Liebe Freundinnen und Freunde des ZKO

Ich hoffe, Sie haben einige schöne Erinnerungen an die vergan-

genen Monate. Der Sommer ist noch nicht vorbei, aber der Auf-

tritt der Schweizerischen Fussball-Nationalmannschaft in Bra-

silien sowie derjenige des ZKO an den BBC Proms in der Royal

Albert Hall in London und in der King’s College Chapel in Cam-

bridge liegen hinter uns. Wahrscheinlich waren Sie an beiden

Ereignissen nicht dabei – bitte finden Sie nachfolgend einen

Bericht zum Auftritt des ZKO in Great Britain.

Was wäre Fussball ohne Fans . . . und das ZKO ohne seine

Freunde! Unser Konzertmeister teilt uns nachfolgend mit, wie

wichtig für ihn als Künstler die Beziehung zu den Konzertbesu-

chern und den Freunden ist.

Die neue Saison wird am 28. September mit Sir Roger, Daniel

Hope und Wolfgang Amadeus eröffnet. Es hat sich in den letz-

ten Jahren eingebürgert, dass wir alle an diesem Abend in die

Tonhalle gehen, um dem Orchester zu einem motivierenden

Start in die Saison zu verhelfen.

Jetzt ist der Moment, sich im Generalprogramm die bevorzug-

ten Konzerte herauszusuchen und diese Termine in der Agenda

zu notieren. Ich persönlich habe mir für die erste Hälfte der Sai-

son neben dem Eröffnungskonzert z. B. noch dasjenige im

Kunsthaus Zürich am Sonntag, 30. November 2014, 11.00 Uhr,

mit Werken u. a. von Schönberg und Berg zur laufenden Aus-

stellung von Ferdinand Hodler vorgemerkt.

Die Möglichkeit zum Probenbesuch bleibt ein von den Mitglie-

dern von GFZKO geschätztes Angebot. Der Vorstand war be-

strebt, dieses Angebot noch zu verbessern. Neu wird der Be-

ginn der Arbeitsproben so angesetzt, dass eine rechtzeitige

Heimkehr abends möglich ist; ferner werden zwei Arbeitspro-

ben dramaturgisch begleitet. Die Generalproben finden weiter-

hin am Morgen statt. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Ge-

neralprobenplan (Versand an Sie im August 2014).

Dass unser Orchester auftragsgemäss den Namen von Zürich

regelmässig in die weite Welt trägt, geht manchmal unter. Hier

die Hauptstationen der Saison 2012/13 (von insgesamt 18Auf-

tritten im Ausland): Grosse Tourneen in Deutschland (u. a.

Philharmonie Berlin) und Südafrika (u. a. Johannesburg, Preto-

ria, Durban). In der Saison 2014/15 wird das ZKO eine Asien-

tour (Korea, Osaka, Hongkong und Bangkok) machen.

Unsere Mitgliederversammlung findet am 3. November 2014,

18.00 Uhr, statt. Der neue Vorstand würde sich freuen, Sie bei

dieser Gelegenheit wiederzusehen.

Ihr Präsident, Thomas U.Müller

Mitteilungen der Gesellschaft der Freunde des Zürcher KammerorchestersSeptember 2014

B r i e f d e s P r ä s i d e n t e n

1

Bild

: Tho

mas

Entze

roth

Wie wichtig sind die ZKO-Freunde?Die Fussballweltmeisterschaft hat

uns allen gezeigt, wie wichtig Fans für

den Erfolg sein können. Das gilt aber

nicht nur im Sport, sondern auch in

der Musik, Kultur und Kunst.

Auch die «Freunde des ZKO» sind ja

gewissermassen Fans. Aber nicht nur

das. Für uns Musiker haben die Freun-

de eine viel tiefere Bedeutung.

Natürlich wissen und anerkennen alle Künstler im Orchester

die finanzielle Unterstützung durch unsere Freunde. Aber wis-

sen Sie eigentlich, dass Sie durch die vielfältige Hilfeleistungen

auch direkten Einfluss auf unsere künstlerische Qualität neh-

men? Ohne den finanziellen Zuschuss hätte ich als Konzert-

meister nicht die Möglichkeit, ein so hervorragendes Instru-

ment wie die «ZKO»-Stradivari spielen zu können, hätten wir

nicht ein wunderbares Cembalo, sehr häufig in unserer Barock-

reihe, zuletzt bei den BBC Proms zu hören und und hätten wir

keinen Barock-Kontrabass anschaffen können, um authentisch

und auf höchstem Niveau zu musizieren.

