März/April 2018

Wirtschaft StelzenhofStelzenhofstrasse 11, 8570 WeinfeldenTel. 071 622 40 10, Fax 071 622 42 12www.stelzenhof.ch

7 Tage in der Woche“Herzlich willkommen!”

Wohlfühlen und geniessen

auf dem Ottenberg...

Naherholung in intakter Natur

Gutes aus Küche und Keller

Gemütliche Gastlichkeit

Sportförderer

Das Kraftpaketmit Premium-Anspruch.

New Sorento 2.2 L CRDi 4WD 200 PS ab CHF 39’950.–

New Kia Sorento 4WD

Abgebildetes Modell: New Kia Sorento 2.2 L CRDi 4WD aut. Style 5-Plätzer (inkl. Option: 19" Leichtmetall-Felgen CHF 3’770.– und Metallic-Lackierung CHF 750.– = CHF 4’520.–) CHF 56’470.–, 6,6 l/100 km (Benzinäquivalent 7,4 l/100 km), 174 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie E, New Kia Sorento 2.2 L CRDi 4WD aut. LX CHF 39’950.–, 6,6 l/100 km (Benzinäquivalent 7,4 l/100 km), 174 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie E, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 144 g CO2/km (unverbind-liche Preisempfehlung inkl. MwSt.).

Mehr Autofürs Geldwww.kia.ch

JAHRE

et

New Sorento2.2 L CRDi 4WD LX aut.

Nettopreis ab CHF

39’950.–H

vS Z

üric

h

Gillhofstrasse 9, 8560 Märstetten, 071 657 15 28, www.garage-boltshauser.ch

Garage Boltshauser AG

Das Klubhaus und somit auch der SC Berg hat eine neue Anschrift erhalten. Die neue Adresse des SC Berg lautet:

SC BergBirwinkerstr. 208572 Berg

Ein herzliches Dankeschön geht an René (Rönggel) Graf fürs montieren des Breifkasten!

Adress-Änderung

Herzlichen Dank – zwei neue Tenüs bei den F- Junioren.

Ein herzliches Dankeschön geht an die Garage Krapf mit Eva und Thomas Scherrer sowie an Reda Lemmenmeier vom Restaurant Le Clou in Bürglen für die neuen Tenüs der F-Junioren. Die Mädchen und Jungs haben sich riesig gefreut und durften die Tenüs am Hallenturnier des AS Calcio einweihen. Die Tenüs sind nicht nur wunderschön sondern brachten den Fussballern auch Glück. So konnte man sich am Turnier des AS Calcio Kreuz-lingen gegen sechs Gegner durchsetzen und alle Spiele gewinnen und so verdient den Turniersieg nach Hause nehmen!

Neue Tenüs bei den F-Junioren

Josef Kressibucher AG Forstbaumschule Ihr Lieferant für | Ast 2 Forstpflanzen, | 8572 Berg TG Zierpflanzen, Boden- | Tel 071 636 11 90 bedecker und | Fax 071 636 10 29 Christbäume | www.kressibucher.ch

– Abholmarkt, Haldenstrasse 5, 8576 Mauren– Prompter Hauslieferdienst– Mosterei– Festservice– Regelmässig attraktive Aktionen– Wir empfehlen unser grosses Weinsortiment

beraten • planen • bauen • pflegen

Hauptstrasse 8CH-8572 BergTelefon 071 636 11 33Telefax 071 636 26 34

info@zingg-ag.chwww.zingg-ag.ch

Allgemeine Maurerarbeiten

Renovationen

Verputzte Aussenwärmedämmung

Verbundsteine

Baggerarbeiten Bagger 2 to

Baugerätevermietung

Wasserschadentrocknung/Sanierung

Bautrocknung

Mauertrocknungssystem

Winterbauheizung

Entfeuchtungsgeräte

Oel-, Gas-, Elektroheizgeräte

Raumluftwäschetrockner, Wäschehängen

Secotec, Secomat, Aerial etc.

Gerätevermietung und Verkauf Werkhof und Ausstellung: Weinfelderstr. 14 8576 Mauren

Baudienstleistungen Natel 079 356 88 65 Mail: info@kueng-hd.ch

Entfeuchtungstechnik

Hast du selber Fussball gespielt? Wo was?Ich habe als Junior gespielt, dann aber aufgehört, da wir umgezogen sind. Richtig angefangen habe ich erst wieder hier in Berg bei den Senioren. Das ist nun aber auch schon ein paar Jahre her.

