Otto-Dix-HausHemmenhofenBis 16.10.2011„Trau deinen Augen”Otto Dix - Ein Fotoportrait

Öffnungszeiten: März bis Oktober: Di. - Sa.,14.00 - 18.00 Uhr, So. und Feiertage: 11.00 -18.00 Uhr. Winter geschlossen

Informationen: Otto-Dix-Haus,Otto-Dix-Weg 6, 78343 Gaienhofen - Hem-menhofen, Tel. 07735 3151,otto-dix-haus@t-online.de,www.Otto-Dix-Haus.com

Ausstellung Galerie KränzlHornEröffnung: 26.06.2011, 17.00 UhrDauer: 26.06. bis 07.08.2011Sommerausstellung„im Blütenschimmer“:

Dorothee Herrmann, Andreas Kocks, Alex-andra Medilanski, Elisabeth Romer

Öffnungszeiten: Do. – So., 16.00 - 19.00Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 07732

54021, am 22. und 24.04. sowie am 30.04.und 01.05. (Sa. und So.) bleibt die Galeriegeschlossen

Informationen: Galerie Kränzl, Hauptstr.126, 78343 Gaienhofen-Horn, Tel. 07735919914 oder Tel. 07732 54021, Fax 0773298823, galerie@kraenzl.com,www.kraenzl.com

VeranstaltungskalenderÖhningen

Ausstellungim Museum Fischerhaus Wangen- Sonderausstellung bis zum 03. Juli 2011„Kaspar Löhle“ Entdecker der Pfahlbauten- Dauerausstellung bis zum 16. Okt. 2011Archäologische und paläontologischeSammlungen: Jungsteinzeitliche Pfahlbau-tenfunde aus der Wangener Bucht und Ver-steinerungen aus den Öhninger Schichten.Veranstalter: Förderverein Museum Fischer-haus Wangen am UnterseeÖffnungszeiten im Museum: 09.04. -16.10.2011Di. - Sa. 11.00 bis 17.00 Uhr, Sonn- u. Feier-tage 14.00 bis 17.00 Uhr (Mo. geschlossen)

Regelmäßige Veranstaltungen

Geführte Rheintourendienstags und samstags, 8.30 Uhrmit dem Bootsstüble-Team Wangen.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662

Geführte Erlebnistourjeden Freitag 15.00 Uhr Kanutour der Sonneentgegen... mit dem Bootsstüble-TeamWangen.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662

Nordic-Walking jeden Samstag- 14.00 Uhr - mit dem Turnverein Öhnin-

gen ab Friedhofsparkplatz Öhningen- 16.00 Uhr - mit dem TuS Wangen ab Do-

belparkplatz Wangen

Qi Gong am Morgen, jeden Mittwoch9.30 – 10.00 Uhr am Strand des Hotels Resi-denz am See in Wangen (nur bei guter, tro-ckener Witterung), Einstieg jederzeit mög-lich. Unkostenbeitrag: 3 Euro.Infos: Naturheilpraxis Kronenbitter, Schie-nen, Tel. 07735 938008

Jeden Mittwoch Spielekreis der Nachbar-schaftshilfeÖhningen-Schienen-Wangen, 14.00 Uhr, imehem. Kloster Öhningen, Bernhardsaal.Auskünfte über Telefon: 07735 3944 (FrauNeureither)

Veranstaltungen

Donnerstag, 23. JuniSeelsorgeeinheit Höri: Fronleichnam inWangen

Donnerstag, 23. Juni18.00 Uhr – Dämmerschoppen des Musik-vereins Öhningen vor dem Musik - Vereinslo-kal Öhningen

Freitag, 24. Juni 2011 14

HÖRI Woche

Freitag, 24. Juni19.00 Uhr - Malertreff des Kunst- und Kultur-kreises Höri im Klostergebäude Öhningen,Klosterplatz 2/3, 3. Etage.Thema: Selbstporträt - Bitte Spiegel und Pin-sel mitbringen. Kostenbeitrag für interessier-te Gäste: 10 Euro. Kontakt: Tel. 0773148964

Freitag, 24. Juni20.30 Uhr – Musikalisches Jongliertheaterim Bootsstüble Wangen, Seeweg 13„Nach Afri od Ameriko...“ Poetisches vonChristian Morgenstern.Kontakt: Tel. 07735 440662 (Bootsstüble)

Samstag, 25. Juni17.00 Uhr – Vortrag des Naturheilvereinswestl. Bodensee „Die Füße können viel überGesundheit und Krankheit eines Menschenaussagen...“ mit Frau Ana Sagawe.Infos/Anmeldung, Tel. 07735 2724,Frau Markert

Samstag, 25. und Sonntag, 26. JuniStrandbadfest der DLRG WangenSa. ab 18.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr spielt derMusikverein Wangen zum Frühschoppen.

Samstag, 25. Juni19.30 Uhr – „Bodan X Tett“ im Klosterhof Öh-ningen. 10 Herren aus dem Dreieck Radolf-zell, Allensbach, Konstanz singen pianooder forte, klassisch, nostalgisch oder mo-dern. Eintritt 5 Euro, Karten an der Abend-kasse, mit Bewirtung, bei schlechtem Wetterim Rathaus, Bürgersaal.

Samstag, 25. Juni20.30 Uhr – Erzähltheater im BootsstübleWangen, Seeweg 13; „Ich erzähl euch Ge-schichten. Traut mir.“Kontakt: Tel. 07735 440662 (Bootsstüble)

Sonntag, 26. JuniFamilienwanderung der Narrenzunft „Holz-birregüggel“ Schienen. 9.00 Uhr – Abfahrtmit dem Schiff ab Steg Öhningen.Mehr Infos unter Vereinsnachrichten.

Sonntag, 26. Juni11.00 Uhr – Vereinsregatta des Wasser-sportvereins Wangen

Sonntag, 26. Juni bis Sonntag, 03. JuliGartenwoche im Hildegard-Heilpflanzen-Garten in Schienen, Hausackerweg 10 (Ge-denkstätte Dr. Hertzka).Öffnungszeiten: So., Mo., Di., Do., Fr., 12.00bis 18.00 Uhr, Mi. und Sa., 14.00 bis 18.00Uhr, Mi., 10.00 bis 14.00 Uhr Malen undZeichnen im Garten.Kontakt: Tel. 07735 484 (Frau Salomon)

Sonntag, 26. Juni (Ausweichtermin)11.00 Uhr Frühschoppen des MusikvereinsÖhningen vor dem Musik-Vereinslokal Öh-ningen

Montag, 27. Juni7.00 Uhr - Ausflug der Kath. Frauengemein-schaft Wangen nach Memmingen. Besichti-gung und Führung in der Firma GEFRO.

