Mecklenburg Vorpommern Reiseführer: Urlaub Mit Familie, empfohlen von Reiseführer-Buchhandlung...

auf-nach-mv.de/familie

Tit

elf

oto

: TM

V/R

oth

· M

on

tag

e: W

ER

K3

.de

· Fo

tos

Se

ite

3: T

MV

/WE

RK

3 (

6)

Gefördert durch:

Mit freundlicher Unterstützung des Wirtschafts ministeriums Mecklenburg-Vorpommern.Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung

Herausgeber:

Inhaltsverzeichnis

Impressum:

Alle Daten in diesem Verzeichnis wurden von der Redaktion nach bestem Wissen erstellt und sorgfältig überprüft. Sie entsprechen dem Stand der Drucklegung im Dezember 2012. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschlie-ßen. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann keine Haftung übernommen werden.

Rostock, 4. Jahrgang 12/12 - 25

Herausgeber:

Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V.Platz der Freundschaft 1 · 18059 Rostockfon +49 (0)381 40 30-550 · fax [email protected] · www.auf-nach-mv.de

Konzept und Gesamtherstellung: WERK3.de

Karten: WERK3.de/Karin PosseltDruck und Verarbeitung: möller druck und verlag gmbh

So viel steht fest: Vögel fliegen auf Mecklenburg-Vorpommern. Und Familien auch. Damit ihre Urlaubsplanung zur runden Sache wird, stellt ihnen der Tourismusverband des Landes drei waschechte Nordlichter zur Seite.

Maria aus Mecklenburg und Viktor aus Vorpommern geben Abenteurern, Bastelmäusen und Pira-ten wertvolle Tipps. Sie begleiten junge Urlaubsgäste durch das ganze Land. Dabei verlässt die tratschende Möwendame nur aufgebrezelt ihr Nest. Sie hält sich für eine mecklenburgische Prinzessin. Tsss … Den pummeligen Viktor bringt das nicht aus der Ruhe. Er liebt, was seinen Kugelbauch noch runder macht. Und wenn er mal redet, dann über den alten vorpommerschen Piraten-Adel, von dem er angeblich abstammt. Immer wieder stecken die beiden Ulkvögel ihre Schnäbel auch in Sachen, die sie nichts angehen. So sorgen sie für jede Menge Spaß und Un-sinn. Ganz anders Gustav der Urlaubskönig. Er ist der kluge Kopf des Trios. Für den Tourismusverband nahm er Orte, Unterkünfte, Erlebniseinrichtungen und Gaststätten unter die Lupe. Die besten von ihnen dürfen sich mit seinem Konterfei schmücken (siehe S. 44-45). Familien erkennen also schnell: Wo Gustav draufsteht, steckt Qualität drin.

Alles Gute für Familien

Ostsee & Seen | Klares Wasser und helle Freude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Abenteuer & Legenden | Sagenhaftes aus dem Norden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Auf dem Lande | Wilde Hühner und glückliche Kühe . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Erlebnis Natur | Auf Entdeckerreise im Grünen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Schlemmen & Schlummern | Für jeden Geschmack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Familienurlaub für alle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Familienland mit einheitlichem Prüfsiegel . . . . . . . . . 43

Zertifizierte Unternehmen Qualitätsmanagement Familienurlaub . . . . . . . . . . . . . 44

Ostsee | Regionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Seen & Flüsse | Regionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Familienurlaub

Unterkünfte & Tourismusorte - Bildeinträge . . . . . . 50

Unterkünfte & Tourismusorte - Listeneinträge . . . . 78

Urlaubsangebote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Erlebnispartner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Ansprechpartner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ortsregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Übersichtskarte

Mecklenburg-Vorpommern . . . . . . . Umschlagklappe

Bo(o)tschafter aus dem

Drei

Familienland MV.

Ostsee &Seen

4-13

www.auf-nach-mv.deKataloge, Infor mation & Buchung:

3

36 39Schlemmen &Schlummern

Mecklenburg-Vorpommern ist Deutschlands größte Bade-

wanne und längster Buddelkasten. Fast jeder dritte deutsche

See schlummert gleich hinter dem Meer. Eine ideale Spiel-

wiese für Leichtmatrosen und Meerjungfrauen.

Klares Wasser und helle Freude

30-35Erlebnis

Natur

Im Sattel, im Boot, auf Rollen, Rädern und Kufen, in

der Luft, auf dem Wasser, in der Geschichte - Kinder

finden hier reichlich Platz und Gelegenheit zum

Spielen, Toben und Entdecken. Und auch Eltern

können aufatmen und auftanken.

Auf Entdeckerreise im Grünen

26-29Auf demLande

A

Im urigen Norden ist vieles noch so, wie in der guten alten Zeit. Der Hahn kräht auf dem Mist, der Traktor tuckert übers Feld und die Schwalben düsen um die Scheune. Auf Bauern- und Reiterhöfen werden auch Stadtkinder liebend gern zu Landeiern.

Wilde Hühner und glückliche Kühe

14-25Abenteuer &

Legenden

Dieses Land hat viel gesehen und viel zu erzählen.

Von Kaisern und Königinnen, von Freischärlern und

Seeräubern, von den Nestern der Raubritter und den

Schätzen der Wikinger. Riesen und Elfen sind hier zu

Hause und versunkene Städte.

Sagenhaftes aus dem Norden

Zu den wichtigsten Zutaten für schöne Ferien gehören familiengerechte Unterkünfte und leckeres Essen. Also komfortable Hotels und Pensionen, besonders viele Ferienhäuser und Campingplätze. Und manchmal auch eine Nacht im Heu.

Für jeden Geschmack

ees

se

Ferien und s und er und

Auf Entdeckerreise imA

44

Ostsee & Seen | Klares Wasser und helle Freude

4

Ostseeeee & Seen | Klares Wassser und helle Freude

Wer im Urlaub auf Sand und

nah am Wasser bauen will,

der liegt an der Ostsee genau

richtig und öfter als sonst in

deutschen Landen mitten in

der Sonne. Denn Mecklen-

burg-Vorpommern ist mit

1.900 Küstenkilometern und

über 2.000 Seen nicht nur

unsere größte, sondern auch

sonnenreichste Badewanne.

Stets putzt hier Deutschlands

sauberste Brise den Himmel

blank. Und das regelmäßig

kontrollierte Wasser glänzte in

den letzten Jahren immer mit

überdurchschnittlich guten Noten.

Meer im Blick. Bis zum Wasser ist es hier nie weit.

Fotos: TMV/Roth (3) · TMV/WERK3 (2)

55

Ebbe und Flut? Pustekuchen! Anders als die Nordsee geht die Ostsee nie auf Wattwanderung. So muss man unserem Meer nicht hinterherlaufen oder abwarten. Man kann sich in die Fluten stürzen, wenn einem der Sinn danach steht. Und auch wie oder wo man es tut, kann man sich in Mecklenburg-Vorpommern aussuchen. Baden mit und ohne, an feinsandigen, breiten Stränden oder vor erha-benen und urwüchsigen Steil-küsten, in glasklaren Seen, im salzigen Meer oder in abgele-genen Flussarmen - hier findet jeder seinen Ankerplatz. In allen Ostseebädern gibt es für Kinder bestens geeignete, bewachte und gereinigte Strandabschnit-te mit Toiletten und Serviceein-richtungen. Auch Nichtraucher und Hundebesitzer dürfen sich über eigene Bereiche freuen. An Seen und Flüssen bieten

Badeanstalten zeitgemäßen Komfort. Wer es etwas einsamer und einfacher mag, der findet verschwiegene Buchten und stille Plätze.

Für das Glück der meisten Som-merfrischler genügen in den ersten Tagen ein Paar Flip Flops, ein Handtuch und etwas Son-nenmilch. Die Träume der klei-nen Gäste erfüllen sich mit dem reichlich vorrätigen Sand und Wasser sowie mit Eimer und Schaufel. Matschen, planschen, toben, juchzen - hier dürfen sie hemmungslos herumtoben. Während sich die Erwachsenen zunächst am Nichtstun laben, freuen sich die Jüngeren auf

eine Luftmatratzen-Rallye und eine Schnorchel-Tour, auf Eis am Stiel und aufgeblasene Schwimmtiere. Durchtrainierte Beach-Boys und braun ge-brannte Ipanema-Girls bevor-zugen derweil heiße Ball- und Wasserspiele, sie gehen auf Tauchstation oder in die Strand-bar. Ältere Semester beobach-ten das Schaulaufen gern aus der Loge und mieten sich einen Strandkorb. Bei Schmuddelwet-ter sorgen zahlreiche Erlebnis-bäder und Indoor-Spielplätze mit Rutschen, Sprungtürmen, Riesenklettergerüsten und Trampolinen für gute Laune.

Die Strände und Steilufer blei-ben auch an kühlen Tagen nie gänzlich leer. Manche kommen eigens, um sich die salzige Gischt auf der Zunge zergehen zu lassen. Andere begeben sich auf Schatzsuche. Die ist - Küs-tenfreunde wissen das - be-sonders nach bewegter See er-folgreich. Und so patrouillieren selbst an kalten Wintertagen dick verpackte Abenteurer am schwer atmenden Meer ent-lang. Mit Argusaugen stochern sie im Spülsaum und in der Erdgeschichte herum. Mit fiebri-gem Eifer suchen sie nach Hüh-nergöttern und Bernsteinen, nach Muscheln und Fossilien. Und vielleicht spült Neptun ih-nen ja sogar eine Flaschenpost vom anderen Ende der Welt vor die Füße.

Piraten ahoi. Leinen los fürs große Abenteuer.

in Sicht.

Endlich

Sand

D i e O s t s e e läuft nicht davon. Gischt und

Glück bei jedem Wetter.

Strandtag. Auszeit für

die ganze Familie.Strandtag.

die gan

6


Als maritime Glücksbringer Nummer eins gelten die Hüh-nergötter. In grauer Vorzeit konnte man sich nicht erklären, wie das Loch in den hartleibi-gen Kiesel kam. Das musste Magie sein. So glaubten die Bauern, dass die durchschauba-ren Steine die Eierproduktion beflügeln könnten. Heute wis-sen wir, dass das Meer in aber-tausenden von Jahren weiche Kreideeinschlüsse aus dem fes-ten Mantel herauswäscht. Aber schön klingt die Geschichte vom Gottesauge doch. Und so stopfen sich auch im 21. Jahrhundert große wie kleine Goldgräber Unmengen von Geröll in die Taschen. Darunter auch Donnerkeile, die ebenfalls

ein liebenswürdiger Aberglau-be umspült. Bevor bekannt wurde, dass es sich um verstei-nerte Tintenfische handelt, hielt man sie für wundersame Teu-felsfinger. Ihre Wirkung gegen Hexenschuss und andere Übel stand damals außer Zweifel.

Besonders ausdauernden Spürnasen legt die Ostsee mit den Bernsteinen zweifellos die hübschesten Zeugen der Erdgeschichte zu Füßen. Sie

entstanden aus dem Harz der Bäume, an denen sich schon

die Dinosaurier kratzten. Unter hohem Druck wurde aus dem klebrigen Brei

eine feste, wenn auch spröde Substanz. Mitunter sind in den honiggelben Klunkern jedoch nicht nur ein Klecks Sonne und eine gehörige Portion Zeit geronnen. Manchmal nahm ein herabfallender Harztrop-fen flugs auch eine nicht ganz ausgeschlafene Mücke mit auf seine unvorstellbar lange Reise. Wer beim Beutezug am Ostseestrand leer ausgeht, der muss nicht ohne ein schmuckes Andenken nach Hause fahren. Neben Galerien und Juwelieren bietet die Bernstein-Manufaktur in Ribnitz-Damgarten die Kost-barkeiten in allen Varianten und Preislagen an. Außerdem las-sen sich hier Handwerker und Künstler auf die Finger schauen. Über Entstehung, Lagerstätten,

Gewinnung und Bearbei-tung informiert das

Deutsche Bern-steinmuseum.

Müde vom Ballspiel könnt ihr euch im warmen Sand ausruhen. Vielleicht baut Ihr

eine Kleckerburg? Dazu lasst ihr den klitschnassen Sand langsam durch die

Faust kleckern, bis er sich zu ulkigen Türmen aufschichtet. Wollt ihr eine

standfestere Burg errichten, darf der Sand weder zu trocken noch zu nass

sein. Profis halten ihn deshalb mit einer Sprühflasche feucht. Aus Stöck-

chen und Treibholz könnt ihr Zäune und Zugbrücken bauen. Muscheln,

Seegras und Steine verzieren das Bauwerk. Apropos Steine: Kennt ihr das

uralte Spiel, bei dem Steine übers Wasser springen? Sucht dazu einige

platte Exemplare, die nicht zu schwer sind. Der Stein wird nun schön

flach aufs Wasser geworfen. Ein wenig üben müsst ihr schon, bis der Stein

ein paar Mal auf die Oberfläche ditscht, bevor er versinkt.

Maria und Viktor verraten euch …

… womit sich am Strand die Zeit am schönsten vertreiben lässt.

Gottesauge,

Teufelsfinger und

Hexenschuss.

Die Juwelen der Dinos.

6

Eine Flaschenpost. Dauert zigmal länger als eine E-Mail, ist aber auch viel, viel aufregender.

Jäger und Sammler. Am Strand kommen

sie der Erdgeschichte auf die Schliche.

Glückliche Steine. Da lachen ja die

Hühner.

7

booten-Pärchen. Warnemündes blinkendes Wahrzeichen steht mitten im Ort. Den höchsten Ausguck bietet der nur 21 Me-ter hohe Leuchtturm Buk bei Bastorf. Kunststück, er steht auf einem 78 Meter hohen Berg.

Eine Erkundungstour sind auch die Badeorte wert. Die liebevoll herausgeputzte Bäderarchi-tektur atmet heute noch den nostalgischen Charme ihrer grandiosen Gründerzeit. Sie nahm ihren Anfang 1793, als Herzog Friedrich Franz I. von Mecklenburg in Heiligendamm das erste Seebad Kontinental-europas gründete. Mit Bezug auf die badefreudigen Griechen

ließ er direkt am Ostsee-strand einen schnee-

weißen Tempel mit mächtigen Säulen

errichten. Und ringsherum ein ganzes Ensem-ble repräsentati-ver Gästehäuser.

Mit jeder Reise in Deutschlands frischen Norden bucht man ein kraftvolles Wellness-Paket mit. Und dafür müssen Mami und Papi keinen Cent dazubezahlen. Das Meerwasser, die saubere, salzhaltige und feuchte See-luft, die rege Luftbewegung, die geringen Temperatur-schwankungen und die hohe Sonnenscheindauer - alles zu-sammen wirkt außerordentlich vitalisierend. Hinzu kommt die Kombination mit der sauerstoff-reichen Luft der Küstenwälder. Zusätzlich zum kostenlosen Energie-Angebot können Familien viele weitere Anwen-dungen in Anspruch nehmen. Sowohl mit althergebrachten als auch mit hochmodernen Methoden versteht man sich in der traditionsreichen Kurregi-on darauf, Verspannungen zu

lösen und neue Lebensgeister zu wecken. Geschickt steigern bestens ausgestattete Freizeit- und Erlebnisbäder sowie die Wellness-Abteilungen der vielen modernen Hotels das Wohlbefinden ihrer Gäste. Mit sanften Massagen und aromati-schen Düften, mit Algenbädern und Kreideanwendungen, mit jodhaltiger Sole und heilsamen Moorschlämmen.

Windiges Highlight eines jeden Ostsee-Urlaubs ist eine Leucht-turmbesteigung. Als promi-nentester Wegweiser gilt der Scheinwerfer von Hiddensee.

115 Jahre leuchtete er den See-fahrern schon den Weg heim. Schließlich gilt der Ort als Euro-pas windigster und zugleich als einer seiner sonnenreichsten. Nun zeichnet der NDR hier täglich den Wetterbericht auf. In exponierter Lage steht auch der Leuchtturm Darßer Ort (mit Natureum). Als er 1849 das erste Mal sein helles Köpfchen in den Nachthimmel streckte, befand er sich an der äußers-ten Nordspitze der Halbinsel. Inzwischen schaufelte ihm die See eine Landzunge von zwei Kilometern Länge vor die Füße. Kap Arkona - Deutschlands nördlichster Punkt an der Ost-see - leistet sich gleich ein Licht-

Salz in der Luft und Kreide im Badewasser.

Scheinwerfern aufs Dach steigen.

7

GRIECHISCHER TEMPELim ersten Seebad.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

6)

· TM

V/R

oth

(1

) · T

MV

/Bö

ttch

er

(1)

· TM

V/L

eg

ran

d (

1)

Höhepunkt. Auf Hiddensee führen

alle Wege zum Leuchtturm.

Bernsteinmuseum Ribnitz-Damgarten. Maritime Kunst aus dem Gold des Meeres.

Hohe Kunst. Bäder-

architektur in Binz.

88

Auf Rügen und Usedom sowie an der mecklenburgischen Küste stampfte man in der Gründerzeit über Nacht völlig neue und schneeweiße Villen-städte aus dem Sandboden. Samt und sonders verspielt, hell und leicht. Dabei entstand ein ebenso kunterbunter wie heiterer Architekturzirkus: Das großbürgerliche Klein-Sanssou-ci neben den Burgzinnen einer Fleischwurstfabrikanten-Villa, ritterlich Trutziges und alpen-ländisch Rustikales, bauchiger Barock und schlanke Gotik,

Rokoko und Jugendstil - hier fand alles auf unbeschwerte Art zusammen. Und genau dieses Durcheinander, die Vielfalt auf engstem Raum ist typisch für die Bäderarchitektur. Selbst Kaiser Wilhelm II. kam, sah und spazierte. Des Öfteren tauchte Majestät in Heringsdorf auf. Auch Ahlbeck und Bansin durf-ten sich gelegentlich seiner Anwesenheit rühmen und sich heute »Kaiserbäder« nennen.

Zum unverzichtbaren Bestand-teil eines noblen Badeortes gehörte bald eine Seebrücke. Anfangs als Landungssteg für Ausflugsdampfer gebaut, entwickelten sich die Brücken rasch zu beliebten Flaniermei-len auf dem wogenden Meer. Patente Geschäftsleute ergänz-ten sie manchmal um Bars, Res-

taurants und Läden. Sage und schreibe 19 Seebrücken nennt Mecklenburg-Vorpommern sein Eigen. In Heringsdorf steht der längste Laufsteg Kontinentaleu-ropas. Einen halben Kilometer kann man hier über das Wasser gehen. Die älteste und vermut-lich auch schönste Seebrücke Deutschlands hat Ahlbeck. Seit 1882 wird auf der hölzernen Plattform über dem Meer geta-felt, geschunkelt und getanzt.

Des Kaisers NEUE BÄDER.

Spaziergang auf dem Wasser.

felt, geschun ete. urf-ff

r sich n.

, g


Tradition. Verschnaufen vor Deutschlands

ältester Seebrücke in Ahlbeck.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

2)

· TZ

RW

/Le

gra

nd

(1

) · T

MV

/Gru

nd

ne

r (1

) · T

MV

/Su

pe

rsta

r-fo

r-yo

u (

1)

9

Maria und Viktor verraten euch … ... wo ihr noch echte Piratenschiffe seht.

9

Wellen und die im Schritttempo vorbeiziehenden Riesen-Pötte. Zwischen April und Septem-ber besucht fast jeden Tag ein Kreuzfahrtschiff den Ort. Gelegentlich ragen sogar vier Luxusliner gleichzeitig über das kleine Seebad hinaus. Darunter viele Schiffe mit Kussmund, denn Rostock ist der Heimatha-fen der AIDA-Flotte.

Einen spannenden Tag für alle Familienmitglieder versprechen die Häfen. Einträchtig reiben sich schnittige Yachten an bau-chigen Kuttern. Es riecht nach Tang und Teer, nach frischem Rauch und gebratenem Fisch. Kreischend begrüßen die Mö-wen jeden heimkehrenden Kahn. Irgendwo schwärmt eine heisere Kehle von der großen Freiheit. La Paloma ohe! Und

zwischen urigen Seemanns-kneipen und schicken Cafés pulen auf dicht bevölkerten Märkten wortkarge Männer ihren Fang aus den Netzen. Im Stralsunder Nautineum (einer Einrichtung des Deutschen Meeresmuseums) kann man einen aufgedockten Kutter inspizieren, in Peenemünde in ein ausrangiertes U-Boot ab-tauchen und in Rostock durch einen ausgedienten Frachter (IGA-Park, Museumsschiff ) klettern.

Keine Brücke auf Stelzen, sondern ein Steinwall ragt vor Rostock-Warnemünde in die See. Die 541 Meter lange Mole schützt die Hafeneinfahrt vor großen Wellen. Auf dem Damm kann man direkt in die Brandung laufen - auch wenn sich das Meer krachend ans Ufer wirft. Fasziniert verfolgen Auswärtige hier das schaum-gekrönte Spiel von Wind und

en euch …

hte.

Segel setzen und klarmachen zum Entern! So schallte es über die Ostsee, wenn

Klaus Störtebeker und seine Kumpane die reich beladenen Handelsschiffe

plünderten. Das ist schon lange her. Doch Segelschiffe aus jener Zeit kreuzen

immer noch regelmäßig in Mecklenburg-Vorpommerns Häfen auf. Zur

Rostocker Hanse Sail im August zum Beispiel. Viele nehmen Passagiere

an Bord und lassen kleine Piraten auch mal ans Steuer. Das geht in Wis-

mar, Stralsund und Greifswald. Und auch das Rostocker Traditions-

schiff empfängt Gäste. Den stählernen Hochseefrachter dürft ihr von

der Brücke bis zum Maschinenraum erkunden. Na dann: Schiff ahoi.

Auf Tuchfühlung mit

Brandung und Traumschiffen.

Häfen mit Schiffsglocken und Schuppentieren.

g

Seebrücke Sellin. Hier sitzt man in der Loge,

wenn die Sonne das Meer küsst.

Schiffe gucken. Im Kreuzfahrt-hafen in Warnemünde.

1010

Gekrönt wird die maritime Veranstaltungssaison von der Rostocker Hanse Sail. Das mehr-tägige Treffen der Segel- und Traditionsschiffe gehört zu den größten der Welt. Liebevoll aufgetakelte Windjammer aus aller Herren Länder bieten ein ebenso seltenes wie anmutiges Schauspiel. In die Armada rei-hen sich Dampfer, Eisbrecher, Zeesenboote und Schaluppen ein. An Land steigt parallel die größte Party des Landes - mit Piratendorf und viel Klamauk, mit Musik und Kultur, mit Markt und Schießbuden. Ab und an

sind die Häfen Ausgangspunkt großer Segel-Regatten. Allein an der Warnemünder Woche nehmen rund 2.000 Segler aus rund 20 Nationen teil. Auch die internationale Surfer- und Kite-surfer-Elite trifft sich regelmäßig an Mecklenburg-Vorpommerns Stränden.

Eine Nummer kleiner, aber nicht minder stimmungsvoll fallen die vielen anderen Hafen- und Seglertage entlang der Küste und in den Binnenhäfen aus. Allen voran die Müritz Sail. Traditionsreich sind die Zee-senboot-Regatten. Die nostal-gischen Fischerkähne erkennt man an den braunen Segeln. Feuchtfröhlich geht es bei den zahlreichen Badewannen- und Waschzuberrennen zu.

Schule ist gar nicht doof. Jedenfalls nicht,

wenn man dort lernt, wie man einen Köpper

macht oder dicke Fische an Land zieht, wie man

auf Tauchgang geht und übers Wasser fliegt. Im Urlaub

kapiert man alles viel schneller - vielleicht, weil keiner

meckert, wenn es nicht auf Anhieb klappt. Im Wasserland

Mecklenburg-Vorpommern könnt ihr wunderbar schwimmen

lernen. Sogar im Winter, denn viele Erlebnisbäder bieten Ferienschwimmkurse an.

Auch Segel-, Surf- und Tauchschulen haben tolle Angebote für Kinder. Wenn ihr gerne an-

gelt, könnt ihr den Touristen-Fischereischein erwerben. Mehr unter www.auf-nach-mv.de/angeln.


… wo Lernen richtig Spaß macht.

Ein Meer aus Masten. Ein Himmel voller Segel.

Spektakel mit Lachsalven.


1111

Wem das Zuschauen nicht reicht, der kann sich auf Kut-tern, Yachten und Katamaranen einmieten. Selbst auf den alten Großseglern sind zupackende und zuzahlende Mitfahrer will-

kommen. Im Rostocker Hafen legt zudem fast jede Stunde eine der großen Ostseefähren mit Passagieren und Autos im Bauch ab. Ab 7 Euro geht die zweistündige Reise z. B. nach

Dänemark. Auch in Sassnitz (Rügen) kann man im Linien-verkehr gen Norden und Osten starten.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

3)

· TM

V/L

eg

ran

d (

2)

Nimm mich mit,

Kapitän, auf die Reise.

Genießen. Staunen. Fliegen. Hier findet jeder seinen Platz am

oder auf dem Wasser.

In Rostock, wie in allen anderen Hansestädten, ankern die Schiffe nur unweit vom Marktplatz.

1212

Die großen, zumeist naturbe-lassenen Flüsse des Landes wälzen sich fast ausnahmslos in norddeutscher Gelassen-heit durch Mecklenburg und Vorpommern. Nur an wenigen Stellen zwängen sie sich hurtig und spritzend durch enge Täler. Über manch schmale Wasser-pfade wölbt sich ein kühlendes Laubdach. Spätestens auf sol-chen Schleichwegen werden

Dschungelträume wahr. So gilt die weitverzweigte Peene nicht nur als Deutschlands ursprünglichster Tieflandfluss, sondern auch als Amazonas des Nordens. Und wenn eben noch in einem wuchernden Blätter-tunnel Äste das Boot streiften, dann tut sich schon hinter der nächsten Biegung wieder unendliche Weite vor dem Bug auf. Zum Beispiel die Müritz. Sie

ist der größte See aller deut-schen Seen und das Herz der Mecklenburgischen Seenplatte. Von hier aus gelangt man mit dem Boot an jeden Ort, der an einer Bundeswas-serstraße liegt. Mehr in einem Spezialprospekt oder direkt in den Was-sersportzentren.

Längst schätzen die Taucher das flache Meer und die klaren Seen. Mehrere Tauchbasen bieten Ausrüstungen, Kurse und Touren an. In einigen Küs-tenrevieren wandeln Frosch-männer und -frauen beim

Wracktauchen auf den Spuren der Geschichte. Zu den exoti-scheren Urlaubsvergnügen zählt Wasserski. Meist kann man an diesen Stellen auch mit dem Jet-Ski über das Wasser flitzen. Etwas Mumm und Geschick

braucht man beim Parasailing und beim Kite-Surfen. Viele Wassersportzentren sind auf mutige und neugierige Familien bestens eingestellt.

eutz

t-

Märchenhaftes

Meerchen mitten im Land.

Abheben, abfahren, abtauchen.


Pack die Badehose ein.

Und dein kleines Schwesterlein.

1313

Wo viel Wasser ist, ist auch viel Fisch, heißt es. Tatsächlich scheint sich in diesem Land al-les zu versammeln, was Gräten hat. Mit abwechslungsreichen Binnengewässern, Ostsee und Bodden gilt Mecklenburg-Vor-pommern als deutsches Angler-Eldorado. Als einer der fisch-reichsten Orte der Bundesrepu-blik macht das vorpommersche Demmin von sich reden. 35 Ar-ten wurden hier am Flusskreuz von Trebel, Tollense und Peene nachgewiesen. Im Wasserland Nr. 1 reicht auf vielen Gewäs-sern zum Angeln ein einfacher Touristen-Fischereischein, den man an über 150 Stellen erwer-ben kann. Mehr unter www.auf-nach-mv.de/angeln

Fotos: TMV/WERK3 (5) · TMV/Legrand (1) · TMV/Ehn (1) · TMV/Steindorf-Sabath (1) · BHS/Zimmermann (1)

Auf Pirsch mit Rute und Rolle.

ndorf-Sabath (1) · BHS/Zimmermann (1)

Alles klar. Urlaub mit Tiefgang.

Willkommen im Paradies der Fische. Und der Petrijünger.

Alles im Lot auf’m Boot. Ob auf dem Hochsee frachter oder der Segeljolle.

14

Wer in diesem Land an Langeweile stirbt, ist selber schuld. Auf einem Pferderücken oder mit dem Dampfross, mit vier-beinigen Freunden oder fliegenden Drachen, auf glatten Pisten oder im schnaufenden Kutter - hier findet jeder seinen Weg. Und manchmal führt dieser schnurstracks in eine andere Zeit. Die Spuren unserer Ahnen blieben hier vieler-orts besonders gut erhalten. Wer das Träumen nicht verlernt hat, der entdeckt hier ein rätselhaftes Reich mit vielen

Schätzen, mit Märchen und Fabeln.

Mit Neugier und Volldampf ins Vergnügen. Hier geht der Urlaub richtig ab.

Abenteuer & Legenden | Sagenhaftes aus dem Norden

Wer sich durch die Hochseilgär-ten und Kletterwälder hangelt, der sieht das Land aus der Rie-sen-Perspektive. Bei der wackli-gen Mutprobe zwischen den Baumwipfeln stellt sich selbst bei abgebrühten Adrenalinjun-kies ein Hochgefühl ein. Wie bei Gulliver geht’s danach ins Zwer-genland. Mehrere Modellparks vereinen nämlich das halbe Land auf ein paar Hektar. Zwi-schen detailgetreuen Miniatur-Schlössern, Rathäusern, Stadt-toren und ganzen Straßenzü-gen kann man die Region und die Geschichte gewissermaßen in Siebenmeilenstiefeln durch-messen. Viel Spaß versprechen auch mehrere Gokart- und Bug-gybahnen. Winter-Feeling be-scheren selbst bei tropischen Temperaturen drei Sommerro-delbahnen und das alpincenter Hamburg-Wittenburg - Europas größter Indoor-Schnee- und Freizeitpark.

Besonders gut auf Familien haben sich die 14 Erlebnisbäder eingestellt. Die fantasievollen Wasserwelten bieten vielfältige Möglichkeiten für Schönheit und Gesundheit und gleichzei-tig jede Menge Spaß. Selbst bei klirrendem Frost locken sie mit karibischem Flair. Rutschen und Wildwasserkanäle heben den Adrenalinspiegel. Sprungtürme und Strömungskreisel sowie Rutschwettkämpfe, Kinderge-burtstage und Themenfeste machen das Badevergnügen komplett. Youngster treffen sich im Fitnesscenter und bei der Schaumparty. Schließlich küm-mern sich sympathische Teams um den Nachwuchs, so dass die Stammhalter ihre Eltern gerne mal sich selbst überlassen.

Im »Fest-Land« Mecklenburg-Vorpommern ist das ganze Jahr über Show-Time. Mal hebt sich der Vorhang für schöne Prinzes-sinnen und virtuose Musiker, mal für wilde Haudegen und närrische Gaukler. Mit einem fantasievollen Historienspekta-kel bringt das Piraten-Open-Air Grevesmühlen den raubeinigen Capt’n Flint und andere Schatz-jäger auf die Bühne. In der bewegten Landesgeschichte stöbern die Müritz-Saga, die Störtebeker Festspiele und die Vineta-Festspiele. Auch unter Klassik- und Jazzfreunden ge-nießt der klingende Norden einen erstklassigen Ruf, beson-ders wenn die »Festspiele MV« in Schlösser und Scheu-nen, Kirchen und Klöster, Parks und Häfen einladen. Und wäh-rend die

Großen im Saal sitzen, führen ausgebildete Tagesmütter die Kleinen spielerisch an Musikin-strumente heran. Stimmungs-volle Spielstätten geben zudem prächtige Kulissen für rauschen-de Kostümfeste, abenteuerliche Ritterspiele und romantische Operetten ab. Gemütlich geht es auf Hafen- und Fischerfesten sowie ungezählten Dorf- und Kleinstadtfesten zu. Viel zu gucken und zu kaufen gibt es auf verschiedenen Kunst- und Handwerkermärkten. Zu Pfings-ten öffnen Künstler im ganzen Land ihre Ateliers und Werk-stätten. Wer sich hingegen für heiße Öfen und coole Typen be-geistert, der pilgert am Pfingst-

wochenende zum Internati-onalen Bergringrennen

auf der legendären Grasrennbahn in

Teterow.

Südseeträume und

Schaumpartys.

Mit Gulliver im Sommer Schlitten fahren.

Hier steppt der

SEEBÄR.

15

draT

nen, Kirchen und onalennen, Kirchen und Klöster, Parks und Häfen einladen. Und wäh-rend die

onalen auf d

GrT

Im Modellpark. Hier kommen kleine Leute groß raus.

Zu Wasser und zu Land. Überall gibt es was zu erleben.

Festspielland. Paradies für große und kleine Künstler.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

7)

· Fe

stsp

iele

MV

(1

)

16

Dass die Nordlicher seit Men-schengedenken modernste Schiffe bauen, ist vielen vermut-lich bekannt. Mehrere Museen vermitteln diese ruhmreiche Tradition eindrucksvoll. Dass hier aber auch die Wiege der Luft- und Raumfahrt stand, wis-sen die wenigsten. Dabei star-tete Fokker die weltweit erste Serienproduktion von Flugzeu-gen 1913 in Schwerin. Wenig später baute Heinkel in Rostock das erste Düsenflugzeug. In den 1930er Jahren entstand in Peenemünde schließlich das größte Forschungszentrum der Welt. Hier wurden die ers-ten automatisch gesteuerten Großraketen gefertigt. Die Nati-

onalsozialisten missbrauchten diese Technologien jedoch für ihren Vernichtungsfeldzug. Das Historisch-Technische Museum Peenemünde beleuchtet neben den Anfängen der modernen Raketentechnik auch ihren tod-bringenden Einsatz als »Vergel-tungswaffe«. Das 2012 eröffne-te phanTECHNIKUM in Wismar würdigt ebenfalls die Ingeni-eurskunst. Es zeigt Dampfrösser und Automobile der ersten Stunde sowie grandiose Rein-fälle und aktuelle Visionen.

Zu den nettesten Zügen Meck-lenburg-Vorpommerns zählt die Schmalspurbahn »Molli«. Heiser pfeifend und pustend schau-kelt die betagte Lady von Bad Doberan zum Strand. Seit 1886 zuckelt die rauchende Dame täglich mit vielen staunenden Fahrgästen im Schlepptau durch ein paar enge Gassen und dann durch weite Felder. Neun Jahre jünger, aber keines-wegs flinker ist der »Rasende Roland« auf Rügen. Wie eh und je schnauft der schmalbrüstige

ICE-Opa über den krummen Inselrücken und verbindet das höher gelegene Schloss Granitz mit dem fürstlichen Putbus und mehreren Badeorten. Wer selbst genug Feuer unterm Hintern hat, kann sich durchaus auch mit eigener Muskelkraft auf die Schiene begeben. Mehrere still-gelegte Gleisstrecken wurden in den letzten Jahren nämlich wieder zum Leben erweckt und mit Draisinen bestückt. Ein wunderbares und ganz anderes Fahrerlebnis.

Vom Rübenacker direkt ins Weltall.

Dampfende Bahnfahrt mit zwei Hundertjährigen.


Der Seefahrt widmen sich mehrere Museen. Seemannsgarn inklusive.

Volle Kraft voraus. Mit der »Molli« in die Vergangenheit.

17

Aschenputtel und Schneewitt-chen, Hänsel und Gretel, Hans im Glück und die Prinzessin auf der Erbse, das tapfere Schnei-derlein und der gestiefelte Ka-ter, ein Fisch namens Nemo und ein Pferd namens Mississippi, Meerjungfrauen und Schloss-geister, Elfen und Feen - sie alle sind in dem Küstenland hinter

Märchenhaft muten auch die zahlreichen im Land verstreu-ten Großsteingräber unserer Urahnen an. Als sie vor 5.000 Jahren ohne Räder, Winden und stählerne Trossen tonnen-schwere Findlinge zusammen-trugen und aufstapelten, da waren noch nicht einmal Fred Feuerstein und sein Freund Bar-ney Geröllheimer geboren. Die später in diesem Landstrich in schmächtigen Lehm- und Holz-hütten lebenden Einwohner trauten einen solchen Kraftakt nur Riesen zu und sprachen deshalb von Hünen-Gräbern. Wissenschaftler gehen davon aus, dass die aufgetürmten Fels-blöcke als Grabkammern und Kultstätten dienten.

Auch die später in dieser Region siedelnden Germanen hinter-ließen eine Spur der Steine. Eine der bedeutendsten in ganz Deutschland ist der Boitiner Steintanz nahe Güstrow. Die 25 mannshohen Felsbrocken auf einer Waldlichtung bilden drei geheimnisvolle Kreise. Manche sehen darin eine 3.000 Jahre alte Sternwarte, Fachleute halten das Bauwerk für eine hei-lige Kult- und Begräbnisstätte.

Steintanz nahe GüsFehtolleari

warerkgrä

Steintanz nahe G25 mannshohen auf einer Waldlichdrei geheimnisvoManche sehen daJahre alte Sternwhalten das Bauwelige Kult- und Beg

Und wenn sie nicht gestorben sind.

HÜNEN setzten sich kolossale Denkmäler.

Germanen verbanden Sonne, Mond und Steine.

den sieben Bergen zu Hause. Die Sagen- und Märchenstraße verbindet Paläste und Burgen, verwunschene Wälder und ver-zauberte Dörfer mit Geschich-ten und Legenden, mit Sehens-würdigkeiten und historischen Festen.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

5)

· Me

thlin

g (

1)

Tonnenschwere Rätsel. Hat hier das tapfere Schneiderlein mit den Riesen gekegelt?

Im Norden ist Jahrmarkt. Irgendwo wird hier immer gefeiert.

Fühlen sich in dem fabelhaften Wunderland ebenfalls zu Hause. Die guten Elfen haben am Schaalsee eine eigene Schule gegründet.

18

Wie die Vorlage für die Schatzin-sel von Robert Louis Stevenson klingt die Geschichte von einer Kostbarkeit, die das Kulturhis-torische Museum Stralsund verwahrt. Sturmfluten spülten 1874 am Strand von Hiddensee eine Handvoll Gold frei. Ein paar arme Schlucker fanden die Stü-cke. Erst später stellte sich he-raus, dass es sich um einen tau-send Jahre alten Halsschmuck eines Wikingerkönigs handelte. Heute ist der »Hiddenseer Gold-schmuck« mit unglaublichen 75 Millionen Euro versichert! Ein noch gewichtigeres Pracht-exemplar der Wikinger ist der

Peterfitzring. 1.500 Jahre und zwei Kilo Gold machen den Halsreif zum Glanzstück des Pommerschen Landesmuseums in Greifswald. Gefunden hat ihn der Knecht Peter Fitz 1913 auf einem Acker bei Kolberg.

Slawen bauten kreisrunde Landeswiege.

Als vor anderthalbtausend Jahren die Germanen auswan-derten, ließen sich zwischen Elbe und Oder slawische Völker

nieder. In unsere Geschichte gruben sie sich vor allem mit ihren runden Burgwällen ein. Auf der Krone der gewaltigen Dämme stand seinerzeit eine Holzbrüstung. Am Fuß befan-den sich meist Wassergräben. Die Anlagen dienten der Ver-teidigung, der Versammlung, dem Handel und der Huldigung der Himmelsbewohner. Die größeren Bollwerke umfassten durchaus eine Fläche von zwei Fußballfeldern. Hauptstadt der Obotriten - so hieß der damals mächtigste Stamm - war die Mi-chelen-Burg (im heutigen Dorf Mecklenburg). Ihr verdankt das Land seinen Namen. Lebendig wird die Zeit unserer eifrigen Vorfahren in einer komplett rekonstruierten Ringburg im Ar-chäologischen Freilichtmuseum Groß Raden sowie in mehreren Slawendörfern.

Kaiser Barbarossa höchstper-sönlich gab seinem Vetter - dem Herzog von Sachsen und Bayern - den Auftrag zur Christianisierung der »heidni-schen« Ostseeregion zwischen Elbe und Oder. Der Sieg gelang dem Löwen (so der Beiname des mächtigen Herrschers) anno 1160. Dabei kam Sla-wenfürst Niklot zu Tode. Sein Sohn Pribislaw ließ sich nach sieben weiteren Kriegsjahren schließlich zum neuen Glau-ben bekehren. Daraufhin gab ihm der Herzog das väterliche Erbe zurück und seine Tochter Mechthild zur Frau. Die daraus hervorgegangene Dynastie sollte das Land bis 1918 - also über 800 Jahre - regieren. Das schaffte kein anderes slawisches und auch kaum ein deutsches Adelshaus. Zwar traten auch die in Pommern regierenden Sla-wen zum neuen Glauben über und in das »Deutsche Reich« ein. Das Greifengeschlecht starb im 17. Jahrhundert jedoch aus. Die schillernde Geschichte von Mecklenburg und Vorpommern erzählen viele Burgen, Schlösser und Museen.

Wikinger hinterließen

ihre Kronjuwelen.

Ein Löwe fädelte slawisch-deutsche

Hochzeit ein.

Im Märchenland Mecklenburg-Vorpom-

mern mit seinen vielen Burgen und Schlös-

sern ist die Zeit der Prinzessinnen, Ritter

und Drachen noch lebendig. Kleine

Burgfräulein können aus bunten

Tüchern oder einem großen

Badehandtuch schöne Kleider, lange Schleppen und

wehende Schleier drapieren. Funkelnde Krönchen lassen sich gut

aus Glanzpapier, Alufolie oder weicher Pappe basteln. Die Jungs

sind mit Pfeil und Bogen oder einem Holzschwert und einem Schild

bestens gerüstet. Wer als Ritter was auf sich hält, malt sein

eigenes Wappen darauf. Oder baut euch doch gleich eine

eigene Burg! Aus einem großen Karton könnt ihr vorsichtig

Tore, Fenster und Zinnen herausschneiden. Vielleicht hilft

euch euer väterlicher Knappe dabei. Und wenn ihr

euch ganz standesgemäß auf ein Pferd oder ein Po-

ny schwingen wollt, besucht doch einen der vielen

Reiterhöfe.


… wie ihr in die Vergangenheit reisen könnt.


19

Ritterverschanzten sich hinter dicken Mauern.

Noch im Jahr der deutschen Eroberung - anno 1160 - ström-ten zumeist westfälische und dänische Ritter, Bauern und Handwerker zu Zehntausen-den in die dünn besiedelten Regionen der Slawen. Doch die Zeiten waren unsicher. Deshalb errichteten die Neusiedler mächtige Burgen aus Stein. Mit meterdicken Mauern, klobigen Türmen und unterirdischen Verliesen, mit Wassergräben und Klappbrücken. Wie bei Graf Dracula und Harry Potter. Am besten blieb die Burg Neustadt-Glewe erhalten. Als ältestes

Gemäuer gilt Burg Stargard. 1236 gegründet, bietet der Backstein-Koloss einen weiten Ausblick ins malerische Land und gruselige Einblicke in die mecklenburgische Hexenver-folgung. Schaurig schön wird es auch in der Burg Penzlin. Das dortige Museum kann mit einer Sammlung mittelalterlicher Folterinstrumente aufwarten. Als Kerker dienten ebenfalls

das elf Meter tiefe Gewölbe des Burgturms in Plau am See und die monströse Festung Dömitz aus dem Jahr 1559.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

1)

· TM

V/L

eg

ran

d (

1)

Burg Stargard. So oder so ähnlich muss der Turm von Rapunzel ausgesehen haben.

Leben wie die alten Slawen. Im Freilichtmuseum Groß Raden.

20

Kaum eine andere Region des jungen »Deutschen Reiches« boomte im Mittelalter derart kraftvoll wie die Küstenregion. Im 13. Jahrhundert wurden hier 50 Städte gegründet - mehr als die Hälfte aller heutigen Städte in Mecklenburg-Vorpommern. Geradezu explosionsartig wuchsen die durch den Handel reich gewordenen Seestädte Rostock, Wismar, Greifswald und Stralsund. Zusammen mit Lübeck bildeten die vier den Kern der Hanse. Diese erste eu-ropäische Städte-Union schmie-dete ein unschlagbares Han-delsmonopol. Mit der damals größten und modernsten Flotte der Welt agierten die verbünde-ten Bürgermeister wie ein Staat mit eigenen Gesetzen und mit Gesandten an allen Höfen. Im Ergebnis dieses Aufschwungs leisteten sich Rostocks Bürger

im Jahr 1419 die erste Univer-sität Nordeuropas. Die zweite entstand 37 Jahre später in Greifswald.

Auf Schritt und Tritt begegnet dem Besucher in Norddeutsch-land leuchtend roter Backstein. Weil die zahlreich vorhande-nen Granitfindlinge für eine massenhafte Bearbeitung zu hart waren, hat man Steine aus Tonerde »gebacken«. Damit die Steine im Innern fest wurden, durften sie nicht sehr groß sein. Folglich entstanden große wie kleine Gebäude, Mauern und Pfeiler immer aus annähernd gleich großen Elementen. Die-ses Raster mit den grauweißen Mörtelfugen ergab die typische Backstein-Optik. Mit einem

Formkasten ließen sich zudem Steine mit komplizierten Pro-filen herstellen. Und die Farbe konnte man durch eine Glasur variieren.

Verächtlich schauten die Adligen auf die bürgerlichen Hanseaten herab, weil sie mit stinkendem Fisch handelten. Doch der Verachtung folgte bald Neid. Denn der gesalzene Hering erwies sich als Exportschlager mit märchenhaften Gewinnen. Und so ließen die ausge-bufften Kaufleute aus simplen Ziegeln wahre Wunderwer-

ke in den Himmel wachsen. Ihre gotischen Basiliken waren die kompliziertesten Gebäude des Mittelalters. Sie aus Backsteinen zu bauen, hatte noch niemand gewagt. Die Fürsten der Region hatten daraus nur klobige Bur-gen und Festungen zustande gebracht. Mächtig, aber mons-trös. Die neuen Kathedralen jedoch waren hinreißend und bestechend. Man versteht, wie allein die überirdische Di-mension die einfachen Leute ehrfürchtig machte. Und immer noch zählt beispielsweise die Rostocker Petrikirche zu den 25 höchsten Kirchen der Welt.

Hanseaten schufen grenzenloses Imperium.

Mit geBACKenen

STEINEN an die Spitze.

Zum Bauklötzer- staunen: 700-jährige

Wolken-kratzer.


Schaugiebel. Hübsche Häuserfronten prägen Mecklenburg-Vorpommerns alte Innenstädte.

Mit kleinen Steinen hoch hinaus. Überall

im Land streben Backsteingiganten in

den Himmel.

Rathaus Stralsund. Der filigrane Backsteinbau stammt aus Störtebekers Zeiten.

21

Unter den nordeuropäischen Backsteinstädten ragen - nach-dem viele andere Innenstädte im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt wurden - zwei be-sonders gut erhaltene heraus. Die Altstädte von Stralsund und Wismar repräsentieren heute noch idealtypisch die Hanse-stadt aus der Blütezeit des Städ-tebundes im 14. Jahrhundert. Die UNESCO erklärte deshalb beide Stadtkerne im Jahr 2002 zum Welterbe. Sie bewahrten ihre mittelalterlichen Grundris-

se nahezu unverändert. Als eine der schönsten Stadtbefestigun-gen gilt die von Neubranden-burg. Vier reich verzierte Tore, drei Vortore, eine fast geschlos-sene Stadtmauer mit 27 Wiek-häusern und einem doppelten Wallgraben stehen für den Wohlstand der Stadt und das Können ihrer Baumeister.

Als fleißige und kreative Bau-herren betätigten sich im Mittelalter auch Mönche und Nonnen. Das dokumentiert sich nirgends so eindrucksvoll wie am Doberaner Münster. Nachdem das Kloster zu den wohlhabendsten in ganz Nord-

europa aufgestiegen war, konn-te es sich 1280 ein Gotteshaus von bisher nicht gekannten Ausmaßen, vor allem aber von unübertroffener Harmonie leisten. Die nach 70-jähriger Bauzeit geweihte Kathedrale der feinsinnigen und stilsiche-ren Zisterzienser bezeichnen Kenner als Krönung der Back-steingotik. Von den grandiosen Klöstern Eldena (bei Greifswald) und Dargun künden heute lei-der nur deren wildromantische Ruinen.

Ritterschlag durch die Weltorganisation.

MÖNCHEliefen zu göttlicher

Hochform auf.

Foto

s: W

ER

K3

(1

) · T

MV

/WE

RK

3 (

7)

· TM

V/B

ött

che

r (1

)

Eine spannende Sache. Entdeckungen im Klostergarten.

Scheinbar aller Erdenschwere enthoben. Lichtdurchflutet schwebt das Kreuz gewölbe des Doberaner Münsters gen Himmel.

Vier auf einen Streich. Neubrandenburg schmückt

sich mit schicken Stadttoren.

22

In den fürstlichen Residenzen drehte sich alles um eine glanz-volle Machtentfaltung, um prächtige Schlösser und Gärten. Aber auch Gutsbesitzer und Kaufleute leisteten sich manch noble Hütte. Und so träumt hinter den sieben Bergen von Mecklenburg-Vorpommern ein Märchenschloss neben dem anderen. Über 1.000 Schlösser, Guts- und Herrenhäuser sollen es sein. So dicht sind diese bunten Perlen in kaum einer anderen europäischen Region gesät. Viele Häuser konnten in jüngster Vergangenheit aus ihrem über 50-jährigen Dorn-

röschenschlaf erlöst werden, wobei sich manche Schönheit als das zauberhafte Werk eines großen Meisters entpuppte. So gehen etliche Häuser auf Karl Friedrich Schinkel zurück. Die Parke prägte hingegen nie-mand so nachhaltig wie Peter Joseph Lenné, der in keinem Buch über die großen Gärten der Welt fehlt.

Das Schweriner Schloss - die Primadonna unter den nord-deutschen Schlössern - steht, nein schwimmt auf einem In-

selchen im riesigen Schweriner See. Mit Hunderten Türmen, mit einer reich verzierten Fassade und goldenen Dächern gilt der Herzogspalast in ganz Europa als einer der wichtigsten Bauten des romantischen Historismus. Wer dieses »Neuschwanstein des Nordens« mit elf Geschos-sen und 635 Räumen nicht be-sucht hat, wer die Ahnengalerie, die Prunksäle, die Orangerie und den Park nicht sah, der war nicht wirklich in Mecklenburg-Vorpommern.

Ein Renaissance-Schloss von gewaltigen Ausmaßen stellte Herzog Ulrich mitten in das be-schauliche Güstrow. Schließlich hatte er Elisabeth von Däne-mark zum Altar geführt. Nun spendierte er der Prinzessin einen grandiosen Palast. In Lud-wigslust baute Herzog Friedrich nicht nur ein monumentales Barockschloss aus Sandstein, sondern auch gleich einen 150 Hektar großen Park und eine ganze Stadt. Offensichtlich sprengte das ein gewaltiges Loch in die Staatskasse, denn sämtliche Ornamente für Wän-de, Decken, Türen und Fens-terrahmen im Schloss, ja selbst Büsten, Vasen und Uhrengehäu-se sind aus Pappe. Allerdings aus vergoldeter. Gänzlich echt ist das neogotische Jagdschloss Granitz bei Binz. Als Krönung seiner Insel ließ Rügens Fürst Malte zu Putbus es auf einem 106 Meter hohen Berg mitten in den Wald setzen.

Fotos: TMV/Blohm (1) · TMV/Allrich (1) · TMV/WERK3 (3) · TMV/Grundner (1) · Vorpommersche Landesbühne Anklam/C. Dieckmann (1) · TMV/Topel (1)

Tausend wachgeküsste

Schlösser.

Eine Diva, die über den Dingen schwebt.

Nicht von Pappe, diese

Paläste. Oder doch?


Schloss Güstrow. Ein schönes Antlitz braucht auch einen entsprechenden Spiegel.

Schloss Schwerin. Zweifellos das schönste im ganzen Land.

23

Als Deutschlands letzte barocke Re-sidenzgründung gilt Neustrelitz. Die sternförmige Stadtanlage mit dem großen qua-dratischen Markt-platz sorgte in ganz Europa für Furore. Berühmt wurde das Städtchen aber durch Königin Luise von Preu-ßen. Als sie 1810 nur 34-jährig auf Schloss Hohenzieritz starb, trauerte die ganze Nation.

Luises Tante war übrigens Queen Sophie Charlotte. 1761 hatte die 17-jährige Prin-

zessin von Meck-lenburg-Strelitz König Georg III.

von England gehei-ratet und kurz darauf selbst die englische Krone empfangen. Auch sie erfreute sich rasch all-gemeiner Beliebtheit. Ihr zu Eh-ren wurde die Papageienblume »Strelitzie« getauft.

Zu den Legenden, die womög-lich ein Körnchen Wahrheit in sich tragen, zählt die Sage von Vineta. Die reichste und schöns-te Stadt der Welt soll sie gewe-sen sein. Der Handel habe die Bürger wohlhabend gemacht und schließlich auch hochmü-tig, verschwenderisch und gott-los. Im Jahr 1000 brach daher ein himmlisches Strafgericht in Gestalt einer furchtbaren Sturmflut über sie herein und

verschlang all die Pracht und Herrlichkeit. Bisher vermutete man das pommersche Atlan-tis auf dem Meeresgrund vor Usedom. Nun glauben einige Experten, dass die Sagenumwo-bene vor Barth zugrunde ging. Bis die Frage geklärt ist, taucht die versunkene Schönheit all-jährlich in Zinnowitz als Open-Air-Stück für die ganze Familie wieder auf.

ühmtvo

ratet und k

Zwei Königinnen mit Bilderbuch-Karriere.

Auferstehung einer

versunkenen Stadt.

Schlosspark Hohenzieritz. Ein Denkmal erinnert an das schwere Schicksal der Herzogsfamilie.

Vineta. Schillernder als in

diesem Festspiel kann man

nicht zugrunde gehen.

Im Schlosspark Neustrelitz dreht sich alles um Luise. Mecklenburgs schöne Tochter und Preußens kluge Königin.

24

Stralsunder Wallensteintage. Schlachtenbummler feiern historischen

Sieg mit großem Getöse.

Als populärstes Landeskind des Mittelalters gilt Klaus Störte-beker. Mit den Vitalienbrüdern zog er über Nord- und Ostsee. Sie plünderten mit Vorliebe die schwer beladenen Hanse-Koggen. Ein ums andere Mal entkamen sie den Häschern und führten ganze Flotten an der Nase herum. 1398 bot die Hanse schließlich eine Arma-da aus sage und schreibe 84

Schiffen auf, um die Seeräuber aufzubringen. Doch der gewief-te Freibeuter entwischte ein weiteres Mal. Erst 1401 wurde man durch einen Verrat seiner habhaft und richtete den Volks-helden sowie 70 seiner Mannen mit dem Schwert. Einige seiner Abenteuer sind nun in den Stör-tebeker Festspielen in Ralswiek auf Rügen zu erleben.

Obwohl es 380 Jahre her ist, fei-ern die Stralsunder immer noch ihren Triumph über Wallen-steins Truppen im 30-jährigen Krieg. In mittelalterlichem Auf-zug lassen die Wallensteintage an einem Wochenende im Juli das Schlachtgetümmel und den folgenden Siegestaumel aufle-ben. Mit Kitsch und Klamauk, mit Jahrmarkt und natürlich mit reichlich Stralsunder Pils. In Vor-pommern zelebrieren Fischer

und Bauern im Sommer das sogenannte Tonnenabschlagen. Dazu errichten sie zwei Pfähle und hängen eine Tonne in die Mitte. Die müssen die Teilneh-mer nun mit einem Knüppel hoch zu Ross und in halsbreche-rischem Galopp zertrümmern. Wer das letzte Stück Holz vom Himmel holt, wird Tonnenkönig.

Comeback für

Störtebeker.

Stralsunder lassen lieber Bier statt

Blut fließen.


Piraten-Parade. Abenteuer liegt in der Luft, wenn die

alten Koggen in einen Hafen einlaufen.

Stralsunder Wallensteintage. Schlachtenbummler feiern historischen Sieg mit großem Getöse.

Mecklenburg-Vorpommern verleiht Flügel. Das wusste schon Otto Lilienthal.

25

Seit jeher erfreuen sich Meck-lenburg und Vorpommern bei Malern und anderen Künstlern großer Beliebtheit. Fürsten und Hanseaten förderten ihr Schaffen und erwarben über-dies Meisterwerke aus ganz Europa. Heute pflegen Muse-en und Galerien dieses Erbe. Eine herausragende Stellung nimmt das Staatliche Museum Schwerin ein. Es zeigt eine der wertvollsten Sammlungen der holländischen Malerei, darunter Rubens und Rembrandt. Eine Kunstsammlung von europäi-schem Rang schmückt auch das Pommersche Landesmuseum

in Greifswald. Dabei gibt der Museumskomplex nicht nur den romantischen Gemälden von Caspar David Friedrich einen entzückenden Rahmen. Im malerischen Lüttenort auf Usedom lebt das Werk von Otto Niemeyer-Holstein fort. Güstrow präsentiert das Erbe des Bildhauers Ernst Barlach. Ribnitz-Damgarten huldigt sei-nem treuen Sommergast Lyonel Feininger und Ahrenshoop und Schwaan pflegen das reiche Er-be ihrer Künstlerkolonien.

Ihre bewegte Vergangenheit illustrieren Mecklenburger und Vorpommern gut nachvollzieh-bar in über einhundert histori-schen Museen und Heimatstu-ben. Viele Kostbarkeiten zeigen u. a. die Schlösser Schwerin, Ludwigslust und Güstrow. Auch die Festung Dömitz und mehre-re Burgen beherbergen sehens-werte Ausstellungen. Sämtliche größere Städte präsentieren

spannende und kostbare Zeit-zeugen ihrer Entwicklung. Viele Häuser widmen sich zudem sehr aufschlussreich der Ur- und Frühgeschichte, am prominen-testen wiederum das Pommer-sche Landesmuseum. Eine klei-ne Sensation beherbergt das Niederdeutsche Bibelzen trum St. Jürgen. Es zeigt die erste Ausgabe einer ins Plattdeutsche übertragenen Luther-Bibel.

Ku n s t vo l l eLiebeserklärungen.

Sehnsüchtig schaute der pommersche Ingenieur Otto Lilienthal den Vögeln hinterher. Mit Eifer konstruierte, baute und erprobte er Hunderte von Flügelapparaten, bevor er 1891 tatsächlich 250 Meter durch die Luft schwebte. Nach seinen Erkenntnissen entstanden bald darauf die ersten Flugzeuge. Das Lilienthal-Museum in seiner Heimatstadt Anklam beher-bergt die größte Sammlung sei-ner Modelle sowie viele weitere Gerätschaften rund ums Flie-

Ein Himmelsstürmer und ein Goldgräber.

gen. Heinrich Schliemann - der erfolgreichste Schatzgräber aller Zeiten - war zunächst als Kauf-mann in aller Welt erfolgreich und bald überaus vermögend. Mit 40 Jahren begab er sich auf die Suche nach dem antiken Troja. Allen Unkenrufen zum Trotz grub der Mecklenburger 1871 nicht nur die altgriechi-sche Metropole aus, sondern mit ihr auch den 4.000 Jahre alten, sogenannten »Schatz des Priamos«. Das Heinrich-Schlie-mann-Museum in Ankershagen erzählt mit glanzvollen Expo-naten und einem Trojanischen Pferd die ganze Geschichte.

