Mitteilungsblatt - Willstätt€¦ · AKA-Motel ausziehen müssen. Durch die Wohnortgebun-denheit...

Jahrgang 2016 Freitag, 11. November 2016 Nummer 45

MitteilungsblattHerausgeber: Gemeinde Willstätt

Verantwortlich für den amtlichen Teil:

Der Bürgermeister der Gemeinde Willstätt, Tel. 0785243-0

Verlag und Anzeigen:

ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,

77656 Offenburg, Tel. 0781 /504-1455, Fax 504-1469

Natürlich. Charmant. Lebendig.Ortsteile: Eckartsweier

HesselhurstLegelshurstSand

Freitag, den 11. November 2016 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■

Seite 2

WICHTIGE TELEFON-NUMMERN UND ADRESSEN


Seite 3

Notdienst der ApothekenFreitag, 11.11., 8.30 - 8.30 UhrStadt-Apotheke Rheinau, 77866 Rheinau,Rheinstraße 12, Tel. 07844/918178

Samstag, 12.11., 8.30 - 8.30 UhrRohans Anker-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein,Hauptstr. 43, Tel. 07851/2397, Fax 07851/481418

Sonntag, 13.11., 8.30 - 8.30 UhrHanauer-Apotheke Kehl-Kork, 77694 Kehl, Rhein (Kork),Oberdorfstr. 25, Tel. 07851/74090, Fax 07851/740950

Montag, 14.11., 8.30 - 8.30 UhrHanauerland-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein,Hauptstr. 123, Tel. 07851/2342, Fax 07851 – 2924

Dienstag, 15.11., 8.30 - 8.30 UhrStorchen-Apotheke (ehemals Hirsch-Apotheke) 77694 Kehl,Rhein (Sundheim), Am Storchennest 16,Tel. 07851/2441, Fax 07851/1886

Mittwoch, 16.11., 8.30 - 8.30 UhrIris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen),Narzissenweg 1, Tel. 07854/7083, Fax 07854/985895

Donnerstag, 17.11., 8.30 - 8.30 UhrLichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt,Hauptstr. 26, Tel. 07852/2272, Fax 07852/6008

Freitag, 18.11., 8.30 - 8.30 UhrStadt-Apotheke Rheinau, 77866 Rheinau,Rheinstraße 12, Tel. 07844/918178

Servicenummer für Apotheken-NotdienstPatienten, die eine Notdienst- oder Nachtapotheke suchen,können sich über die Telefonnummer (0800) 0 02 28 33 einediensthabende Apotheke in ihrer Nähe benennen lassen. Derkostenlose Service der Bundesvereinigung DeutscherApothekenverbände will die bereits seit Herbst 2008 bundes-weit einheitliche Mobilfunknummer 2 28 33 (ohne Vorwahl,für maximal 69 Cent pro Minute), oder SMS mit "apo" andiese Nummer, ergänzen. Letzteres kostet 69 Cent pro SMS.Mobile Web-User können unter www. 22833.mobi zurdienstbereiten Notdienst-Apotheke gelangen. SolcheApotheken-Adressen gibt es auch unter www.aponet.de

WIR GRATULIEREN

❏ Willstätt12.11.1921Willy Salm, Joseph-Haydn-Weg 10 95 Jahre

❏ Legelshurst11.11.1941Martin Hätti, Schierengstraße 39 75 Jahre

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN

Jugendortschaftsrat SandÖffentliche SitzungAm Mittwoch, 23.11.2016, um 18:00 Uhr findet für diesesJahr die letzte öffentliche Sitzung des Jugendortschaftsratesim Sander Rathaus statt.Hierbei wird der neu gewählte Jugendortschaftsrat vereidigtund eingeführt.

Wir freuen uns auf Euer Kommen.Jugendortschaftsrat

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Silke WickertTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 07 81 / 5 04-14 52E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]


Seite 4

Ortschaftsratssitzung EckartsweierDie nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Eckarts-weier findet am Mittwoch, den 16.11.2016, um 20:00 Uhr,im Waaghaus, im Sitzungssaal statt.

Tagesordnungspunkte:TOP 1: Bürgerfragestunde

TOP 2: Vorstellung Hiebsplan

TOP 3: Wiesenverpachtung- Gewann Großenbühl Flst. Nr. 1397- Gewann Gänsmatt Flst. Nr. 1402- Gewann Gänsmatt Flst. Nr. 1408- Gewann Burgweier Flst. Nr. 1396/1/2- Gewann Hanfrötze Flst. Nr. 1417

TOP 4: Volkstrauertag Spende der Ortsverwaltung

TOP 5: Seniorenadvent

TOP 6: Bekanntgaben und Anfragen

Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

Der Helferkreis „Willstätt integriert“informiert:

Hier ein Bericht über unsere vielseitige Arbeit und unsereWünsche:Unsere Fußballmannschaft hatte vor kurzem das zweiteSpiel gegen die Mannschaft aus Appenweier. Leider gingenbeide Spiele für unsere Willstätter Mannschaft unglücklichverloren. Dafür konnte unsere Sander Mannschaft mit neuenrot-weißen Trikots glänzen. Es waren sehr faire Spiele. DerTrainer der Mannschaft aus Appenweier hatte neutralgeschiedsrichtet und gab beiden Mannschaften immerwieder gute Tipps. Unserer Mannschaft fehlen ein guterehrenamtlicher Trainer und ein Platz, auf dem sie trainierenund auch mal eine gegnerische Mannschaft zum Freund-schaftsspiel einladen kann.

Vier Mädchen vom AKA-Motel begeistern sich für Karateund gehen jeden Donnerstag zum Training der Karate-Schule Legelshurst. Mathab fragt, warum nicht an jedem Tagtrainiert werden kann.

Unsere Schulkinder sind inzwischen gut in den jeweiligenKlassen angekommen. Sie lieben unser Schulsystem undhaben schon einige Freundinnen und Freunde gefunden. Fürgelegentliche Hausaufgabenbetreuung suchen wir nochältere Schülerinnen oder Schüler, die bereit sind, 1 – 2 mal inder Woche unseren Grundschülern zu helfen.

Unsere ehrenamtlichen Sprachkurse (6) werden sehr gutbesucht von allen, die keinen intensiven Integrationskursangeboten bekommen. Das sind vorwiegend unsere afgha-nischen und irakischen Familien.

Wir suchen weiterhin interessierte Paten für unsere Familienim AKA-Motel. Viele von ihnen haben ohne eine Asyl-Aner-kennung keine Chance, in eine Wohnung zu ziehen. Diemeisten werden zu Dritt oder Viert noch 1 ½ Jahre in derräumlichen Enge der 16 m² großen Zimmer verbringenmüssen. Immerhin haben die Kinder im AKA-Motel einengroßen Auslauf und die Familien können sich unter demüberdachten Vorplatz treffen – das auch im Herbst undWinter.

Der Helferkreis wird an den Adventsmärkten in Willstätt(26.11.) und in Sand (10.12.) mit einem Stand präsent sein.Wir bieten arabische süße Stückchen, gebacken von denFrauen unserer Familien. Vor allem möchten wir mit allenInteressierten ins Gespräch kommen und zeigen, dass unsunser Einsatz für eine gute Integration viel Freude macht undes sich lohnt, sich auf diesen gemeinsamen Weg zubegeben.

Der Helferkreis trifft sich wieder am Montag, 21. Novemberum 19 Uhr im Gemeindehaus der Willstätter Kirche (hinterdem neuen Sparkassenrohbau). Alle Interessierten sindherzlich willkommen.

Wir suchen auch weiterhin 2 – 4-Zi-Wohnungen für alle,deren Asylantrag anerkannt wurde und die somit aus demAKA-Motel ausziehen müssen. Durch die Wohnortgebun-denheit dürfen sie nur innerhalb Willstätts eine Wohnung inAnschlussunterbringung beziehen.Außerdem suchen wir 2 – 3 Kinderwagen, Fahrräder, Fahr-radsitze für die Kinder, Babytragschalen, Teppiche. Wirerhalten immer wieder Spenden für unsere umfangreicheArbeit. Dafür möchten wir uns bei allen sehr herzlichbedanken. Zur Erinnerung hier unsere Bankverbindung,wenn Sie uns unterstützen wollen: DE12 6645 1862 0000117087 bei der Sparkasse Hanauerland.

Fragen, Infos und Anregungen nehmen wir gern entgegenunter Tel. 07852-7558 oder [email protected].

BeflaggungAus Anlass des „Volkstrauertages“ werden am 13.November 2016 die Rathäuser der Gemeinde auf Halb-mast beflaggt.

Mediathek Willstätt

Moscherosch-Schule, Tel. 07852/9143-40Hornisgrindestraße 2

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:

Dienstag, 15.11.2016 16.30 bis 18.30 UhrMittwoch, 16.11.2016 9.00 bis 11.00 UhrDonnerstag, 17.11.2016 16.30 bis 18.30 Uhr


Seite 5


Seite 6


Seite 7


Seite 8

Adventsmarkt Willstätt

am Samstag, den 26.11.2016von 11.00 Uhr – 17.30 Uhr

im überdachten Bereich des Schulhofsunserer Moscherosch-Schule

Zahlreiche Kindergärten, Schulen, Vereine, Einzelhändler undandere Gruppen bieten wieder Ihre Produkte zum Verkauf sowie

warme und kalte Köstlichkeiten zum Verzehr an.

Im Rahmenprogramm können Sie, wie jedes Jahr,mit Volker Mehne Honigkerzen drehen.

Gegen 17.00 Uhr kommt dann der Nikolausund verteilt an die Kinder Geschenke.

Ortschaftsrat Willstätt

Seniorenadvent Willstätt1. Adventssonntag,27.11.2015 ab 14.00 Uhr

Sie sind recht herzlich zu unserem gemütlichenAdventsnachmittag eingeladen. Auch die jünge-ren Senioren ab 60 sind herzlich willkommen.

Die Ortsverwaltung hat ein buntes Programm mitweihnachtlichen und besinnlichen Beiträgen fürSie zusammengestellt.Unter anderem wirken eine Märchenerzählerin,ein Zauberer, die Trachtengruppe Eckartsweier,Frau Pfarrerin Renate Schmidt undHerr Bürgermeister Marco Steffens mit.

Für Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt.

Der Seniorenadvent findet im Foyer derHanauerland Halle statt.

Auf einen schönen Seniorenadvent freuen sich

Gabriele Ganz, OrtsvorsteherinRoland Göppert, stellv. OrtsvorsteherOrtschaftsrat und OrtsverwaltungWillstätt

FREIWILLIGE FEUERWEHR

Freiwillige Feuerwehr Willstätt

Ausrückebereich 2Abteilung Eckartsweier

VolkstrauertagAm Sonntag, den 13.11. treffen wir uns wie jedes Jahr um 9Uhr im Gasthaus Krone zum gemeinsamen Kirchgang.In Ausgehuniform gegen 9.30 Uhr laufen wir gemeinsam mitdem Männerchor in die Kirche.

Am Montag, den 14.11. ist um 19 Uhr unsere nächste Probein Eckartsweier.

Ausrückebereich 3Abteilung Legelshurst

An alle Alterskameraden:Am Samstag, 19.11.16 ist Alterskameradentreffen in Zell –UnterentersbachAbfahrt am Gerätehaus ist um 12.30 Uhr.(pünktlich erscheinen in Uniform)

Vorankündigung:Am Samstag, 19.11.16 findet unsere diesjährige Jahres-hauptversammlung im Salmen statt.Beginn 17.00 UhrSchauübung ab 14.30 Uhr in der Brauerei Salmen(aktive in Uniform, AK blaues Hemd)


Seite 9

INTERESSIERTWAS SONST NO

CH

Diakonie KorkBundestagsabgeordnete zu Vor-Ort TerminIm Vorfeld zu der Bundestagsdebatte zum Bundesteilhabe-gesetz (BTHG) besuchte Gabriele Schmidt (MdB) die DiakonieKork, um sich über mögliche Auswirkungen des neuenGesetzes zu informieren. Die CDU-Abgeordnete aus demWahlkreis Waldshut ist Mitglied im Ausschuss für Arbeit undSoziales des Deutschen Bundestages und in das Gesetzge-bungsverfahren involviert. Bei einem Rundgang informierteVorstandsvorsitzender Frank Stefan die Parlamentarierinüber Auswirkungen des Gesetzes für Menschen, die in denWohnangeboten der diakonischen Einrichtung leben oder inden Hanauerland Werkstätten arbeiten. Wie auch andereEinrichtungen der Behindertenhilfe sieht die Diakonie Korkgerade für Menschen mit hohem Hilfebedarf im vorliegendenGesetzentwurf große Risiken. Im Gesetzentwurf seienTendenzen erkennbar, diesen Personenkreis von vornhereinauf Pflege statt auf Eingliederungshilfe zu verweisen. Eineweitere Folge sei die Unübersichtlichkeit der Schnittstellenzwischen den verschiedenen Leistungssystemen. DerAufwand für Dokumentation und Abrechnung werde deutlichsteigen - zu Lasten der Zeit, die unmittelbar den Menschenzugutekomme.