Warum bist du beim SC Berg?Ich finde es toll, im dorfeigenen Fussballverein spie-len zu dürfen. Es herrscht ein gutes Klima und man trifft interessante Leute, das finde ich toll. Ausser-dem spielen meine beiden Söhne ebenfalls beim SC Berg.

Was bedeutet für dich der SC Berg?Der SC Berg ist ein toller Verein mit einer grandio-sen Juniorenabteilung. Hier leisten viele Leute tolle Arbeit und es wird wertvolle Jugendarbeit geleistet. Das Gefühl von Zusammengehörigkeit und gemein-sam etwas zu erreichen ist prägend.

Was bereitet dir an der Aufgabe als Trainer Freude? Seit wann bist du Trainer? Neu oder schon anderen Teams/Vereine?Seit Winter 2017 bin ich Trainer der Plausch Vete-ranen des SC Berg. Anfänglich habe ich mich zum Traineramt überreden lassen, doch ich bereue es keinesfalls. Hinter mir steht eine motivierte und gute Truppe, mit der man durch dick und dünn gehen kann. Wir können uns aufeinander verlassen und pflegen den Kontakt untereinander auch neben dem Spielfeld. Worin siehst du die Herausforderung für dich ganz persönlich?Man trifft auf die verschiedensten Leute mit den unterschiedlichsten Hintergründen, Motivationen und Talenten. Es ist mir wichtig, jeden so zu neh-men, wie er ist und ihn zu motivieren und somit weiter zu bringen.

Warum bist du Trainer beim SC Berg geworden?Ein Verein braucht motivierte Spielerinnen und Spieler, jedoch auch Personen, die bereit sind, etwas mehr zu tun. Manchmal muss man über sei-nen Schatten springen, damit etwas weiter geht...

Warum gerade die Plauschveteranen/Senioren?Wir spielen schon lange zusammen und kennen uns sehr gut. Das macht mir Spass! Wir müssen uns sportlich nichts mehr beweisen, was nicht heisst, dass wir nicht ehrgeizig unterwegs sind...

Trainerinterview mit Gwerder DanielSpielst du selber noch aktiv in einer Mannschaft mit? Ja, das ist bei uns gut möglich. Das macht mir auch selbst nach wie vor grossen Spass.

Wie muss ein Training sein, damit du zufrieden nachhause gehst?Ich gehe dann zufrieden heim, wenn auch die Mann-schaft zufrieden ist. Mann soll schwitzen, es darf streng sein, man soll kämpfen müssen und manch-mal auch Grenzen überschreiten.Wenn man in der Garderobe wieder lachen kann, sich gegenseitig auf die Schulter klopft, dann passt es.

Wie motivierst du deine Mannschaft nach einem verlorenen Spiel?Das mache nicht nur zwingend ich. Mir ist es wich-tig, dass jeder alles gibt. Ich will, dass man sich gegenseitig aufbaut und ernst nimmt. Kritik ist wichtig und notwendig, solange sie konstruktiv und aufbauend ist.

Was wünschst du dir für die Zukunft?Ich wünsche mit vor allem unfallfreie Trainings und Spiele, motivierte Sportler und ein fairer Umgang untereinander.

Name/Vorname: Gwerder DanielGeburtstag: 3. März 1972 Wohnort: Mauren TG Beruf: Lehrer Beim SC seit: seit ca. 2005 Tätigkeiten: Spieler / Trainer

Gasthaus zum Bahnhof Berg

Kabelfernsehanlage Berg AG

Telefon: 071 636 15 70Telefax: 071 636 21 08

E-mail: kabag@kabag.ch www.kabag.ch

i

m t Kabelfernsehanlage Berg

Da n di ft V R I T NET, ON

Die atenautob h in e Zukun : T , ADIO, N ER TELEFGute Un altu gterh nGute Un erhaltungt

Kabelfernsehen Berg:- unbeschränkte Anzahl Geräte anschliessen- analoges TV-Sender Angebot mit 49 Programmen in konstanter Empfangsqualität- 4 kabelexklusive Regionalprogramme (Kreuzlingen, Steckborn, Diessenhofen, TeleTop) Digital TV mit 116 Programmen inklusive HD Programme ohne Zusatzkosten- 34 analoge und 100 digitale Radioprogramme mit konstantem Superempfang- Internet von supergünstig bis superschnell + Telefon, einfach günstiger telefonieren

mit Pay TV zusätzliche Action:- Digital Teleclub mit 17 Programmen inklusive 3 Sportprogramme- Digital TV mit weiteren 76 TV-Programmen zu günstigen Konditionen

Wir bleiben am Ball.

