Gemeinsam erleben -Mehrtagesfahrten 2013„

„

Einsteigen und Erleben

Herzlich willkommen! Wir laden Sie ein, mit unserem Reisekatalog für die Mehrtagesfahrten 2013 Ihre Bus-Erlebnisse für das kommende Jahr zu planen!

Lassen Sie sich dabei inspirieren von unseren neuen Reiseideen, bei denen wir die Wünsche unserer Kunden genauso wie aktuelle Trends berücksichtigt haben. So konzentrieren wir uns mit unserem Angebot stärker als bisher auf kür-zere Reisedauern und legen einen besonderen Fokus auf Ziele in Deutschland. Unser Anliegen und unser Markenzeichen sind es, in der Gemeinschaft neue Ziele zu entdecken, persönlich und familiär betreut zu werden, Besonderes und Außergewöhnliches zu erleben.

Als Ergebnis zahlreicher Gespräche mit Kunden möchten wir uns auf unsere besondere Stärke, die Reiseleitung, besinnen und bieten bis auf wenige Aus-nahmen alle Reisen mit Potsdam Tours Reiseleitung an. Damit können Sie sich darauf verlassen, während der gesamten Fahrt immer einen kompetenten Partner an Ihrer Seite zu haben.

Auch unsere langjährig beschäftigen Busfahrer haben ein offenes Ohr für Ihre Bedürfnisse und werden sich bemühen, Ihren Aufenthalt an Bord so angenehm wie möglich zu gestalten. Unsere modernen Mercedes Benz und Temsa Reise-busse mit 49 bzw. 51 Fahrgastplätzen sowie unserer Mercedes Benz Kleinbus mit 8 Plätzen bieten Ihnen die besten Voraussetzungen dafür.

Als Neuerung werden wir für 2013 die Angebote für Kuraufenthalte, Flugreisen und Theaterveranstaltungen losgelöst von diesem Katalog in separaten Flyern veröffentlichen. Gern können Sie sich im Büro dafür melden und bekommen die aktuellsten Informationen dazu regelmäßig nach Hause geschickt.

Die Inhaberfamilie Koch mit den Töchtern, Alexandra und Franziska, sowie unsere Mitarbeiter freuen sich darauf, Sie persönlich beraten und betreuen zu dürfen!

Auf ein Wiedersehen!

Herzlichst Ihr

Hans-Joachim Koch

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

4

Unsere Symbolefür Ihre Orientierung im Katalog

Diese Fahrt ist das erste Mal im Angebot.

Dieses Angebot hat ein besondersgutes Preis-Leistungsverhältnis!

TOP-PREIS!

Bei diesem Angebot fällt keinEinzelzimmerzuschlag an!

Dieses Reiseziel ist auf Grund der Programmgestaltung oder der Ausstattung des Hotels gut für Kinder geeignet.

Erläuterungen„ „

Abfahrtsstellen und -zeitenDie folgenden Abfahrtstellen in Potsdam und Umland werden routinemäßig bei allen im Katalog ausgeschriebenen Fahrten von Potsdam Tours angefahren. Dabei bezieht sich die bei jeder Fahrt angegebene Abfahrtszeit auf die letzte Haltestelle am Potsdam Hauptbahnhof Südseite (Fernbussteig). Die anderen Haltestellen werden jeweils wie angegeben vorher bedient:

Potsdam H.- Mann-Allee/ Claudiusstr. Richtung Rehbrücke: 10 Minuten vorher

Potsdam Orion/ Johannes-Kepler-Platz:20 Minuten vorher

Stahnsdorf, Waldschänke:30 Minuten vorher

Kleinmachnow, Rathausmarkt Richtung Hohe Kiefer35 Minuten vorher

Teltow, Warthestraße Richtung Stahnsdorf:40 Minuten vorher

Teltow, S-Bahnhof, Gonfreville-Straße:50 Minuten vorher

Ludwigsfelde, Potsdamer Straße, Bushaltestelle Hochhaus:auf Anfrage

Wir bitten Sie um Verständnis, dass aus versicherungstechnischen Gründen ohne vorherige Absprachen nur die genannten Halte-stellen angefahren werden können. Für Gruppen ab 10 Personen können zusätzliche Abfahrtstellen vereinbart werden.

HaustürserviceAuf Wunsch bieten wir Ihnen einen Abhol- und Rückbringservice mit dem PKW oder Kleinbus zu oder von unseren Abfahrtstel-len an. Der Tarif beträgt innerhalb der Ortsbereiche von Teltow, Kleinmachnow, Stahnsdorf und Potsdam pro Strecke und Person 10 €. Tarife für darüber hinaus gehende Strecken sind individuell auszuhandeln. Bitte geben Sie den Wunsch nach unserem Haus-türservice bei der Buchung an!

BeförderungsbedingungenDie Platzierung im Bus erfolgt nach der Anmeldefolge. Geben Sie bitte besondere Bedingungen, wie z.B. Reiseübelkeit, gleich bei der Buchung an. Im Interesse der Sicherheit und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen darf nur Handgepäck, das in der Ab-lage Platz findet, mit in den Fahrgastraum genommen werden. Wir bitten Sie um Verständnis, dass pro Person nur ein Koffer und Handgepäck befördert werden können.

DurchführungsgarantieDie Durchführung einer Reise wird ab einer Teilnehmerzahl von 20 Personen garantiert. Bei geringeren Teilnehmerzahlen behalten wir uns das Recht vor, die Beförderung in einem Kleinbus zu organisieren. Die Reiseleistungen sind neben der Fahrtausschreibung ausgewiesen. Die Reihenfolge der Programmpunkte kann verändert werden.

InsolvenzversicherungAuch für uns ist es selbstverständlich, dass Ihre Reisegelder und Ihr Rücktransport im unwahrscheinlichen Falle einer Insolvenz unseres Unternehmens abgesichert sind. Deshalb erhalten Sie bei Zahlungen für eine Mehrtagesfahrt pro Person und Reise einen Sicherungsschein ausgehändigt.

ReisedokumenteBitte führen Sie für alle Auslandsreisen einen gültigen Reiseausweis mit – für Reisen außerhalb der EU benötigen Sie unter Umständen einen gültigen Reisepass. Bitte erkundigen Sie sich rechtzeitig vor Reiseantritt dazu z.B. auf den Internetseiten des Auswärtigen Am-tes. Unsere Büromitarbeiter erteilen Ihnen auch gern Auskunft.

„Die dritte Person“/ Mitreisende Kinder Bei der Buchung eines Doppelzimmers mit Aufbettung können wir in der Regel für die 3. Person eine Ermäßigung anbieten. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir jede Anfrage individuell bearbeiten müssen. Diese Möglichkeit besteht leider nicht in allen Hotels und auch nicht zu jeder Jahreszeit. Gleiches gilt für Kinder-preise, wenn diese nicht bereits ausgewiesen sind.

Nichtraucher-BusseDie Raucher unter unseren Gästen bitten wir im Interesse aller um Verständnis, dass in unseren Bussen nicht geraucht werden darf.

ReiseschutzWir empfehlen bei Reisebuchungen den Abschluss einer Rei-serücktrittskosten-, Reisekranken-, Reiseabbruch- und Reisege-päckversicherung. Für die Absicherung von Eintrittsgeldern für Veranstaltungen ist die Eintrittskarten-Versicherung entwickelt worden. Unser zuverlässiger Versicherungspartner ist DIE EURO-PÄISCHE Reiseversicherung. Zu allen Produkten - ob Einzel- oder Jahresversicherung oder Versicherungspaket - beraten wir Sie gern telefonisch oder persönlich in unseren Büros!

GutscheineSuchen Sie für Ihre Lieben ein geeignetes Geschenk zum Geburts-tag oder zu anderen feierlichen Anlässen? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eines dekorativen Reisegutscheines mit individuel-lem Grußtext in beliebiger Höhe.

Neuer KatalogDer Katalog mit dem Reiseprogramm für Tagesfahrten für das zweite Halbjahr sowie die Weihnachts- und Silvesterfahrten 2013 erscheint anlässlich unseres Potsdam Tours Sommerfestes am 13./ 14.07.2013.

ZahlungsverkehrIn unseren Büros können Sie bar oder mit EC-Karte bezahlen.

Gern können Sie Ihre Zahlung unter Angabe der Reiseteilnehmer und der Reisenummer auch per Banküberweisung tätigen:

Mittelbrandenburgische Sparkasse PotsdamKontoinhaber: Potsdam ToursKontonummer: 3 524 043 916BLZ: 160 500 00

Bei diesem Angebot haben wir einneues Hotel für Sie ausgewählt.

Neues Programm – Bei diesem Angebot wurde der Reiseablauf verändert und es eignet sich deshalb auch für „Wiederholungstäter“.

NP

Durchführungsgarantie

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

5

Ihr Reisekalender„ „

Datum von - bis Datum von - bisSeite SeiteZiel Ziel

Fr 08.02. - Sa 09.02. Dresdner Semperoper 7

Februar 2013

So 17.03. - Do 21.03. Saisonauftakt - Überraschungsfahrt 7

Do 28.03. - Mo 01.04. Ostern im Salzkammergut 8

Fr 29.03. - Mo 01.04. Ostern und Mee(h)r auf Rügen 8/9

März 2013

So 02.06. - Mi 05.06. Belgiens Küstenschätze Extra-Flyer

Mi 05.06. - So 09.06. Weserbergland und

Teutoburger Wald 14/15

Do 13.06. - So 16.06. Opernreise zur Arena die Verona 15

Sa 22.06. - So 23.06. Kieler Woche und Insel Helgoland 16

Di 25.06. - So 30.06. Sechs Tage - Sechs Flüsse 16/17

Juni 2013

Mi 01.05. - Di 07.05. London und Südengland 11

Mi 08.05. - So 12.05. Muttertag in der Steirischen Toskana 12

Sa 18.05. - Mo 20.05. Zu Pfingsten ins Erzgebirge 12/13

Sa 18.05. - Di 21.05. Pfingsten zwischen den Meeren 13

Di 28.05. - So 02.06. Krakau - das Juwel Südpolens 14

Mai 2013

Fr 05.04. - So 07.04. Ostsee-Schweden-Schnupperrunde 9

Di 16.04. - So 21.04. Frühlingserwachen Lago Maggiore 10

Sa 27.04. - Mi 01.05. Zwischen Harz und Kyffhäuser 10/11

April 2013

September 2013

So 01.09. - Fr 06.09. Rowy an der Polnischen Ostsee 24

Mo 09.09. - Sa 14.09. Wandern im Elbsandsteingebirge 24/25

Di 10.09. - So 15.09. Mini-Kreuzfahrt Donau und Moldau 25

So 15.09. - Do 19.09. Schottland zum Knüllerpreis 26

Do 26.09. - Di 01.10. Almabtrieb Saalbach-Hinterglemm 26/27

August 2013

Sa 03.08. - So 04.08. Erlebniswochenende Wismar 20

Fr 09.08. - So 11.08. Gartenschau Hamburg 20/21

So 11.08. - Fr 16.08. Bayerisches Seenland 21

So 18.08. - Di 20.08. Schnuckelige Tage Lüneburger Heide 22

So 25.08. - Fr 30.08. Ahrtal - Tal der roten Trauben 22/23

Sa 31.08. - So 01.09. Störtebeker - Festspiele in Ralswiek 23

Juli 2013

Sa 06.07. - So 07.07. „Les Misérables“ in Magdeburg 17

Di 09.07. - So 14.07. Vierwaldstätter See Extra-Flyer

Sa 13.07. - So 14.07. Sommerfest von Potsdam-Tours 18

Sa 20.07. - So 21.07. Störtebeker - Festspiele in Ralswiek 18

So 21.07. - Do 25.07. 200 Jahre Gebrüder Grimm 19

So 28.07. - Mo 29.07. Zum Finale der Travemünder Woche 19

Oktober 2013

Mi 02.10. - Do 03.10. (N)Ostalgie-Tage in Dresden 27

Do 03.10. - So 06.10. Thüringer Schlachtefest 28

Di 08.10. -So 13.10. Südtirol – Am Fuße der Dolomiten 28

So 13.10. - Mo 21.10. Kroatien 29

Do 17.10. - Do 31.10. Insel Ischia - Italien 30

So 20.10. - Fr 25.10. Großer Saisonabschluss 30

Theater und Veranstaltungen Halbtages- und Tagesfahrten

Kur- und Wellnessaufenthalte Flusskreuzfahrten Flugreisen

Angebote aus folgendenReisekategorien bieten wir inseparaten Katalogen bzw. Flyernan, die ab Mitte November inunseren Büros oder auf unserer Internetseite www.potsdamtours.de verfügbar sein werden!

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

6

Mit dem Potsdam Tours Geburtstags- oder HochzeitsBUSkönnen Sie Ihren festlichen Anlass zu einem besonderen Erlebnis machen!

Wir fahren Ihre Gesellschaft mit bis zu 49 Gästen vom Hotel zum Standesamt oder zur Kirche, zur Feier in einem Restau-rant und wieder zurück. (200 Inklusivkilometer, maximale Anmietdauer 10 Stunden).

Beim Einsteigen in unseren modernen 3-***-Luxusreisebus (ausgestattet mit Klimaanlage, Bordküche, WC, CD- und DVD-Player) der passend zum Anlass mit Blumen, Schlei-fen, Girlanden, Luftballons etc. ansprechend dekoriert wird, werden Sie begrüßt mit dem Hochzeitsmarsch oder einem „Happy Birthday!“

Ein versierter Reiseleiter begleitet die Fahrt (maximal 3 Stun-den) auf einer in einem Vorgespräch abgestimmten Route z.B. durch Berlin oder Potsdam, auf den Spuren der Orte, an dem sich das Brautpaar kennen gelernt hat oder das Geburts-tagskind aufgewachsen ist, gewohnt hat etc.

Den Gästen werden während der Fahrt ein Glas Sekt und zwei belegte Brötchenhälften zur Stärkung gereicht.

Als Erinnerung erhält das Brautpaar/ das Geburtstagskind ein Präsent.

Paket 1: ab 20 Gästen 59 € pro Person

Bei Anmietung Montag - Donnerstag 10% Nachlass

Paket 2: ab 40 Gästen 45 € pro Person

Angebot für Hochzeiten/ Hochzeitsjubiläen/ runde Geburtstage

7

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

Hotelzimmer Ramada Hotel, Quelle: Hospitality Alliance AG Bar Ramada Hotel, Quelle: Hospitality Alliance AGRamada Hotel Logo, Quelle: Ramada

Haben Sie den Mut, sich bei dieser Fahrt total über- raschen zu lassen? Wir versprechen Ihnen fünf eindrucks-volle Tage mit Aufenthalt in einem für Potsdam Tours neuen komfortablen 3-***-superior Hotel der „RAMA-DA“- Gruppe in Deutschland, interessanten Ausflügen in die Umgebung und vielen kulinarischen Spezialitäten dieser Region aus Anlass der Eröffnung der neuen Reise-saison. Ihr Hotel liegt sehr zentral, sodass Sie in wenigen Gehminuten die historische Altstadt erreichen. In den freundlich und komfortabel ausgestatteten Hotelzimmern stehen Ihnen Dusche/ WC und Fön zur Verfügung. Das Personal freut sich darauf, Sie verwöhnen zu dürfen.

Saisonauftakt - Überraschungsfahrt So, 17.03.2013 - Do, 21.03.2013

Silhouette von Dresden, Quelle: Nikater Semperoper Innen, Quelle: DWT/ Dittrich Le nozze di Figaro/ Die Hochzeit des Figaro,Quelle: Semperoper Dresden: Matthias Creutziger

08.02. - Nicht erst seit der Wiedereröffnung der 1945 zer-störten Frauenkirche bietet der Blick auf die Innenstadt Dresdens, die sich malerisch zu beiden Seiten der Elbe erstreckt, eine unvergessliche Pracht für jeden Betrachter. Am Vormittag möchten wir Sie auf einer Stadtrundfahrt mit anschließendem Rundgang durch die Altstadt mit den zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Metropole vertraut machen. Am Nachmittag beziehen wir unsere Zimmer im zentral gelegenen Hotel IBIS, bevor Sie am Abend mit der ca. 3-stündigen Aufführung „Die Hochzeit des Figaro“ von Wolfgang Amadeus Mozart in der Semperoper eine der voll-kommensten musikalischen Komödien der Operngeschich-te erleben. Figaro und Susanna, Bedienstete am Hofe des Grafen Almaviva, wollen heiraten, aber bis die Beiden sich endlich das Jawort geben können, müssen sie so manches Hindernis überwinden.

09.02. - Am Vormittag haben Sie ausgiebig Zeit für eigene Entdeckungen in der sächsischen Metropole. Neben dem Besichtigen der wieder eröffneten Frauenkirche bietet sich auch der Besuch in einem der zahlreichen Dresdner Museen

„Die Hochzeit des Figaro“in der Dresdner Semperoper Fr, 08.02.2013 - Sa, 09.02.2013

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ FrühstückPreis im DZ/ DU/ WC: 99 €Preis im EZ/ DU/ WC: 119 €Zuschlag Opernkarte PK II: 94 €Zuschlag Opernkarte PK III: 76 €Termin: Fr, 08.02. - Sa, 09.02.2013Abfahrt: 08.00 UhrReise- Nr.: P130208-1

Semperoper, Quelle: Franziska Koch

an! Frühaufsteher nutzen vielleicht auch die Gelegenheit zum Besuch des Historischen Grünen Gewölbes. Am Nach-mittag treten wir die Heimreise an.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Reiseleitung• Alle Busausflüge• 4 x Übernachtung/ HalbpensionPreis im DZ/DU/WC: 329 €Preis im EZ/DU/WC: 395 €Termin: So, 17.03. - Do, 21.03.2013Abfahrt: 08.00 UhrReise- Nr.: P130317-1

Fischplatte im Ramada Hotel, Quelle: Hospitality Alliance AG Landkarte Deutschland Ramada Hotels, Quelle: Hospitality Alliance AG

8

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

29.03. - Bei der Anreise zu unserem 3-***-Hotel „Störte-beker“ in Baabe auf Rügen legen wir im Rügenpark Gingst und in Bergen Station ein. In der Miniaturausstellung „Rügenpark“ erwartet Sie ein Nachbau der Insel Rügen mit 15 Gebäuden sowie über 85 weiteren maßstabsgetreuen bis zu neun Meter großen Modellen. Anschließend statten wir der „Hauptstadt“ der Insel Rügen, Bergen einen Besuch ab. Bei einem Rundgang möchten wir Ihnen das älteste Wohn-haus Rügens, die Marienkirche - eine der schönsten Back-steinkirchen des dänisch-norddeutschen Raumes sowie den 27 m hohen Ernst-Moritz-Arndt-Aussichtsturm zeigen.