Prall gefüllte Schatzkammern.

Foto

s: A

rch

iv H

an

sesa

il R

ost

ock

(1

) · T

MV

/WE

RK

3 (

3)

· TM

V/S

au

er

(1)

· Re

pro

: Sta

atl

ich

es

Mu

seu

m S

chw

eri

n/

Ge

bh

ard

t, B

erl

in (

1)

· Sta

atl

ich

es

Mu

seu

m S

chw

eri

n/W

alf

ord

(1

) · S

chlie

ma

nn

Mu

seu

m (

1)

Pures Gold. Die sogenannte Maske des Agamemnon.

Zierrat und Geschmeide, Kunst und Kitsch.

Das Schweriner Museum verwahrt wert-

vollste Erbstücke des Herzogshauses.Heimatmuseum Warnemünde. Hier schlummert regionale Kulturgeschichte.

Spannende Geschichten

erzählt Mecklenburg-

Vorpommern auch hinter

Schloss und Hügel. Hier

ticken die Uhren noch

anders, hier sagen sich noch

Fuchs und Elster Gute Nacht,

hier laufen noch Hase und

Igel um die Wette. In den

verträumten Dörfern ohne

jeden Schnickschnack

klappern wie eh und je

Pferdehufe über buckliges

Kopfsteinpflaster. Durch

die kunterbunten Auen

weht das Blubbern

eines Treckers. Der

Norden besticht

durch die einfa-

chen, inzwischen ja

auch selten gewor-

denen Bilder: den

Ginster am Wegesrand,

den Sanddorn auf der

Düne, die Storchenfamilie

auf dem Wagenrad.

26

Landleben. Spaß für Zwei- und Vierbeiner.

Auf dem Lande | Wilde Hühner und glückliche Kühe

27

Wenn es im sanft gewellten Küstenland schon immer et-was reichlich gab, dann war es Wind. Und so bauten emsige Müllerburschen und schöne Müllerinnen dereinst über 1.000 Mühlen. Immerhin jede Zehnte überdauerte bis in unsere Tage. Vielen wuchsen in jüngster Zeit neue Schwingen. Gastwirte haben sich in den eigenwilligen

Häusern niedergelassen, Handwerker und Künst-ler, Heimatvereine und Museen. In manchen längst abgeschriebenen Gemäuern wird nach lie-bevoller Sanierung sogar wieder Korn gemahlen.

Von altem Handwerk berichten stimmungsvoll auch Museen, Heimatstuben, Denkmalhöfe und Haustiergärten. Hier wird noch getöpfert, gefilzt, gestrickt und gebacken wie zu Omas Zei-ten. Besonders lebendig ist das dörfliche Leben in der riesigen Scheune von Bollewick und auf Karls Erlebnis-Dorf bei Rostock. Vom Landleben noch fernerer Tage berichten das Freilicht-museum Klockenhagen, das Thünengut Tellow und das Ag-roneum Alt Schwerin. Ateliers, Galerien und Kunstwerkstätten

in Mecklenburg-Vorpommern öffnen traditionell zu Pfingsten ihre Türen. Beim landesweiten Aktionstag KUNST:OFFEN kön-nen Groß und Klein mehr als 500 Malern, Grafikern, Bildhau-ern, Töpfern und Fotogra-fen bei der Arbeit über die Schulter schauen und selbst kreativ werden.

Tradition mit GOLDENEM BODEN.

Geflügelte Häuser zapfen

frische Brise.

Unmittelbar zwischen dem Südrand der Rostocker Heide und der Gemeinde Röversha-gen liegt der Forst- und Köh-lerhof Wiethagen. Der harzige Duft der Kiefernwälder und der typische Geruch des Holzteers führen zu der in Europa einzig-artigen Teerschwelerei aus dem Jahre 1837. Überall, wo Kiefern

reichlich vorhanden wa-ren, produzierten da-mals die Öfen Holz-teer für den Schiffs- und Hausbau, die

Fischerei, das Ve-

terinärwesen sowie Holzkohle für Glashütten und Ziegeleien. Als der Köhlerhof Wiethagen 1984 zum technischen Denkmal erklärt wurde, begann auch die Rekonstruktion der Teeröfen. Heute brennt der kleine Teer-schwelofen wieder, der große kann als Schauofen besichtigt werden. Einmal im Jahr lädt der Hof zu einem großen Köhlerfest ein.

Köhlerhöfe zwischen Pech und Schwefel.

destrickt as Zei-st das sigen nd auf stock. erer

htt-das s Ag-liers, tätten

gnen 500 Mern, Tfen bdie Sund werd

a t ge ee sc e e e aus de a a s Sc auo e bes c t g im Jahr lädt droßen Köhlerfe

gGroß und Klein mehr als Malern, Grafikern, Bildhau-Töpfern und Fotogra-

bei der Arbeit über Schuh lter schauen selbst kreativ

den.

gJahre 1837. Überall, wo Kiefern

reichlich vorhanden wa-ren, produzierten da-mals die Öfen Holz-teer für den Schiffs-und Hausbau, die

Fischerei, das Ve-

werden. EinmalHof zu einem grein.

Ganz schön schräg. Die Fachwerkhäuser im Freilichtmuseum Klockenhagen.

Ein Paradies für Don Quichotte. Wo so viel Wind weht, gibt es natürlich auch viele Mühlen.

Klapperstorch. Hier watet er noch in

großer Zahl durch Sümpfe.

Foto

s: T

MV

/H2

F (

1)

· TM

V/G

run

dn

er

(1)

· TM

V/W

ER

K3

(1

) · T

V F

DZ

/En

gle

r (1

)

Auf dem Lande | Wilde Hühner und glückliche Kühe

28

Mecklenburg-Vorpommern ist ein Paradies für Pferdeliebha-ber, Sportler und Züchter. Und es ist jenes Land, in dem der Mecklenburger herausragen-den Einfluss auf die Zucht des in der Welt hochangesehenen Hannoveraners ausübte. Un-trennbar mit dem guten Ruf der mecklenburgischen Pferde-zucht verbunden ist das Land-gestüt Redefin. Bereits 1710 existierte hier ein landesherr-schaftliches Gestüt, welches das Schweriner Herzoghaus mit edlen Pferden belieferte. Die Nutzung von Englischem Voll-blut in Verbindung mit den in Mecklenburg bodenständigen Stutenstämmen brachte Pferde hervor, die europaweit für Furo-re sorgten. Nach aufwendiger und sorgfältiger Sanierung er-strahlt das Gestüt heute wieder in altem, großherzoglichem Glanz. Die ebenso imposanten wie legendären Hengstparaden

ziehen jährlich mehr als 30.000 Besucher an. In der Reithalle können bis zu 2.000 Zuschauer internationale Dressur- und Springturniere verfolgen. Eine weitere Pferdemetropole ist Ganschow. Europaweit hat sich das Gestüt einen Namen in der Zucht edler Warmblüter erworben.

Überall in Mecklenburg-Vor-pommern können sich Cow-boys und Cowgirls auf einen Gaul schwingen und verwegen durch die Brandung stürmen, romantisch über die Felder fliegen oder gemütlich durch den Wald traben. Die Reitwege ziehen sich über viele Hundert

Kilometer hin. Etwa 200 kom-merzielle Reiterhöfe und 250 Vereine bieten organisierte Tou-ren, Reitstunden, Kutschfahrten und andere Erlebnisse rund um das Pferd an. Über 20.000 Warm- und Kaltblüter sind im Küstenland zu Hause. Und das hat Tradition. Sie manifestiert sich nicht zuletzt an der Ga-

lopprennbahn in Bad Doberan - der ältesten auf dem europäi-schen Festland.

Äpfel direkt vom Baum, Kartof-feln frisch vom Acker, Eier vom Hof und Milch aus dem Stall - über 600 Bauern- und Biohöfe sowie viele Landgeschäfte bieten ihre frischen Produkte vor den eigenen Toren oder auf einem Wochenmarkt an. In ländlicher Seelenruhe erklärt der Bauer hier, wie die Kuh ge-molken und das Schaf gescho-ren wird. Wie die Rüben aus dem Boden und die Löcher in den Käse kommen. Bei der Bäu-erin erfährt man, wie der Braten saftig und das Gemüse kna-ckig bleibt, wie man Gulasch schmort und Thymian trocknet. Und dass die Einheimischen ihr Schmalz gern mit Äpfeln essen und den Grünkohl mit Rosinen. Regionale und selbstgemachte Leckereien servieren auch Hof-läden und Hofcafés.

Im Reich der

Warmblüter.

Im Affenzahn oderim Kremser durch

die Pampa.

Wurst und Weisheiten direkt vom Bauern.

Das Glück dieser Erde. Es liegt auch in Mecklenburg-Vorpommern auf dem Rücken der Pferde.

Angepackt und aufgepasst. Auf dem Thünengut Tellow

Landwirtschaftsgeschichte hautnah erleben.

29

Wenn die Milch im Müsli landet, ist sie schon weit gereist. Am Anfang war die Kuh - das weiß jedes Kind. Und dann? Auf der »Milchstraße« im Bützower-Land erleben Großstadtkinder alle Stationen der Milchpro-duktion hautnah. Landwirte lassen sich beim Melken über die Schulter schauen, zeigen, wie die Milch ins Tetra Pak kommt und erklären den Weg ins Supermarkt-Regal. Die klei-ne Landpartie mit dem Fahrrad führt von der Stadt Bützow durch gemütliche Dörfer, vorbei an windschiefen Scheunen, uri-gen Dorfkirchen, alten Gärten und glücklichen Kühen. Wer dann noch nicht genug gese-hen hat, kann auf der Korn- und Back-Erlebnisstraße oder auf der Straße der Manufakturen auf Entdeckungsreise gehen. Ein tolles Erlebnis ist auch die Kuhsafari auf Landhotel Schloss Teschow.

Geheimnisvoll raschelt das duf-tende Heu. Die Sterne sind zum Greifen nah. Im Stall nebenan schnaubt ein Pferd und die Eule gibt das Zeichen für die Nacht. Kein Großstadtlärm stört hier die Nachtruhe. Vergessen sind der Stress und die Hektik des Alltags. Längst verloren ge-glaubte Kindheitserinnerungen werden wieder gegenwärtig. Mehr als 20 Guts-, Bauern-, Rei-ter- und Ökohöfe in Mecklen-burg und Vorpommern bieten ihren Gästen eine romantische, idyllische und urige Nacht im Heu. Sie beginnt natürlich mit einer Kissenschlacht, mit Ge-juchze und Gejohle. Sie setzt sich fort mit leisen Geschichten und schließlich mit sorglosen Träumen.

Wie die Milch in die Tüte kommt.

Romantische

Träume im Heu.

Neue Freunde. Landtiere freuen sich über jede Streicheleinheit.

Dorfidylle. Urlaub auf dem Bauernhof.

Kunterbuntes Land.

Wie aus dem Tuschkasten.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

2)

· TM

V/H

2F

(3

) · T

MV

/Le

gra

nd

(1

) · T

MV

/Gru

nd

ne

r (1

)

30

Wer immer das Paradies beschrieb - grüne Wälder, blühende Gärten,

saftige Weiden und klare Seen gehörten dazu. Und Mecklenburg-

Vorpommern hat davon reichlich. Wie Naturforscher auf Entde-

ckungsreise gehen, bleibt ihnen selbst überlassen. Ob im Sattel, zu

Fuß oder mit dem Boot - hier findet jeder seinen Königsweg.

Vom Dschungel

der Großstadt. Direkt ins Mark der Natur.

Erlebnis Natur | Auf Entdeckerreise im Grünen

31

An vielen Ecken und Enden präsentiert sich Mecklenburg-Vorpommerns Flora und Fauna immer noch überaus wild. Mehr als 25 Prozent der Landesfläche steht unter Natur- und Land-schaftsschutz, so viel wie in kei-nem anderen Bundesland. Hier liegen allein drei Nationalparke. Hinzu kommen sieben Natur-parke und drei Biosphärenreser-vate. In manchen können kleine Entdecker mit einem echten Ranger auf Tour gehen und selbst Junior-Ranger werden.

Das geht zum Beispiel rund um den größten deutschen See im Müritz-Nationalpark, im Nationalpark Jasmund, der die Kreidefelsen von Rügen schützt, und im Nationalpark Vorpom-mersche Boddenlandschaft, wo im Frühjahr und Herbst Hunder-tausende Zugvögel rasten.

Die Fundamente des Landes errichtete die letzte Eiszeit. Vom Nordpol drangen gigantische Gletscher bis hierher vor und walzten alles nieder. Wenn es sich zwischendurch etwas erwärmte, fuhren die frostigen Planierraupen ein Stück zurück. Wurde es wieder kälter, dann schoben sie Lehm, Sand, Kies und Geröll vor sich her und türmten kleine Hügel auf. Als die Temperaturen endgültig stiegen, da zerflossen die bis zu drei Kilometer hohen Kristall-

berge. Bei ihrer Flucht ließen sie alles stehen und liegen. Darun-ter viele in Skandinavien aufge-lesene Gesteinsbrocken - die so-genannten Findlinge. Überdies spülte das Schmelzwasser tiefe Senken und lang gestreckte Rinnen in die Erde. Übrig blie-ben vor 12.000 Jahren die sanft gewellten Erhebungen, haufen-weise Gletschersteine, viel fein gemahlener Sand sowie Flüsse und Seen.

Eiskalte Bulldozer m a c h t e n d a s L a n d p l a t t .

3131

Naturecht und unverdünnt.

Natur

Guck mal, was da krabbelt. Im Grünen

gibt es viel zu entdecken und zu erleben.

Land, Luft und Wasser. Es lohnt sich,

genauer hinzuschauen.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

6)

· TM

V/H

2F

(1

) · J

esc

hke

(1

)

32

Als weitere geologische Attrak-tion gelten die Kreidefelsen von Rügen. Sie stammen aus der Zeit der Dinosaurier und sind genau genommen der Friedhof des Urmeeres. In ihm lebten vor 50 Millionen Jahren winzig klei-ne Organismen mit kalkhaltigen Schalen und Skeletten. Als sie das Zeitliche segneten und zu Boden sanken, bildete sich dort eine Kreideschicht. Die Glet-scher der Eiszeit schoben sie schließlich zum heutigen Kliff zusammen. Bis zu 120 Meter ragt der schneeweiße Steilhang aus dem blauen Meer. Auf sei-nem Haupt wächst ein dunkel-grüner Buchenwald. Berühmt wurde der zauberhafte Berg durch Caspar David Friedrich und seine romantischen Gemäl-de von den Klippen rund um den sogenannten Königsstuhl. Die geologische Geschichte der Insel vollziehen die Erlebnisaus-stellung im Nationalpark-Zen-trum KÖNIGSSTUHL und das Kreidemuseum Gummanz nach.

Ein nicht alltägliches Naturer-lebnis bietet die Ostsee. Viele Wunder bleiben uns zunächst jedoch verborgen. Wer Nemo und seine schuppigen Freun-de treffen will, der sollte das spektakuläre OZEANEUM in Stralsund besuchen. In über 40 Aquarien bietet es eine Reise durch die nördlichen Meere. Al-lein das gigantische Schwarm-fischbecken fasst 2,6 Millionen Liter Wasser. Ein Gezeitenbe-cken simuliert Ebbe und Flut und auch das Brandungsbecken sorgt für Bewegung. In einzigar-tiger Breite werden die erst vor Kurzem entdeckten Tiefseeko-rallen des Atlantiks präsentiert. Und auf dem Dach kann man das Familienleben der Pinguine beobachten. Das benachbarte Meeresmuseum zeigt vor allem bunte tropische Meeresbe-wohner. Richtig eintauchen in Neptuns Reich kann man mit den Tauchgondeln an den See-brücken in Zinnowitz und Sel-lin. Einen schönen Querschnitt durch die Welt der heimischen Süßwasserfische zeigt das Mü-ritzeum in Waren (Müritz). Seine einzigartige Aquarienland-schaft präsentiert Deutschlands wasserreichste Landschaft. Direkt am größten Binnensee gelegen, beherbergt das schon von außen beeindruckende Gebäude darüber hinaus uralte Exponate der Naturhistorischen Landessammlung sowie Schön-heiten und Wunderwerke der Evolution.

Vom Knochen-berg zum Königsstuhl.

Der Welt der

Nixen auf den Grund

gehen.


Auge in Auge mit schillernden Exoten. Im Stralsunder

Meeresmuseum.

Müritzeum. Faszinierende Einblicke in die Unterwasserwelt.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

4)

· TM

V/R

eic

h (

1)

· Arc

hiv

DM

M (

1)

· Zo

o R

ost

ock

/Klo

ock

(1

) · M

SC

(1

)

33

Eindrucksvolle Naturerlebnisse und tierische Begegnungen bieten in Mecklenburg-Vor-pommern zahlreiche botani-sche und zoologische Gärten, viele kleinere Tiergehege, Na-turerlebnisstätten und diverse Forstämter. Zu den Highlights gehören Streichelgehege und Schaufütterungen. Viele Ein-richtungen haben Führungen, Themenwege sowie Wissens-, Experimentier- und Erfahrungs-stationen im Programm. Hier kann man balancieren wie ein Flamingo, klettern wie ein Affe, hüpfen wie ein Känguru. Beson-ders exotisch präsentiert sich der Rostocker Zoo. In diesem größten Tiergarten an der Nord- und Ostseeküste leben über 1.500 Tiere aus allen Erdteilen. Besonderes Highlight des Zoos ist die Naturerlebnis- und Wissenswelt DARWINEUM. Be-sucher können hier Menschen-affen beobachten und 500 Millionen Jahre Evolution erle-ben. Im Natur- und Umweltpark Güstrow spazieren Naturliebha-ber in einem gläsernen Tunnel durch einen richtigen Fluss oder schauen einem Wolfsru-del beim Fressen zu. Ei-nen Querschnitt durch die gefiederte Welt ver-schafft der Vogelpark Marlow. Etwa 150 Arten schwirren hier umher.

Auf Usedom verwandeln sich in Europas größter Schmetter-lingsfarm täglich graue Raupen in schillernde Falter. Über einen Besuch freuen sich auch Lothar, Mascha, Otto, Sindi und Susi. Die insgesamt 17 Braunbären sind im BÄRENWALD Müritz in Stuer in freier Wildbahn zu erle-ben. Weitere sollen hinzukom-men. Im Warnemünder Yacht-hafen Hohe Düne tummeln sich derweil neun Robben. Mit ihren großen Kulleraugen bestaunen die Meeressäuger nicht nur die Wissenschaftler des Marine Science Centers, sondern auch neugierige Gäste.

Trapper-Mystik nähren die zott-ligen Wisente in Jabel, einem Reservat nahe Waren (Müritz). Mit 35 Tieren ist die Herde die größte frei lebende in Deutsch-land. Auf der Insel Usedom grasen sieben dieser archai-schen Rindviecher in einem Schaugehege. Safari-Feeling verbreiten die Kraniche. Bevor sie auf einen anderen Erdteil umziehen, beglücken sie die Einheimischen und ihre Gäste im Herbst und im Frühjahr meh-rere Wochen lang vor der Glut der untergehenden Sonne fast täglich mit einem Trompeten-konzert. Nirgends sonst auf un-serem Kontinent treffen sich so viele der grazilen Großvögel wie in Mecklenburg-Vorpommern.

Gleich hinter der blauen See beginnt in ganz Mecklenburg- Vorpommern ein grünes Meer. Hier mischt sich das Rauschen der Wellen mit dem Raunen des Waldes. Einer der urtümlichsten ist der Darßwald. Sein Marken-zeichen sind die verwachsenen Kiefern und Buchen an seinem Saum. Die Äste fliehen vor dem vorherrschenden Westwind und wachsen alle in eine Richtung. Über die Geheimnisse der soge-nannten Windflüchter und die Kraft des Meeres informiert das Nationalparkzentrum Darßer Arche in Wieck. Ebenfalls an der Küste steht der Gespensterwald von Nienhagen. Zwei weitere Baumgemeinden ragen aus al-len anderen heraus: die Buchenwälder im Jasmund- und im Müritz-Nationalpark. Sie gelten als so unberührt und sel-ten, dass die UNESCO sie 2011 zum Weltnaturerbe erklärte. Ganz jung sind hingegen die zehn Klimawälder, die von Tou-risten gepflanzt werden. Einige legen selbst Hand an, andere kaufen eine Waldaktie für 10 €. Dieses »Aktienkapital« reicht für zehn Quadratmeter. Und die dort wachsenden Bäume absor-bieren so viel CO2, wie beim Ur-laub einer vierköpfigen Familie freigesetzt wird - 500 Kilometer An- und Abreise inklusive. Mehr unter www.waldaktie.de.

Mit Wölfen tanzen und Papageien plappern.

Nicht nur die Kraniche fliegen auf den Norden.

Expedition ins grüne Reich der Fantasie.

Wissenschaft zum Anfassen. Zu Besuch in der Robben-Forschungsstation in Hohe Düne.

Auch Kraniche fliegen auf Mecklenburg-Vorpommern.

Hier versammeln sie sich auf Europas größtem Rastplatz.

Zoo Rostock. Ein Spaß für die ganze Familie.

34

Andernorts längst abgeholzt, durchziehen Alleen wie anno dazumal den gesamten Norden. In Reih und Glied überspannen knorrige Linden und üppige Kastanien die Straßen. Viel-armige Eichen und schlanke Birken, hünenhafte Buchen und wulstige Ahornbäume spenden Schatten. An einsamen Land-wegen stehen kerzengerade Pappeln und torkelnde Weiden. Bei Gütern und Schlössern ge-leiten mitunter sogar Ginkos, Hainbuchen, Platanen, Lärchen oder Nussbäume den Gast aufs Gehöft. Einige Exemplare haben durchaus 250 Jahre auf der Bor-ke. Auch die auf Rügen begin-nende »Deutsche Alleenstraße« sah die letzten Jahrhunderte an sich vorbeiziehen. Viermal so alt sind die Eichen von Ivenack. Sie spendeten bereits den Slawen kühlenden Schatten.

Die meisten Familien erobern das Märchenland hinter den sieben Minibergen am liebsten zu Fuß. Sie durchstreifen Wälder und Dünen, Moore und Auen, Strände und Steilküsten. Sie bummeln von See zu See, sam-meln Kastanien und Eindrücke, folgen der Spur der Eiszeit-Steine, reden mit den Kühen und trällern lustige Lieder mit Amsel, Drossel, Fink und Star. Zu den ungezählten Routen durch Mecklenburg-Vorpommern gehören drei Europäische Fern-wanderwege. Der Hochuferweg über den Kreidefelsen von Rügen wurde sogar zu den Top 10 der deutschen Wanderwege

gekürt. Zu empfehlen sind der Familien-Erlebnispfad Dargun und die Familientour um den Glammsee. Hier warten nicht nur zauberhafte Naturerlebnis-se, sondern auch jede Menge Überraschungen am Weges-rand.

Die traumhafte Natur, die wa-denfreundlichen Hügel und das hervorragend ausgebaute Wegenetz machen Mecklen-burg-Vorpommern auch zur beliebten Radreiseregion. Das bescheinigte der ADFC schon mehrfach. Acht Rad-Fernwege

und 21 Rundrouten laden zu abwechslungsreichen Touren ein. Überall sind Verleihstatio-nen und Fahrradwerkstätten zur Stelle. Zahlreiche Beherberger heißen ihre Gäste auch für nur eine Nacht willkommen. Hier können Urlauber ihre Bikes parken, die Kleidung trocknen und Werkzeug für Reparaturen nutzen. Einige Gastgeber or-ganisieren auf Wunsch einen Shuttle-Service, falls eine Etap-pe übersprungen oder die Reise an einem anderen Ort beendet werden soll.

spendeten bereits den Slawen kühlenden Schatten.

beschmehrf

Auf den abertausenden Seen und vielen Flüssen von Mecklenburg-Vorpommern

könnt ihr wie Huckleberry Finn gemütlich übers Wasser schaukeln. Mit einem

Kanu schwebt ihr nur knapp über der Wasseroberfläche, begleitet von gefiederten

und schuppigen Weggefährten. Und hinter jeder Biegung wartet ein neues Abenteuer auf

euch. Erst paddelt ihr über weite Seen und dann schlängelt ihr euch durch schmale Rinnsale unter

einem Blätterdach. Die meisten Gewässer sind angenehm ruhig. Quirlig wird es nur auf der Warnow. Im ganzen

Land findet ihr viele schöne Ausgangspunkte für eure Wasserabenteuer. Schaut doch mal nach auf www.auf-nach-mv.de/kanu.


… abenteuerliche Touren durchs kühle Nass

ALLEEN durchstreifen das Land.

Das Wandern ist Familienglück.

Rauf auf den Drahtesel.Rein ins Abenteuer.

Das gibt ein Logbuch voller Erlebnisse. Auch außerhalb der Hochsaison.

Die Eichen von Ivenack. Sie überspannen ein ganzes Jahrtausend.

Immer auf Achse. Und sei es nur im Anhänger.

Deutschlands schöner Norden. Auch im Winter ein

Naturschauspiel.


35

Schließlich steht Mecklenburg-Vorpommern bei Familien nicht zuletzt wegen seines natürli-chen Wasserreichtums so hoch im Kurs. Mit schwimmfähigen Untersätzen aller Art durchstrei-fen sie das einzigartige blaue Universum. Für gemütliche Tou-ren bieten sich auf den stilleren Bodden und Binnengewässern Paddel- und Ruderboote an. Für rasantere Spritztouren ste-hen Hydrobikes und PS-starke Motorboote bereit. Wer dem Wind und dem Meer besonders nah kommen will, der sollte einen Segeltörn buchen. Auf einer klassischen Yacht, einem rasanten Katamaran oder einem alten Zeesenboot. Eine urige Mitfahrgelegenheit bieten viele Fischer an. Auch eine Seefahrt mit einem Fahrgastschiff ist lus-tig. In den großen Hansestäd-ten fahren sie mitten durch die Seehäfen und ganz nah an die Riesenfrachter heran.

Die ausufernden Bummel-meilen wissen nicht zuletzt Hausboot-Freunde zu schätzen. Die Wassermobile mit Schlafko-je, Kombüse, Dusche und WC sind leicht zu manövrieren und versprechen bewegende Wo-chen. Verleiher bieten schwim-mende Ferienhäuser für jeden Geschmack und Geldbeutel an. Dabei braucht man auf vielen Gewässern nicht einmal einen Bootsführerschein. Fürs Fluss-trekking mit Tarzan-Feeling bie-ten sich z.B. Indianer-Kanus an.

So schnell wie an Flüssen, Seen und Küstengewässern des Landes neue Anlegestellen, Service-Stationen und Häfen entstehen - so schnell kommen die Kartenverlage nicht hinter-her. Über 450 Häfen, Marinas und Wasserwanderrastplätze bieten Schutz und Service. Hier kann man meist campen und einkehren, duschen und

auftanken, Proviant bunkern und Freunde treffen. In einigen Häfen bieten Charterfirmen neben Booten aller Klassen und Arten auch Fahrräder und Miet-wagen an. Die meisten Verleiher holen die Boote am Tourenende wieder ab.

Wie wär’s mit einem Streifzug durch einen echten Märchenwald? Die Brotkru-

men könnt ihr aber getrost an die Waldbewohner verfüttern, denn hier

zeigen euch Hinweisschilder wo’s langgeht. Oder ihr folgt einem Ranger

in die versteckten Ecken des Waldes. In den Nationalparken führen sie

euch zu uralten Baumriesen. Hinter den knorrigen Stämmen gucken

schon mal ein Bambi oder ein Froschkönig hervor. Auch Herr Fuchs

und Frau Elster sind hier zu Hause. Mit eurer Hilfe kann ihr grünes

Paradies sogar noch weiter wachsen. Als Waldaktionär dürft ihr

nämlich selbst Bäume pflanzen. Das geht in den Klimawäl-

dern. Mehr Infos unter www.waldaktie.de.


… wo ihr die Natur erleben könnt.

Die Brotkru-

n hier

Ranger

en sie

ucken

Fuchs

ünes

rft ih

wäl-

raten euch …

Naturt.

r

urch

die W

zeigen euch Hinweisschilder wo’s la

MM

Wie wär’s mit einem Streifzug du

men könnt ihr aber getrost an d

zeigen euch Hinweisschilder wo

Unter eigenem Kommando

volle Kraft voraus.

Auf einer Wellenlänge mit Huckleberry Finn.

über’n See,Jetzt fahr’n wir

über’n See.

Alle in einem Boot. Mit der ganzen Familie Seen und Flüsse erkunden.

Foto

s: T

MV

/H2

F (

1)

· TM

V/W

ER

K3

(5

) · T

MV

/Gru

nd

ne

r (1

) · T

MV

/Le

gra

nd

(1

)

36

Kleine und große Genießer fühlen sich in Mecklenburg-Vorpommern wie im siebten Himmel. Das liegt nicht zu-letzt an der leckeren Küche, den freundlichen Gastgebern und atmosphärischen Unter-künften. Doch nicht nur feine Restaurants und noble Hotels machen Familien glücklich, sondern auch ein »eigenes« Ferienhaus im Grünen, ein Wigwam am See, Würstchen am Lagerfeuer und Sternen-nächte im Heubett. Sie schöp-fen aus einer riesigen Vielfalt verführerischer Angebote.

Foto: TMV/WERK3 (6)

Kissenschlacht im Ferienhaus. Ein schönes Erwachen.

Schlemmen & Schlummern | Für jeden Geschmack

37

Während sich der Nachwuchs in betreuten Kitas, Kinderclubs und Indoor-Anlagen vergnügt, haben Eltern die Chance, sich ein paar erholsame Stunden

zu gönnen. Zum Beispiel beim Entspannen im SPA-Bereich, bei Stadtbummel, Schlossbesuch oder Strandspaziergang.

Überall im Land entstanden in den letzten 20 Jahren moderne Hotels, Pensionen und Jugend-herbergen. Darunter auch eini-ge der größten Ferienlandschaf-ten Europas. Diese Paradiese vereinen meist Schwimmbäder und andere hochkarätige Well-ness- und Sporteinrichtungen

sowie diverse Restaurants. Aber auch für Spielplätze, Kinderbe-treuung und Unterhaltung ist hier gesorgt. Besonders hoch im Kurs stehen bei Familien die Ferienhäuser. Gut Übernachten lässt es sich auch auf Hausboo-ten und in Reiter- sowie Bauern-höfen.

Auszeit für die Eltern.

Auf die Kissen,fertig, los.

Zeit zu zweit. Zwischen schmuckvollen Giebelhäusern

lässt es sich gut bummeln.

Das Mini-Kochstudio. Jetzt geht's ans Eingemachte.

Ein Häuschen im Grünen. Wenn auch nur wochenweise.

Schlemmen & Schlummern | Für jeden Geschmack

38

Auf modernen Komfort muss in Mecklenburg-Vorpommern niemand verzichten. Es sei denn, man tut es freiwillig. Für eine Nacht im Heu zum Bei-spiel. Hier zirpen die Grillen ein Schlummerlied und der Mond leuchtet zur Dachluke herein. Zum Greifen nahe sind die Ster-ne auch für Großstadtindianer, die mit Zelt und Luftmatratze nächtigen. In kaum einer ande-ren Region Deutschlands gibt es derart viele Campingplätze.

Und die meisten liegen ganz nah am Wasser. Der Traum von einer Nacht im Baumhaus - im Design/Baum-hausdorf Becker-witz wird er für die ganze Familie wahr.

Genauso typisch für den Nor-den wie der Fisch sind die Kartoffeln. Die heiß geliebten Erdäpfel gedeihen auf den san-digen Böden besonders gut. In mehreren Orten feiert man die Tüfften - so das plattdeutsche Wort für Kartoffeln - sogar mit zünftigen Tüfftenwochen. Ins Auge fällt an der gesamten Küste zudem der Sanddorn. Von seinen orangefarbenen und vitaminreichen Powerbeeren

gibt es mittlerweile Saft, Tee, Gelee, Eis sowie Likör, Wein und Öl. Schließlich verfügt Mecklen-burg-Vorpommern über das größte natürliche Vorkommen und zudem über Deutschlands größte Sanddorn-Plantage. Auch der größte deutsche Erd-beeranbaubetrieb ist rings um Rostock zu Hause.

Wonne proppen voller Energie.

Foto

s: T

MV

/WE

RK

3 (

5)

· TM

V/G

run

dn

er

(1)

· TM

V/R

oth

(1

)

Schäfchen zählen und Gespenster jagen.

Norddeutsche Vitaminbombe. Der Sanddorn.

Zicke, Zacke, Heu, Heu, Heu. Das wird eine traumhafte Nacht.

39

Angel, Regenwürmer und gaaanz viel Ruhe - mehr braucht das Anglerherz

wohl nicht zum Glück. Und natürlich viele Fische! Bloß gut, dass es in den Seen,

Flüssen und an den Küsten von Mecklenburg-Vorpommern von Dorsch, Hering,

Hecht, Forelle & Co. nur so wimmelt. Und das Beste: Ein Touristen-Fischereischein

genügt. Den bekommt ihr in Tourist- und Kurverwaltungen überall im Land.

Oh! Hat da etwa gerade jemand am Wurm geknabbert? Jetzt nicht die Nerven

verlieren und mit etwas Geschick den dicken Fang ans Ufer bringen. Ganz ein-

fach könnt ihr aus eurem Fang ein leckeres Abendbrot zaubern. Dazu braucht

ihr nur einen Stock, Salz, Pfeffer und Zitrone. Nehmt den Fisch aus, putzt und

würzt ihn. Jetzt vorsichtig auf den Stock stecken und über ein Lagerfeuer hal-

ten. Bitte sucht euch eine extra dafür vorgesehenen Stelle und lasst euch von

euren Eltern beim Anzünden helfen. Immer schön drehen und nicht zu dicht an

die Flammen, bis die Haut richtig knusprig ist. Na dann, Petri Heil und guten

Appetit.

In Mecklenburg-Vorpommern kommt der Fisch nicht aus der Tiefkühltruhe, sondern frisch aus dem Meer oder den Seen und Flüssen. Selbstverständ-lich stehen die urgesunden Grätentiere in Deutschlands Wasserland Nr. 1 ganz oben auf den Speisekarten der zahllosen Fischrestaurants. Über Buchen-spänen geräuchert, in Butter gebraten, im Kräutersud gegart, im Bierteig gebacken - die Zu-

bereitung ist genauso vielfältig wie die Liste der Fischarten. Mit Hornfischwoche und Herings-meile, Matjesessen und Dorsch-gelage, mit Hechtfest und allerlei weiteren Fischgipfeln lobpreisen die Mecklenburger und Vorpommern ihre Lecker-bissen.

Ferien zum Reinbeißen. Von Aal bis Zander.


... wie man selbst Fische fängt und sie lecker zubereitet.

Leckerbissen. Backkartoffeln und Bratwurst am Lagerfeuer.

Fischers Fritze.

Jetzt noch Butter bei

die Fische und gut.

Die Unschuld vom Lande.

Hier lebt sie unberührt von der

Hektik unserer Tage fort.

Urlaub für alle | ein neuer Text? Urlaub für alle | ein neuer Text?

Alle Mann an Bord. Die Seereise kann beginnen.

Familienurlaub für alle

Bei der Gestaltung behindertengerechter touristischer Einrichtungen legt der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern großen Wert auf den konsequenten Ausbau der Angebote und die Einhaltung hoher Qualitätsstandards. Immer mehr Anlagen lassen sich vom TMV prüfen und zertifizieren.Tipps für Ihre Urlaubsplanung ohne Grenzen und ausführliche Informa-tionen über behindertengerechte Angebote gibt Ihnen gerne unsere spezielle Servicezentrale.Beispielhaft stellen wir im Folgenden einige ausgewählte Anbieter zwischen Seenplatte und Ostsee vor, die auch aktivitäts- und sinnes-eingeschränkten Besuchern schöne Erlebnisse versprechen.

Slawendorf NeustrelitzWie lebten eigentlich die Mecklen-burger und Vorpommern vor 1.000 Jahren? Das Slawendorf in Neustrelitz gibt darauf Antwort. Originalgetreue Holzhütten, Wehrtürme, Schmiede und Schnitzerwerkstatt entführen die Besucher in die Zeit der alten Slawen. Überall duftet es nach frisch gebacke-nem Brot. Zum Kerzenziehen, Arbeiten mit Speckstein, Filzen oder Töpfern laden zahlreiche Handwerker ein. Mobilitätseingeschränkte erkunden das 1,4 Hektar große Areal problemlos. Ein Tastplan lässt auch sehbehinderte und blinde Besucher die Ausmaße des Geländes erahnen.

Müritzeum Waren (Müritz)Im MÜRITZEUM staunen die Besucher über die Tier- und Pflanzenwelt der Mecklenburgischen Seenplatte. Die größte Aquarienlandschaft für einhei-mische Süßwasserfische in Deutsch-land zeigt mehr als 40 Fischarten, aber auch Krebse, Sumpfschildkröten, Schnecken und Muscheln. Es geht aber nicht nur ins Wasser, sondern auch in die Luft. Gäste lauschen den Liedern der Vögel und spüren dem Familienleben der Kraniche nach. Alle Attraktionen sind auch mit dem Rollstuhl problemlos zu entdecken. Für Blinde und Seh-schwache werden spezielle Führungen an geboten.

Pahlhuus ZarrentinEine Reise in die letzte Eiszeit unter-nehmen Besucher im Informations- und Ausstellungszentrum in Zarrentin. Es zeigt in einer modernen Ausstellung mit verschiedenen Exponaten, wie sich gigantische Eis panzer gemächlich über Europa schoben und dabei tiefe Furchen in die Landschaft frästen. Ein Relikt ihrer Wanderschaft sind die sanf-ten Hügel der Region und der Schaal-see. Als Highlight der Ausstellung gilt ein begehbarer »Eistunnel«. Durch das Kalkflachmoor direkt hinter dem Pahl-huus führt ein 700 Meter langer Boh-lensteg, der extra für Rollstuhlfahrer

konzipiert wurde. Erfahrene Ranger nehmen Interessierte mit auf eine Exkursion durch diese Hinterlassenschaft der letzten Kaltzeit.

Müritzeum. Auf sicheren Wegen gibt es

Spannendes zu entdecken.40

Auch für Gäste mit Mobilitäts- und Sinneseinschränkungen hält das Familienland abwechslungsreiche Angebote bereit. Ob eine Fahrt mit dem Segelboot, ein Besuch im Schloss, ein Streifzug durch die Natur oder Relaxen im Wellness-Tempel - in immer mehr Orten sind Erlebnispartner, Beherberger, Restaurants und Museen auf Rollstuhlfahrer, Sehbehinderte und Blinde eingestellt.

Urlaub für alle | Grenzenlos entdecken

Immer mehr Urlaubsorte kümmern

sich um rollstuhlgerechte Wege.

Casa Familia in ZinnowitzOb Töpfern, Flechten oder Basteln im Kreativcenter, geführte Entdecker-touren über die Insel Usedom oder Sport-Spiel-Spannung für die Kleinen im Kinderclub - langweilig wird’s hier nie. Das macht das Casa Familia zur perfekten Unterkunft für große und kleine Entdecker. Familien mit gerin-gem Einkommen wohnen im Hotel zu Vorzugspreisen. Auch mobilitäts- und aktivitätseingeschränkte Gäste verbringen im Casa Familia einen entspannten Urlaub. Elf Zimmer sind rollstuhlgerecht angelegt, auch der Zugang zum Strand ist behinderten-gerecht.

41

Servicezentrale »Tourismus für Alle«beim Tourismusverband MV e. V.Fon +49 (0)381 40 [email protected]

Foto

s: Z

en

tru

m f

ür

Erl

eb

nis

pä

da

go

gik

un

d U

mw

elt

bild

un

g (

1)

• M

üri

tze

um

gG

mb

H (

1)

• W

ER

K3

(1

) • T

MV

/Le

Do

/Fo

tolia

.de

(1

)

Geeignete Beherbergerfür Mobilitätsbehinderte

• Casa Familia Zinnowitz• Kolping Familienferienstätte Salem• Familienferienstätte St. Ursula Graal-Müritz• Familienferiendorf Rerik• Erlebnis-Bauernhof Kliewe• Jugendherberge Wismar• Yachthafenresidenz Hohe Düne• Jugendherberge Prora• Jugendherberge Greifswald• Müritzparadies Boeker Mühle

Geeignete Ausflugszielefür Mobilitäts- und Sehbehinderte

• Pahlhuus Zarrentin• Natur- und Umweltpark Güstrow• Nationalpark-Information Boek• Müritzeum Waren (Müritz)• Slawendorf Neustrelitz • OZEANEUM Stralsund• Nationalpark-Zentrum

KÖNIGSSTUHL Sassnitz• phanTECHNIKUM Wismar

• Vogelpark Marlow• Tierpark Ueckermünde

Urlaubsdetektive. Bei »Urlaubstipps für Kids« nehmen Kinder u. a. Museen, Bauernhöfe und Nationalparks in Mecklenburg-Vorpommern unter die Lupe.

Was für ein Erlebnis. Mit Oma und Opa in die Ferien.

Urlaub für Oma, Opa und Enkel

Gemeinsam mit den Enkeln die Welt neu entdecken, gemeinsam die Zeit genießen: Ferien mit den Großeltern bieten für alle Generationen unvergessliche Momente.

Ob ein Ausflug zum Märchenschloss, ein Wochenende auf dem Hausboot oder eine Woche inklusive Kinder-Animation und Well-ness-Programm - in Mecklenburg-Vorpommern finden Oma, Opa und Enkel viele geprüfte Erlebnis- und Urlaubsangebote.Seite 87 und www.auf-nach-mv.de/familie

In lustigen Filmen testen Kinder stellvertretend für Urlauberfamilien Beherber-gungsbetriebe und spannende Erlebnis angebote zwischen Ostsee und Seenplatte. Begleitet die kleinen Entdecker dabei und erlebt, wie abwechs-lungsreich Familienurlaub in Mecklenburg-Vorpommern sein kann. Und die beiden schrägen Vögel Maria und Viktor sind natürlich auch mit dabei.www.auf-nach-mv.de/kidstv

»Urlaubstipps für Kids« - Die TV-Sendung mit Maria & Viktor

42

Hochwertige Urlaubsangebote für Familien erkennbar zu machen - das ist das Anliegen des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern. Die zertifizierten Einrichtungen dürfen sich mit dem gekrönten Fisch schmücken. Mit seiner Krone steht das sym-pathische Wassertier für Qualität, Auszeichnung sowie Werthal-tigkeit und mit dem Lächeln für Zufriedenheit und Freundlichkeit. Außerdem unterstreicht der kleine Fischkönig, dass es in Deutsch-lands Wasserland Nr. 1 »Meer zu Seen« gibt als anderswo.

Das Qualitätssiegel »Familienurlaub MV - geprüfte Qualität« erhalten nur diejenigen Anbieter, die im Zertifizierungspro zess die erforderliche Punktzahl erreicht haben. Und zwar für die Dauer von drei Jahren. Bewertet wurden u. a. die speziellen Vorzüge des Anbieters/Ortes für Fami lien, besondere Preis-Leistungs-Angebote, der Service im An-reisevorfeld, die individuelle Begrüßung, Informationsan-gebote während des Aufent haltes, allgemeine kind- und familiengerechte Ausstattung, Spiel- und Bewegungs-möglichkeiten in Innen- und Außenbereichen, Sicher-heitsmaßnahmen und Nachbetreuungsaktivitäten.

Alle Bewerber überprüft eine Jury aus Vertreterinnen und Vertretern des Deutschen Hotel- und Gaststätten-verbandes MV, der regionalen Tourismusverbände des Landes, der Kreise und Gemeinden, des Ministeriums für Wirtschaft, Bau und Tourismus, des Ministeriums für Arbeit, Gleichstellung und Soziales, einer Kinder medien-/Animationsagentur und des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern.

Großes Interesse hat der Tourismusverband MV an einem Feed-back von Ihnen, unseren Gästen: Stimmt die bescheinigte Qualität? Was hat Ihnen gefallen, was hat gefehlt oder gestört? Wo könnten die Angebote besser sein, wo bedarfsgerechter?

Unter www.qualitätskontor.de können Sie uns Ihre Hinweise und Anregungen mitteilen. Hier finden Sie auch alle Prüfkriterien. Die hier ankommenden Reaktionen werden rasch registriert und uns ein Ansporn sein, Ihren nächsten Urlaub noch schöner werden zu lassen.

Alle zertifizierten Teilnehmer finden Sie auf den folgenden Seiten und ebenfalls unter www.qualitätskontor.de.

Familienland Mecklenburg-Vorpommern jetzt mit geprüfter Qualität und einheitlichem Siegel

Zertifikat für geprüfte Qualität.

43

Z E R T I F I K A T

Harry GlaweMinister für Wirtschaft, Bau und

Tourismus MVAusgestellt im Juli 2012

Gültig bis Juli 2015

Jürgen SeidelPräsident des Tourismus-

verbandes MV e. V.

Erfolgreiche Teilnahme am Qualitätsmanagement 2012

Familienurlaub MV

Geprüfte Qualität

auf-nach-mv.de

Das Qualitätsmanagement

»Familienurlaub 2012« wurde vom

Tourismusverband Mecklenburg-

Vorpommern e. V. durchgeführt.

Hotel am MusterMusterstraße

00000 Musterort

Der Welt der Meere auf den Grund gehen. Im OZEANEUM Stralsund.

Foto

s: T

MV

/HZ

F (

2)

· TM

V/W

ER

K3

(1

) · S

chlo

rke

(1

)

Ostseebad Boltenhagen

Kurverwaltung BoltenhagenOstseeallee 423946 Ostseebad Boltenhagenfon +49 (0)38825 36 00 F S. 51

Ostseebad Dierhagen

Kurverwaltung DierhagenErnst-Moritz-Arndt-Straße 218347 Ostseebad Dierhagenfon +49 (0)38226 201 F S. 58

Ostseebad Göhren

Kurverwaltung GöhrenPoststraße 918586 Ostseebad Göhrenfon +49 (0)38308 667 90 F S. 66

Ostseebad Karlshagen

Eigenbetrieb »Tourismus und Wirtschaft«Hauptstraße 417449 Ostseebad Karlshagenfon +49 (0)38371 554 90 F S. 67

Ostseebad Warnemünde

Tourist-InformationAm Strom 59 / Ecke Kirchenstraße18119 Rostock-Warnemündefon +49 (0)381 54 80 00

Ostseebad Trassenheide

Kurverwaltung Seebad TrassenheideStrandstraße 3617449 Ostseebad Trassenheidefon +49 (0)38371 209 28 F S. 67

Erholungsort Ueckermünde

Touristik-InformationAltes Bollwerk 917373 Ueckermündefon +49 (0)39771 284 84 F S. 70

Ostseeheilbad Zingst

Kur- und Tourismus GmbHSeestraße 56/5718374 Ostseeheilbad Zingstfon +49 (0)38232 81 50 F S. 60

Villa Sano

Strandstraße 12-1418586 Ostseebad Baabefon +49 (0)38303 126 60

Travel Charme

Strandhotel Bansin

Bergstraße 3017429 Ostseebad Bansinfon +49 (0)38378 80 00 F S. 68

Gutshof Bastorf

Kühlungsborner Straße 118230 Bastorffon +49 (0)38293 64 50 F S. 78

Arkona Strandhotel

Strandpromenade 5918609 Ostseebad Binzfon +49 (0)38393 550 F S. 64

Dünenpark Binz

insel urlaub rügen Appartement Vermietung GmbHDollahner Straße 5518609 Ostseebad Binzfon +49 (0)38393 480 F S. 78

IFA Rügen Hotel & Ferienpark

Strandpromenade 7418609 Ostseebad Binzfon +49 (0)38393 90 F S. 64

Dorfhotel Boltenhagen

Mecklenburger Allee 123946 Ostseebad Boltenhagenfon +49 (0)38825 38 40 F S. 52

Ev. Familienferiendorf

Boltenhagen

Ostseeallee 10123946 Ostseebad Boltenhagenfon +49 (0)38825 431 00 F S. 76

Regenbogen Camp

Boltenhagen

Ostseeallee 5423946 Ostseebad Boltenhagenfon +49 (0)38825 422 22

Jugendherberge

Born-Ibenhorst

Im Darßer Wald 118375 Bornfon +49 (0)38234 229 F S. 59

Strandhotel Fischland

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 618347 Ostseebad Dierhagenfon +49 (0)38226 520 F S. 59

Ferienresidenz Rugana

Nonnevitz 25a-b18556 Dranske-Bakenbergfon +49 (0)38391 91 40 F S. 62

Familotel Golchener Hof

Golchener Hof 119412 Golchenfon +49 (0)38483 292 80 F S. 76

Regenbogen Camp Göhren

Am Kleinbahnhof18586 Ostseebad Göhrenfon +49 (0)38308 901 20

Rügener Ferienhäuser

am Hochufer

Carlstraße 718586 Ostseebad Göhrenfon +49 (0)38308 52 70-0 F S. 79

Dorfhotel Fleesensee

Am Kalkberg 117213 Göhren-Lebbinfon +49 (0)39932 803 00 F S. 75

Familienferienstätte

St. Ursula

Caritas Mecklenburg e.V.Ribnitzer Straße 118181 Ostseeheilbad Graal-Müritzfon +49 (0)38206 70 50 F S. 84

Gutshaus Gramkow

Altes Gutshaus 123968 Gramkowfon +49 (0)38428 646 47 F S. 52

Campingbetrieb

»Banzelvitzer Berge«

Campingplatz Groß Banzelvitz 18528 Groß Banzelvitz fon +49 (0)3838 312 48 F S. 62

Jugendherberge Güstrow

Schabernack 7018273 Güstrowfon +49 (0)3843 84 00 44 F S. 75

Kurhotel zu Heringsdorf

Delbrückstraße 317424 Seebad Heringsdorffon +49 (0)38378 822 22 F S. 69

Aquamaris Strandresidenz

Rügen

Wittower Straße 418556 Seebad Juliusruhfon +49 (0)38391 444 05 F S. 63

Dünencamp Karlshagen

Zeltplatzstraße 1117449 Ostseebad Karlshagenfon +49 (0)38371 202 91 F S. 80

Strandhotel &

Hotel am Meer

Strandpromenade 117449 Ostseebad Karlshagenfon +49 (0)38371 26 90

Gut Klein Bollhagen

Fulgenweg 318209 Klein Bollhagenfon +49 (0)40 41 35 20 85

Familienferienpark Dambeck

AWO SANO gGmbHDambeck 217237 Kratzeburgfon +49 (0)39822 202 25 F S. 77

Van der Valk Resort

Linstow

Krakower Chaussee 118292 Linstowfon +49 (0)38457 70 F S. 74

Kleine Viecherei

Chausseeberg 1317429 Mellenthinfon +49 (0)38379 201 80 F S. 81

Ferienpark Seepferdchen

Kliffstraße 1718211 Ostseebad Nienhagenfon +49 (0)38203 824 40 F S. 55

Familienhotel Gut Nisdorf

Grabowerstraße 1418445 Nisdorffon +49 (0)38323 25 10 F S. 61

Ferienpark Heidenholz &

Aparthotel »Am See«

Kantor-Ehrich-Straße 3d19395 Plau am Seefon +49 (0)38735 850 F S. 74

Bunte Villa

Hafenstraße 4118375 Ostseebad Prerowfon +49 (0)30 366 96 98

NATURCAMP Pruchten

Am Campingplatz 2 18356 Pruchtenfon +49 (0)38231 20 45 F S. 61

Ferienwohnanlage

»Alte Molkerei«Grüssowerstraße 1617406 Rankwitz, OT Liepefon +49 (0)38372 766 83 F S. 69

Familienferiendorf Rerik

AWO SANO gGmbHJohn-Brinkman-Straße 6c18230 Ostseebad Rerikfon +49 (0)38296 721 12 F S. 76

Best Western Premier

Marina Wolfsbruch

Im Wolfsbruch 316831 Rheinsberg-Kleinzerlangfon +49 (0)33921 87 F S. 72

Pferde-Ferien-Hirschburg

Neuklockenhäger Weg 1a18311 Ribnitz-Damgarten / OT Hirschburgfon +49 (0)3821 878 00 F S. 57

Best Western Hanse Hotel

Parkstraße 5118119 Rostock-Warnemündefon +49 (0)381 54 50 F S. 55

Yachthafenresidenz

Hohe Düne

Am Yachthafen 118119 Rostock-Warnemündefon +49 (0)381 504 00 F S. 57

Jasmar Resort Rügen

Neddesitz18551 Sagardfon +49 (0)38302 95 F S. 63

Kolping Ferienland Salem

Am Hafen 117139 Salemfon +49 (0)3994 23 40 F S. 77

Ferienpark Seehof

Am Zeltplatz 119069 Seehoffon +49 (0)385 51 25 40 F S. 82

100 zertifizierte UnternehmenQualitätsmanagement Familienurlaub (Stand 12/2012)

Tourismusorte

Beherbergung

Gastronomie

Erlebnispartner

in den Kategorien:

44

45

Haus Seeadler & Haus Ostsee

Familienferienwerk des Landes-kirchlichen Gemeinschaftverban-des Vorpommern e.V.Granitzer Straße 14 / 1618586 Ostseebad Sellinfon +49 (0)38303 180 F S. 84

Haus Sonnenwinkel

Altensien 7b18586 Ostseebad Sellinfon +49 (0)38303 124 85

Landhof Insel Usedom

Zum Borken 3-4 17406 Stolpe auf Usedomfon +49 (0)38372 769 20 F S. 82

Landhotel Schloss Teschow

Gutshofallee 1 17166 Teterow/Teschowfon +49 (0)3996 14 00 F S. 75

Familien Wellness Hotel

Seeklause

Mölschower Weg 1a17449 Ostseebad Trassenheidefon +49 (0)38371 26 70 F S. 67

Hotel- und Ferienanlage

Waldhof

Forststraße 917449 Ostseebad Trassenheidefon +49 (0)38371 500 F S. 67

Hudewald Resort

Am Sportplatz 817459 Seebad Ückeritzfon +49 (0)38375 222 39 F S. 68

Hotel & Ferienanlage

Haffhus

Dorfstraße 3517373 Ueckermündefon +49 (0)39771 537-0 F S. 83

Jugendherberge

Ueckermünde

Herbergsstraße 117373 Ueckermündefon +49 (0)39771 224 11 F S. 70

Erlebnis-Bauernhof Kliewe

Mursewick 118569 Ummanz / Rügenfon +49 (0)38305 81 30 F S. 62

Camping- & Ferienpark

Havelberge

An den Havelbergen 117237 Userin / OT Groß Quassowfon +49 (0)3981 247 90 F S. 70

Kinder- & Jugendhotel

Verchen

Kirchstraße 16a17111 Verchenfon +49 (0)39994 79 30

Familotel

Borchard‘s Rookhus

Am Großen Labussee 1217255 Wesenbergfon +49 (0)39832 500 F S. 71

Ferienhaus Familie Henzen

Waldstraße 27b17459 Zempinfon +49 (0)38377 378 65

Ostseecamping

Ferienpark Zierow

Strandstraße 19c23968 Zierowfon +49 (0)38428 638 20 F S. 53

Jugendherberge Zingst

Glebbe 5518374 Ostseeheilbad Zingstfon +49 (0)38232 154 65 F S. 59

Begegnungs- und

Familienferienstätte St. Otto

Dr.-Wachsmann-Straße 2917454 Ostseebad Zinnowitzfon +49 (0)38377 740 F S. 77

Campingplatz Pommernland

Dr.-Wachsmann-Straße 4017454 Ostseebad Zinnowitzfon +49 (0)38377 403 48 F S. 67

Casa Familia

Familienferienstätte ZinnowitzDünenstraße 4517454 Ostseebad Zinnowitzfon +49 (0)38377 770 F S. 77

Café Restaurant

Alter Speicher

Alter Hofweg 123968 Gramkowfon +49 (0)38428 646 43

Braugasthaus »Zum alten

Fritz«

Warnowufer 6518057 Rostockfon +49 (0)381 20 87 80

Lenk's Restaurant-Backbar-

Café

Warnowufer 59 18057 Rostockfon +49 (0)381 25 26 65 66

Restaurant Blaue Perle

Zur Steinmole 117192 Waren (Müritz)fon +49 (0)3991 67 44 22

Kurhausrestaurant

Seestraße 5718374 Ostseeheilbad Zingstfon +49 (0)38232 815 76

Familienrestaurant vis-A-vis

Seestraße 7618374 Ostseeheilbad Zingstfon +49 (0)38232 847 38

Pandino Kinderspielwelt

Admannshäger Damm 1918211 Bargeshagenfon +49 (0)38203 490 F S. 95

Boddenskipper

Hafen18347 Ostseebad Dierhagenfon +49 (0)170 451 26 71

Mönchguter Museen e.V.

Strandstraße 418586 Ostseebad Göhrenfon +49 (0)38308 21 75 F S. 90

Natur- und

Umweltpark Güstrow

Verbindungschaussee 818273 Güstrowfon +49 (0)3843 246 80 F S. 91

Oase Güstrow

Plauer Chaussee 718273 Güstrowfon +49 (0)3843 855 80 F S. 88

KLAX-Indianerdorf Moltzow

Feldweg 317194 Klocksinfon +49 (0)30 477 96-0 F S. 94

3-Königinnen-Palais

Schlossinsel 2 17252 Mirowfon +49 (0)39833 26 99 55 F S. 90

Usedom aktiv

Trassenheider Straße 717449 Mölschowfon +49 (0)38377 39 90 F S. 94

Slawendorf Neustrelitz

IPSE GmbH - FördervereinUseriner Straße 417235 Neustrelitzfon +49 (0)3981 23 75 45 F S. 93

KÖRK's Strandarena

Am Bernsteinsee 118311 Ribnitz-Damgartenfon +49 (0)3821 709 43 00

Zoologischer Garten Rostock

Rennbahnallee 2118059 Rostockfon +49 (0)381 208 20 F S. 91

Karls Erlebnis-Dorf

Purkshof 2 18182 Rövershagenfon +49 (0)38202 40 50 F S. 94

Nationalpark-Zentrum

KÖNIGSSTUHL

Stubbenkammer 218546 Sassnitzfon +49 (0)38392 66 17 66 F S. 92

Deutsches Meeresmuseum

Katharinenberg 14-2018439 Stralsundfon +49 (0)3831 265 02 10 F S. 92

HanseDom Stralsund

Grünhufer Bogen 18-2018437 Stralsundfon +49 (0)3831 373 30

NAUTINEUM Dänholm

Kleiner Dänholm18439 Stralsundfon +49 (0)3831 28 80 10 F S. 92

OZEANEUM Stralsund

Hafenstraße 1118439 Stralsundfon +49 (0)3831 26 50-610 F S. 92

BÄRENWALD Müritz

Am Bärenwald 117209 Stuerfon +49 (0)39924 791 18 F S. 92

Tierpark Ueckermünde

Chausseestraße 7617373 Ueckermündefon +49 (0)39771 549 40 F S. 92

kanu basis mirow

Dorfstraße 117209 Vipperowfon +49 (0)39923 71 60 F S. 94

Müritzeum

Zur Steinmole 117192 Waren (Müritz)fon +49 (0)3991 633 68-0 F S. 92

Indoor-Spielpark Mumpitz

An der Westtangente 1223966 Wismarfon +49 (0)3841 22 96 67 F S. 95

Erlebnis- und

Wohlfühlwelt Wonnemar

Bürgermeister-Haupt-Straße 3823966 Wismarfon +49 (0)3841 32 76 23 F S. 89

alpincenter

Hamburg-Wittenburg

Zur Winterwelt 119243 Wittenburgfon +49 (0)38852 23 40 F S. 94

Experimentarium

Seestraße 76 18374 Ostseeheilbad Zingstfon +49 (0)38232 846 78 F S. 93

Auf die Plätze, fertig, los! Familienurlaub mit Spaßgarantie.

