1

Lernen beginnt mit Wohlfühlen

Die DSD - eine Schule mit Charme und Charakter, die ganz und gar nicht an Schule erinnert. Stil und Ästhetik der individuell gestalteten Räume schaffen eine warme und behagliche Atmosphäre, die auf Anhieb Wohlbefinden erzeugt. Eine wichtige Voraussetzung für eine positive Lernerfahrung.

Kommunikativer Unterricht heißt Mitgestaltung

In der DSD wird nicht "konsumiert", sondern kommuniziert. Die Sprachschüler gestalten durch eigene kleine Beiträge (Dialoge, Präsentationen, Kurzvorträge etc.) ihren Unterricht mit. Dadurch werden von Anfang an Sprechhemmungen abgebaut und die Ausdrucksfähigkeit in der deutschen Sprache aufgebaut.

Je kleiner die Gruppe, desto größer der Lernerfolg

In großen Gruppen lässt es sich gut untertauchen. Lässt es sich dabei auch gut lernen? In den Kleingruppen der DSD mit max. 5 Teilnehmern wird jeder Sprachschüler gleich stark gefordert und gleich stark gefördert. Die individuelle Betreuung jedes einzelnen Kursteilnehmers ist bei der DSD oberstes Gebot.

Analog und digital - Technologie als Lernhilfe

Der rote Faden des Unterrichts sind nach GER zertifizierte Lehrwerke (Text- und Arbeitsbuch, Audio-CD). Optimal ergänzt wird diese Unterrichtsgrundlage durch interaktive Lernsoftware (Sprachlabor, Rechtschreibung, Grammatik-tests) die von den Sprachschülern auch nach dem Unterricht genutzt werden kann.

Eine Stadt, die Freude macht

Dresden hat nicht nur die Frauenkirche. Die komplett restaurierte Altstadt mit ihren historischen Bauten blickt über die Elbe auf die nicht minder attraktive Neustadt mit ihrer originellen Kunst- und Kulturszene. Zwei faszinierende Stadtzentren und ein malerisches Umland bilden den Rahmen für Ihren Deutschkurs an der DSD.

Warum Deutsch lernen an der DSD?

2

Das Kursprogramm

Intensivkurse für alle Lernstufen A1 - C2 gem. GER

Zertifikatkurse: Zertifikat Deutsch, TestDaF, DSH

Deutsche Phonetik & Rhetorik

Deutsch für den Beruf - Fachdeutsch - Wirtschaftsdeutsch

Programme für Kinder- und Jugendfreizeiten, Klassenfahrten und Studentengruppen

Sommerkurse

Die Leistungen

kostenloser Einstufungstest

Intensivkurse in Kleingruppen und Einzelunterricht

maßgeschneiderte Kurse zur sprachlichen Spezialisierung

Lernprojekte in und außerhalb der Schule

thematische Unterrichtsausflüge

zertifiziertes Lehrmaterial

multimediale Lernhilfen (Sprachlabor, Lernsoftware, Audio, Video)

aktuelle Unterrichtsthemen

wöchentliche Lernzieltests

Abschlussprüfung mit DSD-Zertifikat

Telefon (Inland) und DSL-Internetzugang kostenlos

Vermittlung von Gästezimmern, Appartements und Hostels

Arrangement von Kulturprogrammen (Stadtführungen, Theaterbesuche, Konzerte etc.)

Unterrichtszeiten: Der Unterricht findet von Montag bis Freitag in der Zeit von 8:30 Uhr bis 13:00 Uhr statt. (5 UE pro Tag, 25 UE pro Woche, 1 UE = 45 min.)

1. Stunde: 08:30 Uhr - 09:15 Uhr 2. Stunde: 09:15 Uhr - 10:00 Uhr Erste Pause: 10:00 Uhr - 10:30 Uhr

3. Stunde: 10:30 Uhr - 11:15 Uhr

4. Stunde: 11:15 Uhr - 12:00 Uhr Zweite Pause: 12:00 Uhr - 12:15 Uhr

5. Stunde: 12:15 Uhr - 13:00 Uhr

Das Programm

3

Die Deutsche Sprachschule Dresden liegt im farbenfrohen Herzen des Kultur- und Künstlerviertels Neustadt, liebevoll genannt „Montmartre von Dresden“. In direkter Nachbarschaft befinden sich über 130 Lokalitäten sowie Boutiquen, Galerien, Ateliers und Geschäfte für jeden Geschmack, jeden Bedarfs und jeden Alters. Die historische Altstadt ist bequem zu Fuß über eine der malerischen Elbebrücken oder per Bus oder Tram zu erreichen.