Nichtmitglieder und Gäste sind herzlich will-kommen.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 2863 oder07735 3864

Dienstag, 28. Juni18.00 Uhr - Geowanderung Duchtlingen„Abendlicht am Hohenkrähen“Treffpunkt am Waldparkplatz DuchtlingerPass; Unkostenbeitrag: 6 Euro (<16 Jahre inBegleitung Erwachsener frei); Bitte achtenSie auf festes Schuhwerk! Dauer: ca.2 Std.Anmeldung: Tel. / SMS 0162 4065416 odergeotourist@aol.com

Dienstag, 28. Juni13.30 Uhr – Erlebnisfahrt mit Schlepper undPlanwagen über den Panoramaweg in Wan-gen zu einem Aussichtsplatz. Dort Imbissund Bauern-Olympiade. Treffpunkt: Mu-seum Fischerhaus Wangen, Parkplatz Hö-ri-Strandhalle.Kontakt/Anmeldung: Tel. 07735 3138 (Her-bert Löble Reisen)

Mittwoch, 29. Juni10.00 bis 14.00 Uhr – Malen und Zeichnen imHildegard-Heilpflanzen-Garten in Schienen,Hausackerweg 10 unter fachlicher Beglei-tung. Mal- oder Zeichenmaterial bitte mitbrin-gen.Kontakt: Tel. 07735 484 (Frau Salomon)(Gartenwoche bis Sonntag)

Mittwoch, 29. Juni15.00 Uhr – „Jüdisches Leben am See“Historische Führung durch das christ-lich-jüdische Dorf Wangen. Gebühr 6 EuroTreffpunkt: Parkplatz Museum Fischerhaus,Wangen.Infos/Anmeldung: Tourist-Information Öh-ningen, Rathaus, Tel. 07735 819-20

Mittwoch, 29. Juni18.00 Uhr „Die Schrotzburg auf dem Schie-ner Berg“ – Führung auf den vorgeschichtli-chen Spuren und neuesten Erkenntnissen.Veranstalter: HGV/SMVInfos/Anmeldung: Geschäftsstelle HegauerGeschichtsverein, Rathaus (Zimmer 322),Hohgarten 2, 78224 Singen, Tel. 0773185-244 oder 85-239

Donnerstag, 30. JuniAnmeldung zur Wildkräuter - Blüten - Wan-derung am 15. Juli 2011 von 18.30 bis ca.21.00 Uhr; Unkosten 15 Euro/PersonVeranstalter: Kath. FrauengemeinschaftWangen, Tel. 07735 938398 (C. Löble)

Freitag, 01. Juli11.00 Uhr – Rentner-Race des SegelclubsÖhningen ab Öhningen-Oberstaad

Samstag, 02. Juli6. Schienerberglauf ab Lädele in SchienenBeginn voraussichtlich 15.00 Uhr.www.schienerberglauf.de

Samstag, 02. Juli13.00 Uhr – Club Regatta „Blaues Band“ desSegelclubs Öhningen ab Oberstaad

Sonntag, 03. JuliSeelsorgeeinheit HöriBohlinger Wallfahrt in Schienen

Sonntag, 03. Juli11.00 Uhr – Narrenbrunnenfest der NZMondfänger Wangen am Narrenbrunnen mitfeierlicher Einweihung des Mondfängerplat-zes.

Sonntag, 03. Juli19.00 Uhr – Klosterhofkonzert des MGV Öh-ningen-Schienen im Klosterhof Öhningen(bei schlechter Witterung in der Turn- undFesthalle Öhningen)

Mittwoch, 06. Juli16.00 bis ca. 19.00 Uhr – KulturhistorischeKanutour im Fahrwasser des Mittelalters vonWangen nach Stein am Rhein.Infos/Anmeldung: Bootsstüble Wangen,Seeweg 13, Tel. 07735 440662

Donnerstag, 07. Juli9.30 Uhr - Geschichtlicher Rundgang durchdas Klosterareal Öhningen. Treffpunkt: amBrunnen beim RathausAnmeldung in der Tourist-Information Öhnin-gen im Rathaus, Tel. 07735 819-20

Donnerstag, 07. Juli15.00 Uhr – „Vorhang auf für den Clown“Ein Clownprogramm für die ganze Familie(ab 4 J. )im Bootsstüble Wangen von und mitBruno Zühlke.Kontakt: Tel. 07735 440662

Donnerstag, 07. Juli13.30 Uhr – Erlebnisfahrt mit Schlepper undPlanwagen über den Panoramaweg in Wan-gen zu einem Aussichtsplatz. Dort Imbissund Bauern-Olympiade. Treffpunkt: Mu-seum Fischerhaus Wangen, Parkplatz Hö-ri-Strandhalle.Kontakt/Anmeldung: Tel. 07735 3138(Herbert Löble Reisen).

Samstag, 09. Juli14.00 Uhr – Mondfängerregatta mit Som-merfest des Wassersportvereins Wangen.

Samstag, 09. Juli15.00 bis 18.00 Uhr – Jonglage- und Artistik-kurs für Kinder im Bootsstüble Wangen mitdem Zirkus Risolino.Kontakt: Tel. 07735 440662

Samstag, 09. Juli18.00 Uhr – Dämmerschoppen des Musik-vereins Öhningen vor dem Musikver-eins-Lokal

Sonntag, 10. JuliKapellenfest St. Blasius in KattenhornVeranstalter: Seelsorgeeinheit Höri

Sonntag, 10. Juli11.00 Uhr – Frühschoppen des MusikvereinsÖhningen vor dem Musikvereins-Lokal.

Freitag, 24. Juni 2011 15

HÖRI Woche

Stein am RheinCinema SchwanenPirates of the Caribbean 4Fr., 24./Sa., 25./So., 26. Juni 2011,20.00 UhrD ab 14 J.Rathausplatz02. Juli 2011 - Sommer-Oper „Nabucco“Giuseppe Verdi; Tickets erhältlich im Tou-rist-Office, Oberstadt 3, Stein am Rhein, Tel.+41 (0)52 7422090

Altstadtbummel durch Stein am RheinFreitags06. Mai bis 21. Oktober 2011,11.30 – 12.30 Uhr

Mittwochs08. Juni – 28. September 2011,17.30 – 18.30 UhrTreffpunkt und Tickets, Tourist-Office, Ober-stadt 3, 8260 Stein am Rhein,Tel. +41 (0)52 7422090Erwachsene CHF 12.00 / Kinder (6 – 16 Jah-re) CHF 6.00 - Für Inhaber der BodenseeEr-lebniskarte kostenlos. Mindestteilnehmer-zahl: 3 PersonenBei mehr als 10 Personen Reservation er-wünscht.

Zeller Kultur e.V.Die ZELLER-theater-KULTUR sucht nochMitspieler.Wer hat noch Lust ? Wir sind 10 Spieler undbrauchen noch Verstärkung!!Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Premiere und Aufführungen sind im März2012.Proben sind mittwochs am Abend in Radolf-zell im Theateratelier.Weitere Infos unter www.theaterkultur-werkstatt.de und Fragen und Anmeldung:Waltraud Rasch, Tel. 07732 8233941,info@theaterkulturwerkstatt.de.

Eventfahrten Höri-Fähre„MS Liberty“AbendrundfahrtenJeden Dienstag 19.20 Uhr ab Steg Horn,19.30 Uhr ab Steg Gaienhofen, ca. 1 ½ Stun-den, 11 Euro, mit Gästekarte 10,50 Euro

Italienisches Buffet28.07., 04.08., 18.08., 25.08.2011, 19.00Uhr ab Steg Horn oder Gaienhofen (19.10Uhr ab Steg Steckborn), ca. 2 ½ h

���������

SWR 4 Hafenkonzert

26. Juni 2011, 07.07 bis 09.00 UhrFriedrichshafen, Graf-Zeppelin-HausPatengemeinde Gaienhofen„Auf Schatzsuche“

AWO Jugendwerk bietetFreizeiten in Horn anDas Jugendwerk der AWO im Kreis Kon-stanz bietet in diesem Jahr zwei interessanteFreizeiten auf dem AWO-eigenen Camping-platz in Horn am Bodensee an. Dort wird esfür die Kinder eine Vielzahl an Abenteuern zuerleben geben. Die Freizeiten finden vom 13.bis zum 22. August für Kinder im Alter von 9bis 13 Jahren und vom 23. August bis zum02. September für Teilnehmer von 12 – 14Jahren statt. Im Preis von jeweils 290 Eurosind die Unterbringung in Zelten und Vollver-pflegung mit inbegriffen. Zuschüsse zu denKosten sind möglich. Beide Angebote wer-den von pädagogisch geschulten Teams ge-leitet, die sich intensiv auf die Freizeiten vor-bereiten.