Am Nachmittag erreichen wir nach dem Passieren des Mönchguttors unsere Urlaubsregion und unser familienge-führtes Hotel, das zentrumsnah und nur 300 Meter vom

Ostern und Mee(h)r auf der Insel Rügen Fr, 29.03.2013 - Mo, 01.04.2013

Luftaufnahme Hotel Störtebeker Baabe

Strand entfernt in Baabe gelegen ist. Freuen Sie sich auf behagliche Zimmer, einen einladenden Wellnessbereich und mit Liebe gestaltete Restaurant- und Aufenthaltsräu-me! Am Abend werden Sie mit Hilfe einer 90-minütigen DVD-Präsentation auf Ihren Besuch auf der Insel Rügen eingestimmt.

30.03. - Wir starten zur Rügenrundfahrt, bei der wir uns am Kap Arkona an dem herrlichen Blick auf die Ostsee erfreuen und den ältesten Leuchtturm der Ostseeküste be-staunen werden. Anschließend fahren wir weiter nach Sass-nitz, wo Sie bei einer Schifffahrt vom Wasser aus die Krei-defelsen Stubbenkammer erleben. Anschließend möchten wir Ihnen Zeit geben, Ihren Urlaubsort genauer kennen zu lernen. Nutzen Sie die Zeit für einen Spaziergang am

28.03. - Anreise zum Hotel „Lohninger-Schober“ in St. Georgen im Salzkammergut. Das Hotel verfügt über ein Hallenbad, ein beheiztes Freibad mit großer Liege-wiese, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplatz und Kegelbahn. Sie wohnen in den neu gestalteten 25-29 qm großen moderneren Deluxe-Zimmern.

29.03. - Heute möchten wir Ihnen die nähere Umgebung Ihres Urlaubsortes zeigen. Nach dem Frühstück startet unsere geführte, leichte Wanderung (Gehzeit ca. 1 ½ Stun-den). Am Ziel erwartet Sie eine zünftige Holzknechtjause mit warmen Stelzen (Eisbein), hausgemachtem Leberkäse und vielem mehr. Nach einem gemütlichen Beisammen-sein geht es zurück. Es besteht die Möglichkeit mit einem Straßenbummelzug dorthin zu fahren. Am Nachmittag erleben wir eine Schifffahrt auf dem größten Binnen-see Österreichs, dem Attersee. Ein Kegelabend im Haus rundet den Tag ab.

30.03. - Heute fahren wir in die Mozartstadt Salzburg. Während des Stadtrundganges werden Sie neben dem Dom und Mozarts Geburtshaus die größte vollständig erhaltene Burg Mitteleuropas - die Festung Hohensalz-burg bestaunen können. Anschließend bleibt Ihnen noch freie Zeit in der Stadt. Am Nachmittag führt unsere Fahrt in die Salzburger Käsewelt. Während einer Führung erfahren Sie mehr über den traditionellen Salzburger Käse und verkosten diesen auch.

31.03. - Am heutigen Tag starten wir zu einer Rund-fahrt durch das Salzkammergut. Dabei werden das Mozartdorf St. Gilgen und das am gleichnamigen See gelegene St.Wolfgang, das seinen Ruhm dem Operetten-mythos „Weißes Rössl“ zu verdanken hat, Stationen sein.

Ostern im Salzkammergut, da kann man gut Urlaub machen! Do, 28.03. - Mo, 01.04.2013

Salzburger Altstadt, Quelle: Tourismus Salzburg Kurhaus Bad Ischl Quelle: Österreich Werbung/ Weinhaeupl Schifffahrt auf dem Attersee,Quelle: Salzkammergut Tourismus - Marketing GmbH

Als Höhepunkt des Tages besuchen wir die Kaiserstadt Bad Ischl. Das „Herz des Salzkammerguts“ lebt mit und von der Nostalgie der k.u.k.-Monarchie. Im prächtigen Kongress- und Theaterhaus erleben wir am Nachmit-tag ein Operettenkonzert mit Werken von Franz Lehàr, Johann Strauß, Carl Zeller u.a.

01.04. - Gut erholt treten wir die Heimreise an.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Reiseleitung• Alle Busausflüge• 4 x Übernachtung/ Halbpension• Schifffahrt Attersee• Wanderung mit Holzknechtjause• Kegelabend• Führung/ Verkostung Käsewelt• Operettenkarte PK III• Benutzung der Schwimmbäder und des Wellness-Bereichs• KurtaxePreis im DZ/DU/WC: 441 €Preis im EZ/DU/WC: 459 €Termin: Do, 28.03. - Mo, 01.04.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130328-1

Spazierweg im Attergau, Quelle: Salzkammergut Tourismus - Marketing GmbH

NP

Ozeaneum, Quelle: Franziska Koch Rasender Roland,Quelle: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

9

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98Strand, auf der Promenade, durch die Baaber Heide oder

bis in den Nachbarort Sellin mit seiner Seebrücke.

31.03. - Beim zweiten Teil unserer Rügenrundfahrt besu-chen wir zunächst die alte Residenzstadt Putbus mit ihrem berühmten Circus und dem Schlosspark, um anschließend unsere Fahrt mit der Kleinbahn „Rasender Roland“ fort zu setzen. Wir tuckern mit gemütlichen 30 km/h Höchst-geschwindigkeit von Putbus aus zum Jagdschloss Granitz. Von dem 38 Meter hohen Mittelturm des Schlosses, der von Karl Friedrich Schinkel entworfen wurde, hat man ei-nen herrlicher Ausblick auf die zerklüftete Küstenlinie. Der Tag wird abgerundet durch den Besuch der erst vor weni-gen Jahren errichteten Seebrücke in Göhren.

01.04. - Bei der Rückfahrt machen wir in der Hansestadt Stralsund Station. Wir möchten Ihnen gerne die zum UNESCO Welterbe zählende Altstadt zeigen, dazu zählt das Rathaus mit seinem berühmten Giebel und die fast vollständig restaurierte St. Nicolai Kirche. Außerdem un-ternehmen wir im Ozeaneum während einer Führung eine Unterwasserreise durch Ostsee, Nordsee und Atlantik bis hin zum Polarmeer.

TOP-PREIS!Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 3 x Übernachtung/ Halbpension• Eintritt Rügenpark• Schifffahrt Kreidefelsen• Fahrt mit „Rasendem Roland“• Eintritt/ Führung Ozeaneum• DVD-Abend „Eine Reise um und über die Insel Rügen“• KurtaxePreis im DZ/DU/WC: 318 €Preis im EZ/DU/WC: 335 €Termin: Fr, 29.03. - Mo, 01.04.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130329-1

Die Kreidefelsen der Stubbenkammer auf Rügen,Quelle: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

Ostsee-Schweden-Schnupperrunde Fr, 05.04.2013 - So 07.04.2013

Lübeck, Quelle: Gundhard Marth Warnemünde: Blick über Alten Strom , Quelle: Tourismusver-band Mecklenburg-Vorpommern/ Norbert Krüger

an Bord, Quelle: TT-Line GmbH & Co. KG

05.04. - Haben Sie nicht auch einmal Lust, die Kreuzfahrt-atmosphäre kennen zu lernen? Ein Spaziergang an Deck, ein Drink an der Bar, ein Bummel durch den Shop, Ent-spannen in der Sauna, Unterhaltung in Kino und Spiel-salon - bei dieser Schnupperrunde von Rostock aus nach Trelleborg und über Travemünde zurück an Bord der TOM SAWYER und PETER PAN der Reederei TT-Line bieten wir Ihnen die Gelegenheit dazu! Wir laden Sie zunächst zum Besuch der Hansestadt Rostock mit anschließender Freizeit in Warnemünde ein, bevor es nach einem Abend-essen in Karls Erlebnishof an Bord geht.

06.04. - Am Morgen Ankunft in Trelleborg und Weiter-fahrt nach Malmö (40 km) zum Frühstück. Malmö ist Schwedens drittgrößte Stadt und Metropole am Öresund. Seit dem Jahr 2000 verbindet die imposante Öresund- brücke Malmö mit der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und seitdem entwickelt sich die Stadt rasant. Aber es gibt auch das gemütliche Malmö mit seinen hübschen Markt-plätzen, Fachwerkbauten, gemütlichen Kneipen und Res-taurants, das Schloss Malmöhus mit den Museen der Stadt. Nach der Stadtrundfahrt mit einem örtlichen Reiseleiter möchten wir Ihnen auch noch die Reize des südlichen Schwedens zeigen. Dabei machen wir Station im geschichts-trächtigen Lund mit seinen schmalen Gassen überragt vom Dom und der idyllischen Kleinstadt Ystad, die nicht nur wegen ihrer mehr als 300 Fachwerkhäuser, sondern auch als Schauplatz der Romane von Henning Mankell in aller Welt bekannt geworden ist.

Am Abend Einschiffung auf der PETER PAN mit Kurs auf Travemünde. An Bord lassen Sie sich das Abendbuffet schmecken und schnuppern noch einmal die Seeluft.

07.04. - Nach der Ankunft in Travemünde am Morgen möchten wir Sie vor der Rückfahrt noch mit den zahlrei-chen Sehenswürdigkeiten der Stadt Lübeck vertraut ma-chen. Lübeck wird auch die „Königin der Ostsee“ genannt. Die ehemalige Hansestadt an der Mündung der Trave kann

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• Fährpassage Rostock-Trelleborg- Travemünde• 2 x Übernachtung in 2-Bettkabine/ innen• 1 x Abendessen in Karls Erlebnishof• 1 x Frühstück in Malmö• 1 x Abendessenbuffet an Bord inkl. Tischgetränken• 1 x Frühstücksbuffet an Bord• örtliche Reiseleitung am 2. TagPreis in DK-innen/DU/WC: 209 €Preis in EK-innen/DU/WC: 279 €Preis in DK-innen/DU/WC: 231 €Preis in EK-innen/DU/WC: 289 €Kind bis 6 Jahre: 49 €Kind 7 bis 12 Jahre: 129 €Termin: Fr, 05.04. - So 07.04.2013Abfahrt: 10.00 UhrReise- Nr.: P130405-1

Hafen von Malmö, Quelle: TT-Line GmbH & Co. KG

viele Beispiele der norddeutschen Backsteingotik sowie auf der Altstadtinsel weit über tausend Gebäude, die dem Weltkulturerbe zugerechnet werden, vorweisen und lädt zu einem Stadtbummel ein.

Erhöhungen der Treibstoffzuschläge seitens der Reederei können nicht ausgeschlossen werden und führen ggf. zu einer Preiserhöhung.

TOP-PREIS!

10

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

16.04. - Anreise an den Lago Maggiore, den größten der Oberitalienischen Seen. Nach reizvoller Fahrt entlang des malerischen westlichen Ufers über die Grenze nach Italien beziehen wir unser gutes Mittelklassehotel.

17.04. - Malerisch vor Stresa im Borromäischen Golf gelegen erwarten heute die drei Inseln Isola Bella, Isola Madre und Isola Pescatori nach kurzer Schifffahrt Ihren Besuch. Jede hat ihren Reiz, aber besonders beindrucken wird Sie sicher-lich der prunkvolle Palazzo Borromeo auf der Isola Bella mit seinem italienischen Garten, in dem Pflanzen und Blumen verschiedenster Art auf Terrassen gedeihen.

18.04. - Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus nach Domodossola. Hier steigen Sie um in die Centovallibahn - zur Fahrt durch die malerischen „Hundert Täler“ entlang tiefer Schluchten und Felsspalten mit silbern glänzenden Wasserfällen und über gewagte Brückenkonstruktionen bis ins schweizerische Locarno. Dort bleibt Ihnen genügend Zeit für einen Bummel entlang der Seepromenade oder die Fahrt mit der Seilbahn zur über dem Ort thronenden Madonna del Sasso.

19.04. - Heute möchten wir Ihnen das Verzascatal, ein wil-des Tal mit steilen Hängen und unzähligen Wasserfällen, das wie kein zweites wegen seiner schweren Erreichbarkeit seine Ursprünglichkeit bewahren konnte, zeigen. Anschließend Weiterfahrt nach Ascona, wo der azurblaue Lago Maggiore zu einem Bummel entlang der Seepromenade vorbei an Lu-xusvillen und Jachten einlädt.

Frühlingserwachen am azurblauen Lago Maggiore Di, 16.04.2013 - So, 21.04.2013

La Isola Bella, Quelle: Kessler Medien Magnolie im Eisenhut-Park , Quelle: Parco Botanico del Gam-barogno

Bilck auf Lugano, Quelle: Aconcagua

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• Schifffahrt Borromäische Inseln• Centovalli-Zugfahrt• Eintritt und Transfer: Eisenhut-ParkPreis im DZ/DU/WC: 559 €Preis im EZ/DU/WC: 645€Termin: Di, 16.04. - So, 21.04.2013Abfahrt: 6.00 UhrReise- Nr.: P130416-1

Madonna del Sasso oberhalb von Locarno, Quelle: Switzerland Tourism/ Walter Storto

20.04. - Fangen Sie mit uns den Frühling ein! Beim Besuch des Eisenhut-Parks, dem größten Kamelien- und Magnolien-park der Welt, werden wir uns überwältigen lassen von der farbigen Blütenpracht auf einer Fläche von mehr als 17.000 qm. Weiterfahrt nach Lugano. Die größte Stadt in der Feri-enregion Tessin, ist nicht nur drittwichtigster Finanzplatz der Schweiz, Kongress-, Banken- und Businesszentrum, sondern auch die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakral-bauten.

21.04. - Mit ganz viel Sonne im Herzen machen wir uns auf den Heimweg.

27.04. - Nach der Anreise mit einem Zwischenstopp in Bern-burg erreichen wir unser 3-*** Superior- Hotel „Zum Bürger-garten“ in Stolberg. Zunächst schließen wir Bekanntschaft mit dem zauberhaften Urlaubsort, der uns mit einem einmalig erhaltenen mittelalterlichen Stadtensemble und dem majestä-tisch über der Stadt thronenden Schloss erwartet.

28.04. - Nach dem Frühstück starten wir zu unserer Ost-harzrundfahrt, zunächst fahren wir mit der Harzquerbahn von Nordhausen aus durch den wildromatischen Harz bis zum Städtchen Benneckenstein. Nach einem Stopp in Hohegeiß, dem höchst gelegenen, staatlich anerkannten heilklimatischen Kurort im Harz, fahren wir anschließend in das Mausefallen- und Kuriositätenmuseum nach Güntersberge, lassen Sie sich von dieser ganz besonderen Sammlung überraschen!

29.04. - Heute möchten wir Ihnen den Westharz zeigen. An Braunlage vorbei legen wir einen Stopp in Torfhaus ein, wo wir mit etwas Glück einen herrlichen Blick auf den Brocken haben. Anschließend fahren wir zum Okerstausee, der wegen seiner vielen verschlungenen Seitenarme gerne der „Vierwald-

Zwischen Harz und Kyffhäuser Sa, 27.04.2013 - Mi, 01.05.2013

Brockenbahn, Quelle: Nawi112 Blick zum Schloss Stolberg in Stolberg,Quelle: Tourist-Information Stadt Stolberg (Harz)

Kyffhäuser-Denkmal ,Quelle: Thüringer Tourismus GmbH, Toma Babovic

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 4 x Übernachtung/ Halbpension• Fahrt Harzquerbahn• Eintritt Mausefallenmuseum• Schifffahrt Okerstausee• 1 x Riesen-Windbeutel• Eintritt/Führung Bauernkriegs-Panorama• Eintritt/Führung Nordhäuser BrennereiPreis im DZ/DU/WC: 395 €Preis im EZ/DU/WC: 395 €Termin: Sa, 27.04. - Mi, 01.05.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130427-1

Blauer Brocken, Quelle: Windbeutel-König

11

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98stättersee des Harzes“ genannt wird und lernen diesen bei

einer 1 ½-stündigen Schifffahrt näher kennen. Am Nachmit-tag erwartet uns beim „Windbeutelkönig“ die Spezialität des Hauses - „Blauer Brocken“, ein mit Heidelbeeren und Sahne gefüllter Windbeutel.

30.04. - Unsere heutige Fahrt führt uns durch das kleinste Mit-telgebirge Deutschlands zum imposanten Kyffhäuser-Denk-mal. Den Weg vom Parkplatz dorthin kann man auf Schusters Rappen oder mit einer Pferdekutsche zurück legen. Genießen Sie einen grandiosen Rundblick über die Goldenen Aue bis

01.05. - Busfahrt nach Calais in Nordfrankreich zur Zwi-schenübernachtung.

02.05. - Fährpassage Calais - Dover und Fahrt zum Flug-hafen Heathrow, um die Fluggäste abzuholen. Weiterfahrt nach London, wo Sie zur geführten Stadtrundfahrt erwar-tet werden. Dabei bekommen Sie einen schönen Gesamt-eindruck von der britischen Metropole. Anschließend Zim-merbezug im Hotel im Raum London.

03.05. - Ausflug an die englische Kanalküste ins beliebte Seebad Brighton. Nach einer Stadtführung ist Zeit für ei-nen Spaziergang entlang der Promenade oder einen Bum-mel durch die „Lanes“. Mitten im Ort befindet sich der Royal Pavilion, ein im indischen Mogulstil erbauter Palast mit schönen Außenanlagen. Am Nachmittag bietet sich der Besuch einer Sprachschule an.

04.05. - Fahrt in die ehrwürdige Universitätsstadt Oxford mit zweistündigem Stadtrundgang zu Fuß. Das Stadtbild ist geprägt durch die vielen, im Stil der Kirchenarchitektur erbauten Colleges und die beliebte und belebte Highstreet, die zu den schönsten Straßenzügen Europas gezählt wird. Oxford und Cambridge hadern seit Ewigkeiten darüber, wer die schönere Universitätsstadt in England ist. Eines ist auf jeden Fall klar, Oxford ist die ältere von beiden. Sie ist sogar die älteste Universitätsstadt in ganz Europa und quali-fiziert sich damit selbstredend für einen Besuch. Das kleine Städtchen Windsor an der Themse begrüßt Sie mit bezau-bernden alten Fachwerkhäusern und historischen Gasthö-fen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Highlight des Ortes ist das mächtige Windsor Castle, eine der Residenzen der königlichen Familie und damit das größte noch bewohnte Schloss der Welt.

