Megazin 01 2014 internet

®

…mehr vom Leben!www.megazin.de

Magazin für Veranstaltungen und Events • 19. Jahrgang • Januar 2014 Magazin für Veranstaltungen und Events • 19. Jahrgang • Januar 2014

Preis (Early Bird): 18,- Euro + VVK: 20,- Euro im VVK; VIP 39 Euro + VVK-Gebühr: 43,- Euro.VVK: Westpark, DK, megazin, Eventim und online ab 4.12.13 • www. 90er-megaparty.de

SA., 03.05.14SATURN-ARENA, IN

CULTURE BEATCAPTAIN JACK

MR PRESIDENTaka LayZee

CAPTAIN HOLLYWOOD PROJECT

MARK OH JAY FROG 90s-DJ-Team Ex-Scooter

(Hyper, Hyper,…)(90s-Pop & Rock) (Tears Don’t Lie,

United,…)

(Mr. Vain, Gotta Get It,...)

(Captain Jack, Drill Instructor,…)

(Coco Jambo, Up n Away,…)

(More & More, Flying High,…)

Liebe Leserinnen, liebe Leser

welch ein Jahr 2013. Gleich zu Anfang über-raschte alle Veranstalter in der Region die mono-polistische Vergabe der Plakatierung durch dieStadt an eine Berliner Firma. Dennoch schafftenwir es, die WINTER BEATS 2013 zu einem erneu-ten Highlight im Veranstaltungskalender der Region und darüber hinaus zu etablieren. 2014 setzen wir unser Bestreben, Ingolstadt alsLocation des größten süddeutschen Indoor-Festi-vals in den Mittelpunkt zu rücken, weiter fort.

Diesmal mit drei Top-100-DJs, einer noch aufwändigeren Laser-und Lichtshow und einigen turbulenten Neuerungen. Der Vorver-kauf läuft und wir raten: Rechtzeitig am Start sein, WINTER-BEATS-Freunde aus Thüringen, Baden-Württemberg, dem Rhein-land, der Schweiz, Österreich und aus der Tschechei sind schonals Gäste in den Startlöchern, um mit uns zu feiern. Die Actskommen aus Amerika, den Niederlanden, Italien und aus weite-ren Ländern Europas eingeflogen. Die wohl größte Event-Neuerung 2013 dürfte HOLI gewesen sein.Überall im Land flogen tonnenweise Farbbeutel und erfreutendie Besucher mit farbenprächtigen Momenten. Auch in Ingol-stadt und Pfaffenhofen feierten wir HOLI, wobei gerade in Ingolstadt alles passte: Das Wetter, die Anlage, die DJs und letztendlich auch die gesamte Stimmung. „Viel besser als aufden übervollen Holis von Holi One in München“, lauteten z.B.Äußerungen gegenüber uns als Veranstalter. Mit ca. 3.500 Gäs-ten herrschte hier die richtige Mischung aus familiär und groß.Eine Wiederholung ist im Juni 2014 geplant. Natürlich beim Zelt-festival auf dem RGS-Gelände, das 2013 besonders bei der Ü30-Party und bei der Italienischen Nacht die Gäste anzog. Das schönste After-Video entstand jedoch auf dem HOLI-Pfaffen-hofen: DJane HouseKat drehte hier den Clip zum Hit „Don´t YouFeel Alright“, das auf Youtube über 200.000 Mal geklickt wurde. Ganz neu als Veranstaltungsstätte entdeckt: Das NeuburgerSchloss. Über 2.000 Gäste feierten in einem besonderen Am-biente ein (be-)rauschendes Fest. Das CASTLE FESTIVAL ent-puppte sich im Herbst als das Ereignis in der Region. Mit denBoogie Pimps und Lützenkirchen sowie über 20 DJs aus Bayernfeierte Neuburg eine große Party, zu der wir auch 2014 einladen. Generell ausverkauft: Die „Größte Ü30-Party“ sowie die „Hallo-ween-Party“ im ARA-Hotel Comfort. Über 90 Prozent verkleideteGestalten amüsierten sich in den diversen Party- und Grusel-Areas und feierten die ganze Nacht. Überzeugen konnte heuerauch Markus auf der 80er-MEGAPARTY, ebenso wie Marushaauf der 90er-MEGAPARTY in der Eventhalle. Und damit wärenwir wieder im Jahr 2014 angelangt. Auf der 90er-MEGAPARTYLIVE am 03.05.14 geben sich Stars der 90er, wie Captain Jack,Culture Beat, Mr. President, das Captain Hollywood Project, Mark OH, Jay Frog u.a. in der Saturn Arena die Ehre, und besu-chen Ingolstadt, um uns einzuheizen. Mit diesem Event und wei-teren Highlights gehen wir freudig ins neue Jahr und verspre-chen euch die besten Events, Festivals und Partys, die Ingolstadtje gesehen hat. Feiert mit und genießt euer Leben. 2014 so fettwie noch nie zuvor!

Daniel Melegi

Editorial | Januar

Ostermairstr. 14, Ingolstadt (nähe Hbf)Hotline: 08 41/9 31 05 14

Weitere Tanz-Treffs, Tanz-Clubs und Tanzkreise unter:www.tanzstudio-sued.de

Tanzstudio Süd

Hochzeits-

Tanzkurse 2014

Noch bis 15.01.14 Kursplatz und5,- Euro megazin-Rabatt sichern!

Termine 2014:Hochzeitstanz- & BallkurseFreitags, ab 17. Januar 2014 (4 x, jeweils 19:15–21:15 Uhr)Mittwochs, ab 05. Februar 2014 (4 x, jeweils 20:30–22:30 Uhr)Freitags, ab 07. März 2014 (4 x, jeweils 19:15–21:15 Uhr)Mittwochs, ab 12. März 2014 (4 x, jeweils 20:30–22:30 Uhr) Sonntags, ab 23. März 2014 (3 x, jeweils 11:45–13:45 Uhr)

Hochzeitstanzkurse – kompakt –Sa./So., 12./13. April 2014 (Sa. 17:00–19:00 Uhr, So. 12:00–14:00 Uhr)Sa./So., 26./27. April 2014 (Sa. 17:00–19:00 Uhr, So. 12:00–14:00 Uhr)Sa./So., 10./11. Mai 2014 (Sa. 17:00–19:00 Uhr, So. 12:00–14:00 Uhr)Sa./Sa., 17./24. Mai 2014 (jeweils 16:00–18:00 Uhr)So./So., 22./29. Juni 2014 (jeweils 12:00–14:00 Uhr)So./So., 13./20. Juli 2014 (jeweils 14:00-16:00 Uhr)Sa./So., 19./20. Juli 2014 (Sa. 17:00–19:00 Uhr, So. 12:00–14:00 Uhr)Sa./So., 02./03. August 2014 (jeweils 16:00–18:00 Uhr) Sa./So., 09./10. August 2014 (jeweils 16:00–18:00 Uhr)

Kursinhalte: Disco-Fox, Langsamer Walzer, BrautwalzerKursgebühren: Hochzeitstanz- & Ballkurse: 80,- EuroKompaktkurse: 45,- Euro pro PersonMit megazin-Rabatt bis 15.01.14: nur 75,- Euro bzw.

40,- Euro pro PersonBei Buchung bitte Kennwort: „megazin“ angeben!

Tanzkurs-Gutscheine:

Für jedendas richtige Geschenk!

megazin | Januar 2014

Informationsgemeinschaft zur

Feststellung der Verbreitung von

Werbeträgern e.V. (IVW)

Auflage und Verbreitung unterliegen derständigen Kontrolle durch die IVW!

megazin ist Mitglied von City Medien, dem Verbundder Kultur- und Programm-zeit-schriften

IMPRESSUM

www.megazin.de – 01 | 2014

Inhalt

ATB auf den Winter Beats 2014

Herausgeber: megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt, Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06, [email protected], www.megazin.de Druckerei: CW Niemeyer Druck GmbHGültige Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom Mai 2005Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi,01 51/17 21 53 39

Redaktion: Sabine Roelen (SR)

Redaktion + Marketing Ingolstadt: Marina Frey (MF) - Marketing, Redaktion,Christine Pauker (CP) - Marketing, Angela Arnold (AA) - Marketing, Fotos,Heiko Wuscher (Sonic) - Club Sounds, Martin Liebhard (ML) - Kino, MarkusBanai - Fotos, 01 71/6 96 10 93, Bernd Königer - Fotos, Christine Mayer (CM) -Marketing, Florian Weihard (FW) - Fotos, Redaktion, Iris Koller (IK) - Redak-tion, Fotos, Anna Hajek (AH) - Redaktion, FotosSatz & Layout: Reinhard DornVerteilung: Ingolstadt, Neuburg, Eichstätt, Pfaffenhofen, Beilngries, Kösching,

Gaimersheim, Manching, Reichertshofen, Mainburg, Abensberg, Kelheim

Nächste Ausgabe: Fr., 31.01.2014

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die derRedaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewährwird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie foto-mechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien.

boulder,bar & beatsbeilngries, bräuhausstraße 34

Die Cuba Boarischenim Interview

IN-Hochzeitsmesse

Christina Stürmer

Editorial.............................................. 3

Inhalt/Impressum .............................. 4

Fitness/Sport ...................................... 5

News, Trends & Lifestyle.................... 6

Mode-News........................................ 8

Event: IN Hochzeitsmesse.................. 9

Model des Monats ............................ 10

Gastro-News ...................................... 11

Konzert: Jamaram in Interview ......... 12

Konzert: Die Cuba Boarischen .......... 14

Festival: in2music............................. 16

Konzert: Christina Stürmer................ 17

Horoskop .......................................... 18

LIVE-DABEI-SectionFaces ................................................. 19

90er-Mega-Party-Review .................. 20

WINTER BEATS 2014 ......................... 22

ATB auf den WINTER BEATS 2014..... 25

Die DJs der WINTER BEATS 2014...... 28

Kino.................................................. 36

Musik................................................ 37

Termine/ServiceBewegungsmelder............................ 38

Kleinanzeigen................................... 42

News, Trends & Lifestyle

Tanzstudio-Süd

Ostermairstr. 14, Ingolstadt (Nähe Hbf), Hotline: 08 41/9 31 05 14www.tanzstudio-sued.de

Tanzstudio Süd

• Tango Argentino• Salsa• Gesellschaftstanz• Disco Fox• Hochzeit & Ball• Kindertanz• Swing• Linedance

01 | 2014 – www.megazin.de

5

Nach den vergangenen drei erfolgreichen Staffeln folgt Ende Dezembernun die vierte „Speck-weg-Attack“ im Top Fit Gesundheits- und Fitnessclub,Ingolstadt. Für die Teilnahmegebühr von 30 Euro gibt es ein vierwöchigesTraining inklusive Trainingsplan, eine intensive Ernährungsberatung sowieeine individuelle Betreuung durch Trainer Stephan Dietz. Also: Dank Top Fit

an Umfang verlieren und Wohlbe-finden gewinnen! Das Konzept istganz einfach: Kraft- und Ausdauer-training plus Muskelaufbau. Dasbeschleunigt den Stoffwechsel undführt zu einer besseren Fettver-

brennung. Ein Mal wöchentlichnehmen die „Speck-weg-Attack“-Teilnehmer am Kurs „Hot Iron“ teil:Grundübungen, wie Kreuzheben, Ru-dern, Ausfallschritt, Kniebeuge, Um-setzen, Bankdrücken, Bizepscurl undTrizepsdrücken lassen die Pfundeschmelzen. Je mehr, desto besser. Denn bei der „Speck-weg-Attack“ gibt esauch etwas zu gewinnen: Wer die meisten Kilos abgenommen hat, bekommtein professionelles Fotoshooting inklusive Make-up im Studio 93 von Do-minique Schneider in Kösching im Wert von 350 Euro. (SR)

ÜberflüssigePfunde

schmelzenlassen

Top Fit startet die 4. „Speck-weg-Attack“

MEGAZIN | Fitness/Sport

Weitere Infos: Top Fit Gesundheits- und FitnessclubHindenburgstr. 52, 85057 IngolstadtTel. 08 41/4 46 36, www.topfit-fitnessstudio.deFacebook: Top Fit Fitness Center

Anmeldung und Start der „Speck-weg-Attack“ ab Fr., 27.12.2013, im Top FitGesundheits- und Fitnessclub, Ingolstadt.

Kurskosten: 30,- Euro pro Person(inkl. Saunanutzung)

Basketball führte in Ingolstadt neben Fußballund Eishockey lange Zeit ein sportlichesSchattendasein. Das lag auch daran, dass eskeine hochklassige Mannschaft gab. Mit denErfolgen der Westpark Baskets Ingolstadt hatsich das nun geändert.

„Als 1. Herrenmannschaft des MTV Ingolstadtkonnten wir in den letzen drei Jahren dreiAufstiege meistern und spielen nun als erste Bas-ketballmannschaft in Ingolstadt und Umgebungüberhaupt in der 2. Regionalliga Süd. Dort stehenwir aktuell auf einem sehr guten 6. Platz“, sagtChristoph Sieben, Kapitän der Westpark BasketsIngolstadt. Seit dieser Saison nennt sich die In-golstädter Basketballmannschaft Westpark Bas-kets Ingolstadt. Der Grund: Der Westpark ist seitdieser Saison Hauptsponsor.Die nächsten Heimspiele der WestPark Baskets

sind am 11. und 25.01.14, am 08.02.14 sowie am08.03. und 22.03.14, jeweils um 19.30 Uhr in derMTV-Halle in der Von-der-Tann-Straße 2, Ingol-stadt. Geboten wird nicht nur ein spannendesSpiel, sondern auch ein tolles Rahmenprogramm:„Der DJ des Suxul spielt vor dem Spiel und wäh-rend der Pausen. Dabei unterstützt er auch dasCheerleader Team Xtreme Cheer Challenge, das inallen Auszeiten und Viertelpausen auftritt. Mitden Erfolgen der Westpark Baskets Ingolstadt istdie Aufmerksamkeit für den Sport Basketball deut-lich gestiegen. Christoph Sieben und sein Teamwünschen sich aber noch mehr Zuschauer, die dieambitionierten Sportler unterstützen undanfeuern: „Unser größtes aktuelles Ziel ist derKlassenerhalt in der 2. Regionalliga. megazin wünscht dafür toi, toi, toi und verlost3x2 Tickets für das Spiel der Westpark BasketsIngolstadt am 11.01.2014, 19.30 Uhr, in der MTV-

Halle, Von-der-Tann-Straße 2, Ingolstadt. Einfach E-Mail an [email protected] mit Betreff „Basketball“. (SR)

www.mtv-ingolstadt-basketball.de www.facebook.com/mtvbasketball

Top motiviert und erfolgreich Die Westpark Baskets Ingolstadt spielen als erste Basketballmannschaftin Ingolstadt und Umgebung in der 2. Regionalliga Süd

Erfolgreich: Die Westpark Baskets Ingolstadt.

6

Prom

otio

n

Ein Dirndl – fünf OutfitsEin klassisch geschnittenes Designer-Dirndl aus Seide(z.B. in Gelb) bildet die Grundlage von Petra Neu-meiers Entwurf. Durch die Kombination mit unter-schiedlichen Schürzen in verschiedenen Farben undDesgins verändert sich auch der Look des Dirndls: Vonklassisch, modern, elegant, traditionell bis hin zuexklusiv. So entsteht der Eindruck von fünf verschie-denen Dirndl-Outfits. Rock und Mieder mit einge-webtem Jacquard-Muster sind in den Farbtönen Rot,Blau, Grün, Gelb und Schwarz erhältlich. Petra Neu-meier entwirft auf Anfrage auch Einzelanfertigungen,die genauso einmalig sind wie die Trägerin selbst. www.das-dirndl.com/shop, Petra Neumeier, Schillerstr. 10b, 85088 Vohburg,Tel. 01 71/1 93 61 72, [email protected]

Die PLAYBOY-Uhren im Studio 54Schick am Arm? Cool im Design? Präzise im Timing? Zeitlos und doch immer aktuell? Passend zu jedem Outfit? Mit einem TouchErotik? Und dazu auch noch zu sagenhaftenPreisen ab 29,90 Euro? Wer hier eine andereAntwort findet als wir, der soll diese an dieRedaktion senden! Wir kennen nur eine und jetzt bit-te alle Ohren gespitzt und einen Bunny-Blick aufgesetzt: Die PLAYBOY-Uhren, zu finden in einer großen Auswahl im Studio 54. Also, dann nochschnell hinhoppeln und für sich selber eine besorgen – oder zumVerschenken! Entweder für Weihnachten oder für Ostern! Los geht´s, dieZeit läuft! Zu finden im Studio 54, Westpark OG, Tel. 08 41/3 79 57 54.

News, Trends and Lifestyle | Januar

www.megazin.de – 01| 2014

HAIRFREE PLUS

Kupferstraße 20 85049 IngolstadtTelefon 08 41 4567-202 [email protected]

HHAIRFREE SPLUS

Kupferstraße 20 85049 IngolstadTeelefonT 08 41 [email protected]

dtNur in der Kupferstraße 2085049 IngolstadtKostenlose Beratungstermine unterTelefon 08 41/45 67-2 [email protected]

Nie wieder rasieren, epilieren oderzupfen! Diesen Traum von seidigglatter Haut erfüllen wir Ihnen mitneuester, sanfter IPL-Technik!* Dauerhaft = verödete Haarwurzeln können nie wieder wachsen.

Haarfrei und sexyins neue Jahr –

nie mehr rasierenoder epilieren.

Endlich streichelweiche Haut ohne störende Härchen.

Für Sie und Ihn!

Dauerhafte* Haarentfernung –Sabine Schön

Erfolgreich seit fünf Jahren in Ingolstadt

✂

Trendig ins neue JahrLa Donna - hier gibt es die aktuellenLooks aus Italien: Von Accessoires, Blu-sen und Jeans von LTB bis hin zu schi-cken Kleidern - für jeden Geschmackfindet sich hier das passende Outfit. La Donna, Friedrichshofener Str. 18,85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/7 94 12 83 8,Facebook: La Donna, Öffnungszeiten:Mo.–Fr., 10.00 – 19.00 Uhr; Sa., 10.00 –18.00 Uhr

Räumungs-

verkauf auf

alle LTB-Jeans

50%

Kleider

bis

19,95 Euro

7News, Trends and Lifestyle | Januar


Prom

otio

n

diamond mode –Mode mit Brillanz für Damen und HerrenGroße Auswahl an Abendmode wie Ballklei-der, Cocktailkleider etc. inkl. Accessoires,Taschen, Schmuck und Schuhe in jeder Preis-klasse. diamond mode, ABENDMODE, Schrannen-straße 8, 85049 Ingolstadt, Tel. 0841/99 37 6993, Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.30 bis19.00 Uhr, Samstag: 9.00 bis 18.00 Uhr

Gerolfstraße 49 • 85049 Ingolstadt /GerolfingTel. 08 41/ 4 63 66 | Mobil: 01 74 / 3 10 45 40

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr

Samstag nach Vereinbarung

neu

und

andersTrendige Pelzmode vom Fachmann.

Entdecken Sie eine breite Auswahl an exklusiver Pelzmode. Omas Pelz ist aus der Mode? Gerne veredelt Kürschner Herbert

Weber mit Können und viel Gefühl Ihr altes Lieblingsstück zueinem unverwechselbaren Unikat. Wir nehmen Ihre getragene

Pelze auch in Zahlung.

Gerolfstraße 49 · 85049 Ingolstadt /GerolfingTel. 08 41/ 4 63 66 | Mobil: 0174 / 3 10 45 40

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr

Samstag nach Vereinbarung

wünscht ein fröhliches Weihnachtsfest

und ein glückliches, erfolgreiches neues Jahr.

Tel. 0841/98 11 26 8

www.floating-ingolstadt.de

Einmalig in der Region:Schwerelos sein… wie auf einer Wolke schweben…

Floating in Ingolstadt

Geschenkgutscheine für Weihnachten

Neujahrsaktion bei FigurellaDas Figurella-Team bedankt sichbei allen Kunden herzlich für dieTreue, wünscht ein frohes Weih-nachtsfest und ein gesundesneues Jahr!

Zum Neujahrsstart: Ab Dienstag, 07.01.2014,für alle Neukunden• 1 Monat Problemzonen-

Training + • 2 Straffungswickel

kostenlos (bei Kursbeginn bis 31.01.2013)!

Ausführliche Informationen, ein Beratungsgespräch inkl.Figuranalyse erhalten Sie unverbindlich und kostenlosbei Ihrem Figurella-Team.

Die Figurella-Mitarbeiter freuen sich auf Sie!

Studio Figurella – Schlankheits- und KosmetikstudioSchulstr. 14, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/1 74 60

Nächster Permanent-Make-up-Termin:

Do., 30.01.2014

PRO

MO

TIO

N

8 News, Trends and Lifestyle | Januar


Im Rüschenrausch übers Parkett schweben oder im ele-ganten Cocktailkleid Smalltalk halten: wer dafür Neuessucht, hat die Qual der Wahl: Spitze in unterschiedlichenVariationen, Leder-Optik und asymmetrische Schnitteheißen die derzeit aktuellen Trends der Abendmode.Gerne in Petrol oder verschiedenen Lachs-/Nude- undRosé-Tönen. Ganz wie es beliebt. So ist jede Dame Ball-königin, die mühelos glanzvolle Auftritte absolviert.

Modeparadies Springer, Reichertshofen (1): Weißmit Schwarz oder Frühlingsgrün, so präsentieren sich dieaktuellen Abend-Looks im Modeparadies in Reicherts-hofen. Absolut im Trend: Kleid mit hinten verlängertemRock. Weiß ist ebenfalls sehr angesagt dieses Jahr. Undwer ein langes Abendkleid für den Ball sucht, dem fälltsicherlich dieses mit seinen aufwändigen Tüll-Rosettenauf. Es könnte sogar als Hochzeitskleid durchgehen.Alle Kleider sind jeweils in unterschiedlichen Farben er-hältlich, ganz nach Typ und Geschmack. Außerdem bie-tet das Modeparadies festliche Mode in großen Größenbis 48/50. Kleider ab 109,- Euro. | Charme, Georg-Oberhäußer-Straße, Ingolstadt (2):Die riesige Farbauswahl bei Charme ist berauschend. Dieses Jahr im Blickpunkt: Kräftiges Pinkbeim langen Abendkleid oder glänzendes Gold, dafür eleganter, schlanker Schnitt. JamesBond würde Augen machen. Das Cocktailkleid zeigt das beliebte Türkis, kombiniert mitschwarzem Rock. Und als schickes Detail den aufgestickten Perlenkragen. Daneben sind 2013die Farben Royalblau, Braun, Aprikot sowie Pastelltöne gefragt. Kleid in Pink: 180,- Euro, Cock-tailkleid mit Perlen: 95,- Euro, Abendkleid in Gold: 220,- Euro. Günstige Angebote schon ab60,- Euro. | Xaver Mayr, Ludwigstraße, Ingolstadt (3): Beliebt ist dieses Jahr Spitze: Um-werfend sieht beispielsweise ein ganzes Kleid aus Spitze aus, hinterlegt mit Satin in sanf-tem Rosa. An anderen Kleidern machen sich Spitzenapplikationen (z.B. an den Ärmeln) gut.Auch Leder oder Applikationen in Lederoptik kommen zum Einsatz, z.B. in Form von Le-derpailletten. Gefragt sind vor allem die klassischen Farben Schwarz und Royalblau, wie aufdem Bild zu sehen. Elegant sind zudem Kombinationen mit glänzendem Satin und schim-merndem Samt. Label: Selection by S. Oliver, Kleid 129,99 Euro, Schal 29,99 Euro, Hose 89,99Euro, Bluse 59,99 Euro, Samtblazer 129,99 Euro.

Chic für den AbendFür festliche Anlässe, wie z.B. Abschlussbälle,führt das Modeparadies eine große Auswahl antollen Abendkleidern in den Größen 32 bis52. Farblich abgestimmte Boleros, Taschen undoriginal Swarovski-Schmuck geben der Abend-garderobe den passenden Glanz. Kleider ab49,90 Euro, Abendtäschchen ab 19,90 Euro.Modeparadies, Mode und Tracht, Kellerweg 1,85084 Reichertshofen, Tel. 0 84 53/87 20Öffnungszeiten: Mo., 14.00–18.00 Uhr; Di., Do.,Fr., 09.30–12.00 und 14.00–18.00 Uhr; Mi. undSa., 09.30–12.00 Uhr

Alle Modelle

in verschiede-

nen Farben

Viele

Modelle bis

Gr. 52

Glitzerlook in zarten TönenKlassiker und aktuelle Trends der Abendmode

1

2

3


Alles für die Traumhochzeit Am 19.01. präsentiert sich die 13. Ingolstädter Hochzeitsmesse in der Westpark-Plaza – als VOX-Traumpaar eine De-Luxe-Hochzeitsreise gewinnen!

Schicke Location, hochwertigesAngebot: Am Sonntag, 19. Januar2014, gastiert wieder die in derRegion größte Messe für Heirats-willige in der Westpark-Plaza. AngehendeBrautpaare erleben bei der Ingolstädter Hoch-zeitsmesse, wie man ein stilvolles Fest aus-richten kann. Und mit etwas Glück kann einverliebtes Paar VOX-Traumpaar werden - undeine paradiesische Hochzeits-Traumreise ge-winnen!

Damit am langersehnten Hochzeitstag auch wirk-lich alles wie am Schnürchen läuft, bedarf es ei-niger Vorbereitungen. Organisationstalent, Zeitund Ideen sind gefragt. Mit einem Besuch der 13.Ingolstädter Hochzeitsmesse wird langwieriges,aufwendiges Suchen überflüssig und der Wegzum Traualtar abgekürzt. Dafür verbringen zu-künftige Brautpaare auf der Hochzeitsmesse beigeöffneten Cafés entspannte Stunden in der West-park-Plaza. Braut und Bräutigam in spe lassensich von vielfältigen Ausstellern und anregendenModeschauen inspirieren. So gelingt eine stress-freie Vorbereitung für den gemeinsamen Traum-tag. Alles nach dem Motto: Hochzeitsplanungleicht gemacht.

Information, Inspiration, Unterhaltung

Neben einem abwechslungsreichen Rahmenpro-gramm mit Künstlern und jeder Menge Besuchernwird in Ingolstadt auch ein bunter Aussteller-Mixerwartet: Braut- und Abendmode, Juweliere, Fo-tografen, Gastronomen, Beauty-Experten, Flori-sten, DJs und Konditoren, aber auch Aussteller mitTraumhäusern, Tanzschulen und sogar eine TV-Show präsentieren sich im Westpark. Alle ge-meinsam zeigen Trends und Neuheiten rund umdas Hochzeitsfest für die Saison 2014/2015.

Besonderes Messe-Highlight sind dieexklusiven Brautmo-denschauen. Mehr-

mals täglich zeigen Profi-Models festliche Braut-und Abendmode (von Brautmoden Sonja) für Sieund Ihn auf dem Laufsteg. Die kreativen Ideen derAussteller, die mitreißenden Fashion-Shows unddie zahlreichen Vergleichsmöglichkeiten sorgendafür, dass sich zeitintensive Hochzeitsvorberei-tungen in reine Vorfreude verwandeln. Und derbestens vorbereitete, schönste Tag im Leben über-zeugt schließlich nicht nur das Brautpaar, sondernauch alle mitfeiernden Gäste.

4 Hochzeiten und eine Traumreise

Neu und erstmalig bei der Ingolstädter Hochzeits-messe: Der TV-Sender VOX sucht Traumpaare, di-rekt vor Ort bei der Messe in der Westpark-Plaza.Für die erfolgreiche TV-Doku „4 Hochzeiten undeine Traumreise“ braucht die VOX-Produktions-firma ITV Studios, die dafür extra aus Köln zur 13.Ingolstädter Hochzeitsmesse kommt, geeigneteHochzeitspaare. Gesucht werden Kandidaten-Paare, die 2014 heiraten und die Chance auf einunvergessliches Erlebnis nicht verpassen wollen.Wer sich „traut“, kann wunderbare Flitterwochengewinnen. Bewerben können sich Traumpaare nurdirekt auf der Messe am VOX/ITV-Studios-Stand.

Die Hochzeitsmesse zeigt Individuellesund Bewährtes zu den Themen:• Schmuck mit großer Auswahl an Trauringen• Brautkleider, Hochzeitsanzüge, Abendmode• Originelle Hochzeitsfrisuren und Styling-Tipps• Beauty, Kosmetik und Wellness• Leckere Hochzeitstorten zum Auswählen

und Probieren• Professionelle Angebote für Foto, Video

und Multimedia• Festorganisation, Unterhaltung,

Hochzeitstauben• Live-Auftritte verschiedener Künstler• Kreative Einladungs- und Tischkarten, Kerzen• Limousinen & Oldtimer für die Hochzeitsfahrt• Tanzschulen • Romantische Gasthäuser, Festsäle u.v.m.• Traumhäuser

Anfahrt und Parken - leicht gemacht!Das Ausstellungsgelände ist mit den öffentlichenVerkehrsmitteln (ab ZOB alle Busse zum West-park) bequem zu erreichen. Wer mit dem eige-nen PKW kommt, findet ausreichend kostenloseParkplätze direkt am Westpark.

Die 13. Ingolstädter Hochzeitsmesse im ÜberblickBeginn: 11.00 Uhr, Ende: 17.00 UhrOrt: Westpark-Plaza Ingolstadt, Eingang E, Am Westpark 6, 85057 IngolstadtParkplätze: Ausreichend vorhanden, kostenlos!Modenschauen: 12.00, 14.00, 16.00 UhrInfo: www.hochzeitsmesse-in.de Kartenvorverkauf: Donau Kurier-Office,Mauthstr. 9, 85049 IN, Westpark-Info, Am Westpark 6, 85057 INEintritt: 7,50 Euro inkl. VVK-Gebühr

Veranstalter: eventmacher x2, Ostermairstr. 14, Ingolstadt, Tel. 08 41/5 99 45, [email protected]

9News, Trends and Lifestyle | Januar

location

Winterzauber EIS ARENAParadeplatz, Ingolstadt,

www.winterzauber2013.de

eventsponsor

Stadtwerke IngolstadtRinglerstr. 28, 85057 IngolstadtTel. 0800/8000 230 (kostenlos)

www.sw-i.de

model of january:laura

fotografie: kroko

fashion hair- & make-up-styling

Level 21: Mittagsbuffet odereinfach nur Kaffee trinkenBesucher des Ärztehauses beim Klinikum kennendas Level 21, das Kaffee im Erdgeschoss. DerName stammt von der Levelingstraße, Haus-nummer 21. Ideengeberin war 2010 ClaudiaKrauß, Mitarbeiterin der Klinikums-Küche. Dadas Lokal durch das Klinikum betrieben wird, istder Küchenchef im Klinikum, Walter Zieglmeier,gleichzeitig auch „Wirt“. Er sorgt zusammen mitServiceleiter Alwin Rotter und seinem Team da-für, dass sich die Gäste hier wohlfühlen. Gekochtwird täglich frisch. Das Level 21 ist für Klinikums-und Ärztehaus-Mitarbeiter eine willkommene

Abwechslung zum Personalkasino, das zudemein gutes Stück entfernt liegt. Die Küchenmann-schaft des Level 21 stellt eine vielfältige, moderneKüche, beispielsweise mit italienischer Pasta undPizza, aber auch mit deutschem Schnitzel oderBratwurst mit Sauerkraut zusammen. WelcheGerichte an welchen Tagen auf den Tisch kom-men, ist über das Internet zu erfahren. AuchBesucher, Patienten und externe Gäste sind imLevel 21 willkommen. Wer beispielsweise War-tezeiten überbrücken oder sich nach einem Ter-min stärken möchte, findet ein Angebot vonFrühstück über Mittagessen (Buffet oder Karte,11.30–14.00 Uhr) bis hin zu Kaffee, Kuchen undSnacks.

Übrigens: Das Level-21-Team richtet auch gerneFeiern und Veranstaltungen aus.

Level 21 Levelingstraße 21 (im Ärztehaus), 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/8 80 14 97, [email protected], www.cafe-level-21.deGeöffnet: Mo. bis Fr., 8.00 bis 18.00 Uhr; Sa./So., 11.00 bis 17.00 Uhr

Zarillo: Klassisch italienisch Wer in der Nähe des Audi-Kreisels zu tun hat,eine Shopping-Pause macht oder überhauptgerne italienisch isst, den führt der Weg ins Lo-kal von Daniele Zarillo. Seit fast zehn Jahren bie-tet der Neapolitaner in seinem Familienbetriebmittags und abends eine Auswahl der beliebtes-ten italienischen Klassiker: Von der Vorspeiseüber Pasta und Pizza bis hin zum Dessert. Zudemgibt es im Zarillo Frühstück, Kaffee und Kuchenbis hin zum abendlichen Cocktail. Alle Speisenwerden frisch und nach hauseigenen Rezeptenzubereitet, lieber schlicht neapolitanisch als auf-wändig. Neben dem festen Angebot auf der Kartegibt es auch wechselnde Tagesgerichte: Im Win-ter etwas mehr Fisch oder deftige Gerichte, imSommer verstärkt leichte Küche, gerne auch imBiergarten serviert. Ein Tipp für die kalten Mo-nate sind die feinen Tees und die italienischeTrinkschokolade - so richtig sämig und lecker.

Zarillo, Levelingstraße 38 (gleich rechts nach dem Audi-Kreisel)85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/9 93 33 67Geöffnet: So. bis Di., 9.00 bis 24.00 Uhr; Mi. bis Sa., 9.00 bis 01.00 Uhr

LEVEL 21 ZARILLO

LEVEL 21Ein Kaffee zwischendurch im gepflegten Lounge-Ambiente des Level 21.

Die megazin-Gastro-News…

…aus der Levelingstr., IN

Italienische Kochkunst: Spa-ghetti mit Rucola, Tomatenund Scampi im Zarillo.

Frisch und lecker: Das Mittagsbuffet im Level 21.

Leckere Gnocchi im Zarillo.

11Gastro-News | Januar



Ihre Live-Konzerte sind legendär. Kein Wunder:Die neun Musiker von Jamaram schleudern diegood vibes nur so von der Bühne ins Publikum.Mitsingen, mitwippen, abfeiern und glücklichsein ist für die Fans dann angesagt. Auch am 27.Dezember in der Eventhalle Ingolstadt. Vorabhat Sabine Roelen vom Jamaram-BassistenBenni Bass Beblo Interessantes über die aktu-elle CD, über Live-Shows, das neue Projekt unddie Zukunft erfahren.

Ihr sprecht vom „Reggae&Rock&Roll-ZirkusJamaram“. Ein Schlagwort, eine Marketing-Strategie – oder was steckt dahinter?Benni Bass Beblo: Schlagwort ja, Marketing-Stra-

tegie nein! bei Jamaram ist alles „hausge-macht“. Es gibt keine groß angelegten Marke-ting-Strategien. Es beschreibt einfach inknappen Worten, was wir sind, was wir ma-chen und wie wir uns dabei fühlen. Wir spie-len ca. 100 Konzerte pro Jahr, was bedeutet,dass wir ca. 130 Tage gemeinsam auf Reisensind. Das ist allein wegen dem zeitlichen Fak-tor schon so, dass man zu einem relativ fami-liären Verbund zusammenwächst, wenn mandas über die Jahre so betreibt. Neben dem Rei-sen steht man dann abends auf der Bühne. Dalassen wir’s krachen und haben einen Rie-senspaß, müssen uns aber auch gegenseitigaufeinander verlassen können - wie im Circuseben.

Was für Zutaten sind in eurem musikalischenCocktail, der die Fans „besoffen vor Glück“machen soll?BBB: Musikalisch gesehen gibt’s bei einer Jama-

ram-Show sehr viel Reggae, aber natürlichauch Latin-Styles oder dubbig-elektrische Tu-nes, die mehr in Richtung Dancehall gehen.Neben den Sachen, die richtig in die Beine ge-hen, gibt’s auch hin und wieder ruhige Num-mern. Momentan haben wir eine tolle Bal-lade von unserem Gitarristen Samy Danger,der Mitte Februar sein zweites Solo-Albumrausbringt, im Programm. Besoffen vor Glücksind Band und Publikum dann, wenn es ge-lingt, gegenseitig einen Funken überspringenzu lassen, sprich die Musik so stark aufs Pu-blikum wirkt, dass sich das wiederum auf dieBand zurücküberträgt. An einem guten Abendschaukelt sich das immer weiter auf. Das sinddann die besten Konzerte für Band und Publi-kum.

Euer aktuelles Album „La Famille“ gilt als fa-cettenreicher Longplayer mit völlig neuenKlangwelten aus dem Jamaram-Universum.Was ist so neu und anders auf diesem Album?BBB: Vorab: Wir haben ganz bestimmt nicht die

Pop-Musik an sich neu erfunden, aber daswar auch nie der Plan. Wir haben einfach dasgemacht, was eben daherkam und sich gut an-gefühlt hat für uns. Facettenreich ist „La Fa-mille“ schon deswegen, weil man darauf 14Songs in fast ebenso vielen unterschiedlichen

Styles zu hören bekommt. Neu und anders istfür uns bei diesem Album, dass es Sachen ent-hält, die wir vorher so noch nicht betrieben ha-ben. Z.B. das sehr bluesige „Sweet Made-leine“, zu dem es übrigens auch ein witzigesStop-Motion-Video gibt, das uns ein Kumpelzum Spaß gemacht hat. Oder sehr pop-rockigeNummern wie „Solid as a Rock“ oder „Turn onthe Lights“. Eine Country-Nummer wie „Hardto Hold on to“ gab’s vorher bei Jamaram auchnoch nicht.

Wie viel hat der CD-Titel „La Famille“ mit der„Bandfamilie Jamaram“ zu tun?BBB: Viel. Einerseits ist damit die schon weiter

oben beschriebene Circus-Familie gemeint,die gemeinsam auf Reisen ist und Musik aufdie Bühne bringt, andererseits geht’s da auchums „echte Leben“: Nicht wenige von uns sindEhemänner und/oder Familienväter, wir wer-den immer mehr ;-). Und es gibt ein riesigesNetzwerk aus anderen Kulturschaffenden, indem wir uns glücklicherweise bewegen dürfenund in dem wir leben. Der familiäre Gedankeund das sich immer wieder Zusammenraufennach problematischen Phasen hat sich für unsals Band über die Jahre definitiv als der„way to go“ rauskristallisiert. Deswegen „LaFamille“.

In 14 Jahren Jamaram habt ihr mehr als 1.000Live-Shows gespielt, überwiegend in Deut-schland und Europa. Euer Rezept gegen Rou-tine?

12 MEGAZIN | MUSIK-NEWS

Diese Musik macht „besoffen vor Glück“

Jamaram - am Fr., 27.12., zu Gastin der Eventhalle Ingolstadt - im megazin-Exklusiv-Interview


BBB: Es ist nie Routine, auch wenn man natürlichabgebrühter wird über die Jahre. Jeder in derBand hat da unterschiedliche Rezepte, damitumzugehen. In meinem Fall ist es so, dass ichwirklich gut spielen möchte. Das beinhaltet vorallem, maximal gut mit den Kollegen zusam-menzuspielen. Die sind alle an jedem Abendunterschiedlich drauf. Wir sind ja Menschenund keine Computer, d.h. man hat immer wie-der eine neue Situation, auch wenn man sichin einem gewohnten Umfeld befindet. Ich habnoch nie in all den Jahren die für mich zu100% perfekte Show in punkto Musikalität beigleichzeitig maximaler Unterhaltung für dasPublikum abgeliefert, aber ich versuch’s jedenAbend aufs Neue. Das ist mein Ehrgeiz und esmacht mir Spaß. Oft haben wir als Bandtraumhafte Momente auf der Bühne, zudemhaben wir das große Glück, nach all den Jah-ren immer noch in erster Linie Freunde undnicht Arbeitskollegen zu sein. Ganz allgemeinhilft gegen zu viel Routine auch, sich einfachbewusst zu sein, welches Glück man hat alsMusiker so viele Konzerte spielen zu können.

Wenn ihr zurückblickt in euer Gründungsjahr2000 – wie habt ihr damals angefangen, wosteht ihr heute als Band?BBB: Wir hatten immer mehr Glück als Verstand.

Tom und Sam haben sich damals beim Schul-bus-Fahren kennengelernt und beschlossen:„Heute Nachmittag gründen wir eine Band ….“Daraus ist dann letztendlich alles Weitere ent-

standen. Aus anfänglichenJam-Sessions hat sich überdie Jahre eine sehr profes-sionelle Produktion entwi-ckelt. Heute schätzen wir unsglücklich, dass man über-haupt so lange gemeinsamunterwegs ist als Band, ob-wohl wir davon alleine leidernicht ganz leben können.Viele andere Bands, mit de-nen wir gemeinsam an-gefangen haben, oder diedamals unsere großen Vor-bilder waren, existieren nichtmehr. Wir sind definitiv sehrstolz auf das, was wir selbergeschaffen haben und hal-ten weiter die Fahne hoch:Rock’n’Roll for ever!2014 kommt nach acht Stu-dioalben und einer Live-DVD ein weiterer Jama-ram-Longplayer raus. Wo-rauf dürfen sich die Fansfreuen?BBB: Das Ding kommt am28.03.2014 in die Läden undträgt den Namen „AlmostHits“ - eine selbstironischeAnspielung auf den ausge-bliebenen großen kommer-

ziellen Erfolg, den man sich als ganz jungeBand zuweilen wünscht. Auf „Almost Hits“werden ausgewählte Lieblings-Songs von unsaus allen Schaffensperioden der Band, neueSongs die den Genres Reggae und Latin zuzu-ordnen sind, sowie Live-Highlights aus 2013enthalten sein. Insgesamt haben wir 22 Num-mern draufgepackt. Als Give-Away gibt’s füralle, die die CD im Laden, in unserem Online-Shop oder auf Konzerten erwerben noch eineDVD mit der 40-minütigen Dokumentationüber die Acoustic-Nights-Allstars-Tour im Früh-jahr 2013 dazu. Da haben wir mit Künstlernaus Simbabwe eine supergeile Tour mit 20Shows abgefeiert.

Am 27.12. spielt Jamaram ab 22.00 Uhr in derEventhalle. Den Support übernehmen Waste(ab 20.00 Uhr) und De Luca. Was erwartetdie Besucher?BBB: Waste aus Bayreuth sind gute Freunde von

uns. Sie machen ehrliche, ungeschönte Pop-musik. Geschliffen durch unzählige Club-Gigs,Festival-Shows und Guerilla-Performancesquer durch die Bundesrepublik und darüberhinaus. Mit einem starken Netzwerk undeiner stetig wachsenden Fangemeinde imRücken, nehmen Waste selbstbewusst dieTreppe statt den Fahrstuhl und sind überzeugt:Das ist der richtige Weg nach oben und daskönnen wir von Jamaram nur bestätigen!De Luca ist der nächste „Rising Star“ der blü-henden Schweizer Reggaeszene. Der in der

Schweiz geborene Vollblutitaliener singt imZürcher Dialekt und italienischer Sprache überalles, was ihn und die junge Generation inte-ressiert und inspiriert. Als Gitarrist der DubbyConquerors hat er gehörig Live-Erfahrung undwird der Crowd schön einheizen, bevor dannJamaram ihr zweistündiges Feuerwerk ausReggae, Latin & Pop abfeuern. Auf jeden Falleine super Gelegenheit, sich den Weihnachts-speck von den Hüften zu schütteln - drei superBands und einen ganzen Abend erstklassigesEntertainment.

Kleiner Blick in die Zukunft: Wo steht Jamaramim Jahr 2020? BBB: Na, wir stehen auf der Bühne und dort ze-

lebrieren wir das, wofür wir schon immerstanden, nämlich everlasting Reggae&Rock&Roll ;-). Schwer zu sagen, zehn Jahrewollen wir’s schon noch machen. Momentanarbeiten wir am nächsten Studio-Album (Re-lease Herbst 2015), im Sommer werden wir eingemeinsames Album mit afrikanischen Künst-lern aufnehmen (Release Frühjahr 2015). Vor-erst haben wir neben dem Rumgetoure alsomehr als genug zu tun. In erster Linie sind wirfroh über das Privileg, gemeinsam unter Freun-den Musik machen und umher reisen zu kön-nen. Wegen mir kann das gern auch 2020noch so sein...

Wegen uns auch – das hoffen wir sogar!Danke für die Infos und alles Gute für Jama-ram!

13MEGAZIN | MUSIK-NEWS

JAMARAM „La Famille Tour 2013“ Fr., 27.12.13Eventhalle Ingolstadt19.00 Uhr / Beginn: 20.00 UhrTicket Preis: 14,- € (AK: 17,- €)VVK: www.eventhalle-westpark.de

14


Lebensfrohes Karibikfeeling mit ausgeprägtbayerischem Einschlag zum Anfassen, Mit-singen und Mittanzen: Die Cuba Boarischengastieren am 19. Januar im Festsaal Ingol-stadt. Mit im Gepäck der sieben Vollblut-musiker aus dem Mangfalltal: Die neue CD„Cuba bei uns dahoam“. Und auf noch eineNeuerung dürfen sich die Konzertbesucherfreuen: Erstmals treten die Cuba Boarischenbei ihrer Tour 2014 zusammen mit ihren kubanischen Musikerfreunden CuartetoNueva Imagen in Deutschland auf.

megazin: Herr Meixner, eine Frage, die Sie sicherlich oft beantworten müssen: Wie fingalles an?Hubert Meixner: Die Cuba Boarischen gibt es

offiziell seit 2003. Aber wir machen eigentlichschon seit unserer Jugend zusammen Mu-sik, in unterschiedlichsten Besetzungen. DasGanze begann mit einer Urlaubsreise: Mi-chael, Andi und ich flogen 2000 nach Kuba,wir hatten damals eine ganz normale Rund-reise gebucht. Zuhause spielten wir als Va-gener Dorfmusikanten traditionelle bayeri-sche Volksmusik. In Kuba angekommen,waren wir sehr schnell sehr fasziniert undüberrascht von der kubanischen Musik, die,wie unsere Volksmusik, ganz ohne Verstärkerauskommt. Und dann dauerte es nicht lange,bis wir eines Nachts mit der Hotelcombo zu-sammen spielten. Und dann waren wir infi-ziert. Wir flogen mit kubanischen Songtextenund einigen CDs wieder nach Hause, übten,spielten nach, nahmen Unterricht bei dembekannten Percussionisten Cesar Granados inMünchen. Seitdem sind wir jedes Jahr nachKuba geflogen, haben Kontakte zu Musikernund die Musik vertieft. Und so wurden dannaus den Vagener Dorfmusikanten die CubaBoarischen.

Mit eurem neuen Album habt ihr euch einenTraum erfüllt. Welchen?Meixner: Wir wollten etwas Neues ausprobieren

und haben neben unseren kubanisch ge-prägten Songs einige Stücke aus anderenLändern wie z.B. Kolumbien oder der Domi-nikanischen Republik auf der CD verewigt.Und dann spielen eben zum ersten Mal un-sere kubanischen Musikerfreunde mit aufder CD. Und wir haben auch mit den Instru-menten experimentiert, mal ein Schlagzeugzur Percussion ausprobiert.

Ihr habt für das aktuelle Album vier kubani-

sche Musiker ein-fliegen lassen.Wie war die Zu-sammenarbeit?Meixner: Die vier

Musiker der Gruppe Nueva Imagen waren imSeptember 2012 bei uns im Chiemgau zuGast, um die Platte aufzunehmen. Da alle vonuns einigermaßen die spanische Sprache be-herrschen, ist die Verständigung kein Pro-blem. Die Kubaner sind unkomplizierte Leutemit einer schnellen Auffassungsgabe. Im Stu-dio hatten wir sehr viel Spaß bei der Pro-duktion einiger gemeinsamer Titel und einweiterer Höhepunkt war eine Fernsehauf-zeichnung im Happinger Hof für die BR-Sen-dung „Musi und Gsang im Wirtshaus“.

Ab Januar seid ihr mit dem neuen Album undden Kubanischen Freunden auf Tournee. Waserwartet die Besucher? Meixner: Wir nehmen sie mit auf eine Reise, auf

„A Insel, so schee wias Edelweiß“, zeigen ih-nen den Weg von den bayerischen Wurzelnunserer eher bodenständigen Musik hin zurspontanen, mitreißenden und unkomplizier-ten Art der Kubaner zu musizieren. Wir be-richten von unseren Erlebnissen und Aben-teuern, auch in Bildern und begleitendenFilmsequenzen. Da gibt es so viele Anknüp-fungspunkte in diesen beiden Musikkultu-ren, die so verschieden sind und doch so gutzusammen gehen. Und dann freuen wir unsnatürlich, den Fans endlich unsere kubani-schen Freunde auf der Bühne vorstellen zukönnen: „Bienvenidos! – Cuba bei uns da-hoam“.

Sie kombinieren bayerische Musik mit über-wiegend karibischen Rhythmen und Melo-dien. Es hat sich ja ohnehin viel in der Baye-rischen Musikszene der vergangenen Jahregetan. Wie stehen Sie dazu?Meixner: Es ist ganz normal, dass sich die Mu-

sik immer neue Wege sucht. Alles verändertsich ja permanent. Besonders mit der wach-senden Globalisierung werden musikalischeEinflüsse aus anderen Ländern und Konti-nenten immer stärker. Auch in Kuba hatsich inzwischen musikalisch schon wiederviel verändert, seit wir im Jahr 2000 zum ers-ten Mal dort waren. Den jungen Musikern,von denen viele eine exzellente musikali-sche Ausbildung in verschiedenen Hoch-schulen genießen, wird es mit der „einfa-chen“ kubanischen Volksmusik zu langweilig.

Die Arrangements werden komplexer, Jazz-und Pop-Elemente oder Techno finden auchin Kuba immer mehr Einzug in die traditio-nelle Musik. Unseren Song „Rehragout“ ha-ben wir deshalb auch gesampelt.

Als Musiker zwischen bayerischer und ku-banischer Kultur stehen Sie quasi zwischenzwei Welten. Was können wir voneinanderlernen? Meixner: Wir können von den Kubanern lernen,

dass wir uns einfach mehr Zeit lassen sollten.Eine kubanische Reiseleiterin sagte uns ein-mal: „Ihr Europäer habt die Uhr, und wirKubaner haben die Zeit.“ Das hat mich sehrbeeindruckt.

Welche Ziele gibt es für die Cuba Boarischennoch zu erreichen?Meixner: Wir halten das einfach so wie bisher:

Wir stellen uns den Herausforderungen, be-sprechen gemeinsam, was wir vorhaben undwie wir das machen wollen und schauen,dass unsere Begeisterung für diese Art Musiknoch lange anhält. (RE)

Weitere Infos: www.diecubaboarischen.de

megazin verlost:3 x 2 Tickets für das Konzert derCuba Boarischen plus je eine CD.Einfach E-Mail an verlosung @megazin.demit Betreff „Die Cuba Boarischen“. Viel Glück!

Kubanischer Son trifft bayerische PolkaHubert Meixner von den Cuba Boarischen zum Konzert am So., 19.01.14,in Ingolstadt

MEGAZIN | MUSIK-NEWS

DIE CUBA BOARISCHENSo., 19.01.14Festsaal IngolstadtBeginn: 20.00 UhrTicket Preis: 34,70 € /40,30 € /45,90 € VVK: www.eventim.de


Sie trifft den Nerv der Zeit: Christina Stürmer. Mit ihrem aktuellen Top-10-Album „Ich hör auf mein Herz“ (VÖ 19.04.2013) bringt die attraktiveÖsterreicherin Aufbruch und Sehnsucht auf den musikalischen Punkt.Am Do., 30.01., 20.00 Uhr, gastiert Christina Stürmer in der EventhalleIngolstadt. Mit ihrem aktuellen Album „Ich hör auf mein Herz“ bleibt Christina Stür-mer weiter auf Erfolgskurs. Die Single „Millionen Lichter“ erreichte mitüber 150.000 verkauften Einheiten den Gold-Status. Einmal mehr un-terstreicht die Sängerin damit, dass sie zu Österreichs Megastars gehört.Dabei ist die junge Musikerin natürlich und authentisch geblieben. Ge-nau das ist es, was ihre Fans in ganz Europa an ihr schätzen. Auch die Single „Ich hör auf mein Herz“, der energiegeladene Titeltrackaus Christina Stürmers gleichnamigem Album, ist die ideale Begleitungfür Augenblicke der Sehnsucht. Hier kann man das Gefühl von Aufbruchund Fernweh spüren. Loslassen und auf sich selbst hören. Dem Herz fol-gen. Der eingängige Titel verkörpert den frischen, zeitgemäßen Sounddes gesamten Albums. Trotzdem klingt er nach wie vor natürlich undvertraut nach der bodenständigen Österreicherin, die nun schon seitzehn Jahren einen festen Platz in der deutschsprachigen Musiklandschaftinne hat.Auch live begeistert die neue Single, die mittlerweile fester Bestandteileines jeden Konzerts geworden ist. Allein im Vorprogramm der „BecauseWe Can“-Tour von Bon Jovi überzeugte Christina Stürmer über 150.000Zuschauer. Selbst der US-Megastar war hellauf begeistert. (RE)

Weitere Infos zu Christina Stürmer unter www.christinastuermer.at

15MEGAZIN | MUSIK-NEWS

Songs mit Entschleunigungs-FaktorChristina Stürmer präsentiert ihr Erfolgs-Album „Ich hör auf mein Herz“am Do., 30.01.14, in der Eventhalle Ingolstadt

Christina StürmerDo., 30.01.14Eventhalle Ingolstadt19.00 Uhr / Beginn: 20.00 UhrTicket-Preis: 31,- € (AK: 36,- €)VVK: www.eventhalle-westpark.de

16


in2music lässt es 2014 mit einem überarbeitetenKonzept krachen. Auf die Eröffnungsfeier am Do.,30.01.2014, in der Buddha-Eventlounge folgt einzweitägiges Release-Festival zum produziertenSampler: Am Fr., 31.01.14, im Ohrakel und am Sa.,01.02.2014, in der Eventhalle. Dabei geht dasProjekt von Musikwissenschaftlern, -pädagogen,Veranstaltern und aktiven Musikern 2014 erst indie zweite Runde. „Vergangenes Jahr haben 27Bands an zwei Tagen gespielt und das war danndoch zu viel auf einmal. Diesmal wollten wiruns auf die Bands beschränken, die auf unseremSampler sind. Die dritte Location mit der Eröff-nungsfeier kommt vor allem deswegen dazu,weil wir einen ruhigen Start ins Wochenende ma-chen wollten, bei dem auch Autoren, Künstlerund PoetrySlammer ihre Werke präsentieren kön-nen“, so Mirjam Drost aus dem in2music-Orga-nisatoren-Team.

Neu: Die IN2music-Zeitschrift

Hinter dem Projekt in2music steht ein Kreis Mu-sikinteressierter, der die Stadt Ingolstadt auf ihremusikalischen Schätze aufmerksam machenmöchte. Dadurch erhofft sich IN2music mehrUnterstützung durch die Lokalpolitik. Es geht vorallem um fehlende Bandräume und mangelndeAuftrittsmöglichkeiten in Ingolstadt. Zudemmöchte IN2music Musikern und Veranstalterneine Plattform bieten, schnell und unkompliziertBands ganz unterschiedlicher Genres für Eventszu finden. Zu diesem Zweck gibt IN2music auch2014 einen kostenlosen Sampler heraus. Beimzweitägigen Release-Festival können sich dieBands einem breiten Publikum präsentieren. Neu2014: Zur CD erscheint eine Zeitschrift, in der dieausgewählten Bands sowie die bei der Eröffnungauftretenden Künstler vorgestellt werden. „Fürein Booklet im CD-Case wäre das zu viel, dahergibt es eine Zeitschrift mit beiliegender CD. Au-ßerdem ist es günstiger. Zwar haben wir auchdieses Jahr Sponsoren, u.a. den Popbeauftragten

des Bezirks Oberbayern, doch leider bringt so einProjekt doch einige Unkosten mit sich. Und diemuss man irgendwo eingrenzen“, so MirjamDrost.

Jeden Cent wert

Wurde bei der Erstauflage des IN2music-Festivalsausschließlich Live-Musik geboten, so gehen dieOrganisatoren 2014 einen Schritt weiter. AuchAutoren, Bildende Künstler und Poetry Slamerbekommen bei der Eröffnungsveranstaltung amDonnerstag ihr Forum. Mirjam Drost erklärt, wa-rum: „Im Laufe des vergangenen Jahres hat essich ergeben, dass Kultur generell in Ingolstadt et-was mehr gefördert werden könnte. Vieles dazukann man auf Facebook verfolgen. Als dann derVorschlag kam, auch andere kulturelle Bereichebei in2music aufzunehmen, mussten wir nichtlange überlegen. Ich denke, jede Art von Kreati-vität sollte unterstützt werden.“ Und noch eineNeuerung gibt es beim in2music-Festival 2014:Bei der Eröffnungsfeier kann jeder selbst be-stimmen, wie viel Eintritt er bezahlen möchte –oder auch nicht. „Die Konzerte am Freitag undSamstag kosten 5,- Euro Eintritt - und sind mitSicherheit jeden Cent davon wert“, betont Mir-jam Drost. Und es gibt noch eine Neuigkeit: Bei der Veran-staltung können bei einer Tombola die Zuschauerund die Bands ein Einzel- und ein Bandshootinggewinnen. (SR)

in2musicMirjam Drost, Ingolstadt, [email protected]

in2music - Der Sampler 2014Die ausgewählten Bands in alphabetischer Rei-henfolge: Behind Closed Doors • Michael VonBenkel • Elea • Prior The End • EmphasisSchallpoet • Grooving Pictures • Stereons • HarryB. Cheese • Still Better Than Dentist • Jammin´July • Tamad • Kotkanone • Uphill Racer

MEGAZIN | MUSIK-NEWS

in2music - Die Eröffnungsfeieram Do., 30.01.2014, 20.00 Uhr,Buddha EventloungeBands: Las Gschmarras, Michael von BenkelAutoren: Michael von Benkel, Jens Rohrer, Kyly Gavin (musikalisch untermalt von Norbert Müller)PoetrySlam: Pascal Simon, Siz Ley, Matthias Ernst u.a.Künstler: René Drost, Christine Lord

in2music - Das FestivalFr., 31.01.2014, 20.00 Uhr, Ohrakel:20:30 – 21:15 Uhr Prior the end21:30 – 22:15 Uhr Jammin´ July22:30 – 23:15 Uhr Schallpoet23:30 – 00:15 Uhr Uphill Racer00.30 – 01.15 Uhr Tamad

Sa., 01.02.2014, 18.30 Uhr, Eventhalle:19.00 – 19.30 Uhr Emphasis19.45 – 20.15 Uhr Elea20.30 – 21.00 Uhr Elate21.15 – 21.45 Uhr Harry B. Cheese22.00 – 22.30 Uhr Behind Closed Doors

ab 23.00 Uhr Aftershowparty

in2musicDo., 30.01., – Sa., 01.02.14Buddha Eventlounge, Ohrakel, Eventhalle20.00/20.00/18.30 UhrTicket-Preis Fr./Sa.: je 5,- €

in2music im neuen Outfit Das dreitägige Festival präsentiert Live-Musik, Autorenlesungen, Poetry Slam und Bildende Kunst,Do., 30.01., bis Sa., 01.02.14

KotkanoneMirjam Drost Still Better Than Dentist

Multi-Talent Michael vonBenkel ist bei der in2music-Eröffnungsfeier als Autorund Musiker zu erleben.

Hat es diesmal auf denIn2music-Sampler geschafft:Harry B. Cheese (oben).

• Flower-Power-Deko• Flower-Power-Drinks• Flower-Power-Musik

Tickets ab sofort im VVK bei megazin und an der Info im WestPark. Weitere Infos unter megazin auf facebook !

18


JANUAR Vom Astrologen Martin A. Banger

WidderMach dir nichts vor und bleib mit beiden Beinen auf dem Boden. Mehrere Planeten ste-hen kritisch zu deinem Zeichen: Du bist dazu herausgefordert, verschiedene Aspekte dei-nes Lebens zu überprüfen. Auch wenn du entschlossen bist und zielgerichtet vorgehst: UmGeldgeschäfte machst du besser einen Bogen. Von der Liebe solltest du sich dagegen nichtüberraschen lassen - plane selbst die nächsten Schritte.

Stier Jetzt stehen deine Beziehungen und Freundschaften im Vordergrund - besonders, wenn dudiese in der letzten Zeit zu wenig beachtet haben solltest. Es kann zu erfreulichen Ent-wicklungen kommen, oder auch zu einer notwendigen Klärung. Da du in den meisten an-deren Bereichen wenig bewirken wirst, kannst du dich nun deinen Kontakten widmen.

Zwillinge Bist du dir darüber im Klaren, was du willst und wo deine Grenzen sind, kannst du jetztviel erreichen. Allzuleicht führen aber Missverständnisse und Differenzen mit anderen dazu,dass du vorübergehend an deinen Zielen zweifelst und eine Menge Energie einsetzt, ohneviel zu bewirken. Am besten wartest du dann den kommenden Monat ab, bevor du dichfür weitere Schritte entscheidest.

Krebs Angelegenheiten, die dich allein betreffen, verlaufen eher ruhig und zu deiner Zufrieden-heit. Eine gute Gelegenheit, die nähere Zukunft zu planen und mehr Energie in die Dingezu stecken, für die du dich gerade begeisterst. Deine Beziehung und deine Freundschaf-ten fordern allerdings deine Stellungnahme. Theoretische Lösungen wirst du schnell fin-den - ob die aber von anderen angenommen werden, ist fraglich.

Löwe Beziehungen und Freundschaften sind Thema des Monats. Eine gute Gelegenheit, deineKontakte zu klären, mit anderen zusammenzuarbeiten und neue Menschen kennenzu-lernen. Deine Begegnungen mit anderen sind sehr viel energiegeladener als sonst. Was sichbisher unter der Oberfläche befand, tritt jetzt ans Licht. Sollte es dabei zu Konfrontatio-nen kommen, sind diese längst überfällig.

Jungfrau Körperlich bist du allen Herausforderungen gewachsen, doch deine Geduld kennt Gren-zen. Lass dich nicht unter Druck setzen, schon gar nicht, wenn du eine Angelegenheit nichtwirklich durchschaust. Leistung allein ist nicht alles. Eine etwas geplantere Organisationkönnte dir sicher nicht schaden. Und für klärende Gespräche ist die erste Monatshälfte weit-aus besser geeignet als die zweite.

Waage Mars läuft seit einer Weile durch dein Zeichen. Dies kann für dich eine Zeit der Energie-fülle bedeuten, aber auch Konfrontationen mit deiner Umgebung auslösen. Du kannst vielfür dich erreichen; es wird sich aber herausstellen, welche deiner Erwartungen und For-derungen an andere übertrieben sind. Am besten wartest du die zweite Monatshälfte ab,bevor du dich für wichtige Schritte entscheidest.

Skorpion Du musst deine Entscheidungen für dich allein treffen. Dennoch steht dir genügend Ener-gie zu Verfügung, um Neues zu beginnen, das dich noch lange Zeit begeistern wird. Du kannstviel Arbeit leisten, Eindruck auf andere machen und dich gut durchsetzen. Kommt es in derLiebe zu undurchschaubaren Entwicklungen, ist jetzt nicht die Zeit für eine Klärung.

Schütze Es gibt momentan nur schwache Tendenzen für dein Zeichen. Damit dürfte dies ein eherruhiger Monat für dich werden. Kleinere Hindernisse fordern dich dazu heraus, deinen Kurszu überdenken. Falls du genau weißt, was du erreichen willst, dürftest du aber genügendEnergie für deine Ziele aufbringen. Zugeständnisse an andere zu machen, fällt dir dennochleichter als dich durchzusetzen.

Steinbock In diesem Monat kann es zu längst fälligen Auseinandersetzungen kommen. Diese helfendir, herauszufinden, welche Angelegenheiten du allein regeln willst und wo du lernenkannst, mehr mit anderen zusammenzuarbeiten. Entwicklungen, die seit fast zwei Jahrenlaufen, gelangen jetzt zu einem Höhepunkt oder fordern eine Klärung und Neuregelung.

Wassermann Bis zum 21. Januar meinst du noch, die Dinge könnten nicht angespannter stehen. Kurzdanach atmest du schon wieder auf, weil die meisten der betreffenden Angelegenheitensich wie von selbst regeln. Je klarer du dir über deine Wünsche und Ziele bist, desto leich-ter kannst du diese erreichen, beziehungsweise ihnen in großen Schritten näher kommen.

Fische Du hast Energie, weißt aber nicht, wie du die am besten einsetzen kannst und willst. All-zuleicht stößt du auf Widerstände. Entweder wirst du selbst darauf kommen, deine Vor-gehensweise zu überdenken oder du wirst durch andere dazu aufgefordert. Besondersdeine engen Freundschaften erwarten deine Bereitschaft zur Auseinandersetzung. Die Aus-sichten für die Liebe sind nicht unbedingt rosig. Das liegt nicht nur an den anderen.

Horoskop und Verlosung | Januar

Original:

Rätsel: Suche die Fehler!Zwei vom alten SchlagUSA 2013 Darsteller: Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kevin Hart, Kim Basinger u.a.Regie: Peter Segal, Genre: Box-Komödie

Wie viele Fehler sind in der Fälschung? 5, 6 oder 7?

Fälschung:

21.03. - 20.04.

21.04. - 21.05.

21.05. - 21.06.

22.06. - 22.07.

23.07. - 22.08.

23.08. - 22.09.

22.09. - 23.10.

23.10. - 22.11.

22.11. - 21.12.

21.12. - 20.01.

20.01. - 19.02.

19.02. - 20.03.

megazin verlost:3 x 2 Karten für die FLOWER POWER PARTYam Mo., 18.01.2014Flower-Power-Deko, Flower-Power-Drinks und Flower-Power-Musik.Eventhalle Westpark, Beginn 21.00 Uhr. Die richtige Anwort unseres Bilderrätsels bittebis Mo.,13.01.2014 an [email protected]. Stichwort „Flower Power Party“.

3 x 2 Karten für die 2000er Mega-Partyam Sa., 25.01.2014LIVE: DJ TOMEKK (1, 2, 3 Rhymes Galore, Kimnotyze, Jump,…), DJ Enix & DJ Dynamix.Eventhalle Westpark, Beginn 21.00 Uhr.Die richtige Anwort unseres Bilderrätsels bittebis Mo.,13.01.2014 an [email protected]. Stichwort „2000erMega Party“.

Pix - Votings - Videos - Verlosungen - Berichtemegazin-pixer:

Bernd KönigerMarkus AlterSchwede Skylife 00Cinderella00 SirQuicklyDJ_Mark

Januar 2014

20 MEGAZIN | Review

www.megazin.de – 11 | 2013www.megazin.de – 01 | 2014

Ausnahmezustand in der Eventhalle: Alle wollen zur 90er-Mega-Party. Um mit dem großen Besucherandrang fertig zu werden, muss das Kassen-personal sogar einen Einlass-Stop verhängen. Wer drin ist, hat gut lachen – und gut feiern. Daniel Melegi und DJ Dynamix sorgen für

Mit Volldampf zurück in die 90erBombenstimmung bei der ausverkauften 90er-Mega-Party in der Eventhalle

Ramona (23):Diese 90er-Party ist super. Ichbin jetzt zum zweiten Mal hier,weil es auch schon bei der ers-ten Party so super war. Die 90ersind einfach mein Ding. Der Zeit-abschnitt ist genau der, der mirgefällt.DJ Melegi finde ich gut, er ist öf-ters auf Partys, 80er und so. Ichfinde alle Veranstaltungen mitihm toll. Nur manchmal ist es sehr eng,weil der Andrang so groß ist. Eingrößerer Raum wäre super.


Sabrina (27):Mir gefällt es sehr gut. Ich war im

Mai auch da und da fand ich es auch

schon spitze.

DJ Melegi gefällt mir gut, DJ Dynamix

auch. Beide sorgen für Top-Musik

und klasse Stimmung!

21MEGAZIN | Review

Top-90er-Sound, der Sweet Memories aufkommen lässt. Wie war das damals bei „Basket Case“ von Green Dayoder bei „Barbie Girl“ von Aqua? Und weißt du noch, „Zombie“ von den Cranberries oder „Living On My Own“von Freddie Mercury…? Das waren noch Zeiten. Eigentlich schade, dass sie vorbei sind. Aber in der Eventhallewurde das goldene Jahrzehnt kurz vor der Jahrtausendwende noch einmal lebendig. Die Fans feierten bei „LemonTree“ (Fool’s Garden), „It’s My Life“ (Dr. Alban), „What Is Love“ (Haddaway), „Scatman“ (Scatman John), „They Don’tCare About Us“ (Michael Jackson) und „Let’s Talk About Sex“ (Salt’n’Pepa) ein rauschendes Retro-Fest. Wer von diesem Sound nicht genug bekommen kann, der sollte sich schon heute den 03.05.14 fett im Kalender an-streichen. An diesem Samstag im Mai steigt in der Saturn-Arena die 90er-Mega-Party LIVE mit Culture Beat, Captain Jack, Mr. President, Mark Oh,Jay Frog und vielen weiteren Top-Acts. Weitere Infos: www.90er-megaparty.de; VVK: Westpark, DK Office, megazin, Eventim

Hannes (27):Sehr, sehr gut. Auch die Stimmung

und DJ Daniel Melegi sind gut. Even-

tuell wäre eine größere Halle nicht

schlecht, damit noch mehr Leute fei-

ern können.

Mein Vorschlag: Eine 90er-Party im

Klenzepark.

WINTERBEATS

Das größte Indoor-Festival Süddeutschlands

© T

.Tulik

- Fo

tolia

.com

Sa.,08.02.14Saturn–Arena, Ingolstadt

Einlass: 19.30 Uhr, Einlass ab 16 Jahren, Ticket: ab 27,- Eurowww.winterbeats.de & www.facebook.com/WINTERBEATS

FORMAT:B • OLIVER SCHORIES • THOMAS SCHUMACHER • KERSTIN EDENA.N.A.L. • PAPPENHEIMER • SONIC • DAVID JACH • SCHREMPF • NIKO

SCHWIND • REMAKE • PAUL BLAZE • DJ DESUE + VJ SAWSTEFAN LINDENTHAL • GOES HARDER • PYRO • HAPTIC INVADERS • DANNY OCEAN • DEADSTEPSOUNDSYSTEM • JAVIER • GANDI • MIGHTY MIKE • TOBYS • ENIX • CHINHEAD • TOM TAYLORFRANK MASTER • MAX SAMILIAN • PASCAL DOLLÉ • DJ TASDY • STICK KANDEE • DJ BEEETZ

MARCUS DUNST • MIKE NOVANI • JOKERTUNES • DALTA MORA • MIGHTY MIKE u.a.

Jubiläum: „Top 100 DJs“ feiern fünfJahre WINTER BEATS

Zum 5-Jährigen kracht es mächtig bei den WINTER BEATS 2014!Während in den vier Jahren zuvor noch kein einzigerDJ/ACT aus der renommierten „DJ TOP 100“-Liste einenAuftritt bei den WINTER BEATS in Ingolstadt hatte, sindes zum Jubiläum gleich drei: Die SenkrechtstarterSHOWTEK schafften von „0“ auf Platz „27“ den Ein-stieg. Kein Wunder, zusammen mit dem weltbesten DJ Hardwell rockten sie 2013 die Charts: „How WeDo“ brachte sie nachvorne. Mehr als 1,3 MillionenFreunde hat ATB aufFacebook, 2012 war erauf Platz 12 der weltbes-ten DJs gelistet. Seinneues Album erscheint

pünktlich zu WINTER BEATS2014 und setzt erneut neueMaßstäbe im Dance-Seg-ment. Mit UMMET OZCAN

kommt ein Mann zu uns,der gerade in die Top-100 eingestiegen ist undmit den fettesten Actsder Welt kooperiert.Sein Hands-Up-Soundbringt die Saturn-Arena zum Beben. Platz 1 der Charts im Dezember: „REVOLUTION“,zusammen mit Nervo und R3HAB. Abfeiern!!!

23MEGAZIN | WINTER BEATS 2014

SHOWTEK

ATB

UMMET OZCAN


24 MEGAZIN | WINTER BEATS 2014

Ein Event von: Partner:

Mit dabei bei WINTER BEATS 2014 auch das Urgestein desTechno: WESTBAM! Es ist wahrlich eine Ehre, den Meisterhimself in Ingolstadt zu begrüßen. Dazu OLIVER SCHORIESund FORMAT:B mit bestem Sound im Laserdome! Wer meint,das ist alles, sollte sich das komplette Line-Up ansehen undsich selber überzeugen: Das ist das mächtigste Aufgebot, dasdie WINTER BEATS je gesehen haben. So feiert Süddeutsch-lands größtes Festival Jubiläum – also, mitfeiern!

WINTER BEATS 2014 ist das Festival für jedes Alter. Während dieStars der Szene mit House und Electro vornehmlich den 2.500Besuchern in der MAINAREA einheizen, können die etwas Älte-ren im PARTYCLASSICS-BEREICH die 70er, 80er und 90er abfei-ern. Für Black-Fans läuft Hip-Hop, R´n´B, Rap in der BLACK-STAGE. In der TECHNO-STAGE gastieren 2014 Größen wieKERSTIN EDEN, PAPPENHEIMER und SCHREMPF. In der MINI-MAL STAGE reihen sich die Stars: THOMAS SCHUMACHER, NIKOSCHWIND, DAVID JACH und viele andere. In der EISKELLER-AREA geben sich DJs aus der Region um Ingolstadt die Klinke indie Hand, während Reggae, Roots & Dubstep in der REGGAE-STAGE läuft. Natürlich lädt auch wieder die TRIBÜNE ein, dasganze Geschehen in der Main-Area entspannt im Sitzen zu genie-ßen. Unser Tipp für alle, die NOCH MEHR wollen: Die VIP-AREA!

WESTBAM OLIVER SCHORIES


www.saturn-arena.com


Mit neuer Scheibe im Gepäck zu WINTER BEATS:

Andre Tanneberger aka ATB präsentiert Ende Januar sein neuesAlbum „Contact“Die Dance-Szene in der heutigen Zeit noch entscheidend zu beeinflussen,gelingt nur sehr wenigen Künstlern - zu groß ist die Anzahl an Artists undnoch größer ist die Masse an Output. Andre Tanneberger aka ATB bewegtsich seit nunmehr 15 Jahren unabhängig von Trends und Moden abseitsdieser Entwicklung. Ein Geheimrezept verfolgt er dabei nicht. Denn er ge-hört definitiv zu jenen Künstlern, die sich schwer kategorisieren lassen. Seine weltweiten Touren sind seine Inspiration für neue Tracks, seine Mu-sik die Sprache, mit seinen Fans rund um den Erdball in Kontakt zu tre-ten und zu kommunizieren. Ein Kontakt, den er mit seinem neuen, mitt-lerweile neunten Studioalbum, das am 24. Januar 2014 auf KontorRecords erscheint, zum Ausdruck bringt. Folgerichtig trägt das Album denNamen „Contact“. „‘Contact‘ ist eine musikalische Kollektion meiner Erlebnisse und Reisenin den letzten, mittlerweile fast drei Jahren seit Veröffentlichung meinesletzten Albums ‚Distant Earth‘“, so Andre Tanneberger. „Ich bin in der Zeitwieder viel herumgekommen, habe Kontakt mit tollen und inspirieren-den Leuten gesucht, was für mich unweigerlich auch zum Albumnamengeführt hat. Immerhin ist es dieser Kontakt und der Austausch mit denFans, der meine Musik und auch mich prägt, gerade bei meinen Auftrit-ten. Mir ist es sehr wichtig - egal ob Festival- oder Clubgig - immer nahbeim Publikum zu sein und mit ihm direkt zu interagieren. Es ist ein Aus-tausch von Emotionen und Energie, sie fühlen, was ich fühle, ich fühle,was sie fühlen. Sie sind ein essentieller Teil, von dem, was ich mache,und was ich jetzt in Form des Albums niedergeschrieben habe.“Dabei legt Andre großen Wert auf den Prozess des traditionellen Songwri-tings. Also keine einfache Aneinanderreihung einzelner Soundstrukturen,Synthies und Noises, sondern persönliche Musik, die auch in Zusam-menarbeit mit anderen Songwritern und Sängern auf dem Papier entstehtund mit gezielten ATB-typischen Sounds umgesetzt wird.„Leider neigt elektronische Musik oftmals dazu, zu unpersönlich und ra-tional zu sein. Einfach nur tanzbar und hart. Mir geht es eher darum, mitmeiner Musik Emotionen zu vermitteln, dabei greife ich ganz bewusst aufden Prozess des traditionellen Songwritings zurück.“Das Ergebnis sind 26 brandneue ATB-Titel, präsentiert auf zwei CDs undkomplettiert durch bereits aus Vorgängeralben bekannten sowie brand-neuen Stimmen von Stanfour, Sean Ryan, Boss and Swan, Jan Löchel,Taylr, Vanessa oder Jes. „Mit Jes bin ich schon lange in Kontakt. Wir ha-ben uns immer mal wieder auf gemeinsamen Gigs getroffen und woll-ten zusammen Titel schreiben. Jetzt hat es endlich zeitlich bei uns bei-den geklappt. Jes’ Stimme ist beeindruckend, und sie ist eine tollePersönlichkeit mit eigenem musikalischen Charakter, was ich sehrschätze.“Eine Eigenschaft, auf die Andre großen Wert legt, findet er selbst mit je-dem seiner Alben doch immer wieder den schmalen Grat zwischenNeu- und Weiterentwicklung seines eigenen, musikalischen Charaktersund dem Festhalten an seinem bekannten musikalischen Trademark.„Boss and Swan sind für mich eine der Neuentdeckungen des Albums.Ich habe eine ihrer Nummern durch Zufall auf einem Flug aus Asien im

Hintergrund eines Bordfilms gehört und die anschließenden Tage nachden Künstlern hinter diesem Track gesucht. Nachdem ich sie endlich ge-funden hatte und dann auch noch erfuhr, dass ihre Musik bisher kom-plett unveröffentlicht war, habe ich sie spontan von ihrer Heimat Kanadanach Deutschland einfliegen lassen, und wir haben eine Woche ge-meinsam im Studio gewerkelt. Die beiden Geschwister sind unglaublichtalentiert und das Ergebnis der Zusammenarbeit einfach fantastisch.“So unterstreicht der erste Teil des Albums Andres Leidenschaft für her-vorragende Stimmen, kombiniert mit ausgefeilten Beats, mitreißendenSounds und mündet einmal mehr in den emotionalen Klangteppichenseiner ruhigeren Tracks, die auf dem zweiten Teil des Albums ‚Contact‘zu finden sind.„CD 2 meiner Alben ist natürlich für meine Ambient Tracks bekannt. Icharbeite immer sehr gerne an diesen Titeln, die meist abends, in den ru-higen Momenten meines Tages, entstehen. Ich setze mich in mein klei-nes Zweitstudio und fange einfach an, vor mich hin zu spielen. Es ist, alswenn ich in eine andere Welt abtauche und dabei meine Gedanken undSorgen des Alltags vergesse. Wenn mir dies mit meinen Tracks auch beimHörer gelingt, egal ob Dance oder Ambient, hab ich mein Ziel erreicht.“

ATB im WebWebsite: http://www.atb-music.com

http://www.kontor.tvhttp://www.dancefield.com

Facebook:http://www.facebook.com/andretannebergerhttp://wwwfacebook.com/kontorrecordshttp://www.facebook.com/dancefield.agency

Twitter: http://twitter.com/atbandreYoutube: http://youtube.com/atbtv


3D-V

isua

lisie

rung

- Sa

turn

-Are

na:

ww

w.O

BERH

OFE

RDES

IGN

.de

SATURN ARENA INGOLstadt -

VIP-BEREICH

LASERDOME(MAIN-AREA)

MINIMAL-STAGE

ReggAE- & DANCEHALL(REGGAE, DUBSTEP, LATIN)

HOT & DIRTY(Black-AREA)

26 WINTER BEATS 2014 | Vorschau

Shuttlebusse zu WINTER BEATS Du willst mit dem Bus anreisen? Dann komm mit Flashtimer. Siesind spezialisiert auf die besten Festivals. So auch auf WINTERBEATS. Anreise möglich aus:MÜNCHEN - NÜRNBERG - AUGSBURG - REGENSBURG - FREISINGULM - PFAFFENHOFEN - EICHSTÄTT - WEISSENBURG - NEUBURG/D.SCHROBENHAUSEN - NEUSTADT - ABENSBERGInfos unter: www.winterbeats.de


- Sa., 08.02.2014

ANTARKTIS WAVE(TECHNO & HARDFLOOR)

LIQUID ICE(Party-Classics)

GrösstesIndoor-Festival Süddeutschlands

EISKELLER-STAGE(CHARTS)

27WINTER BEATS 2014 | Vorschau




WestbamWir freuen uns sehr, den Mayday-Begründer, den Vater des Techno, den Meister himself in Ingolstadt will-kommen zu heißen: WESTBAM! Im Frühjahr 2013 feierte Westbam sein dreißigjähriges Jubiläum als DJ. Gleich-zeitig veröffentlichte er mit seinem Album „Götterstraße“ ein neues Studioalbum. Kaum ein Künstler hat seinGenre so geprägt wie Maximilian Lenz, der als Westfalia Bambataa aka Westbam 1983 das erste Mal an diePlattenteller trat und mit seinem Aufsatz „Was ist Record Art?“ zum Pionier und Propheten des Mix-Zeitalterswurde. 30 Jahre später hat Westbam auf weit über eintausend Events für mehr als zehn Millionen Gäste aufder ganzen Welt das musikalische Abendprogramm gestaltet. Er hat rund um den Erdball in zahllosen Clubsund vielen der größten Raves der Geschichte aufgelegt, den vielleicht wichtigsten und stilbildendsten RaveMayday hat er selbst gegründet und als musikalischer Vordenker die letzten 20 Jahre begleitet und die Hym-nen zu den Events komponierte. Das gilt auch für die Loveparade, bei der er der einzige DJ war, der von denAnfängen der Bewegung mit 150 Demonstrationsteilnehmern bis hin zu riesigen Paraden für Millionen Teil-nehmer auf allen Paraden ein DJ-Set spielte.Als Produzent hat er in den vier Jahrzehnten seines Schaffens immer wieder musikalische Stile geprägt unddefiniert und dazu die eigenen Tracks beigesteuert, von denen viele zu großen Hits wurden. Ob 1988 mit „Mon-key Say, Monkey Do“, dem ersten deutschen international erfolgreichen Acid Anthem, ob mit seinem „Cele-bration Generation“ und „Wizard of the Sonic“ mit den großen Rave-Klassikern der euphorischen 90er-Jahre,ob dem Members of Mayday Nr. 1 Hit „Sonic Empire“, dem großen Hit der Techno-Postmoderne oder seinemAlltime-Klassiker „Beatbox Rocker“ oder seinem größten Loveparade-Hit aller Zeiten „United States of Love“in den Nuller Jahren oder seiner Kooperation mit Nena „Old School Baby“ – Westbam war immer ein Mannfür Hits und Euphorie auf den Tanzflächen.Als Pionier der elektronischen Musik ist Westbam nie stehen geblieben, war in den meisten Tagen seiner 30-jährigen Karriere im Studio, hat seinen Sound stets weiterentwickelt und sich nie vor Experimenten gescheut.Westbams zahllose Kompositionen, darunter Kooperationen (u.a. mit Afrika Bambataa) und Remixe (u.a. PetShop Boys, Rammstein, Sigue Sigue Sputnik) machen sein Gesamtwerk zum umfangreichsten eines Künst-lers aus dem Genre der elektronischen Musik.Westbam präsentiert sich stets als Mann mit großem Humor, als eloquenter Gesprächspartner und Philosophder elektronischen Musik, nicht erst seit seinem Buch mit Rainald Goetz „Mixes, Cuts and Scratches“ und alsKolumnist und gefragter Gastautor für verschiedene Magazine. Zum dreißigjährigen DJ-Jubliäum gelang ihm2013 mit seinem Studioalbum „Götterstraße“ ein großer Coup – das Album chartete bis auf Platz 10 der Me-dia Control Charts und erreichte somit die höchste Chart-Platzierung aller Westbam LPs. „Götterstraße“ ist eineHommage an die Nacht und das Nachtleben, Westbam arbeitet auf dem Album mit den Stimmen von Le-genden aus anderen Musikgenres, die so unterschiedlich sind wie die Tracks des Albums. Punk meets BritPop meets Dark Wave meets Hiphop: Iggy Pop, Richard Butler (Psychadelic Furs) Bernard Sumners (New Or-der), Brian Molko (Placebo), Afrika Baby Bam (Jungle Brothers), Lil Wayne, dazu einige neue, nicht wenigerbeeindruckende Stimmen, wie z.B. von der New Yorkerin Katt Rockwell, die mit „Rebel Heart“ einen großenHit beisteuert.Sie alle sorgen für einen ganz besonderen Mix von Westbam-Sound und -Vocals, der ein genre- und genera-tionsübergreifendes Musikerlebnis kreiert. 2013 wurde für seine DJ- Karriere zu einem ganz besonderen Jahrmit frenetisch umjubelten Gigs auf Mayday Deutschland, Wire Japan, der Street Parade Zürich, dem SummerRave in Berlin, dem Deichbrand Festival in Norddeutschland und, und, und...

Ummet OzcanDer deutsch-türkische Star-DJ Ummet Ozcan verzeichnete bereits 2011 einen Nummer-1-Hit mit seinem Track„Reboot”, der sich sieben Wochen auf dem ersten Platz auf Beatport hielt. Mit seinem weiteren Nr.1-Smash-Hit „The Box” – einer der am meisten gespielten Songs auf der EDC Las Vegas 2012 – begibt sich Ummet ganznach oben in die Liga der besten DJs weltweit. 2013 wählten ihn das DJ-Mag und die Leser unter die Top 100besten DJs weltweit. Mit seinen ersten Hits „Time Wave Zero” (Doorn Records), „Arcadia” (Doorn Records)and Shamballa (Reset), zeigte Ummet der Welt, dass er mehr als Einheitsbrei am Start hat. Die Weltstars derDJ-Szene spielten seine Songs in ihren Sets. 2012 arbeitete Ummet mit Paul van Dyk zusammen. Sie produ-zierten den Track ‘Dae Yor’ für Paul van Dyks Album „Evolution’.Ummet ist ein gern gesehener Gast auf herausragenden Festivals und in den besten Clubs wie Godskitchen,Pacha, Eden, Mondaybar, Tomorrowland, Planet Love, Global Gathering, A State of Trance usw. Seine Trackshören Fans u.a. in den Sets von Armin van Buuren, David Guetta, Avicii und Sander van Doorn. 2013 schoss er den nächsten Hit ab. Zusammen mit W&W bestimmte „The Code“ die Festivalszene. „The Code“kletterte bis auf Platz 1 der DMC-Charts und auf Platz 1 bei Beatport. Wir versprechen euch: Ummet wird dieWINTER BEATS so rocken, dass ihr keine Sekunde dran denkt, aufs Klo oder sonst wo hin zu gehen!

Format:BBester Live-Act des Jahres 2011: Platz Zwei, gewählt von Partysan und seinen Usern geht an Format:B. Das Pro-duzentenduo Format:B ist ein Gewächs der Berliner Technoszene. Seit 2005 veröffentlichen Franziskus Sellund Jakob Hildenbrand eine Anzahl von erfolgreichen Tracks auf Labels, wie Great Stuff Recordings, Alpha-bet City und Oliver Koletzkis „Stil Vor Talent“. Drei Jahre später erscheint mit „Steam Circuit“ das erste Al-



bum von Format:B. Nach dem Release des Debüt-Albums geht es weiter bergauf. 2009 starten Franziskus Sellund Jakob Hildenbrand ihr Label Formatik. Mittlerweile touren Format:B durch Australien, Asien, die USA undauch Süd-Amerika. Umso mehr freuen wir uns, sie 2014 auf WINTER BEATS begrüßen zu dürfen.

Oliver SchoriesWether it’s behind the turntables or in the studio, Oliver likes versatile, techno infused tracks with room fordeep elements as well as pure dancefloor work. His style is warm and subtle but at the same time very ener-getic. With releases on „Ostwind Records“, „Parquet Recordings“ and „Musik gewinnt Freunde“, Hamburg-based Oliver Schories finally found his home in 2010 after years of experimenting with different electronicmusic styles like Drum n‘ Bass, 2Step and New Rave Electronica. Just one year later, in 2011, Oliver can al-ready look back on a huge discography of high quality releases on Labels such as Rompecabeza, Voltage Mu-sique, Espai Music, Darkroom Dubs and of course his freshly started own imprint “der turnbeutel”. Remixesfor Gui Boratto, AKA AKA, David Keno, Solee and dozens more, as well as Live-Shows all across Europe cle-arly show that his very personal belief has become reality: “Quality will find its way”.

Thomas SchumacherThomas Schumacher, der DJ und Produzent aus Berlin, brachte sieben Alben und Dutzende von hochkaräti-gen Remixes heraus. Er schrieb auch den Soundtrack für die Inszenierung von „Hamlet“ am Schauspielhausin Bonn. Vier seiner Single-Erscheinungen schafften es in die deutschen Top 100 und „Schall“, sein bishergrößter kommerzieller Erfolg, kam sogar bis in die Top 20. Vor seiner Solokarriere spielte Schumacher einewichtige Rolle bei der Gründung der Rave-Szene in seiner Heimatstadt Bremen in den frühen 90er Jahren.1998 gründete er sein erstes Label „Spiel-Zeug Schallplatten“, das Musik von Künstlern wie Umek, Adam Beyer,Stephan Bodzin und Deetron veröffentlichte. Er publizierte auch Sachen wie „Elektrochemie“ (mit SängerinCaitlin Devlin and Stephan Bodzin) auf Get Physical Music. Außerdem veranstaltet er monatlich seine Ra-diosendung „My Electric Ballroom“, die nach seinem neuen Label „Electric Ballroom“ benannt ist. Immer wie-der zeigt er eine einzigartige Herangehensweise beim Planen seiner 60-minütigen Episoden, bei denen er dieRolle des Erzählers übernimmt und die Musik mit seinen persönlichen Ansichten und Wissen aus eigenerErfahrung bereichert. Im April 2013 kam sein siebtes Album „Stand Up“ auf Electric Ballroom heraus. Im An-schluss zum kritisch gefeierten Vorgänger „Home“ präsentiert das Album Thomas Schumachers unwider-stehliches, besonderes und vielseitiges Herangehen an die elektronische Tanzmusik. „Stand Up“ ist eine tief-gründige Reise in die musikalische Welt eines Künstlers mit einer Karriere von über 20 Jahren. Schumachervermittelt einmal mehr seine Fertigkeiten für Peaktime ZUR BESTEN ZEIT Dance Music genauso wie seine Fä-higkeiten, einen reichhaltigen Aufbau mit ansteckenden Einschnitten und Gesang zu kombinieren. Der Auf-takt zu „Stand Up“ ist seine nächste Single „Every Little Peace“ feat. Caitlin Devlin. Die Lieder zeigen ThomasSchumacher und die frühere Elektrochemie-Sängerin in Höchstform. Die volle Version enthält außerordent-liche Remixes von Hot Since 82, Simian Mobile Disco und Joris Delacroix. Zum ersten Mal wird der Song auchals Traktor Remix Set erhältlich sein. Wir freuen uns auf Thomas auf WINTER BEATS 2014!

Kerstin EdenDer jungen Kerstin Eden war nicht bewusst, welchen Stein sie ins Rollen brachte, als sie 2003 das Bügelbrettihrer Mutter stibitzte und ihre 1210er samt Mischpult darauf platzierte. Heute, ein paar Jahre später, hat sienicht nur ein paar Menschen in Sachen Home-Booth Architektur inspiriert, sondern vielen Partyfreaks einenordentlichen Muskelkater auf die Beine gespielt. Mit ihrem Umzug nach Berlin 2009 legte sie ihr DJ Pseudonymk.lectra ab, um unter ihrem wirklichen Namen, Kerstin Eden, in ein neues Lebenskapitel zu starten.K wie Kerstin Eden ist ihre Lebensphilosophie, die Beats ihre Sprache und der Club ihr Sprachorgan. Die Liebezur Musik hört und sieht man ihr an, voller Überraschungen schafft sie es immer wieder, die Partycrowd an-zustecken und stundenlang mit ihrem Set mitzureißen. Dauergrinsen inklusive. Deeper Techno sowie kna-ckiger Techhouse, gespickt mit tribal Sounds und satten Basslines bilden dabei die Basis für ihren energie-geladenen, frechen Sound, den sie auf die gute alte Art und Weise mit Platte und CD auf die Füße derTanzenden mischt.2003 fiel der Startschuss. Erstmalig hinter dem Plattenteller statt davor, begann Kerstin ihren Ruf als nim-mersatte Soundmaschine konstant auszubauen und mit ihrem ansteckenden Sound eine beachtliche Club-historie und Fanbase zu sammeln. Mit ihrem Händchen für ausgiebige Afterhoursets spielte sie innerhalb we-niger Wochen in ihren ersten Stammclubs wie dem Düsseldorfer Home14, dem Kölner Lauschgift oder demDuisburger Chism als Support Act neben den Größen der Szene. 2006 folgten neben den ersten Gigs in den deutschen Techno-Hauptstädten Berlin (Polar TV, Pulp Mansion)und Frankfurter (U60311) die ersten Auslandserfahrungen im französischen Studio 88 (Aix en Provence) undLa Nitro (Montpellier) In diesem Sommer war sie so gefragt, dass sie auf der Ruhr in Love mit gleich drei En-gagements als meist gebuchter DJ überzeugen konnte. 2007 spielte sie ihren treibenden Sound erstmals auchauf der Loveparade in Essen, was so gut ankam, dass sie im Jahr 2008 auf der Dortmunder Loveparade er-neut als DJ auf dem Raveline/Elevator Wagen zu hören war.Immer öfter als Headliner gebucht, wurden 2008 die ersten interkontinental Bookings an Land gezogen. Re-sultat waren jeweils eine erschöpfte, aber glückliche Partycrowd im Berlin Club (Khabarovsk, Sibirien) sowieim Volar (Hongkong) mit angeknüpften Folge-Bookings im Jahr darauf.



2009 häuften sich parallel die Anfragen aus dem europäischen Raum. Und so ging es erstmals nach Zypernin den unglaublichen Klub D, nach Belgien ins Café D`Anvers und weitere Clubs in Polen, Frankreich, Hol-land und Spanien. Auch Deutschland ließ sich weiterhin gerne von ihr in den Ausnahmezustand versetzen,doch mit Kerstins Umzug nach Berlin änderte sich ihr Spielgebiet. 2010 wurde ihr die Ehre zuteil, als einer der wenigen DJs in der Pariser Staatsoper für den Großkonzern Sie-mens zu spielen. Besonders aber im weltweit bekannten Frankfurter Techno Club U60311 setzt Kerstin ihreunverkennbare Duftmarke. Nach einigen aufsehenerregenden Gastauftritten in den vergangenen Jahrenwurde ihr Ende 2010 trotz der 600 km weiten Distanz der heißbegehrte Posten des Resident-DJs angeboten.Seitdem dreht sie zwei Mal im Monat den ehrwürdigen Technoclub auf links und bekommt mehrfach im Jahrdie Chance, ihre Leidenschaft für Marathon Sets von bis zu 16 Stunden während der „Kerstin Eden all night/daylong“ Partys auszutoben.2011 wurde sie schließlich von Abstract/I-Motion, Deutschlands bekanntester Booking-Agentur für Techno Ar-tists unter Vertrag genommen. Die Folge sind Engagements auf Festivals wie der Winterworld, Mayday undauch Nature One. Man darf gespannt sein, was in Zukunft noch passiert...

SchrempfDer Wahl-Ingolstädter Mike - bekannt als Teil des Techno-Duos „Hanson & Schrempf“ - ist seit 1997 DJ mitLeib und Seele. Ob als Hardtechno-Live-Act zusammen mit Zahni oder als Solo-Act mit einem seiner groovi-gen Techno-DJ-Sets im Gepäck - seine Beats gehen durch Mark und Bein und machen jeden Gig zu einem bass-lastigen Erlebnis.

A.N.A.L. (Alles Nur Aus Liebe)Geboren in Schmölln in der ehemaligen DDR, entdeckte A.N.A.L. - mit 15 Jahren die Liebe zum Techno. Spä-ter war dann auch der Minimal seine Welt. Musikalisch wurde er anfangs inspiriert durch Acts wie „Magda“,„Mathias Kaden“ oder „Marek Hemmann“. So tastete er sich mit 18 an die verschiedensten Arten des Mini-mals heran. Wenn es bimmelte, klickte und blubbte war er glücklich. Schließlich fing er mit 23 an, selberseine Lieblingstracks zu sammeln und diese am Rechner zusammenzustellen. Durch immer neue und au-ßergewöhnliche Intros sowie Sprachsamples, die er in seinen Sets verwendete, bekamen diese einen un-verwechselbaren Wiedererkennungswert. Durch diverse Foren, in denen er seine Sets ins Netz stellte, erlangteer einen hohen Bekanntheitsgrad. So ließen die ersten Live-Auftritte nicht lange auf sich warten, die mit An-fang 25 folgten. Mittlerweile ist er zu Gast auf der Nature One, Miami Live Club, Gleis 22 etc.

Pappenheimer (Abstract-Abfahrt)Pappenheimer, 1983 in Würzburg geboren, wurde weder mit Vinyl noch mit Turntables, wie man in Fachkreisenmunkelt, geboren. Tatsächlich konnte er sich erst 14 Jahre später an den Platten ausleben. War Jörg einmalin seinem Element, konnte ihn nichts und niemand mehr stoppen. Augenzeugen berichten von 12 stündigenMarathon-Sets! Schon damals war es unüberhörbar, dass Musik nicht nur irgendein Hobby, sondern ein Teilseines Lebens ist. Sein musikalisches Interesse entwickelte sich von Hip-Hop über Breakbeatz bis hin zur elek-tronischen Musik, seiner Lieblings-Musikrichtung. Pappenheimer, immer mit Leib und Seele dabei, steht fürkreative und energiegeladene Sets.

DJ SonicAus Musikinteresse wurde ein Hobby. Aus dem Hobby wurde Leidenschaft. Aus Leidenschaft wurden zwei1210er und ein Mixer. Das war 1989. Seitdem hat sich viel getan: Rave on Snow, Thaibreak, Nature One, Lo-veparade, You FM Clubnight, Pacha, KM5, El Divino (Ibiza), Bed Supper Club (Bangkok), Stammheim (Kas-sel), Sternradio (Berlin), U60311 (Frankfurt/Main) und seine Resident Clubs Airport in Würzburg und Palaisin München sind wichtige Meilensteine seiner Auflegekunst. Seit dem Release seiner ersten eigenen Scheibe„Body“ im März 2005 ist SONIC Dauergast in den Club- und Dance Charts und auf einschlägig bekannten Com-pilations, wie z.B. Sunshine Live House Rotation, Ibiza House Session oder Tronic Love (BigFM). Mit den Pro-duktionen seiner aktuellen Projekte SONIC&JAM (zusammen mit Jam El Mar von Jam&Spoon), SONIC&WOO-DEN, ATTY n SONIC und SONIC vs. TASTE T. auf Labels wie Amused Records, Ministry of Sound oder 3lectricliefert er immer wieder Nachschub für die Tanzflächen im In- und Ausland, ganz nach dem Motto: „The Showmust go on!“

David JachWenn Richie Hawtin und Oliver Koletzki eine Platte mehr als einmal in die Hand nehmen, weiß man, zu wel-cher Nummer künftig in den Clubs getanzt wird. Dabei hat David Jach, Produzent und DJ aus Dresden geradeerst begonnen, die elektronische Szene mit seinem Sound zu bewegen. Irgendwie macht er aus jeder Play-time eine magische Stunde, einen Moment, in dem man wieder an die Wandelbarkeit und Dynamik der Club-Musik glaubt. Seine Produktionen sind schneller in den Beinen des Publikums als beim Mastering-Studio. Jachsteht für eine neue Generation von Musikern, die sich auf ihr Gefühl statt auf die großen Hypes verlassen.Irgendwie drängelt er sich zwischen die immer gleich klingenden Stücke aus den Beatport Top 20 und wirktdabei fast wie ein Glückspilz, der schon früh auf Vinyl gesetzt und mit dem Live-Act ein zweites Kapitel auf-


geschlagen hat. Die Frische seiner Performance ist ansteckend. Sie bringt uns eine fast romantische Vorstel-lung von perfekten Open-Air-Tagen und Club-Nächten ins Gedächtnis, die er regelmäßig mit seiner eigenenVeranstaltung „Freunde Feiern“ zelebriert. Farbenfroh, leicht durchnässt von House und deepem Sound, im-mer ein wenig nostalgisch und dem plätschernden Einheits-Techno weit voraus – das ist David Jach!

DJ DesueMit 14 Jahren fing Desue an, mit dem Plattenspieler zu experimentieren. Bei Kiss FM in Berlin bekam er daserste Mal die Gelegenheit, sich vor einem breiten Publikum zu präsentieren. Es folgte eine Zusammenarbeitmit Kool Savas, für den er erste Beats produzierte. Mit Julien Smith gründete DJ Desue RahRah-Entertainment.2000 reiste er an die US-Westküste und nahm dort mit lokalen Rappern sein erstes Producer-Album „O.L.C.“auf. Zwei Jahre später erlangte Desue mehr Bekanntheit, indem er den erfolgreichen Produzenten DJ Tomekkbeschuldigte, Beats geklaut und unter eigenem Namen veröffentlicht zu haben. Die Rapper Samy Deluxe, KCda Rookee und D-Flame vereinte er bei seiner „‘Fuk Toemack“-Kampagne. Nach Veröffentlichung seines Al-bums „Art of War“ sollte eine größere Tour folgen. Auch Sony BMG konnte ihn für einige Produktionen fürMassiv verpflichten. DJ Desue gastiert auf WINTER BEATS im Rahmen der Ecko Unltd Airplay.

Niko SchwindDer 34-jährige Niko Schwind aus Trier erkannte schnell sein Kapital: Die Liebe zur Musik und die Passion fürSound. 1991 lud Niko zum ersten Mal die Leute auf dem Dancefloor zu einer Reise ein und erzählte ihnenseine musikalische Geschichte. Im Frühjahr 2011 veröffentlichte Niko sein zweites Album auf „Stil vor Talent“- eine LP, die ihn ohne Frage in die Liga der Top-Produzenten katapultiert. Schnell machte sich der DJ in sei-ner Heimatstadt einen Namen. Leute aus Trier erzählen von Nikos Enthusiasmus hinter den Decks, seinemCharisma und der Begabung, die Energie von House und Techno gebündelt auf die Tanzfläche übertragen zukönnen, so dass eine enge Bindung zwischen DJ und Crowd entsteht. So spielt Niko Schwind bald auch inHannover, Leipzig, Köln, Catania und Belgrad. Zudem finden große Events wie das Alive-Festival, Nature One,Sonne Mond und Sterne oder Mayday Poland Gefallen an dem jungen DJ und buchen ihn. 2007 folgt der Um-zug nach Berlin, wo Niko oft in Clubs wie der Bar 25, dem Club der Visionäre oder dem Watergate spielt. 2009wird Schwind zum ersten Mal in Südamerika gebucht, im Oktober 2010 kehrt er dorthin zurück. Sein Ruf eiltihm voraus und ermöglicht es ihm im renommierten Vegas Club und D-Edge in Sao Paolo, Brasilien, zu spie-len. Auch in Europa ist er viel unterwegs: im Batofar in Paris, im Studio80 in Amsterdam oder im Hive in Zü-rich. Wenn das Auflegen seine erste große Liebe war, so kann man sagen, dass das Produzieren zu einer nicht min-der heißen Affäre wurde. 2004 fing Niko an, intensiv an eigenen Sounds und Patterns zu arbeiten, bis er dieKlangästhetik fand, die seine Produktionen aus der Masse der zeitgenössischen elektronischen Musik he-raushob. Alles, was er auf dem Dancefloor erlebt, wird in seinen Tracks verarbeitet. Die ersten Veröffentli-chungen auf Autist Records, wo im Mai 2009 auch sein Debütalbum erschien, schafften es in die Plattenkoffervon Top-DJs wie Jeremy P. Caulfield, Ivan Smagghe und Mendo. Kurz darauf nahm ihn Oliver Koletzki unterseine Fittiche. In den vergangenen zwei Jahren entstanden so zwei EPs für „Stil vor Talent“, die den Wandelvon minimalistischen Tech House zu souligeren Housemelodien zeigen. Im Frühjahr 2011 stand Niko Schwinds zweites Album „Good Morning Midnight“ zum Release bereit. NebenSängern wie Fran, werden auch Produzenten wie Channel X oder Oliver Koletzki an Bord geholt. Die LP, dieSupport von Top-DJs wie Seth Troxler, John Digweed und Butch erhielt, ist der Beweis, dass Niko zu den viel-seitigsten Producern unserer Generation gehört.

DJ RemakeDJ Remake gehört seit 14 Jahren zu den angesagtesten DJs in Bayern. Er war u.a Support und Aftershow-DJfür Künstler wie Snoop Dogg (Lion), Akon, Grandmaster Flash, Usher, Ginuwine, Busta Rhymes. Heute ist DJRemake Resident-DJ im legendären Crowns Club und wird zu dem auch von Ecko Unltd. ausgestattet. WennHip-Hop-Beats auf 80s treffen und Los Del Rio nicht „Macarena“ singen, sondern wie Usher Yeah schreien,durch die Lautsprecher völlig verzerrt „WOOOO SIND DIE HÄÄÄNDE?“ zu hören ist, dann ist DJ Remake amWerk. DJ Remake will sein Wissen weitergeben und eröffnete Mitte 2012 die „Deejay School by DJ Remake“.Nach kurzer Zeit ist das Kontingent, um weitere Schüler aufzunehmen, erschöpft. Jetzt kommt Remake zu WIN-TER BEATS 2014!

Paul Blaze2004 gründete Paul Blaze mit Christopher Groove unter dem Namen „Orange Music“ sein eigenes Studio undPlattenlabel. Nach Jahren als Produzent, Remixer, Publisher und DJ (Paul Blaze spielte in mehr als 13 Ländern),erschien sein erstes Album R.E.M.A.D.E. Es folgte eine sehr erfolgreiche Tour, die ihm eine Aufnahme in derShadyville Familie (Akio/Dj WhooKid/www.shadyvilledjs.net ) bescherte. 2011 entstand eine Kooperation mitBlaze und Sido. Sie gründeten das P&P Soundsystem, das durch ganz Österreich tourte. Ende 2011 produ-zierte Paul das Album für den Gewinner der TV-Show “Blockstars/Sido macht Band”. Zur Zeit arbeitet Blazeam neuen Album und ist bei dem Modelabel ECKO unter Vertrag.




Be a VIP!Das Highlight der vergangenen Jahre: Die phänomenale Auswahl anSpeisen, von Fisch über Fleisch bis hin zu vegetarisch, kombiniert mitWein, Prosecco, Bier, alkoholfreien Getränken nach Lust und Laune ineinem edlen Ambiente. Dazu ein eigener Eingang, VIP-Toiletten, eineVIP-Garderobe, ein eigenes Festivalband und die Stars der Szene livevor Ort. Exklusiv für alle Besitzer eines limitierten VIP-Tickets! Also,rechtzeitig Tickets sichern und abfeiern!

ORIGINALTICKETS VOR ORT85049 Ingolstadt Mauthstraße 9 DK-Office 0841/981591285049 Ingolstadt Bergbräustr. 2 megazin 0841/156085055 Ingolstadt Theodor-Heuss-Str. 30 ARA-Hotel 0841/9555085055 Ingolstadt Theodor-Heuss-Str. 25 KULT-Hotel 0841/9510085057 Ingolstadt Am Westpark 6 Info im WP 0841/49321085072 Eichstätt Westenstraße 1 DK-Office 08421/97992285092 Kösching Heinrichsgraben 1 DK-Office 08456/918472085092 Kösching Marktplatz 2 Reiseland 08456/919631085276 Pfaffenhofen Hauptplatz 31 DK-Office 08441/8693385283 Wolnzach Preysingstr. 36a DK-Office 08442/96260086529 Schrobenhausen Regensburger Straße 4 DK-Office 08252/89544586633 Neuburg Schmidstraße C 113 DK-Office 08431/647652091161 Hilpoltstein Siegertstraße 2 DK-Office 09174/47852192339 Beilngries Hauptstraße 12 DK-Office 08461/642393339 Riedenburg Leodegarigasse 11 DK-Office 09442/91880

Ticket: 27,- Euro plus VVKFür 27,- Euro plus VVK-Gebühr, kannst du dasOriginal-Ticket gleich mitnehmen und bistgarantiert bei WINTER BEATS 2014 am Start!

VIP-Tickets ab 75,- Euro An den VVK-Stellen megazin, Info am Westparkund DK-Office!

Tickets online siehe www.winterbeats.debzwwww.facebook.com/WINTERBEATS

Pascal Dollé DJ Danny Ocean Tobys DJ Stick

Stefan Lindenthal Deadstep Soundsystem DJ Enix Dalta Mora

DJ PyRo DJ Javier Tom Taylor/Frank Master Goes Harder

Haptic Invaders DJ Gandi Max Samilian Jokertunes

DJ Beeetz DJ Tasdy Mike Novani Chinhead

Marcus Dunst Mighty Mike

Alle Hits & Stars!Lady Gaga, Rihanna, Shakira, The Rasmus, Robbie Williams, No Angels, Eminem, DJ Ötzi…

DJ Enix &

DJ Daniel Melegi

LIVE: DJ TOMEKK(1, 2, 3 Rhymes Galore,

Kimnotyze, Jump,…)

SA.,25.01.2014

ab 21.00 Uhreventhalle WESTPARK

DJ Enix & DJ Dynamix

mit DJ Daniel Melegi& DJ Oldschool

Sa/11/01/14, ab 22 Uhr

diagonal./IN

36KINO-NEWS: Präsentiert von CineStar • AM WESTPARK INGOLSTADT | Januar

I Frankenstein: Spitzen-Version des Horror-

Klassikers mit top Spezialeffekten.

All is lost: Packendes Segler-Drama

mit einem brillierenden Ro-bert Redford.

Walter Mitty führt ein zurückgezogenes Leben. Seit Jahren arbeitet er im Fotoarchiv des renommierten„Life!“-Magazins. Dem grauen Alltag versucht Walter durch Tagträume zu entfliehen, in denen er hel-denhafte Abenteuer erlebt und die ganz große Liebe findet. Doch dann begegnet er seiner neuen Kol-legin Cheryl - plötzlich ist die große Liebe für ihn Realität. Doch Walter traut sich nicht, Cheryl anzu-sprechen. Als bekanntgegeben wird, dass das Magazin nur noch online erscheinen wird, läuft WalterGefahr, auch noch seinen Job zu verlieren. Die letzte Print-Ausgabe des Magazins soll das Bild des be-kannten „Life!“-Fotografen Sean O‘Connell zieren, doch ausgerechnet dieses Foto ist verschwunden.

USA 2013 Darsteller: Ben Stiller, Sean Penn, Kristen Wiig u.a. Regie: Ben Stiller, Genre: Abenteuer, Tragikomödie

Das erstaunliche Leben des Walter MittyWeitereKinostarts:

USA 2013 Darsteller: Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kevin Hart, Kim Basinger u.a. Regie: Peter Segal, Genre: Box-Komödie

Zwei vom alten Schlag CineMen-Preview: Mi., 08.01.14

Tickets online kaufen: www.cinestar.de • Tickets: 08 41/9 81 66 10 (ab 14 Uhr)

Billy „The Kid“ McDonnen und Henry „Razor“ Sharp waren einst zwei Box-Kämpfer aus Pittsburgh, de-ren heftige Rivalität im nationalen Rampenlicht für Aufmerksamkeit sorgte. Während ihrer umjubeltenBlütezeit konnte jeder einen Sieg über den jeweils anderen erringen. Doch im Jahr 1983, am Vorabendihres entscheidenden dritten Kampfes, gab Razor plötzlich seinen Rücktritt von der Begegnung bekannt.Es kam nie zum finalen Kampf, was zugleich den Knock-Out für die Karrieren der gegenwärtigen Le-genden bedeutete. Dreißig Jahre später wittert Box-Promoter Dante Slate Jr. einen kommerziellen Er-folg: Er unterbreitet den pensionierten Box-Stars ein Angebot, das sie nicht ablehnen können.

USA 2013 Darsteller: Andrew Jacobs, Richard Cabral, Molly Ephraim u.a. Regie: Christoph Landon, Genre: Horror

Paranormal Activity – Die Gezeichneten

Der junge Jesse erfährt, dass die ältere Dame in der Wohnung unter ihm ermordet worden ist. Nach-dem Polizei und Sanitäter abgezogen sind, betritt er mit Freunden die Wohnung der Toten. Allerdingsstellen die Jugendlichen schnell fest, dass das Leben der Dame offenbar viel interessanter ist als ihrTod: Ihre Wohnung ist voll ungewöhnlicher okkulter Gegenstände und ominöser Video-Kassetten. Jessefindet sogar ein Foto von sich selbst. In der anschließenden Nacht hat er heftige Albträume. Zu seinergroßen Überraschung erwacht er am Morgen mit einer Bisswunde am Arm. Es muss etwas mit ihm ge-schehen sein, aber er hat keine Erklärung dafür.

Sneak Preview – Der Überraschungsfilm13. und 27.01., jeweils 20.00 Uhr: Der Überraschungsfilm als geheime Vorpremiere – niemand weiß, was kommt! Eintrittspreis 5,- €?

New York in den frühen 1990er Jahren. Der aufstrebende,unerfahrene Börsenmakler Jordan Belfort gründet mit An-fang 20 „Stratton Oakmont“. Mit dieser Maklerfirma wirder schon bald zum Multimillionär und Shootingstar derWall Street, was ihm den Spitznamen „Wolf of Wall Street“beschert. Mit seinem Reichtum finanziert er einen aus-schweifenden Lebensstil, geprägt von Alkohol, Drogen, Sexund Dekadenz. Jordan scheint nicht zu stoppen zu sein,doch dies lässt ihn übermütig werden. Von unstillbarerGier getrieben und mit dem Gefühl der Unbesiegbarkeitim Rücken lassen er und seine „Wolfsbande“ sich auf il-legale Geschäfte mit der New Yorker Unterwelt ein. Dieszieht schon bald die Aufmerksamkeit der Justiz auf sich,sein gesamtes Kartenhaus droht einzustürzen.

KINO-NEWSJanuar 2014

Homefront: Der neue,knallharte Action-Thriller mit

Jason Statham.

USA 2013 Darsteller: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Margot Robbie u.a. Regie: Martin Scorsese, Genre: Biografie, Krimi, Drama


The Wolf of Wallstreet

DJ Superior

Wasserwalker

1. Klaudia Gawlas - Papillion 2. Adrian Hour - Drive The Change 3. Kaiserdisco - El Tiburon4. Hollen - Electrocution 5. Elektrochemie - Don´t Go

1. Marteria - Kids2. Sol – Turn me loud3. Childish Gambino – Sweatpants4. Grizzly Bear – Will Calls (Diplo Remix)5. Flume & Chet Faker – Drop the Game

Marcus Dunst (Techno)

1. Craig Pettigrew – No Crash2. Slam – Primitive Sound3. Anthony Rother – Catharsis4. Matt Minimal – Krank 13

(Balthazar & JackRock Remix)5. Harvey McKay – Find My Mind


37

CD-Tipps von DJ SONICClub-Sounds

MOORYCROOFS

Freude am Tanzen

MOORYC ist das Projekt von Maurycy Zimmermann ausPozna. Unter Szene-Kennern wird der junge Wahl-Berliner be-reits als heißer Newcomer gefeiert. Auf seinem Debüt-Album treffen elegischeHymnen und schwärmerische Balladen auf verspielte Electronica. Sein ein-dringlicher, bittersüßer Gesang bewegt sich dabei stets zwischen schmerzlich er-scheinender Verzagtheit, Mut fassender Erwartung und nach vorne gerichteterCourage. megazin verlost drei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ● ●

SOFTWAVERMOVIES FOR LISTENERS

Sine Music

Irgendwo zwischen Bonobo, Moby, Mike Oldfield und De-peche Mode hat Softwaver seinen ganz eigenen Platz gefun-den. Betörende Melodien, packende Beats, abwechslungsreiche Arragements undso manche überraschende Gesangseinlage ziehen einen in seinen Bann. Jederkann beim Hören zum Regisseur seines eigenen Films werden, der das Spektrumvon leichter, entspannter Unterhaltung bis hin zu dramatischen, energiereiche Sze-nen umfasst. megazin verlost drei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ●

VARIOUS ARTISTSWELCOME TO THE ROBOTS VOL. 2

Embassy Of Music / Warner

„Welcome to the Robots“ ist ein DJ-Mix-Trip zu den Ur-sprüngen elektronischer Clubmusik der frühen 80er-Jahre.Vol. 2 widmet sich den Genres Synthie-Pop und New Romantic. Obwohl großeNamen wie Visage, Talk Talk, oder Soft Cell gefeatured werden, geht es nicht umdie Hits dieser Epoche, sondern eher um die raren Club-Versionen aus dem Un-derground. Die Idee und Umsetzung der Zusammenstellung kommt von RaphaelKrickow, bekannt als Teil des erfolgreichen DJ-Duos „The Disco Boys“.

(SONIC)

● ● ●

THE KILLERSDIRECT HITS

Island /Universal

Anlässlich des zehnjährigen Bandjubiläums veröffentlichenThe Killers die Singles-Collection „Direct Hits“ inklusivezweier brandneuer Songs. Sie haben seit ihrer Gründung weltweit mehr als 20Millionen Alben verkauft, waren Headliner der größten Festivals der Welt, sindim Weißen Haus aufgetreten und haben unterwegs unzählige Preise abgeräumt.Jedes ihrer bisher vier Studioalben brachte gleich mehrere Hit-Singles hervor. megazin verlost drei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ● ●

DJ-Charts/CDs | Januar

DJ-CHARTSDie beliebtesten Hits unserer DeeJays!

Mark Spencer präsentiert: „This is how it goes“

„Es wurde einfach mal wieder Zeit für etwas Neues“, sagte sichMark und verschwand im Studio. Jetzt präsentiert der DJ und Pro-duzent Mark Spencer alias Benjamin Jänicke aus Pfaffenhofen daseindrucksvolle Club-Paket „This is how it goes“ - mitreißend, in-tensiv und geradeaus. Angetrieben von einer Bassline rundet derkraftvolle und groovige Rap-Part die Nummer zur absoluten Club-Bombe ab. Komponiert wurde „This is how it goes“ in Zusam-menarbeit mit dem Composer und Produzent Martin Geißler. DasErgebnis ist „nuancenvoller und druckvoller Elektro-House statt

überdimensionalisiertem Soundmatsch“, so Mark Spencer.Als Remixer verpflichtete Spencer den Produzenten DavidMate, der neben dem Radio und Clubmix einen erstklas-sig tanzbaren Drum & Bass Remix zu diesem Clubtune ab-lieferte.In Sachen Musikproduktion veröffentlichte Spencer zu-sammen mit dem Produzenten Martin Geißler 2010 seineerste Single „Clueless“. Die energetischen Vocals steuer-ten direkt in die Deutschen Dance-Charts. 2012 veröf-fentlichte Spencer die ebenfalls erfolgreiche Single „Keepon pushing me“. Jetzt ist seine neue Single „This is how

it goes“ (VÖ: 17.12.13, auf allen bekannten internationalen Download-Portalen) am Start – Mark Spencer hat eben seine „House-Aufgaben“ gemacht! Weitere Infos: www.mark-spencer.de (RE/SR)


Mo., 23.12. FC Ingolstadt 04 –1. FC Kaiserslautern20.15 Uhr, Audi Sportpark

Di., 24.12. „Alors on Danse“ mit DJSuperior feat. DJ Dynamix+ Guests 22.00 Uhr, maki club

Mi., 25.12.Single-Party21.00 Uhr, eventhalle

“Fiderallala“ feat. BeneB, Jon Inger, Max Lautlos& Phil Harmonic - Visualsby Holohorst 22.00 Uhr, maki club

Fr., 27.12., „Acidkommune“ feat. Top-per Harley & X van Haag(Acidkids) vs. Daniel vanden Berg & Maze22.00 Uhr, maki club

Weihn. Benefizkonzert 19.30 Uhr, Festsaal IN

Sa., 28.12., Psaiko Dino (CRO/Stutt-gart) & DJ Superior 22.00 Uhr, maki club

ERC Ingolstadt – EHC RedBull München16.30 Uhr, Saturn Arena

So., 29.12., Silvesterkonzert „Begeh-ren im Traum – BarockeWollust“19.00 Uhr, Barocksaal-Stadt-museum, Auf der Schanz, IN

Mo., 30.12., ERC Ingolstadt – Augsbur-ger Panther19.30 Uhr, Saturn Arena

Di., 31.12., „Sylvesterbash“ feat. Pann(Yes Yes Y`all), Alex Sayed(TT/IN), Rev_Maki & PhilHarmonic (Vogelfrei)22.00 Uhr, maki club

Final Countdown 2013:After-Show-Party aufversch. Dance-Floors mit

Live-Band TAMAD, DJ SONIC, DJ DANIEL und DJ Chinhead19.30 Uhr, Ara Hotel, Theo-dor-Heuss-Str., IN

Mi., 01.01., Neujahrskonzert mit demGeorgischen Kammer-orchester Ingolstadt 20.00 Uhr, Festsaal IN

Sa., 18.01., Flower-Power-Party21.00 Uhr, eventhalle

Termine im Januar 2014

38 | Januar

DER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE REGION

Cultus Ferox: „Beutezug-Tour2013“ + guestsFr., 10.01., 20.00 Uhr, eventhalle Westpark,Am Westpark, INCultus Ferox stechen endlich wieder in See, umsechs Jahre nach ihrem Kultalbum „Unbeugsam“mit frischen Songs ein neues Bandkapitel aufzu-schlagen. Das fünfte Studio-Album „Beutezug“knüpft nahtlos an die bewährte Cultus-Ferox-Mixtur aus Mittelalter-, Rock-, Crossover- und Pira-ten-Romantik an. Meeresromantik und die Sehn-sucht nach Freiheit stehen erneut thematisch imFokus. Neben traditionellen, mittelalterlich inspi-rierten und filigran arrangierten Tänzen mit Dudel-säcken und Trommeln zeigen sich Cultus Feroxvor allem auch von rockiger, aber dennoch durch-weg melodischer Seite. Infos und VVK: www.eventhalle-westpark.de.

(RE)

Bembers: „Alles muss raus!“Do., 09.01., 20.00 Uhr, eventhalle Westpark, Am Westpark, INAlso dieser Langhaarige – unerhört! Irgendwo sind Grenzen. Ja, genau - und zwar im Kopf unserer spießi-gen heilen Welt. Bembers zeigt mit ausgestrecktem Mittelfinger auf den real existierenden Irrsinn um unsherum und setzt mit seinem neuen Programm „Alles muss raus!” einen dicken Verbal-Haufen in die ver-meintlich glänzende Keramikabteilung. Mit Vollgas schießt der fränkische Rock´n´Roll- Teilchen-Beschleu-niger ganz bewusst gegen den Strom und verdreht dabei auf absurde Art die Fahrspuren unserer einge-fahrenen Gehirn-Autobahn wie kalte Dosen-Spaghetti um eine gebrauchte Plastikgabel! Der „Commander”ist seit Jahren nicht mehr abgebogen und überfährt mit seinen bizarren Echt-Leben-Geschichten alles, wasihm im Weg steht! Gezielte Tiefschlag-Attacken lösen Verkrampfungen auf wundersame Weise, Vorur-teile werden gnadenlos bestätigt und Gutmenschen sollten lieber ins Nichtraucherbecken weinen. Achtung!Hier kommt der entzündete Pickel am Arsch der aufgeräumten Bussi-Bussi-Bauspar-Gesellschaft! Infos undVVK: www.eventhalle-westpark.de. (RE)

Albumveröffentlichung: „Most Exquisite“ vonSnifter u.a. mit DJ Toretto, DJ K-C & DJ IntactoSo., 05.01., 22.00 Uhr, eventhalle, Am Westpark, INIn der Autostadt Ingolstadt haben sich Produzent Thomas Werfl alias T. PointW und Dominik Reindl alias Snifter zusammengetan, um ein für Deutschlandeher untypisches Album zu produzieren. Snifter, der lange in Greenville (SouthCarolina) lebte, bringt viele US-Einflüsse von Künstlern wie Lil‘ Wayne, Ludacrisoder T.I. in seine Songs. Nach dem Album „Snifter Dynamite“ ist es bereits daszweite Projekt von T. Point W und Snifter. Am 05.12.2013 wurde das Video zurersten Single „FV€K The Dresscode“ auf youtube veröffentlicht. Innerhalb vonfünf Tagen verbuchte der Clip knapp 50.000 Clicks. Das Musikvideo wurde vombekannten Video-Regisseur „Enix“ produziert, der bereits für DJane Housekatgearbeitet hat. Neben Snifter wurde zudem Rapper „YG Bane“ ins Boot geholt.Der 27-jährige US-Amerikaner aus Gary, Indianapolis, bringt eine unverkennbareOriginalität in den Song. (RE)

Sa., 25.01., 2000er-Mega-Party mitDJ Tomekk21.00 Uhr, eventhalle

So., 05.01., ERC Ingolstadt – ThomasSabo Ice Tigers16.30 Uhr, Saturn Arena

Mi., 08.01., ERC Ingolstadt – GrizzlyAdams Wolfsburg19.30 Uhr, Saturn Arena

Sa., 11.01., Krönungsball Narrwalla Festsaal Ingolstadt

So., 12.01., ERC Ingolstadt – Schwenninger WildWings16.30 Uhr, Saturn Arena

Do., 16.01., Sissi – Das Musical20.00 Uhr, Festsaal IN

Fr., 17.01., Das Catello-Menü19.00 Uhr, Schlosskeller, Paradeplatz, IN

ERC Ingolstadt – Düsseldorfer EG19.30 Uhr, Saturn Arena

So., 19.01., IN Hochzeitsmesse 11.00 Uhr, Plaza Westpark,

Di., 21.01., Poetry Slam: Dead vs. Alive

19.00 Uhr, Theater IN, Foyer

Mi., 22.01., 30. Ingolstädter Kabarett-tage: Michl Müller20.00 Uhr, Festsaal IN

Fr., 24.01., Ingolstädter Ballnacht 20.00 Uhr, Festsaal IN

So., 26.01., ERC Ingolstadt – IserlohnRoosters16.30 Uhr, Saturn Arena

Mo., 27.01., Gastro-Ball20.00 Uhr, Festsaal IN

Fr., 31.01., ERC Ingolstadt – KölnerHaie19.30 Uhr, Saturn Arena

12 Tenöre 20.00 Uhr, Festsaal IN

Termine im Januar 2014


30. Ingolstädter KabaretttageChristoph Brüske: „So schön kann Krisesein“Mo., 20.01., 20.30 Uhr, Kleinkunst-bühne Neue Welt, Griesbadgasse, INChristoph Brüskes neues Programm istfür die Eröffnung der Jubiläums-Kaba-retttage 2014 maßgeschneidert. BeiBrüske schließen sich Humor und Intel-ligenz nicht aus – ein wunderbarerKünstler zum Auftakt. „So schön kannKrise sein“ ist das neue und bislang per-sönlichste Solo-Programm des rheini-schen Kabarettisten Christoph Brüske. Nachdem er in „Was kostet die Welt?“ derGlobalisierung verfallen und im Nachfolger „Energie“ dem grünen Zeitgeist solange nachspürte, bis selbst unsere Kanzlerin vor lauter Nachhaltigkeit strahlte,heißt nun sein Credo: „So schön kann Krise sein!“ Denn, egal ob in Euroland,bei der FDP oder bei anderen pubertierenden Kindern: Krisen bleiben unsertreuer Wegbegleiter. Deshalb lasst uns die Krisen feiern, wie sie fallen. Begrei-fen wir sie doch einfach als Chance. Genießen wir doch ganz bewusst unsereMidlife-Chance, stellen uns den diversen Chancensituationen und sagen täglichselbstbewusst: „Ich glaub‘, ich krieg‘ die Chance!“ Mit Christoph Brüske wer-den Sie garantiert krisenfest. (RE)

39| Januar

Täglich ab 19.00 Uhr geöffnetMontag Ruhetag

TEL. 08 41/3 30 55GERBERGASSE 5

INGOLSTADT

Fr. und Sa.:

jeder Cocktail und Longdrink von

19.00 - 22.00 Uhr zum Halben Preis.

So. - Do.:jeder G´spritzte

oder Schnaps 2,- Euro

��

MUSIKKNEIPE & SPORTSBAR

Kaya Yanar: „Aroundthe World – WennKaya eine Reise tut“Do., 16.01., 20.00 Uhr, SaturnArena, Südl. Ringstr., IN„Around the World“: Kaya Yanarsneues Bühnenprogramm hält exakt,was es verspricht – und bietet nochmehr. Der Weltenbummler unterden Comedians hat Kontinente wieAsien, Amerika und Europa bereistund die schrägsten Abenteuer erlebt.Denn die Frau fürs Leben hat KayaYanar zwar endlich gefunden, aberdas Fernweh ist geblieben: Wo gibtes das beste Essen? Wo die traum-haftesten Strände und wo die hüb-schesten Frauen... ach nee, dasThema hatte sich ja erledigt. Nie-mand kann sich so sehr für die Ei-genheiten und Besonderheiten frem-der Länder und Kulturen begeistern

wie Kaya Yanar. Termine und Tickets: www.kaya-yanar.de sowie an allen be-kannten VVK-Stellen. (RE)

40 | Januar


30. Ingolstädter KabaretttageConstanze Lindner: „Es wird gestanzt heut´ Nacht“Mo., 27.01., 20.30 Uhr, Kleinkunstbühne Neue Welt, Griesbadgasse, INConstanze Lindner stellt mit „Es wirdgestanzt heut‘ Nacht“ ihr erstes Solo-Comedy-Programm vor. Viele kennendas 158 cm große Energiebündel als„die Kleine“ aus der BR-Serie „DieKomiker“. Immer wieder stellt siehier ihre Wandlungsfähigkeit unterBeweis: Ob gebrechliche Oma, baye-rische „Zwidawurzn“ oder vollbusigeWirtin. Constanze Lindner schlüpftin jede Rolle, als wäre sie nie etwasanderes gewesen. „Wenn ich auf dieBühne gehe, spiel’ ich einfach drauflos und vergesse alles um mich he-rum.“ „Schräge Typen“, sagt sie weiter, „liebe ich besonders.“ (RE)

VVK-TIPPS: X-MAS-GESCHENKIDEEN

Schmidbauer undKälbererFr., 24.01., 20.00 Uhr, Bürger-saal, MünchsmünsterNach 100 Konzerten „Süden“ mitPippo Pollina spielen WernerSchmidbauer & Martin Kälbererwieder Duo-Konzerte unter demMotto „Die Momentnsammler un-terwegs“. Schmidbauer & Kälberer bieten ein „Best-of“-Konzert, mit den schöns-ten Momenten einer zwanzigjährigen musikalischen Zusammenarbeit undFreundschaft von Werner und Martin. Ein Jubiläum also, das Schmidbauer &Kälberer mit ihren Fans feiern. Mit dabei auch Songs, die es noch nie zu hörengab – die ersten Lieder für das neue Album, das im Spätsommer 2014 erschei-nen soll. Infos u. Karten: www.kabarett-konzerte.de. (RE)

Chinesischer Nationalcircus: „Shanghai Nights“Do., 23.01., 20.00 Uhr, Festsaal Ingolstadt

Zum 25-jährigen Jubiläum des Chinesischen Nationalcircus wartet das Aus-nahme-Ensemble aus dem Reich der Mitte (Leitung: Raoul Schoregge) mit demneuen Programm „Shanghai Nights“ auf. Im Mittelpunkt steht die WeltmetropoleShanghai als Inbegriff des Wandels Chinas zur Neuzeit. Das Shanghai der 30er-und 40er-Jahre, auch „Paris des Orients“ genannt, war ein boomender MeltingPot verschiedenster Kulturen, Nationalitäten und globaler Modeerscheinungen.Das junge Ensemble des Chinesischen Nationalcircus macht durch atemberau-bende Akrobatik, poetische Momente und die artistische Aufhebung der Schwer-kraft die Kultur und Geschichte Chinas greifbar und sichtbar. Tickets an allen be-kannten VVK-Stellen oder tel. Kartenversand und Info unter 0 18 05/ 76 11 11 (€0,14/Min., Mobilfunkpreise max. 0,42€/Min.), via Internet: www.cofo.de. (RE)

Rüdiger Hoffmann: „Aprikosenmarmelade“Fr., 07.02., 20.00 Uhr, Theater Ingolstadt, Festsaal, Schlosslände, INWas haben eine Comedy-Tour undeine waschechte Rock’n’Roll-Pro-duktion gemeinsam? Nichts. Undgenau deshalb möchte Rüdiger Hoff-mann auch etwas ändern. In sei-nem 10. Live-Programm „Aprikosen-marmelade“ hat der Pionier derdeutschen Stand-Up-Comedy dasGefühl, dass zu wenig Action in sei-nem Leben ist. Trotzdem: ComedianRüdiger Hoffmann bleibt seinem Stiltreu. Cool und dabei immer in ei-nem für ihn angemessenen Tempo,nimmt er uns mit in seinen Alltagund seine fantasiereiche Gedankenwelt. Ob ein Wellness-Wochenende mit sei-ner Bekannten im Sauerland, seine Erlebnisse als unfreiwilliger Bordellbetrei-ber oder die Erfahrungen mit einem Umzug in ein altes Bauernhaus - das na-türlich noch komplett renoviert werden muss. Aber zum Glück hilft seingeliebter Schwiegervater da gerne mit. Ein pensionierter Handwerker mit einerVorliebe für verstaubte Wortwitze. Na, dann: Apokalypse Bau! (RE)

Mario Barth: „Männer sind schuld, sagen die Frauen“Sa., 29.03., 20.00 Uhr, Saturn Arena, Südl. Ringstr., IN

Mario Barth setzt wieder Maßstäbe: „Neben einem gu-ten Programm möchte ich, dass die Fans auch ein tol-les Bühnenbild sowie perfekte Licht- und Tontechnikgeboten bekommen und da haben wir diesmal nocheine Schippe draufgelegt.“ Das neue Bühnenbild unddie aufwändige Technik füllen mittlerweile vier Trucks.Damit ist „Männer sind schuld, sagen die Frauen“ diegrößte Comedy-Produktion, die jemals unterwegs war.Die Fans wissen den Aufwand, den der Berliner be-treibt, zu schätzen. Über 600.000 begeisterte Fans haben das Programm bereitsgesehen. Der siebenfache Gewinner des Deutschen Comedypreises über die ful-minante Fortsetzung seiner Trilogie: „Star Wars war ja am Anfang auch nur eineTrilogie und was daraus wurde, wissen wir heute. Aber alle, die denken, es gehtwieder um Mann und Frau, kann ich beruhigen. Diesmal geht es um Frau und

Mann und darum, was uns alle sonst noch so beschäftigt.“ (RE)

Michael MittermeierDi., 03.06., 20.00 Uhr, Saturn Arena, Südl. Ringstr., INNach inspirierenden und erfolgreichen Ausflügen mit seinem in-ternationalen Programm in Clubs und auf Comedy Festivals inNew York, Montreal, Dublin, Kapstadt, London und zuletzt Edin-burgh kehrt Michael Mittermeier mit einem neuen Solopro-gramm zurück nach Hause. Im Gepäck: jede Menge Verbal-Sprengstoff feinster Qualität. Denn, wenn der Global-BayerMittermeier in der Welt unterwegs ist, dann kann man was er-leben: Skurrile Situationen, absurde Begegnungen, urkomischeMomente und vogelwilde Beobachtungen. Michl stellt sich derdunklen Seite der Macht. Er zieht die Röntgenbrille auf unddurchleuchtet das Weltgeschehen, filetiert die kleinen Schweineund zerschnitzelt die großen Sauereien. Denn die Deppen dadraußen sind nicht weniger geworden und sie haben sich bis andie Zähne bewaffnet. Dagegen hilft nur ein abendfüllendes Ar-senal bester Gags mit ordentlicher Ballistik. Und dafür ist Michlkein Weg zu weit - vom Schottenpub in den Buckingham Palaceund dann über Saigon heim zum Kollektiv-Blackout auf dem Oktoberfest. Denn Humor ist auf der ganzenWelt zu Hause und Michael Mittermeier ist, was das betrifft, ein unermüdlicher, ja hyperaktiver Globali-sierungsbefürworter. (RE)


41| Januar

VVK-TIPPS: X-MAS-GESCHENKIDEEN

7.2.14 INGOLSTADT FestsaalVVK: Tourist-Info 08 41/3 05 30 05; alle Ge-schäftsst. v. Donau Kurier & Augsbg. Allge-meine; www.konzertbuero-augsburg.de

So22.12.18 Uhr

Mi25.12.21 Uhr

Fr27.12.19 Uhr

Sa28.12.23 Uhr

So29.12.19 Uhr

Mo30.12.19 Uhr

So05.01.22 Uhr

Do09.01.19 Uhr

Fr10.01.19 Uhr

Sa11.01.19 Uhr

Sa18.01.21 Uhr

Fr24.01.19 Uhr

Sa25.01.21 Uhr

So26.01.19 Uhr

Do30.01.19 Uhr

DJANGO ASÜL „Rückspiegel: Ein satirischer Jahresrückblick“

HERZ AN HERZ Die grösste Singleparty der Region

JAMARAM „La Famille Tour 2013“ + guests: De Luca + WASTE

BLACK & R´N´B CLASSIC NIGHT

LETZTE INSTANZ „LI XV - 15 Jahre Brachialromantik“ + guests: THE SMOKKINGS

BOPPIN´B + guests: Steve O. & The Shaky Bones

MOST EXQUISITE u.a. mit DJ Toretto, DJ K-C & DJ INTACTO

BEMBERS „Alles muss raus!“

CULTUS FEROX „Beutezug-Tour 2013“ + guests

HELTER SKELTER Live-Classic-Rock

70er FLOWER POWER PARTY

MICHAEL LERCHENBERG„Karl Valentin - Abgründe eines Komikers“

2000er MEGAPARTY mit DJ TOMEKK + DYNAMIX & more

D RAITH-SCHWESTERN & DA BLAIMER„Wissts wou mei Hoamat is“

CHRISTINA STÜRMER „Hör auf dein Herz“ Tour 2013/14

top

top

top

top

top

Programm ab Dezember 2013Infos, Vorverkauf und Anmietungunter eventhalle-westpark.de

SIE SUCHT IHNLena, blond, romantisch, fröhlich undmit fraulicher Figur. Möchte nicht längerallein sein und mit einem liebevollenPartner aufblühen. Melde dich per SMS:01 76/69 51 24 20

REISENSegeln in den schönsten Revieren derWelt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Se-gelkenntnis. www.arkadia-segelrei-sen.de, Tel. 0 40/28 05 08 23

TANZLust auf: Bauchtanz, Hip-Hop, Burles-que, Sumba, Bollywood… vorbei-kommen und Spaß haben!

TANZSTUDIO ORIENTAL - Ayun, Stollstr. 13, IN, Tel. 08 41/98 07 33,01 72/8 42 19 33 www.ayun.de

JOBmegazin sucht Verstärkung im BereichVerteilung für folgende Gebiete: Rei-chertshofen, Wolnzach und Kneipen-Tour. Du hast Führerschein und PKWund bist äußerst zuverlässig? Dann bist

genau DU unser/e Mann/Frau. Bei Inte-resse bitte im megazin-Büro unter Tel.08 41/15 60 bei Marina Frey melden.

Du bist unterwegs, wenn andere fei-ern! megazin sucht kompetente Party-fotografen. Interesse? Einfach anrufenunter Tel. 08 41/15 60.

ALLERLEISuchen Sie ein besonderes Geburts-taggeschenk? Möchten Sie Ihren Hoch-zeitstag/Jahrestag gebührend feiern?Dann sind Sie bei uns genau richtig – wirbieten: Catering, Event-Organisation,Veranstaltungsservice, Veranstaltungs-verleih, Mietkoch, Rent a Barkeeper etc.Bei Interesse einfach melden:Die Gourmetfabrik, Stefan Zach,Tel. 08 45 7/93 68 12, www.die-gourmetfabrik.de

TIEREDer Hundefreund bietet Welpen-erziehung, Verhaltenstherapie &Grundgehorsam

Mein Ziel ist es, aus Ihnen und Ihrem Vier-beiner ein harmonisches und gut funktio-

nierendes Team zu formen. Dabei ist esmir sehr wichtig, auf die natürliche Kom-munikation der Hunde einzugehen. Meis-tens ist die Erziehung Ihres besten Freun-des leichter als Sie denken... Rufen Sie ein-fach an oder schreiben Sie eine E-Mail fürein erstes, unverbindliches Treffen.

Der Hundefreund, Tel. 01 51/43 22 38 [email protected],www.der-hundefreund.net

So gibst du eine Kleinanzeige in megazin auf:

Rubrik aussuchen und angeben:��Er sucht Sie �Kaufen �Kfz �Grüße�Sie sucht Ihn �Verkaufen �Job �Party�Er sucht Ihn �Wohnen �Kurse �Allerlei�Sie sucht Sie �Reisen �Kleingewerbe �Musik

Privat: 1 Zeile à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 ¤ Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 ¤Privat: mit Farbbild zzgl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00 ¤Chiffregebühr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 ¤Gewerblich: 5 Zeilen à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . .10,00 ¤Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 ¤Text fett oder rot ausgezeichnet . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 ¤Belegheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 ¤(Je pro Ausgabe)

Kleinanzeige per Post / Fax / Mail an:megazin - Das Lifestyle-Magazin der Region - Stichwort: KleinanzeigenBergbräustr. 2 · 85049 Ingolstadt · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected]

CHIFFRE-ANZEIGEN:

Antworten bitte per Brief, links

oben auf dem Umschlag entspre-

chende Chiffre-Nummer angeben

und an megazin Media Verlag

GmbH, Bergbräustr., 85049 In-

golstadt senden. Die eingegange-

nen Briefe sammeln wir und lei-

ten diese am jeweils 4. und 19. ei-

nes Monats weiter, und das zwei

Monate lang.

Sag uns auch, in welcherAusgabe/in welchen Ausga-ben das Inserat erscheinensoll. Betrag ausrechnen undbeilegen: Entweder bar oderin Briefmarken bzw. Bank-verbindung angeben undwir buchen ab.

Lust auf eine Karaoke-

party mit den Firmen-

kollegen oder im

privaten Bereich?

Wir haben die

Karaoke-Anlagemit den passenden

DVDs dazu. Infos bei:

megazin Media

Verlag GmbH,

Tel. 08 41/15 60www.megazin.de – 01 | 2014

✂

Tanzlehrer/-in und/oder Tanzpädagoge/-in gesucht!Wir suchen für bestehende Kurse und zur Vertretung engagierte, selbstständig arbeitende, erfahre-

ne, teamfähige Tanzlehrer/innen und Tanzpädagogen/innen für verschiedene Tanzstile von

Hip-Hop bis Gesellschaftstanz. Bewerbungen mit kurzem Lebenslauf und Foto per E-Mail an:

[email protected]

42 | Januar

KLEINANZEIGENPer Post/Fax/Mail an: megazin, Stichwort: Kleinanzeigen Bergbräustr. 2 · 85049 Ingolstadt · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected]

Mops-Spielstunde in ZucheringDie Möpse und ihre Hundehalter treffen sich in den Monaten Oktober bis April um15.00 Uhr zur Spielstunde, und zwar jeweils am Sonntag in der Hundeschule„Mensch und Hund“ von Birgit Strohbach in Seehof/Zuchering, Weicheringer Str.. Alle Möpse aus der Region sind herzlichst eingeladen!

3 1 . 1 2 . 2 0 1 3

FINALCOUNTDOWN

RESERVIERUNG / KARTENVORVERKAUF

KULT HOTELTHEODOR-HEUSS-STRASSE 25

85055 INGOLSTADT0841 - 9 51 00

WWW.KULT-HOTEL.DE

ARA HOTEL COMFORTTHEODOR-HEUSS-STRASSE 30

85055 INGOLSTADT0841 - 95 55 00

WWW.ARA-HOTEL.DE

Megazin 01 2014 internet

Documents

Transcript of Megazin 01 2014 internet