Gemeinsam erreicht man Ziele schneller. Deshalb unterstützen wir mit Freude den SC Berg.

Raiffeisenbank Berg-Erlen

Telefon 071 637 60 60

Ihr Kind möchte Fussball spielen lernen oder seine technischen Skills weiterentwickeln? Dann ist es bei uns genau richtig. Es wird keine fussballerische Ausbildung vorausgesetzt – alle Fussballinteres-sierten sind herzlich willkommen. Die Teams haben das Privileg, jeden Tag von einem anderen Trainer oder Trainerin trainiert zu werden. Auf diese Weise profitieren sie von der perfekten Mischung aus jun-gen, talentierten Trainern bis hin zu ehemaligen Profis und Fussballlegenden. Gerne begrüssen wir Euch in Berg vom Mo. 23. Juli – Fr. 27. Juli 2018 auf der Sportanlage Meienägger.

Jährlich über 90 Raiffeisen Football Camps – auch in Berg

MS Sports bietet noch Einiges mehr: Nebst den zwei Trainingseinheiten pro Tag werden in der Mit-tagspause nicht nur ein tolles Mittagessen sowie Getränke zur Stärkung serviert, es findet auch ein täglich variierendes Mittagsprogramm statt, wodurch die koordinativen und kognitiven Sinne auf spielerische Weise geschärft werden. Um das Erlernte auch präsentieren zu können, findet am letzten Camptag jeweils ein grosses Turnier mit ge-mischten Teams statt. Dabei sind Familie, Freunde und Bekannte herzlich eingeladen, ihre Fussbal-lerinnen und Fussballer tatkräftig zu unterstützen.Im attraktiven Preis-Leistungsverhältnis von 255.– stehen nicht nur fünf Tage Fussball und unglaublich viel Spass auf dem Programm. Nebst den 8 Trai-ningseinheiten (à je 2 Stunden) und der Mini-WM darf die gesamte Ausrüstung behalten werden: Ein Fussballtrikot, kurze Hosen, Stulpen, ein Fussball, eine Trinkflasche sowie viele zusätzliche Geschenke. Neugierig? Weitere Informationen zu den Camps und zur Anmeldung gibt es auf der Webseite www.mssports.ch oder in unserer Broschüre, die man unter info@mssports.ch anfordern kann. Wir freuen uns auf Euch!

Unter dem Motto «Sport & Fun für alle Kids» bietet MS Sports allen fussballbegeisterten Jungs und Mädchen mit den Jahrgängen von 2003 bis 2012 die Möglichkeit, an diversen Standorten in der gan-zen Schweiz an einem Fussballcamp teilzunehmen und unvergessliche Fussballferien zu verbringen. Seit über 10 Jahren wächst die MS Sports-Familie von Jahr zu Jahr und leistet mit dem top ausgebildeten und organisierten Trainer- und Leiterteam einen grossen Beitrag zur Jugendsportförderung.

Silber-Sponsor

GmbHHauptstrasse 748572 Berg TGTel.: 071 636 20 20Fax.: 071 636 24 20E-Mail: r.luethi@autoluethi.chwww.autolueti.ch

SeatAutomobile

Zico Marinkovic Ali Caglar Adnan Alic Koami Koudoagba

Andy Mäder Franco De Vita Franco Gaccioli Dani Dias

Malik Neusch Marco Eugster Kevin Schüepp Louie Greenaway

Die 1. Mannschaft – der Kader

Mühlfangstrasse 17 · 8570 Weinfelden T 071 622 28 88 · F 071 622 49 19 www.huber-umweltlogistik.ch

KANAL- UND STRASSENREINIGUNGMULDEN- UND CONTAINERSERVICEKRANARBEITENENTSORGUNGENSPEZIALTRANSPORTE

Florian Huber Ajdin JakupovicManuel Brugger Nicola Marinkovic

Fabian Helfenberger Ramon Neri Zeljko Babic Yannick GerberBernhard BucherBaummontage GmbHKesslerstrasse 2, 8564 HefenhofenTel. 071 657 23 08

Weil wir wissen,was unsere Produkte wert sind!