Die Abgeordnete sicherte zu, die besonderen Anforderungenvon Menschen mit komplexen Beeinträchtigungen in dieweiteren Beratungen einzubringen.

In den Wohnangeboten der Einrichtung in Kork und in umlie-genden Gemeinden leben 350 Menschen, die auf Grundeiner Schädigung des Gehirns neben einer Epilepsie vongeistigen oder körperlichen Beeinträchtigungen betroffensind. Die Erwachsenen arbeiten zusammen mit anderenbehinderten Menschen aus Kehl, Willstätt und Rheinau inder Produktion der Hanauerland Werkstätten oder besuchendie Heilpädagogische Förderung.

Birgit Hildenbrand, Mitarbeiterin im Sozialdienst der Hanau-erland Werkstätten und Vorstand Frank Stefan informiertenGabriele Schmidt (MdB) über die Aspekte von Arbeit mitschwerbehinderten Menschen in der HeilpädagogischenFörderung in der Diakonie Kork. (v.l.)

Bürgerinitiative Umweltschutz KehlHauptversammlung der Bürgerinitiative UmweltschutzKehlDie Mitglieder der Bürgerinitiative Umweltschutz Kehl e.V.treffen sich am Dienstag, 15. November 2016 zu ihrerJahreshauptversammlung. Sie beginnt um 20 Uhr im Unter-geschoss des Gemeindehauses St. Maria in Kehl, Haydn-straße 1.Auf der Tagesordnung stehen der Rechenschaftsbericht desVorstands, der Kassenbericht und das Ergebnis der Kassen-prüfung. Nach der Abstimmung über die Entlastung desVorstands wählen die Mitglieder das Leitungsgremium neu.Aktuelle Themen bearbeitet die BI Umweltschutz bei ihrenregulären Treffen immer am 1. und am 3. Dienstag einesMonats im Marienhäusle, Haydnstraße 1.Kontakt: [email protected]

„Tanzcafé für ältere Menschen mit und ohneDemenz“ am 24. November

Zum letzten Mal in diesem Jahr lädt der Arbeitskreis DemenzKehl ältere Menschen mit und ohne Demenz und ihre Ange-hörigen für Donnerstag, 24. November 2016 von 14:30 bis16:30 Uhr ins Tanzcafé im „Pflegeheim am Pfarrgraten“,Sessichstr. 3 in Willstätt ein. Beim Tanzen werden beideGehirnhälften aktiviert, Kräfte mobilisiert und zusätzlicheMöglichkeiten aufgezeigt sich auszudrücken.Dies spiegelt sich bei den regelmäßigen Tanzcafés in derHaltung und Ausstrahlung der Senioren wieder.Für Schwung sorgen wieder Birgit Dehmer und die Senioren-band „Es geht noch“.In den Tanzpausen können bei Kaffee und Kuchen Erinne-rungen ausgetauscht und Gespräche geführt werden.Vor allem Senioren die zu Hause leben sind eingeladenmitzumachen.Menschen mit Demenz benötigen eine Begleitung.Anmeldungen bitte bis zum 21.11.16 beim Pflegestützpunktunter Tel.: 07851 8866558

Vortrag „Aktuelles zum Pflanzenschutz im Obstbau“Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft,veranstaltet zusammen mit dem Bezirks- Obst- und Garten-bauverein Kehl-Hanauerland einen Vortragsabend zumThema „Aktuelles zum Pflanzenschutz im Obstbau“. Refe-rent ist Hans-Dieter Beuschlein, Leiter der ÜbergebietlichenPflanzenschutzberatung im Obstbau am Amt für Landwirt-schaft in Offenburg. Die Veranstaltung findet am Montag, 14.November 2016, um 19 Uhr in der ASV Athletenhalle inAppenweier-Urloffen, Jahnstr. 18, statt.Im Rahmen der Fortbildungen zur Sachkunde im Pflanzen-schutz ist die Veranstaltung mit zwei Stunden anerkannt.Wichtig: Für die Zusendung des Nachweises zum Besuchder Fortbildungsveranstaltung ist der neue Pflanzenschutz-Sachkundenachweis mitzubringen.

Vortrag für Direktvermarkter: Tipps zur originellen underfolgreichen Gestaltung von HoflädenWie Direktvermarkter ihren Hofladen originell gestalten unddamit erfolgreich sein können, ist Thema eines Vortrags, zu


Seite 10

dem das Amt für Landwirtschaft am Montag, 28. November2016, von 14.30 bis ca.16 Uhr einlädt. Der Vortrag zeigt einegroße Bandbreite von Gestaltungsmöglichkeiten auf undmacht Mut, den eigenen Stil zu finden. Dabei schöpft Refe-rentin Katja Brudermann aus ihrer langjährigen Erfahrung alsBeraterin und Journalistin im Bereich Direktvermarktung. Siegibt wertvolle Tipps für die Praxis und Anregungen, deneigenen Hofladen aus neuen Blickwinkeln zu betrachten.

Die Veranstaltung findet im Amt für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Straße 2, in 77654 Offenburg statt. Anmeldungenwerden ab sofort bis zum 24. November 2016 unter Telefon0781 805 7100 oder E-Mail [email protected]. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. DerTeilnehmerbeitrag beträgt 5 Euro.

Stadtverwaltung Kehl -Pflegestützpunkt Ortenaukreis

Veranstaltungen des Arbeitskreis „Demenz Kehl“Demenz verstehen –Validation ist der Schlüssel zu einembesseren VerstehenVortrag des AK Demenz Kehl am Freitag, 18.11.16, 14.30Uhr in der Stadthalle Kehl / Seniorenbüro, Jahnstr. 22.Vortrag von Frau Elfriede MarinoDer Alltag mit einem an Demenz erkrankten Menschen ist oftmit Stress verbunden, sowohl für den erkrankten Menschenals auch für die Betreuenden. Wer die Lebenswelt desBetroffenen versteht, kann dessen Verhalten einordnen undkann die Kommunikation darauf ausrichten.Der demenzerkrankte Mensch möchte mit seinem Verhaltennicht herausfordern. Dieses Verhalten richtet sich nichtgegen die Pflegenden oder Angehörigen, sondern ist einenatürliche, eine richtige Reaktion, auf das was der Erkranktein seiner Lebenswelt erlebt.Frau Marino geht es in ihrem Vortrag darum, die Verhaltens-weisen von Demenzkranken zu verstehen und Hilfen zuangemessenem Verhalten zu geben. Validation steigt in ihreWelt ein, ich validiere Menschen, also ich bestätige, nehmeihre Aussagen "für gültig". Validation lügt nie - Validationschützt den Demenzerkrankten Menschen. Zuhören nach-fragen auf die Gefühlsäußerungen eingehen nicht ablenken,das bedeutet eine validierende Haltung.Die Referentin, Frau Elfriede Marino, ist Fachkraft für Geron-topsychiatrie, Altenpflegerin, Dozentin im Belchen Institut,und weiteren Institutionen. Sie war Jahrzehnte Wohnbe-reichsleitung einer beschützenden Abteilung, mit vorwie-gend an Demenz erkrankten Menschen.Der Eintritt ist frei.Bei Fragen wenden Sie sich bitte an denPflegestützpunkt Kehl; Telefon: 07851/ 8866558Mail: [email protected]

INFOBEST Kehl/StrasbourgSprechtag der französischen Arbeitsverwaltung PôleEmploiDie INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlicheinen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater des PôleEmploi Elsass an.Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeits-losigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in individuellenGesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zuder Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreichbesteht, sondern auch zur grenzüberschreitender Mobilitätwährend der Arbeitslosigkeit.

DernächsteSprechtag findetamDienstag,den22.11.2016von 9.00 bis 12.00 Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourgstatt.

Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Stras-bourg sind telefonisch, per E-Mail oder vor Ort unbedingterforderlich.

INFOBEST Kehl/StrasbourgRehfusplatz 11, D-77694 Kehl, Tel. D : 0 7851 94 79 0Tel. F : 03 88 76 68 98, E-Mail: [email protected]

Ortenau KlinikumKurs „Heiteres Bewegungstraining“Ein Abendkurs „Heiteres Bewegungstraining“ (Lachyoga)findet am Donnerstag, den 17. November um 19.30 Uhr imOrtenau Klinikum in Offenburg St. Josefsklinik, Gymnas-tikraum Ebene drei, statt. Der etwa einstündige Kurs bietetEntspannung nach Feierabend und gibt den Teilnehmern dieMöglichkeit, die Kraft des Lachens und Atmens mit Musikund Meditation zu entdecken. „Sich etwas gutes tun undeine Stunde vom Alltag abschalten“, beschreibt KursleiterBernhard Stunder, Diabetesberater und Lachyoga-Trainer,das Ziel des Kurses. Lachyoga ist eine ganzheitlicheMethode, die mit einfachsten Mitteln natürliche Kräfte mobi-lisiert. Körperliche und seelische Gesundheit wird genau sogefördert wie mentale Energien. Kursteilnehmer solltenbequeme Kleidung und eine Trinkflasche mitbringen. DieVeranstaltung ist nicht geeignet für Personen mit akutenInfekten und nach Operationen! Um Anmeldung wird gebetenunter Telefon 01779253151 oder per E-Mail: [email protected].

Vortrag: „Alter und Arthrose“Alter und Arthrose“ heißt ein Vortrag von Dr. Bruno Schwei-gert am Donnerstag, den 24. November um 19 Uhr imVortragsraum des Ortenau Klinikums in Gengenbach. DerChefarzt der Orthopädischen Klinik am Ortenau Klinikum inGengenbach berichtet über klassische orthopädische, unfall-bedingte und erworbene Erkrankungen, die das Älterwerdenerschweren. Insbesondere geht der Referent dabei auf dasThema Arthrose ein, die durch übermäßigen Gelenkver-schleiß entsteht. Ursache dafür ist meist eine zu hohe Belas-tung, etwa aufgrund erhöhten Körpergewichts, angeboreneroder verletzungsbedingter Fehlstellungen der Gelenke odervon Bewegungsmangel. Der Vortrag, der von der VHSOrtenau in Kooperation mit dem Ortenau Klinikum in Gengen-bach veranstaltet wird, bietet einen Überblick über dievorhandenen Behandlungsmöglichkeiten. Der Eintritt istkostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Vortrag „Strahlentherapie bei Lungenkrebs“„Strahlentherapie bei Lungenkrebs“ ist das Thema einesVortrags von Professor Dr. Felix Momm, Chefarzt der Radio-Onkologie am Ortenau-Klinikum in Offenburg am Donnerstag,den 24. November um 18 Uhr im Ortenau Klinikum in Offen-burg St. Josefsklinik. Neben der Chirurgie und der systemi-schen Therapie bildet die Strahlentherapie die dritte Säule inder Behandlung bei Lungenkrebs. Die Strahlentherapie isteine regionale Therapie, bei der der ursprüngliche Tumor undbefallene Lymphknoten erfasst werden können. Die Bestrah-lung kann nach oder vor einer Operation zu deren Erfolgbeitragen oder auch alleine eingesetzt werden, wenn derPatient nicht operiert werden kann. Häufig wird die Strahlen-therapie in Kombination mit einer Chemotherapie ange-


Seite 11

wendet. Erhebliche Fortschritte in der Technik ermöglichenes mittlerweile, auch Patienten mit sehr großen Tumoren zubehandeln. Außerdem kann mit einer zunehmend zielgerich-teten Therapie immer schonender bestrahlt werden. EineAnmeldung ist nicht erforderlich. Spenden werden erbetenfür den Spitalverein Offenburg.

Die Offenen Hilfen der LebenshilfeOffenburg-Oberkirch e.V.

Die Offenen Hilfen bieten Menschen mit Behinderung,deren Angehörigen und Betreuern eine Vielzahl an Leis-tungen:• Persönliche Assistenz• Freizeiten für Kinder und Jugendliche• Freizeiten für Erwachsene• BeratungUnser Ziel ist es Menschen mit Behinderung sowie derenFamilien ein möglichst hohes Maß an selbstbestimmtemLeben zu ermöglichen und deren Lebensqualität zu stei-gern.Im Freizeitbereich bieten wir ein abwechslungsreichesProgramm für Kinder und Jugendliche sowie für Erwach-sene.Werden Begleitung oder Betreuung benötigt, vermitteln wirgerne eine persönliche Assistenz.Bei Fragen allgemein rund um das Thema Behinderung oderspeziell zum Beispiel zur Finanzierung der Angebote unsererOffenen Hilfen – beraten wir gerne.Jeder kann Assistenz finden oder mitmachen!Dabei ist es nicht wichtig, ob man in einer Einrichtung derLebenshilfe Offenburg-Oberkirch e.V. lebt oder arbeitet.Ihr KontaktOffenen HilfenKesselstraße 10, 77652 OffenburgT 0781 289488-20offene-hilfen@lebenshilfe-offenburg.dewww.lebenshilfe-offenburg.de/offene-hilfen-freizeitÖffnungszeitenMontag bis Donnerstag, 8:30 Uhr bis 17:00 UhrFreitag 8:30 Uhr bis 15:00 Uhr

djo GastschülerprogrammSchüler aus Lateinamerika suchen dringend die Gast-familien!Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganzpraktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. ImRahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen ausArgentinien, Brasilien und Mexiko sucht die DJO - DeutscheJugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kindauf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gastden eigenen Alltag neu zu erleben.Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Argenti-nien/Buenos Aires ist vom 15.01.2017 – 08.02.2017,Brasilien/Sao Paulo vom 14.01.2017 – 03.03.2017 undMexiko/Guadalajara vom 17.01.2017 - 12.04.2017.Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiumsoder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamiliefür den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache.Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll dieGastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten unddie Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zumdeutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuchist möglich.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-DeutscheJugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart.Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unterTelefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sell-mann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533,Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected],www.gastschuelerprogramm.de.