Martin-Luther-Platz Getreu unseres Mottos "Lernen durch

Entdecken" genießen unsere Teilnehmer einen kreativen, erlebnisreichen Deutschunterricht in drei geschmackvoll eingerichteten und multimedial ausge-statteten Räumen. Unsere gemütliche Bistroecke lädt in den Pausen und nach Unterrichtsschluss ein zum Verweilen bei Tee, Kaffee, Mineralwasser oder Fruchtsäften (gratis).

Albertplatz in der Neustadt

Martin-Luther-Straße Altstadtfestival

Schloss Albrechtsberg Semper Oper

Die Schule

4

Unser interkulturelles Lehrkonzept basiert auf den Niveaustufen A1 - C2 des "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens". Es ermöglicht Ihnen, Ihre deutschen Sprachkenntnisse von Anfang an konsequent und lückenlos aufzubauen. Am Ende jede Lernstufe können Sie in einem Abschlusstest Ihr erworbenes Wissen unter Beweis stellen und bei erfolgreichem Resultat direkt die nächst höhere Lernstufe belegen. Nach erfolgreich abgeschlossener Lernstufe B1 erfüllen Sie die Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung in Zertifikat Deutsch. Die Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung in TestDaF erfüllen Sie ab erfolgreich abgeschlossener Lernstufe C1. Lernstufen Stundenzahl Literatur Prüfungen Grundstufe A1 200 UE Delfin Tei 1, Begegnungen A1 Start Deutsch 1

Grundstufe A2 200 UE Delfin Tei 2, Begegnungen A2 Start Deutsch 2

Mittelstufe B1 200 UE Delfin Tei 3, Begegnungen B1 Zertifikat Deutsch

Mittelstufe B2 100 UE Mittelstufenbuch DaF 1

Oberstufe C1 100 UE Mittelstufenbuch DaF 2 ZMP, TestDaF

Oberstufe C2 100 UE Oberstufenbuch DaF ZOP, DSH

Einstufungstest:

Bevor Ihr Deutschkurs bei uns beginnt, bitten wir Sie, ohne fremde Hilfe unseren Tangram Einstufungstest auszufüllen, der das Sprachniveau der Lernstufen A1 – B2 umfasst. Auf diese Weise stellen wir schon im voraus die für Sie geeignete Lernstufe fest. Wochentests:

Jede Unterrichtswoche schließt mit einem Wochentest ab, der Ihnen und uns als Lernzielkontrolle dient und hilft, jeden Lernabschnitt lückenlos zu bewältigen. Lernstufenprüfung:

Zur Dokumentation Ihres persönlichen Lernerfolges schließt jede Lernstufe mit einer Prüfung über die behandelten Lernabschnitte ab. Eine erfolgreiche Lernstufenprüfung ermöglicht Ihnen, die nächst höhere Lernstufe zu belegen. DSD-Zertifikate:

Jeder Teilnehmer erhält nach erfolgreicher Lernstufenprüfung ein Lernstufen-Zertifikat der Deutschen Sprachschule Dresden als Nachweis über das erworbene Sprachniveau.

Teilnehmer ohne Lernstufenprüfung erhalten eine Kursbescheinigung der Deutschen Sprachschule Dresden über die Anzahl der UE in der belegten Lernstufe und den Grad der erworbenen Sprachfähigkeiten.

Das Konzept

5

Unser interaktiver Unterricht basiert auf der direkten und kommunikativen Lehrmethode, die die Dynamik der Gruppe sowie die Konzentration und Motivation jedes einzelnen Teilnehmers fördert.

Stressfreies Lernen ist unser Prinzip. Die unterschiedlichen Typen von Lernenden werden auf verschiedene Weise und auf unterschiedlichen „Kanälen“ angesprochen. Der Teilnehmer bleibt stets im Zentrum des Interesses.

Die regelmäßige Leistungsmessung ermöglicht dem Teilnehmer den lückenlosen Erwerb der Feinheiten der deutschen Grammatik, die in einer lebendigen Unterrichtsgestaltung vermittelt wird.

Durch einfühlsame Ansprache werden die Teilnehmer von der ersten Unterrichtsstunde an ermutigt, sich in der neuen Sprache auszudrücken. In Frage- und Antwortspielen sowie durch kleine Rollenspiele aus dem Stehgreif überwinden sie sehr schnell die Schüchternheit und ihre natürlichen inneren Hemmungen. Das Sprechtempo und der stetig wachsende Sprachschatz (Vokabular, Idiome, Redewendungen) werden durch regelmäßiges Wiederholen kompensiert.