Die Bedeutung der Freunde geht aber weit über die finanzielle

Unterstützung hinaus. Musiker schätzen es ausserordentlich

zu wissen, für wen sie spielen. So wie Sie uns Musiker auf der

A u s d e m Z K O

2

Bühne erkennen, freuen wir uns bekannte Gesichter im Saal zu

erblicken. Welch grössere Inspirationsquelle gibt es, als seine

Bekannten, seine «Freunde» um sich zu haben. Das schafft

eine oft einzigartige Atmosphäre. Die Leidenschaft für klassi-

sche Musik, die wir erhoffen möglichst häufig zu Ihnen ins Pu-

blikum zu tragen, springt oft genug auch vom Publikum zurück

zu den Musikern und entfesselt dann die Energie , die ein gutes

Konzert zu einem aussergewöhnlichen macht. Das schafft dann

unvergessliche Momente. Auch die Begegnungen mit Ihnen

nach den Proben und Konzerten sind besonders wertvoll. Ein-

zigartige Feedbacks, die wir dort erhalten, Ihre Meinungen sind

uns besonders wichtig. So hoffen wir, dass wir Ihnen in den Ge-

sprächen auch inhaltlich die klassische Musik noch ein wenig

näherbringen können.

Aus diesen Gründen hatte ich mich auch vor einem Jahr ent-

schlossen, für den Vorstand der «Freunde des ZKO» zu kandi-

dieren, Verantwortung für deren Weiterentwicklung zu über-

nehmen und Sie noch ein wenig näher an das ZKO zu bringen.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Auf eine noch engere Freund-

schaft in der Saison 2014/15. Lassen Sie uns diese vertiefen!

Ein schöner Anlass dafür wäre doch die ZKO-Lounge am

28. September 2014 im Anschluss an unser Konzert zur Saison-

eröffnung!

Ihr/Dein Willi Zimmermann

Bild

: Tho

mas

Entze

roth

Bild

: Tho

mas

Entze

roth

Von links nach rechts: Michael Bühler, Michail Chodorkowski, Irina und Arvo Pärt

3

A u s d e m Z K O

Premiere und Sternstunden des ZürcherKammerorchesters in EnglandAm 26. Juli konzertierte das Zürcher Kammerorchester erst-

mals bei den Londoner BBC Proms. Vor nahezu ausverkauften

Rängen der imposanten Royal Albert Hall trat das Zürcher Kam-

merorchester mit der Zürcher Sing-Akademie sowie mit exzel-

lenten Solisten in London auf. Principal Conductor Sir Roger

Norrington interpretierte als ausgewiesener Spezialist für Alte

Musik Bachs Johannespassion auf seine persönliche Weise,

«eine Mischung aus Exzentrik und Weisheit», wie The Tele-

graph konstatierte, und brach mit gewohnten Hörerfahrungen.

Sein «intelligenter Fokus auf den Text und die instrumentalen

Farben» (The Telegraph) formte die Passion zu einem intensi-

ven Drama. Grossen Beifall gab es für wunderbare Instrumen-

tal-Soli, die facettenreiche Klanggestaltung des Chors und die

ideal besetzten Solisten, insbesondere Neil Davies als Christus

und James Gilchrist als Evangelist.

Magische Momente gelangen am darauf folgenden Tag in Cam-

bridge, wo die Johannespassion in der beeindruckenden King’s

College Chapel ein weiteres Mal zur Aufführung kam. Vermittelt

hatte das Tim Brown, Dirigent der Zürcher Singakademie und

ehemaliges Chormitglied im King’s College. In diesem Sakral-

raum mit einer idealen Akustik wurde die Aufführung zu einer

musikalischen Sternstunde – sowohl für die Musiker als auch

für das Publikum, das sich am Ende nach sekundenlanger Stille

der Ergriffenheit mit tosendem Beifall bedankte. Sir Roger Nor-

rington äusserte sich nach dem Konzert ebenfalls bewegt, er

habe «das Werk noch nie so eindrücklich erlebt. So hat Bach

diese Musik gemeint.»

Von der Kraft der MusikIm Jahr 2008 komponierte Arvo Pärt seine Sinfonie Nr. 4, um

«mit meinem Werk dem Gefangenen und mit ihm allen, die

rechtlos in Russland gefangen gehalten werden, meine Hand

entgegenzustrecken. Ich widme meine Vierte Sinfonie Michail

Chodorkowski und wünsche ihm trotz der Umstände, in denen

er sich befindet, Seelenfrieden; alles darüber hinaus liegt

ausserhalb meiner Macht. Ich weiss nicht, ob Chodorkowski

die Komposition jemals hören wird. Trotzdem hoffe ich, dass

meine Brieftaube eines Tages im weit entfernten Sibirien an-

kommen wird.»