Kirchstrasse 8CH-8572 Berg TG071 636 11 36

www.metzgerei-sprenger.ch

Bronzesponsor und Sponsor 1. Mannschaft

Ait Lahsen Semir Mamutovic Ricardo Coelho

Sasha Bajuska Sinisa Tosic Ramon Hinder

Sean Imhof

Rafael Scelzo-Castillo

Die 31, teilweise von weit her angereisten, Turnier-Teilnehmer begrüssten sich pünktlich um 17:30 im Restaurant Bahnhof in Berg TG. Der Apéro ging gesittet vonstatten. Es erklingten die Gläser und man wünschte sich gegenseitig einen schönen Abend. Die Preise stapelten sich am westlichen Ende des grossen Saal. Erste neugierige Blicke streiften unauffällig an den Gaben vorbei. Welcher Preis würde mir zusagen: Die Finnenkerze für anste-

Dog Turnier 2018 – The Hunger GamesUm es vorweg zu nehmen: Hunger hatten wir alle an diesem 10. März. Hunger auf Essen und Hunger auf Spiele! Das beinahe schon legendäre DOG Turnier (Ausgabe 2018) verursachte von Beginn weg eine gewisse Spannung bei den Teilnehmenden. Der Ehrgeiz wurde zwar nicht offen ausgesprochen und Aussagen wie «Hauptsache mitmachen» oder «etwas Spass muss sein» lenkten von Beginn weg vom eigentlichen Ziel ab: Dem eigenen Turniersieg!

hende Grillabende oder der frisch gebackene Zopf aus dem Hause Mannhart für den Katertag danach? Auf jeden Fall sicher nicht die Mausmatten mit auf-gedrucktem Kalender – in Zeiten von Trackpad und Co. ist dieser Preis nur für die absoluten Looser!

Nach dem ersten Abtasten der Gäste stellte das Organisationskomitee fest, dass 31 nicht durch 4 teilbar ist! Die Austragung des Turnier stand null,

plötzlich vor dem Ende. Ein Teilnehmer fehlte! Was tun? Mehr Bier konsumieren? Nach Hause gehen? Die Runde suchte verzweifelt nach einer Lösung. Die Handys liefen heiss. Jeder wusste was sprich-wörtlich auf dem Spiel steht. Jeder wollte die Finnen kerze! Mit Kim Graf wurde innert kürzester Zeit die 32. Person gefunden und somit das Turnier gesichert – danke Kim!

Die Stärkung in Form eines thailändischen Vorspei-senteller unterstrich die angeheiterte, wenn nicht schon beinahe aufgeheizte Stimmung. Die Chilli-sauce verpasste den Gästen einen weiteren, feuri-gen Schub. Zum Glück dämpfte der Parfumreis des Hauptgangs und der passende Rotwein die Gemü-ter wieder auf ein erträgliches Mass.

Turnierbeginn 20:45 – Die Auslosung der Partner ging vonstatten, man befragte sich gegenseitig zur Turniererfahrung. Man besprach Taktiken und Strategien und studierte die Gegnerliste eingehend. Die Turnierleitung erteilte den Startpfiff. Die Span-nung im Raum liess Köpfe erröten und Hände erzit-tern. Die Regeln an den einzelnen Tischen wurden zur Eigengunst umformuliert – natürlich ganz zum Missfallen des Gegners. Ausfälligkeiten beschränk-ten sich jedoch auf ein absolutes Minimum – Hoch-rechnungen nach der 1. Runde lieferten noch keine relevanten Aussagen zum Turnierverlauf.