Multimediale Unterrichtsmittel ermöglichen den Teilnehmern, auf spielerische Weise die Fertigkeiten des Hörens und Sprechens zu erwerben. Durch den Einsatz von Sprachlernsoftware, Audio und Video werden die Wahrnehmung und die Imitation authentischer Sprachvorbilder geschult.

Zur Selbstkontrolle und Sprachanalyse erarbeiten die Teilnehmer selbstständig kurze Dialoge und Spielszenen, die auf Kassette oder auf Video aufgenommen werden. Hierdurch gewinnen sie ein Gefühl für das eigene Sprechverhalten und können Fehler selbst erkennen und korrigieren. Themenbezogene Unterrichtsausflüge verwandeln den Lehrstoff in ein Spracherlebnis mit sehr hohem Lernwert. Gemeinsames Einkaufen auf Wochenmärkten, Stadterkundungen mit öffentlichen Transportmitteln, Werksbesichtigungen, Besuche von Themenausstellungen u.v.m. machen das soziale und kulturelle Leben vor Ort erfahrbar und bringen die Teilnehmer in direkten Kontakt mit der lokalen Bevölkerung. Das erworbene Sprachwissen wird unmittelbar und zielgerichtet angewendet.

Der Unterricht findet in deutscher Sprache statt unter Einsatz von Glossaren und Wörterbüchern.

Die Lehrmethode

6

Kursstufen A1 - C2:

Unsere Kursstufen A1 - C2 sind nach den Ausbildungs-richtlinien des "Gemeinsamen Europäischen

Referenzrahmen" (GER) aufgebaut. Sie richten sich an alle, die einen lebendigen Einstieg in die deutsche Sprache suchen oder ihre bisher erworbenen Sprachkenntnisse vervollständigen wollen. Unser interaktiver Unterricht führt Sie zur eigenständigen Anwendung der deutschen Sprache mit breitem thematischem Spektrum. Wer in Deutschland studieren oder arbeiten möchte, erlangt die notwendigen

sprachlichen Qualifikationen (Zertifikate). Der Unterricht in Kleingruppen garantiert ein hohes Lernniveau und ermöglicht die tatsächliche Erreichung Ihrer persönlichen Lernziele. Zur Einübung und Überprüfung des eigenen Sprechverhaltens kommen multimediale Hilfsmittel wie DV-Cam, Audio und Video zum Einsatz. Prüfungsvorbereitungskurse:

In unseren vier- bis achtwöchigen Zertifikatkursen werden Fortgeschrittene intensiv auf die Deutschprüfungen Zertifikat Deutsch, TestDaf und DSH vorbereitet. Nach erfolgreichem Prüfungstest melden wir den Teilnehmer zur gewünschten Prüfung bei einem offiziellen Prüfungszentrum für die Deutsche Sprache an. Die Anmelde- und Prüfungsgebühren richten sich nach den Gebührensätzen des beauftragten Prüfungszentrums.

Zertifikat Deutsch TestDaF & DSH Die Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung in Zertifikat Deutsch ist die abgeschlossene Lernstufe B1 mit mindestens 350 absolvierten Unterrichts-stunden. In unserem Prüfungsvorbereitungskurs Zertifikat Deutsch durchlaufen Sie je nach vorhandenem Sprachniveau die Lern-inhalte der Niveaustufen A2 - B1.

Für die Zulassung zur Prüfung in TestDaf wird ein Sprachniveau der Lernstufe C1 mit ca. 700 absolvierten Unterrichts-stunden vorausgesetzt. Für die DSH-Prüfung sollten 900 UE Deutsch absolviert worden sein. In unserem Prüfungsvorbereitungskurs TestDaF werden die Inhalte der Niveau-stufen B2 - C1 intensiv behandelt. Der Prüfungskurs für DSH umfasst die Lerninhalte der Niveaustufen C1 - C2.