Dieser Wunsch Arvo Pärts erüllte sich im vergangenen März.

Der für dieses lang ersehnte Ereignis extra angereiste Arvo Pärt

war sichtlich gerührt, Chodorkowski endlich sein Werk nicht in

Sibirien, sondern in der Zürcher Tonhalle persönlich präsentie-

ren zu dürfen. Unter der Leitung der estnischen Dirigentin Anu

Tali führte das Zürcher Kammerorchester Arvo Pärts Sinfonie

Nr. 4 in der Tonhalle auf. Im Saal sass niemand geringerer als

Michail Chodorkowski. Er hatte die ihm gewidmete Sinfonie

Nr. 4 von Arvo Pärt erstmals zu hören bekommen. Unmittelbar

nach dem Konzert äusserte er sich dazu: «Dieses Konzert war

ein wunderbares Beispiel für die Kraft der Musik. Pärts Sinfonie

hat die dunkelsten und hellsten Momente meines Lebens zum

Ausdruck gebracht. Ich habe mich für einen Moment in meine

Zelle zurückversetzt gefühlt und konnte es dann gar nicht fas-

sen, dass diese Musik von diesem wunderbaren Orchester für

mich an diesem Ort gespielt wurde.»

Bild

: Chris Christodo

ulou

Dienstag, 21. Oktober 2014, 19.30 Uhr

Meisterzyklus Zürich

Klavier: Igor Levit

Werke von Beethoven, Bach und Busoni

Dienstag, 28. Oktober 2014, 19.30 Uhr

Zürcher Kammerorchester

Blockflöte und Leitung: Maurice Steger

Werke von Antonio Vivaldi

Konzerte im ZKO-Haus

Sonntag, 14. September 2014, 11.00 und 14.00 Uhr

Krabbel-Konzert: «Der kleine Häwelmann»

Musikerinnen und Musiker des ZKO

Erzähler: Markus Buehlmann

Sonntag, 21. September 2014, 11.00 Uhr

Kammermusik@ZKO

Werke von Crusell, Schubert und Mozart

Sonntag, 21. September 2014, 14.00 und 16.00 Uhr

Nuggikonzert

Werke von Crusell, Schubert und Mozart

Generalversammlung

Montag, 3. November 2014

18.00 Uhr, ZKO-Haus anschliessend Apéro

separate Einladung folgt

Öffentliche Generalproben für ZKO-Freunde

Mittwoch, 17. Dezember 2014, 19.00 Uhr, Kirche Fraumünster

Weihnachtskonzert

Zürcher Kammerorchester, Zürcher Konzertchor

Dirigent: Jonathan Cohen

Sopran: Roberta Invernizzi

Sopran: NN

Alt: Sonia Prina

Naturtrompete: Gabriele Cassone

Choreinstudierung: André Fischer

Werke von Händel, Bach und Vivaldi

Mittwoch 31. Dezember 2014, 13.45 Uhr, KKL Kultur- und

Kongresszentrum Luzern

Silvesterkonzert

Zürcher Kammerorchester

Dirigent: Ari Rasilainen

Mezzosopran: Vesselina Kasarova

Klarinette: Fabio di Càsola

Regie: Paul Suter

Werke von Bizet, Offenbach, Rossini, Mozart und Strauss

Dienstag 27. Janaur 2015, 10.00, Tonhalle Grosser Saal

Zürcher Kammerorchester

Dirigent: Sir Roger Norrington

Klavier: Francesco Piemontesi

Werke von Wolfgang Amadeus Mozart

Konzerte im der Tonhalle

SAISONERÖFFNUNG

Sonntag, 28. September 2014, 19.00 Uhr

Zürcher Kammerorchester

Dirigent: Sir Roger Norrington

Violine: Daniel Hope

Violine: Willi Zimmermann

Werke von Wolfgang Amadeus Mozart

4

A g e n d a Z K O - F r e u n d e

Herausgeber: Gesellschaft der Freunde des

Zürcher Kammerorchesters, Seefeldstrasse 305,

Postfach 1284, 8034 Zürich, Tel. 044 388 36 12,

info@gfzko.ch, www.gfzko.ch

Redaktion: Peter Marschel, 8127 Forch, www.marschel.net

Layout und Druck: Somedia Production,

www.somedia-production.ch

I m p r e s s u m