Foto: TMV/Roth

zu den Erlebnispartnern ab Seite 88zu den Erlebnispartnern ab Seite 88

Ostsee | Regionen

46

Sanft gewelltes

Ostsee-LandStrand, soweit das Auge reicht. Über 1.900 Kilometer Küste hat Mecklenburg-

Vorpommern zu bieten. Mancherorts zieht sich fein gemahlener Sand in groß-

zügiger Breite bis zum Horizont hin. Urwüchsige Steilküsten stemmen sich ge-

gen Wind und Wellen. Entlang der Küste reihen sich weiße Seebäder, stolze

Hansestädte, romantische Häfen, backsteinrote Kirchen, krumme Bäume und

schiefe Fischerhäuser auf. Ein ausgedehntes Wander- und Radwegenetz lockt

Naturfreunde, die weitgehend unberührte Landschaft zu erkunden.

OSTSEEKÜSTE MECKLENBURG 1

Romantische Badebuchten und stolze Hansestädte

Im 19. Jahrhundert entstand an Mecklenburgs Ostsee-küste Seebad um Seebad. So wurde die Region mit den feinsandigen Stränden und weißen Villen das, was sie heute ist: eine riesige Badeanstalt und eine end-

lose Promenade. Das grüne und etwas beschaulichere Hinterland schätzen Sommerfrischler wegen der zurückgezogenen Dörfer und vielen Rad- und Wanderwege. Und wegen der Wälder. Rostock und Wismar steuern eine grandiose Geschichte, hanseatisches Flair, mo-numentale Backstein-Kathedralen und jede Menge Seemannsromantik bei. Dabei überdauerte die Stadtanlage von Wismar am bes-ten. Für die UNESCO Grund genug, sie zum Welterbe zu erklären. Für Familien besonders sehenswert sind auch das phanTECHNIKUM in Wismar, Karls Erlebnis-Dorf in Rövershagen und der Zoo mit DARWINEUM in Rostock.

FISCHLANDDARSSZINGST 2

Land zwischen Windflüchtern und ZugvögelnWer je auf der schmalen Halbinsel zwischen Ostsee und Bodden weilte, kann sich ihrem unwiderstehlichen Zauber der urigen Strände, wilden Wälder und schilf-gedeckten Häuser kaum entziehen. Typisch sind die Windflüchter oben auf den Steilufern. Die Bäume mit den vor dem Westwind »fliehenden« Ästen geben der Region ihre eigenwillige Gestalt. Im Frühjahr und im Herbst ziehen vor allem Zugvögel die Blicke der Besucher auf sich. An manchen Abenden sind Zehntau-sende Kraniche im Nationalpark Vorpommersche Boddenland-schaft unterwegs. Ein immer wieder faszinierendes Schauspiel für kleine und große Naturfreunde. Wärmstens zu empfehlen sind das einmalige Deutsche Bernsteinmuseum sowie die Bodden-Therme in Ribnitz-Damgarten, das Freilichtmuseum in Klockenhagen und das Experimentarium in Zingst.

INSEL RÜGEN 3

Vielfältige Schönheit mit Südsee-FlairSchon vor über 100 Jahren zog es Kurgäste und Badehungrige auf die größte Insel Deutschlands. Weite Ebenen, sanfte Hügel und tiefe Küsteneinschnitte wechseln sich ab - gerahmt von weißen

(2) Karibisches Flair. Der Westrand

auf dem Darß.

QMF-zertifizierte, besonders

familienfreundliche Orte:

Ostseebad Boltenhagen und Ostseebad Warnemünde (1)

Ostseebad Dierhagen und Ostseeheilbad Zingst (2)

Ostseeheilbad Göhren (3)

Ostseeheilbad Karlshagen und Ostseeheilbad Trassenheide (4)

Erholungsort Ueckermünde (5)

47

Kreidefelsen und grünen Wäldern. Am nördlichsten Zipfel lotsen zwei Leuchttürme die Seeleute in den schützenden Hafen. Steinalte Hügelgräber, gotische Backsteinkirchen, das Jagdschloss Granitz und das fürstliche Putbus erzählen Groß und Klein von längst vergange-nen Zeiten. Zur Insel gehören zudem zahlreiche feine Badeorte und viele immer noch ursprüngliche Fischerdörfer, der schmalspurige »Rasende Roland« und der legendäre Klaus Störtebeker. Jeden Som-mer steht der Freibeuter der Ostsee in Ralswiek auf Europas größter

Freilichtbühne. Spannende Geschichten erleben Familien auch im Nationalpark-Zen-trum KÖNIGSSTUHL in Sass-nitz, auf dem Erlebnisbauern-hof Kliewe auf Ummanz und in den Mönchguter Museen im Ostseebad Göhren.

INSEL USEDOM 4

Kaiserbäder und KaiserwetterDie sanfte Dünung der Ostseestrände auf den Inseln und Halbinseln, das stille Achterwasser, die Boddenküste, das Haff und der Charme der kleinen Städte und Dörfer verleihen der Insel Use-

dom ihr unvergleichliches Antlitz. Wie die Perlen einer Kette reihen sich Usedoms Seebäder am Strand auf: Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin durften seinerzeit gelegentlich sogar Wilhelm II. begrüßen, weshalb man sie heute noch als »Kaiserbäder« bezeichnet. Kaiser-lich ist auch das Wetter. Mit durchschnittlich 1.906 Stunden scheint die Sonne hier so ausdauernd wie nirgendwo sonst in Deutschland. Und falls sie doch mal eine Pause macht, sorgen die Phänomenta in Peenemünde, die alte Gutsanlage in Mölschow und das Muschel-museum in Heringsdorf für sonnige Gemüter.

VORPOMMERN 5

Land wie aus KindertagenAuf dem vorpommerschen Festland fühlt man sich bis-weilen in Kindertage zurück-versetzt. Besonders an den Ufern von Trebel und Peene scheint die Zeit stillzustehen. Hier sind Adler und Störche, Kormorane und Otter zu Hause. Mit grandiosen Patrizierhäusern, Backstein-Kathedralen und Klöstern können die Hansestädte Stralsund, Greifswald und Anklam aufwarten. Für Abwechslung und Begeisterung bei der ganzen Familie sorgen auch das Freilichtmuseum Ukranenland in Torgelow, das Pommersche Landesmuseum in Greifswald und das Lilienthal-Museum in Anklam.

Foto

: TM

V/A

llric

h (

1)

· TM

V/W

ER

K3

(1

) · T

MV

/Gru

nd

ne

r/W

ER

K3

(1

) · T

MV

/Gru

nd

ne

r (2

)

(3) Berühmtes Modell. Nach dem

perfekten Urlaubs-Foto muss man an

den Kreidefelsen nicht lange suchen.

(4) Bezaubernder Brückenschlag: Seit Kaisers Zeiten zieht das Seebad

Ahlbeck Gäste in seinen Bann.

(5) Amazonas des Nordens.

Breit und ursprünglich fließt die Peene dem Meer entgegen.

(1) Einzigartiger Gegensatz: Hier trifft das Grün des Waldes auf das Blau des Meeres.

Flüsse & Seen | Regionen

48

Hinterm Meer

gibt’s viel zu SeenMecklenburg-Vorpommern glänzt nicht nur mit der längsten Küste. Abseits der

Ostsee ruht jeder dritte deutsche See. Über 2.000 sollen es sein. Dazu gesellen

sich noch mal genauso viele Schlösser, Gutshäuser und Burgen. Auf Flüssen und

Kanälen, Rad- und Wanderwegen lassen sich fast alle entdecken. Dabei hat je-

de Jahreszeit ihre ganz besonderen Reize. Mit den ersten warmen Sonnenstrah-

len steht das Land plötzlich in voller Blüte. Im Sommer

kann man von einem Badesee zum nächsten hüpfen.

Besonders romantisch ist der Herbst, wenn Bäume

gold-gelb strahlen und es in den Wäldern nach Pilzen

duftet.

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE 1

Land der tausend SeenFast zugewachsene Wasser-arme schlängeln sich durch märchenhafte Erlenbrüche. Und hinter der nächsten Biegung ist plötzlich wieder der Horizont in Sicht. Die Pa-norama-Bilder von der Meck-lenburgischen Seenplatte

scheinen wie für die Leinwand gemacht. Es herrscht himmlische Ruhe. Hier ist man auf dem Lande und unter sich. Und eigentlich stets auf dem Wasser. Schließlich gilt das Revier als Mitteleuropas größtes geschlossenes Seengebiet. Rund um den größten Bin-nensee Deutschlands glitzert eine blaue Perle neben der anderen. Dazwischen liegen verträumte Dörfer und verwinkelte Kleinstädte, charmante Gutshöfe und verwunschene Schlösser. Besonderer Beliebtheit bei Kindern und Eltern erfreuen sich der Müritz-Natio-nalpark, der BÄRENWALD Müritz, das Müritzeum in Waren (Müritz) und das 3-Königinnen-Palais in Mirow.

MECKLENBURGISCHE SCHWEIZ 2

Idyll hinter sieben BergenSeine sanften Wellen, verborgenen Täler und klaren Seen verdankt der Landstrich im Herzen Mecklenburg-Vorpommerns der Urge-walt der letzten Eiszeit. Hinter jedem Hügel, jeder Kurve eröffnen sich immer wieder überraschende Perspektiven. Knallgelbe Raps-felder wechseln sich ab mit saftig grünen Weiden, tiefblaue Seen mit schattigen Wäldern. Klatschmohn und Kornblumen säumen die Felder, knorrige Obstbäume und mächtige Kastanien die Chaus-seen. Dazwischen finden Besucher immer wieder Gutshäuser und Schlösser mit alten Parkanlagen und Gärten. Die Landschaft gäbe eine vortreffliche Kulisse für Schneewittchen und die sieben Zwer-ge ab. Familien-Attraktionen sind auch der Aquatunnel im Güstrower Natur- und Umweltpark, die Naturpark-Draisine in Dargun, die 1.000-jährigen Ivenacker Ei-chen und das Badeparadies »Oase« in Güstrow.

(2) Glückliche Gipfelstürmer: Hier finden sie Natur, so weit das Auge reicht.

49

MECKLENBURGSCHWERIN 3

Märchenhaftes Reich mit reichlich Badeseen

Sanft und doch herb, vor allem still - so wird diese Ferienregion zwischen Ost-seeküste und Elbtalaue oft charakterisiert. Mit ihr blieb ein Landstrich mit bunten Farben und wildromanti-schen Ansichten bewahrt.

Hier fühlen sich auch Biber und Fischotter wohl, dort sieht man noch den Adler am Himmel seine Kreise ziehen wie im UNESCO Biosphärenreservat Schaalsee. Eine besondere Position nehmen die früheren Residenzen der Herzöge von Mecklenburg ein. Mit einem prunkvollen Barockschloss, einer bemerkenswerten Stadt-kirche sowie vielen klassizistischen Häusern zählt Ludwigslust so zu den Glanzpunkten der Region. In der Landeshauptstadt Schwerin schwebt ein echtes Märchenschloss mit reich verzierten Türmen und goldenen Dächern über dem Schweriner See. Das Archäologi-sche Freilichtmuseum in Groß Raden, der Elefantenhof Platschow und das alpincenter Hamburg-Wittenburg bieten vielfältige Ab-wechslung auch für einen längeren Familienurlaub.

(3) Absolute Krönung: Der Schweriner See mit dem Schweriner Schloss.

(1) Nasses Paradies: Im

Land der tausend Seen

sind Wasserfreunde in

ihrem Element.

(1) Kleines Venedig. Bunte Bootshäuser am Mirower See.

Foto

: TM

V/S

tein

do

rf-S

ab

ath

(1

) · T

MV

/WE

RK

3 (

2)

· TV

Me

ckle

nb

urg

-Sch

we

rin

/Mo

sew

ald

(1

) · T

MV

/Wa

terk

an

t (1

)

50

Unterkünfte und Tourismusorte

Sie werden begeistert sein - die einmalige Lage an der Ostsee, der große Park, die un-berührte Natur und die Gastfreundlichkeit garantieren einen unvergesslichen Auf-enthalt im SCHLOSSGUT GROSS SCHWANSEE . Einmaliges und erfrischendes Ambiente, das Sie sonst nirgends finden werden. Ein elegantes Schloss wurde mit dem neuen designten Parkgebäude und dem alten Pferdestall erfolgreich vereint. IHR HAUSI Insgesamt verfügt das schlossgut über

63 Hotelzimmer in vier verschiedenen Ka-tegorien, 10 elegante Schlosszimmer und 53 moderne Hotelzimmer im Parkgebäude. Alle Zimmer im Parkgebäude besitzen ei-nen Balkon oder eine Terrasse. Ob gediegen oder rustikal - bei uns haben Sie die Wahl. Das Schlossrestaurant 1745 bietet Ih-nen französisch angehauchte Küche mit einer regionalen Note an. Genießen Sie vom Wintergarten oder von der Terrasse einen traumhaften Blick in den Park und

die Lindenallee, die zur Ostsee führt. Die Brasserie im alten Pferdestall ist die tolle Alternative. Hier finden Sie regionale Spezialitäten aus M-V. F Preis für 1 Übernachtung im DZ2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 98 €

F Preis für 1 Übernachtung in Sui 2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 188 €F Preis für 1 Übernachtung in Junior-Sui 2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 158 €

Am Park 1 · 23942 Groß Schwansee · fon +49 (0)38827 88 48-0 · fax [email protected] · www.schwansee.de F 025 Weitere Infos: S. 80 F Karte [b4]

Hotel schlossgut gross schwansee ��

Eingebettet in die urige Landschaft Mecklenburgs, ca. 800 m vom sanften Rauschen der Ostseebran-dung entfernt, liegt das GUT BROOK . IHR HAUS Unsere 12 Ferienwohnungen und das Ferienhaus sind exklusiv und kinderfreundlich ausgestattet. Wir bieten viel Platz, auch für die große Familie. AKTIVITÄTEN Unsere kleinen Gäste können sich auf unseren Kinderspielplatz, einPony, einen kleinen Esel und Kälbchen freuen. Außer-dem stehen ein Volleyball-Platz, eine Tischtennis-Plat-te und ein Kicker zur Verfügung. Bei uns können Sie den Alltag vergessen, mal so richtig abschalten und entspannen. Entscheiden Sie selbst, was Ihnen und Ihren Kindern gut tut. Wir laden Sie herzlich ein.F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-17)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 80 €

Ferienanlage Gut Brook

Dorfstraße 1 · 23948 Brook · fon +49 (0)38827 801-25 · fax -44 [email protected] · www.brook.de F 014 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [b4]

51


Kurverwaltung: Ostseeallee 4 · 23946 Ostseebad Boltenhagen · fon +49 (0)38825 360-0 · fax [email protected] · www.boltenhagen.de F 089 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [c4]

OSTSEEBAD BOLTENHAGEN - ein 5 Kilometer langer Sand-strand, kristallklares Wasser und eine imposante Steilküste machen das Ostseebad Boltenhagen zu einem einzigarti-gen Urlaubsziel an der Ostsee. Wer hierher kommt, schickt die Seele in den Urlaub. Nicht zuletzt sind es wohl das Flair des Ortes und die Freundlichkeit der 2.500 Einwohner, die Touristen immer wieder ins Ostseebad Boltenhagen ziehen. Alte Pensionen in typischer Bäderarchitektur, aber auch villenartige Ferienhäuser sind im Ostseebad Boltenhagen zu finden. Überall lässt sich fangfrischer Fisch genießen. Gemütlich sitzt man in der Weißen Wiek und genießt einen atemberaubenden Blick auf die Ostsee und die Marina mit 350 Liegeplätzen. Und wer die 290 Meter lange Seebrücke hinaus auf die Ostsee läuft, sieht weißen Sandstrand, den liebevollen Ort und das beruhigende Meer. So sollte Urlaub sein! URLAUB UND ABENTEUER gehö-ren hier zusammen. Für die ganze Familie hält Boltenhagen eine bunte Erlebniswelt mit zahlreichen Spiel-, Sport- und Freizeitangeboten bereit. Für Familien ist Boltenhagen ein Paradies. An den bewachten Badestränden können sich die Eltern entspannt zurücklehnen und relaxen. Die Kleinen toben sich aus und planschen im seichten Wasser. Während ein kleiner Michelangelo sich im Sandburgenbauen übt, erforscht der Junior die Fauna der Ostsee. Die gesunde,frische, salzhaltige Seeluft weht einem wirklich den gan-

zen Tag um die Nase, egal ob auf einem der vielen Spiel-plätze, beim Minigolf oder beim Wandern durch den Urwald. Und das Reich der Sandburgen scheint unend-lich am 5 km langen Sandstrand - eine ideale Spielwie-se für Leichtmatrosen und Meerjungfrauen. Wer beim Strandbesuch genau hinschaut, der findet sogar ganz alte Kostbarkeiten: Hühnergötter, Bernsteine oder ver-steinerte Seeigel - im Ostseestrand versteckt sich nämlich so mancher Schatz. EIN HIGHLIGHT für alle kleinen Gäste sind die beliebten Piratenwanderungen. Wie kommt ein Schiffchen in die Buddel? Wohin verschwindet das weiße Kaninchen? Solche Fragen werden zum Beispiel in den Kinderanimationen beantwortet. In verschiedenen Mit-mach-Programmen können sich die Kinder ausprobieren und auf so manche spannende Entdeckungsreise gehen. Ausflugsmöglichkeiten mit dem Schiff oder mit dem Rad sorgen für Spaß und Abwechslung. So heißt es dann nicht selten am Abend: »Mama, Papa, das war ein cooler Tag!« AUSFLÜGE Und wenn die Sonne mal nicht scheint, gibt es natürlich dennoch viel zu entdecken: Steinzeitdorf Kus-sow, Schmetterlingspark Klütz, Indoor-Spielplatz Mumpitz, Freizeitbad Wonnemar und Zoo in Wismar, Hansapark in Sierksdorf, Tigerpark Dassow, Sea Life Timmendorfer Strand, Muschelmuseum und Miniaturenpark Kalkhorst, Kinderland Wohlenberg.

Ostseebad Boltenhagen

52


Speziell für Familien bietet das autofreie DORFHOTEL Boltenhagen größtmögliche Entspannung im OSTSEEBAD BOLTENHAGEN. Im Appartement wohnen, Hotelkomfort genießen - so der Slogan von DORFHOTEL. Die ungezwungene Urlaubsatmosphäre und viel Platz in den großzügigen Ap-partements mit Meerblick finden bei Familien besonderen Anklang. KINDER

IEXTRAS Von Kinder- und Babybecken im Poolbereich, Kinderspielplatz, Beachvol-leyball und Minigolf bis zur Babyausstat-tung in den Appartements - das Angebot

für die Jüngeren ist das entscheidende Argument für einen gelungenen Fami-lienurlaub. Egal ob Sie Zeit mit Ihren Kindern oder ein paar Stunden allein verbringen möchten - das DORFHOTEL Boltenhagen ist komplett auf Familien eingestellt!F Preis für 1 Übernachtung im App Typ 1 2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 120 €F Preis für 1 Übernachtung im App Typ 12 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-14)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 90 €

Mecklenburger Allee 1 · 23946 Ostseebad Boltenhagen · fon +49 (0)38825 384-0 · fax -87 01 [email protected] · www.dorfhotel.com F 012 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [c4]

DORFHOTEL Boltenhagen��

Die Ferienanlage in GRAMKOW befindet sich auf einem denkmalgeschützten Gutshofgelände mit weitläufigem Guts-park. Die neuen Ferienwohnungen sind komfortabel und familienfreundlich aus-gestattet. Ponys und Schafe, Katzen und Hühner erfreuen unsere kleinen Gäste. Ein Café-Restaurant, ein Reitplatz, ein Spielplatz, ein Spieleraum mit Tischten-nis, Tischfußball, Darts und Poolbillard, eine Touristinfo sowie ein kleiner Laden für einige Dinge des täglichen Bedarfs befinden sich noch auf dem Gelän-

de. Leihfahrräder stehen für unsere Gäste zur Verfügung. Zu den schönen Stränden der Umgebung sowie zum 18-Loch Golfplatz sind es ca. 2 km. Dort warten auch zwei sehr gepflegte Rasentennis plätze auf Gäste.F Preis für 1 Übernachtung in FW2 Erw. + 1 Kind ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 60 €F Preis für 1 Übernachtung in FW2 Erw. + 3 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 80 €

Altes Gutshaus 1 · 23968 Gramkow · fon +49 (0)38428 646-47 · fax -42 [email protected] · www.gutshaus-gramkow.de F 022 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [c4]

Gutshaus Gramkow ��

Boltenhagener Appartement und Immobilien Service ��/��

Erleben Sie das OSTSEEBAD BOLTENHAGEN

und entde cken Sie mit Ihren Kindern oder Enkeln den schönen Sandstrand und die zahlreichen Spielplätze in Bol-tenhagen. DIE FERIENHÄUSER UND FERIEN

WOHNUNGEN sind familienfreundlich ein-gerichtet und strandnah gelegen. Viel Spaß bei Tagesausflügen nach Wismar (für Indoor-Spielplatz Mumpitz und Frei-zeitbad Wonnemar sind Rabattkarten bei

uns erhältlich) und zu den Hansestädten Lübeck und Rostock (ca. 50 km). KINDER

IEXTRAS Unser »Familienspaß«-Angebot ab 445 Euro/Woche inkl. Nebenkosten und vielen Extras ist in der Nebensaison buchbar. F Preis für 1 Woche in FH/FW2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-3) ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . ab 249 €

Ostseeallee 10 · 23946 Ostseebad Boltenhagen · fon +49 (0)38825 37 78-10 · fax -90 [email protected] · www.bais.de F 011 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [c4]

Auf ostsee-kinder-land.de wird Famili-enurlaubbuchen zum Kinderspiel. Ob Ferien beim Bauern, Ferienhaus am Ost-seestrand oder Familienanlage mit All- In-klusive Leistungen und kostenfreier Kin-derbetreuung. Die Reiseplattform für MV bietet Eltern eine perfekte Beratung zu Unterkunft und Urlaubsziel von Boltenha-gen bis Rügen, auch für Großfamilien und Singles mit Kind. Unser kindererprobtes Team junger Eltern hat für den Familienur-laub extra kinderfreundliche Unterkünfte und abwechslungsreiche Pauschalreisen zusammengestellt. Blubbi, der knallrote lustige Fisch, verrät die besten Freizeit- Ideen für die Kids.

F Preis für 5 Übernachtungen im FH2 Erw. + 2 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 280 €F Preis für 7 Übernachtungen im FW2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-8)inkl. HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 710 €

Ostsee-Kinder-Land

Kühlungsborner Straße 2 · 18236 Kröpelin · fon +49 (0)38292 86-13 · fax -145 [email protected] · www.ostsee-kinder-land.de F 036 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [d3/4]

53


Im 2012 neu eröffneten design|Baumhausdorf BECKER

WITZ werden Kindheitsträume wahr! In sechs wabenför-migen HOLZHÄUSERN schlafen die Gäste mitten in der Natur, umgeben von frischem Design. Bis zu sechs Per-sonen finden in einem Haus Platz, es gibt ein eigenes Sanitärgebäude für die Baumhausgäste. Die Verpflegung wird separat über die Jugendherberge Beckerwitz, auf deren Gelände sich das Baumhausdorf befindet, ge-bucht und ist von Frühstück bis Vollpension möglich. Nur 800 m vom naturbelassenen Ostseestrand entfernt und inmitten von Feldern und Wiesen erwartet Sie hier das ultimative Naturerlebnis.F Preis für 1 Übernachtung im Bg für 6 Personen ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 99 €

design|baumhausdorf Grüne Wiek

Auf dem Gelände der Jugendherberge, Zur Wiek 4 23968 Hohenkirchen OT Beckerwitz · fon +49 (0)38428 603 62 fax 619 86 · [email protected] · www.gruenewiek.de F 032 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [c4]

FERIENPARK Unser mit 4 Sternen klassifizierter, famili-enfreundlicher Campingplatz befindet sich direkt am Strand der Wismarbucht, die sich wiederum durch flach abfallendes Wasser auszeichnet. Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage oder Kosmetikbehandlung in der auf dem Platz befindlichen Praxis für Physiotherapie, relaxen Sie in der Sauna oder nutzen Sie unser Hallen-schwimmbad - während sich Ihre Kinder im KidsClub oder dem Abenteuerspielplatz austoben. Unser Indoor-spielplatz (ab Frühjahr 2013) sowie das in der ca. 8 km entfernten Hansestadt Wismar gelegene Freizeit- und Erlebnisbad »Wonnemar« bieten auch bei schlechtem Wetter eine gute Freizeitgestaltung. Kindgerechte Sa-nitäreinrichtungen sind für uns selbstverständlich. Wir würden uns freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben. Gerne senden wir Ihnen weiteres Informations-material. F Preis für 1 Übernachtung auf SP inkl. Strom 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 5-14)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 28,80 €

Ostseecamping Ferienpark Zierow ��

Strandstraße 19c · 23968 Zierow · fon +49 (0)38428 638-20 · fax [email protected] · www.ostsee-camping.deF 071 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [c4]

Nur zwei Kilometer von der JUGENDHERBERGE WISMARI entfernt, drängeln sich die Baudenkmale in den Gassen der UNESCO-Weltkulturerbestadt. AKTIVITÄTEN Kultur- und Geschichtshungrigen bietet das Außengelände nach der Stadterkundung Tischtennisplatten, Bolzplatz, Sitz ecken und Grill. Und einen Fahrradverleih gibt es direkt im Haus! Mit dem Drahtesel lassen sich Stadt und Hafen bes tens erkunden, Galerien mit moderner Kunst zeugen davon, dass Wismar auch in der Gegenwart fit ist, Tier-, Spiel- und Sportparks bitten in und um die Hansestadt herum zum Erkunden, Staunen, Toben. Im neuen phanTECHNIKUM gibt es Natur und Technik an-hand der vier Elemente zum Entdecken und Bestaunen. Unvergleichliche Strand erlebnisse bietet die nahe gele-gene Insel Poel. Der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern hat uns das neue Qualitätssiegel »Barrie-refreier Tourismus« verliehen. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 52,25 €

Jugendherberge Wismar QMJ ��

Juri-Gagarin-Ring 30a · 23966 Wismar fon +49 (0)3841 32 68-0 · fax -68 · [email protected] www.wismar.jugendherberge.de F 070 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [c4]

Bahnhofsferien mit Pfiff - »Molli« und Me(e)hr! Kom-fortable Unterkünfte im Landhausstil in den histori-schen Bahnhöfen der Seebäder HEILIGENDAMM und KÜHLUNGSBORN Ost und West mit Erlebnisgastronomie. UNSERE LEISTUNGEN Frühstücksbuffet und andere ku-linarische Köstlichkeiten, thematische Abend- und Erlebnisfahrten mit dem 100-jährigen Traditionszug, Eisenbahn-Museum mit Café, täglich fahrplanmäßiger Dampfzugbetrieb, wechselnde Arrangements und Veranstaltungen (siehe Internet).F Preis für 1 Übernachtung in FW2 Erw. + 2 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . ab 40 €

Fritz-Reuter-Straße 1 · 18225 Kühlungsbornfon +49 (0)38293 431 33-1 · fax -2 [email protected] · www.molli-bahn.deF 037 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [d3]

Mecklenburgische Bäderbahn Molli

Ein verträumtes Fleckchen Erde, umgeben von blau schimmerndem Wasser und einzigartigen Natur-schauplätzen liegt inmitten des Landschaftsdreieckes der Hansestädte Rostock, Wismar und Lübeck. Fast 40 qkm grünes Land, umgeben von breiten Schilf-gürteln und Salzwiesen, ragen hier stolz in die Ostsee hinein. Im Sommer finden sich die meisten Inselgäste an den Stränden von Gollwitz, Timmendorf, Hinter Wangern und dem Schwarzen Busch ein. Für Familien und Kinder eignen sich alle Strände der Insel. Denn diese fallen durchweg flach ab, erwärmen sich schnell und ermöglichen es auch den kleinen Wasserratten, weit in die Ostsee hinauszugehen. Der südlich gele-gene Timmendorf-Strand wird durch ein ausgespro-chen maritimes Flair geprägt. Es erwartet Sie auf der ganzen Insel eine Vielzahl attraktiver Sportmöglich-keiten zu Wasser und Land sowie ein neuer Indoor-spielplatz, das Poeler Piratenland. Und wer Poel nicht allein per pedes erkunden möchte, der kann mit dem Rad oder auf dem Rücken eines Pferdes das Eiland für sich entdecken.

Kurverwaltung Ostseebad Insel Poel

Wismarsche Straße 2 · 23999 Insel Poel/OT Kirchdorf fon +49 (0)38425 203 47 · fax 40 [email protected] · www.insel-poel.de F 096 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [c4]

Insel Usedom978-3-356-01252-1

Fischland-Darss-Zingst bis Rostock978-3-356-01309-2

Stralsund RügenHiddensee978-3-356-01251-4

Doberan bis Klützer Winkelmit Wismar und Schwerin978-3-356-01366-5

Erlebnisführerfür Kinder und Eltern

www.hinstorff.de HINSTORFFΩ

12,99€

54


Ostseeallee 19 · 18225 Ostseebad Kühlungsborn · fon +49 (0)38293 849-0 · fax -30

[email protected] · www.kuehlungsborn.de F 097 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [d3]

AKTIVITÄTEN Sandburgenbauen, mit Papa Drachen in den Himmel steigen lassen oder mit dem Boot auf Piratentour gehen: Im OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN erleben Kinder jeden Tag spannende Abenteuer. Der flach abfallende und über sechs Kilometer lange Sandstrand gleicht einer Riesen-Freizeitoase. Hier dürfen Kinder wieder Kind sein und Eltern wieder zu Kindern werden. Und wenn die Sonne einmal nicht scheint, sorgen spezielle Kinderprogramme und Aktivitä-ten für Begeisterung bei den kleinen Gästen. Bei Minidisco, Märchenstunden, Spiel und Sport kommen kleine Entde-cker ganz groß raus.

Ostseebad Kühlungsborn

55


Ferienresort Seepferdchen

IM OSTSEEBAD NIENHAGEN befindet sich unser großzügig angelegter Ferienpark, getrennt von der Ostsee nur durch einen schmalen Küstenwald. IHR HAUS Unsere 78 Ferienwoh-nungen für 2 bis 8 Personen verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, Sat-TV, Radio mit CD-Player, Bad/WC, Terrasse, Strandkorb und Pkw-Stellplatz. In unserer Trattoria genießen Sie mediterrane Küche. Sie erhalten Kinderhochstuhl, Kinderbett, Spielteppich und Treppensicherung. In-klusive: Erstausstattung Bettwäsche, bis 2,5 h Sauna. Gegen Gebühr: Handtücher, Waschmaschine, Trockner, Fahrräder, Sola-rium, Kosmetik, Brötchenservice, Grillplätze vorhanden, Haustiere auf Anfrage. KINDER

EXTRAS Minigolf und Fahrräder (Gebühr), Volley- und Fußball, Tischtennis, Freiluft-schach, Lagerfeuer. Kinderanimation in den Ferien, außer Winterferien.F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinderohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 55 €

Kliffstraße 17 · 18211 Ostseebad Nienhagen · fon +49 (0)38203 77 67-0 · fax [email protected] · www.ferienidyll-seepferdchen.de F 041 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [d3]

Einmal 5 Sterne übernachten und trotzdem noch genug Geld in der Reisekasse? Die JUGENDHERBERGEI WARNEMÜNDE macht’s möglich! Speisesaal mit über-dachter Terrasse, Spielzimmer für die Kleinen im Haus, Tischtennisplatten, Billard und Grillplatz mit Spielwie-se auf dem Gelände. Cafeteria und 24-Stunden-Service lassen keine Wünsche offen. Nur 250 m vom Strand und 20 Gehminuten vom Stadtzentrum Warnemündes entfernt, ruft hier der perfekte Ostseeurlaub! An dem breiten weißen Sandstrand, auf der Strandpromenade und rund um den Leuchtturm pulsiert das maritime Leben. AUSFLÜGE In der nur 15 km entfernten Hanse-stadt Rostock lassen Kino, Theater, der Rosto cker Zoo und viele Veranstaltungen keine Langeweile aufkom-men. Absolutes Highlight ist jedes Jahr im August die Hanse Sail mit der großen Windjammerparade und dem angeschlossenen Volksfest. F Preis für 1 Übernachtung 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 58,75 €

Jugendherberge Warnemünde QMJ ��

Parkstraße 47 · 18119 Rostock-Warnemünde · fon +49 (0)381 548 17-0 · fax -23 · [email protected] www.warnemuende.jugendherberge.de F 052 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [e3]

Parkstraße 51 · 18119 Rostock-Warnemünde · fon +49 (0)381 545-0 · fax -30 06 [email protected] · www.hanse-hotel.de F 051 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [e3]

IM OSTSEEBAD WARNEMÜNDE , direkt am Strand befindet sich Ihre kinderfreundliche Hotelanlage. AKTIVITÄTEN Im Urlaub gibt es viel zu erleben: Toben, Lagerfeuer, Dra-chensteigen, Fackelwanderung am Strand, Spaziergang entlang der Promenade zur Mole, Fischkuttern & Fisch-markt oder Besuch der Indoor-Spielwelt, Kletterwald & Zoo. IHR HAUS verwöhnt Sie mit 2-Zimmer-Appartements & kleinem Balkon, Restaurant mit Außenterrasse mit Blick auf die Ostsee, Sonnenterrasse mit Strandkörben, Liege-wiese, Hotelbar Kajüte und einer Sauna. Parkplätze, Fahr-radverleih sowie in der Nähe Surfschule und Reiterhof sind vorhanden. KINDEREXTRAS Kinder bis 3 Jahre woh-nen kostenfrei, Spielplatz mit Holzkutter, Spielzimmer,

Billard, Boccia, Minigolf, Spieleverleih, Internetterminal sowie Animation in den Hauptferien sind inkl.; Kinder-speisekarte. ELTERNEXTRAS Buggy, Bollerwagen, Gäs-tefahrzeug - Mini Cooper (nach Verfügbarkeit), Sauna, Solarium, Fitnessgeräte inkl.; Kinderbetreuung, Kosmetik und Massagen gegen Gebühr. AUSFLÜGE Hafenrundfahrt, Schmalspurbahn Molli, Karls Erlebnis-Dorf, Erlebnisbä-der, Schlösser, Naturparks. F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 3 Kinder kostenlos (Alter 0-3)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 105 €1 Erw. + 3 Kinder kostenlos (Alter 0-3)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 82 €

BEST WESTERN Hanse Hotel ��

Warnemünde

DAS HOTEL In einmaliger Lage zwischen Golfplatz und Ostsee, 4 km vor den Toren des Seebades Warnemünde. Unsere Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet. KINDEREXTRAS Minigolfanlage, Fußball- und Volleyball-platz, Kinderspielplatz, Reiten, Tischtennis. Spezielle Mutter-Kind-Reisearrangements finden Sie auf unserer Homepage. ELTERNEXTRAS Golfplatz, Grillplatz, Massa-gen, Sauna und Fitnessbereich, Fahrradausleih. F Preis für 1 Übernachtung im DZ2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-5) inkl. Frühstück. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 68 €F Preis für 1 Übernachtung im DZ2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-11) inkl. Frühstück. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 79 €F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-5) inkl. Frühstück. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 86 €

Hotel Ostseeland ��

Stolteraer Weg 47 · 18119 Diedrichshagenfon +49 (0)381 548 32-0 · fax -20 [email protected] · www.hotel-ostseeland.de F 015 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [d/e3]

56


Zur Promenade 2 · 18119 Rostock-Warnemünde · fon +49 (0)40 69 63 52 58-0 · fax [email protected] · www.ajaresorts.de F 050 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [e3]

Eröffnung Ostern 2013 in WARNEMÜNDE - Modernes Fe-rienresort für jedermann, direkt an der autofreien Pro-menade und am breitesten Sandstrand der deutschen Ostseeküste. Erste Strandreihe - für alle. Die Vorzüge eines luxuriösen Hotels zu Preisen, die sich jeder leisten kann und man zahlt nur, was man in Anspruch nimmt. ZIMMER Alle 233 hochwertig ausgestatteten Komfort-zimmer mit Meerblick, alle aufbettbar. Im Zimmer sind die Lebensbereiche Schlafen, Wohnen und Bad vonein-ander trennbar, um Rückzugsräume für die Kinder oder Eltern zu schaffen, etwa um für einen Mittagsschlaf zu verdunkeln oder am Abend die Kinder ins Bett bringen zu können, während andere Zimmerbereiche noch hell bleiben. Wir verfügen über Zimmer mit Verbindungs-türen und Familiensuiten. Das Restaurant PIAZZA, der Marktplatz des guten Geschmacks, hat durchgehend geöffnet. Essenszeiten stimmen Sie also ganz nach Ih-ren Gewohnheiten oder den Wünschen Ihrer Kinder ab. Sie werden keine Probleme haben, etwas auf der a-ja Speisekarte zu finden, dass der ganzen Familie schmeckt: Denn es gibt nur Lieblingsgerichte. Pasta aus eigener Herstellung, Pizza-Originale aus dem Steinofen, Fisch und Steaks auf offener Flamme gegrillt, unsere Eventpfanne und dazu eine bunte Salatvielfalt - alles

direkt frisch zubereitet. 2 Bars (»Barock« und »Kleines Eck«), Enotheka, smart markt: Mit speziellen Angebo-ten für Kinder sowie Spielsachen und Sonnenschutz.4.000 qm A-spa, das in Warnemünde SEEBAD heißt, mit Meerwasser-Innen- (25 x 14 m) und Panorama-Außenpool, Saunalandschaft, Vitapark und NIVEA Haus mit einem vielfältigen Angebot an Massagen, Kosme-tik- und Körperbehandlungen. Der Kinderbereich bietet abwechslungsreiche Erlebnisse für Groß und Klein. Er ist ausgestattet mit einer Rutsche und hält Wasserka-nonen und Wasserspiele bereit. Unsere Kinderbecken haben eine Wassertiefe bis 0,6 Meter und sind ca. 28 bis 34 °C warm. Die Textilsauna ist für Eltern mit Kindern geeignet, da sie im Niedertemperaturbereich liegt. Fa-cettenreich für Erholungssuchende und Badewelt für Aktive. Urlaubsglück für die ganze Familie, bei dem Klein und Groß auf ihre Kosten kommen, ohne gro-ße Kosten zu haben. a-ja, so muss Urlaub schmecken. F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 98 €F Preis für 1 Übernachtung in Sui 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-6 und 7-15) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 143 €

a-ja Warnemünde. Das Resort.

57


HANS ES T ADT RO ST OCK

Foto

: Her

ber

t H

. Böh

m

2013

8.–11. AUGUST

www.hansesa i l . com

Einfachmitsegeln!

Yachthafenresidenz Hohe Düne

Am Yachthafen 1 · 18119 Rostock-Warnemünde · fon +49 (0)381 50 40-0 · fax -60 [email protected] · www.hohe-duene.de F 053 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [e3]

IHR HAUS In den 368 Zimmern und Suiten erwartet Sie ein stilvoll-maritimes Ambiente direkt an der Ostsee in WARNEMÜNDE . Das Hotel verfügt über 11 Restau-rants und Bars sowie einen mehrfach ausgezeichne-ten SPA-Bereich mit speziellen Familienangeboten wie Mutter-Tochter- und Vater-Sohn-Anwendungen oder Kinder yoga. KINDEREXTRAS Die Kleinen erleben jeden Tag neue Abenteuer mit der Crew des Kinderschiffs »Elvira«. Der »Käpt´n Blaubär« Club an Bord hat einfach alles - von der Kletterlandschaft »Matrosensprung« bis zum »Unterwasserkino«. Professionelle Betreuung und

ein attraktives Aktionsprogramm sind dabei garantiert. Die Kinder und Eltern erwartet zudem ein vielfältiges Wassersportangebot wie Tauchen, Segeln und Surfen. Beste Voraussetzungen also für einen unvergesslichen Familienurlaub. F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-5)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 210 €F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 6-11) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 270 €

HIRSCHBURG - 7 km bis zum Ostseestrand Dierhagen oder Graal-Müritz. DIE FERIENANLAGE verfügt über 22 Ferien-wohnungen und -häuser für 2-8 Personen. Reiten bei den Bernsteinreitern (auf dem Hof): Ponyreiten, Reitun-terricht und Ausritte. KINDEREXTRAS Spielplatz, Spiel-scheune, Streichelzoo, Volleyballnetz, Basketballkorb. IELTERNEXTRAS Stockbrotbacken in der Hauptsaison, Babysitting auf Anfrage. AUSFLÜGE in die Hansestädte Ros tock und Stralsund, Vogelpark Marlow, Museen und Spaßbäder.F Preis für 1 Übernachtung im FH bis 8 Personen ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 85 €

Ferienanlage Pferde-Ferien Hirschburg ��

Neuklockenhäger Weg 1a · 18311 Ribnitz-Damgarten fon +49 (0)3821 87 80-0 · fax [email protected] · www.pferdeferien.de F 049 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [e3]

58


GRAALMÜRITZ liegt direkt am Ostseestrand, nur 20 km von der Hansestadt Rostock entfernt. Der beliebte Kur- und Erholungsort wird von den Wäldern der Rostocker Heide umschlossen. Der 5 km lange Sand-strand ist flach abfallend und fast steinfrei und deshalb sehr gut für Familien mit Kindern geeignet. Besonders sehenswert ist der im Mai/Juni blühende 4,5 ha große Rhododendron-Park, in seiner Größe und Artenvielfalt einmalig in Deutschland. Für Naturfreunde ebenfalls interessant ist das 275 ha große, noch völlig intakte Küstenhochmoor. Seltene Pflanzen und Tiere können

vom aufmerksamen Beobachter entdeckt werden.Ganzjährig werden im Ort Kinderveranstaltungen angeboten, von Bastelnachmittagen bis zu Kinder-Kochkursen. Moderne Formen der Schatzsuche, wie die Ortsrallye für Kinder oder spezielle Geo-Caching-Touren, Erlebnisspielplätze im Ort, das Projekt »Erleb-nis Natur« mit dem Barfußpfad, den überdimensiona-len Figuren auf der Promenade, das »Aquadrom« und vieles mehr versprechen einen abwechslungsreichen Aufenthalt für die ganze Familie mit Spannung, Spiel und Spaß.

Tourismus- und Kur GmbHOstseeheilbad Graal-Müritz

Rostocker Straße 3 · 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz · fon + 49 (0)38206 703-0 · fax [email protected] · www.graal-mueritz.de F 094 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [e3]

Im OSTSEEBAD DIERHAGEN , idyllisch zwischen Bodden und Ostsee gelegen, gehört zur guten Luft auch die Vielfalt der Landschaft. Unsere Gäste wohnen in komfortablen Hotels, gemütlichen Pensionen, liebevoll eingerichteten Ferien-wohnungen oder Campingplätzen. Dierhagen bietet 8 km feinsandigen Strand mit bester Badewasserqualität. Kiefern und hohe Dünen beeindrucken mindestens ebenso wie die weitläufigen Waldgebiete mit ihrer atemberaubenden Flora und Fauna. Wer unsere Küste einmal kennengelernt

hat, stellt fest: »Ein Wiederkommen lohnt sich«. AKTIVITÄTEN Ob im Sattel, im Boot, auf Rollen, Rädern und Kufen, in der Luft, auf dem Wasser oder ganz einfach auf den sechs Spiel-plätzen - Kinder finden hier reichlich Platz und Gelegenheit zum Toben, Spielen und Entdecken. In der Kurverwaltung Dierhagen erhalten Sie Informationen zu abwechslungs-reichen Angeboten für die ganze Familie, Kinderärzten, Wickelmöglichkeiten und vielem mehr. Auch bei der Un-terkunftssuche stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Tourismusinformation Ostseebad Dierhagen

Kurverwaltung Ostseebad Dierhagen · Ernst-Moritz-Arndt-Straße 2 18347 Ostseebad Dierhagen · fon +49 (0)38226 201 · fax 804 66 [email protected] · www.ostseebad-dierhagen.de F 092 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [e3]

59


Die JUGENDHERBERGE Born-Ibenhorst stellt durch ihren Standort mitten im Darßer Wald, im Herzen des Natio-nalparks Vorpommersche Boddenlandschaft, den per-fekten Ausgangspunkt für Erkundungen der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst dar. Ob in den familienfreundli-chen Zimmern mit DU/WC in einem der Bungalow- bzw. Schwedenhäuser oder im Zelt - durch Kinderspielzim-mer, Kaminstube, Billard, Kicker, Spiel- und Sportplatz wird der Aufenthalt in der Herberge zu einem ganz besonderen Erlebnis. Im Sommer werden in der zer-tifizierten Familien-Jugendherberge Familien-Specials wie Barbecue-Abende oder Familiendisco angeboten. Babysitterservice und Kinderbetreuung sorgen dafür, dass auch die Eltern ihren Urlaub genießen können. Riesiges Außengelände mit Minigolfanlage, Bolz- und Basketballplatz. Fahrradverleih im Haus. F Preis für 1 Übernachtung 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. HP im FZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 64,75 €inkl. HP mit SP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 44,75 €

Ibenhorst 1 · 18375 Born · fon +49 (0)38234 229 · fax 231 [email protected] www.born-ibenhorst.jugendherberge.de F 013 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [f2]

JugendherbergeBorn-Ibenhorst

QMJ ��

Auf der Halbinsel FISCHLANDDARSSZINGST heißt es tief durchatmen - auch Gäste der Jugendherberge Zingst genießen die frische Meeresluft beim Radfahren und Wandern. Ob als Sonnenanbeter am Strand des be-liebten Ostseeheilbades oder sportlich auf und in den Wellen - die Ostsee hat für jeden was zu bieten. UNSER HAUS In unserer Jugendherberge finden Sie bequeme Zimmer, leckeres Essen und jede Menge Urlaubsfreunde. Besonders stolz sind wir auf unsere neuen Familienbungalows. Und wenn das Wetter mal nicht mitspielt, geht das Spielen trotzdem weiter: Im Kinderspielzimmer oder im Freizeitraum.F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 52,25 €

Jugendherberge Zingst QMJ ��

Glebbe 57 · 18374 Ostseeheilbad Zingst · fon +49 (0)38232 154 65 fax 122 85 · [email protected] www.zingst.jugendherberge.de F 074 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [f2]

Hanshägerstraße 3 · 18374 Ostseeheilbad Zingst fon +49 (0)38232 84 84-84 · fax -85 [email protected] · www.zingst.deF 073 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [f2]

Das große Plus vom Haus 54 im OSTSEEHEILBAD ZINGST : nur 5 Gehminuten bis zur Ostsee und zum Sportstrand.Bestens geeignet für alle, die aktiv sind. IHR HAUS

Schicke 2- und 4-Bettzimmer (DU, WC), dazu Eta-genküchen, Grillplatz, Etagenlounges mit XXL-Bild-schirm. WLAN ist selbstverständlich und kostenfrei. AKTIVITÄTEN Sport- und Spielplatz direkt vor der Tür und nur 100 Meter entfernt das Schwimmbad im Well-nesscamp Düne 6. Ob Surfen, Segeln, Kiten, Beachvol-leyball, Tennis, Radfahren, Badminton, Minigolf - hier geht's sportlich zu. Ausflüge, Schiffstouren - alles, was Familien lieben, ist hier möglich.F Preis für 1 Übernachtung im DZ2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-18)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 55 € F Preis für 1 Übernachtung im FZ2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-18)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 60 €

AppartementhausHaus 54

Ein ganzes Jahr Meer! Direkt hinter dem feinsandigen Strand von DIERHAGEN , inmitten des wild-romantischen Küsten-waldes verbirgt sich in einmaliger Dünen-lage ein Refugium besonderer Klasse. IHR FERIENDOMIZIL In der 4-Sterne-Superi-or-Hotelanlage Strandhotel Fischland fin-den Sie luxuriös ausgestattete Zimmer und Suiten und urgemütliche Appartements in reetgedeckten Dependancen und exklusi-ven kleinen Landhausvillen. Umfangreiche sportive Möglichkeiten warten auf Sie in der vielseitigen Freizeit- und Fitnessanla-ge. Sowohl die neu gestaltete großzügige Schwimmbad- und Saunalandschaft, als auch der luxuriöse SPA mit seinen himm-lischen Verwöhnprogrammen für die ganze Familie versprechen grenzenloses Wellness vergnügen. KINDEREXTRAS In un-

serem Kinderclub »Die kleinen Strandpira-ten« werden unsere Kleinsten (3-14 Jahre) durch ausgebildete Fachkräfte liebevoll betreut. Mit viel Platz zum Spielen und Toben sowohl drinnen als auch draußen, wird jeder Tag von Neuem zum beson-deren Erlebnistag. Und wer nach so viel Abenteuer noch immer nicht genug hat, der kann den Abend mit Kinderkino oder in unserer Kinderdisco ausklingen lassen. Regionale Bio-Produkte bilden die Basis für Leckereien, die zusammen mit köstlichen Tropfen aus dem Keller keine kulinarischen Wünsche offen lassen. Dies und noch viel »Meer« sind Garant für ein unvergessliches Urlaubserlebnis. Wir freuen uns auf Sie.F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 5-9)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 198 €

Strandhotel Fischland �� s

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 6 · 18347 Ostseebad Dierhagen · fon +49 (0)38226 52-0 · fax -999 [email protected] · www.strandhotel-ostsee.de F 016 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [e3]

Gemeindeplatz 1 · 18375 Ostseebad Prerow · fon +49 (0)38233 610-0 · fax -20 [email protected] · www.ostseebad-prerow.de F 103 Weitere Infos: Seite 86 F Karte [f2]

Umrahmt vom Nationalpark Vorpommer-sche Boddenlandschaft mit dem urwüch-sigen Darßwald erstreckt sich PREROW entlang der Ostsee. Der weiße, feinsandi-ge und flach abfallende Strand zählt zu den schönsten Stränden Europas und bie-tet Jung und Alt erholsames Badevergnü-gen auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst. AKTIVITÄTEN Zahlreiche Veran-staltungen im Kulturkaten »Kiek In«, an der Freilichtbühne, am Strand oder auf dem Hafengelände sorgen bei Groß und Klein für abwechslungsreiche Unterhal-tung. Große Feste wie das Seebrücken-fest, der Töpfermarkt zu Pfingsten, das Tonnenabschlagen oder das Hafenfest mit dem Darßer Drachenbootrennen sind Highlights für unsere Gäste und Einheimi-

sche und machen das Kennenlernen von »Land & Leuten« gepaart mit »Kunst & Kul-tur« zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wer seinen Urlaub aktiv gestalten will, ist in Prerow genau richtig. Ob per Rad, zu Fuß oder zu Pferd - erleben Sie beeindru-ckende Landschaft rund um Prerow und den Charme des Ortes pur und hautnah.

Kur- und Tourismusbetrieb Ostseebad Prerow

60


Tourismusinformation & Zimmervermittlung


Seestraße 56/57 · 18374 Ostseeheilbad Zingst · fon +49 (0)38232 815-0 · fax [email protected] · www.zingst.de F 110 Weitere Infos: Seite 86 F Karte [f2]

ZINGST ist ganz auf Familien eingestellt. 15 km feiner Sandstrand, der flach ins Meer gleitet – ideal für Kinder. Von der DLRG behütet, können sie spielen, schwimmen, toben. Am Sportstrand geht's beim Beachvolleyball hoch her, die Surfschule ist gleich nebenan. Feste am Strand, auf dem Museumshof oder die Rumpelstil-Konzerte sorgen für tolle Stimmung. Spaß macht es, auf dem Deich zu radeln – hinein in den Nationalpark oder um den Ort herum. Im Herbst kann man die Kraniche beobachten. EXTRAS Im EXPERIMENTARIUM kann man

Neues erfahren, in Workshops basteln und natürlich experimentieren. Wichtig – das schönste Urlaubserleb-nis im Bild festhalten. In der Zingster Fotoschule lernen Kinder und auch Eltern wie die Profis fotografieren. Der Museumshof hat kurzweilig schöne Geschichten um die Seefahrt, um den Bernstein und zauberhafte Feste zu bieten. Hotels, Pensionen, Campingplätze, Ferienhäuser und -wohnungen – für große und kleine Familien findet sich das passende Feriendomizil.

Schwalbenweg 13 ·18374 Ostseeheilbad Zingst · fon +49 (0)38232 160-0 · fax -55 [email protected] · www.Freesenbruch-Zingst.de F 072 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [f2]

Der FERIENPARK FREESENBRUCH liegt in ruhiger Lage im Naturschutzgebiet zwischen Bodden und Ostsee-strand. IHR HAUS Die eingezäunte Anlage verfügt über 48 Ferienwohnungen in Apartment-, Reihen- und Doppelhäusern von 55 bis 98 qm Größe. Die verschie-denen Wohnungstypen sind individuell eingerichtet, erstrecken sich größtenteils über 2 Ebenen und sind mit Waschmaschinen ausgestattet. Die größeren Ty-pen haben bis zu 3 Schlafzimmer und 2 Bäder. Wir bieten den Kindern eine großzügige Spielwiese mit u. a. Bolzplatz, Klettergerüsten, Spielboot, Tischtennis, Basketballkorb und Karussell. Ein Schwimmbad steht

unseren Gästen kostenlos zur Verfügung. Die ange-schlossene Sauna kann dazu gebucht werden. In eini-gen Wohnungen sind Haustiere erlaubt. In unserer Gast-stube »Waldhaus« können Sie sich verwöhnen lassen. AKTIVITÄTEN Im Ort steht das Experimentarium kosten-los zur Verfügung. Ausgedehnte Fahrradtouren oder Wanderungen am Bodden, in die Naturschutzgebiete auf ausgewiesenen Wegen oder an der Ostsee bleiben unvergessen.F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-2)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 45 €

Ferienpark Freesenbruch

61


Sie möchten gerne die Halbinsel FISCHLANDDARSS

ZINGST kennenlernen? Das NATURCAMP PRUCHTEN ist ein idealer Ausgangsort um mit dem Fahrrad auf einem der vielen Radwegen die schönsten Seiten dieser Halbinsel zu erkunden. Beste Voraussetzun-gen für einen erlebnisreichen Badeurlaub bieten eine große Badestelle mit Liegewiese und flach ab-fallendem Wasser oder der Strand in Zingst an der Ostsee. EXTRAS Auf dem Campingplatz finden Sie ein Restaurant mit Terrasse, einen Einkaufsmarkt, eine Fahrradvermietung, drei Sanitärhäuser mit kindge-rechter Ausstattung, Ferienwohnungen und einen Kino- und Animationsraum.F Preis für 1 Übernachtung auf SP 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 3-14) ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 24 €F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 3 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 49 €

Am Campingplatz 2 · 18356 Pruchten · fon +49 (0)38231 20 45 fax 663 46 · [email protected] · www.naturcamp.de F 045 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [f2]

CampingplatzNATURCAMP Pruchten ��

BARTH liegt am Tor zur Ferien-Halbinsel Fischland-Darß-Zingst. Die Jugendherberge mit Zeltplatz liegt abseits viel befahrener Straßen direkt am Bodden, mit Bade-stelle vor der Haustür und eigenem Reiterhof auf dem Gelände! AKTIVITÄTEN Groß und Klein können hier Ur-laub hoch zu Ross verbringen, bei schlechtem Wetter in der modernen Reithalle. Wer mehr Action liebt, nimmt einfach ein paar Surfstunden. Auf dem großen Gelände ist viel Platz zum Toben und Spielen. Strandansichten bietet ein Ausflug auf den Darß, auch Stralsund mit dem OZEANEUM und Rostock mit dem Ostseebad Warne-münde sind nicht weit. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 47,25 €

Jugendherberge Barth Reiterhof QMJ

Glöwitz 1 · 18356 Barth · fon +49 (0)38231 28 43 · fax 20 [email protected] · www.barth.jugendherberge.de F 002 Weitere Infos: Seite 78 F Karte [f2/3]

IHR FERIENDOMIZIL Neun Häuser und Herbergs-Häuschen mit viel Platz und kuscheligen Ecken drum herum: In der Jugendherberge Stralsund kann man sich überall tref-fen und spannende Dinge miteinander erleben. Auch in der Cafeteria mit Strand direkt vor der Haustür oder am Lagerfeuer. DAS GELÄNDE bietet viel Platz zum Toben, Kickern, Spielen. Die UNESCO hat Stralsunds Stadtkern zum Welterbe ernannt, im OZEANEUM und Deutschen Meeresmuseum bekommen die Besucher Einblicke in die Wasserwelten. Und die beliebte Ferieninsel Rügen ist nur einen Katzensprung entfernt. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 52,25 €

Jugendherberge Stralsund QMJ ��

Strandstraße 21 · 18439 Stralsund/OT Devin fon +49 (0)3831 49 02-89 · fax -91 · [email protected] www.stralsund.jugendherberge.de F 059 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [g3]

Grabowerstraße 14 · 18445 Nisdorf · fon +49 (0)38323 251-0 · fax -51 [email protected] · www.gut-nisdorf.de F 042 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [g2]

FAMILIENHOTEL GUT NISDORF - Ankommen und loslassen! Entspannte Familienferien im kleinen Familienhotel an der Ostsee. Persönliche und herzliche Atmosphäre im histori-schen Gutshaus. Ruhige Lage, direkt an der Boddenküste, absolut kindersicher, professionelle Kinderbetreuung, geräumige Ferienwohnungen, großer Garten mit Spiel-platz und vielen Spielgeräten, Natur-Schwimmteich, Ponyreiten, superleckeres Essen u.v.m. NEU Ab 1.1.2013

sind wir Biohotel, d.h. unsere Küche verwöhnt Sie aus-schließlich mit Lebensmitteln in Bio-Qualität! F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-3)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 113 €F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-11)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 163 €

Familienhotel Gut Nisdorf ��

62


Der Bauernhof Kliewe ist im Westen der Insel Rügen, inmitten des Nationalparks »Vorpommersche Boddenlandschaft« direkt am Wasser kurz vor der INSEL UM

MANZ gelegen. UNSER HAUS verfügt über 8 gemütliche und komfortabel einge-richtete Ferienwohnungen mit moder-ner Einbauküche, Wohnzimmer, 2-4 separaten Schlafzimmern, Bad, Balkon und/oder Terrasse - alle mit Seeblick, Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschi-ne & Trockner, Familienclubraum mit Kamin, Sauna & Solarium. Unser Hof-Restaurant und Hofladen sind täglich

von 9-22 Uhr geöffnet. Viele Tiere, Spiel-platz, Kettcars, Reiten, Traktorfahren, Fahrradverleih.F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-17)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 49 €

Erlebnis-Bauernhof Kliewe ��/��

Mursewiek 1 · 18569 Ummanz / Rügen · fon +49 (0)38305 81 30 · fax 555 [email protected] · www.Bauernhof-Kliewe.de F 066 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [g2]

Ferienwohnungen Ferienresidenz RUGANA

Auf der sonnenreichen HALBINSEL WITTOW im Norden Rügens liegt, nur 500 m vom Strand entfernt, die fa-milienfreundliche Ferienresidenz RUGANA. Die An-lage besteht aus stilvollen Fachwerkhäusern, die dorfähnlich angelegt sind. Jedes HAUS beherbergt 4-6 Wohnungen, die in Sachen Komfort keine Wün-sche offen lassen. Sie bieten jeweils Platz für 1-6 Per-sonen und darüber hinaus verfügt jedes Haus über eine weitläufige Grün- und Gartenanlage. Maisonet-te- und Erdgeschosswohnungen haben zusätzlich eine Terrasse. Ob sich Ihre Familie selbst versorgt oder Sie sich gern verwöhnen lassen, können Sie jeden Tag aufs Neue entscheiden. Der nahe gele-gene Dorfladen bietet alles, was Sie als Selbstversor-ger benötigen und unser Restaurant steht Ihnen von morgens bis abends mit regionalen Spezialitäten zur Verfügung. Alles, was Sie und Ihre Familie zum Freizeit-

vergnügen brauchen, finden Sie bei uns: Kinderspiel-plätze, Fahrrad verleih, Bolzplatz, Fußballplatz, Minigolf, 9-Loch Swin-Golfplatz, Tischtennis und Kinderhaus mit Animation von Mai bis September. Und wenn das Wet-ter mal nicht so mitspielt, dann kann sich Ihre Familie drinnen im Hallenbad mit Babybecken, im Spielzimmer und der Malecke oder mit Billard, Dart und Kicker die Zeit vertreiben. KINDEREXTRAS Unseren kleinen Gästen soll es an nichts fehlen. Deshalb erhalten Kinder unter 11 Jahren kostenfrei Frühstück beziehungsweise Halb-pension. Zudem offerieren wir den Kleinen eine kin-dergerechte Auswahl an Speisen. Und auch Kinderbett und Hochstuhl sind bei vorheriger Reservierung kos-tenlos. AUSFLÜGE Erkunden Sie die Insel doch einmal zu

Pferde. In nur 4 km Entfernung warten Ponys und Pfer-de auf ihre Reiter. Zudem finden Sie in unmittelbarer Nähe ein unerschöpfliches Angebot an Wassersport-möglichkeiten für Groß und Klein: Vom Surfen und Segeln bis zum Hochsee fischen ist hier alles möglich.F Preis für 1 Übernachtung in FW, Typ A 1 Erw. + 1 Kind (Alter 0-11) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 62,50 €F Preis für 1 Übernachtung in FW, Typ D 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-11) inkl. HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 111 €F Preis für 1 Übernachtung in FW, Typ G 2 Erw. + 4 Kinder (Alter 0-11)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 82 €

Nonnevitz 25a-b · 18556 Dranske-Bakenberg · fon +49 (0)38391 914-0 · fax -14 [email protected] · www.rugana.de F 017 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [g2]

Die BANZELVITZER BERGE befinden sich inmitten einer einzigartigen Na-tur am Großen Jasmunder Bodden. IHR HAUS Die familiengeführte Ferienan-lage bietet Ihnen die ersehnte Geborgen-heit und den Komfort, den Sie in Ihrem Urlaub wünschen. Die behagliche Atmo-sphäre der schwedischen Ferienhäuser (2 bis 6 Pers.) und der Campingplatz mit 250 Stellplätzen im Nord-Westen von Rügen bieten Ihnen und Ihrer Familie einen vielseitigen und abwechslungsrei-chen Urlaub auf Deutschlands größter Insel. Erlebnisreiche Ausritte, tobende Kinder auf dem Spielplatz, Entdeckungen im Streichelzoo. Bei uns ist alles möglich. Sie erleben eine Verbindung zwischen

Erholung und Aktivität. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. F Preis für 1 Übernachtung auf WM 2 Erw. + 1 Kind (Alter 2-17)inkl. Pkw-Stellplatz und Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 19,50 €F Preis für 1 Übernachtung im FH 4 Personen ohne Frühstück . . . . . ab 69 €

Campingplatz & Ferienhausanlage Banzelvitzer Berge��

18528 Groß Banzelvitz · fon +49 (0)3838 312-48 · fax -60 [email protected] · www.banzelvitzer-berge.de F 024 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [h2]

63


Aquamaris Strandresidenz Rügen ��

IHR FERIENDOMIZIL Direkt am längsten Sandstrand Rügens befindet sich idyllisch im Kiefernwäldchen gelegen die exklusive Hotelanlage. Im »Piratenland« werden un-sere kleinen Gäste im Rahmen der Kinder-animation liebevoll umsorgt. Die Well-ness land schaft lädt u. a. mit Schwimm-bad, Saunen, Eisgrotte und Beauty & Wellness Center AQUAWELL zum Ent-spannen ein. 3 Restaurants, Bierpub und Tapasbar sorgen für kulinarische Genüsse. AKTIVITÄTEN Für die körperliche Fitness sorgen Angebote, wie Nordic Walking und Aquafitness, das Freizeit-Center u. a. mit Kegelbahnen und Billard sowie ein

Fahrrad- und E-Bike-Verleih. F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 1-6) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 90 €F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 7-12) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 113 €

Wittower Straße 4 · 18556 Seebad Juliusruh · fon +49 (0)8000 14 01 50 (gebührenfrei) fax +49 (0)38391 441 41 · [email protected] · www.aquamaris.de F 033 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [h2]

Jasmar RESORT RÜGEN ��

IN NEDDESITZ , eingebettet in die hügeli-ge Boddenlandschaft am Nationalpark Jasmund liegt das Jasmar RESORT RÜ-GEN auf einem 85 ha großen Natur areal. IHR HAUS Im modernen Hoteltrakt befin-den sich 129 Zimmer sowie 10 Suiten. Im Feriendorf stehen 92 komfortable Apartments zur Verfügung. Die 1.000 qm

große Badelandschaft der hoteleigenen »Jasmar THERME« ist ein wahres Paradies für kleine und große Gäste. Das Erlebnis-becken (31°C) mit Sprudelliegen, Schwall-duschen, einer Gegenstromanlage sowie einer 80 m langen Rutsche und einem separaten Kinderbecken sorgen für viel Badespaß. In der »Villa Kunterbunt« er-warten die Kinder abwechslungsreiche Spielmöglichkeiten und altersgerechte Betreuung.F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 100 €F Preis für 2 Übernachtungen im App2 Erw. + 2 Kinder (kostenlos 0-6)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . ab 190 €

Neddesitz · 18551 Sagard · fon +49 (0)38302 95 · fax 966 20 · [email protected] www.jasmar.de F 054 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [h2]

Dünenpark Binz��/��

Dollahner Straße 55 · 18609 Ostseebad Binz · fon +49 (0)38393 48-0 · fax [email protected] · www.duenenpark.de F 005 Weitere Infos: Seite 78 F Karte [h2]

Genießen Sie Ihren Urlaub auf RÜGEN bei uns im Dünenpark Binz. Direkt hinterm Dünenwald befindet sich unsere auto-freie Anlage. IHR HAUS Alle Wohnungen sind mit Balkon oder Terrasse sowie mit allen Annehmlichkeiten einer modernen Einrichtung ausgestattet. KINDEREXTRAS Spannende Unterhaltung für unsere kleinen Gäste bietet sich von April bis Oktober im hauseigenen Dünenhasen-club. Täglich gibt es Abenteuer zu beste-hen und Neues zu bestaunen. WELLNESS In unserem Wellnessbereich mit Sauna und Sanarium können sie entspannen und in unserer Salzgrotte die sauer-stoffreiche Luft genießen. Auf Anfrage

können Sie in unserem Bistro täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genie-ßen. Lassen Sie es sich und Ihren Kindern einmal richtig gut gehen.F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-11)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 47 €

Mein Urlaub, mein Hotel IN BINZ … Wenn Sie einen schönen Strand, viel Platz und Ruhe, liebevolle KINDERBETREUUNG an 6 Tagen/Woche, einen eigenen Spielplatz, tolle Fit- und AKTIVANGEBOTE , Wellness und Beauty sowie entspannende Bäder in heilkräftigem Thermalwasser zu schätzen wissen, dann sind Sie im Seehotel BINZ-THERME Rügen genau richtig. Hier wartet ein einzigartiger Schatz auf Sie: drei Pools mit Thermal-Sole aus 300 bis 1.222 Me-tern Tiefe, sagenhafte 220 Millionen Jah-re alt und wohlige 32°C bis 34°C warm. IHR HAUS Ganz wie es Ihnen beliebt, re-

sidieren Sie in komfortablen Hotelzim-mern und Suiten oder in großzügigen Strand-Appartements für bis zu 5 Perso-nen. Rund ums Jahr ideal für den Urlaub in Familie!F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-5)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 132 €F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 6-12)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 162 €F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 2 Kinder (Alter 6-12)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . ab 114 €

Strandpromenade 76 · 18609 Ostseebad Binz · fon +49 (0)38393 60 · fax 615 00 · [email protected] www.binz-therme.de F 008 Weitere Infos: Seite 78 F Karte [h2]

Seehotel BINZ-THERME Rügen ��s

64


Direkt AM SANDSTRAND auf Deutschlands größter Insel ist sie zu finden - die 2011 eröffnete Jugendherberge PRORA auf Rügen. UNSER HAUS 402 Betten in der zertifi-zierten Familien-Jugendherberge bieten reichlich Platz für schönste Urlaubserlebnisse. Zwei Spielzimmer für die Kleinen mit Kletterburg und Bällebad, Tischtennisplat-ten, Sportplätze und jede Menge Platz zum »Abhängen« auf dem Gelände oder am Strand lassen keine Wünsche von großen und kleinen Kindern offen. AUSFLUGSZIELE bietet Rügen en masse, von Kreidefelsen über den Ra-senden Roland bis zu den Störtebeker-Festspielen. Die Jugendherberge bietet viele Urlaubsangebote und Rei-seprogramme für Familien an und verfügt zudem über einen großen angeschlossenen Zeltplatz.F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 58,75 €F Preis für 1 Übernachtung auf SP 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 38,75 €

JugendherbergeProraQMJ ��

Mukraner Straße, Gebäude 15 18609 Ostseebad Binz, OT Prora · fon +49 (0)38393 66 88-0 · fax -22 [email protected] · www.prora.jugendherberge.deF 009 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [h2]

Direkt am kilometerlangen, schneewei-ßen Sandstrand, umgeben von herrlich intakter Natur liegt eines der schönsten Strandhotels Deutschlands, mit hervorra-gend ausgestatteter Wellnessanlage, das Strandhotel »Arkona«. Ein Spaziergang auf der autofreien Strandpromenade führt in 10 Minuten ins Ortszentrum von Binz - dem architektonischen Juwel al-ter Bäderkultur. IHR URLAUBSHOTEL ist ein 4-Sterne-superior-Privathotel (DEHOGA Klassifizierung). In 196 Zimmern und Sui-ten verschiedenster Größe erwarten Sie höchster Komfort und angenehmste At-mosphäre. Durch all unsere Räume zieht sich ein angenehmes, stilvolles, elegantes und maritimes Ambiente. Unser Küchen-chef bietet Ihnen neben einem attraktiven kalt-warmen Schlemmerbuffet am Abend eine reichhaltige à la carte Auswahl an mit vorwiegend regionaltypischen Speisen,

Bar mit Live-Musik. KINDEREXTRAS Eige-nes Kinderhaus mit Kinderbetreuung von mindestens 4 Stunden täglich mit Kinder-animation und Jugendtreff. Für alle Kids: Basteln (T-Shirts gestalten, Gipsfiguren bemalen), Kinderschminken, Kinderdis-co, Außenveranstaltungen mit Hüpfburg u.v.m. Für alle Jugendlichen: Internetecke, Playstation, Wii, Tischtennis. In den Som-merferien: Strandfußballturnier, Dart- und Boccia-Turnier. Außerdem: eigene Silves-terkinderparty mit Kinderbuffet, Musik und Spass (Änderungen vorbehalten). At-traktive Kinderfestpreise!: Zu ausgewähl-ten Zeiten wohnen Kinder bis 11 Jahre kos tenfrei im Zimmer der Eltern inklusive Halbpension. ZIMMER Alle Zimmer und Sui-ten (Land- oder Seeseite) sind ausgestattet

mit Badewanne oder DU, Fön, Bademan-tel, Farb-TV, Telefon, Minibar und Safe. Unsere Stan dard-Doppelzimmer sind ca. 25 qm groß und verfügen teilweise über einen Balkon. Die Junior Suiten bestehen aus separatem Wohn- und Schlafbereich, die Suiten aus getrennten Wohn- und Schlafzimmern. Beide Kategorien haben eine Größenordnung von ca. 45 qm und sind auch bestens geeignet für Familien mit Kindern. ELTERNEXTRAS (inklusive) Die ARKONA Badelandschaft (ca. 600 qm) bietet Ihnen Entspannung pur mit Schwimmbecken (ca. 65 qm und 29 º C), den Hot-Whirlpool (34 º C), 2 Saunen mit Tauchbecken und Schwalldusche, Tepi-darium (Ruheraum mit Wärmebänken), orientalischem Ruheraum und einem Fit-

nessraum. Lassen Sie sich verwöhnen mit einem Kleopatrabad mit original Rügener Stutenmilch oder Antistress-Behandlun-gen, wie zum Beispiel Aromaölmassage, Ayurveda, Herbal-Spa-Kräuterstempel-massage. ANREISE Bei Bahnanreise kos-tenfreier Transfer vom/zum Bahnhof Binz. Wenn Sie mit dem Pkw anreisen, können Sie Parkplätze am Haus für 6 € pro Tag oder in der Tiefgarage für 10 € pro Tag mieten.F Preis für 1 Übernachtung 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-5)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 98 €F Preis für 1 Übernachtung 2 Erw. + 1 Kind (Alter 6-16)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 117 €

Arkona Strandhotel ��s

Strandpromenade 59 · 18609 Ostseebad Binz · fon +49 (0)38393 57-0 · fax -777 [email protected] · www.arkona-strandhotel.de F 004 Weitere Infos: Seite 78 F Karte [h2]

IFA Rügen Hotel & Ferienpark ��s

IN BINZ Der 3-Sterne-superior IFA RÜGEN Hotel & Fe-rienpark, direkt hinter Düne und Meer, lädt ein, einen traumhaften Urlaub zu verbringen. Eingebettet in eine 8 km lange Bucht mit einem herrlichen weißen Sand-strand. Auf Deutschlands größter und wohl auch schöns-ter Insel gelegen, die sich zu jeder Jahreszeit in reizvol-lem Gewand zeigt. IHR HAUS Die sonnigen und großzü-gigen Hotelzimmer und Ap partements (bis 5 Personen) in 3 Häusern sind mit DU, WC, Balkon, Sat-TV, Fön und Telefon. Weiterhin: verschiedene Restaurationen, 3.000 qm großer Wintergarten mit vielen Attraktionen, Erlebnisbad »Vitamar« in tropischem Flair, »IFArelax« mit Saunalandschaft und Physiotherapie. KINDEREXTRAS Kids Club (ab 4 Jahre), Animation in den regulären Ferienzeiten, Spielplätze, Minigolf, Freizeit- und Spielbe-reich »Vitarium«. ELTERNEXTRAS IFArelax, Arrangements buchbar, Veranstaltungen im Haus, Fahrrad- und

Strandkorbverleih. AUSFLÜGE Schiffsfahrten, Rundfahr-ten, Wanderungen, Fahrt mit der Schmalspurbahn »Rasender Roland«.F Preis für 1 Übernachtung im DZ2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 78 €F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 1-3 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . ab 59 €

Strandpromenade 74 · 18609 Ostseebad Binz · fon +49 (0)38393 911 02 · fax 920 [email protected] · www.ifa-ruegen-hotel.com F 007 Weitere Infos: Seite 78 F Karte [h2]

65


Cliff Hotel Rügen ��

Cliff am Meer 1 · 18586 Ostseebad Sellin · fon +49 (0)38303 80 · fax 84 [email protected] · www.cliff-hotel.de F 056 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [h2/3]

Direkt in einem BIOSPHÄRENRESERVATI gelegen mit fantastischem Blick über die Ostsee und die Boddenlandschaft. Alleinlage an hotel eigenem Privatstrand (DLRG überwacht). HOTEL 246 Zimmer & Suiten sowie großzügige Familien-appartements, 2.000 qm Beauty & Spa, Res taurants, Bars, Cafés, Sonnenterras-sen, Barbecueplatz, Strandbistro. KINDER

EX TRAS Professionelle Kinderbetreuung in den Ferienzeiten, 100.000 qm gesi-chertes Naturareal, Indoor-Kinderwelt mit Tischtennis, Kicker, Kino, Musikzim-

mer & täglichem Programm, Outdoor-Spielplatz, Strandspiele, Strandfeu-er, Segeln, Zelten, Familienausflüge. ELTERNEXTRAS Kinderbetreuung, Eltern-Ausschlaf-Service, kulturelle 3-Gene-rationen-Rahmenprogramme, Tennis, Strandfußball, Beachvolleyball.F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 4-13)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 168 €F Preis für 1 Übernachtung in einerJunior-Suite, 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 4-13)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . ab 220 €

Auf RÜGEN erwartet Sie die Jugendherberge Sellin zu einem tollen Aufenthalt. Zwischen Ostseeküste und Selliner See liegt die Wohlfühl-Herberge nur wenige hundert Meter vom Strand entfernt. ALLE ZIMMER des Hauses verfügen über DU/WC. Auf dem großen Außen-gelände steht der Aktivspaß bei Tischtennis, Volleyball, Basketball oder auf dem Bolzplatz im Mittelpunkt. Die kleinen Gäste tollen auf dem eigenen Kinderspielplatz. Und ist das Wetter einmal nicht so strahlend, bietet ei-ne Multifunktionshalle Platz für Spiel und Sport. Für die Kleinen steht ein Spielzimmer zur Verfügung. Aber auch Entspannung wird groß geschrieben - ob Seele baumeln lassen auf der hauseigenen Terrasse oder Energie tan-ken auf einer Insel-Entdeckungstour. AUSFLUGSZIELE hat Rügen ja bekanntlich in Hülle und Fülle: Kap Arkona, die Kreidefelsen, Jagdschloss Granitz und viele mehr gilt es zu erkunden - ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Schiff. Zu den Höhepunkten des Insel-Sommers gehören auch die Störtebeker Festspiele.F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 58,75 €

Jugendherberge Sellin QMJ ��

Kiefernweg 4 · 18586 Ostseebad Sellin · fon +49 (0)38303 950-99 fax -98 · [email protected] · www.sellin.jugendherberge.de F 057 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [h2]

Das OSTSEEBAD BAABE zeichnet sich durch einen fla-chen, sehr gut zugänglichen, feinsandigen Strand aus. Direkt hinter der Düne befinden sich der attrak-tive Abenteuerspielplatz und die Minigolfanlage. Im Haus des Gastes gibt es umfangreiche Literatur und andere Medien für Kinder und Jugendliche zum Lei-hen. Mittwochs gibt es die »Kinderwerkstatt«. Es wird gesammelt, gebastelt, gefilzt und gestaltet. Kinder ab 4 Jahren sind herzlich willkommen! Die Puppen-spielerin ist beliebt bei den kleinsten Gästen und Pitti ist auch zu Besuch in Baabe und hat Geschichten zu erzählen! AUSFLÜGE Baabe ist darüber hinaus idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren - auch für kleine Pedalritter. Mit dem Zug »Rasender Roland« und dem Schiff der Weißen Flotte kann man auch prima Rundtouren unternehmen.

Kurverwaltung Ostseebad Baabe

Am Kurpark 9 · 18586 Ostseebad Baabe · fon + 49 (0)38303 142-0 · fax [email protected] · www.baabe.de F 085 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [h3]

Campingurlaub für die ganze Familie

Zwischen Ostsee und Seenplatte findet jeder sein Camping-Paradies. Moderne Spielplätze und wechselnde Kinderanimation sorgen bei Klein und Groß für Spaß in den Ferien. Familienfreundliche Campingplätze finden Sie im Internet.

camping-caravan-mv.de

Mehr Infos auch im

Campingkatalog MV

66


Poststraße 9 · 18586 Ostseebad Göhren · fon +49 (0)38308 66 79-0 · fax [email protected] · www.goehren-ruegen.de F 093 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [h3]

OSTSEEBAD GÖHREN , das drittgrößte Seebad der Insel Rügen, blickt auf eine mehr als 130-jährige Tradition als Seebad zurück und liegt im Zentrum der Halbinsel Mönchgut, in-mitten des Biosphärenreservates Südost-Rügen. Mehr als 5.000 Gästebetten (Hotels, Pensionen, Privatunterkünfte, Riesenauswahl an Ferienwohnungen sowie ein besonders familienfreundlicher, moderner Campingplatz) stehen zu Ihrer Verfügung. STRÄNDE Durch die Halbinsel lage des Ortes am östlichsten Zipfel Rügens bietet Göhren zwei feinsandige, kilometerlange Strände, die durch die Hoch-uferwege der waldreichen Landzunge Nordperd verbun-den sind. Der 3 km lange Nordstrand mit der angrenzen-den Bernsteinpromenade, der Seebrücke, dem Kurpark sowie dem historischen Kurpavillon ist im Sommer nicht nur eine beliebte Flaniermeile sondern auch Mittelpunkt vieler kultureller Veranstaltungen. Natürlich gibt es am Nordstrand (Badequalität jährlich ausgezeichnet mit dem Umweltsiegel »Blaue Flagge«) alles, was das Badeherz begehrt: Strandkorbverleih, Rügens ersten Nichtraucher-strandabschnitt, Hundestrände, FKK-Strände, Sicherheit durch DLRG-Rettungsschwimmer, Spiel- und Sportan-gebote und vieles mehr. Weniger Trubel herrscht am ur-wüchsigen, naturbelassenen Südstrand, wo Individualis-ten und FKK-Freunde garantiert ein idyllisches Fleckchen für ihr Badevergnügen finden. AUSFLÜGE Göhren ist ein idealer Ausgangspunkt, um Rügen zu entdecken. Das Au-

to stehen lassen - kein Problem. Mit dem Schiff geht es von der Göhrener Seebrücke zu den Kreidefelsen, mit der Dampfeisenbahn »Rasender Roland« über die benachbar-ten Ostseebäder wie Binz bis nach Putbus und zum Hafen Lauterbach. Entlang des gut ausgebauten Linienbusnetzes lässt sich die ganze Insel mit all ihren Highlights bequem erkunden. NATUR ERLEBEN Werden Sie »UrlaubsRanger« im Ostseebad Göhren. Abenteuer Naturschutz heißt es bei uns, denn hier kann die ganze Familie zusammen mit Ex-perten auf Naturschutz-Patrouille gehen. »UrlaubsRanger« sind den Tieren auf der Spur, eröffnen das Strandlabor, ma-chen nächtliche Streifzüge zu den Fledermäusen, erfüllen kleine Forschungsaufträge u.v.m. Alle Naturerlebnis- und viele weitere Aktivangebote der Kurverwaltung finden Sie in den Aushängen vor Ort oder im Internet. Für aktive FREIZEITMÖGLICHKEITEN sorgen das ausgedehnte Rad- und Wanderwegenetz, die Tauchschule, der Tennisplatz, die Bowlingbahn, die Nordperdhalle und die zahlreichen Open-Air-Events. Nicht verpassen darf man die vier Mönch-guter Museen. Geschichte erleben heißt das Motto bei den vielen spannenden Veranstaltungen wie Handwerkerta-gen, Museumsmärkten, Seemannsknotenschulen oder Backtagen. In der Kurverwaltung finden Sie: Tourist-In-formation mit Verkauf von Kartenmaterial, Eintrittskarten, Ausflugsfahrten, etc. sowie unsere Kurbibliothek (große Auswahl an Kinderliteratur, Spielen, Kinderprogramme).

Kurverwaltung Ostseebad Göhren

67


IM OSTSEEBAD TRASSENHEIDE erwartet Sie eine ganz-jährig geöffnete familienfreundliche Hotelanlage in ruhiger Umgebung mit großzügigen Freiflächen. Zum herrlichen Sandstrand sind es nur 20 Gehminuten. IHR HAUS 150 komfortable, maritime Zimmer (40 DZ; 36 Zwei-Raum- und 54 Ein-Raum-App. teilw. mit Balkon/Terrasse), Fahrstuhl, erlesene Gastronomie, Sonnenter-rasse, Bibliothek, Familienzimmer, Freiluftspielplatz, Lie-gewiese und See. Kostenfreier Bahnhofs- und Strand-shuttle. Fahrrad- und Zubehörverleih sowie kostenfreie Parkplätze. Fitness/Wellness/Highlights: Schwimmbad, 1.100 qm Wellness- und Saunalandschaft mit Kinder-pool, wechselndes Wochenprogramm (Schwimmbad und Sauna inklusive). KINDEREXTRAS Kinder unter 6 Jah-ren sind kostenfrei. Kinder von 6 bis 16 Jahren erhalten 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer der Eltern, kostenfreie Bereitstellung von Kindermobiliar. F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-5) inkl. Frühstück. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 80 €F Preis für 1 Übernachtung im DZ2 Erw. + 1 Kind (Alter 6-16) inkl. Frühstück . . . . ab 100 €

Familien Wellness Hotel Seeklause

Mölschower Weg 1a · 17449 Ostseebad Trassenheide fon +49 (0)38371 267-0 · fax -267 · [email protected] www.hotel-seeklause.de F 061 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [i3]

Eingebettet in einem Kiefernwald finden Sie im OSTSEEBAD TRASSENHEIDE die familienfreundliche Hotel- und Ferienanlage Waldhof, nur 20 Gehminuten vom weitläufigen Sandstrand entfernt. 5 im Landhausstil gebaute FERIENHÄUSER laden zum Urlaub ein. Kulina-rische Köstlichkeiten vom Buffet oder à la carte genie-ßen Sie im Wintergartenrestaurant. Für Spiel, Spaß und Abenteuer sorgt ein großzügiges Areal, autofrei und mit Kinderanimation. In den heißen Monaten finden Sie Abkühlung im saisonalen Außenschwimmbecken. AUSFLÜGE in die Umgebung machen neugierig: Ein Haus was auf dem Kopf steht oder die Schmetterlings-farm oder der Besuch auf einem der Reiterhöfe. Lange-weile kommt hier nicht auf. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-5)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 89 €F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 6-12)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 124 €F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 1 Kind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 124 €

Hotel & Ferienanlage Waldhof ��

Forststraße 9 · 17449 Ostseebad Trassenheidefon +49 (0)38371 500 · fax 205 61 · [email protected] F 062 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [i3]

Unser Familiencampingplatz mit einer Gesamtfläche von 7,5 ha liegt landschaft-lich reizvoll am westlichen Ortsrand des OSTSEEBADES ZINNOWITZ . Kaum 200 m Fußmarsch und Sie befinden sich direkt am Strand hinter den Dünen, dessen feiner Sand das Besondere ist. Unseren Gästen stehen 3 moderne Waschhäuser; 2 Kleinkinderwaschhäuser; Waschmaschi-nenräume und Behindertensanitärraum zur Verfügung. Zwei attraktive Aben-teuerspielplätze laden zum Toben ein. Der Campingplatz hat vom 01.03.-05.01. geöffnet. Angebote für unsere Gäste: Res-taurant mit gutbürgerlicher Küche und

Biergarten, täglich frische Brötchen in der Verkaufseinrichtung, Animation für Groß und Klein, Räucherfisch aus dem Holzofen, Tanzveranstaltungen und Grillfeste für jedermann. Viele Freizeitaktivitäten sind in der näheren Umgebung möglich!F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-12)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . ab 103,50 €F Preis für 1 Übernachtung im MW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-12)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . ab 67,30 € F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-12)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . ab 81,50 €

Dr.-Wachsmann-Straße 40 · 17454 Ostseebad Zinnowitz · fon +49 (0)38377 403-48 · fax [email protected] · www.camping-zinnowitz.de F 075 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [i3/4]

Familien-Campingplatz Pommernland ��

Touristinformation Ostseebad Karlshagen

Familienurlaub auf der INSEL USEDOM ! Ganz im Norden der Ostseeinsel findet man Karlshagen. Ein Seebad, das wie gemacht ist für Familien, Camper, für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler. Da ist die Ostsee auf der einen Seite - der Peenestrom auf der anderen. Direkt am kilometerlangen und bis zu 80 m breiten Strand und doch mitten im Wald befindet sich das 5STERNE

DÜNENCAMP - ein erstklassiger Campingplatz zu jeder Jahreszeit. Auch unter Wassersportlern hat Karlshagen einen Namen. Der Yachthafen hat sich zum größten Anlegeplatz im deutschen Teil der Insel gemausert. Segler gehen hier genauso vor Anker wie Fahrgast-schiffe und Motoryachten.

Hauptstraße 4 · 17449 Ostseebad Karlshagenfon +49 (0)38371 55 49-0 · fax [email protected] · www.karlshagen.de F 034 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [i3]

TRASSENHEIDE Abseits von Lärm, Stress und Hektik bietet Trassenheide mit sei-nen idyllischen Fleckchen und lauschigen Winkeln den Ruhesuchenden und Natur-liebhabern ein eindrucksvolles Erlebnis. Das staatlich anerkannte Seebad liegt im nördlichen Teil der Insel Usedom und bietet durch den 4 km langen, steinfrei-en Sandstrand und den ausgedehnten Flachwasserbereich optimale Bademög-lichkeiten, vor allem für Familien mit klei-nen Kindern. Bereits zum neunten Mal konnte der Badeort die strengen Aufla-gen erfüllen, die mit der »Blauen Flagge« belohnt werden. Dieses Qualitätssiegel steht für saubere Wege, Strände und ausgezeichnete Wasserqualität. Als ers-tes Ostseebad auf der Insel Usedom wurde die Gemeinde Trassenheide 2009 mit der »Roten Flagge« als »Bewach-ter Strand/Lifeguarded Beach« von der ILSE ausgezeichnet. Einen besonderen Anziehungspunkt stellt die Strandpro-

menade dar, deren verschiedene Berei-che - Skulpturenpark, Spielbereich und Ruhezone - für jeden Gast etwas bieten. Auf dem Strandvorplatz befindet sich die Skulptur »Familie«. Sie steht für »familien-freundliches Ostseebad«. Zu vielfältigen Veranstaltungen lädt unsere neue Kon-zertmuschel ein. Die umliegende Natur, den Küstenwald, die Wiesen in Richtung Peenestrom genießt man am besten zu Fuß oder per Rad. Verschwiegene Wald-pfade bieten Abgeschiedenheit und im Herbst sogar genügend Pilze, auch für Spätaufsteher. Unmittelbar hinter den Dünen im Kiefernwald liegt der 4-Sterne ECO-Campingplatz »Ostseeblick« In der Touristinformation finden Sie neben jeder Menge Infos außerdem die Kurbibliothek, eine Heimatstube, einen öffentlichen In-ternetzugang sowie ein Spielzimmer für Kinder. Auch bei der Campingplatzbu-chung und Zimmervermittlung stehen wir Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.

Strandstraße 36 · 17449 Ostseebad Trassenheide · fon +49 (0)38371 209-28 · fax [email protected] · www.trassenheide.de F 105 Weitere Infos: Seite 86 F Karte [i3]

Kurverwaltung Ostseebad Trassenheide

68


IM SEEBAD ÜCKERITZ ist das Familien-Resort direkt am idyllischen Küstenwald gelegen, ca. 600 m vom Ost-seestrand und 300 m vom Ortszentrum entfernt. Es bietet DZ, Bungalows und FW bis 6 Personen im familienfreundlichen Ambiente. Ausgestattet mit DU, WC, Balkon oder Terrasse sowie Kochnische. Alle Woh-nungen sind komfortabel und auch mit Hotelservice buchbar. RESORT Spielplatz, Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Grillplatz. Im Hauptgebäude: Re-zeption und Lobby, Restaurant, Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Kinderspielecke und Internetterminal. KINDEREXTRAS bis 5 Jahre kostenfrei, von 6-15 Jahre bis zu 50 % Rabatt, Spielzeug. AKTIVITÄTEN Rad- und Strandkorbverleih, Schmetterlingsfarm, Kletterwald, Ostseetherme, Schiffsfahrten u.v.m. F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-5)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 68,80 €F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 6-15)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 88,80 €

Hudewald Resort ��

Am Sportplatz 8 · 17459 Seebad Ückeritz fon +49 (0)38375 22-239 · fax [email protected] · www.hudewald-resort.de F 068 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [i4]

Direkt am feinsandigen Strand der INSEL USEDOM , befin-det sich das Travel Charme Strandhotel Bansin mit sei-nen 100 Zimmern, Familienzimmern und Suiten - fast alle mit Balkon oder Terrasse; teilweise mit getrennten Schlafräumen. Restaurant, Bar & Pool- und Saunaland-schaft erwarten Sie mit Panoramaausblick auf die Ostsee. Unser PURIA Spa verwöhnt Sie mit zahlreichen Wellness-angeboten. KINDEREXTRAS täglich Betreuung im Kin-derclub sowie viele Abenteuer (ab 2 J.), Spielzimmer (0-2 J.), Toberaum, Kinderrestaurant, Kinderwellness. ELTERNEXTRAS kostenfreie Kleinkindausstattung (Baby-phone, Wickelauflage, Töpfchen…) sowie Aktivangebot (Aqua Fitness, Yoga, Pilates, Nordic Walking, geführte Radtouren…); umfangreiches Angebot an Wellnessan-wendungen. AUSFLÜGE idealer Ausgangspunkt für Rad-, Wander- und Schiffstouren.

F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-2)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 130 €F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 3-12) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 252 €

Travel Charme Strandhotel Bansin ��s

Bergstraße 30 · 17429 Seebad Bansin · fon +49 (0)38378 800-0 · fax [email protected] · www.travelcharme.com/strandhotel-bansin F 001 Weitere Infos: Seite 78 F Karte [i4]

Villa Usedom ��

IHR HAUS Kleine und große Familien genie-ßen es, sich im Urlaub wie zuhause in der eigenen Wohnung zu fühlen. Auf welch hohem Niveau man Ferien-Appartements anbieten kann, zeigt die familiengeführte Villa Usedom zentral im Seebad Herings-dorf. Damit die Muttis und Vatis ihren Urlaub so richtig genießen können, ser-vieren wir täglich das Familienfrühstück im Bistro der his torischen Villa. Tiefga-rage, Appartementservice und Aufzug gehören ebenso dazu wie unser Vitalis Spa. Der großzügige Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Behand-lungsbereich für Massagen und Beauty-behandlungen, Fitnessraum und Poolbe-reich steht Ihnen täglich zur Verfügung. Die Appartements haben fast alle einen schönen Balkon, hochwertige Innenaus-bauten, komfortable Küchen und teilwei-se mehrere Schlafräume. Der Strand ist in etwa fünf Minuten erreicht über das verbundene Strandhotel Ostseeblick. Hier können Sie auch Strandkörbe,

Fahrrad, Cabrio und Co. mieten! ELTERN

EXTRAS Die zusätzlichen Annehmlichkei-ten des nahen Strandhotel Ostseeblick tragen zu Ihrem Urlaubsglück bei. Das Restaurant Bernstein, Wehrmanns Alt-Heringsdorf und die Strandlounge sind allesamt gastronomisch hochklassige Orte mit ausschließlich frischer, kreativer Küche. Mini-Kochkurse, Weinverkostun-gen, Wellness-Workshops und tägliche Sport-Programme gehören ebenso dazu! KINDEREXTRAS Piratennacht am Strand, Familien-Segeltörn, Ausflug zum Kletter-wald, Bollerwagen, unendlicher Strand …F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-5)ohne Frühstück. . . . . . . . . . . . . . . . . ab 120 €

Klenzestraße 8 · 17424 Seebad Heringsdorf · fon +49 (0)38378 54-0 · fax [email protected] · www.strandhotel-ostseeblick.de F 031 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [i4]

Auf die Insel, fertig, los … Das Klecker-burg-Paradies USEDOM stellt sich vor. Bud-deleimer und Sonnenhut griffbereit im Gepäck? Dann steht einem Familienur-laub auf der Sonneninsel Usedom nichts mehr im Wege. AKTIVITÄTEN Sandburgen bauen, im feinen weißen Ostseesand Ball spielen oder nach Herzenslust im Wasser planschen - ein Tag am Usedomer Strand ist so wundervoll wie der andere. Der 42 km lange, bis zu 70 Meter breite Sand-strand wartet darauf von großen und klei-nen Muschelsammlern, Strandforschern und Kle ckerburgenbauern entdeckt zu

werden. Spazieren Sie auf fünf Seebrü-cken über die Wellen, genießen Sie den Duft des Meeres oder erleben Sie auf der quirligen Kaiserbäder-Promenade sowie im Ostseebad Zinnowitz mit den einzigar-tigen Bäderarchitekturvillen einen Hauch Nostalgie, während die Kleinen auf den Kletter- und Experimentierspielplätzen auf Promenaden und in Grünanlagen to-ben. Ob Mittagessen im Kinderrestaurant, Minibademäntel oder Leihfahrräder. Ob Insel-Safari, Schmetterlingsfarm, Tropen-haus oder Tauchgondel - Urlaub auf Use-dom ist für Familien ein Hauptgewinn.

Sonneninsel Usedom

Usedom Tourismus GmbH · Waldstraße 1 · 17429 Seebad Bansin · fon +49 (0)38378 47 71 10 (Infotelefon),+49 (0)38378 498 80 (Buchungszentrale) · [email protected] · www.usedom.de F 087 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [i4]

69


Die INSEL USEDOM kann nicht nur mit den meisten Sonnenstunden im Jahr in Deutschland aufwarten, sondern auch mit beeindruckender Bäderarchitektur und herrlichen Sandstränden. Im Herzen des Inselge-schehens zwischen den Seebädern Ahlbeck und Ban-sin trumpft HERINGSDORF mit der längsten Seebrü cke auf dem europäischen Festland auf - immerhin 508 m lang. Die JUGENDHERBERGE in Heringsdorf kann nicht nur mit der Lage direkt an der Promenade punkten: auf dem Gelände lassen Volleyballplatz, Tischtennis-platten und Grillplätze keine Wünsche offen. Das Bistro lädt zum Verweilen und gemütlichen Beisammensein ein (Gesellschaftsspiele können ausgeliehen werden). AUSFLÜGE Ein Tagesauflug in den Norden der Insel nach Peenemünde zur Phänomenta und der Schritt über die Grenze in die benachbarten polnischen Seebäder loh-nen sich auf jeden Fall. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5), zzgl. Kurtaxe vor Ortinkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 58,75 €

Jugendherberge Heringsdorf QMJ ��

Puschkinstraße 7-9 · 17424 Seebad Heringsdorffon +49 (0)38378 223 25 · fax 323 01 · [email protected] · www.heringsdorf.jugendherberge.de F 027 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [i4]

Seestraße 41 · 17424 Seebad Heringsdorffon +49 (0)3837 861-0 · fax [email protected] · www.seetel.de F 029 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [i4]

Die 4-Sterne OSTSEERESIDENZ HERINGSDORF liegt zentral, im Herzen des Seebades Heringsdorf, nur 100 m von der längsten Seebrücke entfernt. Die drei Residenzen sind im Villenstil der Usedomer Kaiserbäder Architek-tur erbaut. Wetterunabhängiger Urlaub ist für Gäste garantiert: die orientalische Wellness Oase Shehraz-ade auf 1.200 qm verleiht jedem Gast das Gefühl von »1.001 Nacht an der Ostsee«. Hier ist ganzjährige Erholung möglich. Neben 50 anspruchsvollen Ferien-wohnungen / Appartements finden Sie hier auch das urige Usedomer Brauhaus mit Erlebnisgastronomie. F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 2 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 79 €

Ostseeresidenz Heringsdorf ��

Auf der Sonneninsel USEDOM , im Herzen des Lieper Winkels, werden Sie sich wohlfühlen. In einem abge-schlossenen parkähnlichen Grundstück, liegt unsere Ferienwohnanlage und bietet Ihnen in idyllischer Lage und Ruhe erholsame Ferientage. Gemütliche Sitzgruppen und Grillmöglichkeiten stehen im Gar-ten zu Ihrer Verfügung. Kostenlose Fahrräder, auch für Kinder, und Ruderboote warten auf Ihre Nutzung. 5 komfortable, großzügige und gemütlich eingerich-tete Wohnungen für 2-6 Personen lassen keine Wün-sche offen.F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 1 Kind ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 58 €

Grüssower Straße 16 · 17406 Rankwitz, OT Liepe · fon +49 (0)38372 76-683 · fax -404 · [email protected] www.ferienwohnanlage-usedom.de F 046 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [i4]

FerienanlageAlte Molkerei��

Kurhotel zu Heringsdorf ��

Urlaub für Groß und Klein am Strand, direkt gegen-über der Seebrücke in Heringsdorf. UNSERE HOTEL

APPARTEMENTANLAGE bietet individuellen Urlaub in Feri-enwohnungen (125), kombiniert mit bequemen Hotel-Service-Leistungen; Urlaub ideal für Groß und Klein! Die herausragende zentrale Lage ermöglicht direkten Zugang zu Strand, Geschäften, Restaurants und allen kulturellen Bereichen des Seeheilbades. Genießen Sie einzigartige Ausblicke zur See, eine familienfreund-liche Atmosphäre und eine Vielzahl an FREIZEIT UND

GESUNDHEITSANGEBOTEN : »MiniMax« der Freizeitbereich auf über 200 qm mit Kletterparadies, Kleinkindbe-reich, Bobby-Cars, Spieltischen, Platz zum Chatten &

Chillen, Schwimmbad (28 °C) mit extra Kinderbecken & Meerblick, Saunalandschaft (finnisch & Infrarot), »Krümel-Lounge« - familienfreundlich frühstücken, Physiotherapie (Rezepte, Kuren, Privat). Gratis: Klein-kind-Ausstattung, Frühstück für Kid’s bis 5 J. Angebote: 1 Familie = 1 Preis und Single & Kind.F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-12) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 82 €F Preis für 1 Übernachtung in FW 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-16) ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 73 €

Delbrückstraße 3 · 17424 Seebad Heringsdorf · fon +49 (0)38378 82-222 · fax -666 [email protected] · www.kurhotel-heringsdorf.de F 028 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [i4]

70


Ganz im Osten von Mecklenburg-Vorpommern liegt ein Kleinod aus Wasser, Wald und Wiesen, das STETTINER HAFF . Die grüne Stadt UECKERMÜNDE ist von einer malerischen Landschaft umgeben. Im 6 Kilometer entfernten Orts-teil Bellin stellt die JUGENDHERBERGE den idealen Aus-gangspunkt für Ausflüge auf und um das Haff dar: mit dem Dampfer nach Usedom, nach Polen, aufs offene Meer hi naus, mit dem Fahrrad die Landschaft erkunden oder die Seele baumeln lassen an einem der schönen Sandstrände. Der große Tobesaal, Kletterburg, Sandkas-ten und das großzügige Außengelände mit Bolzplatz, Tischtennisplatten, Volleyball- und Basketballfeld las-sen aber auch die Zeit auf dem Herbergsgelände nie lang werden. Und nach einem erlebnisreichen Ausflugs-tag zu Wasser oder zu Land (wie z. B. einem Besuch im Ueckermünder Tierpark) treffen sich abends ohnehin alle am Lagerfeuer oder zu einer Partie Fußball wieder. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 47,25 €

Herbergsstraße 1 · 17373 Ueckermünde, OT Bellinfon +49 (0)39771 22-411 · fax -554 · [email protected] · www.ueckermuende.jugendherberge.de F 064 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [i5]

Zum Strand 2 · 17373 Ueckermünde · fon +49 (0)39771 530-29fax -21 · info@lagunenstadt-ueckermuende.dewww.lagunenstadt-ueckermuende.de F 065 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [i5]

Jugendherberge Ueckermünde QMJ

��

ERHOLUNGSORT UECKERMÜNDE Familienfreundliche Feri-enanlage in einem Yachthafen, unweit der Ostsee, am Süd ufer des Stettiner Haffs, nur 200 m vom Badestrand entfernt. IHRE ANLAGE verfügt über gemütlich einge-richtete 1- bis 3-Raum-FeWos (für 2-6 Pers.) in moder-nen Appartementhäusern. Alle FeWos verfügen über Duschbad, WC, Kabel-TV und überwiegend Balkon oder Terrasse. Kinderbetten, -hochstühle und Buggys vor Ort leihbar gegen Gebühr. KINDEREXTRAS Spielplatz, Volley-ball- und Bolzplatz, Tischtennis, Kinderclub und buntes Kinderprogramm in der Saison, Badespaß und Minigolf am Strand. ELTERNEXTRAS In der Saison Abendveran-staltungen im Biergarten, kleines Massagestudio sowie Bibliothek, Fahrradverleih, Restaurantschiff, Grillplatz. AUSFLÜGE Tierpark, Erlebnisbauernhof, Rad-, Schiffs- und Paddeltouren.F Preis für 1 Übernachtung in FW2 Erw. + 1-2 Kinderohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 50 €

Ferienanlage & Marina Lagunenstadt Ueckermünde

Bei uns in GREIFSWALD liegt alles direkt vor der Haus-tür - Natur, Geschichte, Kultur und Sport. Herzlich will-kommen in den gotischen Gassen der Universitäts- und Hansestadt, auch Caspar David Friedrich lässt grüßen. Unsere JUGENDHERBERGE liegt zentral in fußläufiger Ent-fernung zu Innenstadt und Hafen. Und wen es doch mal aus der Stadt zieht, kann sich für die Inseln Usedom oder Rügen entscheiden, denn Greifswald liegt genau dazwischen. Nicht nur in unserem modernen barriere-freien Haus setzen wir auf Bewegungsfreiheit, sondern auch auf unserem Außengelände mit Bolz- und Spiel-platz, Tischtennisplatten und Volleyballfeld. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 52,25 €

Jugendherberge Greifswald QMJ ��

Pestalozzistraße 11/12 · 17489 Greifswald fon +49 (0)3834 51 69-0 · fax -10 · [email protected] www.greifswald.jugendherberge.de F 023 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [h3]

Camping- und Ferienpark Havelberge am Woblitzsee ��

An den Havelbergen 1 · 17237 Userin, OT Groß Quassow · fon +49 (0)3981 24 79-0 · fax [email protected] · www.haveltourist.de F 067 Weitere Infos: Seite 83 F Karte [g6]

IN GROSS QUASSOW direkt am Seeufer, auf bewaldetem hügeligen Gelände ge-legen, ist der Camping- und Ferienpark Havelberge der ideale Ausgangspunkt für Touren mit Kanu und Fahrrad in der Mecklenburgischen Seenplatte. Die Anla-ge ist ganzjährig geöffnet und bietet eine Gaststätte mit Seeterrasse und Bar, sowie von April-Oktober ein umfangreiches Freizeitprogramm für die ganze Familie. IHR FERIENHAUS 80 Ferienhäuser für 2 bis 6 Personen stehen Ihnen für Ihren Urlaub bei uns zur Verfügung. Sie befinden sich in einem parkähnlichen Gelände, einige davon mit Seeblick. Alle Objekte sind ge-schmackvoll mit Wohnzimmer und Schlaf-zimmer, Küche oder Küchenzeile, Essraum oder Ess-Ecke und WC ausgestattet und haben eine Terrasse mit Gartenmöbeln.

FAMILIENEXTRAS Abenteuerspielplatz mit verschiedenen Geräten, Badeteich, Kin-deranimation im Miniclub, Spielverleih. Großes Kanuzentrum, geführte Touren, Waldhochseilgarten, Trampolinanlage, finnische Blockhaus-Sauna, Fahrradver-leih. Fußball, Beach-Volleyball, Tischtennis, Bogenschießen, Showbühne mit zahlrei-chen Aktivitäten auch im Abendbereich. Übernachten im Tipidorf möglich. F Preis für 1 Übernachtung im FH 4 Personenohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 42 €

Altes Bollwerk 9 · 17373 Ueckermünde · fon +49 (0)39771 28 48-4 · fax [email protected] · www.ueckermuende.de F 106 Weitere Infos: Seite 86 F Karte [i5]

UECKERMÜNDE - unweit der Ostsee, im Nordosten Deutschlands, am Südufer des Stettiner Haffs, umgeben von uri-gen Wäldern und einer wunderschönen Heidelandschaft, liegt der staatlich an-erkannte Erholungsort. AKTIVITÄTEN Für Wassersportbe geisterte bietet das Stet-tiner Haff vielfältige Möglichkeiten, um aktiv zu werden: so z. B. beim Angeln, Surfen, Wasserwandern und Segeln. Zum puren Badevergnügen laden 800 Meter feiner Sandstrand und flaches Wasser ein - besonders geeignet für Familien. Weithin bekannt ist der Ueckermünder Tierpark. Mehr als 400 Tiere in 100 Arten leben hier in großzügig gestalteten An-lagen. Neben vielen heimischen Haus-

und Wildtieren können auch Exoten wie Affen, Löwen, Papageien, Lamas und Kän-gurus beobachtet werden. Die Attraktionist ohne Zweifel die Wolfsanlage. Täg-lich finden Schaufütterungen statt. Der Kletterwald hat ebenfalls vieles zu bie-ten. Ein besonderes Erlebnis ist auch ein Besuch im Haffmuseum. Hier gibt es tolle Mitmachangebote für Kinder und viel Wissenswertes für Erwachsene. Täglich Kuhstall - live! Erleben Sie mit Ihren Kindern die Arbeits- und Tierwelt auf einem modernen Bio-Bauernhof mit Kühen, Kälbern, Schweinen, Schafen, Ziegen sowie Katzen, Pferd und Esel und gehen Sie auf Entdeckungstour im glä-sernen Kuhstall!

Touristik-Information Stadt Ueckermünde

71


AM GROSSEN LABUSSEE im Müritz-Nationalpark liegt das Familotel Borchard´s Rookhus, allein und abseits von Verkehr und Hektik, ruhig im Wald. Die Philosophie hoch-klassige Hotellerie und Gastronomie in entspanntem und ungezwungenem Familienambiente. DAS FAMILOTEL bie-tet neben der einmaligen Lage alles, was man für einen (ent)spannenden Familienurlaub braucht. Familienzim-mer und Suiten mit getrennten Schlafräumen, speziellen Babyzimmern, kindgerechte Ausstattung und alles in ei-nem romantischen, sehr hochwertigen Ambiente gestal-tet. Die Gastronomie mit der Rookhus Country Kitchen setzt neue Maßstäbe in Front Cooking Buffet. Es gibt ein separates Restaurant für Babys und Kleinkinder. Natürlich gibt es auch eine urige Bar und eine Seeterrasse. Der Ba-destrand mit seinem seicht abfallenden Sandstrand lädt zum Burgenbauen, Planschen und Schwimmen ein. Im Winter gibt es eine Ski-Arena mit Lift, Karussell, Schneeka-none und Skischule für 3-7-Jährige. Das Rookhus ist auch besonders geeignet für einen Großeltern & Enkel Urlaub oder auch einen 3 Generationen Urlaub. Die ärztliche Versorgung in der Umgebung von Wesenberg ist auch gewährleistet, sollte mal etwas passieren. KINDEREXTRAS 51 Stunden pro Woche Baby- und Kinderbetreuung im Happy Club, 15.000 qm Wald- und Spielfläche, Indianer-claim, Badehus mit Schwimmbecken, Rutsche und Baby-planschbecken, Spielplatz, Spielzimmer, Fahrräder, Bobby Cars, Streichelzoo, Ponys, Kinderbuffet, Piratentanz, Schau-keln, Schwimmkurse, Kids All Inclusive. ELTERNEXTRAS Am Donnerstag ist Rookhus-Abend mit Kinderbetreuung bis 20:30 Uhr und ein exklusives Dinnerbuffet. Kutschfahr-ten, Angeln, Fahrrad- und Bootsverleih, Bar, Kaminlobby. AUSFLÜGE Von Wesenberg sehr gut erreichbar: Slawendorf, Naturtherme Templin, Westernstadt Eldorado, Reiterhöfe, Kart-Bahn, Wasserskilift, Sommerrodelbahn, Burg Penzlin mit Hexenkeller und viele, viele andere interessante Se-henswürdigkeiten. Natürlich gibt es hier auch jede Menge Kultur wie das Heinrich Schliemann Museum in Ankersha-gen, das Müritzeum in Waren (Müritz), das Ernst Reuter Li-teraturmuseum in Stavenhagen oder Schloss Rheinsberg.F Preis für 1 Übernachtung im FZ, 2 Erw. + 1 KindAll Inclusive soft (ohne alkoholische Getränke). . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 185 €

Familotel Borchard‘s Rookhus ��

Am Großen Labussee · 17255 Wesenberg · fon +49 (0)39832 50-0 · fax -100

[email protected] · www.rookhus.de F 069 Weitere Infos: S. 83 F Karte [g6]

72


Best Western Plus Marina Wolfsbruch ��

Im Wolfsbruch 3 · 16831 Rheinsberg-Kleinzerlang · fon +49 (0)33921 87 · fax 888 45 · [email protected] · www.marina-wolfsbruch.de F 048 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [f/g7]

Allzu viele Superlative sind ein bisschen peinlich. Aber was sollen wir machen? Die MECKLENBURGISCHE SEEN

PLATTE ist nun mal das größte Seengebiet Mitteleuro-pas. Die Gegend um Rheinsberg ist der malerischste Teil dieser urwüchsigen Landschaft. Und das Best Western Plus Marina Wolfsbruch ist und bleibt ihr schönstes Hotel. Eine FERIENANLAGE zwischen naturbelassenen Seen und Wäldern, die mediterranes Flair und nordisches Ambien-te verbindet. Mit einem eigenen Yachthafen und einer Auswahl erstklassiger Res taurants am Kai. Dazu Ferien-häuser, wie man sie aus Skandinavien kennt sowie ein unübertroffenes Erlebnis- und Wellness-Angebot für

Groß und Klein. Während sich unsere kleinen Besucher vor allem für die große Rutsche und die vielen Wasser-becken in unserer 1.000 qm Erlebnis-Wasserwelt »Kaska-den« interessieren, sind die Erwachsenen vor allem von unserer Saunalandschaft und den zahlreichen Wellness-Angeboten begeistert. Und wenn Ihnen das nicht reicht, bringen Sie sich in unserem hauseigenen Fitness-Raum oder mit Hilfe von Kajaks und Fahrrädern in Top-Form. KINDEREXTRAS Im Kinderland »Arche Noah« fühlen sich die Kleinsten pudelwohl - auf den Spielplätzen, tollen Aktionen wie Schatzsuchen oder sportlichen Aktivitäten wie Beach-Volleyball.

F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-6) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 86 €F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-17) ohne Frühstück . . ab 110 €

Touristinfo Neubrandenburg

NEUBRANDENBURG - Stadt der vier Tore am Tollense-see - ist weit über die Grenzen der Mecklenburgi-schen Seenplatte hinaus bekannt. Altes und Neues, Tradition und Moderne prägen das Gesicht der Stadt. AKTIVITÄTEN Auf den Wegen der Backsteingotik erinnert die nahezu vollständig erhaltene Wehranlange mit den vier Stadttoren, den Wiekhäusern, dem Mönchenturm und der Konzertkirche an längst vergangene Zeiten. Wanderwege durch die Stadt kommen besonders Familien mit Kindern, aber auch älteren Menschen ent-gegen. Bei vorgeschlagenen Erkundungstouren durch

die Innenstadt zum Kulturpark sowie bei Wanderungen in die nähere Umgebung wird bewusst versucht, Ent-deckungen vorzubereiten und Stimmungen zu erzielen. Hier können Eltern ihren Kindern helfen, ihre Beobach-tungsgabe zu schulen und die Stadt und deren Umge-bung auf vielfältige Weise zu entdecken. Die Innenstadt ist geschaffen für regen Handel, Musik und Gaukelei. Farbenprächtig, aktiv und fröhlich geht es beim jährlich

stattfindenden Vier-Tore-Fest und dem Weberglocken-markt zu. AUSFLÜGE Jenseits der Stadttore von Neubran-denburg locken interessante und spannende Ziele so-wie attraktive Angebote in die Tollenseseeregion. Was-serskianlage für kleine Anfänger und Fortgeschrittene; Sommerrodelbahn, Reiterhöfe, Kletterwald, Indoorspiel-platz, Hinterste Mühle mit vielen bunten Programmen u.v.m.

Stargarder Straße 17 · 17033 Neubrandenburg · fon +49 (0)395 194 33 · fax 566 76 61 [email protected] · www.neubrandenburg-touristinfo.de F 100 Weitere Infos: Seite 86 F Karte [g5]

Foto

: VZ

N

Foto

: VZ

N

73


All Season ParksFerienpark Müritz

Direkt am größten Binnensee Deutsch-lands, der Müritz, am Rande des Müritz-Nationalparks liegt Ihr Urlaubsziel der FERIENPARK MÜRITZ . In der unvergleich-lichen Seenlandschaft präsentiert sich Ihnen die Natur in ihrer schönsten Form. DIE FERIENHÄUSER UND APPARTEMENTS bie-ten Ihnen nicht nur Sauna, Whirlpool, Kaminofen und großzügige Gartengrund-stücke (teilweise mit direktem Müritzblick), sondern vor allem die Möglichkeit, zu je-der Jahreszeit einen erholsamen Urlaub in einem komfortablen und hochwertig eingerichteten Ferienhaus zu verbrin-gen. Der Ferienpark Müritz bietet Ihnen einen Badestrand, ein Beachvolleyball-feld, Kinderspielplätze, einen Bolzplatz, Fahrradverleih, einen Minimarkt und das Restaurant »Captain’s Inn«. AKTIVITÄTENI Im Umfeld des Ferienparks finden Sie Reit-

möglichkeiten, einen Golfplatz, malerische Urlaubsorte sowie eine große Auswahl an kulturellen Angeboten. Im Ferienpark Mü-ritz können Sie alle Arten von Wassersport betreiben. Entweder mit Ihrem eigenen Boot oder mit einem Charter-Boot (auch führerscheinfrei). Erleben Sie die Müritz beim Angeln, Surfen, Segeln, bei einer Ka-nutour oder bei einer Fahrt mit der »Wei-ßen Flotte«.F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinderohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 51 €

Im Hafendorf · 17248 Rechlin · fon +49 (0)39823 279-20 · fax -22 · [email protected] www.allseasonparks.de F 047 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [f6]

All Season ParksFerienpark Mirow

Granzow 1a · 17252 Mirow OT Granzow · fon +49 (0)39833 60-0 · fax -110 · [email protected] F 040 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [f6]

Ob Sie Ruhe und Entspannung genießen, aktiv die Natur erkunden oder Spaß am und auf dem Wasser erleben möchten - der Ferienpark Mirow bietet Urlaub für die ganze Familie. Gelegen inmitten der MECK

LENBURGISCHEN SEENPLATTE , am Rande des Müritz-Nationalparks, präsentiert sich das größte zusammenhängende Wasserrevier in Mitteleuropa von seiner schönsten Sei-te. DIE FERIENHÄUSER für 4 bis 8 Personen bieten Sauna, Whirlpool, Kamin ofen und einen schönen Garten. Die meisten Häuser verfügen über einen kostenfreien Internet-anschluss. So haben Sie die Möglichkeit, zu jeder Jahreszeit einen erholsamen Urlaub in einem komfortablen und komplett eingerichteten Ferienhaus zu verbringen. Die ANGEBOTE im Ferienpark werden Sie überzeugen: Schwimmbad, Sauna, Well-ness- und Fitnessbereich bieten wir Ihnen

in unserem Aparthotel Seepanorama, einkaufen im SB-Markt, essen in den Park-restaurants, Kinder- und Sportanimation, Kanu-, Motorboot- und Fahrradverleih, Reiten sowie Bootsanleger mit Liegeplät-zen. Viele Ausflugsziele lassen sich von hier aus hervorragend ansteuern. Die Liste der Möglichkeiten ist sicher länger als Ihr Urlaub.F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinderohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 52 €

AM SÜDUFER DER MÜRITZ erwartet Sie das »Müritzpara-dies«. Unser familienfreundlicher Ferienpark hat flache Badebuchten und ist idealer Ausgangspunkt für Er-kundungen im Müritz-Nationalpark. FERIENDORF In un-seren 2 Feriendörfern empfangen Sie gemütliche Fe-rienhäuser und -wohnungen für 2-8 Personen, einige davon rollstuhlgerecht. KINDEREXTRAS Für Kinder gibt es viel zu erleben: durch Wälder, Wiesen und Wasser to-ben, Spielplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Bolzplatz, Fahrrad- und Kanuverleih. In den Sommerferien findet wochentags eine Kinderanimation statt. AUSFLÜGE Für kleine und große Entdecker gibt es geführte Kanutou-ren in den Müritz-Nationalpark, Schnupper-Segel- und -Surfkurse in der Nachbarschaft oder Schiffsrundfahr-ten auf der Müritz direkt vom Grundstück aus. Auf Wunsch können Sie Ihren Aufenthalt mit Frühstück buchen.F Preis für 1 Übernachtung im FH »Weine« 2 Erw. + 2 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 47 €

Müritzparadies Naturferienpark am See

Am Müritzufer 6 · 17248 Boeker Mühle · fon +49 (0)39823 253-0 fax -232 · [email protected] · www.mueritz.com F 010 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [f6]

Müritz Hotel

IN KLINK erwartet Sie eine Hotelanlage mit 45 ha Größe, direkt an der Müritz mit eigenen Strän-den, eigenem Hafen mit Bootsvermietung, Fahr-gastschifffahrt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. IHR HAUS verfügt über 412 Zimmer mit DU/WC, Telefon und Sat-TV, teilweise zur Seeseite. KINDEREXTRAS sind Spielangebote für Kinder im »Mini-Club« (Öffnungszei-ten lt. Aushang), ein Spielzimmer, Kinderbecken in der Schwimmhalle sowie Spielplätze am Strand. Kinderer-mäßigungen: Bis 5 J. frei und von 6-16 J. 50 %. ELTERN

EXTRAS für Hotelgäste ohne Gebühr: Schwimmhalle (25 m Bahn), Fitnessgeräte, Tischtennis, Minigolf, Ten-nis und Sauna. Gegen Gebühr: Bowling, Kneippsche Anwendungen, Fahrräder, Strandkörbe und -liegen, Friseur, Massagen sowie Kosmetik.F Preis für 1 Übernachtung im FZ2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-5)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 60 €

Am Seeblick 1 · 17192 Klink · fon +49 (0)3991 14 18-55 · fax [email protected] · www.mueritz-hotel.de F 035 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [f6]

PLAU AM SEE Die familiär geführte Ferienanlage be-findet sich in Seenähe, idyllisch eingebettet in eine reizvolle Landschaft. IHR HAUS In gemütlich einge-richteten Ferienhäusern, Doppelzimmern und Appar-tements können Sie sich erholen. Zum Entspannen stehen Ihnen unser Außenpool mit Sonnenterrasse, Sauna, Solarium und Massagesessel zur Verfügung. AKTIVITÄTEN Ebenso finden Sie einen Freizeitraum mit Billard und Dartgerät, Fahrradverleih, führerschein-freie Sport- und Angelboote. KINDEREXTRAS Außen-spielplatz, Streichelzoo, Ponyreiten.F Preis für 1 Übernachtung im DZ2 Erw. inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 49 €F Preis für 1 Übernachtung im FH2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-18)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 49 €

Ferienanlage »Zum See«

Quetziner Straße 83 · 19395 Plau am Seefon +49 (0)38735 468 70 · fax 814 [email protected] · www.ferienanlage-zum-see.de F 043 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [e6]

74


IN PLAU AM SEE Ankommen-Aufatmen- Wohlfühlen … im Müritz-Seenland, di-rekt am Plauer See erwarten Sie in einer sehr gepflegten Parkanlage das famili-enfreundliche Aparthotel »Am See« und der Ferienpark. IHR HAUS verfügt über komfortable DZ, Apartments und voll ausgestattete Ferienhäuser für 2-4 Perso-nen und Ferienhäuser »Seeblick« für 2-6 Personen. Schwimmbad und Wellnessbe-reich, hauseigenes Strandbad, Seebrücke und Hafen, Ponyhof und Streichelzoo, Abenteuerspielplätze, Restaurant und Café, Massage- und Beautyabteilung, Boots- und Fahrradverleih und umfang-reiche Freizeitangebote. KINDEREXTRAS Baby- und Kleinkindausstattung auf An-frage, Kindermenüs, Spielplatz am Strand,

Kinderfahrräder, Billard, Tauchen, Surfen, Angeln, Ponykutschfahrten, Reiten, Groß-schach, Tischtennis.F Preis für 1 Übernachtung im DZ/App 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-4)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 59 €F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinder ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 59 €

Ferienpark Heidenholz & Aparthotel Am See

Kantor-Ehrich-Straße 3d · 19395 Plau am See · fon +49 (0)38735 850 · fax 420 [email protected] · www.ferienpark-heidenholz.de/www.aparthotel-am-see.de F 044 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [e6]

Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow · fon +49 (0)38457 70 · fax 710 99 [email protected] · www.linstow.vandervalk.de F 038 Weitere Infos: Seite 81 F Karte [e5]

IN LINSTOW im Herzen der Mecklenbur-gischen Seenplatte, eingebettet in ei-ne atemberaubende Naturlandschaft, liegt das Van der Valk Resort Linstow. Das auf größtmögliche Vielfalt ausge-legte Konzept und eine Gesamtfläche von mehr als 60 ha bieten genug Raum zur Erfüllung aller Urlaubsträume. Das Resort Linstow ist durch seine direkte Autobahnanbindung an die A 19 von den Metropolen Berlin (150 km), Ham-burg (180 km) und Rostock/Warne-münde (60 km) optimal zu erreichen.

FERIEN RESORT Familienfreundlicher Fe-rien- und Erlebnispark mit 280 Ferien-häusern sowie einem 4-Sterne-Hotel mit 90 Zimmern. Herzstück der Anlage ist ein komplett überdachtes Innenzen-trum mit einer abwechslungsreichen Kulisse aus internationalen Themen-restaurants und à la carte Restaurant, Eiscafé, Pub, kleine Passage mit Shops (Supermarkt, Souvenir, Boutique). KINDEREXTRAS Tropisches Erlebnisbad mit Whirlpool, separatem Kinder be cken, diversen Rutschen, Außen-Wildwasser-

bahn, Baby- und Kleinkindausstattung. Abenteuerspielplatz, Kinder-Tobeland (1-8 Jahre), babywalz-Kinderclub (1-3 Jahre). Streichelzoo, Reitanlage, Mini-golf, Westernstadt mit TIPI-Dorf, Tram-polin, Ponyreiten (saisonal), Dinner for Kids, Kinderfahrräder, Kinderbad mit Rutsche, Bollerwagen u. v. m. ELTERN

EXTRAS Großer Spa- und Wellnessbereich mit Beautyanwendungen, Bio-, Dampf-sauna, Außenanlage mit Finnischen Erdsaunen und Naturteichbecken, Sola-rium, Squash, Tischtennis, Billard, Bow-

lingcenter, Fußballplatz, Sportfeld für Tennis, Badminton, Angelteich, Fahrrad- und Bootsverleih, In liner, Badestrand Linstower See mit Sand und Spielplatz in 1 km; Kanutouren Kra kower See (6 km). IAUSFLÜGE Rostock/Warnemünde wö-chentlich ab Resort. ANGEBOTE 5 Nächte inkl. HP für 1 Familie bis 4 Pers. im FH mit Kinderausstattung 80 qm ab 499 Euro.F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 1 Kind (Alter 0-16)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 42 € F Preis für 1 Übernachtung im DZ1 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-14)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 83 €F Preis für 1 Übernachtung im FH2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-14)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 88 €

Ferienhäuser & Hotel Van der Valk Resort Linstow ��/��

Familienurlaub an Deutschlands siebt-größtem See. Mit seinen 39 qkm ist der Plauer See ein echtes Bade- und Was-sersportparadies. Baden, segeln, sur-fen, tauchen, angeln … Der 777jährige Luftkurort PLAU AM SEE ist die Stadt der drei Türme - Burgturm, Kirchturm und Leuchtturm - alle drei sind begehbar und geben einen fantastischen Ausblick. ATTRAKTION Der Plauer Stadtwald ist die Heimat vom Eisvogel und bis zu 30 Libel-lenarten. Ein Museum, in dem es dampft und klackert! Mit dem Rundbus Plauer See auf Entdeckungstour zum Bienen-Museum mit Schauimkerei, Naturpark-Info Karower Meiler, dem Moorochsen,

Bärenwald, Plauer Kletterpark und, und, und … Kommt zu uns und erlebt ent-spannte, aber auch erlebnisreiche Tage mit der ganzen Familie!

Tourist InfoLuftkurort Plau am See

Marktstraße 20 · 19395 Plau am See · fon +49 (0)38735 456 78 · fax 414 21 · [email protected] www.plau-am-see.de F 102 Weitere Infos: Seite 86 F Karte [e6]

75


Ob geruhsames Landleben oder span-nende Ferienabenteuer mit den Kindern - in der idyllischen Ferienwelt vom DORF-HOTEL Fleesensee in GÖHRENLEBBIN las-sen Sie den Alltag hinter sich! IHR HAUS In den 192 komplett ausgestatteten Appar-tements kommt keiner zu kurz, denn das breit gefächerte Freizeitrepertoire mit ei-ner Vielzahl an aktiven Outdoor-Möglich-keiten wie Radfahren, Reiten, Golfen und

Wassersport wird Groß und Klein gerecht. KINDEREXTRAS In RESIs Kinderwelt bieten wir Ihnen eine professionelle Kinderbe-treuung ab 8 Monaten. Die Wasserwelt des benachbarten Land Fleesensee SPA steht Ihnen täglich kostenfrei zur Verfü-gung. Individuelle Wohlfühlprogramme des SPA bieten Ihnen die nötige Entspan-nung nach einem ereignisreichen Tag.F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-6)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 110 €F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 7-14)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 126 €F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 2 Kinder (Alter 7-14)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 80 €

Am Kalkberg 1 · 17213 Göhren-Lebbin · fon +49 (0)39932 80 30-0 · fax -20 · [email protected] www.dorfhotel.com F 021 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [e/f6]

DORFHOTEL Fleesensee��

Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft der MECK

ILENBURGISCHEN SCHWEIZ und umgeben von einem 120 ha großen Anwesen mit großzügigem Park befin-det sich das Landhotel direkt am Teterower See. Das familienfreundliche Hotel verfügt über 73 Doppel- und 20 Familienzimmer sowie 18 Apartments, ein Schwimm-bad mit Innen- und Außenpool, Fahrradverleih und Reitmöglichkeiten auf dem benachbarten Reiterhof. KINDEREXTRAS Der Kinderclub »Gänseblümchen« (mit Kinderbetreuung) lädt die kleinen Gäste täglich von 10-18 Uhr zu einem abwechslungsreichen Kinderpro-gramm ein. ELTERNEXTRAS Für Ihre Erholung stehen Ihnen ein großzügiger Erholungsbereich sowie eine 27-Loch-Golfanlage zur Verfügung. AUSFLÜGE Radtour durch die Mecklenburgische Schweiz, Bootsfahrt auf dem Teterower See u.v.m. F Preis für 1 Übernachtung im DZ 2 Erw. + 1 Kind kostenlos (Alter 0-6)

inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 110 €F Preis für 1 Übernachtung in FZ 2 Erw. + 3 Kinder (Alter 0-16) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 150 €F Preis für 1 Übernachtung in App 2 Erw. + 3 Kinder (Alter 0-12) ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 90 €

Landhotel Schloss Teschow ��s

Gutshofallee 1 · 17166 Teterow/Teschow · fon +49 (0)3996 140-0 · fax [email protected] · www.schloss-teschow.arcona.de F 060 Weitere Infos: Seite 82 F Karte [f5]

Die BARLACHSTADT GÜSTROW beeindruckt mit der riesigen Backsteinkirche, dem Dom mit Barlachs »Schweben-dem«, einem historischen Altstadtensemble und dem Schloss, dem schönsten und größten Renaissancebau in Norddeutschland. Die JUGENDHERBERGE liegt am ca. 6 km entfernten Inselsee. Der Aufenthalt verbindet da-mit perfekt beeindruckende Stadtansichten und natur-nahe Erlebnisse. Viel Spaß garantieren Spielplatz, Tisch-tennisplatte, Beachvolleyballfeld, die große Liege- und Spielwiese und die nur 10 Minuten entfernte Badestelle. Die Zimmer im Familienhaus sind alle mit DU und WC ausgestattet. AUSFLÜGE Tagesausflüge in die Hansestadt Rostock mit dem Ostseebad Warnemünde oder in die Landeshauptstadt Schwerin sind ebenso problemlos möglich wie ein Besuch im Archäologischen Freilicht-museum Groß Raden, im Thünenmuseum Tellow oder im Landschulmuseum Göldenitz. Für Familien werden verschiedene Erlebnisreisen angeboten. F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 1 Kind (Alter 3-5) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 52,25 €

Jugendherberge Güstrow QMJ ��

Schabernack 70 · 18273 Güstrow · fon +49 (0)3843 84 00-44 fax -45 · [email protected] · www.guestrow.jugendherberge.de F 026 Weitere Infos: Seite 80 F Karte [e4]

Stadtinformation Stadt Dargun

Schloss 10 · 17159 Dargun · fon +49 (0)39959 223 81· fax 213 [email protected] · www.dargun.de F 091 Weitere Infos: Seite 85 F Karte [f4]

DARGUN bietet besonders für Naturlieb-haber, Kulturinteressierte und Familien viele Möglichkeiten für einen abwechs-lungsreichen Urlaub mit tollen Erleb-nissen im Herzen von Mecklenburg-Vorpommern. Nutzen Sie die vielfäl-tigen Angebote in der Kloster- und Schlossanlage, erklimmen Sie die 92 Stufen des Aussichtsturms, besuchen Sie »Uns lütt Museum« oder entspannen Sie am Klostersee beim Baden, Boot fah-ren und Angeln. AKTIVITÄTEN Entdecken

Sie mit der ganzen Familie den neu-en Walderlebnispfad, finden Sie den richtigen Weg durch unseren Irrgarten oder machen Sie einen Ausflug mit der Naturparkdraisine. Dargun bildet das Tor zu gleich 2 Naturparken, dem »Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See« sowie dem »Naturpark Flusslandschaft Peenetal«. Hier lohnen sich Fahrradtouren, aus-gedehnte Wanderungen oder auch Wassersportangebote.

76


Inmitten von Wiesen und Wäldern, eingebettet in die unverwechselbare Natürlichkeit der Mecklenburgischen Seenplatte, ist der GOLCHENER HOF immer der richtige Tipp. Das 4-Sterne-Bauern-hofhotel verfügt über 24 Familien-2-Raum-Appartements mit Bad, TV, Balkon oder Terrasse. Auf Wunsch stellen wir eine komplette Babyausstattung bereit. Unsere SPA-Remise (Wellnessbereich) lädt mit Kräutersauna, Schwebeliege, Massagen und Kosmetikbehandlun-gen zum Kräftetanken und Erholen ein. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste sorgen ein In- und Outdoorspielplatz, Nachtwanderungen und wechselnde

Animationen. Kutsch-, Kremser- oder Tre- ckerfahrten für die ganze Familie. Paddel- und Fahrradtouren werden organisiert. Erlebnisbad und Bärenwald in der Nähe.F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-7) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 120 €

Familotel Bauer Korl's Golchener Hof ��

Golchener Hof 1 · 19412 Golchen · fon +49 (0)38483 29 -280 · fax [email protected] · www.golchenerhof.de F 019 Weitere Infos: Seite 79 F Karte [d5]

Abschalten, ausspannen und einfach mal wieder die Seele baumeln lassen. Direkt am Meer mit eigenem Strandzugang erleben Sie im OSTSEEBAD BOLTENHAGEN

einen der schönsten Strände an der Mecklenburgi-schen Ostseeküste. IHRE FERIENANLAGE 40 Ferienwoh-nungen und 8 Apartments für 2-8 Personen, teilwei-se rollstuhlgerecht ausgestattet und für Allergiker geeignet. Alle Ferienwohnungen verfügen über eine familienfreundliche Kompletteinrichtung (Wohn-/Schlafzimmer, Kinderzimmer, Einbauküche, DU, WC, Terrasse mit Terrassenmöbeln). Unsere behinderten-gerechten Apartments verfügen über keine eigene Küche. Frühstück oder HP/VP im eigenen Restaurant mit Sommerterrasse. Gemeinschaftshaus mit Kin-derspielraum, Bibliothek, Andachtsraum, Sport- und Spielplätze, Lagerfeuer- und Grillplatz, Lehmbackofen. Internetzugang für Gäste. Täglicher Brötchenservice sowie Fahrradverleih möglich. Ganzjährig geöffnet.F Preis für 1 Übernachtung in FW2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-12)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 110 €

Ev. Familien- feriendorf Boltenhagen QMJ

Ostseeallee 101 · 23946 Ostseebad Boltenhagenfon +49 (0)38825 43-100 · fax -205 [email protected] · www.feriendorf-boltenhagen.deF 076 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [c4]

Familienferiendorf Rerik 280 Sonnentage im Jahr, sauberes Wasser, abwechs-lungsreiche Natur und eine wunderbare Lage zwischen offener See und ruhigem Salzhaff: IHRE ANLAGE 75 Feri-enhäuser und Appartements mit 30 bis 100 qm Fläche erwarten Sie für Ihren Urlaub. Alle Unterkünfte sind mit Küche, Bad, Telefon, TV und teilweise behindertenge-recht ausgestattet und laden mit Terrasse oder Balkon zum Sonnenbaden ein. Das autofreie Familienferiendorf der AWO SANO liegt direkt am Salzhaff. Die Ortsmitte von RERIK und der Ostseestrand sind in wenigen Minuten zu erreichen. Unsere Gästebetreuung begegnet Ihnen mit herzlichem Service und qualifizierten Freizeitangeboten. So finden Sie als Eltern im Urlaub Ruhe, Entspannung und ein wenig Zeit für sich selbst, z. B. im Sanomare. F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinder kostenlos (Alter 0-2)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 89,60 €

F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 4-8) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 99,20 €F Preis für 1 Übernachtung im FH 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 4-8)ohne Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 75 €

John-Brinckman-Straße 6c · 18230 Ostseebad Rerik · fon +49 (0)38296 72 11-2 · fax [email protected] · www.awosano.de F 079 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [d3]

77


Im OSTSEEBAD ZINNOWITZ , unmittelbar ge-genüber der Bernsteintherme, nur 80 m von Strand und Promenade entfernt, befin-det sich das Casa Familia. IHR HAUS bietet: 186 komfortable Einzel-, Doppel-, und Familienzimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon, Halbpension inkl. All-inclusive-Abendbuffet (d.h. Getränke zum Abend-essen inklusive). Barrierefreies Haus und 11 behindertengerechte Zimmer, Fit-ness-, Gymnastikraum, Sportprogramm, Nordic Walking, Casa-Spa mit 500 qm Saunalandschaft, Friseur und Kosmetik-studio, Fußpflege, Massagen, Ayurveda, Naturheilpraxis, Physiotherapie. KINDER

EXTRAS Kinderbetreuung, Spielräume, Spielplatz Wilde 13, Kreativcenter, Kin-derclub mit abwechslungsreichem Pro-gramm, Freizeitclub Casa Fez, Restaurant, Cafe, Bistro und Bar.F Preis für 1 Übernachtung im FZ 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 3-11)inkl. HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 126 €

Familienferienstätte Casa Familia

Dünenstraße 45 · 17454 Ostseebad Zinnowitz · fon +49 (0)38377 77- 0 · fax [email protected] · www.casafamilia.de F 083 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [i3/4]

Die Familienferienstätte St. Otto liegt am Rande des OSTSEEBADES ZINNOWITZ , mitten im romantischen Küs-tenwald, etwa 10 min Fußweg vom Strand entfernt. Unser 100.000 qm großes, komplett umzäuntes An-wesen lädt unsere kleinen Gäste zum Spielen und Entde cken ein während die Großen sich entspan-nen. IHR HAUS Es steht für Sie ein breites und flexibel nutzbares Zimmerangebot von DZ mit 20 qm bis Familienzimmer mit rund 50 qm (zwei Bäder) be-reit. TV-, Aufenthalts- und Leseräume, Indoor-Spiele, Waschmaschinenraum/Trockner sowie günstige Verpflegungs möglichkeiten, runden unser Angebot ab. Im nahen Ortszentrum finden Sie Kino, Fahrrad-verleih, Therme, Meerwasserschwimmhalle und in der Umgebung viele weitere Ausflugsziele.F Preis für 1 Übernachtung im MZ 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 7-17) inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 79,50 €

Familienferienstätte St. Otto QMJ

Dr.-Wachsmann-Straße 29 · 17454 Ostseebad Zinnowitzfon +49 (0)38377 74-0 · fax -200 · [email protected] www.st-otto-zinnowitz.de F 082 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [i3/4]

Wer von einem Familienurlaub in einem romantischen Gutshaus träumt, ist hier richtig. Auf halber Strecke zwischen Berlin und Rostock liegt der Familien-ferienpark DAMBECK mitten im Müritz-Nationalpark. Hier sind ursprüngliche Natur und Badeseen direkt vor der Haustür. IHR HAUS Die gemütlich und modern ausgestatteten Appartements oder Reihenhäuser sind speziell auf Bedürfnisse von Familien ausgerichtet. Sie bieten teilweise Barrierefreiheit und haben Terrassen oder Balkone mit Blick auf Wald, Wiesen und Seen. AKTIVITÄTEN Die Umgebung lädt ein zum Wandern, Ka-nu fahren und Radeln. Morgens stärkt man sich - und das ist das Besondere in Dambeck - mit einem komplet-ten Bio-Frühstück.F Preis für 1 Übernachtung im DZ1 Erw. + 1 Kind (Alter 0-3) inkl. HP . . . . . . . . . . . . . ab 47 €F Preis für 1 Übernachtung im App2 Erw. + 4 Kinder (Alter 0-18) ohne Frühstück . . ab 75 €

AWO SANO Familienferienpark Dambeck

Dambeck 2 · 17237 Kratzeburg, OT Dambeckfon +49 (0)39822 202-25 · fax -52 [email protected] · www.awosano.de F 078 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [g6]

Wir bieten ein Zuhause auf Zeit für Familien, Seni-oren, Schulklassen, Seminargruppen bei individuel-ler Betreuung oder gemeinsamen Angeboten vom Haus. FAMILIEN In den Schulferien/Freizeiten mit An-geboten zur Förderung von Zusammenhalt, Toleranz und Naturnähe am Kummerower See. Kinderbetreu-ung (ab 3 Jahre) inkl., geführte Wanderungen, Rad- und Kanutouren, Segelkurse, Aktionen, saisonunab-hängige Preise. IHR HAUS 116 DZ/EZ in 42 App, z.T. rollstuhlgerecht, mit Teeküche, DU, WC, TV-Räume, Mehrzweckhalle, Gruppenräume, Kapelle, Kreativ-raum, Kinderhaus, Sauna, Kegelbahn, Seilgarten, Grillhütte, Restaurant, Sport-/Spielplätze, Segelschu-le und Badestelle am Haus. F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 2 Kinder (Alter 0-2) kostenlosinkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 58 €F Preis für 1 Übernachtung im App 2 Erw. + 3 Kinder (Alter 3-17)inkl. Frühstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 122 €

Kolping FERIEN LAND Salem

Am Hafen 1 · 17139 Salem fon +49 (0)3994 234-0 · fax -400 [email protected] · www.kolpingurlaub-mv.de F 080 Weitere Infos: Seite 84 F Karte [f5]

Klassen- und Jugendreisen

Broschüre kostenfrei anfordern:

AG Junges Land für Junge LeutePlatz der Freundschaft 1 · 18059 Rostockfon +49 (0)381 37 57-770 oder [email protected]

auf-nach-mv.de/jugend

Mecklenburg-Vorpommern

78

Kinderbetre

uungKinder-/

Familie

nanimatio

n

Preis pro Ein

heit und

Nacht a

b Euro

Preis pro Perso

n und

Nacht a

b Euro

BemerkungenQualitätsm

erkmalAnza

hl der E

inheiten

Zimmerty

p/Hausty

p

Planquadrat Karte

, Anze

ige

Eintragsn

r., Pausch

ale auf Seite

sanitä

re Ausstattu

ngBette

n pro Einheit + Aufb

ettung

Kinderermäßigung

Frühstü

ck in

klusive

Gemeinschafts

räume

Preis pro Aufb

ett ab Euro

Travel Charme Strandhotel Bansin s

Bergstraße 30

17429 Seebad Bansin

fon +49 (0)38378 800-0, fax -111

[email protected]

www.travelcharme.com/strandhotel-bansin

i4

S. 68

001

6

10

14

2

14

51

Sui

FZ

DZ

DZ

DZ

DZ

Bad/DU, WC

Bad, WC

DU, WC

Bad, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

2+3

2+2

2+1

2+1

2+1

2

103,00

97,00

95,00

90,00

65,00

65,00

x

x

x

x

x

x

10,30

9,70

9,50

9,00

6,50

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

In direkter Strandlage, ruhig am Wald, befindet sich unser Familienhotel.

Es erwarten Sie viele Familien-Extras: tgl. Betreuung im Kinderclub,

eigenes Kinderrestaurant, Spielzimmer, Toberaum & Spielplatz. Außer-

dem können Sie sich in unserem Restaurant, in unserem Café & Bar sowie

im Wellnessbereich mit Pool- & Saunalandschaft verwöhnen lassen.

Jugendherberge Barth Reiterhof

Glöwitz 1

18356 Barth

fon +49 (0)38231 28 43, fax 20 90

[email protected]

www.barth.jugendherberge.de

f2/3

S. 61

002

QMJ 8

3

6

13

7

DZ

MZ

MZ

MZ

MZ

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

2

3

4

5

6

22,90

18,90

18,90

18,90

18,90

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Vor den Toren der Stadt liegt auf dem Donnerberg das riesige Gelände

unserer Herberge. Der eigene Reiterhof mit Reithalle, ein Streichelzoo

und mehrere Hektar Platz zum Toben sind ideal für kleine Gäste! Direkt

am Barther Bodden bieten wir außerdem eine bewachte Badestelle mit

Liegewiese.

Gutshof Bastorf

Kühlungsborner Straße 1

18230 Bastorf

fon +49 (0)38293 645-0, fax -55

[email protected]

www.gutshof-bastorf.de

d3

003

10

5

5

3

DZ

App

FW

FW

DU, WC

DU, WC

Bad, WC

Bad, WC

2

2+2

4+2

6+2

42,00

56,00

86,00

95,00

6,00

6,00

6,00

x

x

x

x

x

x

x

x

Einzigartig an der Ostsee - der Gutshof Bastorf. Liebevoll sanierter Guts-

hof mit großzügigen Außenanlagen, stilvollen Ferienwohnungen und

gemütlichen Appartements. Die Mecklenburger Küche des Restaurants,

Wellness- und Gesundheitsangebote, die ganzjährige Kinderbetreuung

und vieles mehr machen den Gutshof Bastorf zum Erlebnis für die ganze

Familie.

Arkona Strandhotel s

Strandpromenade 59

18609 Ostseebad Binz

fon +49 (0)38393 57-0, fax -777

[email protected]

www.arkona-strandhotel.de

h2

S. 64

004

147

10

29

DZ

MZ

Sui

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

2+2

2+2

49,00

62,00

62,00

x

x

x

19,00

19,00

19,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

In ruhiger Lage an der Strandpromenade mit Schwimmbad, Saunen und

Fitnessbereich. Tägliche kostenfreie Kinderbetreuung während Sie z. B.

Massagen in der Beautyfarm genießen.

Dünenpark Binz /

insel urlaub rügen App.-vermietung GmbH

Dollahner Straße 55


fon +49 (0)38393 48-0, fax -999

[email protected], www.duenenpark.de

h2

S. 63

005

192

39

App

App

DU, WC

DU, WC

2+2

4+2

47,00

67,00

15,00

15,00

x

x

x

x

Verbringen Sie unvergessliche Ferien im Dünenpark Binz auf Rügen:

komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen, eingebettet zwischen

Wald und Dünen sowie ein kilometerlanger, feinsandiger Strand und

dazu das erfrischende Wasser der Ostsee.

Feriendomizil Helga Radmann

Wylichstraße 6


fon +49 (0)38393 377-0, fax -99

[email protected]

www.feriendomizil-binz.de

h2

006

20

10

2

App

App

App

DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

2+2

4+2

6+4

50,00

70,00

105,00

x

x

x

8,00

8,00

8,00

Appartements für 1-10 Personen mit Rezeption, Hallenbad, Sau-

na, Waschmaschine, Bücherei u.v.m.! Zum feinsandigen Strand ca.

200 m, Einkaufsmöglichkeiten zur Selbstverpflegung, abwechs-

lungsreiche Gastronomie, Spielplatz und Kinderarzt in unmittelbarer

Nähe. Verleih von Spielen, Baby- und Kleinkindausstattung: Bett,

Hochstuhl, Buggy, Bade-/Wickelkombi.

IFA RÜGEN Hotel & Ferienpark s

Strandpromenade 74


fon +49 (0)38393 911 02, fax 920 30

[email protected]

www.ifa-ruegen-hotel.com

h2

S. 64

007

137

18

202

155

33

DZ

Sui

App

App

App

DU, WC

Bad, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

2+2

2

2+2

2+3

39,00 78,00

95,00

49,00

68,00

88,00

x

x

x

x

x

-

-

-

x x

x

x

x

x

IFA RÜGEN, direkt hinter Düne und Meer. Eingebettet in eine 8 km lange

Bucht mit einem herrlichen weißen Sandstrand. Auf Deutschlands größ-

ter und wohl auch schönster Insel gelegen, die sich zu jeder Jahreszeit

in reizvollem Gewand zeigt. Sonnige und großzügige Hotelzimmer und

Appartements von 1 bis 3 Räumen sowie Suiten. Großer Wintergarten,

Erlebnisbad »Vitamar« …

Seehotel BINZ-THERME Rügens

Strandpromenade 76


fon +49 (0)38393 60, fax 615 00

[email protected]

www.binz-therme.de

h2

S. 63

008

107

6

37

65

4

DZ

Sui

App

App

App

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/Du, WC

Bad/ Du, WC

2+2

2+2

2

2+2

2+3

66,00

102,00

99,00

119,00

149,00

x

x

x

x

x

36,00

36,00

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Wohlfühl-Urlaub für die ganze Familie! Direkt hinter Dünen und Meer

warten komfortable Zimmer, großzügige Appartements und all die

Annehmlichkeiten unserer exklusiven Thermal-Badelandschaft und des

SPA-Bereiches auf Sie. Kidsclub 6 Tage/Woche geöffnet, eigener

Spielplatz, autofreie Promenade, herrlicher Sandstrand, günstige

Pauschalangebote …

QMJ

Hotel

Ferienhaus

Unterkünfte & Tourismusorte

App = AppartementBg = BungalowEZ = EinzelzimmerDZ = DoppelzimmerFH = FerienhausFW = FerienwohnungFZ = FamilienzimmerHü = Blockhütte

MW = MietwohnwagenMZ = MehrbettzimmerMZE = MietzeltSP = Stellplatz (für Zelte)Sui = SuiteWM = WohnmobilstellplatzZZ = Zweibettzimmer

Beherbergungs- und Zimmertypen

Sanitäre Einrichtungen Farben der Rubriken

Bad = WanneDU = DuscheG- = Gemeinschafts- einrichtung

Unterkünfte - gewerbliche Einrichtungen

Unterkünfte - gemein-nützige Einrichtungen

Tourismusorte

Extrakosten: In einigen Kur- und Erholungsorten wird Kurtaxe erhoben. | Reihenfolge: Die Einträge in den Rubriken sind alphabetisch nach Orten sortiert.

Die mit Sternen gekennzeich ne -ten Beherberger haben an einer Klassifizierung teilgenommen. Nichtklassifizierte Betriebe können dem angegebenen Standard in gleichem Umfang entsprechen.

Qualitätssiegel für Touristinformationen

Angebote für Mobilitätsbehinderte

Angebote für Mobilitätsbehinderte mit Assistenz

Qualitätszertifikat für familienfreundliche Beherberger, Erlebnispartner, Gastronomie-betriebe und Tourismusorte; verliehen durch den Tourismusverband Mecklenburg- Vorpommern.

Qualitätszertifikat (Basis sowie 1 bis 5 Sterne) für Kinder- und Jugendunterkünfte; deutsch-landweit verliehen durch das Bundesforum für Kinder- & Jugendreisen.

1 bis 5 Sterne und das S für Superior für Hotels; deutschlandweit verliehen durch den Deutschen Hotel- und Gaststättenverband.

1 bis 5 Sterne für Ferienwohnungen und -häuser sowie Campingplätze; deutschland-weit verliehen durch den Deutschen Tourismusverband.

Abkürzungen und Symbole

79

Kinderbetre

uungKinder-/

Familie

nanimatio

n

Preis pro Ein

heit und

Nacht a

b Euro

Preis pro Perso

n und

Nacht a

b Euro


erkmalAnza

hl der E

inheiten

Zimmerty

p/Hausty

p

Planquadrat Karte

, Anze

ige

Eintragsn

r., Pausch

ale auf Seite

sanitä

re Ausstattu

ngBette


ettung

Kinderermäßigung

Frühstü

ck in

klusive

Gemeinschafts

räume

Preis pro Aufb

ett ab Euro

Jugendherberge Prora

Mukraner Straße, Gebäude 15

18609 Ostseebad Binz, OT Prora

fon +49 (0)38428 66 88-0, fax -22

[email protected]

www.prora.jugendherberge.de

h2

S. 64

009

QMJ 10

59

27

DZ

MZ

MZ

DU, WC

DU, WC

G-DU, G-WC

2

4

6

27,50

23,50

23,50

x

x

x

x

x

x

x

x

x

402 Betten in der zertifizierten Familien-Jugendherberge direkt am

Rügener Strand. Zwei Spielzimmer für die Kleinen mit Kletterburg und

Bällebad, Tischtennisplatten und Sportplätze. Die Jugendherberge bietet

viele Urlaubsangebote und Reiseprogramme für Familien an und verfügt

außerdem über einen angeschlossenen Zeltplatz.

Müritzparadies, Naturferienpark am See

Am Müritzufer 6

17248 Boeker Mühle

fon +49 (0)39823 253-0, fax -232

[email protected]

www.mueritz.com

f6

S. 73

010

46

55

FW

FH

DU, WC

DU, WC

2-6

2-8

31,00

47,00

x

x

x

x

x

x

Familienfreundlicher Ferienpark direkt an der Müritz und am Müritz-

Nationalpark. Flache Badebuchten, Spielplätze, Beachvolleyball, Bolz-

platz, Freiluftschach, Tischtennis, Fahrrad- und Kanuverleih. Im Sommer

wochentags auch Kinderanimation.

Boltenhagener Appartement und

Immobilien Service /

Ostseeallee 10, 23946 Ostseebad Boltenhagen

fon +49 (0)38825 37 78-10, fax -90

[email protected]

www.urlaub-in-boltenhagen.de

c4

S. 52

011

50

50

100

100

App

App

App

FZ

Bad, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+2

4+2

2+2

4+2

30,00

40,00

40,00

50,00

5,00

5,00

5,00

5,00

Unsere gemütlichen Ferienhäuser und die 2- und 3-Zimmer-Apparte-

ments bieten viel Platz für die ganze Familie. Ob direkt am Strand oder in

ruhiger Lage ist für jeden etwas dabei. Für unsere ganz kleinen Gäste stel-

len wir Kinderbetten und -hochstühle sowie Bollerwagen zur Verfügung.

DORFHOTEL Boltenhagen

Mecklenburger Allee 1

23946 Ostseebad Boltenhagen

fon +49 (0)38825 384-0, fax -87 01

[email protected]

www.dorfhotel.com

c4

S. 52

012

72

107

12

App

App

App

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+2

4+2

6+2

90,00

110,00

130,00

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Alle Appartements mit Meerblick, Kamin, Küchenzeile, Schlaf- und

Wohnraum, Balkon oder Terrasse; Strand in unmittelbarer Nähe; Kinder-

und Jugendbetreuung, Schwimmbad, Multifunktionsplatz, Spielplätze,

Minigolf auf dem Gelände vorhanden. Aufbettung für Kinder bis

15 Jahre.

Jugendherberge Born Ibenhorst

Ibenhorst 1

18375 Born

fon +49 (0)38234 229, fax 231

[email protected]

www.born-ibenhorst.jugendherberge.de

f2

S. 59

013

QMJ

1

2

9

14

18

6

DZ

DZ

MZ

MZ

MZ

MZ

DU, WC

G-DU, G-WC

DU, WC

DU, WC

G-DU, G-WC

DU, WC

2

2

3

4

4

5

25,90

25,90

21,90

21,90

21,90

21,90

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Die Jugendherberge liegt im Nationalpark »Vorpommersche Bodden-

landschaft« mitten im Darßer Wald. Die Zimmer befinden sich in 12

Bungalows und 7 Schwedenhäusern. 120 Zeltstellplätze unter Bäumen

mit eigenem Sanitärhaus. Separates Kinderspielzimmer, Kamin stube,

Freizeitraum mit Billard, Kicker und Fernseher, Grillhaus, Waschma-

schine und Trockenraum, Minigolf-Anlage, Bolzplatz, Spielplatz.

Gut Brook

Dorfstraße 1

23948 Brook

fon +49 (0)38827 801-25, fax -44

[email protected]

www.brook.de

b4

S. 50

014

12

1

FW

FH

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2-8+1

7+1

80,00

125,00

10,00

10,00

Exklusive Ferienwohnungen in romantischer Lage an der Ostsee, einge-

bettet in die urige Landschaft Mecklenburgs. Bei uns können Sie Hektik

und Pflichten vergessen, mal so richtig abschalten.

Hotel Ostseeland

Stolteraer Weg 47

18119 Diedrichshagen

fon +49 (0)381 548 32-0, fax -20

[email protected]

www.hotel-ostseeland.de

d/e3

S. 55

015

21

9

3

8

DZ

ZZ

Sui

App

DU, WC

DU, WC

Bad, WC

Bad, WC

2+1

2

2+1

2+2

34,00

33,00

43,00

43,00

11,00

11,00

11,00

x

x

x

x

In einmaliger Lage zwischen Golfplatz und Ostsee 4 km vor den Toren des

Seebades Warnemünde. Unsere 41 Zimmer sind hell und freundlich aus-

gestattet. Wir bieten unseren Gästen auf der weitläufigen Hotelanlage

verschiedene Freizeitmöglichkeiten an u.a. Fußball- und Volleyballplatz,

Tischtennis, Minigolfanlage und Grillplätze. Das Restaurant hat täglich ab

11.30 Uhr geöffnet. Kostenfreie Parkplätze.

Strandhotel Fischland s

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 6

18347 Ostseebad Dierhagen Strand

fon +49 (0)38226 52-0, fax -999

[email protected]

www.strandhotel-ostsee.de

e3

S. 59

016

66

4

8

27

24

6

DZ

FZ

Sui

App

App

FH

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+1

2+2

2+2

4+2

2+2

6+2

85,00

138,00

158,00

150,00

115,00

200,00

x

x

x

36,00

36,00

36,00

25,00

25,00

25,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Das Strandhotel liegt auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst inmitten

des Küstenwaldes mit direktem Strandzugang. In unserer Fischland

Oase mit Hallenbad, Finnischer Sauna, Tekaldarium, Dampfsauna,

Strandsauna und Fitnessraum können Sie entspannt genießen oder ak-

tiv sein, während wir Ihre Kinder mit einem vielfältigen Programm be-

treuen.

Ferienresidenz RUGANA

Nonnevitz 25a-b

18556 Dranske-Bakenberg

fon +49 (0)38391 914-0, fax -14

[email protected]

www.rugana.de

g2

S. 62

017

25

25

11

32

51

46

FW

FW

FW

FW

FW

FW

DU, WC

DU, WC

Bad, WC

DU, WC

DU, WC

Bad, WC

2+1

2+2

2+2

2+2

2+2

4+2

53,00

53,00

59,00

55,00

65,00

82,00

x

x

x

x

x

x

-

-

-

-

-

-

x

x

x

x

x

x

Ferienwohnungen für 1-6 Pers. (35-72 qm) in großzügiger gepflegter

Anlage (inkl. Fernseher, Toaster, Kaffeemaschine, Herd, Kühlschrank, Ge-

schirr, Töpfe). 500 m zum Strand. Wäscheverleih und Handtücher an der

Rezeption (gegen Gebühr). Restaurant mit Terrasse, Dorfladen, Wellness-

bereich, Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitness, Fahrradverleih, vielfältiges

Sportangebot, Kinderbetreuung und Animation Mai-Sept. (bzw.Ferien).

Boddener Ferienpark

Dorfstraße 129

18356 Fuhlendorf

fon +49 (0)38231 45-04 44, fax -97 18

[email protected]

www.boddenerferienpark.de

f2

018

12

6

14

App

App

FH

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

3

5

42,00

57,00

95,00

x

x

x

Erholung für die ganze Familie in einer malerischen Landschaft direkt am

Bodden. Wir bieten modern ausgestattete Häuser und Appartements.

Sportliche Aktivitäten wie Kegeln, Beachvolleyball, Kinderspielplatz für

Groß und Klein. Unser Restaurant sorgt für Ihr leibliches Wohl.

Familotel Bauer Korl`s Golchener Hof

Golchener Hof 1

19412 Golchen

fon +49 (0)38483 29-280, fax -528

[email protected]

www.golchenerhof.de

d5

S. 76

019

20

4

App

App

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+2

2+4

45,00

45,00

x

x

15,00

15,00

x

x

x

x

x

x

x

x

Inmitten von Wiesen und Wäldern, eingebettet in die unverwechselbare

Natürlichkeit der Mecklenburgischen Seenplatte, ist der Golchener Hof

immer der richtige Tipp. Spannen Sie aus, wo Ferkel und Hasenkinder

sich ein Stelldichein geben und genießen Sie Raum für Freizeit, Ruhe

und Entspannung. Kanu-, Rad- und Wanderparadies.

Rügener Ferienhäuser am Hochufer

Carlstraße 7

18586 Ostseebad Göhren

fon +49 (0)38308 527-00, fax -77

[email protected]

www.ruegener-ferienhaeuser.de

h3

020

8

2

38

19

3

DZ

DZ

FW

FW

FW

Bad, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

2

2+1

2+3

2+3

37,30

35,30

49,40

51,50

68,00

x

x

-

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Ferienwohnanlage in ruhiger Lage, Garten, Spielplatz, Grillplatz,

Parkplätze, Rezeption, Fitness, Einkaufsmöglichkeiten im Ort, Klein-

kinderausstattung, Kinderbett und -stuhl, Bettwäsche und Handtücher

inkl. Gegen Aufpreis: Sauna, Kegelbahn, Waschmaschinen, Trockner,

Gäste-Internet, Frühstück, Seminare und Tagungen möglich. Ganzjährig

geöffnet.

DORFHOTEL Fleesensee

Am Kalkberg 1

17213 Göhren-Lebbin

fon +49 (0)39932 80 30-0, fax -20

[email protected]

www.dorfhotel.com

e/f6

S. 75

021

62

62

40

28

App

App

App

App

DU, WC

DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

2+2

4+2

4+2

4+2

80,00

90,00

96,00

104,00

-

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Das familienfreundliche DORFHOTEL bietet 192 voll ausgestattete

Appartements in 5 Themendörfern, 3 Restaurants und Kinderbetreuung

ab 8 Monaten an 6 Tagen der Woche. Im nahe liegenden Golf & Country

Club ist das Golfen bis 16 Jahre kostenfrei. Lassen Sie Ihren Familienur-

laub zu einem unvergesslichen Erlebnis werden! Aufbettung für Kinder

bis 14 Jahre.

8080

Kinderbetre

uungKinder-/

Familie

nanimatio

n

Preis pro Ein

heit und

Nacht a

b Euro

Preis pro Perso

n und

Nacht a

b Euro


erkmalAnza

hl der E

inheiten

Zimmerty

p/Hausty

p

Planquadrat Karte

, Anze

ige

Eintragsn

r., Pausch

ale auf Seite

sanitä

re Ausstattu

ngBette


ettung

Kinderermäßigung

Frühstü

ck in

klusive

Gemeinschafts

räume

Preis pro Aufb

ett ab Euro

Gutshaus Gramkow

Altes Gutshaus 1

23968 Gramkow

fon +49 (0)38428 646-47, fax -42

[email protected]

www.gutshaus-gramkow.de

c4

S. 52

022

6

8

FW

FW

DU, WC

DU, WC

5+2

3+2

80,00

60,00

10,00

10,00

x

x

x

x

x

x

Historische Gutsanlage, ruhig gelegen in der Nähe des Ostseestrandes.

Reitanlage und Spielplatz am Haus. Hund und Pferd auf Anfrage. Café

Restaurant Alter Speicher mit Halbpension und Frühstücksangebot. Kin-

derbetreuung auf Anfrage. Spielraum und weitläufiger Gutspark.

Jugendherberge Greifswald

Pestalozzistraße 11/12

17489 Greifswald

fon +49 (0)3834 51 69-0, fax -10

[email protected]

www.greifswald.jugendherberge.de

h3

S. 70

023

QMJ 6

6

4

18

3

EZ

DZ

MZ

MZ

MZ

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

1

2

3

4

5

30,90

24,90

20,90

20,90

20,90

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Unsere Jugendherberge liegt bestens in der Hansestadt Greifswald.

Auf unserem Gelände gibt es einen Spielplatz und genug Platz zum

Kickern und Toben.

Campingplatz & Ferienhausanlage

Banzelvitzer Berge

18528 Groß Banzelvitz

fon +49 (0)3838 312-48, fax -60

[email protected]

www.banzelvitzer-berge.de

h2

S. 62

024

7

7

250

FH

FH

SP/

WM

FH

DU, WC

DU, WC

DU, WC, G-DU

DU, WC

4

4+2

4

69,00

69,00

14,50/16,50

58,00

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Gemütliche Ferienhäuser, idyllische Stellplätze, romantische Spazier-

gänge, Kanufahren, Wandern, Reiten, Streicheltiere und zufriedene

Kinder. Auch Ihr Vierbeiner ist bei uns herzlich willkommen. Erleben

auch Sie diese Vielseitigkeit Deutschlands größter Insel. Gerne informie-

ren wir Sie über unsere Angebote in der Vor- und Hauptsaison.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

schlossgut gross schwansee

Am Park 1

23942 Groß Schwansee

fon +49 (0)38827 88 48-0, fax -48

[email protected]

www.schwansee.de

b4

S. 50

025

50

13

DZ

Sui

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2

2+2

98,00

158,00

20,00

x

x

Im schlossgut gross schwansee erwarten Sie traumhafte Ausblicke und

eine entspannende Atmosphäre auf hohem Niveau. Sie haben die Wahl

zwischen 63 Doppelzimmern und Suiten. In unserem »Schlossrestau-

rant« servieren wir Ihnen mediterrane Gerichte und Mecklenburger

Küche in der »Brasserie«. Wellnessbereich mit Massagen und Saunen.

Jugendherberge Güstrow

Schabernack 70

18273 Güstrow

fon +49 (0)3843 84 00-44, fax -45

[email protected]

www.guestrow.jugendherberge.de

e4

S. 75

026

QMJ

4

18

2

3

4

4

EZ

DZ

MZ

MZ

MZ

MZ

DU, WC

DU, WC

DU, WC

G-DU, G-WC

DU, WC

G-DU, G-WC

1

2

4

4

5

6

30,90

24,90

20,90

20,90

20,90

20,90

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Nahe dem Inselsee in ruhiger und waldreicher Lage fügen sich die

Gebäude der Jugendherberge auf einem 1,3 ha großen parkähnlichen

Areal in die Landschaft ein. Große Spiel- und Liegewiese, Spielplatz,

Badestelle ca. 500 m. Teeküche und Wintergarten im Familienhaus.

Babysitter auf Anfrage.

Jugendherberge Heringsdorf

Puschkinstraße 7-9

17424 Seebad Heringsdorf

fon +49 (0)38378 223 25, fax 323 01

[email protected]

www.heringsdorf.jugendherberge.de

i4

S. 69

027

QMJ 3

12

6

14

10

6

EZ

DZ

MZ

MZ

MZ

MZ

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

1

2

3

4

5

6

33,50

27,50

23,50

23,50

23,50

23,50

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Direkt an der Promenade, einen Katzensprung vom Strand entfernt,

befindet sich unsere Jugendherberge. Jedes Zimmer ist mit Dusche und

WC ausgestattet und so für Familien bestens geeignet. Auf dem Gelände

der Jugendherberge: Volleyball und Streetball, Tischtennis, Grillplatz.

Kurhotel zu Heringsdorf

Delbrückstraße 3


fon +49 (0)38378 82-222, fax -666

[email protected]

www.kurhotel-heringsdorf.de

i4

S. 69

028

10

27

26

36

9

17

FW

FW

FW

FW

FW

FW

DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

2

2+1

2+1

3+1

3+2

4+2

49,00

59,00

63,00

73,00

83,00

93,00

-

-

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Willkommen Familien! direkt am Strand an der Seebrücke Heringsdorf.

Wählen Sie zwischen Fewo’s ohne Verpflegung oder mit Frühstück.

Auf Euch warten u.a.: »MiniMax« Spiel- & Freizeitbereich, Schwimmbad

mit Kinderbecken, Saunalandschaft, Frühstücken in der »Krümmel-

Lounge«, großzügige Physiotherapie, spezielle Familienangebote.

Ostseeresidenz Heringsdorf

Seestraße 41


fon +49 (0)38378 61-0, fax -100

[email protected]

www.seetel.de

i4

S. 69

029

24

12

14

App

App

App

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+2

2+3

4+2

79,00

89,00

115,00

-

-

-

Komfortable Ausstattung mit: Wohnzimmer, 1 bis 2 Schlafzimmern,

Küche, Bad, Flur, extra Schlafcouchen; Balkon oder Terrasse; Farb-TV,

Musikanlage, Direktwahltelefon; Markenküchen inklusive Mikrowelle,

Kaffee-/Teekocher, Backofen, Toaster u.v.m.; anspruchsvolle Bäder mit:

Whirlpoolwannen, Erlebnisduschen, WC (teilweise separat) sowie

2 Waschbecken.

Steigenberger Grandhotel and Spa

Liehrstraße 11


fon + 49 (0)38378 495-0, fax -999

[email protected]

www.heringsdorf.steigenberger.de

i4

S. 87

030

107

8

5

15

18

6

DZ

FZ

Sui

Sui

Sui

Sui

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2

2+2

2+1

2+1

2+2

2+2

70,00

150,00

125,00

160,00

200,00

240,00

x

x

x

x

x

x

50,00

-

50,00

50,00

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Direkt an der Heringsdorfer Strandpromenade liegt das großzügig an-

gelegte Luxus-Resorthotel. Ein Resort mit Hotel, zwei Residenzen und

einem Kinderclub liegt eingebettet in eine herrliche Parkanlage und

fügt sich nahtlos in die Stilrichtungen der Bäderarchitektur ein. Unser

Spa erwartet Sie mit 2.000 qm Wellness vom Feinsten. Suiten teilweise

mit Sauna.

Strandhotel Ostseeblick

Villa Usedom

Klenzestraße 8, 17424 Seebad Heringsdorf

fon +49 (0)38378 54-0, fax -299

[email protected]

www.strandhotel-ostseeblick.de

i4

S. 68

031

18

11

4

App

App

App

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+2

2+2

2+2

60,00

70,00

80,00

x

x

x

36,00

36,00

36,00

Gelegen in einer der schönsten Villenstraßen von Heringsdorf, fami-

liengeführtes Appartementhaus mit täglichem Reinigungsservice,

33 Luxusappartements (33-66 qm), Wellnessbereich »Vitalis-spa« mit

Farblicht-Pool, Biosauna, finnischer Sauna, Fitness point und Solarium,

täglich Sport- und Relaxprogramme.

Grüne Wiek - design|baumhausdorf

Jugendherberge Beckerwitz - Zur Wiek 4

23968 Hohenkirchen, OT Beckerwitz

fon +49 (0)38428 603 62, fax 619 86

[email protected]

www.gruenewiek.de

c4

S. 53

032

6 MZ G-DU, G-WC 6+1 99,00 - x In 6 wabenförmigen Holzhäusern schlafen die Gäste mitten in der

Natur, umgeben von frischem Design. Bis zu 6 Personen finden in einem

Haus Platz, es gibt ein eigenes Sanitärgebäude für die Baumhausgäste.

Die Verpflegung wird separat über die Jugendherberge Beckerwitz

gebucht und ist von Frühstück bis Vollpension möglich. Nur 800 m zur

Ostsee!

Aquamaris Strandresidenz Rügen

Wittower Straße 4, 18556 Seebad Juliusruh

fon +49 (0)8000 14 01 50 (gebührenfrei)

fax +49 (0)38391 441 41

[email protected]

www.aquamaris.de

h2

S. 63

S. 87

033

22

118

18

102

3

EZ

DZ

Sui

FW

App

Bad, WC

Bad, WC

Bad, WC

Bad, WC

Bad, WC

1+1

2+1

2+2

2+2

4+2

61,00

45,00

60,00

69,00

150,00

x

x

x

10,00

10,00

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Direkt am längsten Sandstrand Rügens befindet sich die exklusive

Hotelanlage. Im »Piratenland« werden unsere kleinen Gäste liebevoll

umsorgt. Die Wellnesslandschaft lädt zum Relaxen ein. 3 Restaurants,

Bierpub und Tapasbar sorgen für kulinarische Genüsse. Für die körperli-

che Fitness sorgen Angebote wie Nordic Walking und Aquafitness.


Zeltplatz Dünencamp

Zeltplatzstraße 11, 17449 Ostseebad Karlshagen

fon +49 (0)38371 20-291, fax -310

[email protected]

www.karlshagen.de

i3

S. 67

034

138

202

SP

WM

DU, WC

DU, WC

4,00

4,00

15,00

20,00

x

x

x

x

x

x

Mit 5 Sternen klassifizierter Platz direkt im Dünenwald, mod. Sanitär-

einrichtg., Fernsehraum, Spielzimmer, Küche, Waschmaschine, Trockner,

Wohnmobil-Entsorgungs-Station, TV-Anschluss, WLAN an der Rezep-

tion verfügbar, vom ADAC empfohlen, Urkunde im Wettbewerb »Vorb.

Campingplätze«, Quick-Camp, Kinderspielplatz. Ganzjährig geöffnet.

Preis für SP und WM inkl. einer Person

81

Kinderbetre

uungKinder-/

Familie

nanimatio

n

Preis pro Ein

heit und

Nacht a

b Euro

Preis pro Perso

n und

Nacht a

b Euro


erkmalAnza

hl der E

inheiten

Zimmerty

p/Hausty

p

Planquadrat Karte

, Anze

ige

Eintragsn

r., Pausch

ale auf Seite

sanitä

re Ausstattu

ngBette


ettung

Kinderermäßigung

Frühstü

ck in

klusive

Gemeinschafts

räume

Preis pro Aufb

ett ab Euro

Müritz Hotel

Am Seeblick 1

17192 Klink

fon +49 (0)3991 14 18-55, fax -54

[email protected]

www.mueritz-hotel.de

f6

S. 73

035

273

89

50

DZ

EZ

FZ

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

1

3+2

30,00

43,00

30,00

x

x

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Direkt am Müritzufer mit feinsandigen Stränden, flach abfallendem

Ufer, Spielplätzen, Sport- und Bowlingcenter, Schwimmhalle mit

Kinderbecken, Sauna, Kneippschem Anwendungsbereich, Mini-Club

(Öffnungszeiten lt. Aushang) und Kinderbuffet in den Ferienzeiten.

Verleih von Booten und Fahrrädern am Hotelhafen.

Ostsee-Kinder-Land

Kühlungsborner Straße 2

18236 Kröpelin

fon +49 (0)38292 86-13, fax -145

[email protected]

www.ostsee-kinder-land.de

d3/4

S. 52

036

DZ

FZ

App

FW

FH

Bg

DU, WC

DU, WC

DU, WC

Bad, WC

Bad, WC

DU, WC

2+1

2+2

2+2

4+2

6+5

4+2

42,00

42,00

45,00

40,00

93,00

40,00

x

x

x

x

x

-

-

-

5,00

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Wir bieten Familienunterkünfte und Pauschalreisen von der Ostsee-

küste bis zur Seenplatte. Bauernhöfe an der Ostsee, All-Inklusive-

Anlagen, Familienpauschalen mit vielen Zusatzleistungen. Mamas

und Papas werden kompetent von einem kindererprobten Team jun-

ger Eltern beraten. Viele weitere Urlaubsideen und Freizeittipps auf

www.ostsee-kinder-land.de

Mecklenburgische Bäderbahn Molli

Fritz-Reuter-Straße 1

18225 Kühlungsborn

fon +49 (0)38293 431 33-1, fax -2

[email protected]

www.molli-bahn.de

d3

S. 53

037

2

2

1

4

DZ

EZ

App

FW

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

1

2+2

2+1

30,00

35,00

40,00

40,00

-

-

Ostsee-Urlaub im Zeichen von Dampfzugnostalgie: Ferien direkt am

Gleis mit exklusivem Blick auf unsere Loks und Bahnbetrieb. Direkte

Anbindung an Gastronomie. Ideale Ausgangspunkte für Ausflüge in die

Seebäder mit feinsandigen Stränden und die Münster-Stadt Bad Dobe-

ran.

Van der Valk Resort Linstow /

Krakower Chaussee 1

18292 Linstow

fon +49 (0)38457 70, fax 710 99

[email protected]

www.linstow.vandervalk.de

e5

S. 74

038

90

40

150

50

40

DZ

FW

FH

FH

FH

Bad, DU, WC

DU, WC

DU, WC

Bad, DU, WC

Bad, DU, WC

2+1

3

7

6

4

33,00

42,00

58,00

53,00

48,00

x

x

x

x

x

17,00 x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Das Erlebnis- und Familienresort Van der Valk Resort Linstow liegt im

Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte und bietet mit mehr als

60 ha genügend Raum zur Erfüllung Ihrer Urlaubsträume. Übernachten

Sie in einem modernen 4-Sterne-Hotelzimmer oder in reetgedeckten

Ferien häusern (überwiegend mit 3x Bad oder DU, WC) und genießen die

unzähligen Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten.

Kleine Viecherei

Chausseeberg 13

17429 Mellenthin

fon +49 (0)38379 20 18-0, fax -1

[email protected]

www.kleine-viecherei.de

i4

039

6

6

App

App

DU, WC

DU, WC

4

4+2

45,00

52,00

5,00

x

x

Romantisch im Hinterland gelegen, unmittelbar am Radwegenetz der

Insel. 12 voll ausgestattete, 55-60 qm große 3 Raum-Ferienwohnungen

mit Terrasse oder Balkon. Kostenlose, umfangreiche Kinderausstattung,

viele Tiere, riesiger Garten mit Beeren, Obst, Kräutern, Spielwagen,

Spielplatz, Kinderfuhrpark, Sauna, Grillecke, Tischtennis und Waschkü-

che. Nichtraucheranlage!

All Season Parks Ferienpark Mirow

Granzow 1a

17252 Mirow, OT Granzow

fon +49 (0)39833 60-0, fax -110

[email protected]

www.allseasonparks.de

f6

S. 73

S. 87

040

79

140

7

47

FH

FH

FH

App

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

4

6

8

2+1

52,00

55,00

95,00

55,00

15,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Komfortable Ferienhäuser im skandinavischen Stil direkt am See. Über-

wiegend mit Kaminofen, Whirlpool, kostenlosem Internetanschluss

ausgestattet. Ein umfangreiches Freizeitangebot erwartet Sie mit

Schwimmbad, Saunalandschaft, Massage-, Kosmetik- und Fitnessbe-

reich im Aparthotel Seepanorama.

Ferienresort Seepferdchen

Kliffstraße 17

18211 Ostseebad Nienhagen

fon +49 (0)38203 77 67-0, fax -20

[email protected]

www.ferienidyll-seepferdchen.de

d3

S. 55

041

4

42

24

2

6

FH

FH

FH

FH

FH

DU, WC

DU, WC

Bad, DU, WC

Bad, DU, WC

Bad, DU, WC

2+2

4+2

4+2

6+2

7+2

55,00

75,00

75,00

100,00

120,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

x

x

x

x

x

Im Ostseebad Nienhagen befindet sich unser großzügig angelegter

Ferienpark, nur durch einen schmalen Küstenwald von der Ostsee ge-

trennt. Ihr Haus: Unsere 78 Ferienwohnungen für 2 bis 8 Personen sind

als Doppel- und Reihenhäuser im nordischen Landhausstil konzipiert und

attraktiv ausgestattet. Mindestaufenthalt: 2 Übernachtungen. Kinder-

animation in den Ferien, außer Winterferien.

Familienhotel Gut Nisdorf

Grabowerstraße 14

18445 Nisdorf

fon +49 (0)38323 251-0, fax -51

[email protected]

www.gut-nisdorf.de

g2

S. 61

042

3

3

3

3

FW

FW

FW

FW

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+1

2+2

2+4

2+4

52,00

68,00

79,00

88,00

x

x

x

x

9,00

9,00

9,00

9,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Entspannte Familienferien im Gutshaus direkt am Wasser. Mit riesigem

Garten, Schwimmteich, Kinderbetreuung, Bio-Verpflegung etc.

Ferienanlage »Zum See«

Quetziner Straße 83

19395 Plau am See

fon +49 (0)38735 468 70, fax 814 88

[email protected]

www.ferienanlage-zum-see.de

e6

S. 73

043

2

6

2

2

12

FH

FH

FW

App

DZ

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

4+1

5+1

2+1

2+1

27,50

24,50

44,00

49,00

55,00

x

x

5,00

5,00

5,00

19,00

19,00

x

x

x

x

x

x

x

Familienfreundliche Anlage in Seenähe, beheizter Außenpool, Son-

nenterrasse, Sauna, Solarium, Fahrradverleih, Sport- und Angelboote,

Billard und Dart, Tischtennis, Kinderspielplatz, Streichelzoo und

Ponyreiten, Frühstücksbuffet und Brötchenservice

Ferienpark Heidenholz- Aparthotel Am See

Kantor-Ehrich-Straße 3d

19395 Plau am See

fon +49 (0)38735 850, fax 420 42

[email protected]

www.ferienpark-heidenholz.de

e6

S. 74

044

12

15

12

5

5

2

FH

FH

FH

DZ

App

Sui

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

4

6+1

2

2+1

2+2

33,00

37,00

44,50

42,00

50,00

85,00

x

x

9,00

10,00

25,00

25,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

In idyllischer Seelage - direkt am Plauer See mit eigenem Badestrand,

kleinem Hafen mit Seebrücke, Wellnessbereich mit Hallenschwimm-

bad und Sauna, Massage & Kosmetik, Restaurant & Café, Brötchen-

service, Boots- & Fahrradverleih, Angelservice, Streichelzoo, Reiten für

Kinder, Abenteuerspielplätze, Münzwaschmaschine, Trockner. Ganzjäh-

rig geöffnet.

Campingplatz NATURCAMP Pruchten

Am Campingplatz 2

18356 Pruchten

fon +49 (0)38231 20 45, fax 663 46

[email protected]

www.naturcamp.de

f2

S. 61

045

5

5

6

260

FW

FW

MW

SP

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

5+1

4

28,00

45,00

39,00

24,00

10,00

x

x

x

x

x

x

x

x

Das NATURCAMP Pruchten ist ein, an der Halbinsel Fischland-Darß-

Zingst, sehr ruhig gelegener 4-Sterne-Campingplatz. In der Anlage:

drei Sanitärhäuser mit komfortabler Ausstattung, ein Restaurant

mit Terrasse, ein Einkaufsmarkt, eine Fahrradvermietung, mehrere

Spielplätze, Kinoraum, Kinderanimation, Sportanlage.

Ferienwohnanlage »Alte Molkerei«

Grüssower Straße 16

17406 Rankwitz, OT Liepe

fon +49 (0) 38372 76-683, fax -404

[email protected]

www.ferienwohnanlage-usedom.de

i4

S. 69

046

1

1

1

1

1

FW

FW

FW

FW

App

Bad/DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

DU, WC

Bad, WC

2+2

2+2

2+1

2+4

2

48,00

48,00

48,00

78,00

30,00

10,00

10,00

10,00

10,00

Im Herzen des Lieper Winkels gelegen, bietet unsere abgeschlossene

5-Sterne-Anlage Groß und Klein, in idyllischem, parkähnlichem Grund-

stück erholsame Ferientage. Gemütliche Sitzgruppen, Grill, Fahrräder,

Ruderboote, Basketball, Kleinkinderspielplatz, etc. Die komfortabel und

gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen lassen keine Wünsche offen.

All Season Parks Ferienpark Müritz

Am Hafendorf

17248 Rechlin

fon +49 (0)39823 279-20, fax -22

[email protected]

www.allseasonparks.de

f6

S. 73

S. 87

047

1

29

48

4

24

FH

FH

FH

FH

App

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

4

6

8

4

47,00

51,00

55,00

95,00

62,00

Am Rande des Müritz-Nationalparks liegt der Ferienpark Müritz. Die

Ferienhäuser und Appartements sind größtenteils mit Sauna, Whirl-

pool, Kaminofen ausgestattet und verfügen über große Gartengrund-

stücke. Der Ferienpark bietet Ihnen u.a. einen Badestrand, Yachthafen,

Boots-Charter, Beachvolleyball, Kinderspielplätze, einen Fahrradverleih

u.v.m. ...

8282

Kinderbetre

uungKinder-/

Familie

nanimatio

n

Preis pro Ein

heit und

Nacht a

b Euro

Preis pro Perso

n und

Nacht a

b Euro


erkmalAnza

hl der E

inheiten

Zimmerty

p/Hausty

p

Planquadrat Karte

, Anze

ige

Eintragsn

r., Pausch

ale auf Seite

sanitä

re Ausstattu

ngBette


ettung

Kinderermäßigung

Frühstü

ck in

klusive

Gemeinschafts

räume

Preis pro Aufb

ett ab Euro

Best Western Plus

Marina Wolfsbruch

Im Wolfsbruch 3, 16831 Rheinsberg-Kleinzerlang

fon +49 (0)33921 87, fax 888 45

[email protected]

www.marina-wolfsbruch.de

f/g7

S. 72

048

42

8

7

11

18

56

DZ

FZ

FW

FW

FH

FH

Bad, WC

DU, WC

Bad, WC

Bad, WC

Bad, WC

Bad, WC

2+1

2+2

4+2

6+2

4+2

6+2

43,00

63,00

86,00

106,00

86,00

106,00

x

x

x

x

x

x

25,00

25,00

17,00

17,00

17,00

17,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Mediterranes Flair und nordisches Ambiente im schönsten Teil der

Mecklenburgischen Seenplatte. Die Kombination von Hotel- und Ferien-

anlage, eigenem Yachthafen, glasüberdachter Piazza, Restaurants, Kin-

derland mit täglichen Programmen und einer Erlebnis-Wasserwelt mit

Wellnessbereich macht das Hafendorf einmalig.

Pferde-Ferien Hirschburg

Neuklockenhäger Weg 1 a

18311 Ribnitz-Damgarten

fon +49 (0)3821 87 80-0, fax -25

[email protected]

www.pferdeferien.de

e3

S. 57

049

2

8

4

1

7

FW

FW

FW

FW

FH

DU, WC

DU, WC

DU, WC

Bad, WC

DU, WC

2

2+2

4

8

8

37,00

50,00

65,00

75,00

85,00

-

Familien- und Reiterurlaub an der Ostsee - 22 Ferienwohnungen und

-häuser, ruhige dörfliche Lage, Spielscheune, Spielplatz, Streichelzoo,

Grill- und Lagerfeuerplatz, Volleyballfeld, Reitanlage auf dem Gelän-

de mit Ponyreiten, Reitunterricht, Ausritten und Gastboxen - bitte

Hauspros pekt anfordern!

a-ja Warnemünde. Das Resort.

Zur Promenade 2

18119 Rostock-Warnemünde

fon +49 (0)40 69 63 52 58-0, fax -9

[email protected]

www.ajaresorts.de

e3

S. 56

050

163

46

24

DZ

EZ

Sui

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+1

1+1

2+2

39,00

64,00

78,00

64,00

108,00

x

x

x

10,00

10,00

10,00

Kinder bis 6 Jahre übernachten im Zimmer der Eltern und frühstücken

kostenfrei. Kinder von 7 bis 16 Jahren zahlen für die Übernachtung im

Zimmer der Eltern 10 € und für das Frühstück 5 €. Weiteres Zimmer für

Kinder: minus 15 € vom Zimmerpreis der Eltern. Die Panorama Suite

ist ein Pro-Nacht-Preis der sowohl für die Einzel- als auch für die Dop-

pelnutzung gilt.

BEST WESTERN Hanse Hotel

Parkstraße 51


fon +49 (0)381 545-0, fax -30 06

[email protected]

www.hanse-hotel.de

e3

S. 55

S. 87

051

60 App DU, WC

2+3 52,50 105,00 x 30,00 x x x x Ihr Strand- und Familienhotel liegt direkt an der Warnemünder Ostsee

und wurde als besonders kinderfreundlich ausgezeichnet. 2-Zimmer-

Appartement, Spielschiff und -zimmer, Tobewiese, Minigolfanlage

u.v.m. lassen Kinderherzen höher schlagen …

Jugendherberge Warnemünde

Parkstraße 47


fon +49 (0)381 54 817-0, fax -23

[email protected]

www.warnemuende.jugendherberge.de

e3

S. 55

052

QMJ

10

3

23

3

11

7

DZ

DZ

MZ

MZ

MZ

MZ

DU, WC

G-DU, G-WC

DU,WC

G-DU, G-WC

DU, WC

G-DU, G-WC

1

2

3+1

3+1

5+1

5+1

27,50

23,50

23,50

23,50

23,50

23,50

x

x

x

x

x

x

-

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Nur 250 m vom Strand entfernt, liegt die einzige 5-Sterne-Jugendher-

berge Mecklenburg-Vorpommerns. Das Zentrum von Warnemünde ist

ca. 10 min Fußweg entfernt. Achtzig Prozent der Zimmer mit eigener

Dusche und WC. Tagesraum mit Billard, Spielzimmer für die Kleinen.

Viele Reiseangebote für Familien.

Yachthafenresidenz Hohe Düne

Am Yachthafen 1


fon +49 (0)381 50 40-0, fax -60 99

[email protected]

www.hohe-duene.de

e3

S. 57

053

152

23

DZ

Sui

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+2

2+2

210,00

260,00

x

x

30,00

30,00

x

x

x

x

x

x

Wunderschön gelegene Hotelanlage mit eigenem Sandstrand.

Kinderclubs für jedes Alter: »Käpt'n Knuddel« (0-2 Jahre), Käpt'n Blau-

bär auf dem Spielschiff »Elvira« (3-12 Jahre), Käpt'n Hook

(13-16 Jahre). 11 Restaurants & Bars, 4.200 qm Wellnesslandschaft im

HOHE DÜNE SPA, Yachthafen. Attraktive Familienangebote finden Sie

auf www.hohe-duene.de.

Jasmar RESORT RÜGEN

Neddesitz

18551 Sagard

fon +49 (0)38302 95, fax 966 20

[email protected]

www.jasmar.de

h2

S. 63

054

129

31

24

16

4

4

DZ

FW

FW

FW

FW

FW

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

2+2

2+2

4+2

4+2

7+2

50,00

95,00

105,00

120,00

160,00

180,00

x 25,00

-

-

-

-

-

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Familienfreundliche Anlage direkt am Nationalpark Jasmund. Alle

Apartments mit eigenem Parkplatz, Balkon/Terrasse sowie komplett

ausgestatteter Küchenzeile. Fahrradverleih, hoteleigene Therme,

Beauty- und Wellnessbereich, Saunagarten, 3 Restaurants, großzügiges

Sportareal, Kids Club, abwechslungsreiche Freizeitangebote, kostenfrei-

er Strandshuttle, kostenfreies WLAN.

Campingplatz Seehof

Zum Zeltplatz 1

19069 Seehof

fon +49 (0)385 51 25 40, fax 581 41 70

[email protected]

www.ferienpark-seehof.de

c5

055

3

5

2

48

270

MZE

Hü

Bg

WM

SP

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

DU, WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

4

2

4

40,00

30,00

70,00

16,00

16,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Der 5-Sterne-Campingplatz am Schweriner Außensee bietet Ihnen neben

komfortablen Stellplätzen und modernen Sanitärgebäuden auch einen

Badestrand, einen SB-Shop sowie abwechslungsreiche Kinderanimation.

Lange Spaziergänge und Radtouren ebenso wie die neue Kerzenzieherei

und das Kreativzentrum sorgen für einen unvergesslichen Urlaub.

Cliff Hotel Rügen

Cliff am Meer 1

18586 Ostseebad Sellin

fon +49 (0)38303 80, fax 84 90

[email protected]

www.cliff-hotel.de

h2

S. 65

056

5

5

App

FZ

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+2

2+2

168,00

220,00

x

x

50,00

50,00

x

x

x

x

x

x

x

x

Das Cliff Hotel Rügen ist ein Resort für Familien direkt am Strand. Es

bietet durch die großzügigen Familienappartements und dem auf

drei Generationen abgestimmten Urlaubsprogramm genug Indivi-

dualität für jedes Familienmitglied. Mit liebevoller Kinderanimation,

Kulturange boten im oder außer Haus und sportlichen Aktivitäten wird

für alle gesorgt.

Jugendherberge Sellin

Kiefernweg 4


fon +49 (0)38303 950-99, fax -98

[email protected]

www.sellin.jugendherberge.de

h2

S. 65

057

QMJ 10

34

DZ

MZ

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2

4

27,50

23,50

x

x

x

x

x

x

Zwischen Buchenwäldern, Ostseeküste und Selliner See liegt das

moderne Haus nur wenige hundert Meter vom Strand entfernt. Alle

Zimmer verfügen über Dusche und WC. Für die Kleinen steht ein Spiel-

zimmer mit Brett- und Kartenspielen, Bausteinen und Malutensilien zur

Verfügung. Ein Internetterminal und zwei Aufenthaltsräume mit TV,

DVD und Video laden zum Verweilen ein.

Familien+Wellnessresort Landhof Usedom

Zum Borken 3-4

17406 Stolpe auf Usedom

fon +49 (0)38372 76 92-0, fax -99

[email protected]

www.landhof-usedom.de

i4

058

3

5

2

6

4

3

App

App

App

App

App

App

Bad, WC

Bad/DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2

3

4+1

4+2

6+2

6+2

68,00

88,00

96,00

121,00

146,00

155,00

x

x

x

x

x

x

8,50

8,50

8,50

8,50

8,50

x

x

x

x

x

x

Idyllische Ortsrandlage, zwischen Feldern und Wiesen, Wasserblick,

Eröffnung 2012, komfortabel, großzügige App. 50-130 qm, traumhaf-

ter Außenbereich mit Beachvolleyball, Fußballfeld, Tischtennis, Basket-

ball, versch. Kletter- und Erkundungsparcours, Grillplätze, Liegewiese,

kostenlose Baby-und Kleinkindausstattung, Frühstück, Wellness- und

Sauna, Fahrräder, DSL/WLAN.

Jugendherberge Stralsund

Strandstraße 21

18439 Stralsund, OT Devin

fon +49 (0)3831 49 02-89, fax -91

[email protected]

www.stralsund.jugendherberge.de

g3

S. 61

059

QMJ

4

8

4

12

4

14

DZ

MZ

MZ

MZ

MZ

MZ

DU, WC

DU, WC

G-DU, G-WC

DU, WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

2

3

3

4

5

6

24,90

22,90

20,90

22,90

20,90

20,90

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Die Jugendherberge liegt idyllisch in Stralsunds südlichstem Ortsteil

Devin - direkt am Strelasund mit eigenem Badestrand und großzügi-

gem Freigelände und vor dem traumhaften Naturschutzgebiet »Halb-

insel Devin«. Clubraum mit TV, Tischtennis, Basketball-, Volleyball- und

Bolzplatz, Sandkasten, Grill- und Lagerfeuerplatz, Fahrradverleih.

Landhotel Schloss TeschowS

Gutshofallee 1

17166 Teterow / Teschow

fon +49 (0)3996 140-0, fax -100

[email protected]

www.schloss-teschow.arcona.de

f5

S. 75

060

73

20

14

4

DZ

FZ

App

App

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+1

5

4+2

2+1

55,00

75,00

90,00

65,00

x

x

x

x

25,00

25,00

25,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Inmitten der Mecklenburgischen Schweiz direkt am Teterower See

befindet sich das Landhotel Schloss Teschow. Kinderclub »Gänse-

blümchen«, Spielplatz, Schwimmbad, Fahrradfahren und Reiten auf

dem benachbarten Reiterhof garantieren beste Unterhaltung für die

Kleinen. Sie können sich indes im Erholungsbereich erholen oder eine

Runde Golf spielen.

83

Kinderbetre

uungKinder-/

Familie

nanimatio

n

Preis pro Ein

heit und

Nacht a

b Euro

Preis pro Perso

n und

Nacht a

b Euro


erkmalAnza

hl der E

inheiten

Zimmerty

p/Hausty

p

Planquadrat Karte

, Anze

ige

Eintragsn

r., Pausch

ale auf Seite

sanitä

re Ausstattu

ngBette


ettung

Kinderermäßigung

Frühstü

ck in

klusive

Gemeinschafts

räume

Preis pro Aufb

ett ab Euro

Familien Wellness Hotel Seeklause

Mölschower Weg 1a

17449 Ostseebad Trassenheide

fon +49 (0)38371 267-0, fax -267

[email protected]

www.hotel-seeklause.de

i3

S. 67

061

40

36

6

54

DZ

App

FW

App

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

2+3

2+5

2+2

40,00

45,00

40,00

45,00

80,00

90,00

80,00

90,00

x

x

x

x

20,00

20,00

20,00

20,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Familienfreundliche, moderne, ruhige Hotelanlage. Restaurant im mari-

timen Stil mit vielen Spezialitäten. 1 km zum Strand - kein Problem -

kostenfreier Strandshuttle. Abwechslungsreiche Freizeitangebote wie

zum Beispiel Tanz, Skat u.v.m. Fahrradverleih, gebührenfreie Parkplätze.

Schwimmbad und Wellnessbereich 1.100 qm.

Hotel & Ferienanlage Waldhof

Forststraße 9

17449 Ostseebad Trassenheide

fon +49 (0)38371 500, fax 205 61

[email protected]

www.seetel.de

i3

S. 67

062

36

44

25

DZ

FZ

FW

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

2+2

2+2

28,00

45,00

87,00

x

x

35,00

35,00

-

x

x

x

x

x

x

x

x

Großes Spielareal, Billard, Tischtennis, Flächenschach, KidsClub,

Torwand, Spielplatz, saisonales Schwimmbecken mit Liegewiese,

separates Kleinkinderbecken, Grillplatz, Kinderfeste, Kinderanimation

(saisonal), Fahrradverleih, Freizeitpark in Trassenheide, Schmetterlings-

farm und Kletterwald im Forstamt Neu-Pudagla und vieles mehr.

Hotel & Ferienanlage Haffhus s

Dorfstraße 35

17373 Ueckermünde

fon +49 (0)39771 537-0, fax -50

[email protected]

www.haffhus.de

i5

063

29

5

12

5

4

DZ

App

App

FH

FH

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2+1

2+4

2+2

2+4

2+2

79,00

120,00

90,00

80,00

60,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

x Idyllisch eingebettete Ferienanlage direkt am Stettiner Haff mit Res-

taurant, Café, Terrasse, Kaminzimmer, Seminar- und Konferenzraum,

Wintergarten, Wellnessbereich, Pool, Saunen, Infrarotwärmekabine,

Whirlwannen, Massageraum, Abenteuerspielplatz, Volleyballplatz,

Grillpavillon, Fahrradvermietung, führerscheinfreie Motorboote, Mini-

zoo, Cosmic-Bowlingbahn. Kinder 0-3 Jahre kostenfrei.

Jugendherberge Ueckermünde

Herbergsstraße 1

17373 Ueckermünde

fon +49 (0)39771 22-411, fax -554

[email protected]

www.ueckermuende.jugendherberge.de

i5

S. 70

064

QMJ

3

3

6

8

3

DZ

DZ

MZ

MZ

MZ

DU, WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

DU, WC

G-DU, G-WC

2+1

2

4+1

6

6+1

22,90

22,90

18,90

18,90

18,90

x

x

x

x

x

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Im Osten von Mecklenburg-Vorpommern liegt die Jugendherberge von

einer malerischen Landschaft umgeben. Das großzügige Außengelände

mit Bolzplatz, Tischtennisplatten, Volleyball und Basketballfeld lässt die

Zeit nie lang werden.

Lagunenstadt Ueckermünde

Zum Strand 2

17373 Ueckermünde

fon +49 (0)39771 530-29, fax -21

[email protected]

www.lagunenstadt-ueckermuende.de

i5

S. 70

065

18

49

21

66

65

FW

FW

FW

FW

FW

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

2

2+2

2+2

4+2

36,00

39,00

50,00

53,00

61,00

-

-

-

x

x

x

x

x

In der Anlage: Fahrradverleih, kleines Massagestudio, Restaurantschiff,

Biergarten, Grillplatz, Spielplatz, Volleyball-/Bolzplatz, Tischtennis, Kin-

derclub (Juni-Sept.), buntes Veranstaltungsprogramm (Juli/Aug.). Bis

zum Badestrand sind es nur 200 m. Am Strand: Minigolf, Bananenboot-

fahren, Strandkorbvermietung.

Erlebnis-Bauernhof Kliewe /

Mursewiek 1

18569 Ummanz /Insel Rügen

fon +49 (0)38305 81 30, fax 555 69

[email protected]

www.Bauernhof-Kliewe.de

g2

S. 62

066

4

2

2

FW

FW

FW

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

4

4+1

4+4

49,00

59,00

79,00

6,00

6,00

x

x

x

x

x

x

Bauernhof im Westen der Insel Rügen, idyllisch direkt am Wasser gele-

gen, acht komfortable Ferienwohnungen, alle mit Seeblick, Hofladen

und Restaurant, viele Tiere, Reiten & Traktorfahren, Spielplatz, Kettcars.

Der Erlebnis-Bauernhof wurde 2009 zum beliebtesten Ferienhof in

Mecklenburg-Vorpommern gewählt.

Camping- & Ferienpark Havelberge

am Woblitzsee

An den Havelbergen 1

17237 Userin, OT Groß Quassow

fon +49 (0)3981 24 79-0, fax -99

[email protected], www.haveltourist.de

g6

S. 70

067

45

12

FH

FH

DU, WC

DU, WC

4

6

42,00

62,00

x

x

x

x

x

x

80 Ferienhäuser für 2 bis 6 Personen stehen Ihnen für Ihren Urlaub bei

uns zur Verfügung. Sie befinden sich in einem parkähnlichen Gelände,

einige davon mit Seeblick. Alle Objekte sind geschmackvoll mit Wohn-

zimmer und Schlafzimmer, Küche bzw. Küchenzeile und Essraum bzw.

Ess-Ecke ausgestattet. Terrasse mit Gartenmöbeln.

Hudewald Resort

Am Sportplatz 8

17459 Seebad Ückeritz

fon +49 (0)38375 22-239, fax -871

[email protected]

www.hudewald-resort.de

i4

S. 68

068

4

20

10

16

DZ

Bg

FW

FW

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

4

4

6

32,50

65,00

49,00

56,00

x

x

x

x

x x

x

x

x

In idyllischer Lage am Küstenwald, 600 m zum Ostseestrand, Früh-

stücks- oder Halbpensionsbuffet mit Kinderrabatt, Spielplatz, Volleyball,

Tischtennis, Billard, Fitnessraum, Schwimmbad/Sauna und Dampfbad,

Clubräume, Lounge mit TV, Kinderspielecke. Kinder bis 5 Jahre sind frei,

6-15 Jahre bis 50 % Rabatt, Kinderbetreuung auf Anfrage. Radverleih.

Familotel Borchard's Rookhus am See

Am Großen Labussee

17255 Wesenberg

fon +49 (0)39832 50-0, fax -100

[email protected]

www.rookhus.de

g6

S. 71

S. 87

069

5

15

20

2

EZ

DZ

App

Sui

DU, WC

DU, WC

DU, WC

Bad/DU,WC

1+1

2+2

2+2

2+4

90,00

75,00

85,00

125,00

x

x

x

x

20,00

20,00

20,00

20,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Preise inklusive: All Inclusive Soft (außer alkoholische Getränke), Kinder

All Inclusive, 51h Baby- und Kinderbetreuung, Nutzung des Badehus mit

Schwimmbecken, Rutsche und Babyplanschbecken.

Jugendherberge Wismar

Juri-Gagarin-Ring 30a

23966 Wismar

fon +49 (0)3841 32 68-0, fax -68

[email protected]

www.wismar.jugendherberge.de

c4

S. 53

S. 87

070

QMJ

8

6

7

6

2

4

DZ

MZ

MZ

MZ

MZ

MZ

DU, WC

DU, WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

DU, WC

G-DU, G-WC

2

4

4

5

6

6

24,90

21,90

20,90

20,90

21,90

20,90

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Idealer Ausgangspunkt für Stadt- und Naturerleben: Die historische

Altstadt und der Ostseestrand sind je nur ca. 2 km entfernt. Zwei klei-

ne Aufenthaltsräume für Familien. Viel Platz für Spiel und Spaß bietet

das große Freigelände: ein Bolzplatz, Tischtennisplatten, Sitzbänke und

Grill ecke. Parkplatz direkt auf dem Hof.

Ostseecamping Ferienpark Zierow

Strandstraße 19c

23968 Zierow

fon +49 (0)38428 638-20, fax -33

[email protected]

www.ostsee-camping.de

c4

S. 53

071

300 SP G-DU, WC 15,00 x x x Während Ihre Kinder sich in unserem KidsClub oder auf dem Abenteuer-

spielplatz austoben, können Sie sich eine Massage in der auf dem Platz

befindlichen Praxis für Physiotherapie gönnen, in der Sauna relaxen oder

eine Runde in unserem Hallenschwimmbad schwimmen. Auch an einem

Surf- oder Segelkurs im Wassersportcenter können Sie teilnehmen.

SP-Preis für 2 Erwachsene + Kinder inkl. Strom und Duschmünzen.

Ferienpark Freesenbruch

Schwalbenweg 13

18374 Ostseeheilbad Zingst

fon +49 (0)38232 160-0, fax -55

[email protected]

www.Freesenbruch-Zingst.de

f2

S. 60

072

4

5

8

9

14

8

App

App

App

App

FH

FH

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

6

4

4

2+1

4

6

59,00

53,00

52,00

45,00

55,00

83,00

-

In ruhiger Lage im Naturschutzgebiet zwischen Bodden und Ostsee-

strand. Die eingezäunte Anlage hat 48 FW in App., Reihen- und Doppel-

häusern von 55 bis 98 qm, Schwimmbad und Gaststätte »Waldhaus«.

Die Typen sind individuell eingerichtet (Waschmaschine vorhanden,

teilweise Haustiere erlaubt). Für Kinder große Spielwiese mit Bolzplatz,

Klettergerüsten, Schaukeln, Spielboot.

Haus 54

Hanshägerstraße 3


fon +49 (0)38232 84 84-84, fax -85

[email protected]

www.zingst.de

f2 S. 59

S. 87

073

26

21

DZ

FZ

DU, WC

DU, WC

2+1

4

20,00

17,50

40,00

60,00

5,00 x

x

x

x

Nur 5 Minuten bis zum Strand. Für alle, die aktiv sind. Modern mit Eta-

genküchen, Grillplatz, Lounge mit XXL-Screen, WLAN. Sport- und Spiel-

platz direkt vor der Tür und Schwimmbad gegenüber. Surfen, Segeln,

Kiten, Beachvolleyball, Radfahren, Badminton, Minigolf - hier geht's

sportlich zu. Ausflüge, Schiffstouren - alles, was Familien lieben.

8484

Kinderbetre

uungKinder-/

Familie

nanimatio

n

Preis pro Ein

heit und

Nacht a

b Euro

Preis pro Perso

n und

Nacht a

b Euro


erkmalAnza

hl der E

inheiten

Zimmerty

p/Hausty

p

Planquadrat Karte

, Anze

ige

Eintragsn

r., Pausch

ale auf Seite

sanitä

re Ausstattu

ngBette


ettung

Kinderermäßigung

Frühstü

ck in

klusive

Gemeinschafts

räume

Preis pro Aufb

ett ab Euro

Jugendherberge Zingst

Glebbe 57


fon +49 (0)38232 154 65, fax 122 85

[email protected]

www.zingst.jugendherberge.dee

f2

S. 59

074

QMJ

1

5

3

30

2

2

EZ

DZ

MZ

MZ

MZ

Bg

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

DU, WC

1

2

3

4

5

5

30,90

24,90

20,90

20,90

20,90

20,90

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Unsere Jugendherberge im beliebten Ostseebad Zingst begeistert

Radfahrer, Strandfreunde wie Wassersport-Fans gleichermaßen. Die

Halbinsel Fischland-Darß-Zingst hat für jeden was zu bieten - und

wir auch! Grillplatz, Tischtennis, Leseecke, Kinderspielzimmer u.v.m.

machen’s möglich. Unsere Familienbungalows wurden 2012 neu

eröffnet.

Familien-Campingplatz Pommernland

Dr.-Wachsmann-Straße 40

17454 Ostseebad Zinnowitz

fon +49 (0)38377 403-48, fax -49

[email protected]

www.camping-zinnowitz.de

i3/4 S. 67

075

10

150

2

8

200

17

FW

WM

MW

MW

SP

Hü

Bad/DU, WC

G-DU, G-WC

Bad/DU, WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

G-DU, G-WC

2-6

2

4-6

4

2

2-3

51,00

22,80

71,50

44,00

15,30

21,00

x

x

x

x

x

x

x

x

Auf unserem Familien-Campingplatz auf Deutschlands sonnenreichster

Insel bieten wir unseren kleinen und großen Gästen, vorwiegend natür-

lich in den Ferienzeiten, ein vielfältiges Animationsprogramm. Direkt

auf dem Platz befinden sich 2 Spielplätze, ein Restaurant, eine Verkaufs-

stelle mit täglich frischen Brötchen, ein Imbiss und ein Grillplatz.

Ev. Familienferiendorf Boltenhagen

Ostseeallee 101


fon +49 (0)38825 43-100, fax -205

[email protected]

www.feriendorf-boltenhagen.de

c4

S. 76

076

QMJ

8

18

14

6

App

FW

FW

FW

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

3

4

4

8

48,00

52,00

62,00

90,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Unser Feriendorf befindet sich auf einer 4 ha großen, bewaldeten Anlage

mit direktem Zugang zum Sandstrand. Freizeit- und Sportmöglichkeiten

auf dem Gelände, Kinderspielraum und Spielplätze, Gruppenräume und

Lagerfeuerplatz, Lehmbackofen sowie diverse Ausflugsmöglichkeiten.

Halb- oder Vollpension möglich (kein VP-Angebot vom 1.6.-30.9.)!

Kinderbetreuung während der Sommerferien.

Kath. Familienferienstätte St. Ursula

Ribnitzer Straße 1

18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz

fon +49 (0)38206 705-0, fax -400

[email protected]

www.ostseefamilie.de

e3

077

15

6

10

DZ

MZ

App

DU, WC

DU, WC

DU, WC

2

3+1

5+2

29,00

58,00

58,00

74,00

x

x

x

6,00

6,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Unser familienfreundlich eingerichtetes Haus ist ganzjährig geöffnet

und besonders geeignet für Familien, Senioren und Menschen mit

Behinderungen (2 behindertengerechte Zimmer). Unsere Küche ist

BIO-zertifiziert und bietet Ihnen täglich auch Vollpension. Zimmer mit

Telefon, TV optional. Großer Spielplatz mit Fußball- und Volleyballfeld,

Parkplatz, Aufzug, Kirche, WLAN. Kinder 0-2 Jahre kostenfrei.

AWO SANO Familienferienpark Dambeck

Dambeck 2

17237 Kratzeburg

fon +49 (0)39822 202-25, fax -52

[email protected]

www.awosano.de

g6

S. 77

078

4

12

3

6

DZ

FH

App

App

DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2+1

4+1

6+1

4+1

25,00

19,00

15,00

19,00

50,00

75,00

85,00

75,00

x

x

x

x

6,00

6,00

6,00

6,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Mitten im Müritz-Nationalpark befindet sich der Familienferienpark.

Sie wohnen auf der Halbinsel umgeben von drei Seen mit Badesteg

und hauseigenen Booten. Gesundes Biofrühstück ist das Besondere.

3 Appartements sind barrierefrei. Nutzen Sie unsere Gesundheitsange-

bote und Naturführungen per Rad, zu Fuß oder als Wasserwanderer im

Kanu.

AWO SANO Familienferiendorf Rerik

John-Brinckman-Straße 6c

18230 Ostseebad Rerik

fon +49 (0)38296 72 11-2, fax -1

[email protected]

www.awosano.de

d3

S. 76

079

22

8

12

16

17

App

FH

FH

FH

FW

DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

Bad/DU, WC

2

7+1

5

4

4

50,00

99,00

82,00

75,00

72,00

x

x

x

x

x

6,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Das Feriendorf liegt direkt am Ufer des Haffs - 10 Fußwegminuten zum

Ostseestrand. Ideal für Familien mit Kindern! Viel Grün, Spielplätze,

Sauna und ein Schwimmbad in der weitläufigen Anlage. Die großzü-

gigen, teilweise behindertengerechten Ferienhäuser verfügen über

komplett ausgestattete Küchen, Badezimmer, Telefon/TV sowie Son-

nenterrassen. Zusatzbett 6 €.

Kolping FERIENLAND SALEM

Am Hafen 1

17139 Salem

fon +49 (0)3994 234-0, fax -400

[email protected]

www.kolpingurlaub-mv.de

f5

S. 77

080

42

71

10

35

App

DZ

MZ

EZ

DU, WC

DU, WC

DU, WC

DU, WC

5+2

2

3+1

1+1

29,00

29,00

29,00

37,00

x

x

x

x

-

-

-

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Familienfreizeiten mit Kinderbetreuung, Ausflugsprogramm und Aktio-

nen mitten in nahezu unberührter Natur direkt am Kummerower See.

Gruppenräume, Mehrzweckhalle, Hochseilgarten, Kreativraum und

Kinderhaus, Sport- und Spielplätze, Grillhütte, Restaurant, Segelschule,

Badestelle und Hafen am Haus. Vollpension, Halbpension, Übernach-

tung mit Frühstück möglich. Barriere- und rauchfreies Haus.

Evang. Familienferienwerk Haus Seeadler

Zentrale Verwaltung, Granitzer Straße 16


fon +49 (0)38303 18-0, fax -170

[email protected]

www.haus-seeadler-ruegen.de

h2

081

18

17

12

5

DZ

App

ZZ

MZ

DU, WC

DU, WC

G-DU, WC

G-DU, WC

2

4+2

2+1

2+1

36,00

17,50

17,50

72,00

72,00

30,00

30,00

x

x

x

x

31,00

3,00

3,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Unser christlich geführtes Familienferienwerk betreibt Familienferi-

enstätten in Sellin und Thiessow. Die reizvolle Rügenlandschaft, diverse

Angebote im Haus/Umgebung sind Grundlage für einen Urlaub nach

Ihren Wünschen und Möglichkeiten. Ideale Bedingungen für Freizeitak-

tivitäten, Seminare, Tagungen - vorwiegend Vollpension.

Familienferienstätte St. Otto

Dr.-Wachsmann-Straße 29


fon +49 (0)38377 74-0, fax -200

[email protected]

www.st-otto-zinnowitz.de

i3/4

S. 77

082

QMJ

15

6

13

DZ

MZ

FZ

DU, WC

DU, WC

Bad/DU, WC

2+1

3+1

5+2

30,50

24,20

24,50

9,75

9,75

9,75

x

x

x

x

x

x

Ruhige Ortsrandlage im Küstenwald vor Zinnowitz nur 10 min vom

Strand entfernt. Mit viel Platz, Wald, großen Spielplätzen, Kicker, Tisch-

tennis u.v.m. gibt es für die Kids bei uns immer etwas zu entdecken.

Weiterhin stehen Ihnen TV-, Gemeinschaftsräume sowie Waschmaschi-

nen/Trockner und großzügige Speiseräume für Ihre Wunschverpflegung

bereit.

Familienferienstätte Casa Familia

Dünenstraße 45


fon +49 (0)38377 77-0, fax -505

[email protected]

www.casafamilia.de

i 3/4

S. 77

083

46

126

14

EZ

DZ

FZ

DU, WC

DU, WC

DU, WC

1

2

2+2

60,00

48,00

45,00

x

x

x

18,00

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Unmittelbar gegenüber der Bernsteintherme, nur 80 m von Strand

und Promenade entfernt, Restaurant, Bistro, Bibliothek, Internetcafé,

Waschräume mit Waschmaschinen und Trockner, 4 Kinderspielzimmer,

Kinderclub, Fitness-, Gymnastik- und Tischtennisraum, Kreativcenter,

Lehrküche, Massage, Friseur, Kosmetik, Kneippbad und Sauna. All-

inklusive-Abendbuffet (inkl. Getränke) Preise inkl. Halbpension.

Qualitätsm

erkmal Alte

rsgru

ppenschwerp

unkt

Kinderbetre

uung

Planquadrat Karte

,

Anzeige auf S

eite

Infomaterial fü

r Familie

n

Kinderausrüstu

ng zum Le

ihen

Pauschalangebote der T

Z/TI

Spielmateria

l zum Le

ihen

Ortseigene

Kinder-/Fa

milienangebote

Veranstaltu

ngen für F

amilien

Bemerkungen

Touristinformation Ahlbeck

Dünenstraße 45

17419 Seebad Ahlbeck

fon +49 (0)38378 499 35-0, fax -2

[email protected]

www.drei-kaiserbaeder.de

i4

084

0-12 x x x x x Badespaß pur bietet nicht nur der traumhaft breite Strand in Ahlbeck. In der OstseeTherme Usedom (www.ostseetherme-

usedom.de) lässt es sich bei Wassertemperaturen um 30 Grad mit der Familienkarte an 365 Tagen im Jahr ausgiebig

planschen. Noch mehr Action wartet in der Natur des Achterlandes, das für Entdeckungstouren mit dem Fahrrad oder

zu Fuß bestens geeignet ist. Darüber hinaus werden in den »3 Kaiserbädern« Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin viele

Kinderveranstaltungen angeboten, darunter auch die beliebte Familienwoche im August. Die Kurtaxe ist bis zur Vollen-

dung des 15. Lebensjahres frei.

85

Qualitätsm

erkmal Alte

rsgru

ppenschwerp

unkt

Kinderbetre

uung

Planquadrat Karte

,

Anzeige auf S

eite

Infomaterial fü

r Familie

n

Kinderausrüstu

ng zum Le

ihen


Z/TI

Spielmateria

l zum Le

ihen

Ortseigene

Kinder-/Fa

milienangebote

Veranstaltu

ngen für F

amilien

Bemerkungen

Ostseebad Baabe

Am Kurpark 9

18586 Ostseebad Baabe

fon +49 (0)38303 142-0, fax -99

[email protected]

www.baabe.de

h2/3

S. 65

085

2-12 x x x Das Ostseebad Baabe zeichnet sich durch einen flachen, sehr gut zugänglichen, feinsandigen Strand aus. Direkt hinter

der Düne befinden sich der attraktive Abenteuerspielplatz und die Minigolfanlage. Im Haus des Gastes gibt es umfang-

reiche Literatur und andere Medien für Kinder und Jugendliche zum Leihen. Mittwochs gibt es die »Kinderwerkstatt«.

Es wird gesammelt, gebastelt, gefilzt und gestaltet. Kinder sind herzlich willkommen! Baabe ist darüber hinaus idealer

Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Mit dem Zug »Rasender Roland« und dem Schiff der Weißen Flotte

kann man prima Rundtouren unternehmen.

Touristinformation Bansin

An der Seebrücke

17429 Seebad Bansin

fon +49 (0)38378 47 05-0, fax -15

[email protected]


i4

086

0-12 x x x x x Das familienfreundliche Seebad Bansin begeistert mit seinem Strand und Spielplätzen »mit Seeblick« an der Prome-

nade. Im Tropenhaus Bansin begrüßt Papagei Jacko jeden Neuankömmling mit einem freundlichen »Hallo«. Oder Sie

»gondeln« mit dem Kaiserbäderexpress ganz bequem durch die »3 Kaiserbäder« und machen dabei eine Zeitreise in ein

vergangenes Jahrhundert entlang der Bäderarchitekturvillen aus der Gründerzeit. Der aktuelle Veranstaltungskalender

mit dem familienorientierten Unterhaltungsprogramm der Kaiserbäder ist im Internet und in der Touristinformation

erhältlich. Die Kurtaxe ist bis zur Vollendung des 15. Lebensjahres frei.

Usedom Tourismus GmbH

Waldstraße 1

17429 Seebad Bansin

Infotelefon & Prospekte

fon +49 (0)38378 47 71 10

[email protected], www.usedom.de

i4

S. 68

087

0-99

x x x x Auf die Insel fertig los! 42 km feiner, weißer Sandstrand und so viel Sonne wie sonst nirgends in Deutschland - das ist

Usedom. Ein Urlaubsparadies für Familien an der Ostsee, das wie geschaffen ist für Kleckerburgenbauer und Muschel-

sammler. Ausgedehnte Radtouren ins Inselinnere sind genauso spannend wie Beachvolleyball oder ein Ausflug in span-

nende Tierreiche. Egal ob Sie sich für eins der quirligen Seebäder oder das verträumte Achterland entscheiden - Usedom

ist ein Hit für Groß und Klein. Über 9.000 Unterkünfte sind telefonisch unter +49 (0)38378 498 80 oder online über

www.usedom.de buchbar.

Touristinformation Barth

Markt 3/4

18356 Barth

fon/fax +49 (0)38231 24 64

[email protected]

www.stadt-barth.de

f2/3

088

x x Erteilung von Auskünften und Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Stadtgeschichte, zur Gastronomie und Hotel lerie.

Zimmervermittlung, Vertrieb von Informationsmaterial. Veranstaltungshinweise und Eintrittskarten verschiedener

Anbieter. Verkauf von Büchern, Postkarten, Rad- und Wanderkarten.

Kurverwaltung/Tourist-Information

Ostseeallee 4


fon +49 (0)38825 360-0, fax -30

[email protected]

www.boltenhagen.de

c4

S. 51

089

x x x x x x x Das Paradies liegt zwischen Lübeck und Wismar - 5 km weißer Sandstrand, kristallklares Wasser, imposante Natur. Urlaub

und Abendteuer gehören hier zusammen. Für die ganze Familie hält das Ostseebad Boltenhagen eine bunte Erlebniswelt

mit Freizeitangeboten bereit: Spiel-, Sport- und Freizeitzentrum mit Fußballplatz und 2 Tennisplätzen, Wassersport,

Tauchsport, Ostsee-Therme, Reiterhof, Strandvolleyball, Minigolf, 18-Loch-Swingolfanlage, Schifffahrten, Konzerte,

Ausstellungen, Kinderprogramme, Strandfeste, Erlebnis- und Piratenwanderungen, Trainingsstunden im Jogging,

Laufen, Nordic Walking, Zumba.

Tourist-Information Burg Stargard

Am Markt 3

17094 Burg Stargard

fon +49 (0)39603 208 95, fax 281 77

[email protected]

www.burg-stargard.de

g6

090

x x Die Burg Stargard ist die nördlichste erhaltene Höhenburg Deutschlands und das älteste weltliche Bauwerk in

Mecklenburg-Vorpommern. Neben der Besichtigung des Gebäudeensembles ist ein Besuch im Museum, Kräutergarten,

der Gewandschneiderei und dem Burgpark zu empfehlen. Der Aufstieg auf den Bergfried wird mit einem einmaligen

Ausblick belohnt. Weitere lohnende Ziele in der Stadt sind das Heilig-Geist-Hospital, die St. Johanneskirche, die Gale-

rie im Marie-Hager-Haus, ein Munitionsgeschichte- und Technikmuseum, die Sommerrodelbahn, Reiterhöfe und ein

Tierpark.

Stadt Dargun, Stadtinformation

Schloss 10

17159 Dargun

fon +49 (0)39959 223 81, fax 213 89

[email protected]

www.dargun.de

f4

S. 75

091

x x Die Stadt Dargun ist eine moderne Kleinstadt im Herzen von Mecklenburg-Vorpommern und begeistert viele Gäste vor

allem mit der wunderschönen Landschaft, geschichtsträchtigen Gebäuden und tollen Freizeitangeboten für Familien.

Ein großes Waldgebiet mit Fahrrad- und Wanderwegen, der Klostersee mit Strandbad und Bootsverleih, ein Irrgarten,

eine Draisinenstrecke, die Kloster- und Schlossanlage und ein Museum zum Anfassen und Ausprobieren freuen sich auf

viele Besucher. Besonders gut für Familien geeignet ist der neue Walderlebnispfad mit insgesamt 15 Stationen, an denen

der Lebensraum Wald hautnah zu erleben ist.

Kurverwaltung Ostseebad Dierhagen

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 2

18347 Ostseebad Dierhagen

fon +49 (0)38226 201, fax 804 66

[email protected]

www.ostseebad-dierhagen.de

e3

S. 58

092

0-13 x x x x Das familienfreundliche Ostseebad Dierhagen bietet seinen Gästen einen 8 km langen weißen, feinen Sandstrand mit

bester Badewasserqualität. Ideal für Kleckerburgenbauer, Piraten und Meerjungfrauen. Spielplätze in jedem Ortsteil,

Fußballplatz, Reiterhof, Kino, Tennisplatz, Beachvolleyball, Kinderyoga, Bootsverleih, Angelmöglichkeiten, Fahrrad-

verleih, Minigolf und eine Segelschule warten darauf, entdeckt zu werden. Spannende Kinderveranstaltungen, Biblio-

thek & WLAN sowie ein perfekt ausgebautes Rad- und Wanderwegenetz lassen zudem keine Wünsche offen. Kinder bis

16 Jahre sind von der Kurtaxe befreit.

Kurverwaltung Ostseebad Göhren

Poststraße 9

18586 Ostseebad Göhren

fon +49 (0)38308 66 79-0, fax -32

[email protected]

www.goehren-ruegen.de

h3

S. 66

093

x x x x Wenn Rügen - dann Göhren! Feinsandiger, flach abfallender Badestrand (ausgezeichnet mit dem Umwelt-Qualitätssiegel

»Blaue Flagge«). 3 km lange Promenade bis Baabe und Sellin. 280 m lange Seebrücke mit Schiffs-Ausflugverkehr. Kurpa-

villon mit vielen Veranstaltungen (Feste, Konzerte, Varieté, Kinderprogramme). Gelebte Geschichte in den Mönchguter

Museen (Handwerkertage, Knotenschule, Backtage). Ausgedehntes Rad- und Wanderwegenetz mit tollen Ausblicken.

Zahlreiche familiengeeignete Unterkünfte. Großes Familien-Aktiv-Programm der Kurverwaltung.

Tourismus- und Kur GmbH

Rostocker Straße 3

18181 Graal-Müritz

fon +49 (0)38206 703-0, fax -20

[email protected]

www.graal-mueritz.de

e3

S. 58

094

0-10 x x x Ganzjährig werden im Ort Kinderveranstaltungen angeboten, von Bastelnachmittagen bis zu Kinder-Kochkursen.

Moderne Formen der Schatzsuche, wie die Ortsrallye für Kinder oder spezielle Geo-Caching-Touren, Erlebnisspielplät-

ze im Ort, das Projekt »Erlebnis Natur« mit dem Barfußpfad, den überdimensionalen Figuren auf der Promenade, das

»Aquadrom« und vieles mehr versprechen einen abwechslungsreichen Aufenthalt für die ganze Familie mit Spannung,

Spiel und Spaß. Außerdem befinden sich im Umfeld von Graal-Müritz zahlreiche Einrichtungen für Kinder: Karl's Erleb-

nisdorf, Kletterwald Hohe Düne, Naturschatzkammer Klein Müritz u.v.m.

Touristinformation Heringsdorf

Kulmstraße 33

17424 Ostseebad Heringsdorf

fon +49 (0)38378 245-1, fax -4

[email protected]


i4

095

0-12 x x x x Heringsdorf bietet neben dem wunderbar breiten Sandstrand einen tollen Abenteuerspielplatz an der Promenade. Auf

der längsten Seebrücke Deutschlands kann man aufs Meer hinaus flanieren, über den Wellen shoppen und bei der Rück-

kehr an Land lohnt sich ein Abstecher ins Muschelmuseum. Die vielen spannenden Kinderveranstaltungen in den »3 Kai-

serbädern«, darunter die beliebte Familienwoche im August oder die Entdeckungstour der kleinen Strandforscher, lassen

keine Langeweile aufkommen. Viele Hotels in Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin haben sich speziell auf die Wünsche von

Familien eingerichtet. Die Kurtaxe ist bis zur Vollendung des 15. Lebensjahres frei.

Kurverwaltung Ostseebad Insel Poel

Wismarsche Straße 2

23999 Insel Poel, OT Kirchdorf

fon +49 (0)38425 203 47, fax 40 43

[email protected]

www.insel-poel.de

c4

S. 53

096

x x x Urlaub für die ganze Familie! Am 11 km langen Sandstrand fallen die Strände über weite Strecken flach ab, erwärmen

sich schnell und ermöglichen es auch den kleinen »Wasserratten«, weit in die Ostsee zu gehen - ideal zum vergnügten

und unbeschwerten Planschen. Alle Badeorte sind für den Durchgangsverkehr gesperrt, und die Hauptbadestrände

werden in der Sommersaison durch qualifizierte Rettungsschwimmer der DLRG bewacht. Außerdem sorgen viele Kinder-

und Familienangebote für ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm z. B. Zauberer, Puppentheater, Strandfest, Basteln,

Reiten, Zirkus, Indoorspielplatz, Rapsblütenfest, 850-Jahrfeier, Filmvorführungen u.v.m.

Touristik-Service-Kühlungsborn

Ostseeallee 19

18225 Ostseebad Kühlungsborn

fon +49 (0)38293 849-0, fax -30

[email protected]

www.kuehlungsborn.de

d3

S. 54

097

0-12 x x x x x Sportstrände, Kinderanimation, Kletterwald, Eishalle im Winter, Kinderveranstaltungen, Surf- und Segelkurse für Kinder.

8686

Qualitätsm

erkmal Alte

rsgru

ppenschwerp

unkt

Kinderbetre

uung

Planquadrat Karte

,

Anzeige auf S

eite

Infomaterial fü

r Familie

n

Kinderausrüstu

ng zum Le

ihen


Z/TI

Spielmateria

l zum Le

ihen

Ortseigene

Kinder-/Fa

milienangebote

Veranstaltu

ngen für F

amilien

Bemerkungen

Stadtinformation Lübz/Lübzer Land

Am Markt 23

19386 Lübz

fon +49 (0)38731 507-420, fax -104

[email protected]

www.luebz.de

d6

098

x x x x Lübz ist eine charmante Kleinstadt mit historischem Stadtkern, einem Museum zum Anfassen und einem Planetarium

zum Erleben. Im Stadtzentrum befindet sich das Stadtmuseum, mit historischer Wassermühle und begehbarem Was-

serturm als Aussichtsturm. Die Stadtinformation bietet Informationen über die Lehm- und Backsteinstraße, Stadt und

Region, Prospektversand, Vermittlung von Brauereiführungen, Stadtführungen und Planetariumsführungen. Verkauf

von Rad- und Wanderkarten, Postkarten und Angelkarten, Souvenirs.

Touristinformation Inselstadt Malchow

Kirchenstraße 2

17213 Malchow

fon +49 (0)39932 831-86, fax -25

[email protected]

www.tourismus-malchow.de

e6

099

x x Die malerische Inselstadt Malchow - auch Perle der Mecklenburgischen Seenplatte genannt - liegt im Zentrum einer

kontrastreichen Seen-Wald-Landschaft in Mecklenburg zwischen dem Fleesensee und dem Plauer See am Ufer des

Malchower Sees. Traumhafte Umgebung mit lohnenswerten Ausflugszielen. Information, Beratung und Vermittlung

von Unterkünften jeder Art. Verkauf von Rad- und Wanderkarten, sowie diverser Veranstaltungen. Sie erhalten hier die

Touristenfischereischeine und Angelkarten. Kurtaxe bis 16 Jahre frei.

Touristinfo Neubrandenburg

Stargarder Straße 17

17033 Neubrandenburg

fon +49 (0)395 194 33, fax 566 76 61

[email protected]

www.neubrandenburg-touristinfo.de

g5

S. 72

100

5-12 x x x x x Die Touristinfo Neubrandenburg bietet für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter eine mittelalterliche Entde-

ckungstour an. Kinder haben hundert Fragen - wer, was, wie, warum, wieso? Und sie erwarten auf alle Fragen eine

Antwort. Auf dieser Tour erfahren die Kinder viel Interessantes sowie Wissenswertes aus dem Leben im Mittelalter. Sie

bringen aufregende Erlebnisse und damit bleibende Erinnerungen mit nach Hause. Jedes Kind erhält zu dieser Führung

ein Kostüm zur Ausleihe. Die Stadtführung ist ohne Einschränkungen für Rollstuhlfahrer/innen und mobilitätseinge-

schränkte Kinder möglich.

Touristinformation Neustrelitz

Strelitzer Straße 1

17235 Neustrelitz

fon +49 (0)3981 25 31 19, fax 239 68 70

[email protected]

www.neustrelitz.de

g6

101

x x x Neustrelitz bietet durch kulturelle Vielfalt und reizvolle Natur beste Voraussetzungen für einen Familienurlaub. Vom

Kirchturm hat man einen schönen Blick auf die barocke Stadtanlage und die wald- und seenreiche Umgebung. Ein

Besuch des Tiergartens und des Slawendorfes sind lohnenswerte Ziele. Rad- und Wanderwege durch den Müritz-

Nationalpark (auch geführt), vorbei an vielen Badeseen, bieten Erholung für Aktivurlauber. Erlebnisreich sind Schiffs-

fahrten mit Schleusungen, Kanu- und Floßtouren. Theater, auch für Kinder und Jugendliche, und Konzerte sorgen

u. a. für kulturelle Höhepunkte.

Tourist Info Plau am See

Marktstraße 20

19395 Plau am See

fon +49 (0)38735 456 78, fax 414 21

[email protected]

www.plau-am-see.de

e6

S. 74

102

x x x Vermittlung von familiengeeigneten Unterkünften aller Art, Beratung zu familienfreundlichen Ausflugszielen

und -touren, zahlreiche Angebote für Familien in der Umgebung, Fahrradverleih, Verkauf von Touristenfischereischein

und Angelkarten, Organisation von Kremserfahrten und Stadtführungen, Vorverkauf für Veranstaltungen, Verkauf von

Souvenirs, Radkarten usw., Jährliche Highlights: Plauer Badewannenrallye, Plauer Musiksommer, Burghoffest, Altstadt-

fest, Öffnungszeiten: Mai-September: Mo-Sa 9-18 Uhr, So 10-16 Uhr, April & Oktober: Mo-Fr 10-17 Uhr, Sa 10-14 Uhr,

November-März: Mo-Fr 10-16 Uhr, Sa 10-14 Uhr

Kur- und Tourismusbetrieb Prerow

Gemeindeplatz 1

18375 Ostseebad Prerow

fon +49 (0)38233 610-0, fax -20

[email protected]

www.ostseebad-prerow.de

f2

S. 59

103

x x Umrahmt vom Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft mit dem urwüchsigen Darßwald erstreckt sich Prerow

entlang der Ostsee. Der weiße, feinsandige und flach abfallende Strand zählt zu den schönsten Europas und bietet Jung

und Alt erholsames Badevergnügen auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst. Zahlreiche Veranstaltungen im Kulturkaten

»Kiek In«, an der Freilichtbühne, am Strand oder auf dem Hafengelände sorgen bei Groß und Klein für abwechslungs-

reiche Unterhaltung.

TOURIST-INFORMATION Schwerin

Am Markt 14 (Rathaus)

19055 Schwerin

fon +49 (0)385 592 52 12, fax 55 50 94

[email protected]

www.schwerin.info

c 5

104

x x x x Die Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns empfängt Sie mit offenen Armen. Sie haben eine große Auswahl an

familiengerechten Angeboten. Von zahlreichen Spielplätzen in der Innenstadt bis zum Besuch des Schweriner Zoos ist

vieles möglich. Service: individuelle Pauschalreisen, kostenlose Zimmervermittlung, Ticketservice, Führungen und Rund-

fahrten. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa/So/feiertags 10-16 Uhr.

Kurverwaltung


Strandstraße 36, 17449 Ostseebad Trassenheide

fon +49 (0)38371 209-28, fax -13

[email protected]

www.trassenheide.de

i3

S. 67

105

0-14 x x x x Das Ostseebad Trassenheide befindet sich im nordöstlichen Teil der Insel Usedom. Wer unberührte Natur sucht, lauschige

Winkel und idyllische Fleckchen liebt, wer nach Herzenslust baden und wandern möchte, der findet hier ein Urlaubs-

paradies. Der 4 km buhnen- und steinfreie Strand lädt zum Verweilen ein. Der ausgedehnte Flachwasserbereich bietet

alle Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt für Familien mit Kleinkindern. Trassenheide wurde im Jahr 2010

das 9. Mal mit der »Blauen Flagge« ausgezeichnet und 2009 mit der »Roten Flagge« als »Bewachter Strand/Lifeguarded

Beach«.

Touristik-Information Ueckermünde

Altes Bollwerk 9

17373 Ueckermünde

fon +49 (0)39771 28 48-4, fax -7

[email protected]

www.ueckermuende.de

i5

S. 70

106

0-12 x x x x x Stadtrundgang für Kinder, Kinderangebote, Tierpark, Malen mit Kindern, Museum mit Mitmachangeboten für Kinder,

Kletterwald, kinderfreundlicher Strand.

Waren (Müritz) Kur- und Tourismus GmbH

Neuer Markt 21

17192 Waren (Müritz)

fon +49 (0)3991 747 79-0, fax -10

[email protected]

www.waren-mueritz.de

f6

107

x x x Von Wald und Wasser umgeben, in gesunder Höhenlage, nur ca. 2 Stunden von Berlin und Hamburg entfernt, liegt das

Heilbad Waren an der Müritz. Zahlreiche Badestellen bieten Spiel und Spaß für die ganze Familie. Das Müritzeum lädt

zu einem Besuch ein, um die Tiere und Pflanzen im Müritz-Nationalpark kennenzulernen. Die Kurtaxe ist für Kinder bis

17 Jahre frei. Lernen Sie Waren bei einer Schifffahrt auf der Müritz kennen. Wassersport, Radfahren und Wandern sind

bei uns sehr beliebt. Neben dem Freilufttheater auf dem Mühlenberg bietet die Region viele Erlebnisangebote für die

ganze Familie.

Touristinformationen Mirow & Wesenberg

Mecklenburgische Kleinseenplatte Touristik GmbH

Burg 1, 17255 Wesenberg

fon +49 (0)39832 20-621, fax -383

[email protected]

www.klein-seenplatte.de

f/g6

108

x x x Mit einer schieren Unendlichkeit zeichnet sich das Naturparadies der Mecklenburgischen Kleinseenplatte aus. Hier ist

man mit der Natur auf »Du und Du« und findet enorme Urlaubsgestaltungsmöglichkeiten. Beste Voraussetzungen also

für einen unbeschwerten Familienurlaub. Ob aktiv beim Paddeln oder Radeln, fasziniert beim Erkunden der historischen

Burgen, Kirchen und Schlösser oder ausgelassen beim Feiern auf den zahlreichen Festen in der Region - die Schätze der

Mecklenburgische Kleinseenplatte halten für jedes Alter etwas bereit und verzaubern abseits von Großstadt und dem

hektischen Alltagsleben.

Kurverwaltung Ostseebad Wustrow

Ernst-Thälmann-Straße 11

18347 Ostseebad Wustrow

fon +49 (0)38220 251, fax 253

[email protected]

www.ostseebad-wustrow.de

e2/3

109

x x x x x Die gegensätzlichen Küstenformen liegen nur im Ostseebad Wustrow so eng beieinander - feinsandiger Ostseestrand,

rauhe Steilküste auf der einen und sanfter Bodden, weite Wiesen auf der anderen Seite. Eine Boddenrundfahrt mit

einem historischen Segler oder einem Motorschiff gefällt nicht nur den abenteuerlustigen Kindern. Rad- und Wander-

wege bieten sich an, die Region zu erschließen, ob per Inliner, zu Fuß oder mit dem Rad, ob auf eigene Faust oder auf

einer geführten Wanderung. Die maritime Geschichte unseres Seefahrerortes begleitet Sie in vielen Veranstaltungen, die

Attraktionen für alle bereithalten.

Tourismusinformation & Zimmervermittlung


Seestraße 56/57


fon +49 (0)38232 815-0, fax -25

[email protected], www.zingst.de

f2

S. 60

110

3-12 x x x x x x Das Ostseeheilbad Zingst liegt mitten im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft. Hier erlebt man Natur haut-

nah, kann Kraniche und Hirsche beobachten. Familien sind hier genau richtig: Schwimmen, Surfen, Segeln, Radfahren,

Beachvolleyball und Minigolf spielen. Neugierig sein und basteln im Experimentarium und im Museumshof. Lernen,

wie die Profis zu fotografieren - im Max Hünten Haus in einem Fotoworkshop. Feste feiern, Mitmach-Konzerte erleben

und Ausflüge per Schiff, Bus oder ganz individuell zum OZEANEUM nach Stralsund, in den Vogelpark Marlow oder in den

Rostocker Zoo zum Darwineum machen. In Zingst geht es rund.

87

U r l a u b s a n g e b o t e e i n f a c h b u c h e nA b e n t e u e r l a n d f ü r Fa m i l i e n

Oma-Opa-Enkel

Familien-Erlebnis-Ferien

BEST WESTERN Hanse HotelWarnemünde

5 ÜN

im großzügigen 2-Zimmer-Appartement mit Balkon, 5x Frühstück vom Schlemmerbuffet mit Ostseeblick (samstags mit Prosecco), 5x Abendessen mit Kinder-gericht (Buffet oder Menü - abhängig von der Gäs-teanzahl), 5x begleitende Getränke zum Abendessen (Apfelsaft & Mineralwasser je 0,7l Fl.), 1x Kinderferien-geschenk, 1x Glas Prosecco bzw. Kindersekt in der Hotelbar »Kajüte« zur Begrüßung, 1x Hafenrund-fahrt - 1 Stunde mit der »Käpp´n Brass« (nur bei eis-freiem Hafen), 1x Kindercocktailkurs mit Urkunde (ab 6 Jahre), 2x Aktivprogramm für die ganze Familie (frei wählbar), kunterbuntes Kinder-Animationspro-gramm (montags, mittwochs & freitags). Buchbar: 31.01.-17.02.2013, 22.03.-28.03.2013, 01.04.-07.04.2013, 29.09.-03.11.2013 F Anzeige 051 : Seite 55F Preis pro Familie2 Erw. + 1 Kind (bis 16 Jahre) . . . . . . . . . . . . . . . ab 930 €

… kurz mal weg mit Omi und Opi

Ferienpark Müritz, Ferienpark Mirow 4 ÜN

im gemütlichen Ferienhaus/komfortablen Apparte-ment in der gebuchten Kategorie, 1x 2 Stunden kos-tenfreie Nutzung des Schwimmbads pro Person/Aufenthalt (im Aparthotel Seepanorama), 1x Rücken-Nackenmassage mit Algenpackung für Opi (Dauer ca. 45 Minuten), 1x Gesichtsmassage mit Reinigung und Pflege für Omi (Dauer ca. 45 Minuten), kostenlose Nutzung Kinderbett, kostenlose Nutzung Kinder-hochstuhl, kostenlose Aktivitäten: Fußball, Volleyball, Spielplätze, Strandbad, Animation (April bis Septem-ber). Buchbar: 03.01.-28.03.2013, 02.04.-08.05.2013, 21.05.-19.06.2013, 02.09.-20.12.2013 F Anzeige 040 und 047 : Seite 73F Preis pro Familie2 Erw. + 1-3 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 233,60 €

Minipiraten auf Entdeckertour

AQUAMARIS Strandresidenz RügenJuliusruh

7 ÜN

im Doppelzimmer »Wildgans«, 7x reichhaltiges Früh-stück vom Buffet, für die »Großen« ein AQUAMARIS-Willkommenscocktail, für die Kids ein Milchshake, 1 Familien-Fahrrad-Ticket für 2 Tage, in Saison C+D ein Strandkorb für 5 Tage. Buchbar: 02.01.2013- 23.12.2013 F Anzeige 033 : Seite 63F Preis pro Familie2 Erw. + 1-2 Kinder (bis 12 Jahre) . . . . . . . . . . . ab 789 €

3 Generationen im Familotel Borchard’s Rookhus

Familotel Borchard’s RookhusWesenberg

7 ÜN

All Inclusive Soft (ohne alkoholische Getränke), 51 h pro Woche Baby- und Kinderbetreuung im Happy Club, Badehus mit Schwimmbecken, Rutsche und Babyplanschbecken. Zwergenwanderung durch den Müritz-Nationalpark, kindergerechte Ausstattung, autofreier Hotelhof. Buchbar: ganzjährig auf Anfra-ge mit Kennwort: »Urlaub mit Kind und Kegel« F An-zeige 069 : Seite 71F Preis pro Familie4 Erw. + 2 Kinder (bis 15 Jahre) . . . . . . . . . . ab 2.360 €

Ein ausgelassener Ausfl ug ans Meer

Jugendherberge Stralsund 3 ÜN

mit Vollpension, Bettwäsche, Hafenrundfahrt für große und kleine Kapitäne, Besuch des OZEANEUMs, Kirchturmbesteigung St. Marien, Picknick im Natur-schutzgebiet Halbinsel Devin. Buchbar: 01.04.-

31.10.2013 F Anzeige 059 : Seite 61F Preis pro Familie2 Erw. + 2 Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 416 €

Seeluft und hanseatisches Flair

Jugendherberge Wismar 2 ÜN

inkl. Halbpension, Eintritt in »Wonnemar« oder »Mumpitz« nach Wahl, Tierpark und phanTECHNI-KUM, Fahrräder. Wenn gewünscht: Kartenservice für Kino, Theater und Hafenrundfahrt. Buchbar: 01.03.-31.12.2013 F Anzeige 070 : Seite 53F Preis pro Familie2 Erw. und 1 Kind (ab 6 Jahre) . . . . . . . . . . . . . . ab 219 €

Gemeinsam erleben

Haus 54, Zingst 3 ÜN

im modernen Familienzimmer inkl. Frühstücksbuffet, Bettwäsche, Handtücher. Dazu 1x Self-made-Eintopf: Aus einem Korb, gefüllt mit allerlei köstlichen und gesunden Zutaten, was Leckeres kochen - das macht Spaß und ist garantiert einmalig! Raus in die Natur, Abenteuer erleben: 1 Fahrradausflug mit Radkarte. Ein Muss für kleine und große Forscher - das Experi-mentarium: 1x Familienkarte kostenfrei. Buchbar: 03.01.-30.04.2013 und 15.09.-18.12.2013 F Anzeige

073 : Seite 59F Preis pro Familie2 Erw. und 2 Kinder (5-12 Jahre) . . . . . . . . . . . .ab 275 €

Urlaub mit Oma und Opa

Landhof Usedom, Stolpe 3 ÜN

Übernachtung in einem komfortablen kinderfreund-lich ausgestattetem Appartement des Typs B mit ei-nem Schlafzimmer, Wohnküche oder separater Küche sowie Bad mit Dusche oder Wanne, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Saunanutzung inkl. (auch für Kin-der geeignet), 50 % Ermäßigung auf den Eintritt in die Ostseetherme Ahlbeck, Fahrräder inkl. an einem Tag Ihrer Wahl. Buchbar: in der Saison »B« (23.03.-08.05.2013 und 07.09.-26.10.2013) F Anzeige 058 : Seite 82F Preis pro Familie2 Erw. und 1 Kind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab 377 €

Urlaub mit Oma und Opa - einfach das Tollste!

Steigenberger Grandhotel and SpaHeringsdorf

7 ÜN

im luxuriösen Studio inkl. Langschläfer-Frühstück, unser Kidsclub-Maskottchen »Charly die Krabbe« so-wie zwei Krabbentaler zur Begrüßung der Enkelkin-der, »Reise durch die Karte« im Promenadenbistro WATERFRONT am 2., 4. und 6. Abend. Spiel, Spaß und jede Menge Action täglich im KRABBENCLUB in der eigenen Kindervilla (bitte beachten Sie die saisonalen Öffnungszeiten), 1x Kindermassage (ca. 25 min) pro Enkelkind, 1x Ganzkörpermassage für Oma und Opa (ca. 50 min), 1x gemütliche Auszeit mit Kaffee, Tee oder heißer Schokolade und Kuchen in der DELBRÜCK Bar & Lounge, 1x Fahrräder oder alternativ 1x Strand-korb an einem Tag Ihrer Wahl, freie Nutzung des 2.000 qm großen BALTIC SEA GRAND SPA Usedom mit Vital-Hydropool, beheiztem Außenpool, großzügiger Saunalandschaft und Fitnessbereich. Buchbar: ganzjährig auf Anfrage F Anzeige 030 : Seite 80F Preis pro Familie2 Erw. und 2 Kinder (bis 12 Jahre) . . . . . . . ab 2.380 €

Familienferien für Jung und Alt

Gutshof Bastorf 2 ÜN

tägliches Frühstücksbuffet, Kinderbetreuung, Kin-der-Ranch-Benutzung, Lenkdrachen fliegen, Bon-Bon- und Marmeladenmanufaktur, inkl. 2x Fahrrad-verleih gegen Aufpreis: Halbpension, Kutschfahrt, Grillabend. Buchbar: ganzjährig auf Anfrage F An-zeige 003 : Seite 78F Preis pro Familie1 Erw. und 1 Kind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 135 €

Weitere Urlaubsangebote für die ganze Familie finden Sie im Internet auf www.auf-nach-mv.de/familie.

Familienangebote: Eine Seh-Fahrt ist für alle lustig.

Bernsteinmanufaktur in Ribnitz-Damgarten: Gute Adresse für besondere Mitbringsel.

88 Erlebnispartner in Mecklenburg-Vorpommern - Alle Adressen auch unter www.auf-nach-mv.de/familie

möchte, ist bei uns an der richtigen Adresse, aber auch Mitsegeln auf unse-rer Yacht ist möglich. Außerdem kön-nen Sie bei uns die wichtigsten Sport-bootführerscheine und Funkzeugnisse erwerben. Für die Angelfreunde bieten wir ganzjährig Motorboote an. Nutzen Sie unsere Arrangements mit Über-nachtung und Vollverpflegung. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zim-mer. Unser Wassersport-Hotel liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt und ist ideal für Familien und Gruppen.

tägl. 9-18 Uhr, fon +49 (0)38293 14026, www.sailersinn.de F Karte [d3]

WEISSE FLOTTESchwerin

Tägl. ab 10 Uhr starten die Schif-fe alle 30 Minuten zu verschie-

denen Seenfahrten vom Anleger beim Schweriner Schloss. Alle Schiffe sind klimatisiert, haben große Oberdecks und Gastronomie an Bord. Kinder un-ter 6 Jahren und alle Geburtstagskin-der fahren kostenlos bei den Linien-fahrten mit. Mit dem Familienticket ist ein Kind (6-16 Jahre) pro 2 Erwachsene Vollzahler frei. Direkt am Anleger liegt das Restaurant und Café Wallenstein und lockt mit regionalen und saisona-len Spezialitäten.

Seenfahrten tägl. 29. März - 31. Okt. ab 10 Uhr, www.weisseflotteschwerin.de, fon +49 (0)385 557770 F Karte [c5]

Cable Park Rügen WSCZirkow / Insel Rügen Wasserski kann jeder! Probiert es aus! Zentral auf der Insel Rügen in Zirkow findet ihr den Cable Park - das Wasser-sportcentrum. Hier kann man nicht für Stunden sondern auch den ganzen Tag verweilen. Wasserski, Wakeboard, Ba-debucht, Spielwiese und Restaurant sorgen für Fun und Action.

April - Okt., fon +49 (0)38393 131470, www.wasserskiruegen.de F Karte [h2]

Weitere AnbieterAbenteuer Flusslandschaft Hansestadt Anklam, fon +49 (0)3971 242839 F Karte [h4]; Aquila Naturreisen Quilow, fon +49 (0)39724 26431 F Karte [h4]; Biber-Tours Diemitz, fon +49 (0)39827 30011 F Karte [f7]; Fischländer Segelschule Ostsee-bad Wustrow, fon +49 (0)38220 66365 F Karte [e2/3]; Kanubasis Mirow, Rheins-berg, Salem, fon +49 (0)3992 37160 F Kar-te [f5/6;g7]; Kanu-Mühle Wesenberg, fon +49 (0)3983 220350 F Karte [g6]; Kanu-station Mirow, fon +49 (0)3983 322098 F Karte [f6]; Katamaran- & Surfmühle Campingplatz Bolter Ufer Rechlin/Boe-ker Mühle, fon +49 (0)39823 21380 F Karte [f6]; Kuhnle-Tours Rechlin, fon +49 (0)39823 2660 F Karte [f6]; Nordlicht Ka-nu, fon +49 (0)30 69401306 F Karte [h6]; Pelzkuhl Charter Wesenberg, fon +49 (0)39832 21349 F Karte [g6]; Segelschule Plau am See, fon +49 (0)38735 45539 F Karte [e6]; Segel schule Rückenwind Wolgast, fon +49 (0)3836 600013 F Karte [h4]; Segel schule & Yachtcharter MOLA Breege, fon +49 (0)38391 4320 F Karte [h2]; Sun-Sailing-Müritz Klink Hafen am Schloss, fon +49 (0)3991 125025 F Karte [f6]; Tauchbasis Baltic Ostseebad Küh-lungsborn, fon +49 (0)38293 490841 F Karte [d3]; TOKON Sports Sietow, fon +49 (0)39931 52697 F Karte [f6]; Tom Sawyer Tours Neustrelitz, fon +49 (0)3981 421560 F Karte [g6]

03 Freizeit- undErlebnisbäder

Land Fleesensee SPAGöhren-LebbinIm Land Fleesensee SPA finden Sie auf 6.000 qm alles was das Herz begehrt, die Sinne betört und die Seele berührt. Von exotischen Treatments, Ayurveda oder Lomi Lomi über orientalische Ba-deerlebnisse im türkischen Haman bis hin zu Beauty-Treatments, Fitness und Physiotherapie. Dazu erfrischt die Was-serwelt mit der 52 m Rutsche, Sprudel-

sitzen und Außensolebecken große und kleine Wasserratten, während es in der Saunawelt mit Finnischer Sauna, Aromadampf- und Biosauna, sowie russischer Banja und Erdsauna heißhergeht.

tägl. 10-22 Uhr, Mi 8-22 Uhr,fon +49 (0)39932 80500, www.landfleesenseespa.de F Karte [f6]

Freizeitbad Hansestadt GreifswaldFür einen gelungenen Familientag sind Sie im Freizeitbad Greifswald goldrichtig. Mit 25-Meter-Sportbe-cken, Sprungbecken und Spaßbecken bietet das mit »IOC/IAKS Award in Sil-ber« ausgezeichnete Bad jede Menge Spaß für Klein und Groß. Auf die klei-nen Besucher warten das Kinderbe-cken, ein Indoor-Spielplatz und die 40-Meter-Wasserrutsche. Auch Ba-despaß unter freiem Himmel ist mög-lich - gerade im Winter ein einmaliges Erlebnis. Saunalandschaft mit Dampf-bad, Finnischer Sauna, Saunarium und Tauchbecken.

tägl. 10-21 Uhr, fon +49 (0)3834 532711, www.freizeitbad-greifswald.de F Karte [h3]

Oase GüstrowGüstrow

Für Wasserratten ist ein Be-such in der Oase immer ein

besonderes Erlebnis. Vom 25-Meter-Panoramaschwimmbecken aus hat man eine tolle Aussicht. Strömungska-nal, Unterwasserliegen, Whirlpoolschiff und der rosa Elefant sind die besonde-ren Attraktionen. Im Sommer lädt der große Außenbereich zum Spielen und Verweilen ein. Der Wellnessbereich mit fünf verschiedenen Saunen und beson-deren Massageangeboten sorgt für pure Erholung. Egal wie das Wetter wird, die Oase ist immer ein tolles Aus-flugsziel für Familien.

Mo-Fr 11-21 Uhr, Sa/So 10-21 Uhr, fon +49 (0)3843 85580,www.oase-guestrow.de F Karte [e4]

E r l e b n i s p a r t n e r i n M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n A l l e We b - Ad r e s s e n u n t e r w w w. a u f - n a c h - mv. d e / f a m i l i e

01 Bernstein

Deutsches BernsteinmuseumRibnitz-Damgarten

Millionen Jahre alte Käfer, Spin-nen und andere Insekten im

Bernstein. Tipp für Familien: Mitmach-aktionen, Bernsteinschleifen, Kinder-bernsteinland.

tägl. 9.30-18 Uhr, www.deutsches-bernsteinmuseum.de, fon +49 (0)3821 2931 F Karte [e/f3]

AnbieterBernsteinmanufaktur Ostsee-Schmuck Ribnitz-Damgarten, fon +49 (0)3821 88580 F Karte [e/f3]

02 Wassersportzentren

Surfschule BarthBarthWindsurfen, Schulung, Verleih, Segeln, Jolle, Jollenkreuzer, Katamaran, Mitse-geln, Kanu, Kajak, Touren, Rudern

Ostern - Okt. ab 10 Uhr, fon +49 (0)179 8384127, www.wassersportzentrum-barth.de F Karte [f2/3]

Tante Polly FloßconnectionKleinseenplatteNatur entspannt erleben! Mit führer-scheinfreien Flößen die Mecklenburgi-sche Kleinseenplatte entdecken. Mehr Informationen und viele Fotos auf un-serer Internetseite.

Ostern - Ende Okt., fon +49 (0)39828 26449, www.tantepolly.de F Karte [f/g6]

Wassersport-CenterOstseebad KühlungsbornWassersportfreunde aufgepasst! Wer einen Segel- oder Surfschein machen

geprüfte Qualität für Familien geeignet für: Mobilitätsbehinderte Mobilitätsbehinderte mit Assistenz Sehbehinderte Blinde

Land Fleesensee SPA: Wellness für Leib

und Seele.

Floß-Kreuzfahrt: Im schwimmenden

Ferienhaus die Zeit vergessen.

Weisse Flotte: Aussichtsreiche See-Fahrt durch Schwerin.

Foto

: die

-we

lle.n

et

Foto

: Ta

nte

Po

lly F

C

Foto

: An

dré

Ha

ma

nn

89

Van der Valk Resort Linstow

Familien- und Erlebnispark mit einem 1.100 qm großen subtro-

pischen Erlebnisbad mit spektakulären Wasserrutschen, Kinderbecken und Whirpool.

tägl. 10-21/22 Uhr, fon +49 (0)38457 70, www.linstow.vandervalk.de F Karte [e5]

Jasmar THERME Neddesitz / SagardDirekt am Nationalpark Jasmund liegt die hoteleigene Jasmar THERME des Jasmar RESORT RÜGEN. Tauchen Sie ein in eine 1.000 qm große Badeland-schaft mit Innen- und Außenbereich. Das Erlebnisbecken mit Sprudelliegen, Schwallduschen, einer Gegenstrom-anlage sowie einer 80 m langen Rut-sche und einem separaten Kinderbe-cken sorgen für viel Badespaß. Ein Ge-fühl von Urlaub geben der beheizte Außenpool und der 35 °C warme Whirl-pool sowie die große Liegewiese mit Sonnenliegen und Strand körben.

tägl. 8-22 Uhr, fon +49 (0)38302 97700, www.jasmar.de F Karte [h2]

Bodden-Therme Ribnitz-Damgarten

25 m Sportbecken 28 °C, Sprung-anlage 3 m und 1 m, Wellenbe-

cken 32 °C, Strömungskanal, Kinder- und Babybecken 34 °C, Rutsche, Gas-tronomie, Saunen: Finnische Sauna 95 °C, Dampfbad 45 °C, Sanarium 60 °C, Blockhaussauna, Außenbecken, Whirl-pool, Liegewiese.

Mo nur Sauna 14-22 Uhr, Di/Mi 14-22 Uhr, Do-So/Feiertag 10-22 Uhr, in den Ferien (MV) Mo-So 10-22 Uhr, fon +49 (0)3821 3909961, www.bodden-therme.de F Karte [e/f3]

MüritzTherme RöbelRöbel / Müritz

Die MüritzTherme bietet, im Ein-klang mit den natürlichen Vorzü-

gen der Müritz als größten Binnensee Deutschlands, zahlreiche Möglichkei-ten für Erholung am, im und mit dem Wasser. Auf 3.000 qm finden Sie Spaß und Sport, sowie Ruhe und Erholung - und das bei jedem Wetter. Während Vati im 25 m Becken seine Bahnen zieht, toben die Kids im Spaßbereich mit 56 m Großrutsche. Und Mutti erholt sich in der Saunalandschaft. Kegelbahn und Fitnessraum komplettieren das Angebot.

Mo-So 9-21 Uhr, fon +49 (0)39931 87819, www.mueritztherme.de F Karte [f6]

Erlebnis- und WohlfühlweltWonnemar Hansestadt Wismar

Urlaub mit Schönwetter-garantie im Wonnemar

Wismar, eine tropische Oase, die das ganze Jahr über Urlaubsatmosphäre bietet. Das Wonnemar ist einer der mo-dernsten und faszinierendsten Wasser- und Sportparks Deutschlands. So wer-den in 18 fantasievollen Wasserbecken auf 15.000 qm Badeträume wahr, ob z. B. im Wellenbad, im Strömungskanal

oder im riesigen, farbenprächtigen Rutschenturm. Ein Fest für bewusste Genießer ist der Wellness- und Gesund-heitsbereich mit seiner großzügigen Saunalandschaft und seinen Massage-angeboten.

Mai - Sept. tägl. 10-21 Uhr, Okt. - April 10-22 Uhr, fon +49 (0)3841 327623, www.wonnemar.de F Karte [c4]

Bernsteintherme Ostseebad ZinnowitzAlles unter einem Dach! Meerwasser-bad: 850 qm Wasserfläche (28 °C), Sau-nen, Strömungsbecken, Cafeteria, So-largarten; Thermalbad: 450 qm Innen- und Außenbecken (32 °C, 3 % Sole), Geysir, Sprudelbänke, Massagedüsen, Verwöhnmassagen, Res taurant im Wintergarten; Orientalische Bäder: Ha-mam, Rasul; Strandsauna direkt am Meer: Aquaviva, Finn. Sauna, Sanarium, Farblichtsauna, Saunagarten mit Zu-gang zur Ostsee; Kegelbahnen; jeden 1. Freitag im Monat Mitternachtssauna 22-1 Uhr, täglich Frühschwimmen 6.30-8 Uhr.

tägl. 10-22 Uhr, fon +49 (0)38377 35500, www.bernsteintherme.de F Karte [i3/4]

Weitere ErlebnisbäderAquadrom Graal-Müritz, fon +49 (0)38206 87900 F Karte [e3]; Hanse Dom Stralsund, fon +49 (0)3831 37330 F Karte [g3]; Inselparadies Ostseebad Sellin, fon +49 (0)38303 1230 F Karte [h2]; Ostsee-Therme Boltenhagen, fon +49 (0)38825 493 F Karte [c4]; OstseeTherme Usedom, fon +49 (0)38378 2730 F Karte [i4]

04 ArchäologischeEinrichtungen

FreilichtmuseumGroß Raden

Rekonstruierter altslawischer Tempelort mit Burgwall, Häu-

sern, Werkstätten, Gräben u.v.m. Das Museum bietet Jung und Alt spannen-de Einblicke in die Geschichte vor 1.000

Jahren. Ferien- und Aktionsprogram-me laden ein, slawisches Haus- und Handwerk auszuprobieren. Historische Spiele und Wettkämpfe können bei Sonderveranstaltungen miterlebt wer-den. Führungen informieren über Aus-grabungen sowie die damalige und heutige Bedeutung des Platzes.

April -Okt. tägl. 10-17.30 Uhr, Nov. -April 10-16.30 Uhr, montags und am 24.12. geschlossen, fon +49 (0)3847 2252, www.freilichtmuseum-gross-raden.de F Karte [d5]

Weitere archäologischenEinrichtungen

Slawenburg am Kap. Arkona, fon +49 (0)38391 12115 F Karte [h1]; Slawendorf Passentin, +49 (0)3962 212111 F Karte [g5]; Slawendorf Stremlow F Karte [f3]; Steinzeitdorf Kussow, fon +49 (0)3881 715055 F Karte [c4]; Ukranenland Tor-gelow, fon +49 (0)3976 202397 F Karte [i5]

05 Burgen, Schlösser,Klöster & Kirchen

Doberaner MünsterBad Doberan

Das Münster wurde im 14. Jh. als Zisterzienserklosterkirche er-

baut. Die einzigartige mittelalterliche Innenausstattung, aber auch das Leben der Mönche und sonderbare Grabsprü-che und Legenden werden in den Füh-rungen erklärt. Tipp für Familien: De-ckengewölbe-, Turm- und Glockenfüh-rung (»Abenteuerführung«). Dabei wird der Dachbereich mit altem Dachstuhl, Seilwinde und Glocken besichtigt.

tägl. Mai - Sept. 9-18 Uhr, März/April/ Okt. 10-17 Uhr, Nov. - Feb. 10-16 Uhr, fon +49 (0)38203 62716, www. muenster-doberan.de F Karte [d3]

Museum Alte Burg PenzlinPenzlinKulturgeschichtliches Museum für All-tagsmagie und Hexenverfolgungen in Mecklenburg mit Folterkeller, Hexen-verliesen und Schwarzküche. Walpur-gis 30. April, Burgfest immer vorletztes Augustwochenende.

Mai - Sept. tägl. 10-18 Uhr, Okt. tägl. 10-17 Uhr, Nov. - April Mo-Fr 10-15 Uhr, Sa/So/Feiertag 13-16 Uhr, fon +49 (0)3962 210494, www.penzlin.de F Karte [g6]

Weitere ausgewählte Burgen, Schlösser, KlösterBurgen: Burg Klempenow, fon +49 (0)3965 211331 F Karte [g5]; Burg Neu-

stadt-Glewe, fon +49 (0)38757 23784 F Karte [c6]; Burg Stargard, fon +49 (0)39603 20895 F Karte [g6]; Burg Wre-denhagen, fon +49 (0)173 4066165 F Kar-te [f6]; Burg ruine Landskron F Karte [h4]; Burgturm in Plau am See F Karte [e6]; Festung Dömitz, fon +49 (0)38758 22401 F Karte [c7]Schlösser: Gelbensande, fon +49 (0)38201 475 F Karte [e3]; Güstrow, fon +49 (0)3843 7250 F Karte [e4]; Hohenzie-ritz - mit Sterbezimmer von Königin Luise, fon +49 (0)39824 20020 F Karte [g6]; Jagdschloß Granitz in Binz, fon +49 (0)3839 32263 F Karte [h2]; Ludwigslust, fon +49 (0)3874 57190 F Karte [c6]; Mirow, fon +49 (0)39833 20954 F Karte [f6]; Oran-gerie und Schlosspark Neustrelitz, fon +49 (0)3981 253119 F Karte [g6]; Schwe-rin, fon +49 (0)385 5252920 F Karte [c5]; Ueckermünde, fon +49 (0)39771 28442 F Karte [i5]; Wiligrad, fon +49 (0)3867 613968 F Karte [c5]Klöster: Kloster Dobbertin, fon +49 (0)38736 86100 F Karte [e5]; Kloster/Schlossruine Dargun, fon +49 (0)39959 22381 F Karte [f4]; Kloster zum Heiligen Kreuz Rostock, fon +49 (0)381 203590 F Karte [e3]; Klosterruine Eldena, fon +49 (0)3834 521380 F Karte [h3]

06KulturhistorischeMuseen &Kunstsammlungen

Salzmuseum Bad SülzeDas Museum vermittelt die Sali-nen- und Kurgeschichte des

Ortes. Altes Handwerk ist erlebbar.

Freilichtmuseum Groß Raden: Hausen

wie die alten Slawen.

Burg Penzlin: Schaurig-Schönes aus dem

Mittelalter.

Oase Güstrow: Abtauchen und auftanken bei jedem Wetter.

Foto

: La

nd

esa

mt

für

Ku

ltu

r- &

De

nkm

alp

fle

ge

Foto

: Oa

se G

üst

row

Foto

: Irm

tra

ud

Kit

tne

r


Fahrten mit der Torflorenbahn ergän-zen das Angebot.

Mai - Okt. Di-Fr 10-12 Uhr, 14-16.30 Uhr, Sa/So 14-16 Uhr, Nov. - April Di-Fr/ So 14-16 Uhr, fon +49 (0)38229 80680, [email protected] F Karte [f3]

Bibelzentrum BarthErlebnisausstellung rund um die Barther Bibel (1588). Alte Schätze und Multimediales. Handschriften. Gu-tenberg-Buchdruckpresse. Computer-kabinett. Bibelgarten. Spielen und Mit-machen.

Di-Sa 10-18 Uhr, So 12-18 Uhr, www.bibelzentrum-barth.de, fon +49 (0)38231 77662 F Karte [f2/3]

Mönchguter MuseenOstseebad Göhren

Erleben Sie die Kulturgeschichte der Halbinsel Mönchgut im Hei-

matmuseum, im Rookhus, auf dem Museumshof und dem Museumsschiff »Luise«.

Di-So 10-16 Uhr, www.moenchguter-museen-ruegen.de, fon +49 (0)38308 2175 F Karte [h3]

Pommersches LandesmuseumHansestadt Greifswald

Das Pommersche Landesmuse-um lädt Besucher jeden Alters zu

ei ner kurzweiligen Entdeckungsreise durch Jahrmillionen Erdgeschichte und 14.000 Jahre Landesgeschichte ein. Be-gegnen Sie wertvollen Schätzen und in der Galerie hochkarätigen Gemälden von Caspar David Friedrich oder Vin-cent van Gogh. Gelegenheit zum Ent-spannen bieten Klostergarten, Muse-umsshop und die gläserne Museums-straße.

tägl. 10-18 Uhr (Nov. - April bis 17 Uhr), www.pommersches-landesmuseum.de, fon +49 (0)3834 83120 F Karte [h3]

Heimatmuseum Hiddensee Kloster /Seebad Insel HiddenseeDas Heimatmuseum ist einer DER kul-turellen Anlaufpunkte der Insel Hid-densee. Vor wenigen Jahren neu ge-staltet, erzählt die Dauerausstellung umfassend und anschaulich vom Le-ben der Menschen auf der Insel. Eine Replik des Hiddenseer Goldschatzes,

dessen Original sich im Besitz des Kulturhistorischen Museum Stral-sunds befindet, ist das wertvollste Exponat der Ausstellung. Regelmäßig stattfindende Führungen sowie Kin-der-, Sonder- und Abendveranstal-tungen runden das Angebot des Mu-seums ab.

April - Okt. tägl. 10-16 Uhr, Nov. - März siehe Aushänge/Internet, fon +49 (0)38300 363, www.heimatmuseum-hiddensee.de F Karte [g2]

Atelier Otto Niemeyer-Holstein Lüttenort bei KoserowWohnhaus und Atelier des Malers kön-nen während der Führung besichtigt werden. Der Garten regt zum Verwei-len und Malen an. Neue Galerie mit wechselnden Ausstellungen. Konzerte und Malschulen.

April - Okt. tägl. 10-18 Uhr, Okt. - März Mi/Do/Sa/So 10-16 Uhr, fon +49 (0)38375 20213, www.atelier-otto-niemeyer-holstein.de F Karte [i4]

3-Königinnen-PalaisMirow

Auf der Schlossinsel Mirow er-wartet große und kleine Besu-

cher eine Erlebnisausstellung der be-sonderen Art: informativ, interaktiv und lebendig. Vorgestellt werden das Her-zogtum Meck lenburg-Strelitz sowie die von hier stammenden Königinnen Lui-se, Friederike und Sophie Charlotte. Mit einem Multivisionsfilm, sprechenden Ahnentafeln, kindgerechten Audio-Guides und »Königlichen Schatzsu-chen« im Sommer. Geschichte zum Anfassen. Kommen Sie mit auf eine Zeitreise!

tägl. 10-18 Uhr, Nov. - März Do-Mo, fon +49 (0)39833 269955, www.3koeniginnen.de F Karte [f6]

Kunstmühle SchwaanSchwaan

Die 200 Jahre alte Wasser-mühle wurde zu einem Kunstmu-

seum umgestaltet und zeigt Gemälde zur Künstlerkolonie in Mecklenburg. Wechselnde Ausstellungen widmen sich der Freilichtmalerei vom 19. Jahr-hundert bis in die heutige Zeit. Der his-

torische Mühlenraum im Erdgeschoss weist auf die Wurzeln des Gebäudes hin. Die Stadt entdecken mit den Augen der Maler! Zwei Wanderwege führen durch den Ort, an Originalschauplätze, an denen die Werke der Künstler einst entstanden sind.

Di-Fr 10-17 Uhr, Sa/So 13/11-17 Uhr, www.kunstmuseum-schwaan.de,fon +49 (0)3844 891792 F Karte [e4]

Staatliches Museum Schwerin

Die Galerie Alte und Neue Meis-ter des Staatlichen Museums

Schwerin bietet besonders für Familien einen attraktiven kulturellen Erlebnis-raum: mit einer Museumsbox, die ne-ben informativen Texten und Bildern auch kreative Aufgaben für die Kinder bereit hält oder mit einem spannenden Hörspiel für Kinder.

Di-So 10-17/18 Uhr, Do 13-20 Uhr, fon +49 (0)385 59580, www.museum-schwerin.de F Karte [c5]

Museumshof Zingst Ostseeheilbad Zingst

Lebendige Vielfalt für die ganze Familie auf dem Museumshof mit

Heimatmuseum, Veranstaltungsscheu-ne, Hofbäckerei, Café, Pommernstube und Bernsteinwerkstatt.

Nov. - März Di/Do/Sa 10-16 Uhr, April - Okt. Mo-Sa 10-17 Uhr, April - Juni So 14-17 Uhr, fon +49 (0)38232 15561, www.zingst.de F Karte [f2]

Weitere Museen &KunstsammlungenErnst Barlach Stiftung Güstrow, fon +49 (0)3843 844000 F Karte [e4]; Galerie im Kloster Ribnitz-Damgarten, fon +49 (0)3821 4701 F Karte [e/f3]; Heinrich-Schliemann-Museum Ankershagen, fon +49 (0)39921 3252 F Karte [g6]; Kultur-historisches Museum Rostock, fon +49 (0)381 203590 F Karte [e3]; Kulturhis-torisches Museum Stralsund, fon +49 (0)3831 28790 F Karte [g3]; Kunsthalle Rostock, fon +49 (0)381 3817001 F Karte [e3]; Märcheneum Neustrelitz, fon +49 (0)3981 200547 F Karte [g6]; Mu seum für Blechspielzeug und alte Ins trumente Wesenberg, fon +49 (0)39832 21305 F Karte [g6]; Museum »Kaffeemühle« Wol-gast, fon +49 (0)3836 203041 F Karte [h4]; Petermännchen Museum Schwerin, fon +49 (0)385 5936878 F Karte [c5]; Pommer-sches Bettenmuseum Karlshagen, fon +49 (0)171 9907630 F Karte [h3]; Puppen- und Spielzeugmuseum Putbus fon +49 (0)38301 60959 F Karte [h3]; Spielzeug-museum Peenemünde, fon +49 (0)38371 25656 F Karte [h3];

07 Nationale Natur-landschaften

Müritz NationalparkHohenzieritzEin Erlebnis an sich ist der Müritz-Nati-onalpark. Genießen Sie mit Ihrer Fami-lie die vielfältigen Angebote in freier Natur, wie das UNESCO-Weltnaturer-be-Gebiet rund um Serrahn mit allen Sinnen. Jetzt kann man auf ganz spezi-elle Art »Junior Ranger auf Entdecker-tour« werden. Dafür hat das National-parkamt Müritz »Das Entdeckerheft« entworfen mit vielen Infos sowie Tipps. Und wer den Entdeckercode geknackt hat, gewinnt außer Wissen eine tolle Auszeichnung nebst persönlicher »Ju-nior Ranger Urkunde«.

fon +49 (0)39824 2520, www.mueritz-nationalpark.de, www.junior-ranger.de F Karte [f6]

Nationalpark-TourKratzeburgMit Kanu-Hecht auf Nationalpark-Tour. Erleben Sie den Müritz-Nationalpark mit der Familie auf ganz besondere Weise, zum Beispiel bei einer Kanusafa-ri auf der Havel, bei einer Fledermaus-führung oder einer geführten Wande-rung. Weitere Leistungen: Kanu- und Kajakverleih, Kleinbustouren, Biergar-ten »Radler-Rast«, Vermietung von Un-terkünften.

in der Saison 9-20 Uhr, oder nach Ab-sprache, fon +49 (0)398221 7983, www.kanu-hecht.de, www.nationalpark-tour.de F Karte [g6]

Weitere Nationale Naturlandschaften Bioshärenreservat Schaalsee - Pahl-huus in Zarrentin, fon +49 (0)38851 3020 - Grenzhus in Schlagsdorf, fon +49 (0)38875 20326 F Karte [b5]; Biosphären-reservat Südost-Rügen (Granitz - Haus unterhalb vom Schloss Granitz), fon +49 (0)38303 8850 F Karte [h2]; Kranich-Infor-mationszentrum Groß Mohrdorf, fon

3-Königinnen-Palais Mirow: Zeitreise

durch das adlige Mecklenburg.

Müritz-Nationalpark: Als Junior-Ranger

auf Entdeckertour.

Pommersches Landesmuseum: Wertvolle Schätze aus 14.000 Jahren Landesgeschichte.

Foto

: Be

rnd

La

sdin

Foto

: Lü

thi-

He

rrm

an

nFo

to:

Po

mm

ers

che

s La

nd

esm

use

um

91

+49 (0)38323 80540 F Karte [g2]; Natio-nalpark Jasmund (Nationalpark-Zen-trum KÖNIGSSTUHL); Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft (Nationalpark-Zentrum Darßer Arche); Nationalparkhaus Vitte (Hiddensee), fon +49 (0)38300 68041 F Karte [g2]; Naturpark Feldberger Seenlandschaft (Ausstellung im Haus des Gastes in Feldberg), fon +49 (0)39831 2700 F Karte [h6]; Naturpark Insel Usedom (Klaus Bahlsen-Haus Stadt Usedom), fon +49 (0)38372 7630 F Karte [i4]; Naturpark Mecklenburgisches Elbetal, fon +49 (0)38847 624840 F Karte [b6]; Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kum-merower See, fon +49 (0)39957 29120 F Karte [f5]; Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide (Karower Meile), fon +49 (0)38738 70292 F Karte [e5]; Natur-park Sternberger Seenland, fon +49 (0)38482 22059 F Karte [d4]; Naturpark am Stettiner Haff, fon +49 (0)39771 44108 F Karte [i5]; UNESCO-Geopark Mecklenburgische Eiszeitlandschaft, fon +49 (0)395 5683433 F Karte [e5/6-h5/6]

08Naturkundlicheund zoologischeEinrichtungen

Wisentreservat Damerower Werder b. JabelSeit 1957 sind auf der über 300 ha gro-ßen Halbinsel im Kölpinsee bei Dame-row Wisente zu Hause - inzwischen drei Herden. Etwa 10 Jungtiere erblicken hier jährlich das Licht der Welt. Die Tiere in den Schaugehegen bekommen tägl. um 11 Uhr und um 15 Uhr Futter, gut zu beobachten von der dafür errichteten Tribüne. Eine interaktive Ausstellung zu Wisent, Wald und Forst, ein Kletter-wald, ein Waldspielplatz und ein Wald-erlebnispfad bieten beste informative Urlaubsunterhaltung für die ganze Fa-milie.

Ostern - Sept. 10-20 Uhr, Okt. - Ostern Do-So 10-17 Uhr, fon +49 (0)173 3010219, www.nossentinerheide.wald-mv.de F Karte [f5]

NATUREUMDarßer Ort bei PrerowNaturkundemuseum im Nationalpark »Vorpommersche Boddenlandschaft« mit Ostseeaquarien, begehbarem Leuchtturm Darßer Ort und Museums-café (nur für Besucher).

Mai - Okt. tägl. 10-18 Uhr, Nov. - April Mi-So 11-16 Uhr, Mo und Di geschlossen, fon +49 (0)38233 304, www.meeresmuseum.de F Karte [f2]

Tigerpark DassowDassowErleben Sie hautnah die Schönheit und Faszination von besonderen Raubkat-zen, wie weiße Löwen, goldene Tiger, sibirische und Königstiger, in Deutsch-lands einzigem Tigerpark. Sie erleben eine lehrreich moderierte Raubtier-schule und Raubtierfütterung ganz nah! In unserem beliebten Mitmach-circus werden Ihre Kinder zu unseren

Stars in der Manege. Zusammen mit Profidarbietungen ein Erlebnis für die Familie! Viele andere Tiere, ein großer Kinderspielplatz, Hüpfburg, ... erwarten den Besucher im Park.

28.03.-20.10.2013, fon +49 (0)38826 88180, www.tigerpark.de F Karte [b4]

NaturerlebnisparkGristowDer Park bietet durch seine land-schaftliche Vielfalt des 70 ha großen Areals ca. 350 Tieren in großzügigen Freigehegen ein Zuhause. Man be-gegnet den unterschiedlichsten Haus-tierrassen von A wie Auerochse bis Z wie Ziege, wobei die meisten vom Aus-sterben bedroht sind. Aber auch viele Kleintiere wie Kaninchen, Meer-schweinchen, Vögel usw. können hier beobachtet werden. Streichelgehege, Rast- und Spielplätze, ein Verkehrsgar-ten, Kutsch- und Kremserfahrten, Über-nachtungsmöglichkeiten laden zum Verweilen ein.

Mai - Sept. 9-18 Uhr, Okt. - April 10-16 Uhr, www.naturerlebnispark-gristow.de, fon +49 (0)38351 240 F Karte [g3]

Natur- und UmweltparkGüstrow

Natürlich wild und bärenstark! So prä-

sentiert sich der NUP den großen und kleinen Naturfreunden. Neu ist die Raubtier-WG für heimische Beutegrei-fer mit abenteuerlichen Kletterpfaden, Klettertürmen, Palisadenhof, Erd- und Wolfshöhlen, Wandelgängen und Wur-zeltunneln. Abenteuer pur auf jedem Meter. So einmalig kann man Bären, Wölfe, Luchse und Wildkatzen nur im NUP erleben. Weiterhin kann man SUBTERRA (Bodenpfad) entde cken, ei-ne Moorleiche in Augenschein neh-men, im AQUA-Tunnel die heimische Unterwasserwelt durchwandern oder im begehbaren Eichhörnchenkobel die kleinen roten Flitzer des Waldes haut-nah beobachten. Außerdem: Streichel-zoo, Spielplätze, Schaufütterungen, kostenlose Parkplätze.

März 9-18 Uhr, April - Okt. 9-19 Uhr, Nov. - Feb. 9-16 Uhr, fon +49 (0)3843 24680, www.nup-guestrow.de F Karte [e4]

Ivenacker EichenIvenackDie 1.000-jährigen Eichen sind eine na-turhistorische Besonderheit und Zeug-nisse des im Mittelalter verbreiteten »Hudewaldes«. Hier steht die stärkste in Mitteleuropa bekannte Eiche. Eine interaktive Ausstellung entführt den Besucher in die Lebenszeit der Eichen. Im neu eröffneten Schaugatter wird dieses kulturhistorische Waldbild durch dort lebende Turopolje-Schwei-ne erlebbar. Gut zu beobachtendes Damwild gibt dem Tiergarten seinen Namen. Führungen und waldpädago-gische Erlebnis angebote auf Anfrage.

April - Nov. Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr, fon +49 (0)39957 2980, www.ivenacker-eichen.de F Karte [g5]

StraußenfarmLübzErleben Sie den größten Vogel der Welt hautnah, zwischen 100 bis 200 Tiere in schöner Natur, Hofladen und Online-shop - Federn, Eier, Fleisch, Wurst, Lam-pen u.v.m.

Fr-So 10-18 Uhr, fon +49 (0)38731 20919, www.straussenfarm-riederfelde.de F Karte [d6]

Waldmuseum »Lütt Holthus«LüttenhagenInteraktives Waldmuseum mit span-nenden Angeboten. Außengelände und Zusatzraum mit wechselnden Son-derausstellungen. Wald und Forst zum Anfassen!

Mai - Sept. Di-So 10-18 Uhr , Okt. - April Di-Sa13-16 Uhr, fon +49 (0)39831 59125, www.luettenhagen.wald-mv.de F Karte [h6]

Gesteinsgarten und Waldkabinett Forstamt Neu Pudagla / Insel Usedom

Liebevoll gestaltete Erlebnis-angebote für die ganze Familie.

Nahe Ücke ritz können Sie auf einem attraktiven Rundweg Findlinge bestau-nen und im Waldkabinett vieles über den scheinbar so vertrauten Wald er-fahren.

Waldkabinett tägl. 9-18 Uhr (im Sommer länger), Gesteinsgarten ganzjäh-rig geöffnet, fon + 49 (0)38375 29110, www.neupudagla.wald-mv.de F Karte [i4]

TiergartenNeustrelitzGroßzügig angelegte Tieranlagen mit einem urigen Baumbestand und Aben-teuerspielplatz laden ein.

Nov. - März 9-16 Uhr, April/Okt. 9-17 Uhr, Mai/Sept. 9-18 Uhr, Juni - Aug. 9-19 Uhr, fon +49 (0)3981 204490, www.tiergarten-neustrelitz.de F Karte [g6]

IGA Park mit Schiffbau- undSchifffahrtsmuseumHansestadt Rostock

Abenteuer und Spaß für Eltern und Kinder: Ganz neu seit letz-

tem Jahr lädt der Barfußpfad mit sei-nen 16 Mitmach-Stationen zu außerge-wöhnlichen Tasterlebnissen ein. An der Ostsee in einem chinesischen Garten wandeln? Den Maschinenraum eines echten Hochseefrachters bewundern oder eine lebendige Kirche bestaunen? Da ist der Rostocker IGA Park genau die richtige Adresse. Es erwartet Sie ein weitläufiger Park zum Entspannen und Genießen, aber auch erlebnisreiche Spielplätze zum Klettern und Herum-tollen für große und kleine Kinder. Für die besonders Sportlichen ist der Trimm-Dich-Pfad zu empfehlen. Besu-chen Sie den IGA Park und gehen Sie mit dem Museumsschiff auf große vir-tuelle Fahrt.

fon +49 (0)381 12831300, +49 (0)381 12831364, www.iga-park-rostock.de F Karte [e3]

Zoologischer Garten Rostock

Auf Entdeckungsreise gehen, 3.400 Tie-ren in 300 Arten aus aller Welt begeg-nen, im DARWINEUM Charles Darwins Spuren ins Abenteuer Evolution folgen. Die faszinierende Welt der Gorillas und Orang-Utans in naturnaher Umgebung erleben, Galapagos-Riesenschildkrö-ten, Quallen, Schnabeligel und weitere lebende Fossilien bewundern. Europa-weit einzigartig im größten Erlebnis-zoo an der deutschen Ostseeküste. Zoo Eingänge: Barnstorfer Ring 1 (Ein-gang Darwineum) und Trotzenburger Weg.

tägl. ab 9 Uhr, fon +49 (0)381 20820, www.zoo-rostock.de/www.darwineum-zoo-rostock.de F Karte [e3]

Zoologischer Garten Rostock mit DARWINEUM: Streifzug durch die Welt der Tiere.

Foto

: Z

oo

Ro

sto

ck/K

loo

ck


MSC RobbenforschungRostock Hohe Düne Acht Seehunde und einen afrikani-schen Seebären beim Schwimmen, Forschen und Dösen erleben - willkom-men im schwimmenden Forschungs-institut Yachthafen HoheDüne.

April - Okt. tägl. 10-16 Uhr, Nov. Do-So 10-16 Uhr, fon +49 (0)381 50408181, www.msc-mv.de F Karte [e3]

Nationalpark-ZentrumKÖNIGSSTUHL Sassnitz

Entdecke eine Welt voller Geheimnisse! Werde klein

wie ein Grashüpfer, triff das größte Lebe-wesen und berühre den Eiszeitgletscher. Ein unterhaltsamer Tag auf 2.000 qm Ausstellungsfläche und 28.000 qm

Naturerlebnisge lände. tägl. 9-19 Uhr, fon +49 (0)38392 661766,

www.koenigsstuhl.com/www.facebook.com/koenigsstuhl F Karte [h2]

Zoo SchwerinSchwerinMitten in Schwerin erwartet Sie ein weiträumiger Park mit einer außerge-wöhnlichen 3 ha großen Vogelwiese. Im tropisch warmen Humboldthaus leben Aras, Ameisenbären, Faultiere, Reptilien und Amphibien. Giraffen, Nashörner, Tiger, Braunbären, Löwen, Kapuzineraffen, Kattas und viele ande-re exotische Tiere begeistern jeden Zoobesucher.

tägl. geöffnet, fon +49 (0)385 3955110, www.zoo-schwerin.de F Karte [c5]

OZEANEUMHansestadt Stralsund

Reisen Sie durch die Un terwasserwelt

nörd licher Meere mit spektakulären Ausstellungen und teils riesigen Aqua-rien, wie das 2,6 Mio. Liter Schwarm-fischbecken.

tägl. Juni - 14. Sept. 9.30-21 Uhr, 15. Sept. - Mai 9.30-19 Uhr, fon +49 (0)3831 2650610, www.ozeaneum.de F Karte [g3]

MEERESMUSEUMHansestadt Stralsund

Meereskundliche Ausstellungen hin-

ter Klostermauern, 15 m Finnwalskelett, Aquarien der Tropen und des Mittel-meeres, u. a. mit Meeresschildkröten, Nemos, Seepferdchen und Haien.

Juni - Sept. tägl. 10-18 Uhr, Okt. - Mai tägl. 10-17 Uhr, 24.12. geschlossen, fon +49 (0)3831 2650210 www.meeresmuseum.de F Karte [g3]

NAUTINEUM Dänholm Stralsund

Großexponate der Fischerei und Meeresforschung; Unterwasser-

labor HELGOLAND und historischer Fi-scherschuppen begehbar, 14 m hohe Bootshalle, Abenteuerspielplatz.

Juni - Sept. tägl. 10-18 Uhr, Mai/Okt. tägl. 10-17 Uhr, Nov.- April geschlossen, fon +49 (0)3831 288010, www.meeresmuseum.de F Karte [g3]

Zoo StralsundHansestadt StralsundDer Zoo Stralsund bietet seinen Besu-chern eine »Fantastische Reise vom Bauernhof bis in den Dschungel«. Mit rund 900 Tieren ist der Zoo der größte Tierpark Vorpommerns. Der Besucher kann eine Bisonherde, Polarwölfe, eine Schimpansengruppe und ein großes Löwenrudel in naturnah gestalteten Anlagen beobachten. Daneben kann er seltene Haustiere im historischen Ambiente mit einem Schaubauernhof und einer historischen Windmühle hautnah erleben.

Sommer 9-18.30 Uhr, Winter 9-16 Uhr, fon +49 (0)3831 293033, [email protected] F Karte [g3]

BÄRENWALD MüritzStuer

BÄRADIES für Bären und Be-sucher: Westeuropas größtes

Bärenschutzzentrum bietet Braunbä-ren aus schlechten Haltungsbedingun-gen eine neue Heimat. In dem 16 ha großen Gelände können Sie 17 Bären beobachten; es werden jährlich mehr. Die Bären schwimmen, streifen im Wald oder bauen Höhlen. In den span-nenden Ausstellungsstationen erfah-ren Sie mehr über die beeindrucken-den Wildtiere. Abenteuer-Waldspiel-platz, Bären-Shop und BIO-Bistro runden den Besuch ab. 365 Tage im Jahr geöffnet!

April - Okt. 9-18 Uhr, Nov. - März 10-16 Uhr, www.baerenwald-mueritz.de,fon +49 (0)39924 79118 F Karte [e6]

TierparkUeckermünde

Weltreise ins Reich der Tie-re in 3 Stunden. Eine Stätte

der Erholung mit großzügigen Freige-hegen, begehbarem Affenwald, Lemu-rensavanne u. Streichelgehege. Fisch-otteranlage mit Unterwassereinblick.Löwenschlucht, ZOOlarium mit eiszeit-licher Entstehungsgeschichte der Regi-on. Familienfreundliche Einrichtung mit Abenteuerspielplätzen, Tierpark-gaststätte u. Affenschänke. Zooschule; ein Erlebnis für Schüler und Lehrer. Führungen nach Anmeldung in deut-scher, polnischer oder englischer Sprache.

März - Okt. 10-18 Uhr, Nov. - Feb. 10-15 Uhr, www.tierpark-ueckermuende.de, fon +49 (0)39771 549410 F Karte [i5]

Wangeliner GartenWangelin

Größter Kräutergarten Mecklenburgs mit Heil-

kräutern, Zauber- und Trickpflanzen …, Labyrinth, Maulwurfshügel, Zauber-blume, Café und Regionalladen.

Mai - Sept. tägl. 10-18 Uhr, fon +49 (0)38737 499878 oder 20207, www.fal-ev.de F Karte [e6]

MüritzeumWaren (Müritz)

Entdecken Sie Was-ser, Moor und Wald

mit allen Sinnen. Mittelpunkt des Na-turErlebnisZentrums ist Deutschlands größtes Aquarium für heimische Süß-wasser fische.

tägl., Nov. - März 10-18 Uhr, April - Okt. 10-19 Uhr, fon +49 (0)3991 633680,www.mueritzeum.de F Karte [f6]

ExperimentariumOstseeheilbad Zingst

Die Welt steckt voller faszinieren-der, rätselhafter Naturerschei-

nungen. Kleine und große Tüftler kön-nen einem Teil davon spielerisch auf den Grund gehen. Hier blitzt, klingt, wogt und wabbert es. Raketen star-ten, in Kinderworkshops eigene kleine Kunstwerke erschaffen, selbst experi-mentieren, fotografieren lernen, Son-

OZEANEUM Stralsund: Reise durch die verborgene Welt der Meeresbewohner.

BÄRENWALD Müritz: Entdeckertour auf den Spuren von Meister Petz.

Experimentarium Zingst: Spielerisch die

Natur erforschen.

Foto

: Exp

eri

me

nta

riu

m/O

live

r R

ich

ter

Foto

: D

MM

/Sch

lork

eFo

to: B

ÄR

EN

WA

LD M

üri

tz/S

ab

ine

Vie

lmo

93

derschauen bewundern und vieles mehr ist hier möglich. Neues entde-cken und das eigene Wissen in Verbin-dung mit viel Spaß erweitern im Expe-rimentarium! Der Neugier gehört die Zukunft!

Jan. - März/Sept. - Dez. Di-So 10-16 Uhr, April - Juni Di-So 10-17 Uhr, Juli - Aug. tägl. 10-18 Uhr, fon +49 (0)38232 84678, www.zingst.de F Karte [f2]

Weitere naturkundliche und zoologische Einrichtungen Botanischer Garten, Universität Greifs-wald, fon +49 (0)3834 861130 F Karte [h3]; Botanischer Garten, Universität Ros-tock, fon +49 (0)381 4986250 F Karte [e3]; Elefantenhof Platschow, fon +49 (0)38785 90059 F Karte [d6]; Erlebnis-scheune mit Pilzmuseum Lietzow, fon +49 (0)38302 56966 F Karte [h2]; Haustier-park Lelkendorf, fon +49 (0)39956 29509 F Karte [f4]; Heimattierpark Grimmen, fon +49 (0)38326 2220 F Karte [g3]; Krei-demuseum Gummanz, fon +49 (0)3830 256229 F Karte [h2]; Muschelmuseum Heringsdorf, fon +49 (0)38378 32579 F Karte [i4]; Natureum Ludwigslust, fon +49 (0)3874 417889 F Karte [c6]; Natur-schutzstation Zippendorf, fon +49 (0)3852 013052 F Karte [c5]; Naturkon-taktstation Langenhagen, fon +49 (0)38736 43359 F Karte [e5]; Park- und Wildgehege Putbus, fon +49 (0)38301 6430 F Karte [h3]; Phänomenta Peene-münde, fon +49 (0)38371 26066 F Karte [h3]; Schmetterlingspark Alaris Sass-nitz, fon +49 (0)38392 66442 F Karte [h2]; Schmetterlingsgarten Müritz Malchow, fon +49 (0)39932 48548 F Karte [e6]; Straußenhof Brandt Vipperow, fon +49 (0)39923 2549 F Karte [f6]; Straußenpark Pudagla, fon +49 (0)38378 29253 F Karte [i4]; Tauchgondel Zinnowitz, fon +49 (0)38377 37861 F Karte [i3/4]; Tierhof Labömitz Benz, fon +49 (0)38379 289892 F Karte [i4]; Tierpark Sassnitz, fon +49 (0)38392 22381 F Karte [h2]; Tierpark Wis-mar, fon +49 (0)3841 32730 F Karte [c4]; Tierpark Wolgast Tannenkamp, fon +49 (0)3836 203713 F Karte [h4]; Tropenhaus Bansin, fon +49 (0)38378 2540 F Karte [i4]; Vogelpark Marlow, fon +49 (0)38221 265 F Karte [f3]; Wisentgehege Insel Usedom (Prätenow), fon +49 (0)38376 20554 F Karte [i4]; Zukunftszentrum Mensch-Natur-Technik Nieklitz, fon +49 (0)38843 8200 F Karte [b6]

09 AgrarhistorischeMuseen

Agroneum Alt SchwerinAlt SchwerinWer weiß heute noch, wie bei unseren Groß- und Urgroßeltern ein Arbeitstag auf dem Land aussah? Wie funktioniert eine Dampflokomobile? Bei einem Streifzug über das Freigelände begeg-nen Sie alter und neuer Technik auf beeindruckende Weise. Erleben Sie ein Freilichtmuseum der besonderen Art und erfahren Sie viel Wissenswertes über die Guts- und Landwirtschafts-geschichte von 1848 bis zur Gegen-wart. Wir freuen uns auf Sie.

April - Okt. tägl. 10-18 Uhr, fon +49 (0)39932 47450, www.agroneum-altschwerin.de F Karte [e6]

FreilichtmuseumKlockenhagen

20 historische Fachwerkhäuser in einem lebendigen Museum.

Spielplätze, trad. Handwerk, Tante Em-ma-Laden, Mitmachangebote, Bauern-hoftiere.

April - Okt. tägl. 10-18 Uhr, fon +49

(0)3821 2775, www.freilichtmuseum-klockenhagen.de F Karte [e3]

Thünengut TellowWarnkenhagen

Gewidmet ist es dem Agrarwis-senschaftler und Musterland-

wirt J.H. von Thünen (1783-1850). Zu sehen ist ein historisch gewachsenes Gutsensemble in Verbindung mit re-gionaler Landwirtschaftsgeschichte. Komfortable Übernachtungs- und Ta-gungsmöglichkeiten. 5 Ferienwoh-nungen, Gästehaus mit 8 DZ, für Kin-der 30 ÜN-Plätze auf dem Strohboden der Thünenkate. Museumscafé und Gutsmarkt.

tägl. 9-16 Uhr, Mai- Sept. bis 17 Uhr, fon +49 (0)39976 5410, www.thuenen-museum-tellow.m-vp.de F Karte [f4]

Weitere agrarhistorischeMuseenKreisagrarmuseum Dorf Mecklenburg, fon +49 (0)3841 790020 F Karte [c4]; Pin-gelhof Alt Damerow, fon +49 (0)38728 20111F Karte [d6]

10 Landleben &Handwerk

Erlebnis-BauernhofKliewe Ummanz / Rügen

Bauernhof Kliewe, im Westen der Insel Rügen gelegen - das Erleb-

nis für die ganze Familie. Hofladen mit Geflügelspezialitäten aus eigener Her-stellung, regionalen Produkten und Geschenkartikeln. Hof-Restaurant mit regionaler Küche, hausgemachtem Ku-chen, Eis und Kaffeespezialitäten. Für Kinder täglich Ponyreiten, Traktor fah-ren, Streicheltiere, Kettcars, Spielplatz, Trampolin, Strohburg. In den Ferien je-den Mittwoch Erlebnistag »Pferd«. Von Mai bis Oktober jeden Montag gemüt-licher Grillabend.

tägl. 9-22 Uhr, fon +49 (0)38305 8130 www.Bauernhof-Kliewe.de F Karte [g2]

SlawendorfNeustrelitz

Erlebniswelt am Zierker See. Wir bieten altertümli-

ches Handwerk, Flechten, Schmieden, Töpfern, Filzen, Weben, Kerzen ziehen, Speckstein- oder Holzbearbeitung, Fahrt mit Slawenboot »Nakon«, Erleb-nisspielplatz für Groß und Klein, Essen und Trinken zu familienfreundlichen Preisen, teilweise Barrierefreiheit.

15.04.-31.10.2013 Mo-Fr 10-17 Uhr, Juli/Aug. auch Sa geöffnet, fon +49 (0)3981 237545, www.slawendorf-neustrelitz.de F Karte [g6]

Boot-WorkshopPeenemündeWir bieten Bootsbaukurse für Familien, Schulen und Jugendgruppen zum Bau von Holzkanus, -kajaks oder Segel-dinghi und bauen Holzboote auf Be-stellung.

tägl. 8-17 Uhr, am Wochenende nach Absprache, fon +49 (0)38371 25659, www.boot-workshop.de F Karte [h3]

Filzmanufaktur ÜLEPÜLE RetzowOffene Werkstatt, kunstvolle Filzpro-dukte, trad. Handwerk für Alt und Jung ein Erlebnis. Laden, Café, Schnupper-kurs Filzen und Tageskurse Filzen.

April - Sept. Mi-Fr 10-17 Uhr, Sa 13-17 Uhr, fon +49 (0)38737 20124, www.claudia-stark.com F Karte [e6]

Karls Erlebnis-DorfRövershagen

Mit großem Bauernmarkt, regionalen Köstlichkeiten

und über 50 Freizeitattraktionen für die ganze Familie. Ideal bei jedem Wetter. Eintritt frei!

tägl. 8-19 Uhr, auch sonntags, fon +49 (0)38202 4050, www.karls.de F Karte [e3]

Thünengut Tellow: Landwirtschaftsgeschichte zum Anfassen.

Freilichtmuseum Klockenhagen: Omas Zeiten live erleben im historischen Museumsdorf.

Foto

: T

MV

/H2

F

Foto

: T

MV

/H2

F


KERZENSCHEUNERövershagenIn Rövershagen, östlich von Rostock, gibt es seit 1998 die KERZENSCHEUNE. Hier können Kinder und Erwachsene eigene Kerzen ziehen, gießen und fär-ben. Jeder kann kreativ sein und schöne Mitbringsel basteln. Im gemütlichen Café gibt es Getränke, Kuchen und Im-biss. Pausenzeiten lassen sich hier mit Tischspielen und der kleinen Hausbib-liothek überbrücken. Der Laden der Kerzenscheune bietet allerlei an Sou-veniers, Kerzen, Deko und Leckereien. Erlebenswert für Groß und Klein!

Di-So 10-18 Uhr, fon +49 (0)38202 29979, www.kerzenscheune.com F Karte [e3]

LandWert HofStahlbrodeAuf dem LandWert Hof, vis à vis der In-sel Rügen, direkt am Greifswalder Bod-den sehen sich nicht nur die Augen satt - an Wiese, Weite und Weiderindern - auch Genuss und Geselligkeit kommen nicht zu kurz! Genießen Sie köstliche Spezialitäten aus unseren hofeigenen Manufakturen in der Hofküche oder probieren Sie unsere hausgemachten Kuchen und Torten im historischen Gutshaus! Unsere kleinen Besucher ma-chen in der Zwischenzeit eine Stippvisi-te bei den Tieren vom LandWert Schul-bauernhof oder toben über die Wiesen!

Mo-Fr/So 10-18 Uhr, Sa 10-20.30 Uhr, fon +49 (0)38328 65110, www.landwert.de F Karte [g3]

Art.Quartier StarkowKunst-Ausstellungen, Erlebnisurlaub für Kinder und Erw. mit Workshops, Rei-ten, Bauernhof mit Streichelzoo, Spiel-platz in idyll. Dorf an der Barthe.

Öffnungszeiten nach tel. Absprache, fon +49 (0)162 6512442, www.artquartier.de F Karte [f3]

Karls Erlebnis-Dorf Zirkow auf RügenIm Bauernmarkt finden Sie versch. regio nale Produkte. Kinder können sich an der Traktorbahn, Kartoffelsackrut-sche und am Kinderbauernhof erfreu-en. Eintritt frei!

tägl. 8-19 Uhr, auch sonntags,fon +49 (0)38393 131534, www.karls.de F Karte [h2]

Weitere Einrichtungen Die Scheune Bollewick, fon +49 (0)39931 52009 F Karte [f6]; Familienmuseum Dat oll' Hus Schwerin, fon +49 (0)385 612279 F Karte [c5]; Forst- und Köhlerhof Wiethagen, fon +49 (0)38202 2035 F Karte [e3]; Gestüt Ganschow, fon +49 (0)38458 20226 F Karte [e5]; Landesge-stüt Redefin, fon +49 (0)38854 6200 F Karte [c6]; Lehm- und Backsteinstraße Ganzlin, fon +49 (0)38737 20207 F Karte [e6]; Rügenhof Kap Arkona Putgarten, fon +49 (0)38391 4190 F Karte [h1]; Schau-Imkerei und Museum Plau am See, fon +49 (0)38735 45225 F Karte [e6]; Teer-schwelergehöft Sparow, fon +49 (0)39927 76847 F Karte [e6]

Sommerrodelbahn& Affenwald MalchowVergnügen Sie sich auf der Sommerro-delbahn mit einer Gesamtlänge von 800 m. Der Rodelspot hat 7 Steilkurven und 6 Schikanen. Der Höhenunter-schied beträgt 30 m. Dieser wird mit einem Schlepplift überwunden, so dass keiner Berg steigen muss. Das Ro-deltempo ist mittels Bremshebel steu-erbar. Besuchen Sie im Affenwald eine Großfamilie Berberaffen. In einem 2 ha großen Naturgehege werden Sie durch den direkten Kontakt zu diesem sym-pathisch-frechen Affenvöl kchen sicher interessante und lustige Begegnungen haben.

April - Okt. tägl. 9-18 Uhr, www.sommerrodelbahn-malchow.de, fon +49 (0)39932 18422 F Karte [e6]

Kanustation GranzowMirow / SeenplatteIdealer Startpunkt für Familienausflü-ge. Große Auswahl an Kanus, Fahrrä-dern und GoKarts. Gruppenunterkunft »Sommerhof«, ZP und angrenzender Ferienpark.

April - Okt. tägl., fon +49 (0)39833 21800, www.kanustation-granzow.de F Karte [f6]

Usedom aktiv Mölschow

Wer aktiv sein möchte, dem bie-ten wir etwas ganz Besonderes.

»Usedom aktiv« bietet vielfältige Krea-tiv- und Bildungsangebote in den Be-reichen Freizeit und Kultur für die gan-ze Familie. Jeder findet hier ganzjährig und bei jedem Wetter etwas, was für ihn von Interesse ist. Wer einmal Gast von »Usedom aktiv« war, wird dem Motto »sehen-erleben-mitmachen« zustimmen und wiederkommen.

Juni - Sept. Mo-So 10-18 Uhr, Mai/Okt. Di-Sa 10-16 Uhr, Nov. - April Di-Fr 10-16 Uhr, sowie weitere Öffnungszeiten nach Verein-barung, fon +49 (0)38377 39925, www.usedom-aktiv.de F Karte [i3]

SJZ Hinterste Mühle Neubrandenburg

Erlebniswelt NATUR-TIER-SPORT: Wald und Wasser, Naturlehr- und

Barfußpfad, Tier- und Pferdehof, Nordic Walking, etliche Sportspiele, Übernach-tung in Bungalow, Tipi, Planwagen.

Feb. - Okt. Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa/So 14-17 Uhr, fon +49 (0)395 769590, [email protected] F Karte [g5]

Rasender RolandPutbusDie historische Schmalspurbahn hat eine Spurweite von 750 mm und »rast« dampfbetrieben mit 30 km/h Höchst-geschwindigkeit durch den Südosten der Insel Rügen, vorbei an Auto-Stau und Parkplatzsuche. Bei einer Stre-ckenlänge von 24,2 km benötigt der »Rasende Roland« eine reichliche Stun-de und bietet pure Eisenbahnromantik. Es gibt familienfreundliche Tarife, eine Fahrradmitnahme ist ebenfalls mög-lich. Die Rügensche BäderBahn freut sich auf Ihren Besuch. Einsteigen bitte!

ganzjährig, fon +49 (0)38301 884012, www.ruegensche-baederbahn.de F Karte [h3]

Cowboy CitySchwerin-LankowThemenspielplatz mit Riesen-Wasser-rutsche, Streichelgehege, Trampolin-Tipi, Klettermöglichkeiten, Gastrono-mie und Hallenspielplatz.

tägl. 10-19 Uhr, fon +49 (0)3854 400060, www.jungleworld-schwerin.de F Karte [c5]

alpincenter Hamburg-Wittenburg (Schwerin)Direkt an der A24 zwischen Hamburg und Berlin erstreckt sich Europas größte Winter- und Er lebniswelt. Das ganze Jahr über erwartet die Besucher Schneevergnügen auf einer Fläche von insgesamt 30.000 qm. Da rüber hinaus bietet das alpincenter eine ei-gene Skischule, sechs verschiedene Restaurants und Bars, eine Kin-derabenteuerwelt auf fast 5.000 qm sowie in der warmen Jahreszeit Kart-bahn, Quadparcour, Hochseilgarten und eine Wasserski anlage. Zudem lädt das angeglie derte Van der Valk Hotel im Flair der Bergwelt zum Über-nachten ein.

10-23 Uhr (saisonale Änderungen) ganz-jährig, fon +49 (0)38852 2340, www.alpin-center.com/www.vandervalk.de F Karte [b5]

11 Fun & Action

Naturpark-Draisine DargunMit der Fahrrad-Draisine auf der ehem. Eisenbahnstrecke Dargun-Malchin durch die Natur der Meckl. Schweiz bis zum Wendepunkt Salem direkt am Kummerower See.

April - Okt. tägl. 9-18 Uhr, fon +49 (0)39959 27804, Info +49 (0)38459 66000, www.naturpark-draisine.de F Karte [f4]

SwinGolf RuganaDranske-BakenbergInmitten einer einmaligen Naturkulisse liegt die Ferienresidenz Rugana mit einem SwinGolf-Platz, der Spaß ver-spricht für Jung und Alt.

fon +49 (0)38391 9140, www.rugana.de F Karte [g2]

Freizeit- und MiniaturenparkGingst

100 Modelle (1:25) aus aller Welt. 17 Spielattraktionen wie das

Wildwasserrondell, Parkeisenbahn für 50 Personen. Res taurant und Kiosk. Nachbau der Insel Rügen.

Hauptsaison tägl. 10-19 Uhr, Vor-/ Nach-saison 10-17 Uhr, Mo geschl., fon +49 (0)38305 55055,www. ruegenpark.de F Karte [g2]

Klax-IndianerdorfKlocksin

Unser Naturcamp, ein Ort für Ta-gesbesuche, Kurzurlaube am Wo-

chenende oder für spannende Ferien auf dem Lande. Tagesgäste können sich schminken, indianisch verkleiden, kleine Medizinbeutel anfertigen und Speckstein bearbeiten. Weiterhin gibt es einen Indianer- und Naturpfad mit Quizfragen und Gelegenheit für ver-schiedene Spiele. Auf dem Gelände be-finden sich ein Café und ein Spielplatz. Wer möchte kann länger verweilen, am Lagerfeuer sitzen und mit der ganzen Familie im Tipi schlafen. Am Wochenen-de finden zusätzliche Veranstaltungen statt.

Mai - Aug. Tagesbesucher 10-18 Uhr, fon +49 (0)39933 73476,www.klax-indianerdorf.de F Karte [f5]

Klax-Indianerdorf: In dieser Prärie wird

jedes Kind zum Häuptling.

Karls Erlebnis-Dorf: Zeit zum Toben,

Schlemmen und Rumdallern.

Rasender Roland: In aller Ruhe über die

Insel Rügen zuckeln.

Foto

: K

lax-

Ind

ian

erd

orf

Foto

: K

arl

s E

rle

bn

is-D

orf

Foto

: R

üB

B

95

TOURIST-INFORMATIONSchwerinGehen Sie per GPS auf moderne Schatzsuche. Mit unserer Geocach ing-Familientour wird das Entdecken der Stadt selbst für die Kleinsten zum Er-lebnis.

Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-16 Uhr, fon +49 (0)385 592 52 14, www.schwerin.info/geocaching F Karte [c5]

Erlebniswelt FotografieMax Hünten Haus ZingstKids & Camera - Kreativität und Enter-tainment das ganze Jahr. Fotowork-shops, in denen auch die Kleinsten schöne Bilder machen, sind der Hit. Un-ter sachkundiger Anleitung geht es am Strand, im Nationalpark oder im Ort auf Motivjagd. Kameras, wie die einfach zu bedienende Olympus PEN Kamera, werden gestellt. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Das Ziel: ein ei-genes wunderschönes Bild in den Hän-den halten und spontan in einer klei-nen Ausstellung das coole Foto präsen-tieren.

tägl. 10-18 Uhr, fon +49 (0)38232 165110, www.erlebniswelt-fotografie-zingst.de F Karte [f2]

Weitere Einrichtungen Apachen Live-Show Neu Damerow, fon +49 (0)3873 870674 F Karte [e5]; Citygolf Sellin, fon +49 (0)3830 38970 F Karte [h2]; Dinosaurierland Rügen Spyker, fon +49 (0) 38302 719874 F Karte [h2]; Eishalle Ros tock, fon +49 (0)381 2007722 F Karte [e3]; Elfenschule Neuen-kirchen, fon +49 (0)38853 21223 F Karte [b5]; FC Hansa Rostock, fon +49 (0)381 4999916 F Karte [e3]; Modell bahn Aus-stellung Mölschow, fon +49 (0)38377 36180 F Karte [i3/4]; Modellpark Neu-brandenburg, fon +49 (0)395 5706440 F Karte [g5]; P1 Skatecollege Usedom Pee-nemünde, fon +49 (0)38371 55866 F Karte [h3]; Schau(m)manufaktur Grabow, fon +49 (0)38756 28022 F Karte [c6]; Sommer-rodelbahn Bergen auf Rügen, fon +49 (0)3838 828282 F Karte [h2]; Sommerro-delbahn Burg Stargard, fon +49 (0)39603 23226 F Karte [g6]; Usedom-Park Kinder-land Trassenheide, fon +49 (0)38371

55408 F Karte [i3]; Wasserskilift Zachun, fon +49 (0)38859 6010 F Karte [c6]

12 Indoorspielplätze& Kletterparks

Pandino Spielwelt Bargeshagen

Auf 3.200 qm der größte Indoor-spielplatz in Mecklenburg-Vor-

pommern. PANDINO - eine Dschungel-landschaft in der Du spielen, toben und lernen kannst. Es warten auf Dich unser Maskottchen - der Pandino-Bär, ein MEGA-Klettergerüst, unsere Event-Flä-che, unser Klettervulkan, eine WII-Stati-on, Trampoline und noch vieles mehr. Mama und Papa können mitspielen oder sich gemütlich ein Plätzchen su-chen in der Gastronomie, auch können sie im Freizeitpark Sport machen.

Sa/So/Feiertag/Ferien in MV 9-19 Uhr Mo-Mi Ruhetag, Do-Fr 14-19 Uhr, fon +49 (0)38203 490, www.pandino-mv.de F Karte [d3]

Seilgarten ProraOstseebad Binz / OT ProraAction pur - klettern Sie auf 13 Parcours und sausen Sie auf 17 rasanten Seilbah-nen durch die Baumwipfel. Der Kletter-spaß beginnt ab 5 Jahren und ist ein Erlebnis für Jung und Alt. Balancieren und gleiten Sie durch eine Welt aus Bal-ken, Tauen, Brücken und Seilbahnen. Danach entspannen Sie am weißen Sandstrand der Prorer Wiek. Einfach mit dem Auto, dem Fahrrad, dem Zug oder Prora-Express oder zu Fuß zu er-reichen. Sport und Spaß für alle.

März - Okt. tägl. ab 10 Uhr (montags Ru-hetag), Juli/Aug. tägl. ab 10 Uhr, fon +49 (0)173 7202931, www.seilgarten-prora.de F Karte [h2]

Kletterwald Darß Born auf dem Darß Rasante Seilfahrten, wackelige Hänge-brücken ... sechs spannende Parcours mit über 55 herausfordernden Kletter-aufgaben erwarten Sie im Kletterwald Darß. Unser Kletterwald hat alles, was zu einem tollen Abenteuer in der Natur

dazu gehört. Die Benutzung unserer Anlage stellt bei den Teilnehmern kei-ne besonderen Ansprüche an Fitness oder körperliche Verfassung. Spaß, Abenteuer und Nervenkitzel sind somit allen Teilnehmern garantiert. Wir freu-en uns auf Ihren Besuch.

tägl. 9-19 Uhr (Hauptsaison), www.kletterwald-darss.de, fon +49 (0)38234 50694 F Karte [f2]

Indoor-Spielplatzkunti-bunt Hansestadt Greifswald Riesiger Indoor-Spielplatz mit Europas größter zusammenhängender Hüpf-burgen-Landschaft, Megatrampolin, Klettergerüst, Kleinkindbereich etc.

Di-Fr 14-19 Uhr, Sa/So/Ferien ab 10 Uhr, fon +49 (0)3834 8309865, www.kunti-bunt.de F Karte [h3]

Indoor-Spielplatzkunti-bunt Neubrandenburg Riesiger Indoor-Spielplatz mit Kart-bahn, Mega-Tampolin, Riesen Wabbel-berg, Mega-Schnappi, Riesen-Kletter-gerüst, Kleinkindbereich etc.

Mi-Fr 14-19 Uhr, Sa/So/Ferien ab 10 Uhr, fon +49 (0)395 4555508, www.kunti-bunt.de F Karte [g5]

Kletterwald Hohe Düne Rostock-MarkgrafenheideDirekt am Strand befindet sich das Frei-zeitvergnügen für die ganze Familie. 8 unterschiedlich schwierige Parcours mit über 111 Elementen warten auf Sie!

tägl. 9.30-19.30 Uhr (Hauptsaison), mobil +49 (0)162 4109349, www.kletterwald.de F Karte [e3]

Wald-Hochseilgarten Havelberge Userin / OT Groß Quassow Im Waldseilgarten Havelberge kann sich jeder beweisen. Dabei geht es nicht um sportliche Höchstleistungen, sondern um Spaß, Teamgeist, Geschick und Vertrauen. Es wird auf spielerische

Weise Selbstvertrauen, Eigenverant-wortung und Hilfsbereitschaft geför-dert. Zudem können Gäste beim Bege-hen der 4 Parcours in verschiedenen Höhen und Schwierigkeitsstufen ihre körperlichen wie physischen Grenzen kennen lernen und erweitern. Für Kin-der gibt es einen Niedrig-Seil-Parcours. Die Sicherheit steht dabei immer an erster Stelle.

April - Okt. tägl. 10-18 Uhr (nach Absprache), Nebensaison Mo/Mi Ruhetag, fon +49 (0)3981 247933, www.havelberge.de/wald_hochseilgarten.html F Karte [g6]

Spielpark MumpitzHansestadt Wismar

Der Indoor-Spielpark »Mumpitz« ist der erste und einzige Hallen-

spielplatz-Neubau in MV. Im »Mum-pitz« könnt ihr affenstark toben, krab-beln, klettern, hüpfen, springen, rut-schen und was sonst noch geht. Egal wie das Wetter ist, hier könnt ihr mit Freunden spielen, Spaß haben und al-lerlei Abenteuer erleben. Also Schuhe aus, Socken an und hinein ins Abenteu-erparadies. Eure Eltern können mitma-chen oder sich im Bistro bei Kaffee und Kuchen entspannen. Versprochen, Lan-geweile war ges tern.

Mo-Fr 13-19 Uhr, Sa/So/Feiertage/Ferien 10-19 Uhr, fon +49 (0)3841 229667, www.mumpitz-wismar.de F Karte [c4]

Weitere Attraktionen Bauernscheune Wismar, fon +49 (0)3841 3273571F Karte [c4]; Hochseil-garten Neukloster, fon +49 (0)38422 25482 F Karte [d4]; Hochseilwald Dö-mitz, fon +49 (0) 174 9173054 F Karte [c7]; Kinderland Rostock, fon +49 (0)3820 476840 F Karte [e3]; Kletterpark

Kühlungsborn, fon +49 (0)38293 41 76 23 F Karte [d3]; Kletterpark Plau am See, fon +49 (0)38735 819738 F Karte [e6]; Pirateninsel/Indoor-Spielplatz Putbus, fon +49 (0)38301 898366 F Karte [h3]; Wumbawu - Das Kindertobeland Schwerin, fon +49 (0)385 2012345 F Karte [c5]

alpincenter Hamburg-Wittenburg: Selbst im Sommer wie ein Sausewind über Pisten brettern.

Kletterwald Darß: Mit Mut und Geschick durch Baumkronen.

Foto

: alp

ince

nte

r H

am

bu

rg-W

itte

nb

urg

Foto

: Kle

tte

rwa

ld D

arß

96

13 Festivals & Kultur

Festspiele M-VlandesweitEntdecken Sie Klassik für die ganze Fa-milie, bei Konzerten für Kinder oder mit Kinderbetreuung. Bei allen Konzer-ten erhalten Kinder bis 18 Jahre 50 % Ermäßigung.

Mitte Juni - Mitte Sept., fon +49 (0)385 5918585, www.festspiele-mv.de

Theater SchwerinSchwerin

Das Mecklenburgische Staats-theater Schwerin bietet Vorstel-

lungen für Kinder und in allen Sparten: Ob Schauspiel, Kinderoper, Kinderbal-lett, Theater für die Kleinsten up platt oder Kinderkonzerte - das Angebot ist vielfältig und bunt. »Pettersson und Fin-dus« im Freilichtmuseum in Schwerin Mueß und das Festival »Puppen im Park« sind die Höhepunkte im Sommer. Ein Blick hinter die Kulissen des Thea-ters ist ebenso ein eindrucksvolles Er-lebnis für Jung und Alt. Herzlich will-kommen!

Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, fon +49 (0)385 5300123,www.theater-schwerin.de F Karte [c5]

Vineta-Festspiele Ostseebad Zinnowitz»Der Luzifertrick« heißt die neue Episo-de, in der Märchen die Stadt Vineta ret-ten. Theatershow mit Musik, Tanz, Feu-erwerk und Laser.

20.6.-24.8. Mo/Mi/Do/Sa 19.30 Uhr,fon +49 (0)3971 208925, www.vineta-festspiele.de F Karte [i3/4]

Weitere Festivals Hörspielkirche Federow, fon +49 (0)3317 046470 F Karte [f6]; Müritz Saga Waren (Müritz), fon +49 (0)1805 - 288 244 (14 ct/min) F Karte [f6]; Piraten Open Air Theater Grevesmühlen, fon +49 (0)3881 756946 F Karte [e4]; Schloss garten fest-spiele Neustrelitz, fon +49 (0)3981 23930 F Karte [g6]; Schlossfestspiele Schwerin, fon +49 (0)385 5300123 F Karte [c5]; Stör-tebeker Festspiele Ralswiek/Rügen, fon +49 (0)3838 31100 F Karte [h2]

14 Technische Museen

Mecklenburgische Bäderbahn MolliOstseebad Kühlungsborn

125 Jahre bewegte und bewegende Geschichte

auf Schienen. Thematische Erlebnis- und Abendfahrten in originalgetreuen historische Wagen des Dampfzuges. Foto-Halte und Scheinanfahrten, Lok-mitfahrten, Dampflok-Erlebniswo-chenende, Ausbildung zum Ehrenlok-führer buchbar, Molli-Museum und Café im Bahnhof, [email protected], Sonderzüge siehe Homepage

Regelzug ÖPNV Sommer stdl., Winter 2-stdl., fon +49 (0)38293 431331, www.molli-bahn.de F Karte [d3]

EisenbahnerlebnisLokschuppen PasewalkEisenbahnerlebniszentrum - Ihr An-laufpunkt für erlebnisreiche Eisen-bahngeschichte und günstige Über-nachtungen am Stadtrand von Pase-walk, mit vielen Möglichkeiten für Sport, Spiel und Kultur auf 3,5 ha. Da-runter bahntechnische Ausstellung im Lokschuppen mit vielen Mitmachmög-lichkeiten, Wasserturm, Drehscheibe, Dampfloks, Draisine, Nostalgiewagen-fahrten u.v.m. Sie übernachten in Schlafwagen des Regierungszuges der ehemaligen DDR und frühstücken im Speisewagen.

15. April -15. Okt., fon +49 (0)39732 16326, www.lokschuppen-pomerania.de F Karte [i6]

phanTECHNIKUM Hansestadt Wismar

Ins Propellerkarussell stei-gen, in einer Riesenseifen-

blase stehen, am Segeltisch um die Wette fahren. Etwa 200 Objekte und 25 Experimentierstationen warten auf Wissensdurstige und Technikfans. Im neuen Ausstellungs- und Erlebniszen-trum in Wismar zeigen wir euch auf 2.500 qm verständlich, anschaulich und interaktiv, was die Technikge-schichte von MV zu bieten hat.Besucht uns und übt das Schweißen, erfahrt alles rund um die Fliegerei oder den Schiffbau in MV.

Juni - Sept. 10-19 Uhr, Okt.-Mai Di-So 10-18 Uhr, fon +49 (0)3841 257811, www.phantechnikum.de F Karte [c4]

Weitere technische Museen Astronomiestation Demmin, fon +49 (0)3998 222410 F Karte [g4]; HMT Peene-münde, fon +49 (0)3837 15050 F Karte [h3]; Otto-Lilienthal-Museum Anklam, fon +49 (0)3971 245500 F Karte [h4]; Sternwarte Greifswald, fon +49 (0)3834 554453 F Karte [h3]; Sternwarte Schwe-rin, fon +49 (0)385 512844 F Karte [c5]; Sternwarte Usedom Heringsdorf, fon +49 (0)38378 471650 F Karte [i4]; U-Boot Peenemünde, fon +49 (0)38371 28565 F Karte [h3]; U-Boot Sassnitz, fon +49 (0)38392 31516 F Karte [h2]

15 Bildung & Betreuung

Engelchen & BengelchenHansestadt RostockDie Familienagentur bietet Kinderbe-treuung, Babysitting und Kinderani-mation in Ihrem Urlaubsdomizil. Für Kinder jeden Alters durch kompetente Be treuer!

tägl. 24 h, fon +49 (0)381 2946277, www.engelchen-bengelchenagentur.de F Karte [e3]

Berlitz SprachcenterHansestadt RostockIn den Ferien viele Freundschaften schließen, tolle Freizeitaktivitäten ge-nießen und Englisch mit Muttersprach-lern lernen? In den Berlitz Sprachcamps

ist das ganzjährlich möglich. Neben Reiten, Kanufahren, Speed Badminton, werden in verschiedenen Camps Wind-surfen, Slackline, Ringtennis und vieles mehr angeboten ... Und wir sollen uns auf Englisch unterhalten, das soll ge-hen? Ja, das geht!

Mo-Fr 8-20.45 Uhr, Sa 8-12.30 Uhr, fon +49 (0)381 4900780, www.berlitz.de

16 Allgemeine Infos

ScandlinesRostock-Überseehafen

Wie wäre es mit einem Ta-gesausflug nach Däne-

mark? Auf den Fähren von Scandlines wird schon die Überfahrt zu einem tol-len Erlebnis für Klein und Groß. Bei unseren Nachbarn im Norden erwar-ten dich breite Sandstrände, atembe-raubende Steilküsten, wilde Tiere, mit-telalterliche Erlebnisse und faszinie-rende Museen.

tägl., siehe Fahrplan, fon +49 (0)1805 116699, www.scandlines.de F Karte [e3]

Weitere Anbieter:TT-Line (Ros tock) Bornholm Faergen (Sassnitz/Mukran), Finnlines (Rostock), Stena Line (Rostock, Sassnitz/Mukran)

Prospekte Unsere Urlaubskataloge »Schlösser, Parks und Herrenhäuser«, »Erlebnis-Reich Natur«, »Urlaub mit Kanu, Segel- und Motorboot«, »Mit dem Rad durch den Norden« und zu zahlreichen weite-ren Themen können Sie kostenlos beim Tourismusverband Mecklenburg-Vor-pommern bestellen. Mehr Informationen unter www.auf-nach-mv.de/prospekte.

ÖrtlicheTouristinformationenDie Touristinformationen und Kurver-waltungen in den Urlaubsorten halten aktuelles Material über viele Erlebnis-partner und Veranstaltungen parat. Die acht Urlaubsregionen von Mecklen-burg-Vorpommern wer den durch regio-nale Tourismusverbände betreut. Sie schicken gerne anregende Prospekte für die ausgewählte Region zu. Die Adressen finden Sie auf Seite 97 der Broschüre.

Informationen, Prospekte & BuchungÜbernachtungen, Pauschalangebo te, Gruppenreisen, Transfer (Flughafen Rostock-Laage), Reisegutscheine, Ver-anstaltungskarten, touristische Informa-tionen und kostenlosen Prospekt-versand bietet der touristische Bu-chungsservice tour.bu - ein Service des Tourismusverbandes Meck lenburg-Vorpommern - fon +49 (0)381 40 30-750

Noch mehr familien freundliche Urlaubs angebote finden Sie unter www.auf-nach-mv.de/familie

Nostalgisches Dampfross: Mit dem Molli

nach Kühlungsborn.

Theater Schwerin: Bunte Geschichten für

Klein und Groß.

Vineta-Festspiele. Glanz und Gloria zum Dahinschmelzen.

Foto

: Vo

rpo

mm

ers

che

La

nd

esb

üh

ne

/Ko

eh

ler

Foto

: Silk

e W

inkl

er

Foto

: Ja

n M

eth

ling

97

landurlaub.m-vp.de

Urlaub an der Ostsee mal anders!Bauern-, Guts- und Reiterhöfe, Ferienwohnungen, Ferienhäu-ser oder Heuherbergen laden mit vielen kinderfreundlichen Erlebnissen zum Familien-urlaub auf dem Lande ein.

Angebote, Katalogbestellung und Infos unter Telefon 03 81 / 40 30 631.

in Mecklenburg-Vorpommern

Ihre Ansprechpartner in Mecklenburg-Vorpommern

Tagesaktuelle Angebote und Unterkünfte in vielen Preisklassen erfragen Sie bei den Ansprechpartnern in MV, den örtlichen Tourist-Informationen oder in Ihrem Reisebüro.

tour.bu TOURISTIK & BUCHUNG MVPlatz der Freundschaft 118059 Rostockfon +49 (0)381 40 30 750fax +49 (0)381 40 30 [email protected]

Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e.V.Uferstraße 218211 Ostseebad Nienhagenfon +49 (0)38203 77 61 0fax +49 (0)38203 77 61 [email protected]

Tourismusverband Fischland-Darß-Zingst e.V.Barther Straße 1618314 Löbnitzfon +49 (0)38324 640-0fax +49 (0)38324 [email protected]

Tourismuszentrale Rügen GmbHRingstraße 113-115 18528 Bergenfon +49 (0)3838 80 770fax +49 (0)3838 25 44 [email protected]

Usedom Tourismus GmbHWaldstraße 1 17429 Seebad Bansinfon +49 (0)38378 47 71-0fax +49 (0)38378 47 71 [email protected]

Tourismusverband Vorpommern e.V.Fischstraße 1117489 Hansestadt Greifswaldfon +49 (0)3834 89 11 89fax +49 (0)3834 89 15 [email protected]

Tourismusverband Mecklenburgische Seenplatte e.V.Turnplatz 217207 Röbel/Müritzfon +49 (0)39931 538-0fax +49 (0)39931 538-29info@mecklenburgische-seenplatte.dewww.mecklenburgische-seenplatte.de

Tourismusverband Mecklenburgische Schweiz e.V.Am Bahnhof 417139 Malchinfon +49 (0)3994 29 97 80fax +49 (0)3994 29 97 88info@mecklenburgische-schweiz.comwww.mecklenburgische-schweiz.com

Tourismusverband Mecklenburg-Schwerin e.V.Alexandrinenplatz 719288 Ludwigslustfon +49 (0)3874 66 69 22fax +49 (0)3874 66 69 [email protected]

Es ist unser Ziel, Ihnen den Aufenthalt in unserem Land so angenehm wie möglich zu gestalten. Bitte sagen Sie uns, wo wir aufholen oder nachlegen können. Schreiben Sie uns, was Ihnen gefallen hat und was wir ändern sollten. www.qualitätskontor.de

Endlich Ferien. Endlich Sand in Sicht.

Foto

: TM

V/W

ER

K3

98

Ortsregister

F Die in [Klammern] angegebenen Planquadrate zeigen Ihnen, wo sich der jeweilige Ort auf der Karte dieser Broschüre befindet. Einige kleine Gemein den sind in der Übersichtskarte in der Umschlagklappe allerdings nicht aufgeführt.

Verweis auf: Image Tourismusorte Unterkünfte Erlebnispartner

Ahlbeck F [i4] S. 8, 47, 84 Ahrenshoop F [e2] S. 25Alt Schwerin F [e6] S. 27, 49, 93Ankershagen F [g6] S. 25Anklam F [h4] S. 25, 47

Baabe F [h2/3] S. 65Bad Doberan F [d3] S. 16, 28, 89Bad Sülze F [f3] S. 89Bansin F [i4] S. 8, 47, 68, 68, 85Bargeshagen F [d3] S. 95Barth F [f2/3] S. 23, 61, 85, 88, 90Bastorf F [d3] S. 7, 78Binz F [h2] S. 7, 22, 63, 64, 78Boeker Mühle F [f6] S. 73Bollewick F [f6] S. 27Boltenhagen F [c4] S. 51, 52, 76Born a. d. Darß F [f2] S. 59, 95Brook F [b4] S. 50Burg Stargard F [g6] S. 19, 85

Dargun F [f4] S. 21, 34, 48, 75, 89, 94Dassow F [b4] S. 91Demmin F [g4] S. 13Diedrichshagen (s. Rostock)F [d/e3] S. 55 Dierhagen F [e3] S. 58, 59 Dömitz F [c7] S. 19, 25Dorf Mecklenburg F [c4] S. 18Dranske-Bakenberg F [g2] S. 62, 94

Fuhlendorf F [f3] S. 79

Ganschow F [e5] S. 28Gingst F [g2] S. 94Golchen F [d5] S. 76Göhren F [h3] S. 66, 79, 90Göhren-Lebbin F [e/f6] S. 75, 88Graal-Müritz F [e3] S. 58, 84Gramkow F [c4] S. 52Greifswald F [h3] S. 9, 18, 20, 21, 25, 47, 70, 88, 90, 93, 95, 96Grevesmühlen F [c4] S. 15Gristow F [g3] S. 91Groß Banzelvitz F [h2] S. 62Groß Quassow F [g6](siehe Userin) Groß Raden F [d5] S. 18, 19, 49, 89Groß Schwansee F [b4] S. 50Gummanz F [h2] S. 32Güstrow F [e4] S. 17, 22, 25, 33, 48, 75, 88, 89, 90, 91

Heiligendamm F [d3] S. 7Heringsdorf F [i4] S. 8, 47, 68, 69, 80, 85Hohenkirchen F [c4] S. 53Hohenzieritz F [g6] S. 23, 89, 90

Insel Hiddensee F [g2] S. 7, 18, 90 Insel Poel F [c4] S. 53Ivenack F [g5] S. 34, 48, 91

Jabel F [f5] S. 33, 91Juliusruh F [h2] S. 63

Karlshagen F [i3] S. 67 Klink F [f6] S. 73Klockenhagen (OT von Ribnitz-Damgarten) F [e3] S. 27, 46, 93Klocksin F [f5] S. 94

Koserow F [i4] S. 90Kratzeburg F [g6] S. 77, 90Kröpelin F [d3/4] S. 52Kühlungsborn F [d3] S. 53, 54, 88, 95, 96

Linstow F [e5] S. 74, 89Ludwigslust F [c6] S. 22, 25, 49Lübz F [d6] S. 86, 91Lüttenhagen F [h6] S. 91

Malchow F [e6] S. 86, 93, 94Marlow F [f3] S. 33Mellenthin F [i4] S. 81Mirow F [f6] S. 48, 73, 88, 89, 90, 94Mölschow F [i3] S. 47, 94, 95

Neubrandenburg F [g5] S. 21, 72, 94, 95Neu Pudagla/Insel Usedom F [i4] S. 91Neustadt-Glewe F [c6] S. 19Neustrelitz F [g6] S. 23, 40, 86, 88, 89, 90, 91, 93, 96Nienhagen F [d3] S. 33, 55Nisdorf F [g2] S. 61

Pasewalk F [i6] S. 96Peenemünde F [h3] S. 9, 16, 47, 90, 93, 96Penzlin F [g6] S. 19, 89Plau am See F [e6] S. 19, 73, 74, 74Prerow F [f2] S. 59, 91Prora (siehe Binz) F [h2] Pruchten F [f2] S. 61Putbus F [h3] S. 16, 47, 90, 93, 94, 95

Ralswiek F [h2] S. 24, 41Rankwitz F [i4] S. 69Rechlin F [f6] S. 73Redefin F [c6] S. 28Rerik F [d3] S. 76Retzow F [e6] S. 93Rheinsberg-Kleinzerlang F [f/g7] S. 72Ribnitz-Damgarten F [e/f3] S. 6, 7, 25, 46, 57, 88, 89, 90 Röbel/Müritz F [f6] S. 89Rostock F [e3] S. 9, 10, 11, 16, 20, 27, 33, 38, 46, 55, 56, 57,

Rostock F [e3] 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96Rövershagen F [e3] S. 27, 46, 93, 94

Sagard F [h2] S. 63, 89Salem F [f5] S. 77Sassnitz F [h2] S. 11, 47, 92, 93, 96Schwaan F [e4] S. 25, 90Schwerin F [c5] S. 16, 22, 25, 49, 86, 88, 89, 90, 92, 94, 95, 96Seehof F [c5] S. 82Sellin F [h2] S. 9, 32, 65, 84Stahlbrode F [g3] S. 94Starkow F [f3] S. 94Stolpe F [i4] S. 82Stralsund F [g3] S. 9, 18, 20, 21, 24, 32, 47, 61, 89, 90, 92Stuer F [e6] S. 33, 92

Teterow F [f5] S. 15, 75Trassenheide F [i3] S. 67, 67

Ueckermünde F [i5] S. 70, 70, 83, 89, 92Userin F [g6] S. 70, 95Ückeritz F [i4] S. 68Ummanz F [g2] S. 62, 93

Wangelin F [e6] S. 92Waren (Müritz) F [f6] S. 32, 33, 40, 48, 86, 92, 96Warnemünde (OT von Rostock) F [e3] S. 7, 9, 10, 25, 33, 46, 55, 56, 57Warnkenhagen F [f4] S. 93Wesenberg F [g6] S. 71, 86Wieck a. d. Darß F [f2] S. 33Wismar F [c4] S. 9, 16, 20, 21, 46, 53, 89, 93, 95, 96Wittenburg F [b5] S. 15, 49, 94 Wustrow F [e2/3] S. 86

Zierow F [c4] S. 53Zingst F [f2] S. 46, 59, 60, 60, 90, 92, 95Zinnowitz F [i3/4] S. 23, 32, 41, 67, 77, 89, 93, 96Zirkow F [h2] S. 88, 94

Foto

: TM

V/R

oth

Meer-Zeit für die Familie. Ein Spaziergang am feinen Sandstrand.

Peene

Greifswalder

Bodden

Rügischer Bodden

Peene-

strom

Stepenitz

Scha

alse

eSc

haal

e

Sude

Müritz-Elde-

See

SeeSchweriner

Wismar-bucht

Salz-haff

MecklenburgerBucht

Fehmarnbelt

Warnow

PlauerSee

DrewitzerSee

GoldbergerSee

SeeKrakower

Nebel

Bodden

O S T S E E

BodstedterBodden

BartherBodden

Grabow

Barthe

Saaler

Trebel

Kummerower

See

MalchinerSee

Kölpin-see

M ü r i t z

Müritz-Havel-

Wasserstraße

Tollense-see

Lieps

Tollense

Peene

Tollense

Schaproder

Bodden

Kubitzer Bodden

Großer

Jasmunder

KleinerJasmunder

Prorer WiekBodden

PommerscheBucht

KrumminerWiek

Peene-strom

Kleines Haff

Stettiner Haff

Uecker

Randow

Wasserstraße

E l b e

Schweriner

Fleesen-see

Recknitz

Störwasser-

straße

Müritz-Elde-Wasserstraße

Bodden

E55A19

108

103

104

E22105

A20

104

195

191

5

A24E26

A14

106321

208

106

E22105

A20

192

104

192

321

191

E55A19

103

198

194

110

A20

E22105

E22

E251

96n

105

19496

A20

194

96E251

104

192

198

96E251

104

A20

197

199

110

109

111

96

196a196

110

109

104

E28

113

A11

Ged

ser (

Dän

emar

k)

Trel

lebo

rg (S

chw

eden

)

Hel

sinki

(Fin

nlan

d)

Gedser

Trel

lebo

rg (S

chw

eden

)

Rønn

e/Bo

rnho

lm (D

änem

ark)

Klai

peda

(Lita

uen)

St. P

eter

sbur

g (R

ussla

nd)

Baltijsk

(Russl

and)

Ust Luga (R

ussland)

Helsin

ki

Ventspils

(Lettl

and)

Kiel

Lüneburg

Lübeck

HansestadtWISMAR

LandeshauptstadtSCHWERIN

Perleberg

HansestadtROSTOCK

Wittstock/Dosse

HansestadtSTRALSUND

NEUBRANDENBURG

Fürstenberg

Rheinsberg

Templin

Universitäts- und HansestadtGREIFSWALD

Prenzlau

Schwedt

Szczecin

Boizenburg

Hagenow

Ludwigslust

Grevesmühlen

BadDoberan

Parchim

BarlachstadtGüstrow

Ribnitz-Damgarten

Barth

Teterow

Waren (Müritz)

Neustrelitz

HansestadtDemmin

Grimmen

Sassnitz

Bergen

Wolgast

HansestadtAnklam

Pasewalk

Torgelow

Ueckermünde

Swinoujscie’ ‘Schönberg

Klütz

Dassow

Rehna

ZarrentinWittenburg

Ratzeburg

Lübtheen

Dömitz

Grabow

Neustadt-Glewe

Gadebusch

OstseebadKühlungs-

born

Neukloster

Warin

Brüel

Sternberg

CrivitzGoldberg

Lübz

Plauam See

Malchow

Krakowam See

SchwaanLaage

Bützow

Tessin

Sanitz

Franzburg

Tribsees

Bad Sülze

Gnoien

Dargun

Neukalen

Malchin

ReuterstadtStavenhagen

Röbel/Müritz

Wesenberg

PenzlinBurgStargard

Altentreptow

Loitz

Ostseebad Binz

Prora

Putbus

Züssow

Friedland

WoldegkStrasburg

FeldbergerSeenlandschaft

Seebad BansinOstseebad Heringsdorf

Seebad Ahlbeck

Penkun

Gremmelin

Göhren-Lebbin

Juliusruh

Zierow

Gägelow

Plüschow

DorfMecklenburg

Flessenow

BadKleinen

Plate

Banzkow

HagenowLand

Redefin

Neu Kaliß

OstseebadRerik

Dabel

Dobbertin

NeubukowSatow

Kröpelin

OstseebadWarnemünde

OstseebadNienhagen

Ostsee-heilbadHeiligen-damm Diedrichs-

hagenBörgerende

OstseebadAhrenshoop

OstseebadWustrow

OstseebadDierhagen

OstseeheilbadGraal-Müritz

Klocken-hagen

Gelbensande

Rövershagen

Neu Wendorf

Broders-torf

Dummerstorf

GroßRaden

Linstow

Drewitz

Karow

AltSchwerin

Stuer

Ichlim

Rechlin

Leizen

Klink

Ulrichs-husen

Kummerow

SchorssowHohenDemzin

Basedow

Velgast

WieckOstseeheilbad Zingst

OstseebadPrerow

Dranske

KlosterVitte

Trent

Güttin

SamtensAltefähr

Poseritz

Negast Glewitz

Steinhagen

Stahl-brode

Tutow

Prillwitz

Ankers-hagen

GroßNemerow

Ducherow

Schmuggerow

JarmenGützkow Quilow

Lubmin

OstseebadThiessow

LobbeGager/Groß Zicker

Garz

Lauterbach

Lancken-Granitz

Ostseebad SellinOstseebad Baabe

Ostseebad Göhren

Peenemünde

RalswiekSassnitz Fährhafen

Sagard

Glowe

Breege

Altenkirchen Putgarten

Kap Arkona



Ostseebad ZinnowitzSeebad Zempin

Ostseebad Koserow

SeebadLoddin

SeebadÜckeritz

Usedom

Mönkebude

EggesinFerdinands-hof

Löcknitz

Ludorf

OstseebadBoltenhagenGroß

Schwansee

Silz

Born

Kittendorf

Möllenhagen Marihn

Mirow

Ivenack

Marlow

Prebberede

Tellow

Vietgest

Greifswalder Oie

I n s e l

F e h m a r n

OstseebadInsel Poel

F I SC

HL A

ND

Bock

SeebadInsel Hiddensee

I n s e l R ü g e n

Vilm

Ruden

Riems

Koos

I n s e l U s e d o m

a b c d e f g h i k

a b c d e f g h i k

1

2

3

4

5

6Ha

mb

ur

g

7 7

6

5

Wa

rs

za

wa

4

3

2

1

D E U T S C H L A N D

S c h l e s w i g -H o l s t e i n

N i e d e r s a c h s e n

D Ä N E M A R K

B r a n d e n b u r g

K ø b e n h a v n

B r a n d e n b u r g

P O L E N

Mecklenburg-Vorpommern

B e r l i n

Teschow

Biosphären-

reservat

Schaalsee

Naturpark

Sternberger

Seenland

NaturparkNossentiner/

SchwinzerHeide

u. KummerowerSee

MecklenburgischeSchweiz

Naturpark

NaturparkFlusslandschaft

Peenetal

Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft

DARSS ZINGST

Müritz-

Nationalpark

Müritz-NLP

Naturpark Feldberger Seenland- schaft

NationalparkJasmund

BiosphärenreservatSüdost-Rügen

NaturparkInsel

Usedom

NaturparkAm Stettiner

Haff

Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe Mecklenburg-Vorpommern

www.auf-nach-mv.de/karte

©W

ER

K3

.de

Autobahn

BundesstraßeEntfernung: ca. 30 km

Nationalpark (NLP), Naturpark, Biosphärenreservat

Warnowtunnel (mautpflichtig)

Aktuelle Anreiseinfos finden Sie im Internet unter www.auf-nach-mv.de/anreiseStand 12/2012

DB-Verbindungen

Internationale Direktverbindungen aus Prag (CZ) und Wien (A)

Nationale Direktverbindungen u. a. aus Berlin, Hamburg, München, Nürnberg, Leipzig, Köln, Düsseldorf, Frankfurt (Main), Hannover

Autozüge aus Süddeutschland und Südeuropa bis Hamburg und Berlin

City Night Line von Zürich (CH) bis Ostseebad Binz (Rügen) (saisonal)

InterConnex-Bahnverbindung

Leipzig - Berlin - Rostock -

Warnemünde

Flugverbindungen

Köln-Rostock/Laage

Stuttgart-Rostock/Laage

München-Rostock/Laage

Zürich (CH)-Rostock/Laage (saisonal)

Stuttgart-Heringsdorf (Usedom)

Frankfurt (Main)-Heringsdorf (Usedom)

Düsseldorf-Heringsdorf (Usedom)

Köln-Heringsdorf (Usedom)

Dortmund-Heringsdorf (Usedom)

Wien (A)-Heringsdorf (Usedom)

Zürich (CH)-Heringsdorf (Usedom)

Bern (CH)-Heringsdorf (Usedom)

(Alle Flüge saisonal)

Fährverbindungen

Trelleborg (S)-Sassnitz (Rügen)

Klaipeda (LT)-Sassnitz (Rügen)

Rønne/Bornholm (DK)-Sassnitz (Rügen)*

Ventspils (LV)-Sassnitz (Rügen)

St. Petersburg (RUS)-Sassnitz (Rügen)

Ust Luga (RUS)-Sassnitz (Rügen)

Baltijsk (RUS)-Sassnitz (Rügen)

Gedser (DK)-Rostock

Trelleborg (S)-Rostock

Helsinki (F)-Rostock

* saisonal

��ß��

��

��

�öschow

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Koselower See

Udarser Wiek

��

��

��

1

2

5

3

9a

46

7

8

9b

Netzwerk-Partner

1. Erlebnis-Bauernhof Kliewe www.bauernhof-kliewe.de2. Bauer Lange®

www.bauerlange.de3. Ostseecamp Suhrendorf GmbH www.ostseecamp-suhrendorf.de4. Ostseekaffee – Rügener Kaffeerösterei UG www.ostseekaffee.de5. Pension Haide-Hof www.haide-hof.de6. Pension und Fischrestaurant Holzerland www.ummanz-ruegen.de7. Jugendtours-Feriendorf Ummanz GmbH www.feriendorf-ummanz.de8. Haflingerzucht Ummanz / Rügen GbR www.haflingerzucht-ummanz.de9a. Windsurfing Rügen / 9b. Rügen Surfhostel www.surfen-auf-ruegen.de10. Rügen-Ferienhof GbR www.ruegen-ferienhof.de

Die Rügeninsel Ummanz liegt inmitten des Nationalparks „Vorpommersche Boddenlandschaft“ zwischen der großen Insel Rügen und der Insel Hiddensee. Ummanz ist durch eine acht Meter lange Brücke an Rügen angebunden. Ne-ben einmaliger Landschaft und unvergesslichen Sonnenun-tergängen, weiten Feldern und Wiesen erlebt man Ruhe und Entspannung ebenso wie erlebnisreichen Familienurlaub.

Dieses Fleckchen ursprüngliches Rügen bietet vielerlei Mög-lichkeiten für Urlaubstage zum Tollen, Entdecken und Natur erleben. Auf den Bauern- und Erlebnishöfen bei Bauer Lange und Bauer Kliewe kann man Traktor fahren, Tiere streicheln, durchs Maislabyrinth irren, auf dem Rügen-Ferienhof Reit-unterricht und Ausritte hoch zu Ross starten, mit Ruderboo-ten den Bodden entern oder Radtouren durch die ländliche Region unternehmen. Auch mit Zelt und Caravan findet man auf Ummanz im Ostseecamp Suhrendorf Komfort und Freizeitspaß der besonderen Art. Kleine und große Surfer machen hier eines der größten Stehreviere unsicher. Wer auf Badevergnügen und Trubel nicht ganz verzichten möchte, dem sei gesagt, dass in nur 30 Autominuten entlang Rü-gens Alleenstraßen die weißen Sandstrände von Binz und Umgebung oder die Schaabe erreichbar sind, ebenso die Kreidefelsen in Sassnitz oder die Häfen in Lauterbach und Stralsund.

Informieren Sie sich unter: www.ruegeninsel-ummanz.de

10

Mecklenburg Vorpommern Reiseführer: Urlaub Mit Familie, empfohlen von Reiseführer-Buchhandlung...

Documents

Transcript of Mecklenburg Vorpommern Reiseführer: Urlaub Mit Familie, empfohlen von Reiseführer-Buchhandlung...