05.05. - Die heißen Quellen in Bath sind einzigartig in Großbritannien. Bereits die alten Römer hatten hier vor über 2000 Jahren Badeanlagen errichtet, wie man im Ro-man Baths Museum noch heute eindrucksvoll erleben kann. In der Bath Abbey wurde im Jahre 973 König Edgar, der erste König von England, gekrönt. Das gesamte Stadt-ensemble wurde 1998 von der UNESCO zum Weltkultur-erbe erklärt, das Sie bei einem zweistündigen Stadtrund-gang kennen lernen.

06.05. - Vormittags Freizeit in London. Besuchen Sie einige der vielen Sehenswürdigkeiten zwischen Tower und Buck-ingham Palace, schauen Sie bei Madame Tussaud‘s vorbei, bummeln Sie durch das pulsierende Soho mit Chinatown und Londons Theater- und Amüsierviertel mit zahllosen Restaurants und Cafés oder entdecken Sie London aus luf-tiger Höhe bei einer Riesenrad-Tour mit dem London Eye! In der Oxford Street reiht sich ein Geschäft ans nächste.

London und Südengland Mi, 01.05.2013 - Di, 07.05.2013

London: Tower Bridge, Quelle: Günter Wieschendahl London: Der Tower von der Themse aus, Quelle: Demona London Eye, Quelle: BTO GmbH

zum Brocken. Anschließend besuchen wir das Panorama Mu-seum Bad Frankenhausen, das ein beeindruckendes Monu-mentalgemälde von 14 m Höhe und 123 m Umfang über den Deutschen Bauernkrieg birgt.

01.05. - Auf der Heimreise nutzen wir die Zeit für einen Ab- stecher nach Nordhausen. Grund für den wirtschaftlichen Aufstieg der Stadt war der florierende Handel mit Getreide, Tabak und Schnaps. Ein Beleg dafür ist heute noch die Tra-ditionsbrennerei Nordhäuser, die wir im Zuge einer Führung besichtigen und natürlich das edle Getränk auch verkosten.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Fährpassage Calais - Dover für Bus und Passagiere und zurück• 2 x Übernachtung mit Frühstück- buffet im Raum Calais• 4 x Übernachtung mit englischem Frühstück im Raum London• 6 x Abendessen, 3-Gang-Menü• 3-stündige Stadtführung in London• 2-stündige Stadtführung in Brighton• 2-stündige Stadtführung in Oxford• 2-stündige Stadtführung in BathPreis im DZ/DU/WC: 795 €Preis im EZ/DU/WC: 965 €Zuschlag Englischkurs38 Unterrichtsstunden: ab 425 €Termin: Mi, 01.05. - Di, 07.05.2013Abfahrt: 6.00 UhrReise- Nr.: P130501-1

London: Wachablösung am Buckingham Palace, Quelle: Adrian Pingstone

Dort können Sie nach Herzenslust Shoppen. Gegen 13.00 Uhr Transfer der Fluggäste zum Flughafen Heathrow zum Rückflug nach Deutschland. Anschließend fährt der Bus zurück zum Fährhafen Dover zur Fährpassage nach Calais und Zwischenübernachtung.

07.05. - Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Begleitender Sprachkurs:Es ist die Sprache, die Menschen fast überall auf der Welt miteinander ins Gespräch bringt. Wenn Sie heute Englisch lernen, schaffen Sie eine sichere Grundlage für beruflichen Erfolg und für eine bessere Verständigung auf Reisen. Nut-zen Sie die Gelegenheit bei unserem Kooperationspartner Primus Weiterbildung („Haus der Wirtschaft“, Schlaatzweg 1 in 14473 Potsdam) ab Dezember 2012/ Januar 2013 einen Englischkurs für Anfänger oder Fortgeschrittene zu besu-chen! Am Ende des Kurses sind Sie sattelfest in dieser wich-tigen Sprache, können Englisch verstehen, sprechen, lesen und schreiben und so Gelerntes auf der Reise anwenden.

Diese Reise ist vom 02.05. bis 06.05.2013 auch als Flugreise buchbar! Nähere Informationen dazu erhalten Sie über unseren separaten Flugreise-Flyer!

12

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

08.05. - Anreise vorbei an München und Salzburg in Ihre Urlaubsregion der Schladminger Tauern, ins Dreiländereck zwischen Steiermark, Kärnten und dem Salzburger Land. Sie wohnen im familiengeführten, komfortablen Hotel „Stigenwirth“, das mit einem beheizten und bedachbaren Panorama-Außenpool, Sauna, Fitnessraum und Infrarot-kabine ausgestattet ist. Zur Begrüßung werden Sie von der Gastgeberfamilie Stiller mit einem Gläschen empfangen und am Abend mit einem Grillbuffet auf der Sonnenterrasse verwöhnt. Bei einem Videoabend wird Ihnen die Region Murau-Krakautal näher gebracht.

09.05. - Nach dem Frühstück starten Sie zu einer kleinen Orientierungswanderung durch Ihren Urlaubsort Kraukau-hintermühlen. Am Nachmittag lernen Sie die Bezirksstadt Murau kennen. Bei einem Stadtbummel genießen Sie den Blick auf das Schloss Obermurau und kosten bei der Brau-erei-Führung einen Schluck Murauer Bier. Anschließend Fahrt nach St. Ruprecht. Hier können sie das schön angelegte und sehr interessante „Holzmuseum“ besuchen. Am Abend erwartet Sie ein deftiges Schweinshaxen-Essen im Hotel.

10.05. - Bei der heutigen Tauern-Rundfahrt genießen Sie die herrliche Bergwelt der „Niederen Tauern“ und der Anblick des Dachsteingletschers wird für Sie eine bleibende Erinne-rung sein. Über den Sölkpass durch den Naturpark Sölktal, vorbei an den berühmten Skiabfahrten, dem Hauser Kaibling und der Planai erreichen wir die alte Knappen-Weinstraße und vorbei an der jetzigen WM-Stadt Schladming das Hoch-tal der Ramsau. Von der Türlwandhütte auf 1.700 m Höhe haben Sie die Möglichkeit mit der Gondelbahn in nur 8 Mi-nuten zur 2.700 m hohen Bergstation des Gletschers zu ge-langen. Über Tweng, Mauterndorf mit seiner gut erhaltenen Burg, geht es über Tamsweg zurück ins Hotel, wo Sie abends ein 5-gängiges Menü bei Kerzenschein und die Möglichkeit zum Schwimmen unter dem Krakauer Sternenhimmel er-wartet.

11.05. - Das Lippizzanergestüt Piber, die „Kinderstube der weißen Hengste“ darf bei einem Aufenthalt in der Steier-mark im Besuchsprogramm nicht fehlen! Speziell, wenn an diesem Tag mit der traditionellen Muttertagsgala der Beginn

Muttertagsgala in der Steirischen Toskana Mi, 08.05.2013 - So, 12.05.2013

Murau an der Mur, Quelle: Österreich Werbung/ Lamm Krakautal, Quelle: Hotel Stigenwirth Dachstein Gipfel Massiv/ Skywalk bei Ramsau am Dachstein, Quelle: Österreich Werbung / Popp

der neuen Saison gefeiert wird. Neben Reitquadrillen, Lek-tionen und Choreographien der Kutschengespanne präsen-tieren sich als besonderer Höhepunkt die jüngsten Fohlen erstmalig, noch an der Seite ihrer Mütter, vor einem großen Publikum. Am Abend genießen Sie zum Abschied ein 4-gän-giges Krakauer-Schmankerl-Menü und einen Musikabend mit Tanz.

12.05. - Mit vielen Erlebnissen im Gepäck heißt es heute „Servus“ sagen!

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 4 x Übernachtung/Halbpension• Kurtaxe• Begrüßungscocktail• Musikabend mit Tanz• Geführte Orientierungswanderung• Videoabend• 1 x Nachtschwimmen• Nutzung des Panorama-Schwimm- beckens, der Fitnessgeräte,• jeden 2. Tag Nutzung der Sauna und Infrarotkabine• 3 x gratis Wassergymnastik• Führung Lippizzanergestüt und Muttertagsgala• Eintritt Brauerei-Museum inkl. 1 Glas BierPreis im DZ/DU/WC: 463 €Preis im EZ/DU/WC: 509 €Preis im DZ Landhaus/DU/WC: 429 €Preis im EZ Landhaus/DU/WC: 463 €Termin: Mi, 08.05. - So, 12.05.2013Abfahrt: 7.00 UhrReise- Nr.: P130508-1

Schloss Piber - Lippizaner-Gestüt, Quelle: Österreich Werbung / Kalmar

18.05. - Die Innenstadt Dresdens, die sich malerisch zu bei-den Seiten der Elbe erstreckt, bietet für jeden Betrachter eine unvergessliche Pracht. Nach unserer Anreise möchten wir Sie auf einer Stadtrundfahrt mit anschließendem Bum-mel durch die Altstadt mit den zahlreichen Sehenswürdig-keiten der Metropole vertraut machen. Am Nachmittag fahren wir zu unserer Unterkunft in das BEST WESTERN

Zu Pfingsten diesseits und jenseits des Erzgebirges Sa, 18.05.2013 - Mo, 20.05.2013

Tiefer Bünau Stollen in Zinnwald, Quelle: Norbert Kaiser Prag, Quelle: CzechTourism/Roman Cestr Elbpanorama von oben,Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Ahorn Hotel Stephanshöhe im malerischen Osterzgebirge, das über eine Wohlfühlwelt mit Hallenschwimmbad, Sau-na und Fitnessraum verfügt.

19.05. - Heute besuchen wir Prag, die „Goldene Stadt“ an der Moldau. Bei einer Stadtbesichtigung werden auch Sie von den vielen stilvoll restaurierten Fassaden begeistert sein. Sie besuchen sowohl die Prager Burg als auch die Altstadt

13

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

18.05. - Anreise nach Mühbrook in der Nähe von Neumünster zu unserem 3-***-Hotel „Seeblick“. Auf dem Weg dorthin nutzen wir die Zeit für einen Abstecher in die Holsteinische Schweiz und statten den malerischen Klein-städtchen Eutin und Plön einen Besuch ab.

19.05. - Nachdem wir einen kurzen Stopp am größten deutschen Küstenschutzbauwerk, dem Eidersperrwerk, eingelegt haben, fahren wir in den Naturerlebnispark „Westküstenpark & Robbarium“, der die größte Seehund-anlage Deutschlands besitzt. Im 14 Hektar großen Parkge-lände leben etwa 900 Tiere aus über 132 Arten, dazu zählen Pelikane, Kormorane, Seehunde und viele mehr. Am Nach-mittag erwartet uns der Besuch im holländisch anmuten-den Friedrichstadt. Der von Grachten durchzogene Ort mit seinen vielen Giebelhäusern hat ein ganz besonderes Flair.

20.05. - Heute steht ein Ausflug in die Hansemetropole Hamburg auf dem Programm. Bei einer Stadt- und Hafen-rundfahrt möchten wir Sie mit den zahlreichen Sehens-würdigkeiten der Stadt vertraut machen. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, die Internationale Gartenschau Hamburg auf der Elbinsel Hamburg-Wilhelmsburg zu besu-chen. Unter dem Motto „In 80 Gärten um die Welt“ zeigt sie den Ideenreichtum der Gärtner, Züchter und Land-schaftsarchitekten.

21.05. - Ehe wir die Heimreise antreten, ist noch Zeit für einen Abstecher in die ehemalige Hansestadt Lübeck. Die

Pfingsten zwischen den Meeren Sa, 18.05.2013 - Di, 21.05.2013

igs Gartenschaubahn in der Welt der Kontinente,Quelle: Gärtner und Christ/igs 2013

Grachtenfahrt Friedrichstadt,Quelle: www.nordseetourismus.de/ AnkeStecher

Lübeck, Quelle: Gundhard Marth

„Königin der Ostsee“ ist bekannt für die vielen Beispiele der norddeutschen Backsteingotik, aber auch untrennbar mit dem weltberühmten Lübecker Marzipan verbunden. Bei dem Besuch des Marzipan-Speichers legen Sie während einer Show selbst Hand und Mund an diese Köstlichkeit und erhalten zum Abschluss das Marzipan-Abitur.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 3 x Übernachtung/Halbpension• Eintritt Westküstenpark• Hafenrundfahrt Hamburg• Eintritt Marzipan-ShowPreis im DZ/DU/WC: 299 €Preis im EZ/DU/WC: 329 €Zuschlag Eintritt InternationaleGartenschau Hamburg: 24 €Termin: Sa, 18.05. - Di, 21.05.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130518-2

Fußabdrücke im Nordseestrand, Quelle: www.nordseetourismus.de/ Tanja Weinekötter

TOP-PREIS!NP

rund um das Rathaus und den berühmten Wenzelsplatz. Genießen Sie mit uns den Blick über die Moldau auf die Altstadt und entdecken Sie die vielen verwinkelten kleinen Gassen. Lohnenswert ist auch der Besuch im ehemaligen jüdischen Viertel der Altstadt. Den Nachmittag nutzen wir für eine Schifffahrt auf der Moldau.

20.05. - Bevor wir uns auf die Heimreise begeben, besuchen wir in Zinnwald eines der schönsten Schaubergwerke im Erzgebirge, den „Tiefen Bünaustolln“. Sie werden als Berg-mann eingekleidet und zu Fuß geht es dann im Rahmen einer 1 1/2- stündigen Führung in den Berg. Als krönen-den Abschluss werden wir untertage mit einem zünftigen Bergschmaus verwöhnt.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• alle Busausflüge• Reiseleitung• 2 x Übernachtung/ Halbpension• Kurtaxe• Nutzung des Hallenschwimmbades• Stadtführung Prag• Schifffahrt Prag• Eintritt/ Führung Besucherbergwerk• BergschmausPreis im DZ/DU/WC: 245 €Preis im EZ/DU/WC: 269 €Termin: Sa, 18.05. - Mo, 20.05.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130518-1

Wanderweg im Erzgebirge, Quelle: Tourismusverband Erzgebirge e.V.Prager Brücken, Quelle: CzechTourism

Nordsee Wattsafari, Quelle: www.nordseetourismus.de/ Carlos Arias Enciso Hamburger Hafen, Quelle: Hamburg Tourismus GmbH

14

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

28.05. - Charme und Impulsivität, architektonische Schön-heit und kulturelle Vielfalt: Dies alles macht Krakau (Krakow) zu einem Kunstwerk, das mit 140 Kirchen, 70 Palästen und rund 5.000 erhaltenen Bürgerhäusern von der Unesco zu einer der zwölf bedeutendsten historischen Städte der Welt erklärt wurde. Auf der Anreise zu unse-rem 3-***-Hotel am Stadtrand von Krakau legen wir einen Stopp im niederschlesischen Breslau ein. Die historische Innenstadt der bis 1945 deutschen Stadt ist an Geschlos-senheit und Ausstrahlung kaum zu übertreffen. Einmalig ist das Marktplatz-Ensemble mit dem prachtvollen Rat-haus, schönen Bürgerhäusern und dem traditionsreichen Schweidnitzer Keller. Er ist eine feste Adresse für Liebhaber historischer Restaurants.

29.05. - Am heutigen Vormittag möchten wir Ihnen mit Kraukau eine der ältesten und schönsten Städte Polens während einer Stadtführung (ohne Eintritte) zeigen. Die alte polnische Hauptstadt ist eine an historischen Baudenk-mälern reichsten Städte Europas. Sie war Jahrhunderte hinweg, noch vor Warschau, das kulturelle und politische Zentrum des Landes. Der Marktplatz mit den Tuchhallen aus dem 13. Jh. ist eine der größten mittelalterlichen Plätze Europas. Zu den bekanntesten Sehenswürigkeiten gehören die zweitürmige Marienkirche mit dem berühmten Veit-Stoß-Altar, das jüdische Viertel Kazimierz und der Burg-berg Wawel mit Königsschloss und Kathedrale, in der die meisten polnischen Könige gekrönt und beigesetzt wurden. Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen in Krakau frei zur Verfügung.

30.05. - Zunächst möchten wir mit Ihnen in das berühmte Salzbergwerk Wieliczka fahren. Das fast 800-jährige, zum Weltkulturerbe zählende Salzbergwerk, ist mit seinen zahl-reichen Ebenen und in Salz gehauenen Skulpturen, Seen, Kammern und Domen ein Besuchermagnet ersten Ranges. Während der Führung durch die älteste Salzmine Euro-pas, die ein Stollennetz von über 200 km Länge und bis zu 135 m Tiefe besitzt, werden auch Sie beeindruckt sein!

Genießen Sie den Nachmittag, um die Sehenswürdigkei-ten Krakaus näher kennen zu lernen. Außerdem findet am heutigen Fronleichnamstag eines der buntesten Feste in der polnischen Tradition statt. Die größte und zugleich feierlichste Prozession Krakaus beginnt in der Kathedrale auf der Wawel-Anhöhe und führt zum Hauptmarkt.

Am Abend werden Sie in einem jüdischen Restaurant das Abendessen, begleitet von einem einstündigen Klezmer-Konzert, genießen.

Krakau - das Juwel Südpolens Di, 28.05.2013 - So, 02.06.2013

Benediktinerabtei Tyniec,Quelle: Foto Polska - Polska Organizacja Turystyczna

Marktplatz von Krakau, Quelle: PkoBreslau Blick über die InnenstadtQuelle: Polnisches Fremdenverkehrsamt

31.05. - Unternehmen Sie heute einen Ausflug nach Zako-pane, Polens größtes Wintersportzentrum und renommier-ter Ferienort in der Hohen Tatra. In der bis 1.000 m hoch gelegenen Stadt findet man neben vielen Holzhäusern (Koscieliska) der Góralen auch Villen im sogenannten Za-kopane-Stil, in dem Einflüsse der Góralenarchitektur mit Elementen des Jugendstils verknüpft wurden. Genießen Sie den herrlichen Rundblick auf die fast 3.000 m hohen Gipfel der Hohen Tatra, unternehmen Sie eine Seilbahn-fahrt auf den Gubalowka oder bummeln Sie geruhsam auf der ul. Krupowki, der Flanier- und Einkaufsmeile Zakopanes.

01.06. - Nutzen Sie den Tag für eigene Erkundungen in Krakau oder einen Besuch der Abtei Tyniec. Diese ist ca. 13 km südwestlich von Krakau auf einem steil emporragenden Kalksteinfelsen auf dem rechten Weichselufer gelegen. Das 1044 gegründete Kloster ist eines der ältesten polnischen Klöster und eines von drei Benediktinerklöstern in Polen. Sie gewinnen Einblicke in das Leben und Wirken der dort ansässigen Mönche und verkosten die regionalen Spezialitä-ten (Käse, Wurst, Brot, Süßigkeiten und Bier).