Start der Runde 2 um 22:00 – Man lernte seinen Partner kennen. Man lernte mit den Regeln umzu-gehen und man lernte mit der ersten Niederlage zu leben. Die Finnenkerze war immer noch in Reich-weite. Die Geräuschkulisse liess viele Interpretati-onen auf die angehenden Sieger zu. Stacheleien, versteckte Hinweise, Suggestivfragen, Facereading, bis hin zu offenen Pöbeleien waren die Waffen der Gegner. Jeder wehrte sich auf seine ganz individu-elle Weise. Der offene Kampf war ausgebrochen! Rechtzeitig vor der Eskalation kühlte das Bahnhofer Dessertbuffet die Gemüter runter. Ein Klarer da, ein Likör dort und alle waren wieder Freude.

www.egle-gmbh.ch 071 636 19 59 info@egle-gmbh.ch

Haben Sie was in Aussicht? ...wir beraten Sie gerne.

berg tg

sonnenschutzbalkonverglasungen

insektenschutzstoren und rollladen

fensterläden

BOLLIGER FLEISCH AGBOLLIGER FLEISCH AG BERGHauptstrasse 46CH-8572 BergT +41 (071) 636 13 44F +41 (071) 636 24 70www.bolligerfleischag.ch

ARDIVAL MISHTORE WEINFELDENWeststrasse 25CH-8570 WeinfeldenT +41 (071) 622 18 88F +41 (071) 622 19 04www.ardival.ch

ARDIVAL MISHTORE KLOTENMarktgasse 17CH-8302 KlotenT +41 (043) 255 61 18F +41 (043) 255 61 02info@ardival.ch

BOLLIGER FLEISCH AGBOLLIGER FLEISCH AG BERGHauptstrasse 46CH-8572 BergT +41 (071) 636 13 44F +41 (071) 636 24 70www.bolligerfleischag.ch

ARDIVAL MISHTORE WEINFELDENWeststrasse 25CH-8570 WeinfeldenT +41 (071) 622 18 88F +41 (071) 622 19 04www.ardival.ch

ARDIVAL MISHTORE KLOTENMarktgasse 17CH-8302 KlotenT +41 (043) 255 61 18F +41 (043) 255 61 02info@ardival.ch

Welchen Innenausbau dürfen wir für Sie realisieren?

schreinerei

von burensommer

von Büren + Sommer AG • Breitestrasse 16 • 8572 Berg TGTelefon 071 637 70 50 • Telefax 071 637 70 59info@vonbuerensommer.ch • www.vonbuerensommer.ch

Schreinerei und InnenausbauBrandschutztüren in Holz und GlasGastrobau und KüchenCNC-Fräsarbeiten

Auflage: 1x pro Monat, 10x pro Jahrin sämtlichen Restaurants der Umgebung Berg, per Mail an 350 Adressenund auf www.scberg.ch

Redaktionelle Beiträge und Inserateannahme:Patrick Küng, Breitestr. 48572 Berg

Impressum

Dritte Runde und Rangverkündigung – Es dauerte nochmals ganze 1.5 Stunden bis zur Rangverkün-digung. Resultate wurden auf ihre Richtigkeit über-prüft. Gerüchte um Bestechungsversuche wurden mit aller Härte dementiert. Die Turnierleitung ver-kündete die Sieger:

1. Rang: Alex Kriesi / Chris Manhart2. Rang: Nicole Gwerder / Enzo Brüslisauer3. Rang: Alexandra Müller / Stephan «el padre» Reutimann

Die Finnenkerze war schnell weg – gell Alex. Auch die frischen Manhart Zöpfe überlebten nicht bis zum 4. Rang. Übrig blieben – wär hätt’s gedacht – ein paar Mausmatten mit aufgedrucktem Kalen-der. An dieser Stelle gratulieren darf man noch dem Gewinner des Trostpreises. Pedro und Tamara

hatten sich tapfer gewehrt – es hat nicht sollen sein. Mit ein bisschen Übung, kommt im 2019 alles besser!

Die Berichterstattung möchte sich im Namen aller Teilnehmer bei den folgenden Personen ganz herz-lich Bedanken:

a) Rönggi – ausser den Mausmatten hast Du wieder ganze Arbeit geleistet!

b) all denjenigen die mit Ihren Preisgaben dem Abend eine gewisse Spannung verpasst haben

c) dem Super-Team des Bahnhof Berg – wir hoffen ihr seid wieder wohlauf!

d) DJ «da rhythm» Jürg Müller – (ich hoffe Du hast die Sonos Box noch zum Laufen gebracht)

Im Namen des SC Berg – Sam Müller

DIE ZUKUNFTIN SICHEREN HÄNDEN.

tkb.ch/familie

Gold-Sponsor