Leistungs- report 2013 - ARA · 2017. 9. 25. · Hon. Prof. Dr. Christoph Scharff Vorstand Ing....

84
LEISTUNGS- REPORT 2013

Transcript of Leistungs- report 2013 - ARA · 2017. 9. 25. · Hon. Prof. Dr. Christoph Scharff Vorstand Ing....

  • Leistungs-report2013

  • ARA LEISTUNGSREPORT INHALT

    inHALt2013 AUF EINEN BLICK 4

    VORWORT 6

    UNTERNEHMENSPORTRÄT DER ARA AG 10ARA – Recycling für Österreich 11Rechtliche Rahmenbedingungen 12AWG-Novelle 2013 „Verpackung“ und neue Verpackungsverordnung 12Eigentumsverhältnisse 14Führungsstruktur der ARA AG 14Interessengruppen und ihre Anforderungen an die ARA AG 15Der ARA Kernauftrag 15Interne Organisationsstruktur 15ARA Roadmap – der Weg in die Zukunft 16Unternehmensleitbild der ARA AG 17Nachhaltigkeit als Geschäftsprinzip 18Risikomanagement 19Beteiligungen 19Mitgliedschaften 19

    GESCHÄFTSENTWICKLUNG 22Lizenzpartner 23Internationale Entpflichtung 24Lizenzpartnerforum 24Entwicklung der Lizenztarife 24Überprüfung der Lizenzpartner 25

    ABFALLVERMEIDUNG 26Forschung im Ressourcenmanagement 27ARA Best Study Award 27Round Table 27Förderungsinitiative Abfallvermeidung 28Auszeichnungen für abfallvermeidende Maßnahmen 28Abfallvermeidung bei Großveranstaltungen 29ARA Spot: Vermeidung von Lebensmittelabfällen 29Fonds für Abfallvermeidung der Austria Glas Recycling 29

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG 32Flächendeckendes Sammelsystem 33Verwertung von Verpackungsabfällen 41Papierverpackungen 42Leichtverpackungen 46Metallverpackungen 50Holzverpackungen 52Glasverpackungen 53

  • INHALT ARA LEISTUNGSREPORT

    UMWELTAUSWIRKUNGEN 56Externe Umweltauswirkungen 57Interne Umweltauswirkungen 57Nachhaltigkeitsagenda der Getränkewirtschaft 57

    KOMMUNIKATION 62AbfallberaterInnen als Schnittstelle zu den KonsumentInnen 63TRENNT – Das Magazin der ARA AG 63Kampagne 2013 63Social Media 6320 Jahre ARA 64ARA4kids 64Schulwettbewerb „Kreativ für die Umwelt“ 64Studentenevent mit Arnold Schwarzenegger 64AWG Infotour 65Unterstützungen 65Reinwerfen statt Wegwerfen 65

    UMFRAGEN UND STUDIEN 66ARA Unternehmensbefragung 67Meinungen zum Thema Mülltrennung 67

    MITARBEITERiNNEN 68Entlohnung 70Weiterbildung 70Gesundheit und Sicherheit 70Beruf und Familie 70Interne Kommunikation 71Ideenmanagement 71Antikorruptionsrichtlinie 71Schaffung von Arbeitsplätzen 71

    ZIELE UND HERAUSFORDERUNGEN 72Zielerreichung 2013 73Ziele und Herausforderungen 2014 75

    KONTAKTE UND ANSCHRIFTEN 76

    Gültigkeitserklärung und Prüfbescheinigung 78GRI Anwendungsebenen 78GRI Content Index 79

    Making-of: Alice im Recyclingland 82

  • 4

    ARA LEISTUNGSREPORT 2013 AUF EINEN BLICK

    ERFASSUNGSMENGE 2013 (in Tonnen)

    PAPIER GLAS LEICHTVER-PACKUNGEN

    METALL HOLZ GESAMT

    Haushalt 79.319 223.257 175.786 1 37.981 – 516.343

    Industrie/Gewerbe 250.166 – 46.527 3.484 18.945 319.122

    Erfassungsmenge gesamt 329.485 223.257 222.313 41.465 18.945 835.465

    1 inklusive Holzverpackungen

    2011 2012 2013

    Anzahl der Lizenzpartner 15.416 15.550 16.035

    Lizenzeinnahmen in Mio. € 158,4 143,8 135,8

    Erfassungsmenge in Tonnen 834.304 829.607 835.465

    Verwertungsleistung in Tonnen 782.196 778.240 782.781

    2013 AuF einen

    ARA Verpackungsentpflichtung ist aktiver Klimaschutz: Die getrennte Sammlung und Verwertung von Verpackungsabfällen erspart

    der Umwelt im Jahr rund 650.000 t CO2-Äquivalente und leistet so einen wesentlichen Beitrag zur Reduktion von Treibhausgasen.

    VERWERTUNGSLEISTUNG IM ARA SySTEM 2013

    329.485 tPapier 34.898 t

    Metall

    19.036 tHolz

    216.562 tGlas

    182.800 tLeichtverpackungen

    Gesamt:782.781 t

  • 5

    2013 AUF EINEN BLICK ARA LEISTUNGSREPORT

    SAMMELBEHÄLTER UND AN DIE SACKSAMMLUNG (GELBER SACK) ANGESCHLOSSENE HAUSHALTE 2013

    Papier 1.229.648

    Glas 78.745

    Leichtverpackungen (Gelbe Tonne) 250.903

    Metall 48.521

    Summe Sammelbehälter 1.607.817

    An die Sacksammlung für Leichtverpackungen (Gelber Sack) angeschlossene Haushalte 1.520.434

    PRO-KOPF-SAMMELMENGE DER HAUSHALTSSAMMLUNG 2013 NACH BUNDESLÄNDERN1(in Kilogramm pro EinwohnerIn und Jahr)

    1 inklusive der haushaltsnahen Sammlung aus dem Kleingewerbe 2 gemeinsame Erfassung von Druckerzeugnissen und Verpackungen

    PAPIER 2 GLAS LEICHTVERPACKUNGEN METALL GESAMT

    Burgenland 76,9 31,8 26,5 5,1 140,3

    Kärnten 70,7 26,3 13,0 3,3 113,3

    Niederösterreich 70,6 23,6 16,4 3,4 114,0

    Oberösterreich 69,0 26,8 18,6 3,3 117,7

    Salzburg 59,6 29,5 19,6 2,3 111,0

    Steiermark 78,6 31,2 23,2 4,4 137,4

    Tirol 58,1 39,8 32,5 5,0 135,4

    Vorarlberg 80,3 34,5 27,7 6,1 148,6

    Wien 69,9 16,4 4,0 1,8 92,1

    Österreich 70,2 26,4 17,4 3,4 117,4

    Erfassungsmenge +34%1995: 623.600 t – 2013: 835.465 t

    ARA 1995–2013: ERFASSUNG UM 34 % GESTEIGERT, LIZENZTARIFE GLEICHZEITIG UM 61 % GESENKT

    50

    150

    100

    250

    300

    350

    200

    2001200019991998199719961995 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

    450

    100.000

    300.000

    200.000

    500.000

    600.000

    700.000

    400.000

    900.000

    800.000 400

    Ø Lizenztarif –61%1995: 310 €/t – 2013: 121 €/t

    Tonnen E/t

    Quelle: ARA, AGR HR 2013

    BLiCK

  • 6

    ARA LEISTUNGSREPORT VORWORT

    2013warfürdieARAAGeinganzbesonderesJahrunddasauszweiGründen:

    „20JahreARA”botenAnlass,dieErfolgevonProduzen-tenverantwortungundVerpackungsrecyclingauchimeuropäischenVergleichzubetrachten:HoheAkzeptanzbeiKonsumentInnenundWirtschaft,eineLeistungssteigerungum34%undimselbenZeitraumTarifsenkungenumrund60%,diewiederumWirtschaftundVerbrauchernzugutekommen.

    GleichzeitigkonnteimSeptember2013mitderlangeerwartetenNovellezumAbfallwirtschaftsgesetzendlichKlarheitüberwesentlichekünftigeRandbedingungenunsererArbeitgeschaffenwerden.ZwarfehlenheutenochdieletztlichentscheidendenBegleitregelungen,feststehtnunaberauchverwaltungsrechtlich,wasvertraglichlängstFaktumwar:DieARASammelsystemefürHaus-haltsverpackungenstehenderMitbenutzungdurchandereSammel-undVerwertungssystemeoffen,dieDuplizierungvonSammeleinrichtungenisthingegenkünftiguntersagt.MiteinerSerieanRoadshowshabenwirindenletztenMonatenKunden,GemeindenundEntsorgungspartnerüberdieNeuerungeninformiert,aufwww.ara.at/awg2013bietetdieARAlaufendAktuelleszumThema.

    OperativkanndieARAAGaufeinerfolgreichesGeschäfts-jahr2013zurückblicken:ErneutkonntenwirmitTarifsen-kungenKostenvorteileanunsereKundenweitergeben.DieLizenztarife2014sinddamitdieniedrigstenseitBestehenderARAAGundliegenbereitsum61%unterjenendesJahres1995.

    UndinternationaleVergleichebestätigenerneut:DieVer-packungsentsorgunginÖsterreichfunktioniertsehrgut.Insgesamtwurden2013imARASystemüber835.400t Verpackungsabfälleerfasst,davonwurdenmehrals782.700tstofflichundthermischverwertet.Mehrals90% derVerpackungenwurdeneinerVerwertungimInlandzugeführt.DamitkönnenwirderheimischenIndustriewichtigeRohstoffezurVerfügungstellen.

    ARAVerpackungsentpflichtungistabermehralsRessour-censchonung:Unsereüber16.000Kundenleisteneinenak-tivenBeitragzumKlimaschutz.DiegetrennteSammlungundVerwertungvonVerpackungsabfällenimARASystemistnichtnurklimaneutral,sieerspartderUmweltrund650.000tCO2-ÄquivalenteproJahr.SoleistenwireinenwesentlichenBeitragzurReduktionvonTreibhausgasen,wievonUmweltbundesamtundTUWienbestätigtwird.

    NachhaltigkeitimUmgangmitVerpackungsabfällenwirdauchinÖsterreichsHaushaltentäglichgelebt.WieeineaktuelleIMAS-Umfragebestätigt,sinddieKonsumentIn-nenvondergetrenntenVerpackungssammlungüberzeugt:91%sammelnVerpackungenausPapier,Glas,KunststoffundMetallgetrenntvomRestmüll.Und„ReinwerfenstattWegwerfen”,dieInitiativederösterreichischenWirtschaftzurVermeidungvonLittering,findetnahezutäglichneuePartnerundUnterstützer.

    Ab2015werdenauchimHaushaltsbereichmehrereSammel-undVerwertungssystemedieEntpflichtungvonVerpackungenanbieten.MitderNeuregelungsollfairerWettbewerbsichergestelltunddamiteinedrängende

    VORWORT

  • 7

    VORWORT ARA LEISTUNGSREPORT

    ForderungderARAAGerfülltwerden.Obdiesauchgelingt,wirdganzwesentlichvonderKontrolledurchdasUmweltministeriumunddieneueVerpackungskoordinie-rungsstelleabhängen,denneinesistklar:JewirksamerdieKontrollenundjegeringerderAnteilanTrittbrettfahrern,destogeringeristdiefinanzielleBelastungjedesEinzelnen.FürdieBürgerinnenundBürgersollsichjedenfallsnichtsandergewohntenundgeschätztenVerpackungssammlungändern.

    Allgemeinwürdemanerwarten,dassineinemliberalisier-tenMarktdiePreisesinken,andernfallswäreeineMarkt-öffnungwenigsinnvoll.Dennochstehtzubefürchten,dassdasVerpackungsrecyclingab2015füralleAnbieterspürbarteurerwird.DieUrsachedafürliegtselbstverständlichnichtinderLiberalisierung,sondernineinerAusweitungderProduzentenverantwortung:KünftigmussdieWirtschaftzusätzlichKostenfürVerpackungenimBereichderRest-müllentsorgunginHöhevonvermutlich20MillionenEurotragen,dieheuteausMüllgebührengedecktwerden.

    ARAstehtfür„RecyclingfürÖsterreich”.WirsindeinNon-Profit-SystemimEigentumderösterreichischenWirtschaft.FürunsstehtdahernichtGewinnstrebenimFokus,sonderndieeffizienteSammlungundVerwertungvonVerpackungenzugeringstmöglichenKostenfürunsereKunden.

    DieARAsorgtdafür,dassdieWertschöpfunginÖsterreichbleibt.Wirwerdenallesunternehmen,umdieseerfolgrei-cheFormderUmsetzungderProduzentenverantwortunginÖsterreichauchinZukunftsicherzustellen.Größtmögli-cherökologischerNutzenbeiminimalemvolkswirtschaft-lichenAufwandistdasZiel.DamitbleibenwirunsererNachhaltigkeitsstrategietreu,zudersichEigentümer,ManagementundMitarbeiterInnenseit1993bekennen.

    WirdankenunserenKundenfürihrVertrauenunddenösterreichischenKonsumentInnenundBetriebenfürihrEngagementbeidergetrenntenVerpackungssammlung.UnserDankgiltauchallenPartnernfürdieerfolgreicheZusammenarbeitundunserenMitarbeiterInnenfürihrenbeeindruckendenEinsatz:SieallehabendieErfolgeindiesen20JahrenerstmöglichgemachtunddieARAgutaufdieZukunftvorbereitet.

    Mag.AlfredBergerVorsitzenderdesAufsichtsrats

    Hon.Prof.Dr.ChristophScharffVorstand

    Ing.WernerKnauszVorstand

  • Das Bildkonzept für den ARA Leistungsreport 2013 steht unter dem

    Motto „Alice im Recyclingland”. Die Schülerinnen der Klasse 7C des BORG

    Krems brachten dabei auf kreative und humorvolle Weise Verpackungsrecycling

    mit der fiktiven Welt von „Alice im Wun-derland” in Einklang und schufen damit

    eine Neuinterpretation des Klassikers. Nähere Details zum Projekt finden Sie auf

    Seite 82.

  • 329.000 TONNEN PAPIERVERPACKUNGEN VERWERTET.