Bildungszentrum OffenburgVom Strauch in die Tasse - KaffeeseminarIm Methodenwechsel von Vortrag, Bilderpräsentation, Film-ausschnitten, Teilnehmeraktionen, Singen, Musik...wird dasaromatische Getränk neu wahrgenommen.Dauer ca. 2 StundenReferent: Reinhard BraunTermin: Do, 17.11.16, 19 – 21 UhrOrt: Weltladen Regentropfen, Lange Straße 19, OffenburgEintritt: 3,00 EuroIn Kooperation mit dem Weltladen Regentropfen, der Evang.Erwachsenenbildung Ortenau und dem BUND OrtenauAnmeldung nicht erforderlich

Worauf ich Wert lege …wenn ich für Frauen ein ObdachsucheDialog im KlosterDie Leiterin des Ursula-Wohnheims in Offenburg erzählt vonihrer Arbeit mit wohnsitzlosen Menschen. Eva Christophstellt auch das neue Projekt „Ellefriede“ vor: ein Haus, indem Frauen geholfen wird, wieder ein eigenständiges Lebenzu führen. Die ökumenische Reihe „Dialog im Kloster“ lädtdazu ein, Fragen der Zeit nach zu gehen. Nach einemImpulsvortrag besteht die Einladung zum Dialog mit derReferentin.Referentin: Eva Christoph, Leiterin des St. UrsulaheimsOffenburgTermin Sonntag, 20. November, 17.15 - 18.30 UhrVeranstaltungsort: Kloster Unserer Lieben Frau, Lange Str. 9,OffenburgVeranstalter: Bildungszentrum Offenburg, c-Punkt Offen-burg, Evang. Erwachsenenbildung Ortenau, Kloster UnsererLieben FrauEintritt frei – es wird um eine Spende gebetenInformation: Bildungszentrum Offenburg, 0781 9250-40;www.bildungszentrum-offenburg.de unter 0781/9250-40oder www.bildungszentrum-offenburg.de

Gewerbe AkademieWorkshop zur Fünf-Achs-BearbeitungDie Gewerbe Akademie bietet am 20. Dezember einenneuen Lehrgang zur Fünf-Achs-Bearbeitung an. Als offiziellerSchulungspartner der Heidenhain Stiftung bietet dasBildungshaus diese Qualifizierung erstmals an. Die Teil-nehmer lernen gängige Schwenkkonstruktionen kennen.Teilnehmen können Programmierer und Bediener von CNC-Fräsmaschinen sowie CNC-Ausbilder mit Vorkenntnissen inder Heidenhain-Programmierung.Der Fachkurs kann unter bestimmten Voraussetzungen ausMitteln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst werden.Weitere Auskünfte erteilt Melanie Schley vom Weiterbil-dungsmanagement der Gewerbe Akademie Offenburg,Telefon 0781 793 105, weitere Infos gibt es auch unter www.wissen-hoch-drei.de


Seite 12

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

EvangelischeKirchengemeinde Willstätt

Hauptstraße 34, Tel.2201, Fax 5083,E-Mail Adresse: [email protected]: www.kirche-willstaett.deBürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Freitag, 11. November20.00 Uhr Taize-Gebet in der Kapelle der Diakonie in Kork

Volkstrauertag Sonntag, 13. November10.30 (!) Uhr Gottesdienst mit Musikverein „Konkordia“ und

Chorgemeinschaft „Teutonia“. Im AnschlussKranzniederlegung am Ehrenmal

Dienstag, 15. November18.30 Uhr Gebet in der Kirche

Buß- und Bettag Mittwoch, 16. November- Einladung zum Gottesdienst der Region „Südliches

Hanauerland“ um 18.00 Uhr in Goldscheuer/Markus-kirche.

- Kein Konfirmandenunterricht, die Konfirmanden sind zumGottesdienst eingeladen.

Donnerstag, 17. November- 17.00 Uhr Gottesdienst in Pflegeheim- 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus

VorschauSamstag, 19. November18.00 Uhr katholischer Gottesdienst

Sonntag, 20. November Ewigkeitssonntag10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Gedenken der

evangelischen Verstorbenen der Gemeinde(Schmidt)

Herbstwanderung der KirchengemeindeWir wollen gemeinsam etwas unternehmen: Am Sonntag,den 20. November, veranstaltet die Kirchengemeinde eineHerbstwanderung. Eingeladen sind alle, die daran Freudehaben, auch Familien mit Kindern sind herzlich willkommen!Gestartet wird nach dem Gottesdienst an der Hanauerland-halle (dort gibt es genügend Parkplätze) gegen 11.30 Uhr;man kann also auch noch nach dem Gottesdienst dazustoßen. Wir werden Fahrgemeinschaften mit eigenen Autosbilden, so dass jeder mitkommen kann. Die Wanderung zurBrandtstätter Kapelle Richtung Geigerskopf-Turm dauertetwa zwei Stunden und ist auch für Ungeübte möglich. Gutwäre es, ein kleines Vesper im Rucksack mitzunehmen.Wer nicht mitwandern kann/möchte, ist dennoch eingeladenzum Abschluss im Rosenhof (Wesenrodesiedlung 4) mitRahmkuchen, bei dem man den Herbstnachmittag ausklingenlassen kann.Bei Regen fällt die Wanderung aus.Sind Sie neugierig, dann kommen Sie doch einfach mit!Gerne können Sie uns das auch wissen lassen: per Email

oder Telefon (Pfarramt) – dann wissen wir in etwa, wie vielRahmkuchen wir vorbereiten können. Aber Sie können sichauch spontan entscheiden.Wir freuen uns darauf!

Nachdenkliches:Unser Gott ist ein Gott der Überraschungen. Er liebt es,seinen Kindern Gutes zu tun. Lass dich einfach aus seinerFülle beschenken. Andrea Rosenbaum

EvangelischeBartholomäusgemeinde Sand

Hanauerstr. 19, Tel: 07852/22.47, Fax: 07852/93.38.41E-Mail Adresse: [email protected]

Öffnungszeiten im Pfarrbüro:Frau Mellin ist immer montags und donnerstags von 08:30– 12:00 Uhr im Pfarrbüro zu erreichen.

Wussten Sie…

…dass die Kinder von den Kindertagen gar nicht genugbekommen konnten? Es war eine große Freue für uns, dassdie Kinder am letzten Kindertag, am Samstag um 14.00 Uhrwirklich gefragt haben, ob sie morgen wieder zu den Kinder-tagen kommen können. Ein schöneres Kompliment hättenwir nicht bekommen können. Uns hat es selber unheimlichSpaß gemacht und den Kindern sowieso. Gerne würden wirsolche Kindertage jeden Tag anbieten, aber sie sind ebennicht Alltag, sondern etwas Besonders. So waren am Freitag12 Kinder und am Samstag 17 Kinder. Wir haben zusammengekocht und gespielt, gegessen und gesungen und wirhaben vieles zum Thema Abendmahl gelernt. Zu denKelchen und zum Brot haben die Kindern sogar Kelch undBrot aus Transparentpapier mit nach Hause nehmen können,und wir haben für einen festlich gedeckten Tisch eine Mosa-ikkerze gebastelt. Stolz waren alle Kinder, dass sie das mitdiesen kleinen Teilen geschafft haben. Wir sind stolz auf dieKinder, die Helferinnen aus Sand und Eckartsweier und dieKonfirmandInnen, die versucht haben, dem Friedbert dasZählen beizubringen und alle, alle die mitgeholfen haben!Eine tolle Teamarbeit, unterstützt von den Kindern.

…dass morgen Papiersammlung ist? Am Samstag, 12.November sammeln wir ab 09.00 Uhr wieder Altpapier ein.Der Container steht im Pfarrgarten, Sie können Ihr Papierentweder an die Straße stellen oder es selbst zum Containerbringen. Vielen Dank, dass Sie für uns gesammelt haben!Bitte bündeln Sie Ihr Papier zu handlichen Stapeln, vielenDank.

…dass wir uns entschuldigen? Wir versuchen zwar, immeralles richtig zu machen und lesen mehrfach Korrektur, aberin Stoßzeiten und wenn viel los ist, dann passiert es ebendoch, dass man nicht 100% bei der Sache ist. So war es mitdem Gottesdienst am Reformationssonntag. Weil wir Zeithaben wollten für die Vorstellung der Martin-Luther-Box,haben wir den Gottesdienst um 30 min nach vorne verlegt.Die Zeitumstellung kam uns dabei entgegen. Leider habenwir dann nicht überall die Uhrzeiten korrigiert, sodass Sieunterschiedliche Angaben hatten und es zu Verwirrungenkam. Bitte entschuldigen Sie.


Seite 13

…dass der erste Versuch mit dem Storchennest nichtgeklappt hat? Vergangenen Samstag hat Herr Vogel miteinem Steiger versucht, das Storchennest vom Kirchturm-dach zu entfernen, was ihm leider nicht gelungen ist. Das lagvor allem an der Witterung, die mit Nieselregen, Wind undKälte nicht gerade erbaulich für eine solche Arbeit war unddie Aktion daher abgebrochen wurde. Das Storchennestwird zu einem späteren Zeitpunkt entfernt.

…dass am 12. November die erste Krippenspielprobeist? Es wäre schön, wenn viele Kinder dabei wären! Wirtreffen uns um 10.00 Uhr im Pfarrhaus. Wahrscheinlichproben wir dann immer samstags. (19.11.; 28.11.; 03.12.;11.12; 17.12.)

…dass wir Ihnen in einer Folgereihe Schlüsseltexte allerMitgliedskirchen der ACK in Baden-Württembergvorstellen? Alle Texte, die sie in dieser Folgereihe lesen,sind in dem Buch „Aus dem geistlichen Schatz der Kirchen“erschienen, herausgegeben im September 2009 von derACK-Baden-Württemberg. Wir drucken die Texte parallel inEckartsweier und Sand ab. Nach dem Vorwort werden Sie inbeiden Gemeinden immer verschiedene Texte lesen können.Das Vorwort teilen wir zwischen den beiden Gemeinden auf.Lesen Sie heute den dritten Teil des Vorwortes bei derSchwestergemeinde Eckartsweier.

…dass die Bethelsammlung am 28. November beginnt?Die erste „Sammlung der übriggebliebenen Brocken“ war imJahr 1890. „Es geht kein Mensch über diese Erde, den Gottnicht liebt.“ So formulierte einst Friedrich von Bodel-schwingh. In Bethel, hebräisch für „Haus Gottes“, wird dieWürde jedes Einzelnen geachtet und sein Recht auf persön-liche Entfaltung geschützt. Wir bitten Sie herzlich, Ihre abge-legte, noch tragbare Kleidung zu Gunsten der v. Bodel-schwinghschen Stiftungen Bethel zu spenden, ganz imSinne des Johannes-Evangeliums: „Sammelt die übrigenBrocken, auf dass nichts umkomme. (Joh. 6,12). Säckeerhalten Sie im Pfarramt oder in der Kirche.

…dass wir uns über Spenden für den Sandtaler freuen?Seit September gibt es neue Sandtaler-Projekte. Projekt Isind Reinigungsmittel und Putzgeräte für Kirche und Pfarr-haus, Projekt II ist ein neuer Bürostuhl fürs Pfarramt. Siewollen spenden? Wir freuen uns! IBAN: DE90 6645 18620000 0044 24, BIC: SOLADES1KEL, Sparkasse Hanauer-land. Bitte schreiben Sie dazu, für welches Projekt Siespenden möchten und ob Sie eine Spendenbescheinigungwünschen.

…dass am 12. November Lichterfeier und Sonntagsbe-grüßung ist? Lassen Sie sich einladen zu einer knappenhalben Stunde Ruhe und Einkehr. Im Mittelpunkt der Feiersteht das Licht um sich auf den Sonntag, den Ruhetag derWoche einzustimmen. Die Feier ist immer samstags um18.00 Uhr, sofern Frau Gerstenlauer da ist. Nächster Termin:19.11.Am 26.11. ist die Lichtfeier in Verbindung mit einemSegnungsgottesdienst. Bei dieser besonderen Gottesdienst-form steht der ganz persönliche Segen im Vordergrund. Eswird Zeit für ein kleines Gespräch sein, wenn man vor demSegen etwas loswerden oder einen Segenswunsch äußernmöchte. Selbstverständlich dürfen Sie sich auf die Verschwie-genheit der Segnenden verlassen.