Die Kurse

7

Deutsch im Beruf

- Behandlung von Themen aus der Arbeits- und Berufswelt - Erstellen von Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf)

- Telefon- und Bewerbungsgespräche im Rollenspiel - Gesprächssituationen aus dem Berufsalltag im Rollenspiel

- lebensnahe Vermittlung der Landeskunde sowie des wirtschaftskulturellen und sozialen Lebens in Deutschland

Geschäftskommunikation

- schreiben und übersetzen von Geschäftskorrespondenz (Anfragen, Angebote, Liefer- und Zahlungsbedingungen, Rechnungen)

- Geschäftsgespräche und Verhandlungen im Rollenspiel - Erstellen der eigenen Firmen- und Produktpräsentation (Werbemittel, Messeauftritt)

- lebensnahe Vermittlung der Landeskunde sowie des wirtschaftskulturellen und sozialen Lebens in Deutschland

Fachdeutsch

- Vorbereitung auf spezifische Berufsfelder (z.B. Rechts-wissenschaft, Medizin, Technik, Architektur, Journalismus)

- Erlernen des Fachvokabulars und des berufsspezifischen sprachlichen Ausdrucks

- Erstellen des eigenen Kompetenzprofils - Gesprächssituationen aus dem Berufsalltag im Rollenspiel

- Vorbereitung auf Fachprüfungen in deutscher Sprache

Phonetik & Rhetorik

- Aufbau des vorhandenen Sprachniveaus

- inhaltliche Erarbeitung klassischer und moderner Texte (Lyrik, Prosa, Reden)

- phonetische Übungen, Rezitation, Vorträge, Präsentationen

- Verfassen eigener Texte (Kurzgeschichten, Gedichte, Reden)

- einüben und darbieten vorgegebener sowie selbst geschriebener Spielszenen

- erstellen und präsentieren des persönlichen und beruflichen Profils

Spezialkurse

8

Eine attraktive Kombination von Deutschunterricht am Vormittag und Kultur am Nachmittag bieten unsere Gruppenprogramme für Kinder- und Jugendfreizeiten, Schulfahrten und Studentenreisen.

Der Bildungs- und Freizeitcharakter von Studienreisen für junge Menschen erfährt durch dieses besondere Kursprogramm eine nachhaltige Aufwertung und bietet allen Beteiligten ein Kultur- und Lernerlebnis mit nicht zuletzt motivationssteigernder Wirkung.

Der Unterricht ist entsprechend der Altersgruppe und den Vorkenntnissen gestaltet. Teilnehmer, die die deutsche Sprache noch nicht oder bisher nur im eigenen Land erlernt haben, gewinnen erstmals ein persönliches Gefühl für das Land, seine Menschen, deren Sprache und Kultur. Teilnehmer, die schon einmal in Deutschland waren, werden ihren Erfahrungshorizont durch neue wertvolle Einblicke und Erkenntnisse erweitern. Deutschunterricht am Vormittag

Kursumfang: optional 5 Tage mit 25 UE oder 5 Tage mit 20 UE

Unterrichtszeiten: Montag - Freitag, 8:30 Uhr - 13:00 Uhr (5 x 5 UE) oder 9:00 Uhr - 12:30 Uhr (5 x 4 UE)

Kulturprogramm am Nachmittag (optional) Montag: Besuch der Galerie Alte Meister oder Besuch des

Historischen Grünen Gewölbes oder Besuch des Museums Festung Dresden

Dienstag: Führung durch die Gläserne Manufaktur Volkswagen

Dresden oder Führung durch die Semper Oper und die Frauenkirche

Mittwoch: Ausflug nach Meißen mit Besichtigung der Albrechtsburg

und des Meißner Doms sowie Führung durch die Porzellan Manufaktur Meißen

Donnerstag: Ausflug mit dem Elberaddampfer von Dresden nach

Schloss Pillnitz oder zur Bastei in die Sächsische Schweiz Ablauf und Inhalte des Kulturprogramms werden nach Ihren Wünschen erstellt. Eine Verlängerung des Sprachaufenthaltes ist möglich.

Gruppenprogramme

9

Unsere Sommerkurse sind offen für die Kursstufen A1 - C2 gem. GER.

Unterrichtszeiten: Montag bis Freitag von 8:30 Uhr bis 13:00 Uhr (5 x 5 UE pro Woche). Kursdauer: Die Dauer eines Sommerkurses ist frei wählbar. Die Mindestdauer

beträgt 1 Woche (25 UE), max. Kursdauer sind 2 Monate (200 UE). Kursbeginn ist immer Montags, Kursende immer Freitags.

An- und Abreise: Der Anreisetag ist immer Sonntag, Abreisetag ist Samstag. Das Programm:

ein Stadtgang mit Besichtung der historischen Sehenswürdigkeiten (Semper Oper, Frauenkirche, Zwinger, Residenzschloss u.v.m.)

einmal pro Woche ein Unterrichtsausflug mit Führung (Albrechtsburg und Dom zu Meißen, Schloss Pillnitz, Schloss Moritzburg, Burg Stolpen, Festung Königstein, Bastei in der Sächsischen Schweiz u.v.m.)