02.06. - Heute heißt es leider Abschied nehmen von der fas-zinierenden Stadt Krakau, denn wir treten unsere Heimrei-se an. Dabei führt unser Weg zunächst nach Tschenstochau (Czestochowa), den meistbesuchten Wallfahrtsort Polens mit der berühmten Schwarzen Madonna.

Schönheiten von Weserbergland und Teutoburger Wald Mi, 05.06.2013 - So, 09.06.2013

Externsteine, Quelle: BTO GmbH Bad Oeynhausen - Wandelhalle, Quelle: Werner Krüper Minden Rathaus, Quelle: BTO International GmbH

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• 1 x als Abendessen im Jüdischen Restaurant mit Klezmer-Musik• Halbtägige Stadtführung Krakau• Eintritt/ Führung Salzbergwerk• Eintritt/ Führung Kloster Tyniec mit VerkostungPreis im DZ/DU/WC: 445 €Preis im EZ/DU/WC: 525 €Termin: Di, 28.05. - So, 02.06.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130528-1

Quelle: Jan Mehlich

NP

15

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

9805.06. - Anreise nach Bad Oeynhausen. Das Staatsbad mit

dem besonderen Flair liegt zwischen Teutoburger Wald und Weserbergland. König Friedrich Wilhelm IV. gab der Stadt den Namen „Königliches Bad Oeynhausen“. Ergiebige Ther-mal-Quellen, der Kurpark nach Plänen Lennés und die schö-ne Bäderarchitektur prägen das Antlitz der Stadt, das wir im Rahmen einer Stadtführung kennen lernen. Wir wohnen im komfortablen Mercure Hotel im Zentrum von Bad Oeyn-hausen, nur einen Katzensprung von der Fußgängerzone und nur wenige Gehminuten vom Kurpark entfernt.

06.06. - Wir entdecken heute die Urlaubsregion Teutobur-ger Wald, die uns die Schatzkammer der Geschichte öffnet: Mittelalterliche Klöster, historische Stadtkerne und pracht-volle Bauten der Weserrenaissance neben eindrucksvollen Industriedenkmälern und zukunftsweisender Architektur. Erleben Sie Detmolds historische Altstadt! Gut 500 Bau-denkmäler, darunter malerisches Fachwerk in Adolfstraße und Krumme Straße, fügen sich zu einem Gesamtkunst-werk zusammen. Erreichen Sie nach kurzer Fahrt durch das reizvolle Waldgebirge das berühmte Hermannsdenkmal und die sagenumwobenen Externsteine.

07.06. - Von Mönchen und Rittern handelt unser heutiger Ausflug, der mit dem Schloss Corvey beginnt. Das direkt an der Weser liegende Schloss, einst eine berühmte Benedik-tinerabtei, ist bekannt für die Abteikirche, den Kreuzgang und die Äbtegalerie. Die barocke Schlossanlage fasziniert die Besucher genauso wie das Schloss Hämelschenburg, das Sie danach kennen lernen können. Es gilt als schöns-te Schlossanlage der Weserrenaissance, erbaut um 1500. Anschließend lohnt ein Rundgang durch die Altstadt von Schwalenberg mit seiner romantischen, mittelalterlichen Altstadt und einem Fachwerkrathaus. Ein Grund für viele Maler und Künstler sich hier niederzulassen.

08.06. - Das mehr als 1000-jährige Minden hat von allem ein bisschen: Romanik, Gotik, Weserrenaissance, Klassizismus und Historismus prägen das Stadtbild und verleihen ihm

so seinen unverwechselbaren Charme. Hier können Sie für ein paar Stunden den Alltag vergessen und sich ein wenig verzaubern lassen. Ein Bummel durch Mindens Ober- und Unterstadt ist so vielseitig und voller Abwechslung wie die Geschichte Mindens. Mit dem Schiff geht es dann weiter über das derzeit größte Wasserstraßenkreuz Europas. Wäh-rend der 1 3/4-stündigen Fahrt auf der Weser und dem Mittellandkanal überwinden Sie in der Schachtschleuse einen Höhenunterschied von 13 m.

09.06. - Ein herzliches Willkommen auf dem Kaiser-Wil-helm-Denkmal auf dem Wittekindsberg. Als weithin sicht-bares Bauwerk prägt es die Landschaft rund um die Porta Westfalica und bildet ein Ausflugsziel zu jeder Jahreszeit! Von den Denkmalterrassen haben Sie einen überwältigen-den Ausblick über das imposante Wesergebirge und das malerische Westertal, bevor es nach Hause geht.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 4 x Übernachtung/Halbpension• Kurtaxe• Stadtführung Bad Oeynhausen• Schifffahrt auf Weser und MittellandkanalPreis im DZ/DU/WC: 395 €Preis bis 4. EZ/DU/WC: 395 €Aufpreis ab dem 5. EZ/DU/WC: 64 €Termin: Mi, 05.06. - So, 09.06.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130605-1

Bad Oeynhausen Mercure Hotel, Quelle: BTO International GmbH

NP

13.06. - Anreise vorbei an München und Innsbruck nach Nordintalien zu unserem Hotel im Norden von Verona.

14.06. - Die Stadt Romeos und Julias ist alljährlich der Schau-platz der berühmten Opernfestspiele in der Arena, einem sehr gut erhaltenen römischen Amphitheater. Bevor Sie am Abend mit einer Neuinszenierung von „Aida“ die Eröffnung der diesjährigen Festspiele erleben, lernen Sie die 2000-jähri-ge Stadt an der Etsch bei einer Führung und anschließender Freizeit näher kennen.

15.06. - Heute unternehmen wir einen Ausflug an den größ-ten italienischen See, den Gardasee. Dieser bietet Ihnen eine wunderbare, farbenprächtige Naturlandschaft. Im Norden wird er von den Gipfeln der Dolomiten und im Süden durch die sanften Hänge der morenischen Hügel umrahmt. Zahl-reiche Ferienorte säumen das Ufer. Burgen und Schlösser zeugen davon, dass der Gardasee auch in früheren Zeiten ein begehrtes und zuweilen heftig umkämpftes Fleckchen Erde war. Weinkellereien mit renommierten Weinen erwarten Ih-ren Besuch. In einer Olivenöl-Mühle können Sie die Herstel-lung des begehrten Lebenselixiers hautnah erleben.

16.06. - Nach erlebnisreichen Tagen treten Sie die Heimreise an.

Opernreise zur Arena die Verona Do, 13.06.2013 - So, 16.06.2013

Arena die Verona - Carmen, Quelle: BTO GmbH Arena von Verona bei Nacht, Quelle: Andreas Tille Gardasee: Seepromenade in Riva del Garda, Quelle: Markus Bernet

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 3 x Übernachtung/ Halbpension davon 1x als Lunchpaket• Willkommenstrunk• 2-stündige Stadtführung Verona• Opernkarte Arena di Verona (nicht nummerierte Stufenplätze im Sektor C & F)• Besichtigung Ölmühle mit Kostprobe• Weinprobe mit kleinem ImbissPreis im DZ/DU/WC: 379 €Preis im EZ/DU/WC: 419 €Termin: Do, 13.06. - So, 16.06.2013Abfahrt: 6.00 UhrReise- Nr.: P130613-1

Zypressen am Gardasee, Quelle: Manfred Heyde

16

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• 6 Schifffahrten laut Programm• 1 x Musikabend im HotelPreis im DZ/DU/WC: 545 €Preis im EZ/DU/WC: 621 €Termin: Di, 25.06. - So, 30.06.2013Abfahrt: 6.00 UhrReise- Nr.: P130625-1

Rüdesheim: Drosselgasse, Quelle: Rüdesheim am Rhein: Städtisches Verkehrsamt

25.06. - Begleiten Sie uns auf einem Streifzug zu den schöns-ten Flüssen unserer Heimat - Lahn - Mosel - Saar - Rhein - Neckar und Main! Den Auftakt bildet die Fahrt auf der Lahn von Limburg nach Balduinstein, das vom Schloss Schaum-burg überragt wird. Nur wenigen anderen Städten ist es wie Limburg bis in die Gegenwart hinein gelungen, das gesamte Ensemble mittelalterlicher Bebauung nahezu unversehrt zu erhalten. Auf der Weiterreise zu unserem gemütlichen Ho-tel „Waldeck“ im kleinen Winzerort Burgen an der Mosel fahren wir entlang der Lahn bis zur Mündung in den Vater Rhein und ab Koblenz weiter an der Mutter Mosel.

26.06. - Reizvoll ist die Busfahrt auf der Hunsrück-Höhen-straße in die Fachwerkstadt Bernkastel-Kues, die als schönste Stadt an der Mosel gilt, bevor wir während der romantischen Schifffahrt bis nach Traben-Trarbach die faszinierende Kul-turlandschaft der Mosel näher kennen lernen und das süße Nichtstun genießen. In Cochem lassen wir uns von der ge-waltigen Kulisse der dominierenden Reichsburg beeindru-cken, um anschließend als Schlusspunkt des Tagesausfluges die Burg Eltz zu besuchen. In einer der schönsten und bester-haltenen Burgen Deutschlands haben Sie Gelegenheit, sich an der Pracht der Türmchen, Erker und Zinnen draußen, aber auch der Schätze drinnen satt zu sehen.

27.06. - Ein Besuch in Trier, einer Stadt mit vielen Zeugnis-sen aus der römischen Geschichte, steht am Vormittag an. Bei einem Rundgang durch die älteste Stadt Deutschlands sehen wir unter anderem die Porta Nigra, das Wahrzeichen von Trier und größtes Stadttor der antiken Welt, sowie das spätromantische Dreikönigshaus, den mittelalterlich

Sechs Tage - Sechs Flüsse Di, 25.06.2013 - So, 30.06.2013

Heidelberg, Quelle: Tim Krieger Limburg: Dom, Quelle: HA Hessen Agentur GmbH Bernkastel/Mosel: Passagierschiffe, Quelle: Kaster, Andreas

geprägten Hauptmarkt mit dem imposanten Turm der St.-Gandolf-Kirche, die Kaiserthermen und vieles mehr. Nach der Mittagspause geht es weiter über Konz an die Saar bis nach Mettlach. Dort startet unsere Schifffahrt zur berühm-ten Saarschleife.

28.06. - Wir nehmen Abschied von der Mosel und treffen bei Boppard auf den Rhein. Nach der Fährpassage von St. Goar nach St. Goarshausen genießen wir vom Loreleyfelsen aus den sagenhaften Rheinblick. Auf dem Rhein sind wir dann von St. Goarshausen bis nach Rüdesheim auf einem der schönsten Streckenabschnitte unterwegs, bevor wir uns in Rüdesheim die legendäre Drosselgasse anschauen. Am Nachmittag Weiterfahrt zum familiengeführten Hotel „Zur Schmiede“ in Hollerbach, im Odenwald.

22.06. - Am frühen Nachmittag erreichen wir die Landes-hauptstadt von Schleswig-Holstein - Kiel und stürzen uns sogleich in das Getümmel der Kieler Woche. Die jährlich stattfindende Segelregatta wird seit Ende des 19. Jahrhun-derts in Kiel ausgetragen. Sie ist heute das größte Segel-sportereignis der Welt und zugleich das größte Volksfest Nordeuropas. Am Nachmittag haben Sie die Gelegenheit, bei einen zweistündigen Fördetörn Kiel von seiner schöns-ten Seite - vom Wasser aus - zu erleben! Am Abend wird die Kieler Woche vor dem Rathaus offiziell eröffnet, anschlie-ßend fahren wir zu unserem 3-***-Hotel „Seeblick“ nach Mühbrook.

23.06. - Mit einer Schifffahrt von Büsum aus zur roten Felseninsel Helgoland beginnt der heutige Tag. Während des 3-4-stündigen Inselaufenthaltes ist vor allem der Klip-penwanderweg und die Beobachtung von Kegelrobben besonders eindrucksvoll. Mit einer Brise Seeluft in der

Kieler Woche und Insel Helgoland Sa, 22.06.2013 - So, 23.06.2013

Kegelrobben-Kolonie auf der Helgoländer Düne,Quelle: Andreas Trepte

Kiel: Segelschiff Oban vor Schwedenterminal,Quelle: Kiel-Marketing e.V./ Zeiske, Eva

Hotel Seeblick in Mühbrook

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ Halbpension• Schifffahrt zur Insel HelgolandPreis im DZ/DU/WC: 159 €Preis im EZ/DU/WC: 169 €Termin: Sa, 22.06. - So, 23.06.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130622-1

Lange Anna Helgoland, Quelle: www.nordseetourismus.de/ Tanja Weinekötter

TOP-PREIS!

Nase treten wir am Abend die Heimreise an und werden zu nächtlicher Stunde Potsdam erreichen.

17

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

9829.06. - Nach dem Frühstück fahren wir über den Kamm

des Odenwaldes, vorbei an Eberbach in die Universitätsstadt Heidelberg, die zu den schönsten Städten Deutschlands zählt. Das harmonische Ensemble von Schloss, Altstadt und Fluss inmitten der Berge wird auch Sie bei einer Stadt-besichtigung begeistern. Am Nachmittag unternehmen wir von Heidelberg aus eine 1 1/2-stündige Schifffahrt auf dem Neckar nach Neckarsteinach mit durch den Kapitän kom-

06.07. - Unsere Fahrt führt uns in die Innenstadt von Magde-burg, wo wir am Vormittag bei einem Bummel durch die histo-rische Altstadt viele steinerne Zeitzeugen der über 1.200-jähri-gen Kaiserstadt, wie den Dom und das Kloster „Unser Lieben Frauen“, kennen lernen. Nach der Mittagspause besuchen wir eines der letzten Projekte von Friedensreich Hundertwasser, die „Grüne Zitadelle“ von Magdeburg. Bei einer Führung um das Bauwerk und durch ausgewählte Innenbereiche lernen Sie die architektonischen Anliegen des Künstlers kennen.

Am Nachmittag beziehen Sie Ihr 4-****- MARITIM Hotel Magdeburg im Zentrum der Landeshauptstadt. Mit dem 3-gängigen „Revolutions-Dinner“ werden Sie auf den Abend eingestimmt. Anschließend erwartet Sie das Musical „Les Misérables“ als Open-Air-Veranstaltung auf dem Magdeburger Domplatz. Nach der Romavorlage von Victor Hugo erleben Sie die berührende Geschichte und mitreißende Musiknum-mern mit internationaler Starbesetzung.

07.07. - Nach einem späten Frühstück und der Nutzung der Annehmlichkeiten des Hotels, wie dem hoteleigenen Schwimmbad und der Sauna, möchten wir Ihnen am frühen Nachmittag den Elbauenpark zeigen. Der anlässlich der Bun-desgartenschau 1999 eröffnete Park mit dem Jahrtausendturm

Open-Air-Spektalel „Les Misérables“ in Magdeburg Sa, 06.07.2013 - So, 07.07.2013

Magdeburger Dom, Quelle: Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH/ Wolf, Jens,

„Les Misérables“, Quelle: MARITIM Hotel Magdeburg MARITIM Hotel Magdeburg

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ Frühstück• 1 x Begrüßungscocktail• 1 x Revolutions-Dinner• 1 x Eintrittskarte „Les Misérables“• Freie Nutzung Schwimmbad/ Sauna• Führung „Grüne Zitadelle“• Eintritt ElbauenparkPreis im DZ/DU/WC: 189 €Preis im EZ/DU/WC: 203 €Termin: Sa, 06.07. - So, 07.07.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130706-1

Jahrtausendturm im Elbauenpark Magdebug, Quelle: Messe- und Veranstaltungsgesellschaft Magdeburg GmbH/Werner Klapper

und dem Schmetterlingshaus bietet viele Attraktionen, um ein erlebnisreiches Wochenende ausklingen zu lassen.

Anlässlich der Präsentation des Herbst-/ Winterkataloges 2013 begrüßen wir Sie zu einer geselligen Veranstaltung im Kreise der treuesten Potsdam Tours- Kunden. Unser Ziel wird diesmal eine Region Sachsen-Anhalts sein. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sowie einen gelungenen Abend mit Tanz und Unterhaltung bei gutem Essen. Sie wohnen in einem komfortablen 3-***-Su-perior-Hotel mit Sauna. Nutzen Sie die Chance, bei diesem Höhepunkt unserer Reisesaison dabei zu sein!

Sommerfest von Potsdam-Tours Sa, 13.07.2013 - So, 14.07.2013

Außenansicht Best Western Hotel, Quelle: Best Western

Busflotte von Potsdam Tours, Quelle: Franziska Becker

Festliche Tafel, Quelle: Best Western Standardzimmer, Quelle: Best Western

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ Frühstück• Abendveranstaltung mit Buffet/ Musik• 1 x Mittagsimbiss• freie Nutzung der SaunaPreis im DZ/DU/WC: 141 €Preis im EZ/DU/WC: 159 €Termin: Sa, 13.07. - So, 14.07.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130713-1

Sommerfest, Quelle: Franziska Becker

NP

mentierten Ausblicken auf die malerische Landschaft. Zum Ausklang erwartet Sie ein Musikabend im Hotel.

30.06. - Nach gemütlicher Busfahrt durch den schönen Odenwald in das mittelalterliche Miltenberg am Main, star-ten wir zu einer letzten einstündigen Schiffsrundfahrt durch die liebliche Hügellandschaft des Maintals. Zur Mittagszeit treten wir die Heimreise an.

18

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

20.07. - Heute statten wir zunächst der Hansestadt Stralsund einen Besuch ab. Hier möchten wir Ihnen das Rathaus mit seinem berühmten Giebel und die vollständig restaurierte St. Nicolai Kirche zeigen. Nutzen Sie die Freizeit, um das Oze-aneum zu besuchen und eine faszinierende Unterwasserreise durch die nördlichen Meere zu unternehmen - ganz ohne nass zu werden!

Am Abend erleben wir auf der einzigartigen Naturbühne Ralswiek die Störtebeker- Festspiele mit anschließendem Feu-erwerk. In diesem Jahr startet mit „Beginn einer Legende“ ein neuer Zyklus, der sich um den legendären Seeräubers Klaus Störtebeker dreht. Gegen Mitternacht erreichen wir unser Ho-tel „Stadt Barth“ in der Vinetastadt Barth.