…dass die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ am 15.November endet? Im Rahmen der weltweit größten

Geschenkaktion „Weihnachten im Schuhkarton“ werdennoch bis zum 15. November Päckchen entgegenge-nommen.

…dass am 12. November Internationales Café im Pfarr-haus ist? Am Samstag, 12. November, sind Sie herzlich zumInternationalen Café eingeladen. Danach soll es im zweiwö-chentlichen Wechsel weitergehen. Nächstes FrauenCafé am26. November, nächstes Internationales Café am 10.Dezember.…dass am 23. November die nächste Probe des Projekt-singkreises ist? Die Proben für die Mitwirkung im Gottes-dienst am 2. Advent sind am 23. und 30. November. Wiegewohnt jeweils um 19.00 Uhr im Pfarrhaus.

…dass wir Ihnen in einer Folgereihe Schlüsseltexte allerMitgliedskirchen der ACK in Baden-Württembergvorstellen? Alle Texte, die sie in dieser Folgereihe lesen,sind in dem Buch „Aus dem geistlichen Schatz der Kirchen“erschienen, herausgegeben im September 2009 von derACK-Baden-Württemberg. Wir drucken die Texte parallel inEckartsweier und Sand ab. Nach dem Vorwort werden Sie inbeiden Gemeinden immer verschiedene Texte lesen können.Das Vorwort teilen wir zwischen den beiden Gemeinden auf.Lesen Sie den dritten Teil des Vorwortes bei der Partnerge-meinde Eckartsweier.

…dass der gemeinsame Buß- und Bettagsgottesdienstin Goldscheuer ist? Der gemeinsame, zentrale Gottes-dienst zum Buß- und Bettag findet in diesem Jahr am 16.November um 18.00 Uhr in der Markuskirche in Goldscheuerstatt. Alle Gemeindeglieder und die Konfis sind herzlich dazueingeladen.

…dass eine dankbare Haltung innerhalb der Familie dieBeziehungen untereinander stärkt? Wie leben Sie eigent-lich in Ihren Familien Dankbarkeit? In Ihrem Buch „Glücklichsein“ stellt die Autorin Sonja Lyubomirsky folgende Theseauf: „Wer dankbar ist, verhält sich hilfsbereiter, und daswiederum stärkt seine sozialen Beziehungen. Sein Selbst-wertgefühl steigt, und er kann leichter mit Belastungenumgehen.“ Wenn es also möglich wird, dass Dankbarkeit inunseren Familien zur Lebenshaltung wird, wenn Mamataxiund Mithilfe der Kinder im Haushalt gegenseitig anerkanntund verdankt werden, dann geht es allen besser, so soll essein, nicht nur im Jahr der Dankbarkeit.

…dass wir uns bei unseren Kirchengemeinderätenbedanken? Das ganz Jahr über arbeiten sie in und für dieKirchengemeinde. Sie setzen ihre Zeit und ihre Energie fürdie christliche Gemeinschaft in Sand ein. Jeder der Räte hatsein eigenes Aufgabengebiet, das wir Ihnen in denkommenden Wochen nacheinander vorstellen. Wir bedankenuns herzlich bei Gunda Richter, die sich in der Zusammenar-beit mit den Vereinen engagiert und hier eine verlässlicheund immer aktive Ansprechpartnerin ist. Sie vertritt dieKirchengemeinde im Verbund südliches Hanauerland undhat sich in diesem Jahr neben anderem um die schwierigeSituation in der Partnergemeinde Eckartsweier bemüht undverdient gemacht.

…dass wir uns darüber freuen, Martin-Luther-Box zuhaben? Im oberen Teil des Holzkastens befindet sich einekleine Theaterbühne, die mit wechselnden Bildern aus demLeben Luthers bestückt wird. Das ist Aufgabe der Konfir-manden. Inzwischen können Sie das erste Bild darinbestaunen, es handelt von der Geburt Martin in Eisleben. Sie


Seite 14

als Gemeindeglieder sind herzlich eingeladen, sich an derBestückung der Lutherbox zu beteiligen, gerne dürfen SieIhre Gedanken zu Papier bringen und an die Box kleben,oder Dinge, die Sie persönlich mit Reformation in Verbin-dung bringen, leihweise in die Box legen, damit andere zumNachdenken darüber angeregt werden. Von den Konfir-manden ist in diesem Monat Luca Herrmann für die Boxverantwortlich.

…dass wir Abendmahl für Kranke und Betagte anbieten?Gerade in der Vorweihnachtszeit ist es vielen Menschen einBedürfnis, das Abendmahl zu feiern. Nicht alle haben jedochdie Möglichkeit, einen Gottesdienst zu besuchen. In diesenFällen wird Frau Gerstenlauer gerne zu Ihnen nach Hausekommen und mit Ihnen dort das Abendmahl feiern. RufenSie einfach bei uns an!

Gedanken zum MonatsspruchUmso fester haben wir das prophetische Wort, und ihr tutgut daran, dass ihr darauf achtet als auf ein Licht, das dascheint an einem dunklen Ort, bis der Tag anbreche und derMorgenstern aufgehe in euren Herzen.(2. Petrus 1,19)

GETROSTWir sind getrost auf allen unsern Wegen, denn Jesus Christist unserLicht. Er lebt und kommt uns jeden Tag entgegen. Kommt,hört, wie unser Tröster spricht: „Und siehe, ich bin bei euchalle Tage! Ich halte über euch die Wacht. Dass ich die Angstund Sorgen mit euch trage, ist mir gegeben alle Macht. Ichbin erhöht an meines Vaters Seite, begleite euch tagaus,tagein. Die Wohnung ich für euch bei mir bereite. Da, wo ichbin, sollt ihr auch sein! (Reinhard Ellsel)

Herzliche Einladung zum Treffen des EvangelischenVereins A.B.Bibelstunde ist am Dienstag, dem 15. November um 17.00Uhr bei Bärbel Munz, Im Zinken 4. Gäste sind herzlich will-kommen!

Dies sind die nächsten Gottesdienste:13. Nov10.00 Uhr Gottesdienst am Volkstrauertag (Gerstenlauer)16. Nov18.00 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag in Gold-

scheuer20. Nov09.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag (Gersten-

lauer)26. Nov18.00 Uhr Lichtfeier und Segnungsgottesdienst27. Nov10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier

(Gerstenlauer)

WochenspruchWir müssen alle offenbar werden vor dem RichterstuhlChristi.(2. Korinther 5,10)

EvangelischeLukas-KirchengemeindeHesselhurst

Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst,Pfarramtsöffnungszeit: Willstätt, Hauptstraße 34Dienstags und donnerstags von 9.00 bis 11.00 UhrTel: 07852 / 2201, Mail: [email protected]

Sonntag, 13. November – Volkstrauertag9.30 (!) Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag (Schmidt) mit

Kranzniederlegung im Anschluss

Buß- und Bettag Mittwoch, 16. November- Kein Konfirmandenunterricht: die Konfirmanden sind

eingeladen zum Gottesdienst in Goldscheuer- Einladung zum Gottesdienst der Region „Südliches

Hanauerland“ um 18.00 Uhr in Goldscheuer/Markus-kirche

Ewigkeitssonntag, 20. November10.15 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen

(Pfr. i.R. Pönitz)

VorschauMittwoch, 23. November17.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Willstätt

2. Advent Sonntag, 4. Dezember10.15 Uhr Gottesdienst mit dem Musikverein Eckartsweier

Vielen Dank für eine erste Spende in Höhe von 200 Euro fürunsere neuen Paramente in der Kirche!Wer für die Paramente eine Spende machen möchte, kanndiese gerne geben auf das Spendenkonto Iban: DE94 66451862 0000 0655 59 BIC: SOLADES1KEL

Nachdenkliches:Wir müssen alle offenbar werden vor dem RichterstuhlChristi. 2. Korinther 5,10

EvangelischeKirchengemeinde Eckartsweier

Kehler Str. 15, 77731 Willstätt – EckartsweierTel: 07854/366, Fax: 07854/98.91.30E-mail: [email protected]

Öffnungszeiten im Pfarrbüro (Frau Mellin):Frau Mellin ist immer dienstags persönlich für Sie da, in derZeit von 08:30 – 12.00 Uhr im Pfarrbüro, Kehler Straße 15

Vorsitzender des KirchengemeinderatesUlrich Bock, Telefon 07851-708 77 65.

Übrigens...

…waren es schöne und gelungene Kindertage! Für alleKinder war es eine große Bereicherung und ein Erlebnis.Alle haben das wunderbar gemacht und jeder konnte eineselbstgebastelte Mosaikkerze mit nach Hause nehmen undein Reißbild, das Kelch und Brot zeigt. Uns macht es froh,


Seite 15

glücklich und sehr dankbar, dass wir ein solches Angebotmachen können und dass die Kinder gerne gekommen sind.Am ersten Tag waren 12 Kinder mit dabei und habengemeinsam überlegt, was das Geschenk des Abendmahlsist, und am zweiten Tag waren 17 Kinder mit von der Partie.Die Kinder haben selber Sätze zum Abendmahl formuliert.Abendmahl heißt für mich: jeder darf dabei sein, alle sindeingeladen, Kleine und Große, Alte und Junge, Kranke undGesunde, Arme und Reiche, keiner ist ausgeschlossen. Wirtrinken aus einem Kelch, nicht, weil wir den ersten Platzbelegt haben, oder weil wir alles glauben besser zu könnenals andere, sondern weil Gott alle zu Siegern macht. Abend-mahl heißt, es gibt keine Verlierer, ...heißt, alle sind einge-laden, ... heißt, jeder darf die Einladung gerne annehmen.Das Abendmahl für und mit Kindern wurde in den Kirchen-gemeinden Sand und Eckartsweier vor 12 Jahren zum erstenMal gefeiert und damals vom KGR beschlossen. Alle Kindersind seit diesem Zeitpunkt recht herzlich zur Abendmahls-feier eingeladen. Herzlichen Dank an beide Teams aus Sandund Eckartsweier, die total genial ineinander gearbeitethaben. Eine runde Sache.

…ist die Telefonseelsorge immer erreichbar. Die Telefon-Seelsorge ist in vielen Fällen der erste Kontakt für Betroffenbei „schweren“ Themen wie psychische und physischeErkrankungen, Gewalt oder Suizidgedanken.Sie hat einen hohen Bekanntheitsgrad und ist als nieder-schwelliges Angebot mit der Erreichbarkeit –rund um die Uhr-, sowie im zunehmenden Maße per webmail und Chatgefragt. Die kostenfreie Nummer der Telefonseelsorge ist0800/111 0 111 oder 0800/111 0 222. Im Netz unter www.telefonseelsorge.de

…steht die Kirche als Raum, um Abschied zu nehmen,allen zur Verfügung. Wenn ein Verstorbener bestattetwerden soll, dann braucht es einen Raum, um zusammenzu-kommen, um Abschied zu nehmen. Die Kirchengemeindestellt das Kirchengebäude für die Trauerfeier oder Verab-schiedungen zur Verfügung.

…ist am Donnerstag, 17. November, der nächste Senio-rentreff. Die Senioren treffen sich wie gewohnt um 14.30 Uhrin der Alten Schule. Jedes zweite Treffen ist Frau Gersten-lauer dabei und hält den geistlichen Impuls, diesmal wird sieda sein.

…singt am Volkstauertag der Männerchor. Es ist schön,dass wir in Eckartsweier eine so reiche Vielfalt an musikali-schen Angeboten haben, die uns den Gottesdienst berei-chern. Am Volkstrauertag werden wir im Gottesdienst am 13.November um 10.00 Uhr den Männerchor hören. Den Gotte-dienst hält Prädikantin Schmidt-Geiger, in der Partnerge-meinde Sand findet zu gleicher Zeit ein Gottesdienst mitFrau Gerstenlauer statt.

…sind Sie herzlich zum Buß- und Bettagsgottesdienstnach Goldscheuer eingeladen. Der gemeinsame Gottes-dienst zum Buß- und Bettag für die Gemeinden Goldscheuer,Kittersburg, Willstätt, Hesselhurst, Sand und Eckartsweierfindet am Mittwoch, 16. November um 18.00 Uhr in derMarkuskirche in Goldscheuer statt.

…ist vom 28.11.-02.12. die Bethelsammlung. In dieser Zeitsammeln wir für die Bodelschwing’schen Anstalten in Bethelnoch tragbaren Altkleider. Säcke erhalten Sie in der Kircheoder im Pfarramt. Sie können Ihre Säcke täglich bis 18.00Uhr an der Turmtür der Kirche abstellen.