Für Anmeldungen und weitere Informationensteht Frau Ragna Höxter unter Tel. 07731958081 gerne zur Verfügung. Informationenzu allen Freizeiten unter:www.reisen.awo-konstanz.de.

BetreuerInnen für Ferien-freizeit im Sommer gesuchtDie Malteser Jugend Konstanz führt in denSommerferien vom 01. – 24. August 2011eine Kinderfreizeit auf der Nordseeinsel Am-rum durch. Für diese Freizeit, die für Kinderim Alter von 8 - 12 Jahren ausgerichtet ist,wird noch eine Begleitperson im Alter von 18- 35 Jahren, möglichst mit Erfahrung in derKinder- und Jugendarbeit, gesucht. Die An-erkennung als Praktikum ist für auszubilden-de ErzieherInnen möglich. Weitere Informa-tionen zur Freizeit gibt es unter www.Auf-Amrum.de, Interessenten können sich perEmail oder Tel. 07531 81040 bei den Malte-sern in Konstanz melden.

Burgfest auf dem HohentwielMusikformationen verschiedenster Ausrich-tung bietet am Sonntag, 17. Juli, von 10.00bis 21.00 Uhr das Burgfest auf dem Hohent-wiel in Singen. So findet sich garantiert Un-terhaltung für jeden Geschmack.

Programmvorschau und Festbändel im Vor-verkauf für 4,50 Euro (Erwachsene) sind er-hältlich bei der Tourist Information Singen,August-Ruf-Straße 13, Marktpassage, Tele-fon 07731 85-262 oder Stadthalle, Hohgar-ten 4, Telefon 07731 85-504. Am Veranstal-tungstag kostet der Festbändel fünf Euro. Erberechtigt auch zur Fahrt mit dem Pendelbusbis zum Dokumentationszentrum Hohent-wiel. Kinder bis einschließlich 14 Jahre in Be-gleitung haben beim Burgfest freien Eintritt.

Freitag, 24. Juni 2011 16

HÖRI Woche

Fahrplan Höri-Fähre Frühling 201126. Juni 2011

Gaienhofen ab 10.00 11.00 13.15 14.15 14.50Steckborn an 10.10 11.10 13.25 14.25 15.00Steckborn ab 10.20 11.20 13.35 14.35 15.10Gaienhofen an 10.30 11.30 13.45 14.45 15.20Fahrpreis: einfache Strecke: Euro 2,50, CHF 4,00Velo (Fahrrad): Euro 2,50, CHF 4,00Kinder bis 6 Jahre frei (Fahrt und Velo)

Schifffahrt Lang, Schiffstelefon 0171 6817427, info@schifffahrtlang.de,www.schifffahrtlang.de

Anmeldung und Vorverkauf: Kultur- u.Gästebüro, 78343 Gaienhofen; Tel.:07735 81823, info@gaienhofen.de oderSchifffahrt Lang, Tel. 07735 8891,www.schifffahrtlang.de

Entenlos-Verkaufstermine für das1. Hörientenrennen!Der FC Öhningen-Gaienhofen veranstaltetim Rahmen des Seefestes des FC Öhningenam 23.07.2011 in den Uferanlagen in Wan-gen ein großes Rennen mit Gummi-Enten.Der Erlös kommt den Kindergärten der Hö-ri-Gemeinden (Öhningen, Gaienhofen undMoos) sowie der Jugendabteilung des Ver-eins zu Gute. Hierzu können „En-ten-Adoptionslose" erworben werden. DerVerkauf läuft bereits.Die nächsten Verkaufstermine sind:Freitag, 24.06.11 beim Promenadenkon-zert des Musikverein HemmenhofenSa., 25.06.11 + So., 26.06.11 beim Strand-badfest der DLRG WangenBitte erwerben auch Sie das eine oder ande-re „Enten-Adoptionslos" und unterstützenSie so unsere Kindergärten auf der Höri undauch die Jugend unseres Vereins! Die Kin-der danken es Ihnen!Informationen können auf unserer Homepa-ge unterwww.fc-oehningen-gaienhofen.de einge-sehen werden.

Jahreshauptversammlung am 08.07.2011Am Freitag den 08. 07. 2011 hält der Vereinseine diesjährige Jahreshauptversammlungim Sportheimin Öhningen ab.Beginn 20:00 UhrEingeladen sind alle Aktiven und PassivenMitglieder ,sowie alle Freunde u.Gönner un-seres Vereins.Auch die Eltern unserer Jugendspieler wür-den wir gerne an diesem Abend begrüßen.

Vorstandschaft FC Öhningen-Gaienhofen

TagesordnungJahreshauptversammlung am 08.07.2011Des FC Öhningen-Gaienhofen e.V.1. Begrüßung durch den 1. Vorstand2. Totenehrung3. Bericht der Trainer4. Jugendbericht5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung7. Bericht des 1.Vorstands8. Entlastung der Vorstandschaft9. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft10. Bekanntgaben, Wünsche, Anträge

Anträge zur Versammlung müssen schrift-lich bis 05.07.11 beim1.Vorstand gestelltwerden.

Hauptversammlung 29. Juni 2011!Am Mittwoch treffen wir uns wieder um 20.00Uhr im Weiler Feuerwehrhaus zu unsererhalbjährlichen Hauptversammlung! Hierzusind alle Freunde und Gönner der Hö-ri-Bikers recht herzlich eingeladen.

10 Jahre Höri-Bikers e.V.Seit nun mittlerweile 10 Jahren erfreuen dieHöri-Bikers Bevölkerung und Touristen aufder Halbinsel am westlichen Bodensee. Mitanfangs 14 Gründungsmitgliedern, sind dieHöri Bikers rasch auf einen aktiven Bestandvon über 30 herangewachsen. GemeinsameAusfahrten und Partys zählen zu den Lieb-lingsbeschäftigungen des verrückten Hau-fens.Ihr ganzer Stolz ist aber das alljährliche Mo-torradtreffen, welches in Bankholzen bei Ra-dolfzell am 09. Juli wieder Gäste von nah undFern anziehen wird. Um euch zu unterhaltenund belustigen, haben sich die HBs zum10-jährigen Bestehen viele tolle Überra-schungen einfallen lassen. Neben der Motor-radausstellung der umliegenden Customizerund Händler, findet dieses Jahr zum erstenMal um 15.00 Uhr die Höri-Biker RockerOlympiade statt.Ein Wettkampf der ganz besonderen Art!“Wir sind ja schon bekannt für verrückte

Spiele um z.B. die stärksten Besucher zu er-mitteln, aber dieses Jahr legen wir die bestenPartys und Spiele aus 10 Jahren zusammen”so der frisch gewählte 1. Vorstand MartinAmann.Schon von Anfang an haben die Höri-Bikersmit interessanten Spielen, die und den be-sten Besuchern/in ermittelt. Für dieses Jahrgilt es aber das beste Team am Bodensee zuwerden. - Die skurrilen Pokale, eine Mi-schung aus Motorradteil, edlem Marmorfußmit Gravur und dem Höri-Bikers Wappen,sind über die Grenzen bekannt und heiß be-gehrte Trophäen bei den Besuchern.Die Höri-Bikers sind heiß auf die Party. Lassteuch anstecken und euch dieses Spektakelnicht entgehen.Eintritt frei und ab 18 Jahren.