  • 10

    UnTeR- nehmens- pORTRäT deR ARA AG

  • 11

    UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG ARA LEISTUNGSREPORT

    DieARAAGistÖsterreichsführendesSammel-undVerwertungssystemfürVerpackungen.SiebietetallenbetroffenenUnternehmenrechtssichereEntpflichtungvonVerpackungengemäßVerpackungsverordnungan.DurchdenAbschlusseinerEntpflichtungs-undLizenzver-einbarungunddieEntrichtungderLizenzentgeltekönnenUnternehmenihreVerpflichtungenausderVerpackungs-verordnungaufdieARAAGübertragen.MitdenLizenz-einnahmenorganisiertundfinanziertdieARAAGdieSammlung,SortierungundVerwertungvonVerpackungs-abfälleninÖsterreich.KonsumentInnenundBetriebenstehtflächendeckendeinmodernesundhochausgebautesRecyclingsystemfürsämtlicheVerpackungenzurVerfü-gung.DieEntpflichtungvonGlasverpackungenerfolgtdabeigemeinsammitderAustriaGlasRecycling,demSammel-undVerwertungssystemfürGlasverpackungen.

    ARA – RECYCLING FÜR ÖSTERREICH

    Die Altstoff Recycling Austria AG- isteinUnternehmenimEigentumderösterreichischenWirtschaft.- istseit20JahrenÖsterreichsführendesSammel-undVerwertungssystemfürVerpackungen.- führt90%dergesammeltenVerpackungenderVerwer-tunginÖsterreichzuundbietetdamitderheimischenIndustriewertvolleRohstoffe.-sorgtdafür,dassdieWertschöpfunginÖsterreichbleibt.-übernimmtVerantwortungfürÖsterreichsUmwelt.-verpflichtetsichalsMitgliedderARGEproEthikfreiwilligzuethischemVerhalten.- isteinNon-Profit-System:EinsparungenkommenüberTarifsenkungenunserenKundenzugute.-sorgtfürEffizienz:60%Kostensenkungseit1995sindderBeweis.

    DAS ARA SYSTEM

    VERPACKUNGS-HERSTELLER

    ABFÜLLER ABPACKER

    IMPORTEURE

    HANDEL

    KOMMUNEN

    ENTSORGER

    VERWERTER

    ARA AG*

    -Papier-Kunststoff-Metall-Holz-Materialverbunde-TextileFaserstoffe-Keramik-PackstoffeaufbiologischerBasis

    AGR* -Glas

    Mehrals16.000LizenzpartnerübertragenihrePflichtzurRücknahmegebrauchter VerpackungenandieARAAG.

    DasARASystemorganisiertalsNon-Profit-SystembundesweitdieSammlungundVerwertungvonVerpackungenausHaushaltenundBetriebennachdenZielvorgabendesUmweltministeriums.

    Städte,Gemeinden,Abfall-verbändeundüber200Ent-sorgerundVerwertertragendasSammelsystem.

    ARAAG AltstoffRecyclingAustriaAGAGR AustriaGlasRecyclingGmbH*Systembetreibergem.§29AWGfürdiegenanntenPackstoffe

  • 12

    ARA LEISTUNGSREPORT UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG

    RECHTLICHE RAHMENBEDINGUNGEN RechtsgrundlagefürdieAbfallwirtschaftistinÖsterreichdasAbfallwirtschaftsgesetz(AWG).EsregeltdieMaßnah-menzurVermeidung,Verringerung,VerwertungundEnt-sorgungvonAbfällenebensowiediebehördlicheGeneh-migungvonSammel-undVerwertungssystemendurchdasBundesministeriumfürLand-undForstwirtschaft,UmweltundWasserwirtschaft(BMLFUW,Umweltministerium).

    AufGrundlagedesAWGverfolgtdieVerpackungsverord-nung(VerpackVO)dasZiel,UmweltundDeponienvonVer-packungsabfällenzuentlastenundVerpackungenineineKreislaufwirtschaftzuintegrieren.DieVerpackVOkonkreti-siertdabeidiePflichtenderbetroffenenUnternehmensowiefürSammel-undVerwertungssysteme,etwadurchFestlegungvonZielenfürdieErfassungunddiestofflicheVerwertungvonVerpackungen.

    AWG-NOVELLE 2013 „VERPACKUNG“ UND NEUE VERPACKUNGS- VERORDNUNG

    ImSeptember2013wurdedielangediskutierteAWG-Novelle„Verpackung”imBundesgesetzblattveröffentlicht,derenwesentlicheBestimmungenmit1.Jänner2015inKrafttreten.Ergänzendsollen2014eineneueVerpackVOundandereBegleitregelungenerlassenwerden.

    die Ziele deR neUReGelUnGen

    - Fairen Wettbewerb gewährleisten KünftigwerdenauchimHaushaltsbereichmehrereSammel-undVerwertungssystemedieEntpflichtungvonVerpackungenanbieten.MitderNovellesollfairerWettbewerbdieserSystemegefördertwerden.

    - neue Abgrenzung haushalt – Gewerbe ZurverbessertenRechtssicherheitvonInverkehrsetzern,Sammel-undVerwertungssystemenundEntsorgernwaresnotwendig,eineklarererechtlicheAbgrenzungvonHaushalts-undGewerbebereichzuschaffenunddieKontrollezuverbessern.

    - hohes niveau der getrennten Verpackungssammlung sicherstellen VerpackungsrecyclingistaktiverUmweltschutzdurchRohstoffsicherungundKlimaschutz.ÖsterreichnimmtbeimRecyclingeineSpitzenpositioninEuropaein.DaranhatdieARAseit20JahrenwesentlichenAnteil.DieseVorreiterrollegiltesimInteressederUmweltaufrecht-zuerhalten.EntlastungderUmweltundSchonungvonnatürlichenRessourcenbleibenHauptziele.DazuwurdenauchdieFörderungsmittelfürAbfallvermeidungdeutlichangehoben.

    - Bequemlichkeit für Bürgerinnen und Unternehmen erhalten AuchkünftigsollendiehoheBequemlichkeitfürdieBürgerinnenundBürgerunddiegutausgebauteInfra-strukturfürdieVerpackungssammlungerhaltenbleiben.AnpassungenderhaushaltsnahenSammlungwerdenineinemStakeholderdialoggeklärt.

    - Wirtschaftlichkeit gewährleisten Verpackungensollen,soweitdieswirtschaftlichsinnvollist,auchweiterhingetrenntgesammeltundverwertetwerden.DieErfassungszielewerdenentsprechendange-passt.

    neUeRUnGen FüR UnTeRnehmen, die VeRpAckUnGen in VeRkehR seTZen

    EswirdimHaushaltsbereicheineSystemteilnahmepflichtfürsogenanntePrimärverpflichteteeingeführt:DieseUnternehmenmüssenihreVerpackungenbeieinemSam-mel-undVerwertungssystementpflichten.AlsPrimärver-pflichtetegeltenAbpacker,Importeure,EigenimporteureundVersandhändlersowieHerstellerundImporteurevonServiceverpackungen,wennsieeinenSitzodereineNiederlassunginÖsterreichhaben.AuchderausländischeVersandhandelistPrimärverpflichteter.

    KundenvonPrimärverpflichteten(z.B.Handelsunterneh-men)könnendieEntpflichtungbeieinemSammel-undVerwertungssystemnichtmehrübernehmen.Damitent-fällthierauchdasInstrumentder„RechtsverbindlichenEr-klärung”fürHaushaltsverpackungen.LieferantenvonPri-märverpflichteten(z.B.Verpackungshersteller,Lieferanten

  • 13

    UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG ARA LEISTUNGSREPORT

    vonServiceverpackungenoderausländischeLieferanten)hingegenkönnendieEntpflichtungvonHaushaltsverpa-ckungeneinvernehmlichvorgelagertübernehmen.SiemüssendiesmitdemprimärverpflichtetenUnternehmenabstimmenundmitRechtsverbindlicherErklärungbestä-tigen.DerPrimärverpflichtetebleibtallerdingsweiterhinverwaltungsrechtlichverantwortlich.

    DiebisherigeMöglichkeit,Haushaltsverpackungenselbstzurückzunehmenundzuverwerten,entfällt.FürGewer-beverpackungenistdasjedochweiterhinmöglich.Diesbedeutet,dassGewerbeverpackungenbeiSammel-undVerwertungssystemenentpflichtetoderselbstzurückge-nommenwerdenkönnen.

    ZUkünFTiGe VeRpAckUnGssAmmlUnG

    DieEckpunktefürdiekünftigeHaushaltssammlungwer-denineinembreitenStakeholderdialogunterderFührungdesUmweltministeriumsfestgelegt.TeilnehmersindVertretervonSozialpartnern,Bundesländern,Städte-undGemeindebund,Entsorgungswirtschaft,Sammel-undVerwertungssystemenundderneuzuschaffendenVerpa-ckungskoordinierungsstelle.

    InderhaushaltsnahenSammlungsollsichfürdieBürgerin-nenundBürgermöglichstwenigändern.DieAWG-NovelleuntersagtdiesogenannteDuplizierungvonSammel-einrichtungen.Sammel-undVerwertungssystemefürHaushaltsverpackungendürfensomitkeineeigeneneueSammelinfrastrukturaufbauen,sondernmüssendievor-handeneSammlungmitbenutzen.DasumfasstsowohldiebestehendegetrennteVerpackungssammlungvonARA,AGRundÖko-BoxalsauchdieAltstoffsammelzentren,Alt-papier-undRestmüllsammlungderGebietskörperschaften. Sammel-undVerwertungssystememüssendieSammel-mengenjeSammelkategorie(dassindPapier-,Glas-,Metall-undLeichtverpackungen)entsprechendihremmonatlichenMarktanteilregionalanÜbergabestellenübernehmenundsindfürdieweitereSortierungundVer-wertungdieserMengenverantwortlich.DiesesPrinzipistauchfürgewerblicheVerpackungenvorgesehen.

    den neUen sAmmel- Und VeRWeRTUnGs-sysTemen FüR hAUshAlTsVeRpAckUnGen sTehen ZWei mÖGlichkeiTen OFFen:

    - mitbenutzung auf systemebene (§ 30 AWG) HierschließteinneuesSammel-undVerwertungssystemeinenVertragmiteinembestehendenSammel-undVer-wertungssystemfürdiebundesweiteMitbenutzungdesSammelsystemseinerSammelkategorieab.

    - direktverträge auf Gemeinde- und entsorger- ebene (§ 29c AWG) HierschließteinneuesSammel-undVerwertungssystembundesweitVerträgemitallenGebietskörperschaften(GemeindenundGemeindeverbände)unddenbeauf-tragtenSammelpartnernüberdieMitbenutzungderbestehendenSammlungab.

    SammelpartnerundGebietskörperschaftensindzumVertragsabschlussundzurGleichbehandlungverpflichtet.Preisunterschiedesindnurzulässig,wennsiesachlichgerechtfertigtsind.SammelmengenanHaushaltsverpa-ckungensindimVerhältnisderMarktanteileandieSam-mel-undVerwertungssystemezuübergeben.DazusindfürjedenpolitischenBezirkÜbergabestelleneinzurichten.

  • 14

    ARA LEISTUNGSREPORT UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG

    EIGENTUMSVERHäLTNISSE

    DieARAAGwirdalsAktiengesellschaftprivatwirtschaftlichgeführt.HauptaktionäristderAltstoffRecyclingAustriaVerein.MitglieddiesesVereinskannjedesUnternehmenwerden,dasVerpackungenherstellt,importiertoderver-packteWarenvertreibt.AusgenommenvonderMitglied-schaftsindUnternehmenderEntsorgungsbranche.

    AufEigentümerebenederARAAGwirdsowohldieDrittel-paritätvonVerpackungsherstellern,Abfüllern/Abpackern/ImporteurenundHandelalsauchinnerhalbderVerpa-ckungsherstellerdieGleichstellungallerPackstoffegemäßVerpackungsverordnungabgebildet.DieRepräsentantendereinzelnenPackstoffehaltenihrenAnteilentwederindirektalsVereinsmitgliedüberdenARAVereinoderübereineneigenenTräger.

    DieHerstellervonVerpackungenausPapier,Kunststoff,Metall(Fe-MetallundAluminium)undHolzhabeneigeneAktionäregebildet,dieanderenPackstoffewerdendurchdenARAVereinvertreten.

    FÜHRUNGSSTRUKTUR DER ARA AG

    VORsTAnd

    Ing.WernerKnauszHon.Prof.Dr.ChristophScharff

    AUFsichTsRAT

    DIThomasAbelMag.SusanneSabineAigner-HaasMag.AlfredBerger,VorsitzenderMag.NicoleBerkmannDr.WolfgangBuchsbaumDIRainerCarquevilleDr.AlfredFogarassy,StellvertretenderVorsitzenderMag.Ing.GerhardHaiderSusanneLontzenDIAlfredMatousek,StellvertretenderVorsitzenderIng.JohannReiterDIThomasSpannagl

    EIGENTÜMERSTRUKTUR DER ARA AG

    1/3 1/3 1/3

    ARA AG

    ALTSTOFF RECYCLING AUSTRIA VEREINARO

    HOLDING GMBH

    VEREIN ÖSTERREI-CHISCHER

    KUNSTSTOFF- KREISLAUF

    VEREIN FÜR METALL-

    RECYCLING FERROPACK

    VEREIN ZUR FÖRDERUNG VON ALUMI-NIUMVER-

    PACKUNGEN

    VEREIN FÜR HOLZPACK-

    MITTEL

    85,20% 3,70% 3,70% 1,85% 1,85% 3,70%

    HANDELABFÜLLER, ABPACKER,

    IMPORTEURE

    VERPACKUNGS-HERSTELLER

    PAPIER KUNSTSTOFFFERROMETALLE ALUMINIUM

    HOLZMETALL

  • 15

    UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG ARA LEISTUNGSREPORT

    INTERESSENGRUPPEN UND IHRE ANFORDERUNGEN AN DIE ARA AG

    Umweltministerium -ErfüllungdernationalenZieleinÜbereinstimmungmitderEUVerpackungsrichtlinie-VolkswirtschaftlicheundökologischeSinnhaftigkeit

    Betroffene Wirtschaft -Lizenzpartner:RechtssichereEntpflichtungzunachhaltiggeringstenTarifen

    - Anfallstellen:BequemeundbedarfsgerechteEntsorgung

    konsumentinnen-Bequemes,einfachesundzuverlässigesSammelsystem-GeringstmöglichefinanzielleBelastungdurch VerpackungstarifeundMüllgebühren

    Gebietskörperschaften -VerringerungderRestmüllmenge-FaireAbgeltungderkommunalenLeistungen-AbstimmungmitkommunalerMüllsammlung

    Abfallwirtschaft und Verwerter -ErfolgreicheGeschäftsbeziehung-SekundärrohstoffeundErsatzbrennstoffe

    mitarbeiterinnen -SichererArbeitsplatz-GuteArbeitsbedingungen

    DER ARA KERNAUFTRAG SicherungdernachhaltigenEntpflichtungvonVerpackun-genzumöglichstgünstigenLizenztarifen.