… leiht Frau Gerstenlauer bei großen Abendmahlsgot-tesdiensten ihre eigenen Abendmahlsgeräte aus. Beigroßen Gottesdiensten stehen auf dem Altar manchmal vierAbendmahlskelche. Zwei davon gehören der Kirchenge-meinde. Bei Bedarf bringt Frau Gerstenlauer zwei Kelche ausihrem privaten Besitz mit. So können bei großen Abend-mahlsfeiern immer zwei Kelche gereicht werden, währenddie anderen beiden gereinigt werden. Dadurch muss derAblauf des Abendmahls nicht zur Kelchreinigung unterbro-chen werden und ist angenehmer für alle Beteiligten.

…verlesen wir am Ewigkeitssonntag die Namen derVerstorbenen. Am letzten Sonntag im Kirchenjahr gedenkenwir derer, die uns verlassen haben und ihre letzte Ruhegefunden haben. Wir lesen ihre Namen im Gottesdienst vorund halten Fürbitte für die Angehörigen. Gerne nennen wirdie Namen derer, die nicht evangelisch bestattet wurden,sofern wir ihre Namen kennen. Sie dürfen uns die Namengerne mitteilen, vielen Dank.

…hören Sie am Altjahresabend, 31. Dezember, alle Kasu-alien des vergangenen Kalenderjahres. Im Gottesdienstzum Jahreswechsel werden alle Taufen, Trauungen, Bestat-tungen, Konfirmationen, usw. des Kalenderjahres 2016verlesen.

…ist am Sonntag wieder Kindergottesdienst! Am Sonntag,13. November ist der nächste Kindergottesdienst-Termin.Schön, wenn Sie Ihre Kinder bringen oder schicken, es wirdimmer etwas Interessantes mit den Kindern gemacht, beimletzten Mal beispielsweise durften die Kinder selbst Getreidefür ihr Müsli quetschen.

…bieten wir Ihnen am 26. November in Sand einen Licht-und Segnungsgottesdienst an. Dies ist eine ganz freie undgleichzeitig sehr persönliche und intime Gottesdienstform,bei der man sich individuell segnen lassen kann oder aber inder Bank sitzen bleiben und die Atmosphäre zur Einkehrnutzen kann. Wer mag, kann vor dem Segen Dinge an- undaussprechen, entweder bei Herrn Schneider oder Frau Gers-tenlauer. Wir laden Sie ein am 26. November um 18.00 Uhrin die Kirche nach Sand.

…bekommen wir besonders günstige Preise, wenn wirden Gemeindebrief am Monatsanfang zur Druckereischicken. Da wir immer auf der Suche sind, wie wir Kostensparen können, ist dies für uns eine gute Sache. So versu-chen wir immer, bis zum 10. eines Monats den Gemeinde-brief wegzuschicken. Gegen Ende des Monats kommt derGemeindebrief dann zu Ihnen in den Briefkasten und wennSie ihn dann durchblättern bedenken Sie bitte, dass wirmanche Daten am Monatsanfang vielleicht noch nichtwussten.


Seite 16

…stellen wir Ihnen in einer Folgereihe Schlüsseltextealler Mitgliedskirchen der ACK in Baden-Württembergvor. Alle Texte, die sie in dieser Folgereihe lesen, sind in demBuch „Aus dem geistlichen Schatz der Kirchen“ erschienen,herausgegeben im September 2009 von der ACK-Baden-Württemberg. Wir drucken die Texte parallel in Eckartsweierund Sand ab. Nach dem Vorwort werden Sie in beidenGemeinden immer verschiedene Texte lesen können. DasVorwort teilen wir zwischen den beiden Gemeinden auf.Lesen Sie heute den dritten Teil des Vorwortes: “Großer Gott,wir loben dich“ und „Stille Nacht“ stammen von Katholiken,werden aber seit langem in evangelischen Gottesdienstengesungen. Ursprünglich evangelische Lieder sind im„Gotteslob“ zu finden, etwa „Nun danket alle Gott“ und„Macht hoch die Tür“. Das „Agios o Theos“ und das „Gedenkan uns, o Herr“ aus der orthodoxen Kirche haben sich weitdurch die Christenheit verbreitet. Das viel gesungene „Herr,wir bitten, komm und segne uns“ verdankt Text und MelodiePeter Strauch, Präses im Bund Freier evangelischerGemeinden. Die Melodie von „Kommt mit Gaben undLobgesang“ stammt von der Methodistin Doreen Potter ausJamaika. Wo wir uns die längst gelebte Ökumene der Liederbewusstmachen, wird der Resignation im Blick auf dieEinheit der Kirche gewehrt.

Brief des Dekans an die GemeindegliederLiebe Gemeindeglieder in Eckartsweier,nach langer Suche ist es gelungen, fünf Menschen ausEckartsweier zu finden, die gerne bereit sind, gemeinsam mitFrau Pfarrerin Gerstenlauer die Verantwortung für die Leitungder Kirchengemeinde zu übernehmen. Ich bin dankbar, dassfolgende Frauen sich nach intensiven Beratungen bereiterklärt haben, bis zum Ende der Legislaturperiode das Amteiner Kirchenältesten als Bevollmächtigte des Kirchenbe-zirks wahrzunehmen: Elke Hetzel, Karin Klein, ChristianeLuhr, Beate Rösch und beratend Uschi Elff. Damit haben wirwieder ein Gremium, welches ausschließlich aus „Einheimi-schen“ besteht und auch beschlußfähig ist. Einige derDamen haben schon beratend an Sitzungen teilgenommen.Ich danke an dieser Stelle auch ausdrücklich den bisherigenBevollmächtigten, Pfr. i.R. Bock aus Neumühl, Frau Hille ausKork sowie Frau Illmann-Festerling als einzige Frau ausEckartsweier sowie Frau Trunk als weiteres beratendesMitglied. Mit ihrer Hilfe konnten gemeinsam mit PfarrerinGerstenlauer wichtige Dinge im Gemeindeleben weitergebracht werden.Der evangelische Kindergarten wird weiterhin unterGeschäftsführung des Verwaltungs- und Serviceamtes (VSA)des evangelischen Kirchenbezirkes fachlich verantwortlichbegleitet und geführt. Dafür verantwortlich sind Dekan Ihleund Frau Eli Yacout (VSA). Bei Angelegenheiten, die denKindergarten betreffen, wenden Sie sich bitte direkt an dieLeitung oder an Frau Yacout: [email protected] anderen Fragen des Gemeindelebens werden vomneuen Gremium bearbeitet. Bei Fragen hierzu wenden Siesich bitte an das Pfarramt.Wir hoffen damit, einen neuen Abschnitt im Gemeindelebeneinleiten zu können. Dazu sind wir auf Ihre Unterstützungund Solidarität angewiesen. Wir wollen nicht mehr zurück-schauen, sondern erwartungsvoll nach vorne blicken. Bitteunterstützen Sie dieses Vorgehen mit Ihrem Wohlwollen.Die Verabschiedung der bisherigen und die Beauftragungder neuen Bevollmächtigten wird in einem Gottesdienstunter meiner Leitung am Samstag, 19.11., um 19 h, in derevangelischen Kirche Eckartsweier erfolgen.Mit freundlichen Grüßen und besten Wünschen für IhreKirchengemeinde, Günter Ihle, Dekan

Wort zur GewaltfreiheitAn dieser Stelle lesen Sie in den komenden Wochen eineAuswahl besonders berichtenswerter Beispiele aktiverGewaltfreiheit. Näher betrachtet ist Gewaltfreiheit ganznormal. Im täglichen Leben – wie auch zwischenStaaten – lösen wir Streitigkeiten üblicherweise ohne Gewalt.Erinnern wir uns also daran: Gewalt ist die Ausnahme –Gewaltfreiheit ist die Regel.1932 England: Massenhaftes Begehen von gesperrtem Landführt im englischen Hügelland (Peak District) zunächst zuVerhaftungen, aber zugleich zum Beginn der Bewegung fürZugangsrechte zum britischen Moor.

Montag, 14. November20.00 Uhr Kirchenchorprobe

Mittwoch, 16. NovemberKein Konfirmandenunterricht, freiwillige Teilnahme amGottesdienst um 18.00 Uhr in Goldscheuer.

Donnerstag, 17. November14.30 Uhr Seniorentreff

Die nächsten Gottesdienste13. Nov 10.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag

(Schmidt-Geiger)16. Nov 18.00 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag

in Goldscheuer19. Nov 19.00 Uhr Gottesdienst zur Verabschiedung

und Einsetzung der neuen Räte inEckartsweier

20. Nov 10.30 Uhr Gottesdienst am Ewigkeitssonntag(Gerstenlauer)

Wochenspruch:Wir müssen alle offenbar werden vor dem RichterstuhlChristi. (2. Korinther 5,10)

EvangelischeKirchengemeinde Legelshurst

Legelshurster Str. 48, Tel. 2243, Fax [email protected] Sie uns doch auch im Internet unterwww.kirche-legelshurst.de

Sprechzeit von Pfr. Eisenmann- Nach Vereinbarung -Öffnungszeiten des Pfarramtes- Dienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr

Sonntag, 13.11.2016 – Friedenssonntag (Volkstrauertag)10.00 Uhr Gottesdienst. Im Anschluss ist die Gedenkfeier

am Mahnmal auf dem Friedhof.Die Kollekte ist für Zeichen des Friedens bestimmt.

10.00 Uhr Kindergottesdienst anders – „Alles Gute zum1700. Geburtstag, Sankt Martin“

Montag, 14.11.201614.00 Uhr Betreute Seniorengruppe des Diakoniefonds im

Gemeindehaus18.30 Uhr Jugendkreis bei Andreas Marz, Legelshurster Str. 919.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats


Seite 17

Dienstag, 15.11.2016Ab 10.00 Uhr „Krabbelgruppe“20.00 Uhr Kirchenchorprobe

Mittwoch, 16.11.2015 – Buß-und Bettag17.30 Uhr Jungbläserprobe18.30 Uhr Treffen der Konfirmanden in der Kirche19.00 Uhr Gottesdienst

Donnerstag, 17.11.201614.30 Uhr Seniorennachmittag mit dem Thema „1700.

Geburtstag von Martin von Tours“18.30 Uhr Taizé-Gebet im Gemeindehaus20.00 Uhr Posaunenchorprobe

Freitag, 18.11.201620.00 Uhr Sport des CVJM in der Festhalle

Samstag, 19.11.201613.30 Uhr Jungschar der 5 – 9-jährigen Mädchen und

Jungen14.30 Uhr Jungschar der 10 – 12-jährigen Mädchen und

Jungen

Sonntag, 20.11.2016 – Ewigkeitssonntag10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit

Gedenken der Verstorbenen des vergangenenKirchenjahres, musikalisch begleitet vom Kirchen-chor.Im Anschluss Mittagessen im Gemeindehaus.

Buß- und Bettag anders am Mittwoch, 16. November,19.00 UhrDer letzte Mittwoch des Kirchenjahres wird traditionell alsBuß- und Bettag gefeiert. Früher war es ein gesetzlicherFeiertag, der aber für die Pflegeversicherung „geopfert“wurde. Doch an Wichtigkeit verloren hat dieser Tag nicht. Esist gut, sich auf die eigenen Taten zu besinnen, zu überlegen,was gut war und was nicht. Es ist gut, dieses vor Gott zubringen.Auch in diesem Jahr werden die Konfirmandinnen undKonfirmanden den Gottesdienst mitgestalten. Elemente derRuhe und des Nachdenkens werden eine wichtige Rollespielen.Lassen Sie sich auf eine Reise zu sich selbst ein – am 16.November um 19.00 Uhr in der Kirche Legelshurst.

Vorankündigung EwigkeitssonntagAm Ewigkeitssonntag (20.11.) gedenken wir im Gottesdienstnamentlich aller Verstorbenen unserer Gemeinde aus demvergangenen Kirchenjahr. Es wird auch an die Verstorbenenanderer Konfessionen die bei uns bestattet wurdengedacht.

Vorankündigung Mittagessen zugunsten der Sammlung„Brot für die Welt“ am 20.11.Der Kirchengemeinderat der evang. KirchengemeindeLegelshurst lädt am Sonntag, dem 20.11. nach dem Gottes-dienst ab ca. 12 Uhr zu ihrem traditionellen Mittagessen indas Gemeindehaus ein. Es gibt frischen Fleischkäse mitKartoffelsalat und Kürbissuppe. Kaffee und Kuchen werdenebenfalls angeboten.Über Kuchenspenden würden wir uns freuen.Der Erlös ist für „Brot für die Welt“ - Projekte, die speziell vonder badischen Landeskirche unterstützt werden, bestimmt.Die gesamte Bevölkerung ist dazu recht herzlich einge-laden.

Vorankündigung Kleidersammlung für Bethel (28.11. bis03.12.2016)Gesammelt werden Damen-, Herren- und Kinderkleidungaller Art, Unterwäsche, Handtaschen, Plüschtiere, Tisch-und Bettwäsche, Federbetten, jedoch keine Textilabfälle.Herren-, Damen- und Kinderschuhe sind willkommen, solltenjedoch unbedingt paarweise gebündelt und noch tragbarsein. Unsere Sammelstellen sind: Richard Schwab,Messingstr. 1 und Evang. Pfarramt,Legelshurster Str. 48.

WochenspruchWir müssen alle offenbar werden vor dem RichterstuhlChristi. (2. Korinther 5,10)

Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Kehl-Kork, Uferstr. 3Tel.: 07851/3345, Fax: 07851/48 27 02E-Mail: [email protected]

Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Rheinau, Tiefentalstr. 71Tel.: 07844/322, Fax: 07844/4508

Freitag, 11. November19:00 Uhr Ökumenische Friedensdekade in der St. Niko-

lauskapelle in Hausgereut20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in

Kork

Samstag, 12. November10:00 Uhr Eucharistiefeier im Sonnenhaus in Kork

Sonntag, 13. November10:30 Uhr Gem. Eucharistiefeier der Kirchengemeinde in

der Pfarrkirche St. Michael in Honau– Aufnahme der neuen Ministranten –– Im Gedenken an Henrik Kroll und HubertLabisch –

14:30 Uhr Tauffeier für Aurora Monti und Luis Bach in derHerz-Jesu Kirche in Kork

Montag, 14. November19:00 Uhr Ökumenische Friedensdekade in der St. Niko-

lauskapelle in Hausgereut

Dienstag, 15. November09:30 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in Kork19:00 Uhr Ökumenische Friedensdekade in der St. Niko-

lauskapelle in Hausgereut19:00 Uhr Das Gemeindeteam Kork trifft sich zur Sitzung im

Gemeindehaus „Arche“ in Kork19:30 Uhr Das Gemeindeteam Honau trifft sich zur Sitzung

im Gemeindehaus in Rheinbischofsheim20:15 Uhr Der Kirchenchor Kork trifft sich zur Probe im

Gemeindehaus „Arche“ in Kork


Seite 18

Mittwoch, 16. November08:00 Uhr Laudes (Morgenlob) in der Herz-Jesu Kirche in

Kork18:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Ende der Frie-

densdekade in der St. Nikolauskapelle in Haus-gereut

20:00 Uhr Der Chor Arche „Vokal“ trifft sich zur Probe imGemeindehaus „Arche“ in Kork

Donnerstag, 17.November16:00 Uhr Eucharistiefeier in der Seniorenresidenz „Alte

Mühle“ in Bodersweier17:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum „Am Pfarr-

garten“ in Willstätt

Freitag, 18. November20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in

Kork

Ökumenische Friedensdekade 2016Sie beginnt am 6. November und geht bis zum 16. November2016. In einem ökumenischen Gottesdienst eröffnen wir dieFriedendekade am Sonntag, 6. November um 19:00 Uhr inder Kath. Kirche in Rheinbischofsheim. An jedem Werktagwerden wir in Hausgereut um 19.00 Uhr eine Friedensan-dacht feiern, die von evangelischen und katholischenGemeindemitgliedern vorbereitet und gehalten werden. DenAbschluss bildet der Gottesdienst am Buß- und Bettag,16.11.2016 um 18:30 Uhr in Hausgereut. Zu allen Andachtenund zum Gottesdienst laden wir herzlich ein.

"Kinder helfen Kinder"Die Katholische Kirchengemeinde Hanauerland mit seinenGemeindeteams in ökumenischer Kooperation mit der Evan-gelischen Kirchengemeinde Diersheim/Honau u. Linx/Hohbühn unterstützt diese Aktion die bereits zum 17. Malvon der ADRA Deutschland e.V. im Ortenaukreis durchge-führt wird.Infounterlagen nebst vorgerichteten Kartons liegen in denKirchen aus sowie in den beiden Pfarrbüros. Dort besteht bis27. November auch die Abgabemöglichkeit, ebenso beiFamilie Köninger, Kehler Str. 21, Rheinau–Hohbühn. RichardKöninger steht bei Fragen unter Tel.: 07844/4686 oderE-Mail: petra.richard57@t-online gerne zur Verfügung.Mitmachen dürfen bei dieser Kinderhilfsaktion zu Weih-nachten für die armen Regionen auf dem Balkan nicht nurKinder, sondern auch Erwachsene.

Caritassammlung 2016Herzlichen Dank für die zahlreichen Spenden, für IhreSpenden für die Arbeit der Caritas, anlässlich der Caritas-sammlung im September 2016. Die Kath. KirchengemeindeHanauerland freut sich über den Betrag von EUR 3.105,00.Ein herzliches Vergelt´s Gott allen Spenderinnen und Spen-dern.

Stoffspende für die Sternsinger der KirchengemeindeHanauerlandImmer wieder müssen Sternsinger-Gewänder und Kronenerneuert oder ausgebessert werden. Dafür sammeln wirStoffspenden. Wenn Sie geeignete Stoffe haben, können Siediese gerne in den Pfarrbüros in Kork oder Freistettabgeben.Hätten Sie Lust beim Nähen solcher Gewänder zu helfen,melden Sie sich bitte auch in den Pfarrbüros.

KindergartenKrempenbrunnen

Endlich war es wieder einmalsoweit…... in regelmäßigen Abständenhatten wir an unserem Bewe-gungstag, Besuch von unserenNachbarn der Diakonie.Gemeinsam hatten alle viel Spaßan der Bewegung in unseremTurnraum. Begleitet von Herbst-musik tanzten alle mit ihrenTüchern und bewegten sichnach ihrem Können mit denbunten Ringen. Unsere Nach-barin Daniela war umringt vonKindern mit ihren Tüchern und

Ringen und genoss es sehr mitten im Geschehen zu sein.Die Zeit verging viel zu schnell und alle freuen sich auf dennächsten Bewegungstag.

„Krempenbrunnen-Kinder“ freuen sich auf den Advents-markt!Traditionell nehmen die „Krempenbrunnen-Kinder“ wiederam diesjährigen Adventsmarkt, am 26. November 2016 teil.Voller Freude erwarten sie die Kinder an ihrem kleinenVerkaufsstand. Dort bieten sie wie gewohnt ihr selbst zube-reitetes Popcorn und viele Leckereien aus der Kinderküchean.Seit vielen Tagen bereiten sich die Kinder auf das besondereEreignis vor. Sie rühren Teig, backen Kuchen, dekorierenPlätzchen, kochen Gelee, mischen aromatisierten Zucker,richten Schoko Crossies und haben viel Spaß bei dengemeinsamen Vorbereitungen. Die Einsatzfreude ist riesen-groß. Nicht zuletzt fiebern die Kinder an diesem Tag auchdem Besuch des Nikolauses entgegen.Wir würden uns freuen, wenn Sie uns an unserem Standbesuchen würden. Vielleicht finden Sie schon ein kleines,leckeres Mitbringsel für sich oder Ihre Lieben an unseremStand.Ihre „Krempenbrunnen-Kinder“ und Erzieherinnen

77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.deTel.: +49 (0) 7851-7 26 49

Freitag, den 11. November18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) „Stammtreff

im Gospelhouse“; Info: Stammleiter ChristianKrocker; Tel.: 0176-18822322

18.00 Uhr Royal Ranger Stamm Stadelhofen „Stammtreff“bei Giulia (Info: Giulia Wolf; Tel.: 0151-58768221)


Seite 19

Samstag, den 12. November18.00 Uhr Jugendtreff „Kinoabend“; Info: Jonathan Forschle

Mobil: 0157-36466503; Mail: [email protected]

Sonntag, den 13. November10.00 Uhr Gottesdienst und Kinderstunde; Predigt: Pastor

Peter Forschle14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospel-

house in Kehl

Montag, den 14. November19.00 Uhr Gebetskreis bei Erika Gerull, Beethovenstr.6 in

Willstätt; Anmeldung: 07852-483084

Mittwoch, den 16. November19.30 Uhr Kleingruppe bei Margit u. Jürgen Jung in Eckarts-

weier19.30 Uhr Kleingruppe bei Daniela u. Peter Forschle in

Bodersweier19.30 Uhr Kleingruppe bei Caroline u. Olivier Forschle in

Kehl

Donnerstag, den 17. November19.30 Uhr „Farbenspiel“ im Gospelhouse

Freitag, den 18. November18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) „Stammtreff

im Gospelhouse“; Info: Stammleiter ChristianKrocker; Tel.: 0176-18822322

18.00 Uhr Royal Ranger Stamm Stadelhofen „Stammtreff“bei Giulia (Info: Giulia Wolf; Tel.: 0151-58768221)

Samstag, den 19. November15.00 Uhr Dienstleitertreffen im Gospelhouse19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse; Info: Jonathan

Forschle Mobil: 0157-36466503;Mail: [email protected]

Sonntag, den 20. November10.00 Uhr Gottesdienst und Abendmahl mit Kinderstunde;

Predigt: Pastor Karl Oppermann14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospel-

house in Kehl

Weitere Infos unter: www.gospelhouse.deZu den Veranstaltungen ist jedermann herzlich eingeladen!

VEREINSNACHRICHTEN

TV WillstättDer TV Willstätt bietet an: Männergymnastik„Fit in den Morgen“„Mach mit, bleib fit“ – abwechslungsreiches Ganzkörpertrai-ning wie Kraft – Ausdauer – Beweglichkeit – Koordination –Balanceübungen – Spiele und vieles mehr für Männer.

Wir treffen uns jeden Donnerstag von 10.00 – 11.00 Uhr inder Hanauerlandhalle in Willstätt.

Leitung: Christian Blender / lizenzierter Übungsleiter /B-Trainer / Sportlehrer

Bei Interesse melden Sie sich unter Tel. 07852 9377984

Copyright © 2014 Zumba Fitness, LLC. | Zumba® und die Zumba Logos sind eingetragene Marken von Zumba Fitness, LLC.

zumba.de

WENDEN SIE SICH AN IHREN AUTORISIERTEN ZUMBA®-KURSLEITER,WENN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZUM KURS WÜNSCHEN:

BEFREIEDEINENKÖRPERMITMUSIK. DIEULTIMATIVETANZ-FITNESS-PARTYGROOVEDDICH INFORM.

BEFREIEDEINENKÖRPERM

BREITESLÄCHELN,SCHLANKEFFFIIIGGGUUURRR

Daniela Sasse0176/[email protected] Du auch ein Teil dieser großartigen Party sein!?

Dann komm nach Willstätt!Ab dem 02.11.2016 bieten wir vom TV Willstätt auch wieder Zumba an!Wann: immer MittwochsUhrzeit: 20:15 - 21:15 UhrVorkenntnisse: Nein!! Jeder kann mitmachen!

Komm vorbei, mach mit und fühl Dich für eine Stunde frei!

VfR WillstättVfR Herren:13. Spieltag Bezirksliga Offenburg:VfR Herren 2 – SV Oberschopfheim 2 2:0Tore: Luca Batt und Marvin Henken

VfR Herren 1 – SV Oberschopfheim 1 2:0Tore: Elyes Bounatouf und Jannik Huft

Vorschau:14. Spieltag Bezirksliga Offenburg:So., 13.11.12.30 Uhr SV Rust 2 – VfR Herren 2So., 13.11.14.30 Uhr SV Rust 1 – VfR Herren 1

VfR Jugend:Rückblick:SG Willstätt A-Junioren – SG Durbach 0:2SG Önsbach 2 – SG Willstätt A-Junioren 2:1, Tor: BorisTemgoua Wamba


Seite 20

Vorschau:Fr., 11.11.19.30 Uhr SG Willstätt A-Junioren – SG Niederschopfheim

2 (in Eckartsweier)Sa., 12.11.13.00 Uhr VfR E-Junioren – FV Altenheim

A-Junioren SG Willstätt:Training: Montag 19 Uhr in Eckartsweier, Mittwoch 19 Uhr inWillstättTrainer: Sevan Parlar und Christian Segat, Co-Trainer: RobinWiedemer und Rainer HuckelJahrgänge: 98, 99, 00 und 01; Fußballinteressierte Jugend-liche in diesem Alter sind herzlich willkommen!

D-Junioren VfR Willstätt:Training: Dienstag 17.30 Uhr und Donnerstag 17.30 Uhr inWillstättAb Do., den 01.12. immer donnerstags 16.30 Uhr in derHanauerland-HalleTrainer: Mario Walter und Daniele SpagnolettiJahrgänge: 04 und 05; Fußballinteressierte Kinder in diesemAlter sind herzlich willkommen!

E-Junioren VfR Willstätt:Training: Dienstag 17.30 Uhr und Donnerstag 17.30 Uhr inWillstättTrainer: Yannik Schäfer und Johannes KautzmannJahrgänge: 06 und 07; Fußballinteressierte Kinder in diesemAlter sind herzlich willkommen!

F-Junioren VfR Willstätt:Training: Montag 17 Uhr und Mittwoch 17 Uhr in WillstättAb Mi., den 09.11. immer mittwochs 16.30 Uhr in der Hanau-erland-HalleTrainer: David LaschJahrgänge: 08 und 09; Fußballinteressierte Kinder in diesemAlter sind herzlich willkommen!

Bambinis VfR Willstätt:Training: Montag 17 Uhr in WillstättAb Mo., den 07.11. immer montags 16.30 Uhr in der Trai-ningshalleTrainer: Dominik Baumgärtner und Kevin EngelmannJahrgänge: 10, 11, 12 und 13; Fußballinteressierte Kinder indiesem Alter sind herzlich willkommen!

Sticker-Tauschrausch beim VfR Willstätt und SC SandWillstätt/Sand (ho) Die Fußballwelt in Willstätt und Sand istim Sticker-Tauschrausch und Sie können LIVE dabei sein!Beim VfR Willstätt und SC Sand gehen Kindheitsträume inErfüllung und echte Stars werden geboren! In Kooperationmit dem Edeka Markt Oberle in Willstätt entstand eingemeinsames Stickeralbum beider Vereine! Ab dem20.11.2016 gibt es dann über 500 Sticker von all unserenMannschaften, Spielern, Trainern, Helfern und Vorständenzum Sammeln, Tauschen und Einkleben, wie zu WM und EMim Profifußball. Von Bambinis, Herren, Alten Herren, Bundes-liga Damen, Platzwart und Vorstandschaft beider Vereinesind alle abgelichtet!Unser einzigartiges Stickerprojekt wird vor großer Kulisseveröffentlicht. Erwartet werden zahlreiche Zuschauer undSammelfreunde. Kommen auch Sie zum offiziellen Start inden "Tauschrausch“ am Sonntag, den 20.11.2016 um 10 Uhrim Orsay Stadion in Sand und um 14.30 Uhr im Stadion imRosengarten in Willstätt. Im Rahmen des Bundesligaheim-spiel SC Sand gegen die TSG 1899 Hoffenheim werden den

Mitgliedern uns Fans ab 10 Uhr im Orsay-Stadion in Sanddie Sammelhefte und die Sticker präsentiert. Im WillstätterStadion im Rosengarten bietet das Bezirksliga Topspiel derHerren des VfR Willstätt gegen die SF Ichenheim einenentsprechenden Rahmen. Beide Vereine werden für dieJugendspieler, Mitglieder und Fans ein interessantesRahmenprogramm bei den Heimspielen organisieren. So vielkann schon verraten werden – auch die ersten Sticker undSammelhefte gibt es zu gewinnen…..Das Stickerprojekt stärkt nachhaltig die Kommunikation, denTeamgeist und die Identifikation innerhalb und zwischen denTeams beider Vereine. Die Einnahmen aus dem künftigenVerkauf der Sticker kommen anteilig der Jugendabteilungdes VfR Willstätt und SC Sand zugute. Zudem wird unserStickeralbum von zahlreichen regionalen Sponsoren unter-stützt.

SC Sand 1946 e.V.Weitere Informationen erhalten sie unter:www.scsand.de, www.scsand-frauen,www.scsand-judo.dewww.facebook.com/SCSand1946eV

Abteilung FußballVorschauHerrenSamstag, 12.11.14:00 Uhr SC Sand II – ETSV Offenburg II16:00 Uhr SC Sand – ETSV OffenburgSonntag, 20.11.12:45 Uhr SV Ortenberg II – SC Sand II14:30 Uhr SV Ortenberg – SC Sand


Seite 21

Kreisliga B Staffel IISC Sand – ETSV OffenburgSamstag, 12. November 2016Anpfiff: 16:00 Uhr ORSAY Stadion SandZum nächsten Heimspiel empfangen unsere Herren amkommenden Samstag um 16 Uhr den ETSV Offenburg imheimischen ORSAY Stadion. Im vergangenen Heimspielholten unsere Männer mit viel Glück und Geschick, insbe-sondere dank eines überragenden Torhüters „Kolle“, ein 1:1Remis, mussten aber die Tabellenführung an den punktglei-chen SV Ortenberg abgeben. Trotzdem steht erfreulicher-weise zu Buche auch nach 13 Spieltagen, immer nochungeschlagen zu sein. Und diese für uns alle überraschendeTabellensituation soll auch gegen den kommenden GegnerETSV Offenburg nach dem Spiel Bestand haben. Mit denOffenburgern kommt nun der Tabellenletzte ins ORSAYStadion, der bis dato lediglich einen Punkt geholt hat, diesenzuletzt allerdings gegen Bohlsbach. Trotz aller OffenburgerEuphorie dürften diese nicht zum Stolperstein für unsereTruppe werden und schon gar nicht im Hinblick auf das dannkommende absolute Spitzenspiel in Ortenberg. Ohne großeUmschweife: drei Punkte sind Pflicht für die Stürz-Elf.

FrauenSamstag, 12.11.18:00 Uhr SC Sand III – SV ObersasbachSonntag, 13.11.14:00 Uhr SC Freiburg – SC Sand14:00 Uhr SC Sand II – 1899 Hoffenheim IISamstag, 19.11.14:00 Uhr 1.FC Saarbrücken – SC Sand IISonntag, 20.11.11:00 Uhr SC Sand – 1899 Hoffenheim14:30 Uhr SG Ichenheim – SC Sand III

Allianz Frauen-BundesligaSC Freiburg – SC SandSonntag, 13. November 2016Anpfiff: 14:00 Uhr Mösle Stadion FreiburgAm kommenden Sonntag müssen unsere Frauen im Badi-schen Derby um 14 Uhr beim Erzrivalen SC Freiburg ihrKönnen unter Beweis stellen. Ein letztlicher 6:0 Kantersiegdaheim gegen den MSV Duisburg lässt grüßen und wecktgleichzeitig die Hoffnung auf zumindest einen Teilerfolg beiden Breisgauerinnen. Die Tore erzielten Cecilie Sandvej,Dominika Skorvankova, Anne van Bonn, Laura Feiersinger,Milena Nikolic und 1 Eigentor.Für genügend Brisanz ist nicht zuletzt auch aufgrund derguten Tabellenpositionen beider Teams auf alle Fälle gesorgt.Ein Sieg in der Breisgaumetropole wäre natürlich umsoerfreulicher, der ist zwar nicht aussichtslos, jedoch sehrschwer zu Stande zu bringen. Freiburg ist nach derzeitigerSicht eindeutig in der Favoritenrolle und wird sich nicht soleicht die Butter vom Brot nehmen lassen. Sabrina „Rosi“Lang erhält aufgrund von der Länderspielabwesenheit vonStammtorhüterin Carina Schlüter das Vertrauen von TrainerColin Bell. Aufgrund ihres Könnens ist sie auf jeden Fall inder Lage, zusammen mit ihren Defensivkolleginnen, ein Spiel„zu Null“ beenden zu können. Es wäre einfach zu schön umwahr zu sein. Der bis jetzt erreichte Mittelfeldplatz würde,auch bei einer Punkteteilung, dadurch stabilisiert.

JugendSamstag, 12.11.10:00 Uhr SG Windschläg II – SC Sand D-Mäd.10:30 Uhr SC Sand D-Mäd. II – SG Orschweier II13:00 Uhr DJK Offenburg – SC Sand C-Mäd.15:00 Uhr SG Zunsweier II – SG Leg./Sand C-Jgd.14:30 Uhr SC Klinge Seckach – SC Sand B-Mäd.Sonntag, 13.11.10:30 Uhr SG Sand/Leg. B-Jgd. – SV Bad PeterstalSamstag, 19.11.14:00 Uhr SG Leg./Sand C-Jgd. – SG Rammersweier II14:00 Uhr SC Sand C-Mäd. – SG SpVgg Sundheim II

RückblickHerrenDJK Offenburg II – SC Sand II 0:4DJK Offenburg – SC Sand 2:3SC Sand II – SV Waltersweier II 2:1SC Sand – SV Waltersweier 1:1FrauenSGS Essen – SC Sand 1:11.FFC Niederkirchen – SC Sand II 3:0SC Sand III – FC Wolf./Schallst. 3:3SC Sand – MSV Duisburg 6:0TSV Crailsheim – SC Sand II 1:4SG Au-Wittnau – SC Sand III 2:2JugendSG Leg./Sand C-Jgd. – SG Berghaupten II 0:4SG Leg./Sand E-Jgd. – FV Urloffen 6:5Kehler FV II – SG Sand/Leg. B-Jgd. 4:0SC Sand D-Mäd. II – SG Friesenheim II 1:2SC Sand B-Mäd. – ESV Waldshut 5:0SC Sand B-Mäd. – SC Freiburg (Südb.Pok.) 0:3SG Obersasbach – SC Sand C-Mäd. (FS) 0:1SG Leg./Sand C-Jgd. – SG Lichtenau II 2:4SV Freistett IV – SC Sand D-Mäd. II 0:5SG Leg./Sand C-Jgd. – SV Kork 0:3SC Sand C-Mäd. – SG Tierg./Hasl. II 0:1SG Rheinbischofsheim - SG Sand/Leg. B-Jgd. 5:1

Sportclub Sand 1946 e.V.

www.scsand-judo.com

Judo - AnfängerkursIhr habt Spaß an der Bewegung?Möchtet neue Kinder kennen lernen?Habt Lust eine Kampfsportart zu lernen, die nicht brutal ist und Spaß macht?

Dann seid ihr bei uns genau richtig. Wir beginnen wieder einen neuenJudo - Anfängerkurs.

Für wen? Für alle Kinder ab der ersten Schulklasse ( 6 6(6 Jahre und älter) Mädchen und Jungs

Wann? Jeden Freitag um 16:45 – 18:15 Uhrerstmals am 18.11.2016

Wo? In der kleinen Turnhalle der Sander Grundschule( Blumenstraße in Willstätt - Sand )

Wie viel? die ersten Trainingsstunden sind kostenlos.Ab Januar 2017 kostet der Jahresbeitrag 60,00 €

Einen speziellen Judoanzug benötigt ihr anfangs noch nicht. Wir üben im stabilenTrainingsanzug.

Kursleiter sind:Hans-Peter Krieg, Lizenztrainer für Judo und Selbstverteidigung.Karin Fuchs, Lizenztrainerin für Judo

Anmeldungen und Frage nehmen wir jederzeit gerne telefonischoder per Email entgegen und freuen uns schon aufein zahlreiches Erscheinen.

Ansprechpartner: Hans-Peter KriegTelefon: Büro: 07805 / 9667 – 0

Privat: 07852 / 97961Email: [email protected]

Mehr Informationen auch auf unserer Homepage:


Seite 22

SV EckartsweierAm vergangenen Sonntag war die Reserve des FV Schutter-wald zu Gast.Leider wurde die Party vom Unparteiischen in der 93. Minuteabgebrochen.

SV Eckartsweier - FV Schutterwald Abbr.Tore für den SV E: Fehlanzeige

Nächstes Spiel:Am Sonntag, den 13.11.16 um 14.30 Uhr sind wir zu Gastbei der DJK Offenburg.Das Spiel wird ausgetragen in Offenburg am Sägeteich,Zähringerstr.40.

Jugendabteilung:Die Jugend der SG Willstätt bestritt am vergangenenWochenende und Dienstagabend jeweils ihre nächstenPunktspiele. Leider konnten sie sich für ihre guten Leis-tungen nicht belohnen.

A-Jugend:SG Önsbach 2 - SG Willstätt 2 - 1Tore für die SG W: Boris Wamba

SG Willstätt - FV Schutterwald 1 - 3Tore für die SG W: Riad Sadki

B-Jugend:Spielfrei

Nächste Spiele der Jugend:Am Samstag, den 12.11.16 um 14.00 Uhr spielt die B-Jugendgegen die SG Zusenhofen 2 in Eckartsweier

Die A-Jugend ist diesen Freitagabend, 11.11.16 Gastgeberder SG Niederschopfheim 2, gespielt wird um 19.30 Uhr aufdem Sportplatz Eckartsweier.

Altpapiersammlung des SVE vom 05.11.2016Am Samstag, den 05.11.2016 sammelte der SV E ihr Altpa-pier in Eckartsweier.Zahlreiche Haushalte haben sich daran beteiligt und uns ihrAltpapier zur Abholung bereitgestellt.Hierfür möchten wir uns recht herzlich bedanken und freuenuns schon auf den nächsten Sammeltermin im nächstenJahr.Es wäre schön, wenn Sie für diesen Termin auch wieder IhrAltpapier für uns bereithalten würden.

Termine für die nächste Sammlung voraussichtlich:März 2016

Vielen Dank im Voraus.Die Jugendabteilung des SV Eckartsweier

TuS 1913 Legelshurst e.V.www.tus-legelshurst.de

www.facebook.de

Abteilung Fußball - Herren:Ergebnismeldung:30.10.16SV Stadelhofen II – TuS Legelshurst I 2:2

06.11.16TuS Legelshurst II – SV Freistett III 3:1TuS Legelshurst I – SV Freistett II 2:3

Vorschau/Punktspiel:Sonntag, 12.11.16:FV Auenheim I – TuS Legelshurst I 16.00 UhrFV Auenheim II – TuS Legelshurst II 18.00 Uhr

Abteilung Fußball – Damen:Ergebnismeldung:30.10.16:SG Neumühl/Kork - SG Legelshurst/Urloffen 0:205.11.16:SG Legelshurst/Urloffen – FC Ohlsbach 3:0

Vorschau/Punktspiel:Samstag, 12.11.16:SG Stadelhofen/Tiergarten-Haslach -SG Legelshurst/Urloffen 17.00 Uhr

GymWelt Programm TuS LegelshurstDer TuS Legelshurst bietet für Mitglieder und Nichtmitgliedereinen wechselnden Kurs an. Dieser findet immer mittwochsin der Turnhalle in Legelshurst statt.

Die Kursgebühr entnehmen Sie bitte der Kursbeschreibung.Zum stattfinden der Kurse, wird eine Mindestteilnehmerzahlvorausgesetzt. Bitte um rechtzeitige Anmeldung, da beieinigen Kursen die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

Hier unser Programm von November bis Februar07.12. – 21.12.16 Wellness Workout mit Franziska Heerring11.01. – 15.02.17 Faszien Training mit Constanze Graf-Baas

Wellness WorkoutSanfte Bewegungen, Konzentration auf den eigenenKörper.Finde beim Wellness Workout dein seelisches und körperli-ches Gleichgewicht wieder.Entspanne dich bei einem Ausgleichstraining zum stressigenAlltag.Stille, Entspannung und Wohlbefinden stehen hierbei anerster Stelle.

Beginn: Mittwoch, 07.12.2016Dauer: 3x von 19.00 – 20.00 UhrAnmeldeschluss: Samstag, 03.12.16, Anmeldung ist

verbindlichFür Mitglieder: 9 EUR, Nicht-Mitglieder: 18 EURKursleitung: Franziska HeeringAnmeldung und Infos per Email an:[email protected]

Faszien Training"Wer sich nicht bewegt- verklebt"Mit zunehmendem Alter und/ oder durch einseitige Belas-tung können die Fascien, die Teil des Bindegewebes sind ,verkleben und somit Beschwerden verursachen. Mit einfa-chen Bewegungs- und Dehnübungen sowie durch Selbst-massage, kann man die Gleitfähigkeit der Fascien verbes-sern.


Seite 23

Beginn: Mittwoch, 11.01.2017 (am Mittwoch 25.01.findet kein Kurs statt)

Dauer: 5x von 19.00 – 20.00 UhrAnmeldeschluss: Samstag, 07.01.2017, Anmeldung ist

verbindlichFür Mitglieder: 15 EUR, Nicht-Mitglieder: 30 EURKursleitung: Constanze Graf-BaasAnmeldung und Infos per Email an:[email protected]

Lust auf Zumba®Fitness?Immer dienstags von 20.00 - 21.00 Uhr in der TurnhalleLegelshurst. Einfach kommen, mittanzen und Spaß haben.Weitere Informationen bei Stefanie Mayerl unter:[email protected]

NEU NEU NEU NEU NEU !!!MannschaftsportartenDu spielst nicht wie Toni Kroos, Dirk Nowitzki oder PascalHens.

Du hast auch nicht Ansprüche wie Joachim Löw, SvetislavPesic oder wie sie alle heißen.

Du kennst dafür Völkerball, Brennball, 7-Tage-Rennen......?Und willst dich bewegen?

Du bist älter als 12 und jünger als 81 Jahre?

Dann bist du genau richtig!

Ab dem 7. November treffen wir uns immer Montagsvon 19.00 bis 20.00 Uhr in der Sporthalle Legelshurstund trainieren nicht wie die Profis.Lasst uns ausprobieren, was alles geht.Fairness, Spaß und das Miteinander stehen im Vorder-grund.

Bei Fragen könnt ihr gerne anrufen.Nikola Heinicke Tel. 9353894

TTC WillstättSchnupperaktion des TTC WillstättWer schon immer ausprobieren wollte, wie es ist, Tischtenniszu spielen, der kann am Sonnatg, 13. November 2016 dazudie Gelegenheit nutzen.Der TTC Willstätt veranstaltet einen Schnuppertag für Kinder(7-10 Jahre), Eltern, Großeltern und Freunde.Der Schnuppertag findet in der Hanauerlandhalle Willstättstatt.Beginn 13.30 Uhr bis 17 Uhr.Es wird Robotertraining, Rundlauf und ein Tischtennis-Parcours geboten.Hallengerechte Sportschuhe sollten mitgebracht werden,Leihschläger stehen zur Verfügung.Für das leibliche Wohl ist mit Getränken, Kaffee und Kuchengesorgt.

Die Ergebnisse vom vergangenen Spieltag:TTC Friesenheim – Jungen U18 5:5Minis – DJK Oberschopfheim 4:3Herren3 – KT Kehl 6:9Herren2 – TTSF Hohberg 3 7:9Herren1 - TTC Seelbach – Schuttertal 8:8TTC Rauental – Herren1 9:7Damen1 – TTC Langhurst 8:1Damen2 – SV Rust 6:8

Die Spiele am kommenden Spieltag:Die Mannschaften des TTC Willstätt haben spielfrei.

Die Trainingszeiten in der Hanauerlandhalle:Jugend: Dienstag und Donnerstag 18 – 20 UhrErwachsene: Dienstag und Donnerstag 19.45 – 22 Uhr

Reit- und Fahrverein Legelshurst e.V.

»Rund ums Pferd« die Außenklasse der Oberlinschuleaus Kork zu Gast beim Reit- und Fahrverein Legels-hurst.In der Woche vom 07.11. – 11.11.2016 führte die Oberlin-schule Kork das traditionelle Reitprojekt im Reit- und Fahr-verein Legelshurst durch. Nach dem Motto „Rund umsPferd“ setzten sich acht Schülerinnen und Schüler aktiv mitden Pferden auseinander.Bei dem Besuch der Legelshurster Reitanlage erweitertendie Schülerinnen und Schüler ihr Wissen über Pferde undPferdehaltung. Sie erlebten praktische Fertigkeiten imUmgang mit den Tieren und sammelten Erfahrungen in derTierhaltung.Ein weiterer wichtiger Bestandteil war das Erleben derBewegungsabläufe des Pferdes innerhalb des therapeuti-schen Reitens.Den Schülern standen die vereinseigenen Pferde zur Verfü-gung, welche sie rundum versorgten, ihre Ställe ausmisteten,striegeln und reiten durften.Mit viel Geduld, Wissen und Engagement arbeiteten LehrerJosef Weiß, Betreuer der Oberlinschule und EhrenamtlicheHelfer vom RFV mit den Jugendlichen.Nach einer abwechslungsreichen, spannenden und interes-santen Woche verabschiedeten sich die Schüler der Außen-klasse mit vielen neuen Eindrücken und Erfahrungen.


Seite 24

Sängerbund Legelshurst

„Servus, Grüezi und Hallo“ heißt es morgen im Sänger-stadlDer Sängerbund Legelshurst öffnet am morgigen Samstagum 18.30 Uhr die Stadl-Türen. Die Festhalle ist von Beginnan mit Tischen und Stühlen hergerichtet. Der Sängerbundbewirtet zünftig mit alpenländischen Schmankerln wieFleischpflanzerl, Mini-Haxn, Kassler, Erdäpfel- oder Kraut-salat, Brezn, Obazda und Radi.Ab 20 Uhr beginnt das Programm mit vielen Musikanten-stadl-Hits, Schlagern, Mundartstücken und alpenländischerLiedern von Karl Moik, Andreas Gabalier, Helene Fischer,voXXclub und vielen mehr.Als Gäste hat Chorleiter Udo Wendle eingeladen: denMännergesangverein Schutterbund Schuttertal, Philipp Zinkaus Willstätt, viele choreigene Solisten und natürlich dieIchenheimer Scheibenwischer-Combo unter der Leitung vonUdo Grieshaber. Die Combo wird das Konzert wieder musi-kalisch begleiten.Also auf geht‘s: rein ins Dirndl und die Lederhosn und herz-lich Willkommen im Sängerstadl!

Sängerbund 1859 Legelshurst e.V.Homepage: www.saengerbund-legelshurst.de

Chorgemeinschaft „Teutonia“ WillstättAdventskonzertBald ist es wieder soweit: viele Lichtlein brennen, tolleGeschenke werden gekauft, die Gedanken befassen sichintensiv mit Weihnachten und die Chorgemeinschaft„Teutonia“ lädt ein zum Adventskonzert!Am Sonntag, den 4. Dezember (2. Advent) um 17.00 Uhrin der Kirche von Willstätt werden Sie auf feierlichste Weisein die Vorfreude eingestimmt.Dieses Jahr stehen vor allem Advents- und Loblieder ausRomantik (Schubert, Elgar, Mendelssohn etc.) und moder-neren Zeiten (Jones, Heizmann, Michel) auf dem Programm.Was Sie instrumental erwartet, bleibt noch ein Geheimnis.Gewiss werden Sie einige bekannte und freudige Melodienmit nach Hause nehmen.

Wir freuen uns auf Sie!

Gesangverein Hesselhurst

Hanauer Musik- und Trachtenverein SandNeuer Blockflöten- und PercussionkursDer Kurs für die neuen Flötenanfänger, ab der ersten Schul-klasse, beginnt im Januar 2017. Gleichzeitig wird auch einPercussionkurs (rhythmische Übungen mit kleinen Schlagin-strumenten) angeboten. Auch hier sind alle Kinder undJugendliche herzlich willkommen.Für weitere Fragen steht Ihnen gerne Jasmine Tenzer Tel07852-5841 zu Verfügung.Wir freuen uns auf euch!Die Vorstandschaft

Hüttenwochenende der Sander JungmusikerAm vorletzten Wochenende fuhren die Sander Jungmusikermit ihren Betreuern ins Naturfreunde Haus nach Oppenau.Nach der Ankunft in dem Freizeitheim, wurden zuerst dieSchlafplätze eingerichtet.Nach dem Abendessen begann ein gemeinsamer Spiele-abend.


Seite 25

Am nächsten Tag haben wir spontan eine Einladung voneinem Bauernhofbesitzer bekommen. Dieser folgten wirselbstverständlich.Bei einem Glas frisch gepressten Apfelsaft, konnten sichdich Kinder und Jugendlichen alle Tiere auf dem Bauernhofansehen. Beim Abendessen wurde darüber noch erzählt.Abends verwandelte sich der Aufenthaltsraum in einen Kino-saal. Selbstverständlich durften Chips und Getränke beidem Film nicht fehlen.Am nächsten Morgen, nach dem Frühstück, mussten wiederdie Koffer gepackt werden.Es war ein unterhaltsames und witziges Wochenende

Musikverein Legelshurst

M u s i k v e r e i n L e g e l s h u r s t

Einladung zum Jahreskonzert am 3. Dezember 2016Ob Rockkonzert, Theater, Oper oder Zirkus – alle habeneines gemeinsam: Eine Bühne, auf der sich alles abspielt.Mag sein, dass die Bezeichnungen dabei variieren und wirzwischen „Manege“ und „den Brettern, die die Welt bedeuten“unterscheiden, aber am Ende geht es nirgendwo ohneMusik!

Mit unserem diesjährigen Motto „Bühne frei!“ entführen wirSie an ganz unterschiedliche Schauplätze. Sie hören z.B. dieOuvertüre zu Rossinis Oper „Die diebische Elster“ odereinen Querschnitt von Melodien aus „Carmen“.Mit „Circus Fantasy“ statten wir den Akrobaten, Clowns undElefanten in der Manege einen Besuch ab und natürlichdürfen im Zirkus auch Samba-Rhythmen nicht fehlen.Ganz besonders freuen können Sie sich auf einige anspruchs-volle Solostücke, z.B. für Klarinette, Tenorhorn oder Xylo-phon, deren Titel wir hier aber noch nicht verraten möchten.

Kurzum können wir dank unserer Dirigentin Christine Schullerwieder ein abwechslungsreiches und unterhaltsamesProgramm präsentieren.

Konzertbeginn ist um 20:00 Uhr. Einlass ist ab 18:30 Uhr, dawir bereits vor dem Konzert bewirten. Lassen Sie also IhreKüche kalt und machen Sie von unserem Speise- undGetränkeangebot Gebrauch.Der Eintritt kostet 8 Euro. Mit etwas Glück lassen sich beiunserer Tombola viele attraktive Preise gewinnen.

Gönnen Sie sich einen schönen und gemütlichen Abendbeim Musikverein Legelshurst.

Die Vorstandschaft


Seite 26

NARRENRAT "WÖLFE"ECKARTSWEIER

Rathausstürmung am Freitag, 11.11.2016Zur traditionellen Rathausstürmung am FREITAG, 11.11.dürfen wir wieder alle närrischen Einwohner herzlich einladen.Um 19 Uhr

Mitteilungsblatt - Willstätt€¦ · AKA-Motel ausziehen müssen. Durch die Wohnortgebun-denheit...

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt - Willstätt€¦ · AKA-Motel ausziehen müssen. Durch die Wohnortgebun-denheit...