MitgliederversammlungAm Mittwoch, den 06. Juli treffen wir uns ab20.30 Uhr zu einer Mitgliederversammlungim Mooswald. Thema ist unsere25-Jahre-Party am 06. August 2011. Wir bit-ten um möglichst vollzähliges Erscheinen.

Der Vorstand

Höri MusikantenBlasmusik mit EspritDie neue Formation in Egerländerbesetzungauf der Höri. Musikfreunde der böh-misch-mährischen Stilrichtung haben sichzusammengefunden und treffen sich nun re-gelmäßig zum proben / musizieren. Musi-ker/-innen, die Interesse haben mitzuma-chen, sind herzlich willkommen.Kontakt: Jürgen Karcher, Tel.: 07732 56338(ab 18.00 Uhr)Email: karcher.weiler@t-online.de.

Nachlese zur 3. Etappenwanderung aufdem Frankenweg zusammen mit unserenHirschberger Wanderfreunden überPfingstenGroß war die Wiedersehensfreude in Hers-bruck im Standquartier Gasthaus/Hotel Bau-er und beachtlich waren die Höhenmeter, diewir auf dieser Etappe täglich bewältigten inder fränkischen Schweiz von Deining nachObertrubach.Mit Humor und bei idealem Wanderwetterwar dies abends in gemütlicher Rundeschnell vergessen! Herrliche Mischwälderund eine sehr liebliche, teils karge, dann wie-der üppige und wilde Natur und Landschaftin Begleitung von vielen kleinen Bächen

Freitag, 24. Juni 2011 17

HÖRI Woche

Höri-Vereine

Bänklefäschters

Höri e.V.

zeigte sich uns auf der Frankenalb bei unse-rer täglichen genußvollen Wandertour vonca. 20 km. Von den insgesamt 517 km habenwir bereits ca. 290 km geschafft! DiesenFrankenweg vom Rennsteig zur schwäbi-schen Alb erwandern wir in geänderter Ver-laufsrichtung, denn zum Abschluss gibt esein großes Fest bei unseren HirschbergerWanderfreunden!

Seit kurzem wurde der Frankenweg mit demZertifikat „Qualitätsweg“ durch den Deut-schen Wanderverband „WanderbaresDeutschland“ ausgezeichnet!

Zum Abschluss besuchten wir die Teufels-höhle in Pottenstein!

Radwanderung am Samstag,den 18.06.2011Bedauerlicherweise lagen keine Anmeldun-gen vorab vor wegen des Radtransportes zurRadwanderung ins Seebachtal/CH, die dannauch wegen des schlechten Wetters von denOrganisatoren Gabriele und Franz Mamierabgesagt werden musste! Trotzdem einherzliches Dankeschön für die Vorbereitungund das Engagement!

Wir laden alle Mitglieder, Gäste undFreunde ein am Samstag, 25. Juni 2011um 19.30 Uhr in den Klosterhof Öhningen mitdem BODAN X TETT10 Herren aus dem Dreieck Radolfzell – Al-lensbach –Konstanz singen piano oder forte,klassisch, nostalgisch oder modern, mit oderohne Hut, mit Krawatte oder ohne! Von Klas-sik bis modern, Folklore aus aller Welt bis hinzu nostalgischen Schlagern...Eintritt 5,00 Euro, Karten an der Abendkas-se, mit Bewirtung, bei schlechtem Wetter imBürgersaalVeranstalter: Gemeinde ÖhningenOrganisation: Schwarzwaldverein Öhnin-gen-Höri e.V.

75 Jahre Fernweg Schwarzwald-Jura–Bodensee112,5 km lang in 5 EtappenWir laden ein am Samstag, den 02.07.2011zur1. Etappe von St. Georgen nach Bad Dür-rheim 24 kmStart 09.00 Uhr Bahnhof St. Georgen, Park-plätze Klosterweiher und am Sonntag, den03.07.2011 zur2. Etappe von Bad Dürrheim nach Immen-dingen 23 kmStart 09.00 Uhr Rathaus Bad Dürrheim,Parkplätze Saline mit kostenpflichtigemBus-Rücktransfer zum Ausgangspunkt mitRucksackverpflegung

Nähere Informationen bei der WanderwartinZita Muffler

Es sind immer noch Plätze frei!!!!!Wanderwoche auf dem BaiersbronnerSeensteig im Schwarzwald mit 84 km in 5Tagesetappenvom Sonntag, den 16.10. - Sonntag, den23.10.2011 mit abwechslungsreichem Be-gleitprogramm

7 Übernachtungen in EZ, DZ und Ferienwoh-nungen mit 4- Gang-Wahl-Menü am Abendund Frühstücks-Büfett für Euro 349,00+ freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln+ 3 x Lunchpakete zum Wandern + Wander-karte

Anfahrt in PKW-FahrgemeinschaftenNähere Informationen bei Zita Muffler, Tel.07533 1894 abends

Wassersport und SommerfeelingMit dem traditionellen Büllecup des SegelclubsIznang am 24. und 25. Juni wird der Reigen derSommerfeste in den Uferanlagen der Hörige-meinde eröffnet. Die Veranstaltung mit Regatta,Festzelt und Musik will nicht nur Sportwettbe-werb für Segler sein, sondern auch ein gesell-schaftliches Ereignis. Alljährlich zieht sie mehrals 1 000 Besucher an, die das Sommerfeeling,die regionalen Köstlichkeiten und die Lebensartder Hörianer genießen – dies mit schönsterAussicht auf den See.

Am Freitag, 24. Juni beginnt das Seglerwo-chenende mit der fünften Auflage von „Dixie-land am Untersee“. Zu Gast ist die bekannteKonstanzer Formation „The Blue Birds of Para-dise“, die auch schon in den letzten Jahren dieFreunde dieser fetzigen Musikrichtung begeis-terte und für ein volles Zelt sorgte. Ab 17.30 Uhrsind Zelt und Biergarten in den Uferanlagen inIznang bewirtschaftet. Das Konzert beginnt um19.30 Uhr. Am Samstag startet der sportlicheTeil um 10.00 Uhr mit einem stärkenden Weiß-wurstfrühstück für die Crews der Regattabooteund andere hungrige Besucher. Um 13.00 Uhrerfolgt der Startschuss zur Regatta, zu der etwa40 bis 50 Jollen und Yachten aus Deutschlandund der Schweiz erwartet werden. Der Büllecupzählt als 5. Lauf zum Untersee-Yardstick - Po-kal. Auch vom Land aus lässt sich das span-nende Spektakel gut beobachten, denn die Re-gattabahn befindet sich nicht allzu weit vomUfer entfernt. Den ganzen Samstag über wirddas Publikum bewirtet. Um 20.00 Uhr findet dieSiegerehrung statt. Bereits ab 19.30 Uhr ist dieTanz- und Oldie-Band „Veteranilli“ angesagt,die wie immer einen beschwingten Sommer-abend bei mitreißender Musik verspricht. DerEintritt zu den Veranstaltungen ist frei.

Seniorengemeinschaft MoosUnser nächstes Treffen findet am Donners-tag, 30. Juni 2011, 14.00 Uhr, im Gasthaus„Schiff“ statt. Wir freuen uns über zahlreicheTeilnahme.

Bettnanger Brunnenfest

Unser alljährliches Brunnenfest in Bettnangfindet dieses Jahr am 02.07.2011 ab 18.00Uhr auf dem Dorfplatz in Bettnang statt.Für das leibliche Wohl ist wie immer bestensgesorgt. Unterhalten werden sie traditionelldurch diverse Fanfarenzüge.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!!

Liebe Anwohner, wir bitten Sie um Verständ-nis, dass die Durchgangsstraße in Bettnangan diesem Tag ab 16.00 Uhr gesperrt ist.

Ihr FZ Weiler

���������

Freitag, 24. Juni 2011 18

HÖRI Woche

NATUR ERFAHRENREGIONEN ERWANDERNTRADITIONEN ERLEBEN

Machen Sie mit und unterstützen denSchwarzwaldverein mit Ihrer aktiven

oder passiven Mitgliedschaft!

Ortsgruppe Öhningen-Höri e.V.,Breitlenring 9, 78337 Öhningen,

Tel. 07735 938203,E-Mail HO-MASS@t-online.de,

www.schwarzwaldverein-oehningen.de

Vereine Moos

Wir laden herzlich ein, zu einem vergnügli-chen Kabarettabend mit dem neuen Pro-gramm der

I-Dipfele„Gstocha scharf“

Was geschieht wenn man vom Hafer gesto-chen wird?Kann eine Frau eine Wespentaille habenauch wenn sie dem Bienenstich ergeben ist?Wie kann es passieren, dass die Mannsweltden Waffen der Frau ausgeliefert ist, obwohlihre Männeraugen gestochen scharfe Bilderans Großhirn senden?Sabine Schief und Gesa Schulze-Kahleyssschoren und graben, pflanzen und säen, hä-ckeln und schneiden, hegen und pflegen dieFlora und Fauna im Garten der schwäbi-schen Leidenschaft!So manches Pflänzchen trägt pikante Früch-te. Mitunter wird auch scharf geschossen …und sei es mit Schneckenkorn!Würziges und Gepfeffertes, liebevoll kessund sexy angerichtet, vom lästermäuligenDoppelgespann aus Stuttgart!Wann: 02. Juli 2011, 20.00 UhrWo: Torkel in BankholzenEintritt: VVK Euro 12,00, AK Euro 14,00

Karten gibt’s auf dem Rathaus Moos, Tel.:07732 999617 und bei Herrn Fredeke, Tel.:07732 2369.

Jegler Marc, Schneider Timo, Altmann Tim,Bölli Simon, Trainer Pfeifer EgbertHamma Luca, Bayer Matthias, BodenmüllerTom, Wieland Michael, Polter TimEs fehlen Trainer Springefeld Rico, BayerPhilip, Moewes Marius, Stich Maurice,Schöller Henry, Wildemann Paul

Eine tolle und spannende Saison 10/11spielte die D-Jugend des SC Ba-Mo .Sehrstolz auf ihre Mannschaft sind die Trainer E.Pfeifer und R. Springefeld, die lange Zeit umdie Meisterschaft mitspielte. Das entschei-dende Spiel gegen Wollmatingen ging nurknapp mit 2:3 verloren. Doch der 3.Platz istein hervorragendes Ergebnis. Am Ende wur-de Simon Bölli als bester Trainingsbesucherausgezeichnet. Weiterhin sportlichen Erfolgwünschen euch Egi und Rico.

Pfingstturnier am Sonntag,den 12.06.2011Dieses Jahr wurde in Moos das Pfingsttur-nier der drei Höri-Tennisvereine TC Gaien-hofen, TC Schienerberg und TC Moos aus-gerichtet. 30 Spieler hatten sich angemeldetund trafen um 11.00 Uhr gut gelaunt auf derTennisanlage im Mooswald ein. Der Wetter-gott hat ein Einsehen mit uns und verschobdas schlechte Wetter auf den nächsten Tag,so dass bei strahlendem Sonnenschein ge-spielt werden konnte und es keine Regenun-terbrechungen gab. Nach der Begrüßungdes Vorstandsvorsitzenden Manfred Bockwurden die Paarungen aus den drei Verei-nen ausgelost, so dass immer neueMix-Doppel entstanden und es spannendblieb. Zwischendurch konnte man sich ent-weder bei Kaffee und Kuchen stärken oderam Nachmittag Steak bzw. Wurst und Salateschmecken lassen. Anschließend saßen wirbis in den späten Abend gemütlich beisam-men und ließen den gelungenen Tag nocheinmal Revue passieren und bei einem GlasWein ausklingen. Vielen Dank an alle diezum Gelingen des Turniers beigetragen ha-ben und dass so vielen die Zeit gefundenhatten am Turnier teilzunehmen!

ALLE BILDER DES TURNIERS FINDETIHR UNTER: www.tc-moos-bodensee.de.

Die Vorstandschaft

PromenadenkonzertDie Bürgerkapelle lädt alle Freunde derBlasmusik am heutigen Abend zum Startin die Promenadenkonzert Saison 2011 indie Uferanlagen von Hemmenhofen ein.Zum Auftakt spielt die Bürgerkapelle. Amkommenden Freitag, den 01. Juli spieltdie Stadtkapelle Steckborn unter ihrem Di-rigenten Harald Fröhlich auf. Die Konzertefinden jeweils ab 19.30 Uhr in den Uferan-lagen statt. Für Leib und Wohl ist bestensgesorgt.

Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen

Freitag, 24. Juni 2011 19

HÖRI Woche

Vereine Gaienhofen

Vereinsausflug 26.06.2011Nun ist es wieder mal soweit.... wir möchtengerne mit euch zusammen am Sonntag,den 26.06.2011 nach Balisheim laufen umdort einen schönen, geselligen Mittag zu ver-bringen!Wir treffen uns um 10.00 Uhr am Bürgerhausund werden etwa 1,5 h durch Wald und Wie-sen wandern, um dann gemeinsam in Balis-heim zu grillen!bei schlechtem Wetter... “fahre mir halt”Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt,bitte bringt einfach nur Teller und Besteckmit!Damit wir besser planen können, wäre esnett wenn ihr euch bis zum Mit., 22.06. an-melden würdet... (Tel. 0162 3031649 oder3600)Wir freuen uns schon...

Euer Elfer

Wir suchen Trödel...Wie jedes Jahr suchen wir für unseren Floh-markt am 21.8.2011 Trödel!Vasen, Haushaltswaren, Bücher..., bitte kei-ne Kleider und elek. Geräte!Bitte einfach unter Tel. 0162 3031649 oder3600 melden, um einen Termin zu vereinba-ren!Dieses Jahr NEU NEU NEU....Nicht nur Kinder, auch Erwachsene (nur Pri-vat, keine Händler) dürfen dieses Jahr einenStand machen... nur mit Anmeldung unterden oben genannten Nummern bis Freitag,05.08.2011.

Am 16. Juli veranstaltet der Yachtclub Hem-menhofen-Untersee die 5. Regatta um denHermann-Hesse-Pokal, gleichzeitig gibt eseine Gemeindeinterne Regatta um den Bür-germeister-Pokal der Gemeinde Gaienho-fen.Wir wünschen allen Seglern guten Wind undviel Spaß.

Siegi Ulmer

KooperationstagTC Gaienhofen/Hermann-Hesse-SchuleSportunterricht auf dem TennisplatzAm Freitag, den 10.06.2011 hatten die Viert-klässler der Hermann-Hesse-Schule dieMöglichkeit, ihren Sportunterricht auf demTennisplatz durchzuführen. Mit v ielSchwung und tollen Übungen konnten dieJugendtrainer des TC Gaienhofen die Schü-ler für Tennis begeistern. Die Kinder spieltensich durch Stationen, bei denen man Ge-schicklichkeit und Ballgefühl beweisenmusste. Auch eine gute Auge-Hand-Koordi-nation konnte bewiesen werden. Bei herrli-chem Wetter vergingen zwei Stunden wie imFlug.

Benutzt werden darf alles, was schwimmt,nur ein Boot darf es nicht sein:Zugelassen werden nicht:- Original Paddel- Ruderboote- Motoren

- Surfbretter- usw.Die Wasserfahrzeuge dürfen nur mit Muskel-kraft bewegt werden!

Teilnahmebedingungen:- Teilnahme nur für Schwimmer und auf ei-

gene Gefahr- Für Schäden an Kleidung, Personen und

Ausrüstung übernimmt der Veranstalterkeinerlei Haftung.

- Die Teilnehmer sorgen nach der Regattafür vollständigen Abtransport ihresSchwimmgefährts und aller dazugehöri-gen Teile. Im Falle einer Havarie sind dieTeilnehmer für die Bergung haftbar.

- Das Tragen von Turn- bzw. Badeschu-hen ist zwingend notwendig.

VoranzeigeZu unserer nächsten Frauenmesse am 07.Juli 2011 möchten wir alle Frauen in Öhnin-gen/Schienen und Wangen, aber auch vonder mittleren und vorderen Höri, recht herz-lich einladen.Im Anschluss an den Gottesdienst laden wirzu unserem gemütlichen „Hock unter der Lin-de“ im Klosterhof ein. Bei einer leckeren Pfir-sichbowle, kleinen Häppchen und anderendiversen Köstlichkeiten, möchten wir mitEuch einen lauen Sommerabend genießen.Was: Frauenmesse mit anschließen-

dem Hock unter der LindeWann: Donnerstag, 07. Juli 2011Uhrzeit: 19.30 UhrWo: Klosterkirche ÖhningenNäheres in der kommenden Höri-Woche.Wir freuen uns schon auf einen festlichenGottesdienst und einen fröhlichen Abend.

Das Team

Zur Erinnerung:Die Eschenzer Frauen laden uns herzlichein auf’s Insele Werd, zur Abendmesse mitanschließendem „Grillieren“. (Grillgut bitteselber mitbringen, alles andere ist da).Was: Abendmesse auf der Insel WerdWann: Donnerstag, 30. Juni 2011Uhrzeit: 19.30 UhrWo: Insel Werd, anschließend gemüt-

liches BeisammenseinMitfahrgelegenheit um 19.00 Uhr amSBG-Parkplatz.

Das Team

Reitverein Löwenherz: Teilnahme unse-rer Trainerin Anja Schöne am Pfingsttur-nier in Wiesbaden am Weltrekord derQuadrille am Langzügel

Freitag, 24. Juni 2011 20

HÖRI Woche

StrandfestGaienhofen am Steg,

01. - 03.07.2011

z.B. frisches Felchenfilet vom Grill

oder Krustenbraten mit selbstgemach-

tem Kartoffelsalat

Freitag ab 18.00 Uhr

Samstag ab 12.00 Uhr:

Mittagshock um die

Bierinsel

ab 17.30 Uhr:

“Way of Rock”

ab 22.00 Uhr:

Crank Birds live

Sonntag ab 11.00 Uhr: Frühschoppen

mit “Way of Rock”

Weine & großer Weinstand vomWeingut Markgraf von Baden

Vereine Öhningen

Auf diesem Weg möchten wir noch einmalunserer Reitlehrerin Anja Schöne für den ge-lungenen Weltrekord im Rahmen der Show-nacht des Wiesbadener Pfingstturnieres gra-tulieren.Vor knapp 15 000 Zuschauern präsentiertesie nicht nur ihr Nachwuchspferd Pablo Pi-casso in der klassisch-barocken Dressurar-beit, sondern zeigte mit 9 weiteren bekann-ten Größen des Pferdeshowgeschäftes eineQuadrille am Langzügel – der Königsklasseder Arbeit vom Boden. An den Leinen hattesie dabei ihren 18-jährigen Trakehner Wal-lach Surprising Split, mit dem sie sich bereitsvor längerer Zeit in der klassisch-barockenReitszene eine Namen als Ausbilderin ge-macht hat. Sie gilt als Spezialistin für dieReitweise der „Legerete“ und die Arbeit vomBoden. Im Anschluss an die Quadrilleschlossen sich über 30 weitere Akteure, diebereits vorher Arbeit an der Hand präsentierthatten, der Gruppe an. Damit gelang dannder Weltrekord der größten Langzügel Grup-pe.Da der neue Reitplatz des Reitverein Löwen-herz direkt am Hof nun erfolgreich fertig ge-stellt ist, bieten wir Ihnen nun auch nebendem Gruppenunterricht, Einzelunterricht inDressur- Springen- und Geländetraining so-wie Lehrgänge und Einzelstunden mit unse-ren Lehrpferden für den Bereich der Handar-beit an.Der Termin für die Einweihung des Reitplat-zes sowie die Übergabe, des von Betriebenaus der Region gesponsorten Autos mit derEhrung aller Sponsoren und Bürgen, wird inca. 2 Wochen bekannt gegeben.Infos und Terminabsprache bei SieglindeMüller unter Tel. 07735 937248 oder 017663395511, Homepage mit vielen Fotos undInfos: www.loewen-herz.de.

Naturheilvereinwestl. BodenseeAm Samstag, den 25.06.2011 um 17.00 Uhrlädt der Naturheilverein zu einem Vortragein: “Die Füße können viel über Gesundheitund Krankheit eines Menschen aussagen....Fußreflexzonenmassage und - therapie inTheorie und Praxis mit Frau Ana Sagawe.Mehr Informationen und Anmeldung bei FrauM. Markert, Öhningen, Tel. 07735 2724.

Familienwanderung 2011Zu unserer Familienwanderung am Sonn-tag, 26.06.2011 laden wir alle Zunftmitglie-der sowie Ehrenmitglieder mit Partner, Kindund Kegel recht herzlich ein. Alle, die keinepersönliche Einladung erhalten haben, la-den wir auf diesem Wege herzlich ein.Unser Ausflugsziel führt uns mit dem Schiffvon Öhningen nach Gaienhofen. Von dortwerden wir ca. 1 Stunde zur Grillstelle, diesich zwischen Gaienhofen und Hemmenho-fen befindet, wandern (der Wanderweg istabsolut kinderwagentauglich). Von dort hat

man eine wunderschöne Seesicht und fürSpeis und Trank ist wie immer bestens ge-sorgt. Auf der Rückfahrt mit dem Schiff ha-ben wir die Möglichkeit zu baden. Also Bade-sachen, wer will, mitnehmen!Treffpunkt: Steg in ÖhningenAbfahrt mit dem Schiff: um 9.00 UhrRückfahrt mit dem Schiff: 15.30 UhrFür Essen und Getränke sorgt die Zunft. Sa-lat-, Kaffee- und Kuchenspenden sind wieimmer herzlich willkommen und können um8.30 Uhr an der Schule abgegeben werden.Bitte Gläser, Teller, Besteck und Kaffee-geschirr selbst mitbringen!Bei schlechtem Wetter treffen wir uns um12.00 Uhr im Feuerwehrhaus zum Mittages-sen.Herzliche Grüße,

Der Zunftrat

Schienerberglauf 2011Für den am 02. Juli stattfindenden Schiener-berglauf findet ein weiterer Trainingslaufstatt. Am Sonntag, 26.06. um 9.30 Uhr tref-fen sich die Läufer und Walker am Lädele inSchienen. Es stehen ortskundige Begleitläu-fer für alle Strecken bereit.Anmeldungen sind über die Homepagewww.schienerberglauf.de möglich, alleAnmeldungen, die bis zum 24.06.2011 ihreStartgebühr auf das angegebene Konto ein-bezahlt haben, nehmen an der Verlosungvon Gutscheinen für Sachpreise (Laufschu-he, Laufsets) teil. Anmeldungen übers Inter-net sind bis zum 29.06. möglich, danach nurnoch am Start von 12.00 Uhr bis 13.45 Uhr.Die Nachmeldegebühr für alle Läufe beträgt3,- Euro.Neu ist in diesem Jahr die Zeiterfassung imZiel mit einem am Schuh befestigten Chip füralle Läufer/Walker. Der Chip wird vom Ver-anstalter gegen 30,- Euro Pfand gestellt, eineigener Chip ist nicht möglich.Wir freuen uns auf einen schönes Laufeventin Schienen am 02.07.2011.

Das Organisationsteam

**********

Aam Samstag, 2. Juli 2011 findet der sechsteSchienerberglauf statt.

Wie bereits aus den Vorjahren bekannt, wirdes einige Beeinträchtigungen an diesem Tagin Schienen geben. Dies betrifft besondersdie Anwohner der Sonnenbergstraße, Schul-straße, Mühlbachweg und Bruderhofstraße.

Um möglichst störungsfreie Läufe veranstal-ten zu können, ist es notwendig, dass dieseStraßen für den Verkehr gesperrt werden:

Aufgrund geänderter Startzeiten sind in die-sem Jahr folgende Straßensperren notwen-dig:

15.00 Uhr bis 18.20 Uhr komplett ge-sperrt:Sonnenbergstraße, Bruderhofstraße undMühlbachweg

15.00 Uhr bis ca. 15.30 Uhr komplett ge-sperrt: Schulstraße

In den angegebenen Zeiten besteht auf denoben genannten Straßen Park- und Fahrver-bot.

Ab ca. 16.00 Uhr wird die Schulstraße inRichtung Mühlbachweg durch die Läuferstark frequentiert und sollte nur im Schritt-tempo befahren werden. Die Wertung derLäufe dauert bis 18.30 Uhr, so lange mussauch mit Läufern auf der Straße gerechnetwerden, eventuell auch länger!

Parkverbot besteht außerdem den ganzenTag über auf den Plätzen beim Gemeinde-haus und beim Lädele!

Da der Start der Läufe beim Lädele erfolgt,wird während der Startzeiten um 15.00 h,15.10 h, 15.20 h, 15.30 h, 15.40 h und 15.50Uhr der Durchgangsverkehr auf der Schie-nerbergstraße kurzzeitig angehalten.

Wir bedanken uns schon im Voraus für ihrVerständnis und freuen uns sehr, Sie als Be-sucher beim fünften Schienerberglauf begrü-ßen zu dürfen!

Herzliche Grüße

das Organisationsteam der Genossenschaft„Lädele Schienen“

PS.: Wir benötigen noch „Kuchenspen-der“! Liste liegt im Lädele aus.

Liebe LandFrauen,nach einem erlebnisreichen LandFrauenjahrbeginnt mit dem Sommeranfang auch dieSommerpause.

Ein herausragendes Geschehen war wohldie Schifffahrt zur Insel Mainau und dort derRundgang unter sachkundiger Führung. DieSchönheiten unserer engeren Heimat, diewundervolle Landschaft am Bodensee wur-den uns wieder einmal bewusst.

Wir wünschen nun den LandFrauen für de-ren Treue wir uns recht herzlich bedanken,eine fröhliche Sommerzeit in dieser herrli-chen Umgebung und auch immer wieder Zei-ten der Muse, der Stille, diese zu genießen.

Unser nächstes Treffen wird die Mitglieder-versammlung am 27. September 2011sein.Bis dahin wünscht eine gute, frohe Zeit

das Team

Freitag, 24. Juni 2011 21

HÖRI Woche

Wohin am Sonntag, den 03. Juli?Keine TV-Übertragung der deutschen Da-men-Fußballmannschaft!Kommen Sie ins Klosterhofkonzert desMGV Öhningen-Schienen e.V. um 19.00Uhr!Bei Regen findet die Veranstaltung in derTurnhalle statt.Der Eintritt ist frei, doch bitten wir um eineSpende am Ausgang.Gastchöre: Männergesangverein Mühlhau-sen-Ehingen und der Polizei-MännerchorThurgau.In der Pause gibt es diverse Getränke.Auf Ihren Besuch freut sich der MGV.

STRANDBADFEST im Strandbad in Wan-genAm Samstag, den 25. Juni und am Sonn-tag, den 26. Juni 2011 veranstaltet dieDLRG OG Wangen wieder ihr Strandbadfestim Strandbad in Wangen. Beginnen werdenwir am Samstag, 25. Juni um 18.00 Uhr miteinem Grillabend. Am Sonntag, den 26. Juniunterhält Sie ab 11.00 Uhr der MusikvereinWangen zum Frühschoppen. Außerdem gibtes Leckeres vom Grill. Für Freunde von fri-schem Fisch ist auch etwas dabei sowie fürKaffeetrinker und Kuchenliebhaber.Wir würden uns freuen, Sie im Strandbad inWangen begrüßen zu können.

Ihre DLRG OG Wangen

InfoJugendschwimmkurs 2011An alle Jugendlichen die sich zum diesjähri-gen Training für die Jugendschwimmabzei-chen angemeldet haben, wir starten am Mitt-woch, 29.06.2011 um 17.00 Uhr mit demTraining im Strandbad Wangen. Sollte esregnen fällt das Training aus und wir treffenuns die Woche drauf Mittwoch zur selbenZeit am selben Ort. Alles Weitere bekommtihr dann mitgeteilt bzw. haben Eure Elternschon per e-mail erhalten.

Betrifft nicht die Kinder, die für das Seepferd-chen angemeldet sind, die Kurse finden ge-sondert statt.

DLRG OG Wangen

Leiterin Jugend

C. Löble

EINWEIHUNG MONDFÄNGERPLATZUND NARRENBRUNNENFEST 2011Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums derNarrenzunft Mondfänger vom Untersee freu-en wir uns, den Mondfängerplatz im Herzenvon Wangen im Rahmen unseres Narren-brunnenfestes einweihen zu können. Hierzuladen wir alle Einwohner, Touristen undFreunde der Zunft ein.Wann: Am Sonntag, den 03.07.2011Wo: Im Dorfzentrum von Wangen auf

dem Platz am Narrenbrunnen, derbisher namenlos war.

Aufruf an alle: Zeigt uns Euren Lieblings-Oldtimer, egal ob Traktor, Auto oder Zwei-rad! Wer mit seinem Oldtimer zum Festkommt, wird mit einer Extrawurst belohnt.

Das ist für Sie geboten:- Punkt 11.00 Uhr - Feierliche Einweihung

des Mondfängerplatzes mit Pauken undTrompeten durch die Honoratioren

- anschließend wird wieder Rotwein ausdem Brunnen fließen – Abschöpfen isterwünscht!

- Frühschoppenkonzert mit dem Musik-verein Wangen

- 14.00 Uhr - 9. Dorfmeisterschaft im Bob-bycarrennen um die Siegerpokale desNarrenvereins, je nach Beteiligung inverschiedenen Altersklassen.

- Erstmals veranstalten wir auch einenWaveboard-Wettkampf mit Hindernis-parcours für die Jugendlichen – für dieSicherheitsausrüstung ist jeder Teilneh-mer selber verantwortlich!

Für’s leibliche Wohl sorgen wir traditionell mitkulinarischen Köstlichkeiten wie Fischfiletund Kartoffelsalat, Grillspezialitäten, danachKuchen zum Kaffee.Verdursten muss keiner, wir bieten unter an-derem kaltes Weizenbier und prickelndenSekt.Bitte liebe Zunftmitglieder lasst uns allen zei-gen, wie schön wir in unseren Zunftshirtsaussehen, daher diese anziehen!Mehr zur Zunft mit Bildern unter www.mond-faenger.de.

Der Narrenrat

www.tus-wangen.dePfingstferienHallo aktive Sportler des TuS!Die Pfingstpause ist wieder vorbei und abkommender Woche geht unser komplettesSport- & Fitnessprogramm incl. aller Ge-sundheitskurse zu den gewohnten Zeitenweiter. Diese findet Ihr auch auf unserer Ho-mepage.

SchienerberglaufZur Erinnerung an die Teilnehmer des TuSam Schienerberglauf. Am Sa., den 02. Juli

ist es soweit. Die genauen Startzeiten unddie Vereins-T-Shirts erhaltet Ihr von eurenÜbungsleitern.TuS Wangen e.V.

VereinsregattaAm kommenden Sonntag, den 26. Juni2011 findet um 11.00 Uhr die diesjährigeVereinsregatta statt.Im Anschluss Preisverteilung und gemütli-cher Ausklang.Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.Über eine große Teilnehmerzahl freut sichder Wassersportverein.

JahresausflugDie katholische Frauengemeinschaft Wan-gen lädt recht herzlich ein zur Ausflugsfahrtnach Memmingen Fa. GEFRO am Mo.,27.06.201107.00 Uhr Abfahrt ab Wangen/Rathaus,Busfahrt10.30 Uhr Hl. Messe mit Pfarrer Schwörer imKloster Bonlanden u. Besichtigung der Krip-penausstellungNachmittags Besichtigung mit Führung derFa. GEFRO in MemmingenAbendvesper in WilhelmskirchAnschließend Rückfahrt nach Wangen, ca.20.30 Uhr RückkehrFahrpreis: EUR 20,-/pro PersonAnmeldung bei Elfriede Dietrich, Tel. 077352863, Elisabeth Denz, Tel. 07735 3864Auch Nichtmitglieder und Gäste sind herzlichwillkommen.

Wildkräuter-Blüten-Wanderung am15.07.2011 in WangenViele Wildpflanzen stehen jetzt in voller Blü-te. Sehen, riechen, schmecken, staunen, diePflanzen bieten uns ein Fest für die Sinne.Bei einem Spaziergang durch die Natur mitder Kräuterpädagogin Margot Auer erfahrenSie wissenswertes über die “Schönheitenam Wegesrand”, ihren Verwertungsmöglich-keiten in der Küche und in der Volksheilkun-de. Nach der Wanderung setzen wir einenBlütenhonig an und genießen ein Wiesen-picknick.Zeit: von 18.30 – ca. 21.00 UhrUnkosten: 15 Euro pro PersonMaximale Teilnehmerzahl 15 PersonenWir bitten um telefonische Anmeldung bei C.Löble, Tel. 07735 938398 bis spätestens30.06.11.Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung be-kannt gegeben.

Freitag, 24. Juni 2011 22

HÖRI Woche

Segelclub

ÖhningenDLRG Ortsgruppe

Wangen

Der nächste Malertreff des Kunst- und Kul-turkreises Höri findet am Freitag, den 24.Juni um 19.00 Uhr im Kloster Öhningen,Klosterplatz 2, 3. Etage, statt. Diesmal hatKarin Heilmann das Thema Selbstporträt ge-wählt. Mitzubringen ist ein Spiegel und Pin-sel. Interessierte Gäste können gegen einenKostenbeitrag von 10 Euro teilnehmen. Infosunter Tel. 07731 48964.

Jüdisches Leben am SeeDer Freundeskreis Jacob Picard lädt zu einerFührung durch das christlich-jüdische DorfWangen am Untersee ein. Der Historiker undBodenseeguide Helmut Fidler folgt am Mitt-woch, 29. Juni ab 15.00 Uhr den Spurendes in Wangen geborenen jüdischen Schrift-stellers. Über dreihundert Jahre gab es indem heutigen Ortsteil von Öhningen eine jü-dische Gemeinde, deren Alltagsleben JacobPicard in seinen Erzählungen aus dem Land-judentum festgehalten hat. Die Wanderung

führt durch das von jüdischen Wohnhäuserngeprägte Unterdorf, in den Jacob Picard Ge-denkraum im ehemaligen Rathaus und wei-ter hinauf zum jüdischen Friedhof, der amWaldrand oberhalb des Dorfes liegt. Treff-punkt zur Führung ist der Parkplatz beim Mu-seum Fischerhaus in Öhningen-Wangen,der Unkostenbeitrag beträgt 6 Euro. Männli-che Teilnehmer werden gebeten, den Fried-hof mit Kopfbedeckung zu betreten. Anmel-dung erbeten unter Tel. 07735 81920 (Tou-rist-Info Öhningen).

NachbarschaftshilfeÖhningen-Schienen-WangenSeit nunmehr 17 Jahren ist die Nachbar-schaftshilfe der hinteren Höri für ältere undkranke Mitbürgerinnen und Mitbürger erfolg-reich in unseren Gemeinden tätig.Unsere Arbeit umfasst größtenteils Hilfe imHaushalt und Fahrten zum Einkaufen oderzum Arzt.Heute möchten wir uns an hilfsbereite Perso-nen wenden, die bereit wären, in unsererVereinigung gegen ein angemessenes Ent-gelt mitzuarbeiten.Wobei es bei unserer Tätigkeit nicht so sehrauf die Bezahlung ankommt, sondern aufdas Bewusstsein, etwas Gutes und Sinnvol-les zum Wohle aller zu tun.Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Neu-reither, Tel. 3944, gerne zur Verfügung.

Ihre Nachbarschaftshilfe

Öhningen-Schienen-Wangen

Freitag, 24. Juni 2011 23

HÖRI Woche

Ende des redaktionellen Teils