21.07. - Nach einem späten Frühstück und etwas Freizeit in Barth fahren wir ins Ostseeheilbad Zingst. Die östlichste Gemeinde der reizvollen Halbinselkette Fischland-Darß-Zingst liegt eingebettet zwischen Ostsee und Bodden inmitten des Nationalparks „Vorpommersche Boddenlandschaft“. Nutzen Sie die Zeit für einen Spaziergang am endlos feinsandigen

Störtebeker - Festspiele in Ralswiek Sa, 20.07.2013 - So, 21.07.2013

Insel Rügen/ Ostsee: Störtebeker Festspiele,Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./ Krüger, Norbert

Störtebeker Festspiele Der Stralsunder Marktplatz mit dem gotischen Rathaus,Quelle: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

Strand oder für einen Bummel auf der Flaniermeile zwischen Seebrücke und Hafen, bevor wir die Heimreise antreten.

Karten in anderen Preiskategorien sind auf Anfrage und gegen sofortige Bezahlung erhältlich!

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ Frühstück• Karte Rang II Störtebeker- FestspielePreis im DZ/DU/WC: 145 €Preis im EZ/DU/WC: 157 €Termin: Sa, 20.07. - So, 21.07.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130720-1

Fischland-Darß-Zingst, Quelle: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

21.07. - Generationen von Kindern sind mit den in mehr als 170 Sprachen übersetzten „Kinder- und Hausmär-chen“ der Gebrüder Grimm aufgewachsen. Zum 200-jäh-rigen Jubiläum unter dem Titel „Grimm 2013“ möchten wir mit Ihnen auf Entdeckungsreise gehen und uns auf die Spuren der berühmten Märchensammler begeben. Auf der Anreise zu unserem 3-***Superior BEST WES-TERN Hotel Ambassador in Kassel-Baunatal, besuchen wir die „documenta-Stadt“ Kassel. Im Rahmen einer märchenhaften Führung sehen Sie Kassel mit den Augen der weltberühmten Märchen- und Sagensammler. Wäh-rend der anschließenden Freizeit haben Sie Gelegenheit, die Landesausstellung „Grimm2013“ in der Documenta-Halle zu besuchen.

22.07. - Die Städtchen und Landschaften Nordhessens sind untrennbar mit den Grimm‘schen Märchen ver-woben. Bei unserer Rundfahrt durch das Märchenland legen wir zunächst in Hessisch Lichtenau, der Heimat von Frau Holle, einen Stopp ein und besuchen das „Hol-leum“, das Frau Holle Museum. Unsere Fahrt führt uns weiter zum sagenumwobenen Frau Holle-Teich, dessen Geheimnisse wir bei einem Spaziergang lüften wollen. Am Nachmittag besuchen wir das berühmte Dornrös-chenschloss in Sababurg im Herzen des mächtigen Rein-hardswaldes und lernen es während einer Führung nä-her kennen.

200 Jahre Gebrüder Grimm - entlang der Märchenstraße So, 21.07.2013 - Do, 25.07.2013

Dornröschenschloss Sababurg im Märchenland Reinhardswald, Quelle: HA Hessen Agentur GmbH

Kassel: Bergpark Wilhelmshöhe, Wasserkunst und Apollo-Tempel,Quelle: Kassel Marketing GmbH

Hanau: Wilhelm und Jacob Grimm, Denkmal von Syrius Eberle, Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./ Goebel, Horst

23.07. - Heute möchten wir Ihnen die Urlaubsregion Kassel näher vorstellen. Am Vormittag besuchen wir eine der Hauptsehenswürdigkeiten, den Bergpark Wil-helmshöhe. Während einer Führung möchten wir Ihnen die Architektur und Landschaft zu Fuße des Herkules zeigen. Am Nachmittag erwartet uns von Kassel aus eine

Alsfeld: Markt und Rathaus, Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./Krüger, Norbert

19

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

Leistungen:• Fahrt mit dem Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 4 x Übernachtung/Halbpension• Eintritt/ Führung Holleum• Eintritt/ Führung Dornröschenschloss• Parkführung Wilhelmshöhe• Schifffahrt auf der Fulda• Eintritt WildparkPreis im DZ/DU/WC: 385 €Preis im EZ/DU/WC: 469 €Termin: So, 21.07. - Do, 25.07.2013Abfahrt: 7.00 UhrReise- Nr.: P130721-1

Kassel: Herkules im Bergpark Wilhelmshöhe, Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./Keute, Jochen

TOP-PREIS!

28.07. - Die Travemünder Woche, die in diesem Jahr zum 124. Mal vor den Toren der Hansestadt Lübeck stattfindet, ist als die „Kleine Schwester“ der Kieler Woche bekannt. Be-gleitet werden die Regatten von einem niveauvollen Festival-programm an Land. Am Nachmittag unternehmen wir eine einstündige See- und Hafenrundfahrt, bei der wir zunächst von der Ostsee einen schönen Blick in die Lübecker Bucht genießen, um anschließend am Skandinavienkai die riesi-gen Fährschiffe zu bestaunen. Am Abend wird das große Fi-nale der Travemünder Woche mit einem atemberaubenden Höhenfeuerwerk auf der Nordermole gefeiert. Genießen Sie das Spektakel von Ihrem Hotel aus - das MARITIM Strand-hotel Travemünde befindet sich mitten im Geschehen!

29.07. - Nach einem späten Frühstück starten wir vor der Rückfahrt in die Heimat noch zu einer Erkundungstour in die Hansestadt Lübeck. Die „Königin der Ostsee“ kann viele Beispiele der norddeutschen Backsteingotik sowie auf der Altstadtinsel mehr als tausend Gebäude vorweisen, die dem Weltkulturerbe zugerechnet werden. Lübeck ist untrennbar mit dem weltberühmten Marzipan verbunden.

Zum Finale der Travemünder Woche So, 28.07.2013 - Mo, 29.07.2013

Restaurant „Über den Wolken“ in der 35. Etage,Quelle: MARITIM Strandhotel Travemünde

Travemünder Woche 2003, Quelle: N-Lange.de Schwimmbad, Quelle: MARITIM Strandhotel Travemünde

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ Frühstück• Schifffahrt Travemünde• Eintritt Marzipan-ShowPreis im DZ/DU/WC: 165 €Preis im EZ/DU/WC: 187 €Zuschlag Halbpension: 30 €Termin: So, 28.07. - Mo, 29.07.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130728-1

Travemünde, Quelle: MARITIM Strandhotel Travemünde

NP

Bei dem Besuch des Marzipan-Speichers legen Sie während einer Show selbst Hand und Mund an diese Köstlichkeit und erhalten zum Abschluss das Marzipan-Abitur.

Travemünde: Altstadt entlang der Trave, Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./ Krüger, Norbert

2 1/2- stündige Schifffahrt auf der Fulda, bei der Sie das romantische Fuldatal von einer anderen Perspektive kennen lernen.

24.07. - Unser zweiter Teil der Rundfahrt durch das Mär-chenland führt uns zunächst in das Schneewittchendorf Bergfreiheit, das ein Ortsteil von Bad Wildungen ist. Dort haben Sie die Möglichkeit das Schneewittchen-haus zu besuchen. Anschließend fahren wir durch das Rotkäppchenland nach Alsfeld. Die märchenhafte Fach-werkstadt lädt zu einem Bummel durch die verwinkel-ten Gassen ein, vorbei am weltbekannten Rathaus und dem Märchenhaus, wo in jedem Zimmer Märchen der Brüder Grimm dargestellt sind. Am Nachmittag haben wir ein Stelldichein mit dem Wolf von Rotkäppchen im Wildpark Knüll.

25.07. - Die altehrwürdige Universitätsstadt Marburg, in der auch die Gebrüder Grimm studiert haben, ist vor dem Antritt der Heimreise unser Ziel.

20

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/Frühstück• Freie Nutzung Schwimmbad, Sauna, • Sonnendeck• Karte PK 2 Piraten Open-Air• Schifffahrt Wismar-PoelPreis im DZ/DU/WC: 159 €Preis im EZ/DU/WC: 175 €Termin: Sa, 03.08. - So, 04.08.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130803-1

Wismarer Wasserkunst, Quelle: Alexander Koke

03.08. - Nach der Anreise möchten wir uns die Hansestadt Wismar näher anschauen. Die in der gleichnamigen Bucht gelegene Stadt gehört zu den Hauptanziehungspunkten an der mecklenburgischen Ostseeküste, denn trotz schwerer Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg besitzt Wismar eine sehenswerte historische Altstadt.

Am späten Nachmittag fahren wir zu unserem 4-****-Hotel. Am Abend erwartet uns im Freilichttheater Grevesmühlen als sehenswerte Alternative zu den Störtebeker-Festspielen ein Piratenspektakel der besonderen Art!

04.08. - Nach einem späten Frühstück fahren wir mit dem Schiff vom Alten Hafen Wismar aus auf die Insel Poel, be-kommen an Bord Wissenswertes zur Geschichte und Natur der Region erklärt und können hoffentlich kräftig Sonne tanken. Im Hauptort der Insel Kirchdorf haben Sie Gele-genheit zum Besuch des Heimatmuseums und der Wallan-lagen des im 17. Jahrhunderts erbauten Schlosses. In Tim-mendorf kann am herrlichen Sandstrand gebadet werden. Am Nachmittag treten wir die Heimreise an.

Erlebniswochenende Wismar mit Piraten Open-Air Sa, 03.08.2013 - So, 04.08.2013

Kirchdorf auf der Insel Poel, Quelle: Malte Capt`n Flint & Bill Bones, Quelle: Gero BergmannWismar Alter Hafen, Quelle: TourismusverbandMecklenburg-Vorpommern/ Thomas Kliem

09.08. - Die Hansestadt Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands und zieht jedes Jahr mehrere Millionen Besu-cher in ihren Bann. Hamburg ist immer wieder eine Reise wert. Bei einer ausführlichen Stadtrundfahrt zeigen wir Ihnen mit der Reeperbahn, dem Wahrzeichen „Michel“, der Binnen-alster, dem Rathaus, dem Hafen und der Speicherstadt einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Elbmetropole. Am Nachmittag lernen Sie einen der größten Häfen Europas und die historische Speicherstadt von 1880 von einer kleinen Bar-kasse aus kennen. Am Abend erreichen wir unser 3-***-Hotel „Seeblick“ in Mühbrook in der Nähe von Neumünster.

10.08. - Nach 40 Jahren findet in Hamburg wieder eine Inter-nationale Gartenschau statt. In Anlehnung an den berühm-ten Fantasieroman Jules Vernes „In 80 Tagen um die Welt“ entführt die Gartenschau Sie auf eine Zeit- und Weltreise durch die Kulturen, Klima- und Vegetationszonen dieser Erde. Während einer zweistündigen Führung auf dem 100 Hektar großen Schaugelände erwarten Sie 80 fantasievoll gestaltete Gärten, eingebettet in eine weitläufige Parklandschaft auf der Elbinsel Hamburg-Wilhelmsburg. Während der Freizeit kön-nen Sie eine Fahrt mit der Gartenschaubahn in über 6 Metern Höhe unternehmen.

11.08. - Heute möchten wir Ihnen das Alte Land, das größte zusammenhängende Obstanbaugebiet Deutschlands, zeigen. Fast jeder dritte deutsche Apfel stammt aus diesem Gebiet, das sich westlich von Hamburg erstreckt. Der fruchtbare Bo-

Internationale Gartenschau Hamburg 2013 Fr, 09.08.2013 - So, 11.08.2013

Hamburg Speicherstadt, Quelle: Hamburg Tourismus GmbH In 80 Gärten um die Welt: Jules Verne lässt grüßen,Quelle: Heino Grunert

Altstadt von Stade, Quelle: TourismusMarketing Niedersachsen GmbH/ Untergassmair, Markus

den und das milde Klima bescherten den Bauern einigen Wohlstand, der sich noch heute an den wunderschönen alten Fachwerkhäusern ablesen lässt. Während einer Führung im Apfelherzhof in Jork erfahren Sie mehr über den Anbau und besuchen den Herz-Apfel-Garten mit über 250 Apfelsorten. Zur Mittagszeit besuchen wir die alte Hanse- und Hafenstadt Stade, die einmal bedeutender war als Hamburg, bevor wir die Rückreise antreten.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 2 x Übernachtung/ Halbpension• Hafenrundfahrt• Eintritt/Führung Internationale Gartenschau Hamburg• Führung ApfelherzhofPreis im DZ/DU/WC: 249 €Preis im EZ/DU/WC: 269 €Termin: Fr, 09.08. - So, 11.08.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130809-1

Apfelernte im Alten Land, Quelle: TourismusMarketing Niedersachsen GmbH/ J. A. Fischer

TOP-PREIS!

21

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

11.08. - Weiß-Blau der Himmel, wie die Landesfarben - dazu Bilderbuchlandschaften mit Bergen, Almwiesen und glitzernden Seen. Es erwarten Sie sechs eindrucksvolle Tage in unserem „Gasthof zur Post“ mit eigener Metzgerei in Peißenberg, im Herzen des Pfaffenwinkels in Oberbayern gelegen.

12.08. - Der erste Teil unserer Rundfahrt durch das Bay-erische Seenland beginnt im Luftkurort Dießen am Am-mersee, dessen Marienmünster besonders sehenswert ist. Entlang des Ammersees fahren wir zum Wörthsee und nach Seefeld am Pilsensee. Über Herrsching erreichen wir um die Mittagszeit das Kloster Andechs auf dem „Heiligen Berg“. Hierher pilgern nicht nur fromme Wallfahrer, son-dern auch Liebhaber des süffigen Andechser Klosterbräus. Anschließend unternehmen wir eine rund zweistündige Schifffahrt auf dem Starnberger See. Der zweitgrößte See Bayerns ist eng mit dem Schicksal des Märchenkönigs Lud-wig II. verbunden.

13.08. - Der Königswinkel erwartet heute unseren Besuch. Das weltbekannte Märchenschloss Neuschwanstein, das stolz auf einem Felssockel thront, steht am Vormittag auf dem Programm. Während der Führung lernen Sie den prächtigen Thronsaal und den Sängersaal kennen. Nach der Mittagspause in Füssen fahren wir weiter zum Schloss Linderhof. Es ist der einzige zu Lebzeiten Ludwig II. fertig

Bayerisches Seenland So, 11.08.2013 - Fr, 16.08.2013

Schifffahrt auf dem Starnberger See,Quelle: Bayerische Seenschifffahrt GmbH

Ingolstadt: Münster ‚Zur Schönen Unserer Lieben Frau‘, Quelle: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH

Schloss Linderhof,Quelle: www.schloesser.bayern.de - Bayerische Schlösserverwaltung

gestellte Schlossbau und beeindruckt durch seine exoti-schen Parkanlagen.

14.08. - Wir möchten Ihnen die bayerische Landeshaupt-stadt München mit ihren prunkvollen Bauten zeigen. Während einer Stadtrundfahrt und in der anschließenden Freizeit können Sie die Reize dieser Stadt entdecken. Isar-Athen, Weltstadt mit Herz, die nördlichste Stadt Italiens - München hat von allem etwas, aber auch ein zutiefst bay-erisches Gesicht, ein manchmal fast dörfliches, trotz seiner rund 1,3 Millionen Einwohner.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• örtliche Reiseleitung München• Schifffahrt Starnberger See• Eintritt/Führung Neuschwanstein• Fahrt HerzogstandbahnPreis im DZ/DU/WC: 459 €Preis im EZ/DU/WC: 515 €Termin: So, 11.08. - Fr, 16.08.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130811-1

Kloster Andechs, Quelle: Patrick Huebgen

Schwangau: Schloss Neuschwanstein, Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

München: Liebfrauenkirche, Neues Rathaus, Quelle: Cowin, Andrew

Walchensee - im Hintergrund der Herzogstand, Quelle: Tölzer Land Tourismus

15.08. - Der zweite Teil unserer Rundfahrt durch das Baye-rische Seenland führt uns zunächst zum Walchensee. Von dort fahren wir mit der Herzogstandbahn auf 1.600 Meter Höhe und genießen den herrlichen Blick hinein ins Kar-wendelgebirge. Anschließend fahren wir weiter zum Tegern-see, der bekannt wurde als Sommerfrische der Münchner Hofgesellschaft. Im heilklimatischen Kurort Rottach- Egern und in Bad Wiessee mit seiner 5 km langen, verkehrsfreien Promenade legen wir jeweils einen Stopp ein.

16.08. - Mit einem Zwischenstopp in Ingolstadt, wo Geschich-te, Tradition und modernes städtisches Flair in perfekter Art und Weise vereint wird, treten wir die Heimreise an.

22

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

18.08. - Die Heide, eine Kulturlandschaft zwischen Aller und Elbe, erwartet uns zu einer traditionellen Kutschfahrt. Vom bekanntesten Erholungsort in der Lüneburger Heide, Undeloh, aus geht es durch die blühende Heidelandschaft ins Zentrum des Naturparks Lüneburger Heide zum 169,2 Meter hohen Wilseder Berg, von dem man weit in die Hei-delandschaft blicken kann. Anschließend besuchen wir in Schneverdingen den in Deutschland einmaligen Heidegar-ten. Mehr als 130 verschiedene Heidesorten sind in über 120.000 Pflanzen vertreten. Ein Aussichtsturm bietet die Möglichkeit, die Pracht des gesamten Heidegartens von oben zu bewundern. Am späten Nachmittag erreichen wir das 3-***-Hotel „Meyn“, zentral in der Stadt Soltau gelegen. Vielleicht nutzen Sie die Zeit vor dem Abendessen für ei-nen Bummeln durch die nur 3 Minuten vom Hotel ent-fernte Fußgängerzone.

19.08. - Am Vormittag möchten wir Sie in die Welt der Vö-gel entführen und fahren mit Ihnen in den Weltvogelpark Walsrode. Insgesamt 4.000 Vögel in 650 verschiedenen Arten beherbergt die 24 Hektar große Parklandschaft. Der Vogelpark ist der weltweit größte Vogelpark, einer der zehn artenreichsten Zoos der Welt und damit ein Paradies für Tierliebhaber und Gartenfreunde. Am Nachmittag erleben wir mit dem Stück „Mutters Kurschatten“ volkstümliches Theater inmitten einer Backstube, im HeideBackHaus Walsrode. Freuen Sie sich auf eine musikalische Krimi-Komödie rund um das verschwundene Brotgeld mit immer wieder neuen Verstrickungen und unerwarteten Situatio-

Schnuckelige Tage in der Lüneburger Heide So, 18.08.2013 - Di, 20.08.2013

Hotel Bergström in Lüneburg - Drehort in Serie „Rote Rosen“,Quelle: Andreas Praefcke

Wilseder Berg in der Lüneburger Heide, Quelle: Willow Heidschnucke, Quelle: Heidelberg Marketing GmbH

nen! Nach dem Theaterstück folgt ein gemütliches Kaffee trinken mit frischer Heidjer Torte.