Besuch eines Museums mit vorheriger sprachlicher Vorbereitung im Unterricht (Galerie Neue Meister, Neues Grünes Gewölbe, Verkehrsmuseum, Hygienemuseum mit wissenschaftlichen Ausstellungen zu den Themen Mensch, Umwelt, Gesellschaft, Geschichte u.v.m)

Freizeitangebote:

Die Stadt Dresden und ihr Umland bieten eine reiche Auswahl an sportlichen wie entspannenden Freizeitaktivitäten:

Kanufahrt auf der Elbe

Fahrradtouren entlang des Elbtals

Reiten in der Sächsischen Schweiz

kreative Workshops in Kunsthandwerk-Ateliers (Keramik, Malerei, Kalligraphie, Theater)

traditionelle Stadtfeste (Dixieland Festival, Elbhangfest, Altstadtfest)

Open-Air Sommerkonzerte (klassisch und modern)

Open-Air Kino am Elbufer Alle gewünschten Freizeitaktivitäten können über uns gebucht und organisiert werden.

Sommerkurse

10

Einmal pro Woche findet der Unterricht außerhalb des Klassenraums statt. Im Rahmen von themenbezogenen Unterrichtsausflügen erarbeiten die Teilnehmer selbstständig bestimmte Aufgabenstellungen. Durch Befragungen und Gespräche vor Ort, z.B. bei Stadtrundgängen, Firmenbesichtigungen, in Geschäften, bei Ausstellungen oder auf dem Markt, werden die erworbenen Sprachkenntnisse zielgerichtet angewendet und der Wortschatz wird effektiv erweitert. Die gesammelten Informationen und Eindrücke dienen im Anschluss als Konversations- und Diskussionsvorlage für die Klasse. Ein reiches Repertoire an äußerst lehrreichen Besichtigungsorten wird zum lebendigen Klassenraum, wie z.B.:

die malerischen Wochenmärkte Dresdens sowie die Pfunds Molkerei - der schönste

Milchladen der Welt - zum Thema Lebensmittel, Einkaufen und Handel

die weltweit einzige in der Stadt gelegene gläserne Automanufaktur von VW zum

Thema Produktion und Arbeitswelt

die weltberühmte Porzellan Manufaktur Meißen zum Thema Handwerkskunst

das Verkehrsmuseum Dresden zum Thema Fahrzeuge und Transportwesen

das Hygiene Museum Dresden zum Thema Mensch und Umwelt

die Semper Oper zum Thema Architektur und Musik

das Puppenmuseum Dresden zum Thema Kleinkunsthandwerk

das Japanische Palais zum Thema Landes- und Völkerkunde

Cosel Palais in Pillnitz Galerie Alte Meister

Picknick an der Elbe Bastei in der Sächsischen Schweiz

Unterrichtsausflüge

11

Für die Dauer Ihres Sprachaufenthaltes in Dresden erwartet Sie eine große Auswahl an komfortablen und individuellen Unterkünften zu günstigen Preisen. DSD Gästezimmer „Cosel”

Machen Sie es sich bequem und fühlen Sie sich wie Zuhause in unserem Gästezimmer "Cosel" direkt in der Schule:

voll ausgestattete Küche, Bad (Waschbecken, WC), Kabel-TV, CD/DVD, Radio

Telefon (Inland) und DSL-Internetzugang kostenlos Hostels, Privatzimmer, Appartements

Ausgesuchte Hostels und Privatvermieter freuen sich darauf, Ihnen ein zweites Zuhause in Dresden zu geben. Genießen Sie die private Atmosphäre und den persönlichen Kontakt zu Ihren deutschen Gastgebern. Zur kostenlosen Reservierung der gewünschten Unterkunft nutzen Sie bitte die Links auf unserer Webseite www.deutschesprachschule.de/unterkunft.htm. Bei gewünschter Vermittlung einer Unterkunft durch die DSD erheben wir eine Gebühr von 50 €.

Unterkunft

Deutsche Sprachschule Dresden

Martin-Luther-Platz 7 Tel.: +49 351 - 810 32 88 D - 01099 Dresden Fax: +49 351 - 810 35 45 @: info@deutschesprachschule.de �: www.deutschesprachschule.de