    INTERNE ORGANISATIONSSTRUKTUR

    STABSFUNKTIONEN

    Finanz ChristophZwick

    Controlling ErwinGschmeidler

    Informationstechnologie MartinWieser

    UmweltbeauftragteEvelyneAntreich

    InterneRevisionReinhardPinter

    VORSTAND

    WERNER KNAUSZ CHRISTOPH SCHARFF

    BEREICH VERTRIEB BEREICH PRODUKTION

    VertriebundMarketing FrankDicker

    Haushaltssystem ErwinJanda

    EinnahmencontrollingundVertrieb-Services ReinhardPinter

    Industrie-undGewerbesystemProduktmanagement HaraldPichler

    TechnischeServices DieterSchuch

    STABSFUNKTIONEN

    Kommunikation ChristianMayer

    Recht HeribertLöcker

    PersonalundAdministration SusanneNeubauer

    Qualitätsmanagement ReinhardPinter

  • 16

    ARA LEISTUNGSREPORT UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG

    GRUNDSäTZE DER ARA AG

    -ErfüllungderAnforderungendesAbfallwirtschafts- gesetzesundderVerpackVOmitgrößtmöglichem ökologischenNutzenundminimalemvolks- wirtschaftlichenAufwand-KeineGewinnerzielungsabsichtimKerngeschäftderVerpackungsentpflichtunginÖsterreich-GleichbehandlungallerPackstoffe-StriktmaterialspezifischeKalkulationundmöglichstverursachergerechteKostenzuordnungohneinterneQuersubventionierungzwischendenPackstoffen-KeineBeeinträchtigungdesWettbewerbszwischen denPackstoffen-TransparenzderFinanzgebarung-BestmöglicheAbsicherungderpolitischenund gesellschaftlichenAkzeptanzentsprechendden AnforderungendesMarktes-GewährleistungdesWettbewerbsaufjederStufe derWertschöpfungskette,insbesonderedurchwett- bewerbskonformeVerfahrenundMaßnahmenbei derBeauftragung

    ARA ROADMAP DER WEG IN DIE ZUKUNFT

    DieSicherung der RessourcenunddieErhaltungeinerlebenswerten UmweltzählenzudengroßenHerausforderungen unserer Zukunft.

    AlsÖsterreichsführender Recyclingspezialist übernimmtdieARAVerantwortung.WirsorgenfüreffizienteSammlungundumweltgerechteVerwertungderVerpackungenunsererKundenaufhöchstemtechnischenNiveau.Undwirstehendafürein,dassdieWertschöpfungdabeiauchkünftiginÖsterreichbleibt.

    Gleichzeitigbehaltenwir–geradeineinemUmfeldintensivenWettbewerbs–denhohen ethischen AnspruchimAuge.UnserMaßstabistderGleich-klangvonwirtschaftlichem Erfolg, volkswirtschaft-lichem NutzenfürÖsterreichundernst gemeintem Umweltbewusstsein.

  • 17

    UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG ARA LEISTUNGSREPORT

    UNTERNEHMENSLEITBILD DER ARA AG

    selbstverständnis

    DasKerngeschäftderAltstoffRecyclingAustriaAG(ARA)istes,inÖsterreichEntpflichtungsleistungengemäßVerpackVOfürallePackstoffeausHaushaltundGewerbeanzubieten.DazuorganisiertdieARAalsSammel-undVer-wertungssystemdieSammlung,Erfassung,SortierungundVerwertungvonVerpackungeninganzÖsterreichundhatgemeinsammitihrenPartnerneinSystemaufgebaut,daszudenführendeninEuropazählt.DieARAbietetdarüberhinausimIn-undAuslandinnovativeLösungenimBereichderAbfallwirtschaft.

    kunden und eigentümer

    DieARAstehtimEigentumdervonderVerpackVObetrof-fenenWirtschaftundbietetallenKundendieEntpflichtungzugleichenKonditionen.SiehandeltimInteresseihrerEigentümerzumWohlederLizenzpartner.DasUnterneh-menszielistimARAKernauftragundindenARAGrundsät-zenfestgelegt.Transparenz,GlaubwürdigkeitundVertrau-ensindentscheidendimVerhältniszuihrenKunden.

    Wirtschaftliches handlungsprinzip

    DieARAhatdieEntpflichtungihrerKundenzunachhaltigkostengünstigenTarifenzumZiel.SiestrebtdamitimWettbewerbdieMarkt-undKostenführerschaftan.DieARAarbeitetimKerngeschäftnichtgewinnorientiert,aberstrengbetriebswirtschaftlichundmitgrößtmöglicherKostenwahrheitundEffizienz.

    Operative partner

    DieARAorganisiertdieSammlungundVerwertungvonVerpackungenarbeitsteiligundnutztbeiderVergabederLeistungendenWettbewerb.DiepartnerschaftlicheZusammenarbeitmitStädten,Gemeinden,Abfallwirt-schaftsverbändenundderprivatenEntsorgungs-undVerwertungswirtschaftistgemeinsammitInnovationsfä-higkeitdieBasisfürErfolg,EffizienzundAkzeptanzderVerpackungssammlung.

    mitarbeiterinnen

    DiekompetentenMitarbeiterInnenderARAvertretendieUnternehmenszielegegenüberKundenundPartnern.Siesindverantwortungsbewusst,zuverlässigundverän-derungsbereit.DieMitarbeiterInnenpflegeninternundexterneinevonRespektfüreinandergeprägteUnterneh-menskultur.EinefamilienbewusstePersonalpolitikistfürdieARAeinwichtigerBausteinfürdieZufriedenheitundLeistungsfähigkeitderMitarbeiterInnen.

    Unternehmensumwelt

    DurchihreTätigkeitentlastetdieARAdieUmweltundträgtaktivzumKlimaschutzbei.SieliefertSekundärroh-stoffeundEnergieträgerfürdieVerwertungundfördertAbfallvermeidung.DieARAarbeitetanderständigenVer-besserungderUmwelteffektevonSammlung,Erfassung,SortierungundVerwertungundstrebtnachbreiterAkzep-tanzdurchKonsumentInnen,Unternehmen,VerwaltungundPolitik.DazuinformiertsieBevölkerung,UnternehmenundEntscheidungsträger.

    Führung

    DieFührungderARAbasiertaufoffenerKommunikationundwechselseitigemVertrauenvonFührungskräftenundMitarbeiterInnen.Ziele,ZuständigkeitenundVerantwor-tungsindklargeregelt.DerUmgang–auchmitKritik–erfolgtaufrichtig,konstruktivundlösungsorientiert.DazuwerdeneigenverantwortlichesHandelnundbereichsüber-greifendesDenkengefordertundgefördert.

    Qualitätsziele

    DieARAbekenntsichzuRechtskonformitätundVer-tragstreue.AlsqualitätsorientiertesUnternehmenwilldieARAihreLeistungständigverbessern.DazuwirddasEr-reichenderregelmäßiggesetztenQualitäts-undUmwelt-zieleauchhinsichtlichderwirtschaftlichenAuswirkungenüberprüft.

  • 18

    NACHHALTIGKEIT ALS GESCHäFTSPRINZIP

    DerErfolgdesVerpackungsrecyclingsinÖsterreichwäreohneIntegrationvongesellschaftlichenundwirtschaft-lichenAspektenindieökologischenZielsetzungennichtmöglich:DieAkzeptanzderProduzentenverantwortungdurchdieKundenistebensoessenziellwiedieBereitschaftderKonsumentInnenzurgetrenntenSammlungihrerVerpackungsabfälle.DieARAAGbekenntsichdaherseitihrerGründungimJahr1993zunachhaltigemHandelnundachtetdarauf,wirtschaftlichenErfolgaufBasiseinerlangfristigenEntwicklungzuerreichen,diegleichzeitigauchdiesozialeundökologischeVerantwortungange-messenberücksichtigt.DiesesPrinzipmanifestiertsichimUnternehmensleitbildundimQualitäts-undUmweltma-nagement-System,indemallerelevantenNachhaltigkeits-felderzusammenfließen.DerARALeistungsreportwirdjährlichalsNachhaltigkeitsberichtnachdenGRI-Guidelinesveröffentlicht.

    QUALITäTS- UND UMWELT- MANAGEMENT-SYSTEM

    DieARAAGverfügtseit1997übereinQualitätsmanage-ment-SystemnachISO9001,dasseit2010durcheinUmweltmanagement-SystemnachISO14001ergänztwird.DasQualitäts-undUmweltmanagement-System(QM-System)wirdimRahmenderInternenRevisionundInternerAuditslaufendaktualisiert,überwachtundregel-mäßigvonQualityAustriarezertifiziert.

    AuchdiemeistenPartnerunternehmenderARAAGindenBereichenSammlung,SortierungundVerwertungverfügenüberQualitäts-und/oderUmweltmanagement-SystemenachISO9001,ISO14001,EFBoderEMAS-VO.DurchdieseZertifizierungenbestehtinweitenBereichenderLeistungsketteLizenzierung–Sammlung–Sortierung–VerwertungeindurchgängigesQualitätsmanagement-System.

    DasQM-SystemderARAAGfolgtdemprozessorientiertenAnsatzundstelltsicher,dassalleNachhaltigkeitsthemen

    ARA LEISTUNGSREPORT UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG

    MANAGEMENTSYSTEM

    UNTERNEHMENSLEITBILD/GRUNDSäTZE

    DienstleistungenundsonstigeTätigkeitendesRegelbetriebs,laufendKorrekturmaßnahmen,KommunikationundInformation

    CONTROLLING

    Ermittelnvon-Kundenzufriedenheit-Umweltauswirkungen-ArbeitnehmerInnenschutz

    InterneRevisionundInternesAudit:Ermittelnder-EinhaltungderGesetze-EinhaltungderorganisatorischenAbläufe

    BEWERTUNG DER ERGEBNISSE (MANAGEMENT REVIEW)

    DARAUS RESULTIERENDE PLANUNG -MitarbeiterInneneinsatzund-ausbildung-ZielezurkontinuierlichenVerbesserung-Maßnahmen,VerantwortlichkeitenundTermine

    -Ggf.AnpassungdesManagementsystemsunddes Unternehmensleitbildes-Ggf.AdaptierungderVerfahrenundderArbeitsplatzevaluierung

  • 19

    UNTERNEHMENSPORTRäT DER ARA AG ARA LEISTUNGSREPORT

    adäquatbehandeltwerden.EsistintegrierterTeilderbe-trieblichenAbläufe.DasQM-SystembeinhaltetdieFestle-gungundÜberwachungderUnternehmensziele,esschafftdieorganisatorischenVoraussetzungenundstelltgeeigne-teRessourcenbereit.DokumentiertwirddasQM-SystemderARAAGdurcheinQualitätsmanagement-HandbuchunddieBeschreibungdereinzelnenqualitätssicherndenProzesseineinerProzesslandkarte,dieallenMitarbeiterIn-nenimIntranetzurVerfügungsteht.DieobersteLeitungimNachhaltigkeitssystemistderVorstand.Eristdafürverantwortlich,dasQM-Systemaufrechtzuerhaltenundlaufendzuverbessern.IndenjährlichenManagementReviewswirdbewertet,obdieQualitäts-undUmweltzieleerreichtwurdenunddasQM-Systemzielkonformgearbei-tethat.AufgrunddieserErkenntnissewerdenneueZieleundAufgabenfestlegt.

    RISIKOMANAGEMENT

    DasRisikomanagementderARAAGwirdvomVorstandwahrgenommen.WesentlicheAufgabeistesdabei,denInformationsaustauschinnerhalbdesUnternehmensundzwischenUnternehmenundEigentümernbzw.Aufsichts-ratüberrisikorelevanteSachverhaltesicherzustellen.Risi-kowirddabeialsMöglichkeitderpositivenundnegativenAbweichungvonUnternehmenszielenund-kennzahlenverstanden.ImMittelpunktstehtdabei,Risikovoraus-schauendundsystematischzuerkennen,zuvermeiden,zuverringernodergeeigneteVorsorgenzutreffen.DazuwerdenmöglicheBedrohungenanalysiert,bewertetundreduziert.SohatzumBeispieldasSchwankungsrisikoderAltstofferlöseseitderWirtschaftskrise2008/2009starkanBedeutunggewonnen.

    BETEILIGUNGEN

    DiegemeinsammitdemERAVereinbetriebeneElektro Recycling Austria GmbHistderWEEE-SpezialistinÖsterreichmitumfassendemRecyclingservice.DasNon-Profit-UnternehmenERAbietetdieÜbernahmesämtlicherübertragbarerVerpflichtungenfürHersteller,Händler,Im-porteureundExporteurevonElektrogerätenundBatterienausderösterreichischenElektroaltgeräteverordnungbzw.Batterienverordnung.AlsTochtergesellschaftderARAAG

    verfügtERAüberhohesabfallwirtschaftlichesKnow-howundRecyclingkompetenz.

    DieNetMan Network Management und IT Service GmbH,dasUnternehmenderARAAGfürDatenkommuni-kations-undInformationsmanagementleistungen,verfügtüberlangjährigeErfahrunginderEntwicklungundUmset-zungkomplexerSoftwarelösungenmitSchwerpunktaufClient-Server-basiertenDatenbankanwendungen.DabeibietetNetManspeziellfürdieAbfallwirtschafteineReihevonLösungenzurErfüllungderumfangreichenbranchen-spezifischenAufzeichnungs-undMeldepflichten.

    DieARES Advanced Recycling Solutions GmbHbietetals100%-TochterunternehmenderARAAGmaßgeschneider-teEntsorgungslösungenfürGewerbeundIndustrie.ARESbegleitetUnternehmenmiteinemumfangreichenDienst-leistungsangebotaufdemWegzueinemprofessionellenAbfallmanagement.

    MITGLIEDSCHAFTEN

    DieARAAGistMitgliedinInteressenvertretungen, ExpertenforenundOrganisationenimIn-undAusland.DieARAAGnutztdiesePlattformenzumInformations-undInteressenaustauschundstelltdabeiauchihrKnow-howzurVerfügung.

    Wichtigste mitgliedschaften -ARGEproEthikderWKO-BDE–BundesverbandderDeutschenEntsorgungs-,Wasser-undRohstoffwirtschafte.V.-Christian-Doppler-Forschungsgesellschaft- ISWA–InternationalSolidWasteAssociation-ÖGUT–Österr.GesellschaftfürUmweltundTechnik-ÖsterreichischeRohstoffallianzdesBundesministeriumsfürWissenschaft,ForschungundWirtschaft-ÖWAV–Österr.Wasser-undAbfallwirtschaftsverband-PROEUROPE–PackagingRecoveryOrganisationEurope-PSR–InstitutfürPublicSocialResponsibility- respACT–AustrianBusinessCouncilforSustainableDevelopment-Umwelttechnik-Cluster-VÖEB–VerbandÖsterreichischerEntsorgungsbetriebe-WirtschaftskammerÖsterreich-WKO–ARGENachhaltigkeitsagenda

  • 35.000 TONNEN METALLVERPACKUNGEN VERWERTET.

  • 22

    GeschäFTs-enTWick-lUnG

  • 23

    GESCHäFTSENTWICKLUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    DieARAAGfinanziertdieordnungsgemäßeSammlung,Erfassung,SortierungundVerwertunggebrauchterVerpa-ckungenundanderebehördlichvorgeschriebeneAufgaben(z.B.MaßnahmenzurAbfallvermeidung)ausdenLizenz- entgeltenihrerKundenundVerwertungserlösen.DieGeschäftspolitikfolgtdemNon-Profit-Prinzip.AllfälligeungeplanteUnterdeckungenoderÜberschüssedernichtaufGewinnausgerichtetenKalkulationwerdenindieTarif-kalkulationenderFolgeperiodenmiteinbezogen.

    LIZENZPARTNER

    Mehrals16.000UnternehmennutzendasServiceder ARAAG.EinehoheMarkterschließungistnichtnurgesetz-licherAuftrag,sondernschütztdieWirtschaftvorWettbe-werbsverzerrungendurchsogenanntesTrittbrettfahren.

    MiteinemseriösenDienstleistungsangebotundstarkerKundenorientierungistesgelungen,diePositionalsderzuverlässigePartnerderWirtschaftinSachenVerpackungs-entpflichtungzufestigen.DurchdenforciertenAusbaudes

    InternetservicewirdderKundenkontaktweitervereinfachtundbeschleunigt.DieÜbermittlungderEntpflichtungs-undLizenzverträgeerfolgtheutefastausschließlichüberdasInternet.ARAKundenkönnendieMeldungihrerVerpa-ckungsmengenbequemundsicheralsOnline-Meldunger-ledigenundreduzierensoihrenadministrativenAufwand.

    ÜberKeyAccountManagerwirddembesonderenStellen-wertdespersönlichenKontaktsRechnunggetragen.EinekompetentbesetzteHotlinesowiedieARAServicebürosinKärnten,SalzburgundTirolbietenrascheBetreuunginganzÖsterreich.DurchdasServiceangebotdesARAToch-terunternehmensARESstehtdenKundeneinweiteresLeistungsspektrummitzusätzlichemNutzenoffen.

    DenmitderVerpackungslizenzierungundEntsorgungbefasstenMitarbeiterInneneinesKundenbietendieInHouse-SchulungenderARAAGdaserforderlicheKnow-how.DieInhaltewerdenlaufendaufdemletztenStandge-halten:NeuerungenbeiLizenzierungskriterien,gesetzlicheÄnderungenoderVereinfachungeninderAbwicklungwieetwaOnline-Meldungen.DarüberhinausgebenVeranstal-

    KENNZAHLEN AUS DEM JAHRESABSCHLUSS(inMio.€)

    2011 2012 20131

    Eigenkapital 2,155 2,155 2,155

    Umsatzerlöse Lizenzeinnahmen 158,363 143,845 135,765

    Altstofferlöse 39,442 37,890 34,724

    AufwendungenfürSammlung,Erfassung,Sortierung undVerwertung

    –148,545 –143,149 –142,298

    1 Stand:25.4.2014,vorläufigvorFeststellungdurchdiezuständigenGremien

  • TARIFE IN E PRO KG ExKL. UST.

    PACKSTOFFE AB 01.07.2013 AB 01.01.2014

    1.1. Verkaufsverpackung–Papier1–Standard 0,095 0,090

    1.2. Transportverpackung–Papier sowie Verkaufsverpackungen – Papier, die nachweislich in Gewerbesystemen erfasst werden

    0,033 0,033

    2. Einweg-Glasverpackung 0,071 0,071

    3. Holz 0,007 0,007

    4. Keramik 0,140 0,140

    5.1. Ferrometalleklein<3l–Standard 0,220 0,220

    5.2. Ferrometallegroß≥3l(undMetallumreifungsbänder) sowie Ferrometalle klein, die nachweislich in Gewerbesystemen erfasst werden

    0,085 0,085

    5.3.Aluminium 0,360 0,360

    6. Textilien 0,200 0,200

    7.0. Kunststoffeklein1–Standard 0,560 0,530

    7.1. EPS(z.B.Styropor®)≥0,1kg/VE2 0,190 0,190

    8. Materialverbunde 0,580 0,580

    9. Industrie-/Gewerbe-undGroßeKunststoffverpackungen(IGP)

    9.1. Folien≥1,5m²,Trayfolien≥0,25m²(undentweder≥6VE2Foododer ≥3VE2Non-Food),Umreifungsbänder,Klebebänder sowie Kunststoffe klein dieser Kategorie, die nachweislich in Gewerbesystemen erfasst werden

    0,090 0,090

    9.2.Hohlkörper≥5l,Säcke>10l,Netzsäcke≥25l,Kartuschen, Formkörper≥0,15kg(ohneEPS) sowie Kunststoffe klein dieser Kategorie, die nachweislich in Gewerbesystemen erfasst werden

    0,090 0,090

    10. PackstoffeaufbiologischerBasis 0,450 0,450

    ARA LEISTUNGSREPORT GESCHäFTSENTWICKLUNG

    tungen–z.B.ExkursionenzuEntsorgernundVerwertern,BesichtigungenvonRecyclinganlagenundBranchentreffen–genauereEinblickeindasLeistungsspektrumderARAAGundunsererPartner.

    INTERNATIONALE ENTPFLICHTUNG

    Seit2013unterstütztdieARAAGihreKundenauchbeiderEntpflichtungihrerVerpackungeninderEUundbietetdamiteineoptimaleundrechtssichereEntpflichtungimIn-undAuslandmitnureinerAnlaufstelle.DieARAAGübernimmtdieOrganisation,AbwicklungundErfüllungallerverpackungs-undumweltrechtlichenVerpflichtungen.DazukooperiertdieARAAGmitführendenEntpflich-tungssystemeninEuropa,diesichzurEinhaltunghoherQualitätsstandardsundnachhaltigerRecyclinglösungenverpflichtethaben.

    LIZENZPARTNERFORUM

    ImLizenzpartnerforumdesARAVereinskönneninteres-sierteKundenaktuelleInformationenüberdieARAAG erhaltenundEmpfehlungenanARAVereinundARAAGrichten.ThemendesJahres2013warennebendenabfallrechtlichenNovellenu.a.dieWirtschaftsinitiative„ReinwerfenstattWegwerfen”,dieVerpackungswirtschaftinOsteuropaunddieabfallvermeidendenMaßnahmenderARAAG.

    ENTWICKLUNG DER LIZENZTARIFE

    DieARALizenztarifewerdengetrenntfürdenHaus-halts-undGewerbebereichundfürjedeTarifkategorienachbetriebswirtschaftlichenGesichtspunktenkalkuliert.SierichtensichimSinnederKostenwahrheitnachdem

    TARIFÜBERSICHTGültigab01.01.2014

    1 inklusiveTragetaschen2 VE=Verkaufseinheit

  • 25

    GESCHäFTSENTWICKLUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    Aufwand,dendieeinzelnenPackstoffeimSammel-undVerwertungskreislaufverursachen.DieTarifewerdenvorVeröffentlichungexternauditiertundverpflichtenddemBMLFUWvorgelegt.ImJahr2013konntendieLizenztarifegegenüberdemVorjahrinzweiSchrittenumgesamt1% gesenktwerden.DieLizenztarife2014sindmitdurch-schnittlich121Euro/tdieniedrigstenseitBestehender ARAAG.DieARAAGgibtEinsparungenundungeplanteÜberschüsseanihreKundenweiterundbeweistdamitdielangjährigeKonsequenzinihrerNon-Profit-Politik.UmdenunterschiedlichenKostenstruktureninHaushalts-undGewerbesammlungnochstärkeralsbisherRechnungzutragen,könnenVerpackungenbestimmterKategorienüberdiekorrespondierendenGewerbetarifeentpflichtetwerden,wenndiesenachweislichinGewerbesystemenerfasstwerden.

    ÜBERPRÜFUNG DER LIZENZPARTNER

    DieARAAGführtdurchbeauftragteWirtschaftsprüfungs-kanzleienregelmäßigMeldungsüberprüfungenbeiihrenLizenzpartnerndurch,umWettbewerbsverzerrungengeringstmöglichzuhalten.DieseDienstleistunggewähr-leistetgleicheBedingungenfüralleKundenundschütztdiesevorungerechtenKostennachteilengegenüberKonkurrenten,dieihrenPflichtenausderVerpackVOnichtordnungsgemäßnachkommen.ImJahr2012überprüftendieWirtschaftsprüfungskanzleienErnst&YoungGmbHundDeloitteGmbHimAuftragderARAAGmehrals900Lizenzpartner.

    ERGEBNISSE DER LIZENZPARTNERPRÜFUNG

    1 ProzentangabenohneAusgleichvonRundungsdifferenzen.2 PrüfungenwerdenimZugevonFolgeprüfungenabgeschlossen.3 BeidieserPrüfungsartwerdennurqualitativeFeststellungengetroffen.

    2011 2012 2013

    DurchgeführtePrüfungen,davon:1 365(100%) 483(100%) 462(100%)

    100%igkorrektePrüfungenundPrüfungenmitgeringfügigenAbweichungenunter10%

    208(57%) 268(55%) 296(64%)

    AbgebrochenePrüfungen2 25(7%) 24(5%) 21(5%)

    PrüfungenmitfestgestelltenwesentlichenAbweichungen 67(18%) 102(21%) 65(14%)

    PrüfungenmitGutschrift 65(18%) 89(18%) 80(17%)

    ZusätzlichPlausibilitätstests 192 378 380

    ZusätzlichEcoChecks3 73 118 114

  • 26

    ABFAllVeR-meidUnG

  • 27

    ABFALLVERMEIDUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    Seit2004hatdieARAAGrund4Mio.EurozurFörderungvonAbfallvermeidungverwendet.MitderFörderungsiniti-ativeAbfallvermeidungwurdenInvestitionenvonrund 11,3Mio.Eurounterstützt.DieARAAGsetztdamitdieUnterstützungabfallvermeidenderProjektefürWirtschaft,Forschung,KommunenundKonsumentInnenfortunderfülltihreVerpflichtung,überdieAbfallverwertunghinausMaßnahmenzurAbfallvermeidungzufördern.

    FORSCHUNG IM RESSOURCENMANAGEMENT

    Seit2003bestehtderanfangsvonderARAAGalsStiftungsprofessurfinanzierteLehrstuhlfürRessourcen-managementanderTechnischenUniversitätWien.EineengeKooperationermöglichtesseither,SammlungundVerwertunganneuesteForschungsergebnisseanzupassenundgleichzeitigunternehmerischePraxisinLehrinhalteeinfließenzulassen.DieARAAGsiehtsichdamitinihrerStiftungsentscheidungundalsInitiatorinvonSpitzenfor-schungimBereichdesRessourcenmanagementsbestätigt.

    AnderTechnischenUniversitätWienhat2012dasChristian-Doppler-Labor„AnthropogeneRessourcen”seineArbeitaufgenommen,dasvonderARAAGalsIndustrie-partnerunterstütztwird.DieEinrichtungbeschäftigtsichmitderNutzbarkeitvonKonsumgüternoderInfrastruktur- einrichtungenalsRohstofflager.ImMittelpunktstehendabeiAbfällealsRohstoffederZukunft.

    ARA BEST STUDY AWARD

    DerLehrgang„EnvironmentalTechnologyandInternatio-nalAffairs”(ETIA)derDiplomatischenAkademiegemein-sammitderTUWienvermitteltalsPost-Graduate-StudiumdiefürUmweltschutzalsQuerschnittsmateriegefordertefachspezifischeQualifikation,beidersowohltechnischesKnow-howalsauchpolitischeundwirtschaftlicheKompe-tenzennotwendigsind.

    2013vergabdieARAAGzumviertenMalden„ARABestStudyAward”fürAbsolventInnendesETIA-ProgrammesundfördertmitdemPreisdieLehreundForschunginmodernerAbfallwirtschaft,diedengesamtenProduktle-benszyklus–vonderHerstellungüberdenVerkaufbishinzumKonsum–umfasst.DieARAAGknüpftmitdieserUnterstützunganihrelangeTraditionvonKooperationenmituniversitärerLehreundForschunginRessourcenmana-gementundAbfallvermeidungan.

    ROUND TABLE

    IneinerdreiteiligenVeranstaltungsreihewidmetesichdieARAAGinKooperationmitdemReportVerlagdemThema„UrbanMining–DieRohstofflagerderZukunft”.DieExper-tendiskussionenbeleuchtetenUrbanMiningausfolgendenBereichen:BaustoffeundMetalle,Konsumgüter,rechtlicheRahmenbedingungenundUmsetzung

  • 28

    ARA LEISTUNGSREPORT ABFALLVERMEIDUNG

    FÖRDERUNGSINITIATIVE ABFALLVERMEIDUNG

    DievonderARAAGimJahr2005initiierte„Förderungsin-itiativeAbfallvermeidung”hatsichindenletztenJahrenetabliertundwurdeauch2013fortgesetzt.DieARAAGunterstütztdamitProjektezurUmsetzungvonAbfallver-meidungsmaßnahmeninUnternehmen,kommunalenDienststellenundBetriebensowieBildungs-undGesund-heitseinrichtungen.

    AUSZEICHNUNGEN FÜR ABFALL- VERMEIDENDE MASSNAHMEN

    UmUnternehmenzuprämieren,dieMaßnahmenzurRessourcenschonungumsetzen,verleihtdieARAAGauchAuszeichnungenimRahmenetablierterösterreichischerPrämierungen.

    ImRahmendes„Emballissimo”übernahmdieARAAGdiePatronanzfürdenInnovationspreisderJury,beidemRessourcenschonungeinewesentlicheRollespielt.2013erhieltendievomVerpackungszentrumGrazfürdieREWEGroupproduziertenbiologischabbaubarenVerpackungs-netzedenARASonderpreis.

    MiteinemSonderpreiszumGreenPackagingStarAwardzeichnetedieARAAG2013MaßnahmenimVerpackungs-bereichaus,dieinbesonderemMaßezurRessourcenscho-nungundAbfallvermeidungbeitragen.PrämiertwurdederVorarlbergerVerpackungsspezialistGIKOfürdieProdukti-onklimaneutralerVerpackungen.

    2014werdenauchwiederder„StaatspreisVorbildlicheVerpackungen”desLebens-undWirtschaftsministeriumsundderInnovationspreisderAbfallwirtschaft„Phönix”verliehen,inderenRahmendieARAAGerneutSonderprei-severgebenwird.

  • 29

    ABFALLVERMEIDUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    ABFALLVERMEIDUNG BEI GROSSVERANSTALTUNGEN

    DieARAAGengagiertsichbeiGroßveranstaltungenfürdieVermeidungvonAbfällenundsetztsichz.B.fürdenEinsatzvonGläsernundMehrwegbechernanstellevonEinwegbechernein.DazuwerdenEvent-VeranstalterinHinblickaufAbfallvermeidungundEntsorgungberaten,aberauchKonsumentInnendirektbeidenVeranstaltungeninformiert.2013wurdediesesServiceu.a.beimErnte-dankfestamWienerHeldenplatz,demMistfestWienunddemSteirischenFrühjahrsputzgenutzt.

    ARA SPOT: VERMEIDUNG VON LEBENSMITTELABFäLLEN

    UmdasBewusstseinfürdasThemaAbfallvermeidunginderBevölkerungzustärken,setztdieARAAGaufeinenneuenSpotmirihremTestimonialRobertPalfrader.Aufun-

    terhaltsameWeiseundmiteinemAugenzwinkernverstehtesPalfradermitderBotschaft„JedesfünfteLebensmittellandetimMüllunddasistMist”dieNotwendigkeitfüreinensensiblenUmgangmitdemThemazuvermitteln.

    FONDS FÜR ABFALLVERMEIDUNG DER AUSTRIA GLAS RECYCLING

    AusdemFondsfürAbfallvermeidungsmaßnahmenun-terstütztAustriaGlasRecyclingvorbildlicheMaßnahmenzurAbfallvermeidung.ImJahr2013förderteAustriaGlasRecycling10Projekte,diemitbiszu100%derProjektin-vestitionenunterstütztwerden.DieVielzahlanEinreichun-genunddieVielfaltderProjektezeigen,dassUmwelt-undKlimaschutzfürÖsterreichsUnternehmenundBehördeneinenhohenStellenwerthaben.DiegefördertenProjektebewirkenAbfallvermeidungdurchBewusstseinsbildung,WeiterbildungoderdenAufbaugeeigneterNetzwerke.

  • 217.000 TONNEN GLASVERPACKUNGEN VERWERTET.

  • 32

    sAmmlUnG Und VeR-WeRTUnG

  • 33

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    FLäCHENDECKENDES SAMMELSYSTEM

    VerpackungenstellenmitihrerTypen-undMaterialviel-faltbesondereAnforderungenandieFlexibilitäteinesSammelsystems.Fürsieallesindbequemeundwirtschaft-licheLösungenanzubieten,dieeineeffizienteSammlungundökologischsinnvolleVerwertungermöglichen.DieVerpackungssammlungdesARASystemsträgtdiesenunterschiedlichenAnforderungensowohlbeiderHaus-haltssammlungderösterreichischenStädteundGemein-denalsauchbeidenAnfallstelleninHandel,GewerbeundIndustriedurchbedarfsgerechteLösungenRechnung.

    DiegrundlegendenAnforderungenanGestaltungundDimensionierungderSammelsystemefürHaushalteundBetriebewerdenderARAAGvomBMLFUWindenGeneh-migungsbescheidenvorgegeben.DasBMLFUWlegtauchdieErfassungs-undVerwertungsquotenfürdieeinzelnenPackstoffefest,diejedesJahrzuerreichenundnachzuwei-sensind.

    2013wurdeninsgesamt835.465tVerpackungsabfällemitdergetrenntenSammlungunddenergänzendenSammel-schienenerfasst.

    Rund516.300t(62%)dererfasstenVerpackungenstam-menausdemhaushaltsnahenBereich(HaushaltesowieKleingewerbe,dasbeiEignungindieHaushaltssammlungeingebundenwird).Etwa319.100t(38%)sindVerpackun-genausGewerbeundIndustrie.

    HAUSHALTSSAMMLUNG

    InganzÖsterreichstehendenKonsumentInnenbequemeundflexibleSammelsystemefürARAlizenzierteVerpa-ckungenzurVerfügung.InengerZusammenarbeitmitEntsorgern,Städten,GemeindenundAbfallwirtschafts-verbändensteuerndieARAAGundfürGlasdieAustriaGlasRecyclingGmbHdenbedarfsgerechtenAusbauderSammelsysteme.DenRahmensetzendabeidiequantitati-venAuflagendesBMLFUW.

    SAMMEL-/ERFASSUNGSLEISTUNG DES ARA SYSTEMS 2013 – HAUSHALTE, GEWERBE UND INDUSTRIE (inTonnen)

    PACKSTOFF ERFASSUNGSMENGE1

    Papier,Karton,Pappe,Wellpappe 329.485

    Glas 223.257

    Leichtverpackungen(Kunststoffe,Materialverbunde,textileFaserstoffe,Keramik,Holz,PackstoffeaufbiologischerBasis)

    222.313

    Metall 41.465

    Holz 18.945

    Gesamt 835.465

    1 Erfassungsmengebrutto(inklusivestoffgleicheNichtverpackungenundMüllsowieGetränkeverbundkartonsfürÖko-Box);fürPapier,Karton,Pappe,Wellpappe: NettomengePapierverpackungen

  • 34

    NebenderZielsetzung,dieBehälterausstattungunddenAbfuhrrhythmusbestmöglichdenörtlichenBedürfnissenanzupassen,liegtdasHauptaugenmerkaufeinermöglichstkosteneffizientenErfassungderVerpackungsabfälle.2013standenfürdieSammlungderVerpackungenausHaushal-tenmitinsgesamt1.607.817Behälternumrund4%mehrals2012zurVerfügung.DieBehälteranzahlwurdebeidenSammelfraktionenPapierundLeichtverpackungenerhöht.

    ParalleldazunahmauchdieZahlderandieLeichtverpa-ckungssammlungmittelsSacksammlungangebundenenHaushaltezu.Ende2013warenbereitsrd.1,52Mio.

    Haushalte(2012:1,48Mio.)andiesebesondersbequemeFormderVerpackungssammlungangeschlossen,beiderdieGelbenSammelsäckeabHausabgeholtwerden.

    MitderHaushaltssammlung,dieauchhaushaltsähnlicheGewerbebetriebeumfassenkann,wurden516.343tVerpa-ckungenerfasstund–nachAussortierungundAbzugvonstoffgleichenNichtverpackungen,MüllundderfürÖko-BoxerfasstenGetränkeverbundkartons–463.659tverwer-tet.DieSteigerungderErfassungsmengeum3.296t (0,6%)gegenüber2012istüberwiegendaufdieerhöhtenSammelmengenbeiGlasverpackungenzurückzuführen.

    HAUSHALTSSAMMLUNG: SAMMELBEHäLTER UND AN DIE SACKSAMMLUNG ANGESCHLOSSENE HAUSHALTE 2013 (Stand:Dezember2013,inStück)

    PAPIER GLAS LEICHTVERPACKUNGEN METALL SUMME

    Sammel- behälter

    Sammel- behälter

    Sammel- behälter

    andieSack-sammlungan- geschlosseneHaushalte

    Sammel- behälter

    Sammel- behälter

    Burgenland 109.063 1.221 2.602 97.851 1.522 114.408

    Kärnten 97.881 2.566 11.493 120.610 2.396 114.336

    Niederösterreich 482.787 24.730 110.632 459.952 11.527 629.676

    Oberösterreich 148.262 7.153 38.950 194.479 3.061 197.426

    Salzburg 26.110 1.633 16.613 110.378 1.191 45.547

    Steiermark 228.306 30.422 53.554 288.482 19.414 331.696

    Tirol 17.745 2.288 4.934 87.238 2.343 27.310

    Vorarlberg 24.372 1.976 378 139.070 1.415 28.141

    Wien 95.122 6.756 11.747 22.374 5.652 119.277

    Österreich 1.229.648 78.745 250.903 1.520.434 48.521 1.607.817

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

  • 35

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    DieverwerteteMengeanVerpackungenkonntegegenüberdemVorjahrum1.979t(0,4%)gesteigertwerden.

    DiePro-Kopf-SammelmengeanVerpackungenundAltpa-pierlagmit117,4imJahr2013knappunterdemVorjah-reswertvon117,6kg.AnderSpitzederBundesländerlagerneutVorarlbergmit148,6kg.

    EVENTENTSORGUNG

    ZurVerbesserungdergetrenntenErfassungvonGeträn-keverpackungenimFreizeitbereichbietetdieARAAGeinspeziellesServicederEntsorgungbeiGroßveranstaltungenundanderenAnfallstellendesUnterwegskonsumsunddesFreizeitbereichs,wiez.B.SchwimmbäderoderAutobahn-rastplätze.

    DieseDienstleistungrichtetsichanEntsorgungsunterneh-men,Veranstalter,SponsorenundGebietskörperschaftenundumfasstdieBereitstellungderSammelinfrastruktur

    HAUSHALTSSAMMELMENGE 2013 NACH BUNDESLäNDERN1 (inTonnen)

    PAPIER 2 GLAS LEICHTVER-PACKUNGEN

    METALL SUMME

    Burgenland 22.034 9.104 7.583 1.470 40.191

    Kärnten 39.289 14.626 7.248 1.827 62.990

    Niederösterreich 114.255 38.205 26.525 5.466 184.451

    Oberösterreich 97.826 37.948 26.447 4.699 166.920

    Salzburg 31.676 15.666 10.437 1.243 59.022

    Steiermark 95.218 37.754 28.143 5.331 166.446

    Tirol 41.624 28.493 23.270 3.575 96.962

    Vorarlberg 29.921 12.846 10.318 2.291 55.376

    Wien 121.689 28.615 6.986 3.106 160.396

    Österreich 593.532 223.257 146.957 29.008 992.754

    ZusätzlicherfassteVerpackungen 28.829 8.973 37.802

    Erfassung Verpackungen Haushalt 3 79.319 223.257 175.786 37.981 516.343

    1 inklusivederhaushaltsnahenSammlungausdemKleingewerbe,diebeiEignungindieHaushaltssammlungeingebundenwird2 gemeinsameErfassungvonDruckerzeugnissenundVerpackungen3 inklusivestoffgleicheNichtverpackungenundMüllsowiebeiderLeichtverpackungssammlungmitgesammelteGetränkeverbundkartonsfürÖko-Box

  • 36

    sowiedieOrganisationderVerpackungssammlungund-verwertung.

    2013wurdenvomARAEvent-Service73Großveranstal-tungenbetreut.Gesamtkonntenrund1.896.400Besuche-rInnenan268VeranstaltungstagendiegetrennteVerpa-ckungssammlungnutzen.

    GEWERBE- UND INDUSTRIEENTSORGUNG

    DieVerpackungsentsorgungausHandel,GewerbeundIndustrieistseitBeginneinSchwerpunktinderLeistungs-palette.Rund38%dervonderARAAGgesammeltenVerpackungenstammenausIndustrie-undGewerbebe-trieben.ZusammenmitderKleingewerbeentsorgung,dievielfachimZugederHaushaltssammlungerfolgt,liegtdieGewerbekomponentederARAAGsogarüber50%.DieSammelmengelagmit319.122trund1%überdemVorjahreswert.

    DieARAAGkonntesichinÖsterreichmiteinemständigwachsendenDienstleistungsangebotalsBenchmarkderVerpackungsentsorgungetablieren.NeueEntsorgungslö-sungenfürKundenausIndustrieundGewerbe,erhöhterKundenservicefürLizenzpartnerundAnfallstellen,dasdurchgängigeSingle-Supplier-AngebotundspürbareVerwaltungsvereinfachungenbeieinemsehrattraktivenPreis-Leistungs-VerhältnishabendieARAAGzumführen-denPartnerfürEntsorgungsfragenbeiVerpackungsabfallgemacht.

    DieEintrittskartezurGewerbeentsorgungderARAAGistdieAnmeldungalsAnfallstellebeimAnfallstellenService(AS).MitdieserEinrichtungübernimmtdieARAAGallefürLizenzpartnerundAnfallstelleninderVerpackungs-verordnungvorgesehenenDokumentations-undNach-weispflichten.DarüberhinausberätdasASbeiFragenderbetrieblichenVerpackungsentsorgungundkontrolliertdieLizenzierungdergesammeltenVerpackungen.ZielderKontrollmaßnahmenistderSchutzderLizenzpartnerundAnfallstellenvorzusätzlichenKostenbelastungen,die

    durchdasEinbringenvonNichtverpackungenundnichtli-zenziertenVerpackungenverursachtwürden.Rund20.000AnfallstellennutzendasASderARAAG.DieARAAGbietetdenbetrieblichenAnfallstellenausHandel,GewerbeundIndustrieentsprechenddemjeweiligenVerpackungsanfalldreispezielleEntsorgungssysteme:

    individuelle Gewerbe- und industrieentsorgung

    DieindividuelleEntsorgungderVerpackungsabfälleimRahmendesARAGewerbe-undIndustriesystemsbietetdenKundengrößtmöglicheFlexibilität:-FreieEntsorgerwahlunddamitNutzungdes WettbewerbsamEntsorgermarkt- IndividuelleGestaltungdesSammelsystems-AbgeltungvonVorleistungenbeisortenreinerAnlieferung

    InganzÖsterreichstehenrd.130ÜbernahmestellenderARAAGzurunentgeltlichenAbgabevonlizenziertenVerpackungenzurVerfügung.DieVerpackungenmüssennachSammelfraktionengetrenntundrestentleertsein;dieAnlieferungkanndurchdieBetriebeselbstoderdurcheinbeauftragtesEntsorgungsunternehmeneigenerWahlerfolgen.AndenÜbernahmestellenerfolgensowohldieQualitätskontrollederAnlieferungenalsauchderNach-weisderLizenzierungderabgegebenenVerpackungen.

    kleingewerbeentsorgung

    VerschiedeneEntsorgungsmodellesindspeziellaufdieAn-forderungenvongewerblichenAnfallstellenabgestimmt,dieeingeringesVerpackungsaufkommenaufweisen.ImZugederGeschäftsstraßenentsorgungoderinderKlein-gewerbeentsorgungimRahmenderHaushaltssammlungwerdeneinzelnePackstoffartenausGewerbebetriebenmiteinemdefiniertenHöchstaufkommenregelmäßigundun-entgeltlichabgeholt.DerartigeSammlungenwerdensepa-ratfürPapierverpackungen,Kunststoff-FolienundKunst-stoff-HohlkörperoderEPSdurchgeführt.DarüberhinauswerdenimAuftragderARAAGregionalunterschiedlichanrund1.300vonKommunenundAbfallwirtschaftsverbän-denbetriebenenRecyclinghöfen(Altstoffsammelzentren,Altstoffsammelinseln,Wertstoffsammelzentren,Mistplät-

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

  • 37

    ze)sortenreinelizenzierteVerpackungenausgewerblichenKleinanfallstellenübernommen.

    direktentsorgung

    MitderDirektentsorgungbietetdieARAAGeinbedarfs-gerechtesAbfallmanagementfürgroßeAnfallstellen,fürdieeinesinnvolleKombinationvoninnerbetrieblichenSammel-undVerwertungsmaßnahmenmitLeistungenderARAAGoftdiekostengünstigsteLösungdarstellt.AnfallstellenkönnenihreeigeneinnerbetrieblicheLogistikfürdieErfassungvonVerpackungennutzenundindasARASystemeinbinden.VoraussetzungsindMindestmengen.

    SAMMELMENGE AUS GEWERBE UND INDUSTRIE 2013(netto,inTonnen)

    PACKSTOFFE SAMMELMENGE

    Papier,Karton,Pappe,Wellpappe 250.166

    Leichtverpackungen(Kunststoffe,Materialverbunde,textileFaserstoffe,Keramik) 46.527

    Metall 3.484

    Holz 18.945

    Gesamt 319.122

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

  • 41

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    VERWERTUNG VON VERPACKUNGSABFäLLEN

    DieErfassungsmengeanVerpackungenausHaushalt,IndustrieundGewerbebetrug2013835.465tundlagmit 0,7%knappüberdemVorjahresniveau.VondieserErfas-sungsmengewurdenimvergangenenJahr782.781tvonmehrals70Verwertungspartnernstofflichundthermischverwertet.DieDifferenzzurErfassungsmengeresultiertausmitgesammeltenNichtverpackungen,Müllundplan-mäßigerfasstenGetränkeverbundkartons.86%konntenstofflichwiederverwertetwerden,dieübrigeMengewurdeeinerthermischenoderenergetischenNutzungzugeführt.

    NachPackstoffenuntergliedert,entfielenrund42%derVerwertungsmengenaufPapier,Karton,PappeundWell-pappe,28%aufGlas,23%aufLeichtverpackungen,5%aufMetallund2%aufHolz.DievomBMLFUWvorgege-benenErfassungs-undVerwertungsquotenkonntenauch2013beiallenPackstoffeneingehaltenoderübertroffenwerden.

    VERWERTUNGSLEISTUNG IM ARA SYSTEM 20131(inTonnen)

    PACKSTOFF GESAMT

    Papier,Karton,Pappe,Wellpappe 329.485

    Glas 216.562

    Leichtverpackungen(Kunststoffe,Materialverbunde,textileFaserstoffe,Keramik, PackstoffeaufbiologischerBasis)

    182.8002

    Metall 34.898

    Holz 19.036

    Summe 782.781

    1 NettomengenanVerpackungen(exklusivestoffgleicheNichtverpackungenundMüllsowieGetränkeverbundkartonsfürÖko-Box)2 inklusiveüberdiekommunaleRestmüllsammlungerfassteundenergetischgenutzteMengeanLeichtverpackungen

  • 42

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

    PAPIERVERPACKUNGEN

    SAMMLUNG

    ImJahr2013sammeltedieARAAGinsgesamt329.485t Papierverpackungen,dasbedeutetimVergleichzumVorjahreinenRückgangum3.187t(–1,0%)aufgrundrück-läufigerMengenausderGewerbesammlung.

    Mitdenbundesweitrund1.230.000SammelbehälternstehtderBevölkerungeinSammelsystemzurVerfügung,dasbesondershoheBequemlichkeitbietet.DieSammel-behältersindauföffentlichzugänglichenStandplätzen(Bringsystem)oderdirektbeimHaus(Holsystem)aufge-stellt.IngrößerenStädtengibtesofteineKombinationbeiderSysteme.

    ImhaushaltsnahenBereichwerdenPapierverpackungengemeinsammitanderenPapiererzeugnissen–wieZeitun-gen,Zeitschriften,Drucksortenetc.–indenAltpapiersam-

    melbehälternmitderKennfarbeRoterfasst.DamitkanndieSammellogistikderhaushaltsnahenSammlungaufdiegesamteineinerRegionanfallendeAltpapiermengeausge-richtetundoptimiertwerden.

    FürdiesenBereichsinddieStädte,GemeindenundAb-fallwirtschaftsverbändeVertragspartnerderARAAG.DieARAAGträgtjenenTeilderKostenfürInfrastrukturundSammlung,deraufPapierverpackungenentfällt.DurchdieKooperationmitGebietskörperschaftenbeiderAusschrei-bungderSammelleistungensindauchunterBeibehaltungdeshohenLeistungsstandardsEinsparungenerzielbar.

    DiehaushaltsnaheSammlungerbrachteimJahr2013bundesweit593.532tAltpapier.Papier-undPappever-packungenwerdenvorallemaufRecyclinghöfenerfasst.DieshatzurFolge,dassderdurchschnittlicheAnteilanPa-pierverpackungeninderkommunalenAltpapiersammlungzurückgegangenist.DieseEntwicklungbelegtauchdienachhaltigeWirkungderindiesemZeitraumaufgebautenundvonderARAAGfinanziertensortenreinenErfassung

  • 43

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    vonVerpackungenausPapier,Karton,PappeundWell-pappeüberGeschäftsstraßenentsorgung(GESTRA)undRecyclinghöfe.

    DiegesamteAltpapier-SammelmengeausÖsterreichsHaushaltenbetrugimbundesweitenDurchschnitt70,2kgproEinwohnerIn.

    DieunterschiedlichenspezifischenSammelleistungenindeneinzelnenBundesländernlassenallerdingskeinenVergleichinBezugaufdas„Umweltbewusstsein”derBe-völkerungzu,sondernsindinersterLinieaufregionalun-terschiedlicheHaushalts-undSammelstrukturenzurück-zuführen.SoistetwainWiendiePro-Kopf-Sammelmengehöher,weildasAltpapierausgewerblichenKleinanfallstel-lenzumTeilüberdiehaushaltsnaheBehältersammlungentsorgtwird.VoralleminOberösterreich,SalzburgundTirolwerdenhingegennennenswerteAltpapiermengenüberRecyclinghöfe,Alt-undWertstoffsammelzentrengesammelt.

    DerGroßteilderPapierverpackungen–2013warendasrund195.400toderrund60%derSammelmengeder ARAAG–wirdimRahmenderEntsorgungvonHandel,GewerbeundIndustrie(exkl.Recyclinghöfe)erfasst.

    FürgewerblicheKleinanfallstellenbietetdieARAAGwei-tereundaufdieAnforderungenderAnfallstellenunddieregionalenVoraussetzungenabgestimmteEntsorgungs-lösungen.MitderGeschäftsstraßenentsorgungwerdenlizenziertePapierverpackungenausGewerbebetriebenmiteinemdurchschnittlichenAnfallvon15bis100kgproWocheregelmäßigunentgeltlichabgeholt.ImJahr2013wurdenbundesweitrund27.000Anfallstelleninüber300zumeistwöchentlichoder14-tägigdurchgeführtenGESTRA-Tourenentsorgt.

    Darüberhinauswerdeninrd.1.300vonKommunenundAbfallwirtschaftsverbändenbetriebenenRecyclinghöfenlizenziertePapierverpackungenausprivatenHaushaltensowievongewerblichenKleinanfallstellensortenreinerfasst.

    335.805

    ERFASSUNGSMENGE PAPIERVERPACKUNGEN 2004–2013(inTonnen)

    315.967 324.354 336.326 344.116 346.133 340.618 342.784

    50.000

    100.000

    200.000

    250.000

    350.000

    300.000

    150.000

    2013

    332.672

    20112004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012

    329.485

  • 44

    VERWERTUNG

    DievonderARAAGgesammeltenPapierverpackungen(329.485t)wurdeninsiebenProduktionsstättenzurGänzeeinerstofflichenVerwertungzugeführt.

    AltpapieristindermodernenPapiererzeugungeinbedeu-tenderRohstoff.ZahlreichetechnischeWeiterentwicklun-genermöglichendenEinsatzvonAltpapierinvielenPro-duktgruppenderPapierindustrie.SokanndasgesamteinÖsterreichgesammelteAltpapierfürdieErzeugungneuerPapierprodukteeingesetztwerden.DamitimZusammen-hangstehteinweitererVorteildergetrenntenAltpapier-sammlung:Altpapier,getrenntvomRestmüllerfasstundsaubergesammelt,musswederdeponiertnochverbranntwerden.DadurchentfallenaufwändigeMaßnahmenzurRestmüllbehandlungund-beseitigung,Restmüllkostenwerdenreduziert.

    AltpapierwirdinunterschiedlichenSortenzurVerarbei-tungbereitgestellt.DabeiunterscheidetmanimWesentli-chengemischteQualitäten(VerpackungenundsonstigesAltpapier)undhomogeneQualitäten(wie„reineWellpap-pe”oder„ZeitungenundIllustrierte”).DiefürbestimmtePapierprodukteerforderlicheHomogenitätwirdzumeinenbereitsbeiderErfassungerzielt,wiediesvorallembeiAlt-papierausHandel,GewerbeundIndustriederFallist;zumanderenmüssenspezifische,fürdieProduktionerforder-licheQualitätendurchSortierunggewonnenwerden.DiesgiltfürAltpapierausderhaushaltsnahenSammlung.IndiesemBereichwirdmehralsdieHälftederSammelwaresortiert,unddieVerpackungensowiedassonstigeAltpa-pier(Zeitungen,Illustrierte)werdengetrenntverwertet.DerverbleibendeTeilderVerpackungenwirdgemeinsammitdemsonstigenAltpapieringemischterFormverwertet.

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

    SAMMELBEHäLTER UND HAUSHALTSNAHE ALTPAPIER-SAMMELMENGE 2013NACH BUNDESLäNDERN (PAPIERERZEUGNISSE UND -VERPACKUNGEN)

    SAMMELBEHäLTER SAMMELMENGEN (t) PRO-KOPF-MENGE (kg)

    Burgenland 109.063 22.034 76,9

    Kärnten 97.881 39.289 70,7

    Niederösterreich 482.787 114.255 70,6

    Oberösterreich 148.262 97.826 69,0

    Salzburg 26.110 31.676 59,6

    Steiermark 228.306 95.218 78,6

    Tirol 17.745 41.624 58,1

    Vorarlberg 24.372 29.921 80,3

    Wien 95.122 121.689 69,9

    Österreich 1.229.648 593.532 70,2

  • 45

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    NebenHygienepapierenundZeitungsdruckpapierenistdieHerstellungvonVorproduktenfürdieVerpackungserzeu-gungeinwesentlicherEinsatzbereichfürAltpapier.Verpa-ckungenausPapier,Karton,PappeundWellpappewerdeninÖsterreichzueinemhohenAnteil,mancheSortenpraktischzurGänze,ausAltpapierhergestellt.PapierkanndenKreislaufvonProduktionundVerwertungmehrmalsdurchlaufen.AllerdingsführtjedeRecyclingstufezueinerAbnützung.ImDurchschnittkönnenFasernetwasechsmalimRecyclingeingesetztwerden,ehesieschließlichge-meinsammitVerunreinigungenundFarbrestenals„Reject”ausdemProduktionsprozessausgeschiedenwerden.

  • 46

    LEICHTVERPACKUNGEN

    SAMMLUNG

    ImJahr2013sammeltedieARAAG222.313tLeichtverpa-ckungenausHaushalt,IndustrieundGewerbe.

    ImHaushaltsbereichstehenzweiModelleimEinsatz:Inrund60%desBundesgebietswerdenVerpackungenausKunststoffenundMaterialverbunden–gemeinsammitHolz-,Textil-undKeramikverpackungensowieVerpackun-genaufbiologischerBasis–imGelbenSackundinderGelbenTonnegesammelt.

    InWien,Niederösterreich,SalzburgundKärntenwirdüberdreiMillionenEinwohnerInnendiegezielteSammlungvonPlastikflaschen,gegebenenfallsinKombinationmitMetallverpackungen,angeboten.HierwurdediegetrennteSammlungimEinvernehmenmitdenStädten,GemeindenundAbfallverbändenaufstofflichverwertbareKunststoff-

    verpackungenausgerichtet.AndereLeichtverpackungenkönnenindiesenRegionenüberdenRestmüllentsorgtundenergetischgenutztwerden,wobeidieKostendafürvonderARAAGausdenLizenzentgeltenundnichtausderkommunalenMüllgebührgetragenwerden.

    Beirund2,1Mio.Haushalten–undsomitdeutlichmehralsderHälfteallerHaushalte–erfolgtdieAbholungderLeichtverpackungenoderPlastikflaschenbequemabHausimsogenanntenHolsystem.InländlichenGebietenkommtdabeivorrangigdieSammlungmitdemGelbenSackzumEinsatz,instädtischenRegionenmeistdieGelbeTonne.

    DasbereitgestellteSammelvolumenwurde,derEntwick-lungderSammelmengeentsprechend,indenletztenJahrenkontinuierlichangepasst.2013wurdeeineSam-melmengevon17,4kgproEinwohnerInerzielt.ErgänzendstehendenösterreichischenHaushaltenrund700Sammel-zentren(Recyclinghöfe)zurVerfügung.

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

  • 47

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    DiePraxiszeigt,dassdurchSystemoptimierungenundgezielteÖffentlichkeitsarbeitvonARAAG,KommunenundEntsorgerneinegleichbleibendhoheQualitätdergesam-meltenVerpackungenerreichtwerdenkann.Seit1998konntederFehlwurfanteilinderLeichtverpackungssamm-lungimBundesdurchschnittvonüber31%aufzuletztrund 19%gesenktwerden.

    DieLeichtverpackungssammlungstehtauchalsSammel-systemfürPackstoffeaufbiologischerBasiszurVerfügung.EinealternativeErfassungsolcherVerpackungenüberdieBiotonneistaufgrundderVerwechslungsgefahrmitKunststoffverpackungenunddamitvorprogrammiertenFehlwürfenundQualitätsproblemenderzeitnichtsinnvoll–verantwortlicheVertretervonLandesregierungen,Abfall-wirtschaftsexpertenundBetreibervonKompostierungsan-lagenhabenstarkeBedenkengegenübereinermöglichenMiterfassungüberdieBiotonnegeäußert.DieSammlungvonPackstoffenaufbiologischerBasiserfolgtdaherjenachSammelregionüberdieGelbeTonne,denGelben

    SackodergemeinsammitderkommunalenRestmüller-fassung.DieerfasstenbiogenenVerpackungenwerdendabeiüberwiegendeinerCO2-neutralenthermischenbzw.energetischenVerwertungzugeführt.

    Etwa20%dererfasstenLeichtverpackungenstammenausderGewerbe-undIndustrieentsorgung.

    220.136

    ERFASSUNGSMENGE LEICHTVERPACKUNGEN 2004–2013(inTonnen)

    50.000

    100.000

    200.000

    250.000

    150.000

    170.978 168.010 189.682 199.078 203.253 205.933 215.165

    2013

    219.016

    20112004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012

    222.313

  • 48

    VERWERTUNG

    DieARAAGorganisiertundgarantiertdieverordnungs-konformeVerwertungdergesammeltenLeichtverpackun-gen.ImJahr2013wurdeninsgesamt182.800tLeichtver-packungenverwertet(2012:179.956t).

    sTOFFliche VeRWeRTUnG

    DieVerpackungenwerdenzerkleinert,gewaschen,ge-trocknet,geschmolzenundzuGranulatverarbeitet.DiesesGranulatwirdvonKunststoffverarbeitungsbetriebenalsRohstofffürdieHerstellungneuerProdukteeingesetzt.DaverschiedeneKunststoffebeiunterschiedlichenTempera-turenschmelzenundsichingeschmolzenemZustandauchnichtmischen,isteinegenaueSortierungderVerpackun-genunbedingtnotwendigundeinewichtigeVoraussetzungfürqualitativhochwertigesGranulat.

    PETeignetsichalsleichtesundbruchsicheresVerpa-ckungsmaterialfürGetränkeflaschen,imNon-Food-BereichauchalsSchachtel,BlisteroderSichtfenster.EinbedeutenderEinsatzbereichderzuFlakesverarbeitetenPET-FlaschenistderFaserbereich.DurchdenEinsatzneuertechnischerVerfahrenistestrotzderhohenhygienischenAnforderungenanLebensmittelverpackungenbereitsmöglich,ausPET-RecyclatProduktefürdenLebensmit-telbereichherzustellen,diesichnichtvonVerpackungenausNeuwareunterscheiden.SowirdheutebereitseinbeträchtlicherTeildervonderARAAGgesammeltenPET-FlaschenbeiderProduktionneuerPET-GetränkeflaschenimsogenanntenBottle-to-Bottle-Recyclingeingesetzt.

    StofflicheVerwertungistunterbestimmtenVorausset-zungenauchfürunsortierteundgemischteVerpackungen(MKF)möglich.DabeiwerdenzerkleinerteundzugrobenKörnernagglomerierteVerpackungenohnedieZwischen-

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

    SAMMELBEHäLTER UND AN DIE SACKSAMMLUNG ANGESCHLOSSENE HAUSHALTE SOWIE HAUSHALTSNAHE SAMMELMENGE VON LEICHTVERPACKUNGEN 2013 NACH BUNDESLäNDERN

    SAMMEL- BEHäLTER

    AN DIE SACKSAMMLUNG ANGESCHL. HAUSHALTE

    SAMMEL- MENGEN (t)

    PRO-KOPF- MENGE (kg)

    Burgenland 2.602 97.851 7.583 26,5

    Kärnten 11.493 120.610 7.248 13,0

    Niederösterreich 110.632 459.952 26.525 16,4

    Oberösterreich 38.950 194.479 26.447 18,6

    Salzburg 16.613 110.378 10.437 19,6

    Steiermark 53.554 288.482 28.143 23,2

    Tirol 4.934 87.238 23.270 32,5

    Vorarlberg 378 139.070 10.318 27,7

    Wien 11.747 22.374 6.986 4,0

    Österreich 250.903 1.520.434 146.957 17,4

  • 49

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    stufeeinerGranulaterzeugungdirektzuneuenProduktenverarbeitet.AufdieseWeiselassensichallerdingsnureinfachgeformteundmassiveProduktewiez.B.Platten,RinnenoderDacheindeckungenherstellen.

    TheRmische VeRWeRTUnG

    KunststoffealsErdölproduktesindwertvolleEnergieträ-ger.VermengteundverunreinigteKunststoffverpackungenundMaterialverbundewerdenzerkleinert,aufbereitetundzurEnergieerzeugunginindustriellenAnlagengenutzt.SieersetzensofossileBrennstoffe(Kohle,Erdöl,Erdgas):DerHeizwertvoneinemKilogrammKunststoffentsprichtinetwademvoneinemLiterHeizöl.TypischeVerwendersindZementwerkeoderdieZellstoffindustrie.

    IndenBundesländernWien,Niederösterreich,Oberöster-reich,SalzburgundKärntenwerdenkleinteiligeLeicht-verpackungengemeinsammitdemRestmüllgesammeltundinMüllverbrennungsanlagenverbrannt.DadurchwirdEnergieerzeugt,mitderkommunaleEinrichtungenundFernwärmenetzeversorgtwerden.

  • 50

    METALLVERPACKUNGEN

    SAMMLUNG

    DieMetallverpackungssammlungerfasste2013insgesamt41.465tVerpackungenausFerrometallundAluminium.Etwa3.500t(8%)der2013erfasstenMetallverpackungenstammenausderGewerbe-undIndustrieentsorgung,derGroßteil(92%)ausderhaushaltsnahenSammlung.

    DieHaushaltssammlungerfolgtvorwiegendmitSammel-behältern(„BlaueTonnen”)aufzentralenSammelinseln,ineinigenRegionenwerdenMetallverpackungengemeinsammitdenLeichtverpackungenmitgesammeltundanschlie-ßendaussortiert.2013wurdeeinePro-Kopf-Sammelmen-gevon3,4kgbzw.eineGesamtsammelmengevon29.008terzielt.

    IneinigenSammelregionenwerdenmitdenMetallver-packungenauchandereMetalle(Kleineisen,Haushalts-

    schrott)mitgesammeltundderVerwertungzugeführt.DieanteiligenKostendafürwerdenvondenGebietskörper-schaftengetragen.

    VERWERTUNG

    FeRROmeTAll

    Stahlblech,zumeistmitZinnzuWeißblechveredelt,bildetdasAusgangsmaterialfürdieHerstellungvonDosen,Kanistern,VerschlüssenundanderenPackmitteln.DasAnwendungsspektrumreichtdabeivonGetränkenüberNahrungs-undGenussmittelbiszuchemisch-technischenFüllgütern.DiegetrenntgesammeltenVerpackungenwerdeninSortieranlagenoderShredderbetriebenkon-ditioniert:DurchdieunterschiedlichenVerfahren(Mag-netabscheidung,Shredder)wirddasMaterialmaschinellsortiert,dadurchvonanderenMetallensowieFremd-undStörstoffengetrenntundsofürdenEinsatzimStahlwerkaufbereitet.ZuPaketenverpresstoderzuShredderschrott

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

    ERFASSUNGSMENGE METALLVERPACKUNGEN 2004–2013(inTonnen)

    10.000

    20.000

    40.000

    50.000

    30.000

    41.812 40.821 41.813 41.129 41.101 40.558 40.340 39.801

    20132004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

    39.836 41.465

  • 51

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    verdichtet,gelangtderVerpackungsschrottzumVerwerter,wodasAltmetall–imGemengemitanderenSchrottsortenundRoheisen–alshochwertigerRohstoffbeiderStahler-zeugungeingesetztwird.

    SowerdenausgebrauchtenLebensmittel-undTierfutter-dosen,SpeiseöldosenoderFarbeimernschließlichhoch-wertigerBaustahl,Waschmaschinengehäuse,Auto-undFlugzeugkomponentenoderEisenbahnschienen.Durchdiezu100%stofflicheVerwertungvongebrauchtenVerpa-ckungenausFerrometallenwerdenRohstoffe,Energie,LuftundWasserbeiderHerstellungvonneuenProduktenausFerrometalleneingespartundDeponieraumwirdentlastet.

    AlUminiUm

    AluminiumwirdinderVerpackungstechnikinersterLiniealsblankeFolie(Schokoladefolieetc.)oderalslackiertesbzw.bedrucktesAluminium(Getränkedosen,Joghurt-becherdeckeletc.)eingesetzt.Darüberhinausfindet

    AluminiuminMaterialverbundengemeinsammitanderenPackstoffenwieKunststoffoderPapierVerwendung.DieAluminiumverpackungenwerdenausderMetallsammel-warederARAAGentwederdurchhändischeSortierungaussortiertodermithilfevonWirbelstromabscheiderndurchSeparierungderelektrischleitfähigenMaterialienvondennichtleitfähigenabgetrennt.

    FürdasWiederaufschmelzenvonAluminiumbenötigtmannuretwa5%derEnergie,diezurHerstellungdergleichenMengePrimärmaterialerforderlichist.AluminiumhataußerdemdenVorteilderunbegrenztenWiedereinsetz-barkeitundVerwertbarkeit,ohnedassseinespezifischenEigenschaftenwieFestigkeit,Verformbarkeit,Leitfähigkeit,Korrosionsbeständigkeit,physiologischeUnbedenklichkeitusw.verlorengehen.BlankesundlackiertesAluminiumkannproblemlosrecyceltwerden.BestehteineVerpackungzumüberwiegendenTeil,d.h.zumehrals50%,ausAlumi-nium,sokannsieeinemUmschmelzvorgangunterworfenwerden.

    SAMMELBEHäLTER UND HAUSHALTSNAHE SAMMELMENGE VON METALLVERPACKUNGEN 2013 NACH BUNDESLäNDERN

    SAMMELBEHäLTER SAMMELMENGEN (t) PRO-KOPF-MENGE (kg)

    Burgenland 1.522 1.470 5,1

    Kärnten 2.396 1.827 3,3

    Niederösterreich 11.527 5.466 3,4

    Oberösterreich 3.061 4.699 3,3

    Salzburg 1.191 1.243 2,3

    Steiermark 19.414 5.331 4,4

    Tirol 2.343 3.575 5,0

    Vorarlberg 1.415 2.291 6,1

    Wien 5.652 3.106 1,8

    Österreich 48.521 29.008 3,4

  • 52

    HOLZVERPACKUNGEN

    SAMMLUNG

    HolzverpackungenwerdenzumüberwiegendenTeilinGewerbeundIndustrieeingesetztundüberdiebetriebli-cheSammlungderARAAGerfasst(2013:18.945t),kleineMengenwerdeninderLeichtverpackungssammlungmitgesammelt.

    VERWERTUNG

    HolzhatalsRohstofffürdieErzeugungvonPackmittelneinelangeTradition.EsgibtkaumeinenanderenRohstoff,deraufsoeinfache,umweltfreundlicheundkostengünsti-geArteinerVerwertungzugeführtwerdenkann.

    DiesortiertenHolzpackmittelwerdeninZerkleinerungs-undAufbereitungsanlagenzuHolzspänenverarbeitet.DiesogewonnenenHolzspänewerdeninderHolzwerkstoff-industriezurHerstellungvonSpanplatten(stofflicheVer-wertung),inVerbrennungsanlagenzurEnergiegewinnung(thermischeVerwertung)undalsStrukturmaterialbeiderKompostierungvonbiogenenAbfällenverwendet.DabeiderHerstellungvonHolzpackmittelnkeinemitHolzschutz-mittelnimprägniertenHölzerverwendetwerden,könnendiezuHackgutkonditioniertenHolzpackmittelsowohlderstofflichenundthermischenVerwertungalsauchderKompostierungunbedenklichzugeführtwerden.

    ImJahr2013wurden19.036tHolzpackmittelderVer-wertungzugeführt.SiefandenEinsatzalsRohstoffinderSpanplattenindustrie,StrukturmaterialinKompostieranla-genoderEnergiehackgutinderthermischenVerwertung.

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

    ERFASSUNGSMENGE HOLZVERPACKUNGEN 2004–2013 (inTonnen)

    5.000

    10.000

    20.000

    25.000

    15.000

    18.539 18.241 17.674 18.497 21.023 22.719 20.719 19.687

    20132004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

    19.116 18.945

  • 53

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    GLASVERPACKUNGEN

    AustriaGlasRecyclingGmbHorganisiertSammlungundVerwertungvonGlasverpackungenfürganzÖsterreichundistPartnerderARAAGfürdieEntpflichtungvonGlasver-packungen.SiegibtdieSammel-undVerwertungsgarantiefürdenPackstoffGlasundistperBescheiddesBMLFUWalsSammel-undVerwertungssystemfürdenPackstoffGlasanerkannt.

    AustriaGlasRecyclingsorgtfürbestmöglicheQualitätderSammelware,damitPrimärrohstoffeineinemhohenAusmaßdurchAltglasersetztwerdenkönnen.Dasentlas-tetdieUmwelt:RohstoffeundEnergiewerdengespart,CO2-Emissionenreduziert–einüberauswertvollerBeitragzumKlimaschutz.

    DasUmweltmanagement-SystemnachEMAS-VerordnungNr.1221/2009undISO14001gewährleistetdiekontinu-

    ierlicheVerbesserungderUmweltleistungenimgesamtenGlaskreislaufundwurdebereitsmehrfachnationalundinternationalausgezeichnet.AustriaGlasRecyclingisteineNon-Profit-Gesellschaft,nichtgeplanteÜberschüssewerdenüberdieLizenztarifkalkulationdernächstenJahrerückgeführt.Siegehörtmitje50%AnteilenderStölzleOberglasGmbHundderVetropackAustriaGmbH.

    SAMMLUNG

    2013sammelteAustriaGlasRecycling223.257tGlasver-packungenimRahmendesARASystemsundliefertesiezurstofflichenVerwertungandieGlasindustrie.IndieserMengeenthaltensinddiebeiIndustrieundGewerbeangefallenenundüberdieHaushaltssammlungmiterfass-tenMengen.InsgesamtführtenAustriaGlasRecyclingundPartnerunternehmenrund234.000tAltglasindenRohstoffkreislaufzurück.

  • 54

    ARA LEISTUNGSREPORT SAMMLUNG UND VERWERTUNG

    AustriaGlasRecyclingbietetinganzÖsterreicheinbeque-mesundgutetabliertesSammelsystemfürAltglas.FürdieSammlungvongebrauchtenGlasverpackungenstehenrund78.700SammelbehälterfürWeißglasundBuntglasinverschiedenerGruppierungundGrößebereit.Diegetrenn-teSammlungvonWeiß-undBuntglasistessenziell,dennbereitseinegrüneFlaschereichtaus,um500kgWeißglasgrünlicheinzufärbenunddamitunbrauchbarzumachen.

    EntleerhäufigkeitundEntsorgungsvolumensindaufdieregionalenBedürfnisseabgestimmt.DieEntleerungderBehältererfolgtinurbanenSammelgebietenbiszu53-maljährlich,inländlichenRegionenvielfachimMonatsrhyth-mus.ÖsterreichweitwerdendieBehälterimDurchschnitt16-malproJahrentleert.

    Entscheidendfür100%igesGlasrecyclingistdieQualitätdesgesammeltenAltglases.AusschließlichGlasverpackun-gen–getrenntnachWeißglasundBuntglas–dürfenindenAltglasbehälternentsorgtwerden.UmdashoheNiveau

    desösterreichischenGlasrecyclingsnochweiteranzuhe-ben,setztAustriaGlasRecyclingaufkonsequenteundvielfältigeInformationundMotivationderBürgerInnen.SpeziellfürKindertrittBobbyBottleliveundvirtuell(www.bobbybottle.at)auf,JugendlicheundJunggeblie-benehabenSpaßamHandygameRecyclingHeroes,dieWebsitewww.agr.atinformiertumfassendundfürPerso-nenmitSehschwächeauchmittelsScreenreader.DerBlogwww.glasrecycling.atundderFacebook-AuftrittergänzendasDialogangebotderAustriaGlasRecyclingandieBürge-rinnenundBürger.

    VERWERTUNG

    Glasrecyclingist100%-Recycling.Glasverpackungenkön-nenunendlichofteingeschmolzenundzuneuengeformtwerden–beistetsgleichhoherQualitätderGlasgebinde.DankderLeistungenvonAustriaGlasRecyclingundihrerPartnerunternehmenwurden2013ausrund234.000t

    ERFASSUNGSMENGE GLASVERPACKUNGEN 2004–2013 (inTonnen)

    196.462 195.552 201.851 205.035 211.887 214.431 216.138

    50.000

    100.000

    200.000

    250.000

    150.000

    218.875

    20132004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

    218.967 223.257

  • 55

    SAMMLUNG UND VERWERTUNG ARA LEISTUNGSREPORT

    AltglasneueformschöneGlasverpackungenin1A-Qualität.Über80%dergesammeltenGlasverpackungenwerdenindenösterreichischenGlaswerkenVetropackAustriaGmbHinPöchlarnundKremsmünstersowieStölzleOberglasGmbHinKöflachverwertet,derRestinGlaswer-keninDeutschland,ItalienundTschechien.AmAnfangderVerwertungstehenindenGlashüttenumfangreicheSortierprozesse,imZugedererFehlwürfeundFremdstoffesorgfältigentferntwerden.JedeVerunreinigungerschwertdenRecyclingprozessodermachtihnimschlimmstenFallsogarunmöglich.SoverursachtetwaKeramikEinschlüs-se,diedieFestigkeitvonGlasreduzieren.IneinemerstenSchrittwirddasAltglashändischvorsortiert,bevorMag-netabscheider,optischeSensorenundSiebeeineweitereReinigungvornehmen.DanachkommtdasAltglasindenSchmelzofen,woesgemeinsammitdenGlasrohstoffenQuarzsand,Kalk,DolomitundSodabei1.580GradCelsiusgeschmolzenundzuneuenGlasverpackungengeformtwird.DabeibeträgtderAltglasanteilbeiGrünglasbiszu90%,beiWeißglasbiszu60%.Altglasschmilztbei

    niedrigerenTemperaturenalsPrimärrohstoffe,dasspartteureHeizenergiefürdieSchmelzöfenundträgtdamitzurCO2-Reduktionbei.DiejährlichenGas-undStromeinspa-rungenentsprechendemEnergieverbrauchvonca.50.000HaushaltenundverkleinerndenCO2-FootprintÖsterreichs.

    SAMMELBEHäLTER UND HAUSHALTSNAHE ALTGLAS-SAMMELMENGE 2013NACH BUNDESLäNDERN

    SAMMELBEHäLTER SAMMELMENGEN (t)1 PRO-KOPF-MENGE (kg)

    Burgenland 1.221 9.104 31,8

    Kärnten 2.566 14.626 26,3

    Niederösterreich 24.730 38.205 23,6

    Oberösterreich 7.153 37.948 26,8

    Salzburg 1.633 15.666 29,5

    Steiermark 30.422 37.754 31,2

    Tirol 2.288 28.493 39,8

    Vorarlberg 1.976 12.846 34,5

    Wien 6.756 28.615 16,4

    Österreich 78.745 223.257 26,4

    1 inklusivederindieHaushaltssammlungeingebundenenSammlungausdemKleingewerbe

  • 56

    UmWelTAUs-WiRkUnGen

  • 57

    UMWELTAUSWIRKUNGEN ARA LEISTUNGSREPORT

    ARAAGundAustriaGlasRecyclingGmbHerachtenesalsihreVerpflichtung,ihreSammel-undVerwertungssystemesozugestaltenundzubetreiben,dassdasunternehme-rischeHauptziel–dierechtskonformeEntpflichtungzugeringstmöglichenKosten–mitmöglichstgroßemökolo-gischenNutzeninHinblickaufRessourcenschonungundmitmöglichstgeringemvolkswirtschaftlichenAufwanderreichtwird.

    ExTERNE UMWELTAUSWIRKUNGEN

    DiepositivenexternenUmweltauswirkungenderVer-packungssammlungergebensichdurchdieReduktiondesCO2-AusstoßesalsFolgedesRecyclingsvonPapier,Glas,Leichtverpackungen(imWesentlichenKunststoff),Metall-undHolzverpackungenzuSekundärrohstoffenundschließlichdurchdieEinsparungvonKohle,Heizöl,KoksundGasbeiderNutzungderVerpackungsabfällealsSekundärenergieträger.Demstehtu.a.derCO2-Ausstoßvonrd.30.000tCO2-ÄquivalentenderFahrzeugebeiderSammlunggegenüber.

    DieBerechnungderexternenUmweltauswirkungenfürdasJahr2013wurdemittelseinesdetailliertenÖkobilanz-modellsdurchgeführt,dasallePackstoffeumfasstundseitensdesUmweltbundesamtesundderTUWiengeprüftwurde.DasModellbeinhaltetdiepositivenAuswirkungen(CO2-Einsparung)durchGewinnungvonSekundärroh-stoffenundSubstitutionvonBrennstoffenebensowiedienegativenAuswirkungen(CO2-Belastung)durchgetrennteSammlungunddendirektenCO2-AusstoßbeiderVerwer-tung.DieCO2-EinsparunglagimJahr2013mitinsgesamt650.000tCO2-ÄquivalentenaufdemVorjahresniveau(2012:rd.630.000t).DieeingesparteMengeentsprichtrund7%derjährlichenFahrleistungallerzugelassenenPkwinÖsterreich.

    VerpackungsentpflichtungdurchdieARAAGistsomitnichtnur„klimaneutral”,sondernbringtdarüberhinausdurchdieSammlungundVerwertungvonVerpackun-genaktiveUmweltentlastungenmitsich.UmdiesihrenKundenbewusstzumachen,vergibtdieARAAGseit2009Klimazertifikate.DasARAKlimazertifikatisteineAner-kennungfürverantwortungsbewussteUnternehmen,diedurchdieEntpflichtungihrerVerpackungenbeiderARAAGeinenaktivenBeitragzumKlimaschutzleisten.

    INTERNE UMWELTAUSWIRKUNGEN

    UmdieUmweltauswirkungeninihrerGesamtheitfeststel-lenzukönnen,werdenimRahmendesUmweltmanage-ment-SystemsnichtnurdieexternenUmweltauswirkun-genderARAAGfestgehalten,sondernauchdieinternenUmweltauswirkungendesBürobetriebseinerBewertungunterzogen,auchwennsichdieseineinervergleichsweisevernachlässigbarenGrößenordnungbewegen.Diewesent-lichenFaktorenwerden,umsievergleichbarzumachen,inCO2-Äquivalentendargestellt.BeideninternenUmwelt-auswirkungenwerdenEnergieverbrauch(FernwärmeundStrom)sowiePapierverbrauchalsmaßgeblicheGrößenbeobachtet.

    NACHHALTIGKEITSAGENDA DER GETRäNKEWIRTSCHAFT

    DieNachhaltigkeitsagendaderösterreichischenGetränke-wirtschaftisteinefreiwilligeSelbstverpflichtung.MiteinerbishererreichtendurchschnittlichenCO2-Einsparungvonjährlichrd.150.000tistsieeinwichtigesInstrumentzurVerringerungderUmweltauswirkungenvonGetränkever-packungen.GemeinsammitderWKOunddemGeträn-keverbandgelangesderARAAG,dieBedeutungderNachhaltigkeitsagendaweiterzustärkenunddieAnzahlderMitgliedervon50aufüber1000zuerhöhen.

  • 58

    ARA LEISTUNGSREPORT UMWELTAUSWIRKUNGEN

    NochvorAuslaufenderursprünglichbis2017konzipiertenNachhaltigkeitsagendawurdenachVerhandlungenderSozialpartnerimSommer2011einZusatzdokumentmitzumTeilneuenundhöherenZielenverabschiedet.

    DasMaßnahmenbündel„Mehrwegattraktivieren”umfasstAktivitäten,diezueinerverstärktenAnnahmevonMehr-weggetränkegebindendurchdieKonsumentInnenführenkönnen.AlssolchesindinderSelbstverpflichtungz.B.diegutePlatzierungvonMehrwegflaschen,dasErkennt-lichmachenunddieBewerbungvonMehrwegsowieeinverstärktesAngebotvonregionalenProdukteninMehr-weggebindenangeführt.

    ZurweiterenOptimierungderökologischenPerformancevonEinweggebindenwurdenfreiwilligdieRecyclingratenfürEisenmetall-undNichteisenmetallverpackungenbis2013von65%auf70%angehobenundderAnteildesBottle-to-Bottle-Recyclingsbis2012von6.000tauf9.000t gesteigert.

    ZurEindämmungvonLitteringwurdebeiderWKOeinePlattformunterEinbeziehungderSozialpartner,derGe-bietskörperschaftenunddesBMLFUWeingerichtet,überdiesowohldieFinanzierungalsauchdieOrganisationvonÖffentlichkeitsarbeitzurentsprechendenBewusstseinsbil-dungderBevölkerungerfolgt.

    INTERNE UMWELTASPEKTE

    2011 2012 2013

    StromverbrauchimBürobetrieb (inLifecycle-CO2-Äquivalenten)

    51,4t 47,9t40,3t

    (118.135kWh)

    FernwärmefürHeizungundWarmwasser (inLifecycle-CO2-Äquivalenten)

    29,3t 28,2t29,4t

    (148.950kWh)

    MitarbeiterInnenmobilität(inCO2-Äquivalenten) 68,9t 64,3t 71,3t

    Papierverbrauch (Kopier-undDruckpapierinTonnen,gemessenamEinkauf)

    3,9t 3,9t 3,9t

  • 183.000 TONNEN LEICHTVERPACKUNGEN VERWERTET.

  • 62

    kOmmUni-kATiOn

  • 63

    KOMMUNIKATION ARA LEISTUNGSREPORT

    DerErfolgderProduzentenverantwortungundderVer-packungssammlungund-verwertungderARAAGistun-trennbarmitihrerAkzeptanzdurchWirtschaft,PolitikundKonsumentInnenverbunden.SeitBeginnihresBestehenssetztdieARAAGdaheraufintensiveKommunikationmitallenBezugsgruppen.

    ABFALLBERATERiNNEN ALS SCHNITT-STELLE ZU DEN KONSUMENTiNNEN

    DieZusammenarbeitmitdenrund250AbfallberaterInnengewährleistetalsVor-Ort-Kommunikationdendirek-tenKontaktzudenKonsumentInnenundbewährtsichseitJahren.SieinformierenunterBerücksichtigungderregionalenUnterschiedeüberdiegetrennteVerpackungs-sammlung.DieARAAGstelltdenAbfallberaterInnenfürVeranstaltungeninihrenRegionenInformationsmaterialundGive-awayszurVerfügungundermöglichtdamiteineumfangreicheInformationderKonsumentInnen.

    UmdieLeistungenderAbfallberaterInnenauszuzeichnen,verliehdieARAAGgemeinsammitdemMagazinUm-weltschutz2013bereitszumsechzehntenMaldenPreis„AbfallberaterIndesJahres”.PlatzeinsginganDIMonikaKirchmeyervomAbfallverbandSchwechatfürihrProjektzurAbfalltrennunginMüllräumenvonWohnhausanla-gen.SilbersichertesichdasUmweltamtGrazunterderProjektleitungvonDr.AlexandraLoidlfürAktionstageinWohnhausanlagen,umdieBewohnerInnenfürdiekorrekteAbfalltrennungzusensibilisieren.ÜberBronzedurftesichDIDanielaJordanvomGVAMödlingfreuen.MiteinemumfangreichenMaßnahmenpaketstelltesiesicher,dassindenRestmülltonneninWohnhausanlagenwenigerVerpackungenundoriginalverpackteLebensmittellanden.InderKategoriepersönlichesLangzeitengagementwurdeMargitÜbereggervomBAVFreistadtausgezeichnet.SiehatüberJahrehinweginunterschiedlichenArbeitsgruppenmitgewirktundtolleProjekteaufdieBeinegestellt.

    TRENNT – DAS MAGAZIN DER ARA AG

    TRENNTerscheintzweimaljährlichalsBeilagezurTages- zeitungDerStandard.DamitbietetdieARAAGnichtnurKunden,Sammel-undVerwertungspartnernsowieEntscheidungsträgerInnenausPolitikundVerwaltungeineinteressanteLektüre,sondernauchderbreitenÖffent-lichkeit.DieAusgaben2013standenunterdenThemen-schwerpunkten20JahreARAundUmweltbewusstseinbeiKindernundJugendlichen.

    KAMPAGNE 2013

    UmdasrichtigeSammelnundTrennenzufördern,setztedieARAAGaufeineKampagnemitdemSchauspielerundKabarettistenRobertPalfrader.UnterdemMotto„Reingehörtwasdraufsteht”undmiteinergesundenPortionHumorbringtPalfraderdenKonsumentInnendieThemengetrennteVerpackungssammlungundAbfallv