20.08. - Die über 1.050 Jahre alte Salz- und Hansestadt Lüne-burg ist eine der faszinierendsten Städte Norddeutschlands. Während des zweiten Weltkrieges blieb Lüneburg unzerstört, so dass die Stadt ein geschlossenes, mittelalterliches Stadtbild aufweist. Überall in der Innenstadt begegnet uns, bevor wir die Heimreise antreten, die Geschichte der Stadt, deren wichtigs-tes Gut das Salz war. Lüneburg ist auch Drehort der Telenovela „Rote Rosen“, die seit Ende 2006 im Ersten gesendet wird.

25.08. - Anreise zu unserem Hotel „Zum Sänger an der Ahr“ in Walporzheim, das inmitten der Weinberge direkt an der Ahr liegt. Am heutigen Nachmittag erleben wir den Winzerfestumzug, der den Höhepunkt des alljährlichen „Ländlichen Weinfestes“ darstellt.

26.08. - Am Vormittag besuchen wir die Metropole Köln. Die Domstadt blickt auf eine über 2000-jährige Geschich-te zurück, deren Spuren man überall in der Stadt sehen kann. Imposante Bau werke, Überreste oder natürlich Kir-chen - in Köln gibt es fast an jeder Straßenecke etwas zu entdecken. Der bedeutende Kultur- und Handelsplatz am Rhein er wartet Sie zu einem gemütlichen Altstadtbummel oder zu einem Spaziergang auf der Rheinpromenade. Am Nachmittag möchten wir Ihnen im Zuge einer Führung das Welterbe Schloss Augustusburg, oft einfach Schloss Brühl genannt, zeigen. Es zählt als Lieblingsresidenz des Kölner Kurfürsten zu den ersten bedeutenden Schöpfungen des Rokoko in Deutschland.

Ahrtal - Tal der roten Trauben So, 25.08.2013 - Fr, 30.08.2013

Herbstliche Rotweinreben im Ahrtal, Quelle: Kaster, Andreas Bad Neuenahr-Ahrweiler: Wandern in den Weinbergen,Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Aachen: Dom,Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./ Kiedrowski, Rainer

27.08. - Die einstige Römerstadt und Residenz fränkischer Kö-nige, Aachen, die auch bekannt ist als Krönungsstätte zahlrei-cher Herrscher, ist heute unser erster Anlaufpunkt. Die histo-rische Altstadt mit ihren engen Gassen lädt Sie zum Bummel ein. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, den berühmten Aachener Dom zu besuchen, bevor wir den romantischen Kur- und Urlaubsort Bad Münstereifel besuchen, dessen Stadtbild durch malerische Fachwerkhäuser bestimmt wird. Unsere Fahrt führt uns weiter entlang der Ahr nach Mayschoss, das die älteste Winzergenossenschaft Deutschlands besitzt. Ein ge-eigneter Ort für eine gesellige Weinverkostung.

28.08. - Am Vormittag besuchen wir das Zentrum des Ahrtals, Bad Neuenahr-Ahrweiler. Eine Stadt mit zwei Zentren, deren Ambiente unterschiedlicher nicht sein könnte und die doch eine reizvolle und harmonische Symbiose aus Neu und Alt bilden. Am frühen Nachmittag unternehmen wir eine Schiff-fahrt auf dem Rhein. Von Remagen, vorbei am Schloss Ma-rienfels, dem Rolandsbogen, den Rheininseln Nonnenwerth und Grafenwerth und dem Adenauerhaus in Rhöndorf führt

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 2 x Übernachtung/ Halbpension• Kutschfahrt• Eintritt Vogelpark• Theaterbesuch mit KaffeegedeckPreis im DZ/DU/WC: 265 €Preis im EZ/DU/WC: 285 €Termin: So, 18.08. - Di, 20.08.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130818-1

Kronenkranich im Weltvogelpark Walsrode, Quelle: Olaf Oliviero Riemer

23

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• Eintritt/ Führung Schloss Augustusburg• Schifffahrt Remagen - Königswinter• WeinverkostungPreis im DZ/DU/WC: 459 €Preis im EZ/DU/WC: 515 €Termin: So, 25.08. - Fr, 30.08.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130825-1

Köln/Rhein: Schiff auf dem Rhein mit Dom,Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./ Kiedrowski, Rainer

die Schifffahrt nach Königswinter, wo ein kurzer Aufent-halt vorgesehen ist. Anschließend statten wir dem früheren Regierungssitz Bonn einen Besuch ab, der neben seinem politischen und internationalen Gesicht auch viele histori-sche Bauwerke, Kunst und stimmungsvolle Impressionen am Rhein zu bieten hat.

29.08. - Am Vormittag machen wir Station an einem der berühmtesten Eifelmaare in Maria Laach. Die an der Süd-westseite des Sees gelegene Klosteranlage sollten Sie sich unbedingt anschauen. Die hochmittelalterliche Benediktine-rabtei mit der sechstürmigen Klosterkirche und dem einzigar-tigen, „Paradies“ genannten, prachtvollen Westeingang, gilt als eines der schönsten Denkmäler romanischer Baukunst in Deutschland. Am Nachmittag lernen Sie Mayen, „das Tor zur Eifel“, mit seiner imposanten Burg- und Stadtbefestigung kennen und durchfahren die eindrucksvolle Landschaft der Vulkaneifel, geprägt von Maaren und Vulkankratern, die von der jungen geologischen Geschichte dieser Region erzählen.

30.08. - Auf der Heimreise möchten wir das male rische Städt-chen Rinteln besuchen, das am Weserufer liegt, kurz bevor der Strom die Porta Westfalica bei Minden erreicht. Es hat

31.08. - Nach unserer Fahrt über den Rügendamm auf Deutschlands größte Insel statten wir der Hafenstadt Sass-nitz einen Besuch ab. Die einmalige Lage an der Kreideküs-te, das besondere Klima, das Hafenflair und die mediterran anmutende Altstadt machen Sassnitz zu einem belieben Ausflugsziel. Nutzen Sie die Gelegenheit und unterneh-men Sie eine Schifffahrt von Sassnitz aus zu den einma-ligen Kreidefelsformationen der Steilküste der Halbinsel Jasmund.

Am Abend erleben Sie auf der einzigartigen Naturbühne Ralswiek die Störtebeker- Festspiele mit über 150 Mitwir-kenden, 4 Schiffen, 30 Pferden und vielen Spezialeffek-ten. In diesem Jahr fängt mit „Beginn einer Legende“ ein neuer Störtebeker-Zyklus an. Jede Veranstaltung wird, wie gewohnt, gekrönt von einem atemberaubenden Feuerwerk. Anschließend beziehen Sie Ihr Hotel „Rügenblick“ am Strelasund im Norden von Stralsund.

01.09. - Nach einem späten Frühstück besuchen wir die Alt-stadt von Stralsund. Hier möchten wir Ihnen gerne das Rat-haus mit seinem berühmten Giebel und die vollständig res-taurierte St. Nicolai Kirche zeigen. Vielleicht nutzen Sie die Chance und besuchen das neu eröffnete Ozeaneum und unternehmen eine faszinierende Unterwasserreise durch die nördlichen Meere ohne nass zu werden! Anschließend fahren wir nach Hause zurück.

Karten in anderen Preiskategorien sind auf Anfrage und gegen sofortige Bezahlung erhältlich!

Störtebeker - Festspiele in Ralswiek Sa, 31.08.2013 - So, 01.09.2013

Szenenfoto 2011, Quelle: Störtebeker Festspiele GmbH & Co. KG

Störtebeker-Festspiele - Plakat 2013, Quelle: Störtebeker Festspiele GmbH Co. KG

Störtebeker Festpiele, Quelle: Störtebeker Festpiele GmbH & Co.KG Die Kreidefelsen der Stubbenkammer auf Rügen,Quelle: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ Frühstück• Karte Rang II Störtebeker- FestspielePreis im DZ/DU/WC: 143 €Preis im EZ/DU/WC: 165 €Termin: Sa, 31.08. - So, 01.09.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130831-1

Backsteingotik in der UNESCO-Welterbestadt Stralsund,Quelle: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern; Böttcher, UlfStörtebeker Festspiele

weit mehr Tradition als selbst seine Fachwerkbauten ahnen lassen: Schon im 13. Jh. wurde es nach Plan angelegt.

24

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

01.09. - Anreise zu unserer komfortablen 3-***-Hotelanlage „Kormoran“ in Rowy an der Ostsee. Das Haus liegt ruhig, etwa 300 m vom Zentrum und 500 m vom Strand entfernt, und verfügt über ein Hallenbad, Sauna und Whirlpool. Ein Kurpaket mit Teilkörpermassage, Aquamed-Wasserbettmassa-ge und Aqua-Aerobic wird gegen Aufpreis angeboten.

02.09. - Erkunden Sie mit uns die einmalige Umgebung Ihres Urlaubsortes. Das Fischerdorf zog schon Maler, wie Max Pech-stein und Karl Schmidt-Rottluff in seinen Bann. Der Ort liegt herrlich auf einer Landzunge zwischen Meer und Gardno-See. Breite Sandstrände und Wanderdünen laden zum Spazieren gehen ein.

03.09. - Wir starten zu einer kleinen Rundfahrt durch Mittel-pommern und besuchen die Kreisstadt Stolp (Slupsk). Einst trug sie den Beinamen „Klein-Paris von Pommern“ und auch heute ist ein Spaziergang zwischen den mittelalterlichen Stadt-mauern hindurch, zum neogotischen Rathaus und zum schie-fen Kirchenturm lohnenswert. Anschließend fahren wir in eines der größten Kur- und Seebäder der Ostsee, Ustka/ Stol-pmünde, das heute die Sommerhauptstadt Polens genannt wird. Genießen Sie die schöne Aussicht vom 20 Meter hohen Leuchtturm.

04.09. - Der Slowinzische Nationalpark, der durch seine ein-zigartigen Wanderdünen als polnische Sahara bekannt ist, soll heute unser Ziel sein. Diese Dünen formten sich vor rund 5.000 Jahren aus dem Sand, den das Meer ans Land gespült hatte. Neben Rowy am westlichen Ende des Nationalparks, der als Biosphärenreservat unter dem Schutz der Unesco steht, lohnt ein Besuch im Fischereihafen und Seebad Leba im Osten.

Wellness in Rowy an der Polnischen Ostsee So, 01.09.2013 - Fr, 06.09.2013

Hotel Kormoran Schwimmbad, Quelle: Hotel Kormoran Düne im Slowinzischen Nationalpark, Quelle: Hwat Łeba - Hotel Neptun, Quelle: Polska Organizacja Turystyczna

05.09. - Wir besuchen das Städtchen Rügenwalde (Darlowo), das in Deutschland durch die Rügenwalder Teewurst bekannt ist, die hier im 19. Jh. hergestellt wurde. Die reizvolle Altstadt, die den Krieg unversehrt überstanden hat, lädt mit vielen schön renovierten Bürgerhäusern zum Bummeln ein. Der Rü-genwalder Hafen war im Mittelalter der wichtigste zwischen Kolberg und Danzig, davon zeugen heute noch Speicher und der Leuchtturm.

06.09. - Erholt treten wir die Heimreise an.

09.09. - Auf unserer Anreise legen wir einen Stopp ein in Pirna, das Tor zur Sächsischen Schweiz. Ein Bummel durch die altehrwürdige Stadt mit ihrem Rathaus und der gewalti-gen St. Marienkirche ist sicher lohnenswert. Am Nachmit-tag erreichen wir unsere Pensionen „Forsthaus“ und „Rau-schenstein“ in Schmilka und möchten den Ort bei einer kleinen Orientierungswanderung kennen lernen.

10.09. - Mit dem Zug fahren wir von Schmilka nach Rathen, dort startet unsere Wanderung, vorbei an der „Lokomoti-ve“ und dem „Mönch“ entlang des Amselsees zum Amsel-fall. Von dort geht es durch die „Schwedenlöcher“ hoch zur Bastei. Während der Mittagspause können Sie sich an der traumhaften Aussicht erfreuen. Anschließend geht es berg-ab zurück nach Rathen und mit dem Zug nach Schmilka. (Gehzeit etwa 3 Stunden; Weglänge etwa 7 km)

11.09. - Von Schmilka aus wandern wir über die Kleine Bastei

Wandern im sächsischen Elbsandsteingebirge Mo, 09.09.2013 - Sa, 14.09.2013

Prebischtor, Quelle: Franziska Becker Sächsische Schweiz: Basteibrücke,Quelle: resden Marketing GmbH

Blick auf den Lilienstein, Quelle: Franziska Becker

und die Breite Kluft zu der bizarren Welt der Schrammstei-ne. Über Lehne, Zurückesteig, Reitsteig gehen wir vorbei am Kleinen Winterberg und über den Wurzelweg zur Zwie-selhütte. Auf einem kurzen Stück der Winterbergstraße er-reichen wir wieder Schmilka.(Gehzeit 4-5 Stunden; Weglänge etwa 12 km)

12.09. - Heute besuchen wir unser Nachbarland Tschechi-en und wandern zum Prebischtor. Zunächst fahren wir mit dem Zug nach Schöna und setzen mit der Elbfähre nach Hrensko über. Ein Stück entlang des Ufers der Kamenice gelangen wir zum Langen Grund und von da aufwärts zum Prebischtor, der größten natürlichen Sandstein-Felsbrücke Europas. Nach der Mittagspause geht es über den Gabrie-lensteig talwärts nach Mezni Louka. Von dort fahren wir mit dem Linienbus zurück nach Hrensko. Nach ein bisschen Freizeit auf dem Markt laufen wir am Elbufer zurück nach Schmilka. (Gehzeit etwa 4-5 Stunden; Weglänge etwa 12 km)

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• Kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna• Folkloreabend• Altpolnisches AbschiedsbrotPreis im DZ/DU/WC: 415 €Preis im EZ/DU/WC: 459 €Preis Wellnesspaket pro Person: 14 €Termin: So, 01.09. - Fr, 06.09.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130901-1

Stolpmünde Hafen und Leuchtturm, Quelle: Klapi

TOP-PREIS!

25

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

9813.09. - Heute steht die Wanderung zum Großen Winter-

berg auf dem Programm. Von Schmilka wandern wir zu-nächst vorbei an der Illmenquelle durch den Erlsgrund zur Kipphornaussicht. Weiter geht es über die Winterbergstra-ße zum Großen Winterberg. Unterhalb des Kleinen Win-terbergs vorbei geht es zurück nach Schmilka.(Gehzeit 4-5 Stunden; Weglänge etwa 11 km)

14.09. - Bevor wir abreisen, möchten wir den Vormittag für eine kleine Wanderung durch das Kirnitzschtal und zum legendären Kuhstall nutzen. Mit dem Zug fahren wir nach Bad Schandau und von dort mit der Kirnitzschtalbahn zum Lichtenhainer Wasserfall. Über den Malerweg gelangen wir zum Kuhstall. Hier können wir mehrere Aussichtspunkte erklimmen und unsere Mittagspause einlegen.(Gehzeit etwa 1 Stunde; Weglänge etwa 3 km)

Hinweis:Alle Wanderungen werden durch einen Wanderführer be-

Mini-Kreuzfahrt auf Donau und Moldau Di, 10.09.2013 - So, 15.09.2013

Prager Brücken, Quelle: CzechTourism Schloss Hluboka, Quelle: BTO International GmbH Linz Donauschifffahrt, Quelle: Stadt Linz

10.09. - Einzigartig ist die Dreiflüsselandschaft von Donau, Inn und Ilz, auf der Passau erbaut wurde. Ebenso einzigar-tig ist die Passauer Altstadtkulisse, die im 17. Jahrhundert italienische Meisterhände nach einem Stadtbrand geschaf-fen haben. Sie wird vom dreikuppeligen St. Stephansdom überragt. Die Übernachtung erfolgt im Raum Passau.

11.09. - Mit dem Schiff verlassen Sie am Morgen Passau und gelangen auf der Donau zunächst durch ein gewunde-nes Waldtal nach Obernzell, dem letzten bayrischen Ort. Das erste sichtbare Schloss am oberösterreichischen Ufer ist Krempelstein, das sagenumwobene „Schneiderschhlössl“. Auf der Hälfte der Strecke erreichen Sie schließlich die Schlögener Schlinge. Hier windet sich die Donau eng um den Schlögenberg. Nach der Ankunft in Linz bleibt noch etwas Zeit für einen kleinen Stadtbummel, bei dem wir Ihnen den Mittelpunkt der Altstadt, den heutigen Haupt-platz, den größten mittelalterlichen Stadtplatz Österreichs, zeigen möchten. Anschließend Weiterfahrt in den Wiener-wald zur Übernachtung.

12.09. - Heute entdecken Sie bei einer Stadtbesichtigung die Donaumetropole Wien. Zu den wichtigsten Attraktionen zählen Schloss Schönbrunn und Schloss Belvedere sowie die 4 km lange Ringstraße, die mit ihren Prachtbauten aus der Gründerzeit, wie der Oper, der Hofburg, zahlreichen namhaften Museen, dem Parlament, dem Rathaus und der Universität die Altstadt umschließt, deren Mittelpunkt der Stephansdom ist. Das moderne Gesicht der Stadt präsen-tiert sich mit dem Hundertwasser-Haus und der UNO-City. Am Nachmittag setzen wir unsere Reise nach Budweis fort, wo wir unser Hotel für zwei Nächte beziehen.

13.09. - Am Vormittag besuchen wir Cesky Krumlov (Krumau). Krumau besitzt einen in seiner Geschlossenheit einmaligen, mittelalterlichen Stadtkern, wodurch dieses städtische Kleinod zum Weltkulturerbe zählt. Die histori-schen Bauten und verwinkelten Gassen sowie das prächtig gelegene Schloss erscheinen wie aus einem Bilderbuch. Am Nachmittag widmen wir uns der tschechischen Biermetropo-le Budweis. Der quadratische, mit Laubengängen gesäumte Marktplatz ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Weiterhin werden der Samson-Brunnen, der St. Nikolaus-Dom sowie die weltbekannte Brauerei während

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Frühstück• 3 x Abendessen• 1 x Böhmisches Spezialitätenessen• ca. 5-stündige Schifffahrt Passau-Linz• 3-stündige Stadtführung Wien• Eintritt/ Verkostung Brauerei Budweis• 2-stündige Moldau-Schifffahrt• 3-stündige Stadtführung PragPreis im DZ/DU/WC: 529 €Preis im EZ/DU/WC: 599 €Termin: Di, 10.09. - So, 15.09.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130910-1

Passau, Quelle: Passau Tourismus e.V.

der Stadtbesichtigung eine große Rolle spielen. Nach einer Besichtigung der Brauerei verkosten wir natürlich auch den wohlschmeckenden Gerstensaft. Den Abschluss des Tages bildet ein böhmischer Abend mit Musik.

14.09. - Am Vormittag machen wir einen Abstecher zum Schloss Frauenberg (Hluboka), dem imposanten und meist-besuchten Schloss Böhmens, welches stark von Schloss Windsor beeinflusst, im Stil der Tudorgotik erbaut wurde. Erleben Sie den herrlichen Ausblick, der sich dem Besu-cher bei einem Spaziergang durch den liebevoll angelegten Schlosspark bietet! Anschließend Weiterfahrt nach Prag, wo Sie am Abend an einer Schifffahrt auf der Moldau inkl. Abendessen an Bord teilnehmen. Unterkunft in Prag.

15.09. - Erleben Sie die Prager Altstadt! Der gotische Pulver-turm, die legendäre Karlsbrücke, der schöne Altstadtplatz im Zentrum, das Rathaus mit seiner berühmten astronomi-schen Uhr, die Tyn-Kirche mit ihren spitzen Türmen, die romantischen Gassen mit ihren Erinnerungen an vergan-gene Zeiten, das alles macht Prag so unvergleichlich. Am Nachmittag treten wir die Heimreise an.

gleitet und stellen einen gewissen Anspruch an Trittfestigkeit und Kondition.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Wanderreiseleitung• 5 x Übernachtung / Frühstück• Fahrgelder ÖPNVPreis im DZ/DU/WC: 359 €Preis im EZ/DU/WC: 359 €Aufpreis für 2-Gang-Halbpension: 95 €Termin: Mo, 09.09. - Sa, 14.09.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P130909-1

Wandern in der Sächsischen Schweiz, Quelle: TMGS / Biohotel Helvetia

26

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

15.09. - Fahrt zum Fährhafen Rotterdam bzw. Zeebrügge. Einchecken und Beginn der Fährpassage nach Hull am Abend. An Bord erwartet Sie das interessante Freizeitange-bot des modernen Fährschiffs mit seinen Restaurants, Bars, Diskothek, Shops, Kino etc., oder genießen Sie ganz für sich die Reize einer Seereise durch die Wogen der Nordsee.

16.09. - Nach einem reichhaltigen Bordfrühstück gehen Sie in Hull an Land und fahren auf direktem Weg nach Edinburgh. Hier werden Sie am Nachmittag zu einer Stadtrundfahrt erwartet. Die schottische Hauptstadt gilt weithin als eine der schönsten Metropolen der Welt. Zu ihren Sehenswürdigkeiten zählen die Burg, die engen Gassen und schönen Gebäude in der Altstadt sowie die Royal Mile zwischen Castle und Palace of Holyroodhouse. Sehenswert ist auch die im georgianischen Stil erbaute Neustadt. Anschließend geht es zur Übernachtung ins komfortable Hotel im Raum Glasgow.

17.09. - Der Tag beginnt mit der Fahrt entlang des Loch Lomond. Seine wechselnden Landschaftsbilder symboli-sieren gleichsam den Übergang von den Lowlands zu den Highlands. Viele Besucher halten ihn für den schönsten See Schottlands. Quer durch das wildromantische Glen Coe und entlang des fjordartigen Loch Linnhe gelangen Sie in die be-zaubernde Hafenstadt Oban an der Atlantikküste. Oban ist nicht nur Fährhafen für die vorgelagerten Inseln sondern auch beliebter Anlaufpunkt für Kreuzfahrtschiffe aus aller Welt. Über das kleine Örtchen Inverary am Loch Fyne geht es zurück ins Hotel. Den Abschluss des Tages bildet ein schot-tischer Abend mit Spezialitätenessen und Dudelsackspieler. Sie stoßen mit einem Glas Whisky auf den Haggis, das schot-tische Nationalgericht, an und werden anschließend auch eine Kostprobe davon bekommen.

18.09. - Auf dem Weg zum Fährhafen machen Sie Halt im 2000-jährigen York. Nordenglands heimliche Hauptstadt zählt zu den schönsten historischen Städten Europas. Schon von weitem erblicken Sie das York Minster, die gewaltigste und wohl auch schönste Kirche Britanniens. Die Altstadt ist

Schottland zum Knüllerpreis So, 15.09.2013 - Do, 19.09.2013

Edinburgh, Quelle: Franziska Becker Die Highlands, Quelle: Franziska Becker Minster in York, Quelle: Michael Wilson

ein komplett erhalten gebliebenes mittelalterliches Baudenk-mal. Anschließend Weiterfahrt zum Fährhafen Hull, wo am Abend die Fährpassage nach Rotterdam bzw. Zeebrügge be-ginnt. Genießen Sie noch einmal die Kreuzfahrt-Atmosphä-re an Bord des komfortablen Fährschiffes und lassen die Ein-drücke der vergangenen Tage auf sich wirken.

19.09. - Morgens erreichen Sie ausgeschlafen den Fährhafen Rotterdam bzw. Zeebrügge. Nach einem reichhaltigen Bord-frühstück gehen Sie an Land und beginnen die Heimreise.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• Fährpassage Rotterdam/ Zeebrügge – Hull – Rotterdam/ Zeebrügge• 2 x Übernachtung/ Frühstück in 2-Bettkabinen innen mit DU/WC• 2 x Übernachtung/ Frühstück im Raum Glasgow• 1 x Abendessen• 1 x Schottischer Abend mit Spezialitätenessen• 2-stündige Stadtführung in EdinburghPreis im DZ/DU/WC: 485 €Preis im EZ/DU/WC: 535 €Zuschlag EK innen: 35 €Zuschlag DK außen: 23 €Zuschlag 2 x Abendessen auf den Fähren: 42 €Termin: So, 15.09. - Do, 19.09.2013Abfahrt: 7.00 UhrReise- Nr.: P130915-1

Dudelsackspieler in den Highlands, Quelle: Franziska Becker

TOP-PREIS!

26.09. - Anreise zu unserem familiär geführten 3-***-Ho-tel „Gamshag“ im durch den Skicircus bekannten Winter-sportort Saalbach-Hinterglemm. Das Hotel liegt im ver-kehrsberuhigten Bereich und ist idealer Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten rund um das Glemmtal. Es verfügt über eine Saunalandschaft und einen Lift. Unter dem Motto „Nicht daheim und doch zu Hause...“ werden Sie gast-freundlich empfangen!

Zum Almabtrieb in Saalbach-Hinterglemm Do, 26.09.2013 - Di, 01.10.2013

Großglockner Hochalpenstraße,Quelle: Österreich Werbung/ Popp Hackner

Almabtrieb - geschmückte Kuh, Quelle: Österreich Werbung/ Mallaun Hotel Gamshag Außenansicht, Quelle: http://www.gamshag.at

27.09. - Der Chef des Hauses lädt Sie ein, Ihren Urlaubsort und das Glemmtal bei einer leichten Wanderung kennen zu lernen. Anschließend werden Sie zurück im Hotel zu Kaffee und Kuchen erwartet. Vielleicht nutzen Sie auch die Möglichkeit, kostenlos mit der Reiterkogelbahn auf 1.480 m Höhe zu gelangen. Oben angekommen, werden sie nicht nur mit einer herrlichen Aussicht belohnt, sondern kön-nen sich auch entlang des Heilkräuter- und Alpenblumen-

27

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

02.10. - „Der Tag der Deutschen Einheit“ steht vor der Tür! Diesen Anlass möchten wir nutzen, um mit Ihnen im „Tal der Ahnungslosen“ - im Dresdner Elbtal - die Uhr 30 Jahre zurück zu drehen und ein bisschen in Erinnerungen zu schwelgen. Unsere erste Station ist das DDR-Museum „Zeitreise“ in Radebeul, auf mehr als 3.500 Quadratmetern ist es die größte museuale Dauerausstellung zum Leben in der DDR. Bei einer Führung tauchen Sie ein in längst ver-gangene Zeiten, rund um Wohnen, Arbeiten, Mode, Kin-dererziehung, Einkaufen, Urlaub und Freizeitgestaltung.

Am frühen Nachmittag erreichen wir die Landeshauptstadt Dresden und möchten Sie auf einer Stadtrundfahrt mit an-schließendem Rundgang durch die Altstadt mit den zahl-reichen Sehenswürdigkeiten der Metropole vertraut ma-chen. Anschließend beziehen wir unsere Zimmer im zentral gelegenen 4-****-MARITIM Hotel Dresden, das liebevoll in den historischen Erlweinspeicher integriert wurde. Ent-spannung verspricht der 450 m² große Wellnessbereich mit Pool, Dampfsauna, Sanarium und finnischer Sauna. Freu-en Sie sich auf einen Abend voller (N)Ostalgie! Beim Erl-weinschwof werden Sie kulinarisch von der Küchenbrigade mit einem umfangreichen Buffet, bestehend aus Klassikern der „DDR-Küche“, verwöhnt und auf den Plattentellern laufen die Hits von damals.

(N)Ostalgie-Tage in Dresden Mi, 02.10.2013 - Do, 03.10.2013

MARITIM Hotel Dresden,Quelle: MARITIM Hotelgesellschaft mbH

Dresden/ Elbe: Stadtansicht, Quelle: Keute, Jochen Dresden/ Elbe: Theaterplatz, Quelle: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V./ Kiedrowski, Rainer

wegs an der Schönheit und Kraft von über 200 heimischen Pflanzen erfreuen!

28.09. - Das ganze Dorf feiert mit, wenn zum Almabtrieb die „herausgeputzten Almkühe“ geschmückt mit Buschen, Kränzen und Heiligentafeln ihren Weg in die heimatlichen Ställe antreten. Zwischen den Krimmler Wasserfällen und dem Großglockner liegt der idyllische Urlaubsort Utten-dorf-Weißsee, der am heutigen Tag mit Trachtenmusikka-pellen, regionalen Spezialitäten und Vorführungen von tra-ditionellem Handwerk diesen Saisonhöhepunkt begeht.

29.09. - Entlang der Hochkönigstraße führt unsere heutige Fahrt über Saalfelden am Steinernen Meer, Leogang, St. Johann in Tirol und Kufstein in den kleinen Ort Erl in Ti-rol. Als Besonderheit finden dort alle 6 Jahre Passionsspiele statt, an denen rund 600 der 1500 Einwohner teilhaben. Die Darstellung der Leidensgeschichte Christi mit Chor und Orchester zieht tausende Besucher aus dem In- und Ausland in das moderne, mit außerordentlicher Akustik ausgestattete Festspielhaus. Ein besonderes Erlebnis, das sich 2013 zum 400. Mal jährt!

30.09. - Eine Fahrt auf der Großglockner-Hochalpenstraße stellt einen wunderschönen Tagesausflug dar, bei dem man sich an einer grandiosen Aussicht erfreuen kann. Dabei ist eben diese Straße, die von Zell am See über Bruck im Salzachtal und am Großglockner vorbeiführt, gewiss eine der schönsten und eindrucksvollsten Panoramastraßen der Alpen. Am Fuße des 3.797 m hohen Großglockners, dem höchsten Berg Österreichs, legen wir an der Kaiser-Franz-Jo-sephs-Höhe eine Pause ein. Dort können, ohne viel Glück haben zu müssen, putzige Murmeltiere beobachtet werden.

01.10. - Mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck keh-ren wir nach Hause zurück.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• 1 x Kaffee und Kuchen• Ortswanderung• Joker-Card für kostenlose Benutzung Seilbahnen, Freibad, Minigolf, Tennis u.a.• Karte Passionsspiele PK III• Gebühr Großglockner HochalpenstraßePreis im DZ/DU/WC: 509 €Preis im EZ/DU/WC: 549 €Termin: Do, 26.09. - Di, 01.10.2013Abfahrt: 7.00 UhrReise- Nr.: P130926-1

Saalbach-Hinterglemm im Sommer, Quelle: Österreich Werbung/ Weinhaeupl W.

Festspielhaus in Erl in Tirol, Quelle: Österreich Werbung/ Niederstrasser

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 1 x Übernachtung/ Frühstück• 1 x (N)Ostalgie- Abend inkl. Abendessen und Getränken• Freie Nutzung Schwimmbad und Sauna• Eintritt/ Führung DDR MuseumPreis im DZ/DU/WC: 181 €Preis im EZ/DU/WC: 203 €Termin: Mi, 02.10. - Do, 03.10.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P131002-1

Dresden: Gemäldegalerie „Alte Meister“, Quelle: Dresden Marketing GmbH

03.10. - Nach einem späten Frühstück können Sie die An-nehmlichkeiten des Hotels nutzen oder dem Bürgerfest in der Innenstadt einen Besuch abstatten. Verbringen Sie Ihre Freizeit bei einem Besuch in einem der vielen Museen, wie beispielsweise der Gemäldegalerie „Alte Meister“. Am Nachmittag verlassen wir das „Tal der Ahnungslosen“ und treten unsere Heimreise an.

28

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

03.10. - Wir besuchen Weimar, die Stadt der deutschen Klassik. Anschließend fahren wir durch das Saaletal zu un-serem gemütlichen 3-***- Landhotel „Zur Goldenen Aue“ in Oberpöllnitz, das über eine Freizeitanlage mit Sauna und Whirlpool verfügt. Bei einem Glas Sekt werden Sie vom Chef des Hauses begrüßt.

04.10. - Wir starten zu einer Thüringenrundfahrt, bei der unsere erste Station die farbenreichen Saalfelder Feengrot-ten sind. Sie gehören zu den bekanntesten Touristenattrak-tionen Thüringens und sind zugleich ein eindrucksvolles Zeugnis mittelalterlichen Bergbaus. Lassen Sie sich ver-zaubern von der faszinierenden Vielfalt und Farbenpracht unter Tage. Anschließend haben Sie die Gelegenheit, mit einer der steilsten Bahnen der Welt zum Transport normal-spuriger Wagen zu fahren. Die Oberweißbacher Bergbahn hat auf einer Strecke von 1,4 Kilometern eine Steigung von 25 Prozent zu überwinden. Am Abend erwarten Sie der Chefkoch und der Chef des Hauses in gemütlichem Ambi-ente zu „Schumanns Kochstudio“. Bei einer anspruchsvol-len Kochshow erleben und genießen Sie echte Thüringer Klößen im Rahmen eines 4-Gang-Spezialitätenmenüs mit erlesenen Getränken.

05.10. - Am heutigen Tag unternehmen wir eine Rund-fahrt durchs nördliche Saaleland. Unsere erste Station ist die Universitäts- und Wissenschaftsstadt Jena. Bei einem Rundgang werden auch Sie begeistert sein vom Einklang zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Unsere Fahrt führt weiter in die berühmte Töpferstadt Bürgel. Bei einer Führung lernen wir die Geschichte des Töpferhandwerkes kennen. Anschließend haben Sie die Gelegenheit „Echt Bürgeler Keramik“ zu erwerben, bevor wir beim Anblick

Thüringer Schlachtefest Do, 03.10.2013 - So, 06.10.2013

Saalfelder Feengrotten Kloßgericht, Quelle: Thüringer Tourismus GmbH Andreas Weise Töpfermark in Bürgel,Quelle: Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.

des Ensembles der drei Dornburger Schlösser auf dem Felsen hoch über der Saale zu einer einmaligen Zeitreise aufbrechen. Abends erleben Sie im Hotel ein original Thü-ringer Schlachtefest mit Musik und Tanz.

06.10. - Am Vormittag unternehmen wir einen geführten Dorfspaziergang, eine musikalische Pferdekutschfahrt und besichtigen den Reiter- und Ferienhof „Storchennest“ mit seinen tierischen Bewohnern. Bevor wir die Heimreise an-treten haben Sie Gelgenheit zum Einkauf von Thüringer Wurstwaren und frischem Brot.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 3 x Übernachtung/ Halbpension• Sektempfang• Kochshow• Eintritt/Führung Saalfelder Feengrotten• Eintritt/Führung Keramikmuseum• Schlachtefest mit Musik• Kutschfahrt und DorfspaziergangPreis im DZ/DU/WC: 335 €Preis im EZ/DU/WC: 371 €Termin: Do, 03.10. - So, 06.10.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P131003-1

Rokokoschloss Dornburg, Quelle: Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V./Jens Hauspurg

08.10. - Anreise über München, Innsbruck und den Bren-ner in die italienische Region Südtirol zu Ihren Gastge-bern ins 3-***-Hotel „Friedemann“ im Antholzer Tal.

09.10. - Nach der Anreise erkunden wir zunächst die nä-here Umgebung Ihres Urlaubsdomizils. Dazu zählt der Antholzer See auf knapp 1.600 m Höhe und das daneben befindliche Biathlon-Stadion, in dem seit der Eröffnung 1971 fast jedes Jahr Weltcup-Rennen und auch bereits fünf Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen wurden. Die Strecke gilt aufgrund der Höhe als die anspruchsvolls-te Strecke für die Athleten. Zurück im Hotel werden Sie mit Kaffee und Kuchen bewirtet.

10.10. - Ein einheimischer Reiseleiter empfängt Sie heu-te zu einer Dolomitenrundfahrt. Vom Pustertal aus führt unsere Fahrt entlang des Misurinasees in den berühmten

Südtirol - am Fuße der Dolomiten Di, 08.10.2013 - So, 13.10.2013

Apfelstrudel und Wein, Quelle: Südtirol Marketing/ Frieder Blickle Die Drei Zinnen in Südtirol, Quelle: Südtirol Marketing/ Helmuth Rier Blick vom Pulverturm auf Meran,Quelle: Marketinggesellschaft Meran/ Frieder Blickle

Wintersportort Cortina d‘ Ampezzo. Über den Falzarego-Pass, den wir über zahlreiche Serpentinen erklimmen wer-den, geht es weiter durch das Fassatal, über das Pordoijoch, mit 2.239m der höchste Pass der Großen Dolomitenstra-ße, zum Sellajoch. Über das Grödnerjoch und Klausen kehren wir schließlich zu unserem Hotel zurück.

Blick auf Kaltern am See, Quelle: Südtirol Marketing / Clemens Zahn

29

Buc

hung

shot

line

Stah

nsdo

rf 0

33

29/

6 27

98

13.10. - Anreise quer durch Deutschland zur Zwischenüber-nachtung in Österreich.

14.10. - Über Slowenien erreichen wir die Opatija-Riviera, unsere Urlaubsregion in der Kvarner Bucht auf der Halb-insel Istrien. Die Region war schon zur Zeit der k. u. k. Monarchie beliebtes Urlaubsziel und trug bis zum Ende des Ersten Weltkriges die Bezeichnung Österreichische Riviera. Sie wohnen in einem landestypischen 3-***-Hotel.

15.10. - Vormittags lernen Sie das mondäne Seebad Opati-ja im Rahmen einer Stadtführung kennen. Seinen Namen verdankt der vielbesuchte Badeort einer um 1400 gegrün-deten Benediktinerabtei. Der Nachmittag steht Ihnen für einen Bummel über die Uferpromenade „Lungomare“ zur freien Verfügung. Die sich 12 km entlang des gebirgigen und zerklüfteten Meeresufers erstreckende Promenade wird gesäumt von bemerkenswerten Villen und Hotels.

16.10. - Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihr Reiseleiter zur ganztägigen Istrienrundfahrt. Sie sehen unter anderem Po-rec, den größten Badeort Istriens und die 1700 Jahre alte Stadt Rovinj.

17.10. - Heute fahren Sie zum Nationalpark Plitvicer Seen, einem der schönsten Naturparks der Welt. 16 Seen, alle durch atemberaubende Wasserfälle miteinander verbunden, bilden eine Schönheit, wie Sie nur die Natur schaffen kann. Der Gesang der Wasserfälle, das kristallklare Wasser und die faszinierenden Regenbogenfarben, die von der Gischt erzeugt werden, entzücken jeden Besucher. Hier wurde auch der Winnetou-Film „Der Schatz im Silbersee“ gedreht.

18.10. - Heute steht ein halbtägiger Ausflug nach Pula auf dem Programm. Die am südlichen Ende von Istrien gele-gene Stadt ist heute noch ein beliebter Badeort. Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und zugleich das Wahrzeichen der Stadt ist das Amphitheater, welches unter Kaiser Au-gustus erbaut und unter Kaiser Vespasian erweitert wurde und etwa 23.000 Menschen Platz bot.

19.10. - Sie fahren mit einem Schiff von Ihrem Urlaubs-ort nach Moscenicka Draga. Der einstige kleine Fischerort strahlt auch heute noch eine Ruhe und Gelassenheit aus.

Kroatien: Kleines Land für großartigen Urlaub So, 13.10.2013 - Mo, 21.10.2013

Rovinj, Quelle: WTS-Touristik Opatija, Quelle: WTS Touristik Poreč,Quelle: Kroatische Zentrale für Tourismus/ Renco Kosinožić

Mit Witz und Charme zeigt Ihnen im Anschluss der „Lus-tige Bürgermeister von Moscenicka Draga“ sein Städtchen. Wunderschöne adriatische Impressionen erwarten Sie, be-vor Sie wieder zurück zu Ihrem Urlaubsort fahren.

20.10. - Mit vielen Erlebnissen im Gepäck treten Sie die Fahrt zur Zwischenübernachtung an.

21.10. - Heimreise nach Potsdam.

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• 8 x Übernachtung/ Halbpension• 1 x Nationales-Abendessen im Rahmen der Halbpension• 1 x Begrüßungsgetränk• Getränke (Wein, Bier, Wasser, Säfte) zum Abendessen inklusive• Ganztägige Reiseleitung für Istrienrundfahrt• Ganztägige Reiseleitung für Ausflug Nationalpark Plitvicer Seen• Halbtägige Reiseleitung für Ausflug Pula• Stadtführung Opatija• Eintritt & Führung Nationalpark Plitvicer Seen• Schifffahrt vom Ferienort nach Moscenicka Draga• Stadtführung mit dem lustigen Bürgermeister• KurtaxePreis im DZ/DU/WC: 699 €Preis im EZ/DU/WC: 819 €Termin: So, 13.10. - Mo, 21.10.2013Abfahrt: 7.00 UhrReise- Nr.: P131013-1

Nationalpark Plitvicer Seen, Quelle: KROATISCHE ZENTRALE FÜR TOURISMUS/ Juraj Kopac

TOP-PREIS!

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• davon 1 x als Spezialitätenessen• Begrüßungsdrink• 2 x ganztägige örtliche Reiseleitung• 2 x halbtägige örtliche Reiseleitung• 1 x Kaffee und Kuchen• 1 x MusikabendPreis im DZ/DU/WC: 439 €Preis im EZ/DU/WC: 529 €Termin: Di, 08.10. - So, 13.10.2013Abfahrt: 6.00 UhrReise- Nr.: P131008-1

Antholzer Tal, Quelle: zefram

11.10. - Heute besuchen wir den heilklimatischen Kurort Meran, der schon seit der Mitte des 19. Jahrhunderts we-gen seiner radioaktiven Quellen und seines milden Kli-mas von Kurgästen aus aller Welt geschätzt wird. Nach der Stadtbesichtigung sollten Sie einen Spaziergang ent-lang der Kurpromenaden beiderseits der Passer nicht versäumen. In vino veritas - unter diesem Motto machen wir nachmittags Station in Kaltern an der Südtiroler Weinstraße. Vielleicht nutzen Sie auch die Gelegenheit und verkosten einen Teil der hier angebauten Rot- oder Weißweine!

12.10. - Die spektakulären drei Wasserfälle des Rein-bachs sind heute nach der Fahrt über Bruneck ins Rein-tal unser Ziel. Der obere und der mittlere Reinbachfall haben eine Höhe von etwa 50 Meter, der untere von etwa 10 bis 15 Meter. Alle drei sind über einen Spazier-weg erschlossen.

13.10. - Wir treten die Heimreise an, eine erlebnisreiche Tour geht zu Ende.

TOP-PREIS!

30

Buc

hung

shot

line

Pots

dam

: 03

31/

86 4

6 01

Möchten Sie mit uns gemeinsam der Reisesaison 2013 Adi-eu sagen und haben Sie den Mut, sich dabei etwas überra-schen zu lassen? Wir versprechen Ihnen wie immer sechs erlebnisreiche Tage in einer von Potsdam Tours noch wenig bereisten Urlaubsregion in Deutschland. Es erwarten Sie ein komfortables 3-***-Hotel, eine historische Altstadtfüh-rung, interessante Ausflüge in die sehenswerte Umgebung und ein geselliger Tanzabend!

Großer Saisonabschluss - Überraschungsfahrt So, 20.10.2013 - Fr, 25.10.2013

Mit Potsdam Tours anstoßen Buffet Zimmerbeispiel

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• Alle Busausflüge• Reiseleitung• 5 x Übernachtung/ Halbpension• 1 x als Spezialitätenbuffet• 1 x als Spezialitätenessen• 1 x Tanzabend• 1 x SektempfangPreis im DZ/DU/WC: 473 €Preis im EZ/DU/WC: 533 €Termin: So, 20.10. - Fr, 25.10.2013Abfahrt: 8.00 UhrReise- Nr.: P131020-1

Hotelbar

NP

Tanzpaar

17.10. - Fahrt zur Zwischenübernachtung im Raum Tirol.

18.10. - Gut gestärkt verlassen wir am Vormittag Österreich, um zur zweiten Zwischenübernachtung in die Toskana zu fahren.

19.10. - An Rom, der Hauptstadt Italiens, vorbei erreichen wir gegen Mittag den Hafen von Neapel, wo wir mit der Fäh-re nach Ischia übersetzen. Die mit 46 km² größte Insel im Golf von Neapel ist reich an Thermalquellen und bekannt für seine Vogelwelt und sein mildes Klima. Sie wohnen im 4-****-Hotel „Terme Royal Palm“ in Forio, das in schöner Lage oberhalb der Citara-Bucht liegt und einen weiten Pa-noramablick bietet. Die Anlage besitzt zwei Thermalpools und ein Hallenthermalbad, außerdem befindet sich der Strand Cava dell’ Isola in 500 Meter Entfernung. Die Posei-don-Gärten sind nur wenige Minuten entfernt. Ins Zentrum von Forio gelangen Sie nach ca. 25 Gehminuten.

20.10.- 28.10. - Die Insel bietet sich für eigene Erkundungen an: kleine Fischerdörfer, alte Burgen und mondäne Passa-gen werden auch Sie begeistern. Ausflüge an die Amalfiküs-te, nach Neapel, Pompeji mit Vesuv, Capri und Procida, die Nachbarinsel Ischias, werden angeboten. Vor Ort steht der Busfahrer als Ansprechpartner den gesamten Aufenthalt zur Verfügung.Nach ärztlicher Verordnung sind Fangopackungen, Fußre-flexmassagen, Inhalationen und der Besuch von radioakti-ven Thermen möglich.

29.10. - Gut erholt, treten wir die Heimreise an. Zunächst

Mediterrane Erholung auf der Insel Ischia - Italien Do, 17.10.2013 - Do, 31.10.2013

Hotel Terme Royal Palm: Großer Pool,Quelle: Hotel Terme Royal Palm

Blick auf Forio, Quelle: Roberto De Martino Sant‘Angelo, Quelle: Peppix

Leistungen:• Fahrt im Luxusreisebus• 2 x Zwischenübernachtung/ Halbpension in Tirol• 2 x Zwischenübernachtung/ Halbpension in der Toskana• 10 x Übernachtung/ Halbpension • Hotel „Terme Royal Palm“• Fähre Neapel - Ischia - Neapel• Freie Nutzung der ThermalbäderPreis im DZ/DU/WC: 889 €Preis im EZ/DU/WC: 1.039 €Preis ab dem 4. EZ/DU/WC: 1.169 €Zuschlag DZ mit Meerblick: 87 €Aufpreis 10 x Mittagessen: 69 €Termin: Do, 17.10. - Do, 31.10.2013Abfahrt: 7.00 UhrReise- Nr.: P131017-1

Blick auf Ischia von der Nachbarinsel Procida, Quelle: Retaggio

TOP-PREIS!

setzen wir wieder mit der Fähre über nach Neapel, um zu un-serer Zwischenübernachtung in die Toskana zu gelangen.

30.10. - Sie werden merken, das es langsam kühler wird, wenn wir uns auf den Weg in die Alpen zu unser Zwischen-übernachtung in Tirol machen.

31.10. - Nach dem Frühstück starten wir zu unserer letzten Etappe und erreichen am Abend die Heimat.

1. Abschluss des Reisevertragesa) Mit der Anmeldung bietet der Kunde dem Reiseveranstalter (RV) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, telefonisch oder elektronisch erfolgen. Eine befristete Reservierung ist möglich.b) Spätestens nach zwei Wochen ist für Mehrtagesfahrten eine Anzah-lung zu leisten. Tagesfahrten und eintägige Theaterfahrten/ Veranstal-tungen werden sofort bei Buchung spätestens jedoch binnen 14 Tagen bezahlt.c) Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Buchungsbestätigung durch den RV zustande.d) Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten Fremd-leistungen ist Potsdam Tours lediglich Reisevermittler. Der RV haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst.

2. Bezahlunga) Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungs-scheines gemäß § 651k BGB für Mehrtagesfahrten wird eine Anzah-lung in Höhe von 15% des Reisepreises zur Zahlung fällig.b) Die Restzahlung wird vier Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fäl-lig, sofern die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 5. genannten Grund abgesagt werden kann.c) Sind Theaterkarten im Reisepreis enthalten, so ist deren Wert zusätz-lich zur Anzahlung bei Erhalt der Buchungsbestätigung zu entrichten.d) Leistet der Kunde die Anzahlung und/ oder die Restzahlung nicht innerhalb der vereinbarten Zahlungsfristen, so ist der RV berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4. zu belasten.e) Alle Preise enthalten die aktuell geltende gesetzliche Mehrwertsteuer.

3. Leistungsumfang und Leistungsmängela) Der Umfang der Leistungen ergibt sich aus dem Reiseprogramm im Katalog.b) Es ist dem RV vorbehalten, bei Nichterreichen der Mindestteil-nehmerzahl von 20 Personen die Beförderung in einem Kleinbus zu organisieren.c) Der RV ist verpflichtet, die Kunden unverzüglich über Leistungsän-derungen zu informieren.d) Bei auftretenden Leistungsänderungen und Mängeln ist der Kunde verpflichtet, Beanstandungen unverzüglich dem Reiseleiter oder Bus-fahrer zur Kenntnis zu geben.e) Die Kündigung vom Reisevertrag aufgrund von Reisemängeln ist erst zulässig, wenn der RV, eine ihm vom Reisenden bestimmte angemessene Frist hat verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom RV verweigert wird oder wenn die sofor-tige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.f) Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsge-mäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.

4. Rücktritt durch den Kundena) Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Erklärung beim RV. Dem Kunden wird empfohlen, dies schriftlich zu tun. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert der RV den Anspruch auf den Reisepreis. Statt dessen kann er, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrun-gen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Rei-sepreis verlangen.b) Dieser Entschädigungsanspruch ist zeitlich gestaffelt, d. h. die Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebe-ginn ist in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert. Bei der Berechnung der Entschädigung werden gewöhnlich ersparte Aufwendung und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet:KURZ- UND URLAUBSREISEN: •Bis zum 29. Tag vor Reisebeginn wird eine Bearbeitungsgebühr von 10,- Euro pro Person erhoben;•vom28.bis22.TagvorReisebeginn30%desReisepreises, mindestens 25,- Euro;•vom21.bis15.TagvorReisebeginn40%desReisepreises, mindestens 50,- Euro;

Reisebedingungen von Potsdam Tours (gültig ab 01.07.2012)

•vom14.bis8.TagvorReisebeginn50%desReisepreises;•abdem7.TagvorReisebeginn60%desReisepreises;•beiNichtantrittoderStornierungamAbfahrtstagwerden80% des Reisepreises berechnet.TAGESFAHRTEN: •Biszum15.TagvorReiseantrittwirdeineBearbeitungsgebühr von 5,- Euro pro Person erhoben;•ab14.TagvorReisebeginn50%desReisepreises,•beiNichterscheinenundAbsageamReisetag100% Stornierungskosten des Reisepreises abzüglich ersparter Aufwendungen für Fremdleistungen.THEATERFAHRTEN/VERANSTALTUNGSBESUCHE:•Gebuchte undbezahlteEintrittskarten sind vonderRücknahme oder vom Umtausch ausgeschlossen.FLUGREISEN UND KREUZFAHRTEN:•BeidenangebotenenFlugreisenundKreuzfahrtentrittPotsdam Tours lediglich als Vermittler, einzig für die Transfers zum/vom Flughafen bzw. den Häfen als Veranstalter auf. •EsgeltendieStornobedingungenderjeweiligenVeranstalter. Bitte erkundigen Sie sich bei der Buchung danach.c) Umbuchungen auf Wunsch des Kunden können bis zum Zeitpunkt der in den Rücktrittsbedingungen genannten ersten Stornostufe gegen Zahlung der genannten Bearbeitungsgebühr vorgenommen werden.d) Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den genannten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungs-wünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.e) Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten er-setzen lassen. Der Reisende und der Dritte haften gegenüber Potsdam Tours als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauscha-liert auf 10,- Euro für alle Reisen.f) Dem Kunden bleibt es unbenommen, dem RV nachzuweisen, dass diesem kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Rücktrittskosten- oder Umbuchungs-Pauschale. g) Zur Absicherung des Rücktrittsrisikos wird dem Reisenden bei der Buchung der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Eintrittskarten-Versicherung bei Veranstaltungen empfohlen.

5. Rücktritt durch den RVa) Bei Mehrtagesfahrten kann der RV bis vier Wochen vor Reisebe-ginn vom Reisevertrag zurücktreten, wenn die erforderliche Mindest-teilnehmerzahl von 20 Personen nicht erreicht wird.b) Bei Tagesfahrten ist das bis eine Woche vor Reisebeginn möglich.c) Der Kunde erhält in diesem Fall die eingezahlten Beiträge in vol-lem Umfang zurück.d) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder erheblich beein-trächtigt, so können sowohl der RV als auch der Kunde den Vertrag kündigen.

6. Gewährleistunga) Für vereinbarte Leistungen, die nicht erbracht wurden, kann der Rei-sende eine Herabsetzung des Reisepreises verlangen. Diese Ansprüche hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehe-nen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen.b) Schadenersatz hat der RV zu leisten, wenn er einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel an der Reise führt.c) Der RV haftet nicht für Fälle höherer Gewalt.d) Für Diebstahl und Abhandenkommen von Reisegepäck ist eine Haf-tung des RV ausgeschlossen.e) Für grobe Verunreinigungen und mutwillige Beschädigungen haftet der Verursacher.f) Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheits-vorschiften ist der Reisende selbst verantwortlich.

7. Gerichtsstanda) Der Reisende kann den RV an dessen Sitz verklagen.b) Für Klagen des RV gegen den Reisenden ist dessen Wohnsitz maß-geblich. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisever-trages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder priva-ten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhn-licher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von Potsdam Tours vereinbart.

8. Unwirksamkeit einzelner BestimmungenDie Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet nicht die Un-wirksamkeit des Reisevertrages im Übrigen.

In StahnsdorfFalkenstraße 5

14532 StahnsdorfTel.: 0 33 29/ 6 27 98

Fax: 0 33 29/ 61 49 27

Öffnungszeiten:Mi. 9 - 13 und 15 - 18 Uhr

Fr. 15 - 18 Uhr

In PotsdamHeidereiterweg 4314478 PotsdamTel.: 0 331/ 86 46 01

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do. 9 - 13 und 15 - 18 UhrFr. 9 - 13 Uhr

Nutzen Sie auch unsere Informationen im Internet!www.potsdamtours.de, E-Mail: info@potsdamtours.de

Unsere Büros:

In PotsdamReiseland Reisebüro im Stern-Center, Sterncenter 4, 14480 Potsdam, Tel.: 03 31/ 6 26 20 80

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 10 - 20 Uhr, Fr. 10 - 21 Uhr, Sa. 9 - 21 Uhr

TUI ReiseCenter Reisebüro Olympia, Dortustr. 23, 14467 Potsdam, Tel.: 03 31/ 9 51 19 19 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr

In TeltowReisebüro Flair-Reisen, Potsdamer Str. 13, 14513 Teltow, Tel.: 0 33 28/ 4 15 13

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr, Sa. 9.30 - 12 Uhr

In KleinmachnowReisebüro Flair-Reisen, Uhlenhorst 24, 14532 Kleinmachnow, Tel.: 03 32 03/ 2 26 72

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr, Sa. 9.30 - 13 Uhr

In NuthetalPM Reisebüro, Travel & Services GmbH, Zum Springbruch 2 am Markt, 14558 Bergholz-Rehbrücke, Tel.: 03 32 00/ 3 30 70

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr

In MichendorfReisebüro Reiselust, Potsdamer Str. 63, 14552 Michendorf, Tel.: 03 32 05/ 4 69 85

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr

In LudwigsfeldeReisestudio Heike Moser, Potsdamer Str. 118 B, 14974 Ludwigsfelde, Tel.: 03 37 8/ 20 60 02

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr

weitere Buchungsstellen: