Moderne Schatzsuche rund um die Cadolzburg · j ed COLAC Jeans 20, – E drei Je ans 50, – E - Am...

Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de

Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorfmit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf

Nr. 6 / 10. 4. 2015 / 30. Jahrgang

Die nächste

Ausgabe

erscheint am

24. April 2015

(jm) Spannung und Spaß sindgarantiert bei der Suche nachdem „Schatz des Kurfürsten“rund um die Cadolzburg. Damitbietet die Bayerische Schlösser-verwaltung erstmals in Bayernüberhaupt eine Geocaching-Suche an.

Drei Dinge braucht der Ent-decker

Um loszulegen, brauchenkleine und große Entdecker dreiDinge: eine Geocaching-Bro-schüre, die zum kostenlosenDownload unter www.burg-ca-dolzburg.de bereit steht, etwa1,5 Stunden Zeit und ein GPS-Gerät oder ein Handy mit ent-sprechender Software. DieGeräte dienen dabei als elektro-nische Wanderkarte, mit der manper Satellit zu den geheimenPlätzen gelotst wird. Die dazubenötigten geographischen Ko-ordinaten sind in der Broschüreangegeben oder müssen durchinsgesamt sieben Rätselaufga-ben an den Stationen herausge-funden werden, um letztendlichan das Versteck des Schatzes ge-langen und sich dort im Log-buch eintragen zu können. ImFokus stehen dabei die „Burgvon außen“, Alltag und Leben zuZeiten des Kurfürsten FriedrichI. von Brandenburg.

Neue Blickwinkel entdecken „Wir wollten schon jetzt etwas

von der Burg zeigen – noch vorEröffnung des ErlebnismuseumsMitte 2017“ meint Kurator Dr.Sebastian Karnatz, der die Burgund den Marktplatz als eines derschönsten Gesamtensembles inFranken bezeichnete. Die herr-schaftliche Hohenzollernburgbefindet sich im Umbau und istderzeit geschlossen. „Außerdemkönnen ganz neue Blickwinkelentdeckt und Wissen vertieftwerden“, versicherte Museum-spädagogin Monika Dreykorn,

Moderne Schatzsuche rund um die Cadolzburg

V. li.: Bürgermeister Bernd Obst mit Annabell Marr und Laura Messerer, die die Geocaching-Tour vorabmit Broschüre und GPS-Geräten testen durften, Museumspädagogin M. A. Monika Dreykorn und KuratorDr. Sebastian Karnatz

V. li. Annabell Marr und Laura Messerer

M. A., die die Tour mit Start-punkt Bahnhof zu den reizvolls-ten Plätzen Cadolzburgsentwickelte. Übereinstimmendbestätigen konnten das LauraMesserer, Annabell Marr undKevin Herbst vom JugendFo-rum, die die Anwendung vorabtesten durften und sogar einenverborgenen Hinweis in einemSchneckenhaus aufspürten.

Elektronische SchnitzeljagdGeocaching ist eine elektroni-

sche Form der Schnitzeljagd, beider die Hinweise auf die Verste-cke („Geocaches“) anhand geo-graphischer Koordinaten ange-geben und mit Hilfe eines GPS-Empfängers gesucht werden.

Die Suche nach dem „Schatzdes Kurfürsten“ eignet sich glei-chermaßen für Jugendliche undEltern, die ihre Kinder gut überTechnik erreichen können.

Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 10. 4. 2015

2

Das Interesse der Bürger an dergeplanten Ortsumgehung war sogroß, dass die Plätze im vollbe-setzten Saal des Betriebshofesder Marktgemeinde nicht aus-reichten. Bürgermeister BerndObst betonte eindringlich in sei-ner Begrüßungsrede, dass ledig-lich die bisherigen Planungenund Variationen durch die Pro-jektwerkstatt den Bürgern involler Transparenz vorgestelltwerden würden, aber keinerleiEntscheidungen getroffen wer-den.

Ihm ist das Thema seit Beginnseiner Amtszeit bekannt: Stau inder Nürnberger Straße zu Haupt-

verkehrszeiten und der Unmutder Anlieger, Schulhelfer undGeschäftsleute. Verantwortlichfür die Straße ist jedoch nicht dieMarktgemeinde, sondern dasStaatliche Straßenbauamt inNürnberg, weil es sich um eineStaatsstraße handelt. Deshalbübergab Obst die Moderation anden stellvertretenden Leiter desStraßenbauamts Rainer Poppund an Herrn Petz von der Pla-nung.

Popp betonte, dass es sich beider jetzigen Informationsveran-staltung um eine frühzeitige, ge-setzlich vorgeschriebene Unter-richtung der Bürger handelt, underst nach einer abschließendenBürgerversammlung im Septem-ber die Cadolzburger selber ent-scheiden müssen, ob sie eineUmgehungsstraße wollen.

Bisher werden zwei Möglich-keiten geprüft (einsehbar unterwww.projekt-werkstatt-cadolz-burg.bayern.de), eine Ostumge-hung und eine Westumgehung.

Die Westumgehung soll entwe-der bei der Schwadermühle oderbeim Kreisverkehr rechts an Ca-dolzburg vorbeiführen und in diebestehende Kreisstraße nachAmmerndorf einmünden.

In der anschließenden Diskus-sion erregte diese Variante,wegen der 100 Meter breitenSchneise durch den Dillenberg,

Bürgerversammlung zur Ortsumgehung in Cadolzburg

mit einem bis zu 27 Meter tiefenEinschnitt die Gemüter. Fernerist es keine befriedigende Lö-sung, dass man bei der Anbin-dung Schwadermühle wiederzum Einkaufszentrum zurückfahren müsste.

Bei der Ortsvariante geht esum die Anbindung des Neubau-gebietes Egersdorf und würdeeine Trassenführung, nahe derbisherigen Wohngebiete vorse-hen, die an Steinbach vorbei,über eine lange Talbrücke wie-der zur Staatsstraße nach Am-merndorf führen würde. Hierbemängelten die Anwesenden,dass der Verlauf der Umgehungdurch das Wasserschutzgebietführen würde und die Anwohnerwieder durch Lärm belästigtwerden würden, was nur eineVerlagerung der jetzigen Pro-bleme wäre.

Zwischendurch wurden dras-tisch die Probleme der gegen-wärtigen Straßensituation be-schrieben. Herr Popp betonte,dass es keine optimale Lösungfür alle Bürger geben würde. Erverwies auf eine geplante Bür-gerversammlung in zwei Mona-ten, sobald das Umwelt-gutachten der Fachleute vorlie-gen wird. Bis zur Abschlussver-sammlung im Herbst würdendann auch die Kostenvoran-schläge beider Möglichkeiten

vorliegen. Eine dritte Variante,das Neubaugebiet Egersdorfdurch den Ausbau der bestehen-den Trasse der Baufahrzeuge anden Kreisverkehr anzubindenund damit die Nürnberger Straßezu entlasten, wäre Zuständigkeitder Marktgemeinde und nichtdes Freistaates Bayern, was fürden Ort wegen des Kostenauf-wands scheinbar nicht ge-wünscht wird. S.H

Inh. Giuseppe Di BellaErlenweg 1, 90614 Ammerndorf, Tel. 09127-578001, Fax 09127-5780002, www.san-marco-ammerndorf.de

Ristorante Pizzeria · Eiscafe

Moderne Fremdenzimmer,freundliche, helle Zimmer mit Dusche/WC und Sat-TV

Genießen und wohlfühlen• Hausgemachte Nudeln• Frischer Fisch vom Markt• Wechselnde Wochenkarte• Eis aus eigener Herstellung

Täglich geöffnet von 11.00 Uhr bis 1.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag. Direkt am Biberttalradweg gelegen.

Räumungsverkaufjede COLAC Jeans 20,– E -drei Jeans 50,– EAm Samstag 11. Aprilvon 10 bis 14 Uhr geöffnet

Fürth, GustavstraßeParkplätze im Hof

Ins Frühjahr

mit klassischem

Blau

Der Lokalanzeiger 10. 4. 2015

3

Starten Sie in denFrühling mit unserenMega-Fatburner

NEUE KURSE:AQUA LYMPHEAQUA ZIRKELAQUA BOXING

HIER

PURZELN

DIE

PFUNDE

Weitere Kurse:Yoga, Hormonyoga, Pilates, QiGong, Wirbelsäulengymnastik, Senioren-

gymnastik, milon Zirkeltraining, Seminare & Workshops

Unsere Wohlfühl-Angebote:Massagen, Kosmetik- und Körper-

behandlungen, Sauna- und Dampfbad,Schwimmbad, Entgiftungs-

und Entschlackungsbehandlung

AQUA JUMPING

AQUA FITNESS

AQUA ZUMBA

AQUA CYCLING

im NH Hotel Forsthaus

Tel. 0911/[email protected], www.infinity-spa.de

Cadolzburger FrühjahrsmarktCADOLZBURG - Kaum

kamen die ersten Sonnenstrah-len, lockte es auch zahlreicheBesucher auf den CadolzburgerFrühjahrsmarkt.

Im Gewerbegebiet Schwader-mühle zeigten zahlreiche Aus-steller alles, was den Frühlingnoch schöner macht.

Dabei kamen die Kleinen beimBasteln nicht zu kurz, zudemgab es tolle Anregungen fürHaus und Garten.

Zudem konnten sich Interes-sierte Gesundheitstipps holenoder auch einfach Hobbykünst-lern bei der Arbeit über dieSchulter schauen.

Umrahmt wurde der Frühjahrs-markt mit einem bunten Pro-gramm, das von sportlichenDarbietungen bis hin zum Tanzjede Menge zu bieten hatte. Na-türlich war auch für das leiblicheWohl mit Spezialitäten aus derRegion gesorgt.

Jahreshauptversammlung des AWO-OV

Im März hielt der AWO-Orts-verein Ammerndorf seine Jah-reshauptversammlung ab. Nachder Begrüßung der Mitglieder,des Altbürgermeisters FranzSchmuck und dem Ehrenvorsit-

zenden des AWO-Kreisverban-des Bernd Zoephel gingen wirüber zur vorher bekanntgegebe-nen Tagesordnung. LobendeWorte durch den Revisor ErwinMüller und durch den Ehrenvor-

sitzenden, die wieder eine Be-wegung im Ortsverein spüren,gingen "runter wie Öl" und be-stätigten der Vorstandschaft, aufdem richtigen Weg zu sein.

Susanne Ungerer wurde für10-jährige Mitgliedschaft geehrtund Elsbeth Schmidt erhieltgroße Anerkennung für 35-jäh-rige Mitgliedschaft. Pünktlichzum Beschließen der Satzungkonnten wir auch Harry Scheu-enstuhl, den StellvertretendenVorsitzenden des AWO-Kreis-verbandes Fürth-Land e.V. be-grüßen. Die überarbeiteteSatzung wurde besprochen undeinstimmig beschlossen.

Alles in allem war es eine ge-lungene Veranstaltung und dieVorstandschaft ist weiterhin mo-tiviert, ihre ehrenamtliche Arbeitzum Wohle der Kinder, Familienund Senioren fortzusetzen.


4

GROSSHABERSDORF (jm) -Zeigte sich der Frühling an sei-nem kalendarischen Beginnnoch von seiner besten Seite,war kaum eine Woche später beikühlen Temperaturen und Grau-pelschauern ein Regenschirmunerlässlich. Beim Singen amOsterbrunnen trotzten die Kin-der der evangelischen Kinderta-gesstätte „Tulipan“ jedoch demWetter und rangen der Sonne mitihren herzerfrischend gesunge-nen Frühlingsweisen ein paarSonnenstrahlen ab.

Osterbrunnen im neuen Ge-wand

In einem neuen Gewand zeigtesich der GroßhabersdorferOsterbrunnen in seinem elftenJahr am Rathausplatz. „Kleiner,aber feiner“ lautet das Resümeevon Landfrau Waltraud Brück-

ner, die traditionell den Brunnenliebevoll im Detail mit ihrenKolleginnen als Kroneschmückt. Gemeinsam investie-ren sie unzählige Stunden derVorbereitung. Der Platz mausertsich dabei für Gäste und Ein-wohner gleichermaßen zumBlickfang der besonderen Art.Der Hauptgrund für das Schmü-cken von Brunnen und Quellenzur Osterzeit liegt vor allem imGlauben und in der Bedeutungdes Wassers für die Existenz desLebens.

Am Ende gab es zur Freudeder Kinder Schokoladenhasenvom Ersten und Zweiten Bürger-meister Friedrich Biegel undWalter Porlein. Neben zahlrei-chen Eltern und Großelternwaren auch wieder die Bewoh-ner des Pflegezentrums zumFrühlingssingen gekommen.

Frühlingssingenam Osterbrunnen

Regionale Bildungsland-schaft Wald lädt ein

LANGENZENN - Am Sams-tag, 18.04.2015 von 10.00 Uhrbis 15.00 Uhr: Vom Stamm zumLangbogen.

Wissenswertes und praktischeszum Bogenbau und zum Um-gang mit einem Langbogen er-fahren Sie hier direkt im Wald.Herbert Bloss erzählt Geschich-ten aus der Vergangenheit, zeigtaus welchen Hölzern ein Lang-bogen gebaut werden kann undgibt praktische Tipps zum Bo-genbau dazu. Geeignet für Großund Klein (ab 10 Jahren) mitwetterfester Kleidung.

Treffpunkt: Spitalwald west-lich von Laubendorf bei derBahnüberquerung von Lauben-dorf nach Wilhermsdorf (Wald-erlebnistag!) Unkostenbeitrag: 4 € Erwachsene, 2 € Kind.

Am Samstag, 25.04.2015 von14.00 bis ca. 17.00 Uhr: Work-shop Schönheitspflege ausKräutern – Heilsalben und Na-turkosmetik selber herstellen.

Von der Kräuterexpertin undNaturimkerin Larisa Weger er-

fahren Sie außerdem viele inte-ressante Hintergrundinforma-tionen zu den wichtigsten Wirk-stoffen in Naturkosmetik.

Treffpunkt: Bürgerhaus Lan-genzenn im Rathaus, Friedrich-Ebert-Str. 7, Unkostenbeitrag: 8 € Erwachsener + ca. 15 € Ma-terialgeld.

Sonntag, 26.04.2015 von 14.00bis 16.00 Uhr: Frühlingserwa-chen – ein meditativer Streifzugdurch den Teufelsgraben.

Zusammen mit Andrea Danzererspüren Sie die Aura und dasWesen des Holzes und verbin-den diese mit ihren Energie-zentren. Kennen Sie den zuihrem Sternzeichen passendenBaum?

Treffpunkt: Teufelsgraben,Ende Adlerstraße an der Hin-weistafel zum Waldlehrpfad;Unkostenbeitrag 6 €.

Anmeldung für alle Veranstal-tungen im Naturamt der StadtLangenzenn bei Ulrike Ringel09101/703 405 oder [email protected]

Dank an EhrenamtlicheLANGENZENN - Bei einem

Treffen der Ehrenamtlichen hatsich Landrat Matthias Dießl beiallen bedankt, die sich in denletzten Monaten um die Flücht-linge in der Notunterkunft Lan-genzenn gekümmert haben.

Nach einem interessanten Vortrag durch die Ehrenamtli-chen-Koordinatorin PfarrerinChristine Heilmeier über dievielfältigen Angebote, wie etwaDeutschunterricht, Spielenach-mittage und gemeinsamenSportaktivitäten, hob LandratMatthias Dießl das herausra-gende Engagement aller Betei-ligten hervor. „Während sich derLandkreis Fürth um die Einrich-tung der Notunterkunft als sol-che gekümmert hat, wie dieAnmietung eines Gebäudes unddessen Ausstattung mit Sanitär-anlagen, Betten etc. und den lau-fenden Betrieb, haben Sie alsFreiwilligen-Netzwerk in kür-zester Zeit ein umfangreichesProgramm für die Flüchtlinge

zusammengestellt, um ihnen denAufenthalt hier in Langenzennzu erleichtern“, so Landrat Mat-thias Dießl. Er zeigte sich starkbeeindruckt von den einzelnenAngeboten, wie Kleiderausgabe,Schwimmbadbesuch oder ge-meinsame Veranstaltungen undlobte das gute Zusammenspielzwischen den Ehrenamtlichen,den beteiligten Langen-zenner Ärzten und anderen Ein-richtungen, wie dem Gebraucht-warenhof oder dem Landrats-amt.

Nachdem die Verpflichtungdes Landkreises zum Betriebeiner Notunterkunft zum 15. 3.2015 endete und keine Weiter-führung angefordert wurde, liefder Mietvertrag am 31. 3. 2015aus. Wie der Vermieter zwi-schenzeitlich mitteilte, wird dasGebäude verkauft und steht des-wegen der Regierung von Mit-telfranken nicht mehr für denBetrieb einer Notunterkunft zurVerfügung.

KräuterwanderungAMMERNDORF - Am Sams-

tag, 2. Mai, führt der Heimat-und Gartenbauverein wiedereine Kräuterwanderung mit derKräuterpädagogin Margot Löff-ler aus Spalt durch.

Treffpunkt ist um 9.30 Uhrbeim Dreschmaschinenhaus.Nähere Informationen und An-meldung ab 18. 4. 2015 beiHerta Müller unter Telefon09127/6585.


5

Bekanntmachung desMarktes Ammerndorf

www.ammerndorf.deBabysitterdienst Tel. 570 425Mehrgenerationenhaus Tel. 570 425

Zum Geburtstag gratulieren wirHelmut Schwarz 75 Jahre 21.04.2015Anna Solia-Egner 80 Jahre 16.04.2015

Möchten Sie in unserem Geburtstagskalender oder bei den Hochzeits-jubilaren nicht genannt werden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig,d.h. mindestens 6 Wochen vor dem Ereignis, damit wir Sie aus der Listenehmen können.

Aktion ”Saubere Landschaft”Am Samstag, 18. April 2015 findet im Landkreis Fürth die Aktion ”Sau-bere Landschaft” statt, an der sich auch der Markt Ammerndorf beteiligenwird.

Treffpunkt istam Feuerwehrhaus, Dulliker Platz um 09.00 Uhr.

Wir bedanken uns bei allen Helfern, die sich freiwillig an der Säuberungs-aktion beteiligen werden und freuen uns über jeden einzelnen, der dieseAktion unterstützt.Noch mehr würden wir uns allerdings freuen, wenn diese Säuberung un-serer Heimat überhaupt nicht nötig wäre, wenn jeder Bürger, ob klein odergroß, rücksichtsvoll keinen Unrat in die Natur werfen würde.

MARKT AMMERNDORF

Überprüfung der SirenenanlagenDie vierteljährliche Überprüfung der Sirenen findet statt am:

Samstag, 11. April 2015in der Zeit von 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr.Sollte während der Überprüfung der Ernstfall eintreten, wird dieser „echte“Alarm doppelt ausgelöst, d.h. anstatt dreimal heult die Sirene sechsmal.

Veranstaltungen – Termine April 201510.4. Kinderkulturzirkus, Kinder-Gala 1, 18.00, Am Sportplatz11.4. Kinderkulturzirkus, Kinder-Gala 2, 11.00, Am Sportplatz11.4. Ev. Kirche, Beichte und Abendmahl zur Konfirmation, 17.00,

Peter- und Paulskirche12.4. Ev. Kirche, Festgottesdienst zur Konfirmation, 09.30, Peter- und

Paulskirche13.4. Ev. Kirche, Abschlussfahrt Konfirmanden, 09.30, Gemeindehaus14.4. Freiwillige Feuerwehr, Stammtisch, 19.00, Feuerwehrhaus14.4. Heimat- und Gartenbauverein, AK "Naturnaher Hausgarten",

Pflanzentauschbörse, 09.00, Dreschmaschinenhaus14.4. Ev. Kirche, Seniorenkreis, 14.00, Gemeindehaus19.4 Ev. Kirche, Jubiläums-Konfirmation, 09.30, Gemeindehaus19.4. Freiwillige Feuerwehr, Gesamtübung, 08.00, Feuerwehrhaus20.4. Freiwillige Feuerwehr, JF-Übung, 18.30, Feuerwehrhaus20.4. Markt Ammerndorf, Gemeinderatssitzung, 19.30, Feuer-

wehrhaus20.4. Ev. Kirche, Kirchenvorstandssitzung, 19.30, Gemeindehaus21.4. Ev. Kirche, Anmeldung zum neuen Konfirmandenkurs, 19.30,

Gemeindehaus

22.4. Ev. Kirche,Fitte Birne, 09.00, Gemeindehaus24.4. Ev. Kirche Konfirmandennachmittag, 15.00, Gemeindehaus25.4. Heimat- und Gartenbauverein, Einweihung des Brotbackhauses,

15.00 Dreschmaschinenhaus

Erinnerung SommerferienprogrammAlle Ammerndorfer Vereine, die sich auch in diesem Jahr wieder am Feri-enprogramm beteiligen wollen, werden gebeten, die Veranstaltungen bis

spätestens 13. 05. 2015bei Frau Betz im Rathaus zu melden. Der Termin ist unbedingt einzuhalten,damit bei Terminüberschneidungen noch Ersatztermine gesucht werdenkönnen

Markt Ammerndorf

Hinweise zum Lärmschutz in den SommermonatenMit den ersten Sonnenstrahlen nach dem Winter 2014/15 zieht es die Men-schen wieder ins Freie. Besonders während der Sommermonate sorgendann Gartenfeste und Grillpartys bei so manchem Nachbarn wegen derdamit verbundenen Geräuschkulisse für Verdruss. Der Markt Ammerndorfweist daher darauf hin, dass öffentliche und nichtöffentliche Vergnügun-gen, die im Freien oder in Räumen stattfinden, ab 22 Uhr so zu gestaltensind, dass die Nachbarn nicht unnötig gestört werden.Für den Privatbereich gilt allgemein, dass lärmintensive Arbeiten währendder Nachtruhe, von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr, verboten sind. An Sonn- undFeiertagen sind öffentlich bemerkbare Arbeiten, die geeignet sind, die Fei-ertagsruhe zu beeinträchtigen, nicht gestattet.Der vom Arbeitsmaschinen und Rasenmähen ausgehende Lärm ist in der32. Verordnung zur Durchführung des Bundesimmissionsschutzgesetzes(Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung - 32. BImSchV) geregelt.Motorbetriebene Rasenmäher dürfen an Werktagen in der Zeit von 19.00Uhr bis 7.00 Uhr und an den Sonn- und Feiertagen nicht betrieben werden. Freischneider, Graskantenschneider, Laubbläser, Laubsammler dürfen anWerktagen auch in der Zeit von 07.00 Uhr bis 09.00 Uhr, von 13.00 Uhrbis 15.00 Uhr und von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr nicht betrieben werden,es sei denn, dass für die Geräte und Maschinen das gemeinschaftlicheUmweltzeichen nach den Artikeln 7 und 9 der Verordnung Nr. 1980/2000des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juli 2000 zur Revi-sion des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens(ABl. EG Nr. L 237 S. 1) vergeben worden ist und sie mit dem Umweltzei-chen nach Artikel 8 der Verordnung Nr. 1980/2000/EG gekennzeichnetsind.Einwurfzeiten für Glas, Alu- und Weißblech sind nur werktags von 8.00 Uhrbis 19.00 Uhr. Eine Verordnung zur Aufrechterhaltung der Ruhe, Ordnung und Sicherheit,in der beispielsweise ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten zusätzlicheingeschränkt werden, besteht in der Gemeinde Ammerndorf nicht. Wirappellieren an die Vernunft der Bürger, bei Arbeiten Rücksicht auf denNachbarn zu nehmen. Es soll deshalb die persönliche Handlungsfreiheitdurch zusätzliche Vorschriften nicht weiter eingeengt werden.Für Gewerbebetriebe sind, im Gegensatz zum privaten Bereich, die Im-missionsrichtwerte für die unterschiedlichen Belange in der technischenAnleitung zum Schutze gegen Lärm (TA Lärm) geregelt. Die TA Lärm un-terscheidet nur zwischen Tages- und Nachtzeit, wobei an die Zulässigkeitvon hörbaren Tätigkeiten zur Nachtzeit deutlich höhere Anforderungen ge-stellt werden. Immissionen die von der Landwirtschaft ausgehen sind zu dulden. Dem-nach sind Arbeiten die der Tierhaltung und Ernte dienen und nicht aufge-schoben werden können, auch zur Ruhezeit sowie an Sonn- undFeiertagen gestattet.

Markt Ammerndorf

AltgerätesammlungDie Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner,Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgtnach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Land-ratsamtes Fürth.

Für den Abholtermin Dienstag, 28.04.2015, bittet das Landratsamt Fürth


6

Rentenberatung für Versicherte

der Deutschen Rentenversicherung

Nordbayern

Auch in Ihrer Nähe: Beratung - Kontenklärung - Rentenanträgedurch den ehrenamtlichen Versicherungsältesten der DeutschenRentenversicherung Nordbayern (bisher Ober- und Mittelfranken).

Für den Landkreis Fürth/Bay.: Siegfried Richter, BallersdorferWeg 6, 90556 Cadolzburg-OT Deberndorf.

Vorherige Terminabsprache, unter 0 91 03/86 91, ist erforderlich.�

Melde- und Störungsstelle der Gemeindewerke Ammerndorf für die Wasserversorgung

und Abwasserentsorgung: Tel. 01 52 / 56 3614 73

um Anmeldung bis spätestens Mittwoch 23.04.2015. Tel.: 0911/9773-1434, -1436, -1438.Für den Abholtermin Dienstag, 12.05.2015, bittet das Landratsamt Fürthum Anmeldung bis spätestens Donnerstag 12.05.2015. Tel.: 0911/9773-1434, -1436, -1438.

Mitteilung des WasserwartesIm April 2015 wurde ein Nitratwert von 0,48 mg/l gemessen; der zulässigeHöchstwert beträgt 50 mg/l. Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist 16,9 °dH. Dies entspricht Här-testufe 3.

MehrGenerationenHaus -Markt Ammerndorf

Programm April 2015Schulkindbetreuung: Montag bis Freitag 11 bis 16 Uhr im TSV-Sport-

heim, Bergstraße30.03.15 – 10.04.15 Osterferien

Ferienbetreuung: 30.03.2015 – 01.04.2015, Motto „Frühling“

Essen für Jedermann: Montag bis Freitag 12 bis 13 Uhr im TSV-Sport-heim, Bergstraße außer in den Ferienbitte über 0160/90 56 86 47 anmelden

Offener Treff: jeden Montag 14 bis 17 Uhr im Feuerwehrhaus,Kaffee und Kuchen in geselliger Runde

Strickrunde: jeden Montag 19 bis 21 Uhr in den Räumen desMGH im Rathaus 2. Stock, Cadolzburger Str. 3

Offenes Bücherregal: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr im Rathausjeden Donnertag 15 bis 18 Uhr im Rathaus

Bürokernzeiten: Montag bis Freitag 11 bis 13 Uhr im Rathaus,sowie nach VereinbarungTel. Nr. 09127/57 04 25Mail: [email protected]

Neueröffnungbis 31. 5. 2015

10 % Rabattauf unser gesamtes Sortiment

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Arteba Design shopHindenburgstr. 36, 90579 Langenzenn

Telefon: 09101/9063714Mobil: 0160/99251642

E-Mail: [email protected]: www.artebadesign.de

Öffnungszeiten:Montag-Freitag 9-12 Uhr und 14-18 Uhr

Samstag 9-14 Uhr

Saisoneröffnungbei Goos Sportiv

KEIDENZELL - Viele Besu-cher waren der Einladung zumSaisonstart der Firma GoosSportiv nach Keidenzell gefolgt.Bietet sich doch hier die Gele-genheit über die Neuheiten beiFrankens großen Motorrad-,Roller- und Quad-Profi zu infor-mieren. Neuheiten der MarkenAprilia, Kawasaki, Moto Guzzi,Piaggio, Vespa, MP3, die Roller-generation auf drei Rädern,Quad's und ATVs, Ape Dreirä-der in vielen Ausführungen, Rol-ler, Elektro-Roller konnten dieinteressierten Besucher undKunden in der Hubertusstraße 4in Keidenzell bewundern. Sokonnte mancher Motorradfangleich eine Probefahrt auf einemder bereitgestellten Motorrädermachen. In den Ausstellungsräu-men finden Sie das komplette

Vespa-Programm und die attrak-tivsten Aprilia- und Piaggio-Modelle. Neben Motorrädernwird auch ein breites Spektruman Zubehör von verschiedenenMarkenherstellern angeboten.

Zu den Neu- und Gebraucht-fahrzeugen bietet die Fachwerk-statt für Motorräder aller Artauch einen Mietservice an.Schauen Sie doch auch mal zuden Geschäftszeiten vorbei.Viele verschiedene Vorführfahr-zeuge stehen zur Verfügung, soist auch eine Probefahrt inner-halb weniger Minuten möglich.

Albert Goos und seine fach-kundigen Mitarbeiter informie-ren und beraten Sie gerne.Vereinbaren Sie unter Telefon09101/8740 einen Termin! Nä-heres auch im Internet unterwww.goos-sportiv.de.


7

Bekanntmachung derGemeinde Seukendorf

Erreichbar sind wir unter

www.seukendorf.deoder über den QR – Code

Zum Geburtstag gratulieren wirDie Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgernrecht herzlich zum Geburtstag:

10.04. Frau Erika Benedikt 75 Jahre13.04. Herr Gerhard Träger 80 Jahre15.04. Herrn Dieter Strauß 75 Jahre23.04. Herrn Herbert Dirschauer 90 Jahre

Möchten sie keine Veröffentlichung ihres Geburtstages, wenden sie sichbitte mindestens 2 Monate vor ihrem Geburtstag an das Bürgeramt unterTel. 0911/75208-28.

Geburten in Seukendorf25. März 2015 Benjamin Dausch, Eltern: Kathrin und Harald Dausch25. März 2015 Felix Dausch, Eltern: Kathrin und Harald Dausch

Sterbefälle 22.03.2015 Duschner Kunigunda

Veranstaltungen SeukendorfAprilFr 10.04. CSU Stammtisch – Stefan Loy

19.30 Uhr Eingeladen sind ALLE Bürger, 0911 / 71 36 35bei Hans Lämmermann „Alter Hof“, Langenzenner Str. 6, Seukendorf

Mo 13.04. AWO Senioren-Zusammen- Ingrid Wrede 14.00 Uhr kunft in Seukendorf im 0911 / 75 42 79

Gasthof "Rotes Ross" Helga Oppelt0911 / 75 54 31

Sa 18.04. Aktion Gem. Seukendorf09.00 Uhr "Saubere Landschaft" 0911 / 75 208 - 23

Treffpunkt: FeuerwehrhausSeukendorf

Ferienprogramm 2015Auch dieses Jahr soll wieder ein Ferienprogramm durchgeführt werden.Die Vereine werden noch mal gebeten, das bereits zugesendete Formular bis spätestens 01. Mai 2015 an die Verwaltung zurückzusenden. Sie kön-nen das Formular auch im Briefkasten der Feuerwehr einwerfen oder andie Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn faxen (0911/ 75208 – 38) bzw.mailen ([email protected]).

Wir bitten um rege Beteiligung.

Regelmäßige Überprüfung der SirenenanlagenDie routinemäßige, vierteljährliche Überprüfung der Sirenen durch denKreisbrandrat findet am

Samstag, 11. April 2015in der Zeit zwischen 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr statt.

ZV zur Wasserversorgung Dillenberggruppe informiert:Der Zweckverband zur Wasserversorgung Dillenberggruppe spült ab dem13.04.2015 seine Ortsnetzwasserleitungen.Betroffen ist die Gemeinde Seukendorf mit dem Ortsteil Hiltmannsdorfund den Ortsteilen, die vom Zweckverband mit Trinkwasser versorgt wer-den.

Hierbei kann es zu gelegentlichen Druckschwankungen kommen. Weiter-hin ist es möglich, dass bei der häuslichen Wasserentnahme das Wasserkurzzeitig trüb und bräunlich verfärbt ist.

Die Anwohner werden gebeten, die Entnahmestelle solange zu öffnen, bisdas Wasser wieder klar herausläuft.

Die Dillenberggruppe weist hierbei ausdrücklich darauf hin, dass das Was-ser zu jeder Zeit bakteriologisch einwandfrei ist und ständig überwachtwird. Die Maßnahme dient der Reinhaltung des Versorgungsnetzes.

Vollsperrung in Seukendorf

In Seukendorf ist die Langen-zenner Straße zwischen der Cadolzburger Straße und derSiegelsdorfer Straße aufgrundvon Kanalbauarbeiten noch bisvoraussichtlich 30. 6. 2015 fürden Gesamtverkehr gesperrt.

Die Umleitung erfolgt über dieCadolzburger Straße – Alte B 8– Siegelsdorfer Straße und um-gekehrt.

Die Verkehrsteilnehmer undAnlieger werden um Verständnisgebeten.


8

Metzgerei Jacob Seukendorf | Fürther Str. 6 | 90556 Seukendorf | Tel.: 0911/756079Öffnungszeiten: Mo bis Fr 06:30 - 12:30 Uhr u. 14:30 - 18:00 Uhr | Sa. 06:30 - 13:00 Uhr

Familienradtourzum 1. Mai

SEUKENDORF - Bremsen geprüft? Kettengeölt? Reifen aufgepumpt? Dann rauf aufs Rad!Wie jedes Jahr lädt die SPD Seukendorf/Hilt-mannsdorf am 1. Mai wieder zu einer Radtourfür die ganze Familie ein. Wir starten um 10.00Uhr am Dorfplatz vor der Feuerwehr in Seuken-dorf. Unser GR Alexander Brülls ist wieder fürdie Streckenplanung zuständig - die genaueRoute werden wir einige Tage vorher auf unsererFacebook-Seite bekannt geben (www.facebook.com/SpdSeukendorf). Wie immer sind Familienmit Kindern besonders eingeladen sich uns an-zuschließen, wir achten auf ein Tempo bei demjeder noch seinen Spaß hat! Keine Anmeldungnötig, nur Kinder ab 12 Jahren ohne BegleitungErwachsener bitte vorher anmelden bei Sebas-tian Rocholl, 0911-413609.

Sebastian Rocholl

Imker mit neuer Vorstandschaft

CADOLZBURG - Konrad Muller (1. Vorsitzender),Siegfried Pilz (Schriftfuhrer) und Gerd Abram (Kas-sier) geben ihre Amter nach langjahriger Tatigkeit furden Imkerverein Cadolzburg ab. Fur ihr unermudli-ches Engagement und ihren großen Einsatz den aller-herzlichsten Dank!Mit der Neuwahl von Armin Sieber als 1. Vorsitzen-den, Inga Klingner als Schriftfuhrerin und Alice Arzals Kassierin auf der Jahreshauptversammlung An-fang Marz wurden gleich drei Neuimker in die Ver-antwortung genommen. Ihnen zur Seite steht als 2.Vorsitzender Herbert Dummler, der im Amt bestatigtwurde, sowie funf Beirate (Barbara Bayer-Baumer,Thomas Wedel, Siegfried Pilz, Susanne Simon sowieKonrad Muller).Der scheidende 1. Vorstand Konrad Muller konnte inseiner Jahresbilanz auf ein ereignisreiches 2014zuruckblicken. Fur Imker und Bienen war es einschwieriges Jahr mit einer unterdurchschnittlichenHonigernte und einer starken Belastung derBienenvolker durch die Varroamilbe. Fur den Vereinjedoch verlief die Entwicklung erfreulich, denn mankonnte im vergangenen Jahr einen beachtlichen Mit-gliederzuwachs verzeichnen. Aktuell halten 70 Mit-glieder 320 Bienenvolker und tragen so zur Erhaltungeiner vielfaltigen Landschaft bei. Der jahrlicheAnfangerlehrgang ist stets gut besucht und sorgt fureine Verjungung der Altersstruktur. Die ARGE Schulimker in Zusammenarbeit mit der MittelschuleCadolzburg geht mittlerweile ins zehnte Jahr undbringt mit großem Erfolg Kindern und Jugendlichenden Umgang mit den Bienen nahe.Wenn auch Sie sich fur die Imkerei interessieren oder

regionalen Honig kaufenmochten, finden Sie aufwww.imker-cadolzburg.de wei-tere Informationen und An-sprechpartner.

Inga Klingner

Konrad Müller (3. v. l.) u bergibt einen gesunden und stetig wachsenden Verein an seinenNachfolger Armin Sieber (3. v. re.)

Der VdK-Cadolzburglädt ein:

Kaffee-nachmittag

Am Freitag, 17. April 2015 um14:00 Uhr findet in der Gast-stätte „Zur Friedenseiche“, Fa-milie List, der VdK Kaffee-nachmittag statt

Der Kaffeenachmittag wirdmit einem besonderen Gast be-reichert.

Der seit langem schreibendeFränkische Mundartkünstler Dr.Norbert Autenried schöpft ausseinen reichen Fundus an Ge-schichten, Beobachtungen undGedichten und unterhält uns mitseinen Werken auf´s Beste.

Bücherei Wachendorf

VeranstaltungenDie nächsten Veranstaltungen

in der Bücherei Wachendorfsind:

Mittwoch, 15. April 2015, 15Uhr „Retter im Einsatz: Polizei“Polizisten erzählen Kindern überihren Alltag. Einsatzfahrzeugsteht bereit.

Donnerstag, 16. April 2015, 19Uhr „Liederatur“ Lesung undMusik mit dem RoschtlerSchreibkreis aus dem Buch „Li-terarische Päckchen“, Eintrittfrei!

Samstag, 25. April 2015, 15Uhr „Ritter Rost“, musikalischeLesung mit dem BurgfräuleinBö. Sie tanzt, tobt trällert überdie Bühne. Dauer ca. 1 Stunde.Für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt:Kinder frei! Erwachsene 3 Euro.

Büchereiteam Wachendorf


9

Schlemmen, Bummeln undGenießen im historischen Am-biente Langenzenns

Es lohnt sich, den Wochenein-kauf fur die 18. Kalenderwocheauf den Sonntag zu legen unddie Taschen mit frischen Warenzu fullen. Am Sonntag, den 26.April 2015 verwandelt sich dieInnenstadt Langenzenns ab11:00 Uhr in eine Schlemmer-und Erkundungsmeile. Anläss-lich des Regionalmarktes reihensich vom Historischen Back-haus, uber den Martin-Luther-Platz, den Marktplatz bis in dieromantische Rosenstraße fränki-sche Köstlichkeiten aneinander.

Gutes aus dem Fü� rther LandKurze Wege, Frische Waren,

transparente Erzeugung, Hoch-wertigkeit und Qualität, Indivi-dualität, direkter Kontakt undVertrauen: Auf dem Regional-markt lässt sich die Herkunft derLebensmittel hinterfragen. Ein-

kaufen auf dem Markt bedeutetAnfassen, Kosten und Nachfra-gen. Zu einer Pause lädt beifrisch Gegrilltem und Gebacke-nem ein kuhles Bier oder einwohl temperierter Frankenweinein. Die Landkreisinitiative„Gutes aus dem Further Land“,Partner der Veranstaltung, wirdseine Direktvermarkter am Mar-

Regionalmarkt Langenzenn mit Hobbymarkt

So., 26. April 2015 ab 11:00 Uhrtin-Luther-Platz präsentieren.Zwei weitere ganz besondere

Highlights sind die Brauereibe-sichtigung mit Hausbrauerbierbei Lahma-Bräu im Brauhaus inder Klosterstraße und die Reisequer durch verschiedene regio-nale Produkte aus Streuobst mitdem Obst- und Gartenbauver-eins im Mosthaus, Sanktustor-straße.

Ein buntes Rahmenpro-gramm

Fur die musikalische Unterma-lung sorgen die „Rockin‘ Lafa-yettes“ aus der Region und dieJugend der Stadtkapelle. ImKlosterhof wartet mit „Kloster-becks Hobbymarkt“ ein bunterMarkt fur individuelle Produkteauf Sie. Hier lässt sich bewusstund ressourcenschonend einkau-fen, was Kreativlinge aus derganzen Region in Handarbeithergestellt haben.

Um 13:30 Uhr startet die 1.Pflanzaktion zur „Essbaren StadtLangenzenn“ in der ZennOasein der Försterallee. Hier könnenbei der Bepflanzung öffentlichzugänglicher Beete mit Kräuternund Gemuse alle mitanpacken.Fur die kleinen Besucher bringtdie Schäferei Mader – abhängigvon der Entwicklung der Jung-schafe – einen Streichelzoo mit.Am Martin-Luther-Platz bestehtdie Möglichkeit, Messer undScheren schleifen zu lassen.

Im Heimatmuseum ist eine

Sonderausstellung zum Thema„Bettgeschichte(n)“ zu sehen.Das Heimatmuseum ist wiederTreffpunkt fur Stadtfuhrungen.Auch die etwas andere Bibelaus-stellung „Bibel-o-thek“ im Klos-ter hat fur Sie geöffnet.Vorbeischauen heißt es auch imBurgerhaus Langenzenn, wo ab11 Uhr verschiedene Aktionengeplant sind.

Um 14 Uhr gibt die Veeh-Har-fen-Gruppe ein Konzert, ab 15Uhr findet der Workshop„Bucher falten“ statt. Karel Kai-ser spielt am Klavier. Es gibtKaffee und selbstgebackenenKuchen.

Im Gewerbegebiet V amMuhlsteig findet eine „GroßeJubiläumsschau“ statt. Dieansässigen Firmen arbeitenseit vielen Jahren fur Sie inLangenzenn. Hier erhaltenSie alles fur Ihr Zuhause zu-verlässig und sicher vonIhrem Handwerk aus der Re-gion.

Am 25. und 26. April lässtsich das Handwerk hautnaham Muhlsteig erleben. Vonder Hindenburgstraße (beiSparkasse) fährt ab 11 Uhralle 15 Minuten ein Bus biszur Veranstaltung.

LANGENZENN - Am 26.April verwandelt sich das Klos-ter im Herzen Langenzenns ineinen bunten Markt fur individu-elle Produkte.

Hier gibt es ab 11 Uhr alles,das mit den eigenen Händen her-gestellt wird von und fur Krea-tivlinge aus der ganzen Region.Gluckwunschkarten, Garten-deko, Halsketten, Kissenbezuge,Kinderbekleidung, Stofftiere,Topflappen, Wandschmuck undwas das Herz sonst noch so be-gehrt. Jedes Stuck ein Unikat,mit Liebe gefertigt. Den perfek-ten Rahmen bieten der histori-

sche Kreuzgang und der Kapi-telsaal im Langenzenner Augus-tinerkloster. Wir laden ein, zuflanieren und zu verweilen, Ge-schenke fur Freunde, Familieoder fur sich selbst auszusuchen,Bekannte zu treffen und etwaszu essen oder zu trinken. Fur dasleibliche Wohl wird gesorgt sein.Der Eintritt ist fur Besucher kos-tenfrei.

Kaffee und Kuchen, Feuerspat-zen Förderverein KindergartenPlapperkiste e.V. im Gemeinde-saal Kloster Langenzenn, Prinz-regentenplatz 1. www.langen-zenn.de/hobbymarkt.

Klosterbecks Hobbythek

Mit dem Schuttle-Bus fahren Sie zur Jubiläumsschau

Fortsetzung auf Seite 10 >>


10

25 Jahre Fenster Schramm...

auf der Baustelle an, mittler-weile hält ihn die Büroarbeit aufTrab. Das Unternehmen ist einechter Familienbetrieb: EhefrauSabine arbeitet im Büro, SohnMatthias ist seit diesem Jahr alsIndustriekaufmann mit dabei.

Sohn Michael absolviert mittler-weile das dritte Jahr als Fenster-bauer im Betrieb. Dabei legt dieFirma auch großen Wert aufNachwuchs, denn in jedem Jahrwird mindestens ein Auszubil-dender eingestellt. Großen Wertlegt man natürlich auch auf Qua-lität: Produktion, Vertrieb undMontage kommen aus einerHand. Die Produktpalette reichtdabei von Kunststofffensternund -türen hin zu Haustüren,Hebe-Schiebe-Türen, Rollladen-systemen, Markisen, FassadenWintergärten, Insektenschutzgit-tern und Fensterbänke. AlleFenster können nach Kunden-wunsch und auf Maß gefertigtwerden. Dabei legt man großenWert auf die Qualität der Pro-dukte, die mit den hochwertigen

Materialien der Firma REHAUgefertigt werden. Neueste Tech-nik sind die EnergiesparfensterGENEO inovent mit voll inte-griertem Lüftungssystem. Gro-ßen Wert legt Familie Schrammdabei auch auf Kundenzufrie-denheit, denn deren Bedürfnisseund Wünsche stehen stets imVordergrund. Von privaten Bau-herren, über Architekten hin zuWohnungsgenossenschaften,Hausverwaltungen und öffentli-chen Auftraggebern - seit Jahrensteht die Firma mit ihren Kun-den in vertrauensvoller, qualita-tiv hochwertiger Zusammen-arbeit. Zum Jubiläumswochen-ende am 25. und 26. April öffnetder Betrieb seine Pforten zur Ju-biläumsschau rund um dasThema Handwerk.

Als Jürgen Schramm vor 25 Jahren seinen kleinen Ein-Mann-Betrieb in seiner heimi-schen Garage betrieb, konnte ersich die Größe, die die Firmaheute hat sicherlich noch nichtvorstellen. Fensterbau Schrammfeiert in diesen Tagen das 25-jährige Jubiläum. Heute ist derBetrieb auf rund 50 Mitarbeiterangewachsen. 1994 zog JürgenSchramm mit seiner Firma dannins Langenzenner Gewerbege-biet V und begann dann vierJahre später mit der eigenenFensterfertigung. Im vergange-nen Jahr wurden die Büro- undAuststellungsräume durch eineAufstockung des Geschäftsge-bäudes erweitert.

In den frühen Jahren der Firmatraf man den Chef noch selbst

Die Langenzenner SchreinereiKeppner feiert ihr 25-jährigesBestehen. Im Jahre 1990 ge-gründet umfasst der Betriebmittlerweile 16 feste Mitarbeiter.Derzeit beschäftigt die Firmaauch 5 Lehrlinge. Sohn Johan-nes Keppner ist derzeit auf derMeisterschule um den elterli-chen Betrieb in Zukunft tatkräf-tig weiter zu unterstützen. AuchEhefrau Martina kümmert sichum die Büroarbeiten des Be-triebs. Bevorzugt setzt die Firmaauf ökologische und nachwach-sende Bau- und Dämmstoffe.Die Produktpalette der Schreine-rei ist breit gefächert: von Innen-ausbau, Sanierung und Gar-

tenbauten hin zu kreativen Mö-beln bieten sich für den Kundenzahlreiche Einsatzmöglichkei-ten.

Seit nunmehr 20 Jahren gibt esin Langenzenn die Küchengale-rie und Innenausbau Schramm.Schreinermeister AlexanderSchramm, der seit 1988 bereitsselbständig ist, gründete dieFirma 1995.

Hier bildet er auch Möbel-schreiner aus. Derzheit beschäf-tigt er 2 Möbelschreiner undeine Bürokraft. Tatkräftig unter-stützt wird er dabei von seinerEhefrau.

Mit Liebe zum Detail fertigt

25 Jahre Schreinerei Keppner...Firmenchef Keppner ist Ex-

perte für Aus- und Umbautenund kennt sich zudem mit Asbe-stsanierung und dem Bekämpfenvon Schimmelpilzen aus. Bau-herren oder Immobilieneigentü-mer sind hier in guten Händen.Neben Schreiner-, Maler- undZimmererarbeiten kennt sich dieFirma auch mit energetischenSanierungen oder Dämmungenaus. Eine gute Möglichkeit, zu-sätzlichen Wohnraum zu nutzenist der Dachgeschoßausbau. Mitgeschickter Raumaufteilung mitflexiblen Trockenbaulösungensetzt man auf beste Eigenschaf-ten in Punkto Wärme-, Kälte-und Brandschutz.

Das Programm für das Jubilä-umswochenende ist vielfältig:am 25. April ist “Tag der Fach-themen”, zudem testet man Einblasdämmstoffe, es gibtBrandversuche, Vorträge zurSchimmelpilzvermeidung undintelligenten Dämmsystemensowie eine Live-Vorführungeiner Bauthermografie. An bei-den Tagen können die Besucherauch Hubschrauberrundflügeüber Langenzenn gewinnen, dieam Sonntag stattfinden. Da dieFirmenräume ab Mitte April vonder Würzburger Straße an denMühlsteig 49 umziehen, gibt eszudem auch weiteren Grundzum Feiern.

20 Jahre Küchen Schrammman Einbaumöbel nach Maß,Wandverkleidungen oder Kü-chen.

Die Küchen sind stets auf demneuesten Stand der Technik, sogibt es zum Beispiel Backöfen,die man mit dem Handy bedie-nen kann.

Zur Palette der Produkte zäh-len neben den Küchenausstat-tungen auch Geräte, sowieGranit- und Quarzsteinarbeits-platten.

Auf der großen Jubiläums-

schau zeigt die Firma Einbau -backöfen mit integrierter Micro-welle und Spülmaschinen, dieman nach neuester Technik überWiFi mit iPad oder iPhone be-dienen kann.

Zudem sind komfortable Spül-maschinen mit Türoffnungsas-sistenten per Knopfdruck eineder neuesten Trends.

Außerdem gibt es einen großenSchnäppchenmarkt mit vielenLager-Einzelgeräten und Lager-artikeln zum Schnäppchenpreis.

Beim großen Gewinnspiel können die Besucher attraktive Preise, u. a. eine Reise für 2 Personen

nach Mallorca, gewinnen! Die Teilnahmekarten gibt es bei der Jubiläumsschau

Große Jubiläumsschau der Firmen Fenster Schramm,

Schreinerei Keppner, Küchen Schramm, dazu präsentiert sich

das örtliche Handwerk


11

25 Jahre Kneipp-Verein Großhabersdorf(jm) Ein Vierteljahrhundert

wird der GroßhabersdorferKneipp-Verein in diesem Jahralt. Etwa 130 Jahre vorher lebteund wirkte das große Vorbild derVereinsmitglieder. Der seinerzeitals „Wasserdoktor“ weltweit be-rühmt gewordene Pfarrer Sebas-tian Kneipp (1821–1897) ausBad Wörishöfen erkannte schondamals die enorme Heilkraft desWassers und die Zusammen-hänge der untrennbaren Einheitvon Körper, Geist und Seele.

Jahreshauptversammlungmit Neuwahlen

Knapp 30 Mitglieder warenzur Jahreshauptversammlungdes lebhaften Vereins in dasHotel Bauer gekommen. Vorsit-zender Wolf-Dieter Puschdankte allen Unterstützern herz-lich und gab zunächst einen Abriss der Aktivitäten des ver-gangenen Jahres, darunter einErste-Hilfe-Kurs mit dem BRKGroßhabersdorf, ein Vortragüber Burn-Out, Wanderungen,Ausflüge und der jährliche Ge-sundheitstag. Unter dem Dachdes Kneipp-Vereins befindetsich auch die offene Diabetiker-Selbsthilfegruppe, die von Altlandrat Dr. Dietrich Sommer-schuh geleitet wird.

Nachdem Vorstand und dieKassenführung der erkranktenErika Bingold entlastet waren,erfolgten die Neuwahlen. Ein-stimmig in ihrem Amt bestätigtwurden 1. Vorstand Wolf-DieterPusch, 2. Vorstand OttmarHuber, Kassiererin Erika Bin-gold und Schriftführerin AnitaHagen. Revisoren bleiben Wil-helm Breitenstein und Lore

Pichl. Als Beiräte fungieren wei-terhin Anja Buss, Ernst Müller,Dietmar Müller, Lore Pichl undWilfried Sattler. Neu dabei sindAnneliese und Paul Bogdon.Nach der Wahl erklärte Wolf-Dieter Pusch, Hauptaufgabe desVorstand sei es, neue Mitgliederzu gewinnen. Dazu wurde an-fänglich ein Informationsfalt-blatt für Interessierte erstellt, das

beschreibt, wie einfach und kos-tengünstig Wasser wirkt undheilt.

Kleinod Kneippanlage ge-genüber dem Naturbad Groß-habersdorf

Mit einem großzügigenKneippbecken, vier Kräuter-hochbeeten, altersgerechtenTrimmgeräten, Barfuß-Fühlwegund Plätzen für die Muse ausge-stattet, hat sich die im Jahr 1995vom verstorbenen Hausarzt Ar-thur Steck initiierte Kneipp-An-lage zu einem Kleinodentwickelt, in dem Ruhesu-chende und Gesundheitsbe-wusste einen großen Teil desKneippschen Lebensstils mitWasser, Bewegung, Pflanzen,Ernährung und Ordnung umset-zen können.

Regelmäßige Veranstaltun-gen zum „Schnuppern“

Eine behutsame Anleitung zuWassertreten, Kneippgüssen undCo. gibt der Verein immer mitt-wochs ab 18 Uhr bei schönemWetter in der Kneippanlage. Dieoffene Wandergruppe trifft sichdonnerstags um 9 Uhr am Groß-habersdorfer Rathaus. WeitereInfos unter 09105-9367.

V. li. Beiräte Ernst Müller und Wilfried Sattler, 2. Vorstand OttmarHuber, 1. Vorstand Wolf-Dieter Pusch und Schriftführerin AnitaHagen


12

Seit 1978 Ihr freundlicher Honda-Händler

Horst HüblerZwickauer Str. 490522 OberasbachTel. 0911/695252Fax 0911/698238www.hondahuebler.de

SAMSTAG11. April 2015von 900-1600 Uhr

Raindorf und die europäische PolitikGemeint ist die europäischePolitik vor mehr als 750 Jahren.Im Jahr 1257 waren im Römi-schen Reich Deutscher Nationzwei ausländische Fürsten zuKönigen gewählt worden. Ein-mal der spanische König AlfonsX. von Kastilien (1257-1284)und auch Richard von Cornwall(1257-1272), der Bruder desenglischen Königs. Ersterersuchte das Reich niemals aufund Richard von Cornwallweilte in eineinhalb Jahrzehntennur viermal für insgesamt vierJahre in Deutschland: Beide in-teressierten sich für die Verhält-nisse im Reich wenig. Diedeutsche Königskrone war denaußerdeutschen Fürsten nur einbegehrtes, käufliches Objekt, umdie staufischen Positionen in Si-zilien und in Italien übernehmenoder die römische Kaiserkroneerlangen zu können.

Unter den Reichsfürstenkonnte nur der BöhmenkönigOttokar II. Přemysl mit ihnenkonkurrieren. Um seine Macht-position zu stärken, ließ er sich1262 mit den heimgefallenenReichslehen Österreich und Stei-ermark belehnen und bedrohtedamit den burggräflichen Besitzvor allem in Niederösterreich.Als sich abzeichnete, dass Otto-kar von König Richard denSchutz des Reichsgutes rechtsdes Rheins erhalten würde, wardie Stellung des CadolzburgerBurgherrn Friedrich III. als

Burggraf von Nürnberg in Fragegestellt und sein Besitz, vorallem seine Reichslehen, be-droht.

In einem ungewöhnlichenSchritt übergab das söhneloseBurggrafenpaar Friedrich III.und Elisabeth von Meranien ihre„Stammgüter“ Cadolzburg mitallen Bestandteilen und das vonHerzog Otto VIII. von Meranienererbte Bayreuth mit allen zuge-hörigen Rechten 1265 dem weitentfernten Stift Ellwangen a.d.Jagst, d.h. den dortigen Stiftspa-tronen St. Vitus, St. Sulpicianusund St. Servilianus. Niemandwürde es wagen, den Besitz derStiftsheiligen anzutasten! Auchein König von Böhmen nicht,auch nicht ein Bischof von Bam-berg. Friedrich III. hatte seineErfahrungen: Gegen die beidenBischöfe Heinrich und Bertholdhatte Burggraf Friedrich III. dasErbe seiner Gemahlin in Ober-

franken seit 1248 fast eineinhalbJahrzehnte mit Waffengewaltverteidigen müssen!

Dem geschickten Schachzugfolgte ein zweiter: Damit dieburggräfliche Familie im Be-darfsfall weiterhin über ihreStammgüter verfügen konnte,musste Abt Otto und der Kon-vent von Ellwangen erlauben,die Übergabe der beiden Zentrenrückgängig machen zu können,wenn sie statt der Cadolzburgeinen Hof in Raindorf und stattBayreuth einen solchen in Bloßden Stiftsheiligen in Ellwangenübergeben würden!

Noch 1414 war die Abma-chung geläufig: „Cadolczburg,die burg und veste ist ganz derherschafft, und hat die zu lehen

von dem stiffte zu Elwangen mitsolcher underscheide: wenn siewill, so mag sie das widerruffenund dofur zu lehen empfaheneinen hofe, zu Reyndorff an derZenne gelegen, darauf iczundHerman Gugelweit siczt …“

Ob Konsequenzen daraus folg-ten und bei Abtswechseln odernach Todesfällen von Burg- oderMarkgrafen in Ellwangen umeine neue Belehnung nachge-sucht wurde, wäre zu prüfen.Der Hof in Raindorf blieb burg-bzw. markgräflicher Besitz! Dasgeschickte Agieren des Fürsten-paares Friedrich III. und Elisa-beth von Meranien auf derCadolzburg ist ein guter Anlass,in Raindorf fröhlich zu feiern!

Hans Werner Kress

Schulkindbetreuung inAmmerndorf (Teil 3)

Susanne Weise, Pädagoginaus Überzeugung.

Susanne Weise ist, seit diesemSchuljahr, die dritte Kraft derSchulkindbetreuung Ammern-dorf.

Mit Susanne Weise hat dieSchulkindbetreuung, qualitativund persönlich, eine wertvolleBereicherung erhalten. Sie ist,als gelernte Erzieherin, bereits inanspruchsvoller Funktion tätiggewesen (Leitung eines Kinder-gartens). Nach einer Familien-phase unterstützt sie dieSchulkindbetreuung in Am-merndorf. Ihr fundiertes pädago-gisches Wissen bringt sie,sowohl intellektuell als auch in-trinsisch, in die tägliche Arbeitein. Dabei punktet sie zusätzlichmit hohem persönlichem Enga-gement. Das Team und die Kin-der schätzen sie sehr. Besondersbeliebt ist ihr Einsatz im Bewe-gungssektor. Unsere Schüler/in-nen, mit ihrem stark reglemen-tierten und strukturierten Tag,haben schnell erkannt, dass siehier auf Susanne Weise zählen

können. Sie versucht immer denKindern die Turnhalle, unterihrer Aufsicht, zum Toben, Spie-len, Chillen zu öffnen. Wir allewissen, wie eng Bewegung, kognitive Entwicklung, körper-liches und psychisches Wohlbe-finden zusammenhängen, welchhohen Stellenwert Bewegungalso hat. Viele Umstände brin-gen die Gesellschaft aber dazu,den natürlichen Bewegungs-drang der Kinder einzuschrän-ken. Hier arbeitet SusanneWeise, auch in Stresssituationen,konsequent dagegen. Es ist nichtselbstverständlich, zwischen Es-sensbetreuung, Hausaufgaben-betreuung, Konfliktlösungs-momenten und engen Zeitfens-tern noch eine Bewegungsein-heit einzuschieben. Dafür gehörtihr (u.a.) unsere Hochachtung.

Der kooperative TSV Am-merndorf bietet uns, mit seinerTurnhalle, einen Rahmen, derfür Bewegung wie geschaffenist. Die Schulkindbetreuungmöchte diesen Umstand gernenoch mehr als bisher nutzen.Wer uns unterstützen kann, wersich vorstellen kann Kindern, inihrem Bewegungsdrang, Aus-laufmöglichkeiten zu bieten, istunter der Telefonnummer 0160/90 56 86 47 herzlich eingeladeneinen Einsatzbereich für sich zuentwickeln.

Da ehrenamtlich Tätige vomMehrgenerationenhaus begleitetwerden, können Sie sich auchunter der Telefonnummer09127/ 57 04 25 oder der e-mail:[email protected] mel-den.

Unser hoch engagiertes Teamwürde sich sehr freuen.


13

(v.l.n.r.): Moderator Jan Steinbauer, Dr. Bernhard Fürst (Cadolto),Lothar Amm (Amm GmbH), Landrat Matthias Dießl, Gerhard Flohr(Cadolto) und Dr. Christian Bühler (Küchen Quelle und VorsitzenderIHK Gremium Fürth)

Zum Thema „Strategisch Pla-nen – fit für den Wettbewerb“,trafen sich erstmals in diesemJahr fünf Vertreter der Wirt-schaft mit Unternehmern derRegion, bei der GastgeberfirmaCadolto, um von ihrer Firmen-strategie und Zukunftsplanungzu berichten.

Gerhard Flohr von CadoltoFertigbau GmbH & Co aus Ca-dolzburg, Lothar Amm, Inhaberder Firma TeppichreinigungAmm GmbH aus Langenzenn,IHK Gremiumsvorsitzender Dr.Christian Bühler von Küchen-Quelle und Landrat MatthiasDießl informierten über die indi-viduellen Planungskonzepte undderen Umsetzung. Jan Stein-bauer von Steinbauer StrategieObermichelbach moderierte mitSachkompetenz den Abend.

Landrat Matthias Dießl stelltesein Wirtschaftsleitbild für denLandkreis vor, damit sich dieserweiterentwickeln kann und anLebensqualität gewinnt. So istlaut Dießl Erfolg nicht zufällig,sondern mit Strategie leichter er-reichbar“. Sein Appell richtetesich an die anwesenden Unter-nehmer, nicht ins „Blaue“ zuplanen, sondern gemeinsam mit

Fit für den Wettbewerb

Vertretern der Wirtschaft, denBedürfnissen der Bewohner ge-recht zu werden. Seine Ziele: dieverstärkte Vermarktung derSpielwarenindustrie und derweitere Ausbau der Freizeitland-schaft im Landkreis, um ihn fürjunge Familien attraktiv zu ge-stalten.

Gastgeber Gerhard Flohr, des-sen Familienunternehmen seitmehr als 120 Jahren erfolgreich

wicklung seines Unternehmens,das bereits seit 400 Jahren be-steht. Vom Metzger und Seifen-sieber zur marktführendenTeppichreinigung mit Lieferser-vice mussten viele Krisen über-standen werden. Sein heutigesLeitbild ist, die Stärken undSchwächen der Firma kritisch zudurchleuchten und zu erkennenund als Basis für die Suche nacheiner Zukunftsstrategie zu ver-wenden.

Unglaublichen Mut, gepaartmit einer raffinierten Firmen-strategie und etwas Glück hatteChristian Bühler, dessen Fir-menentwicklung dem der Ascheentstiegenem Phönix gleicht.Vom Bauchladen zum größtenVersandhaus Europas wurde die„Quelle“ zum Symbol des Wirt-schaftswunders, das in Fürthseine Wurzeln hatte. Nach 75Jahren Erfolgsgeschichte endetedas Unternehmen 2009 mit In-solvenz. Dass sich die „Küchen-Quelle“ aus der Insolvenzmasseseparieren konnte und durchmutige und zukunftsorientiertePlanung retten konnte, grenzt anein Wunder. Mittlerweile hat dieFirma mit „Kiveda“ fusioniertund konnte den Umsatz um 45% steigern. Das Geheimnisder Firmenstrategie ist kunden-orientiertes Marketing und dieGarantie auf hochwertige Lei-stungen für anspruchsvolle Kun-den.

Bei der anschließenden Fir-menbesichtigung konnten sichdie Gäste Einblicke in den Fer-tigungsablauf verschaffen undim Casino der Firma Cadoltomit angeregten Gesprächen aus-klingen lassen. S.H.

am Markt vertreten ist, schwörtauf Tradition und Innovation,was für ihn die Basis für bestän-diges Wachstum bedeutet. Ausder anfänglichen Wagnerei ent-wickelte sich ein weltweit füh-render Hersteller von Modul-bauobjekten für den Pharma-und Laborbereich. Sein Vorteilist, dass 90% vor Ort produziertwerden kann. So vergeht von derPlanung bis zur Nutzung wenigZeit und der Kunde wird nichtmit Irritationen vor Ort konfron-tiert. Eng verzahnte Arbeitsab-läufe und optimale Logistikgarantieren schnelle Arbeitsab-läufe und schnelle Lieferung.Seine Entwicklung läuft nachder Nachfrage des Marktes.

Lothar Amm berichtete vonder spektakulären Firmenent-

Brotbackhaus wird eingeweihtAMMERNDORF - Das vom

Heimat- und Gartenbauvereingebaute Brotbackhaus beimDreschmaschinenhaus wird amSamstag, 25. April ab 15.00 Uhreingeweiht.

Es kann das im Holzbackofengebackene Sauerteigbrot mit ge-schmackvollen Aufstrichen ver-kostet werden.

Dazu lädt der Verein herzlichein.

PflanzentauschbörseAMMERNDORF - Der Ar-

beitskreis „Naturnaher Hausgar-ten” im Heimat- und Garten-bauverein trifft sich am Diens-tag, 14. April ab 9.00 Uhr imAmmerndorfer Dreschmaschi-

nenhaus zu einer „Pflanzen-tauschbörse”. Kreisgartenfach-berater Lars Frenske wird denGärtnern mit seinem Rat zurVerfügung stehen. Gartenliebha-ber sind herzlich eingeladen.

ZIRNDORF - In ihrer Praxissetzt die Heilpraktikerin ClaudiaSchöner auf die verschiedenstenNaturheilverfahren. Mit der so-genannten Irisdiagnose liest dieHeilpraktikerin aus den Augenüber den Gesundheitszustanddes gesamten Organismus.

ElektroakupunkturMit der EAV Elektroakupunk-

tur nach Voll werden Störfakto-ren in der Umwelt aufgedeckt.Die Messergebnisse geben Auf-schluss über Belastungen,Krankheiten und deren Ursa-chen. Darüber hinaus könnenAllergien ausgetestet werden.

HandakupunkturEine weitere sehr effektive

Heilmethode ist die KoreanischeHand akkupunktur. Sie wurdevon Dr. Tae-Woo Yoo entwickeltund wird seit 1971 erfolgreichangewendet. Hierdurch könnenMissstände im ganzen Körperüber die Handflächen behandeltwerden.

MoxibustionDie sogenannte “Moxibustion”

bewirkt eine Stärkung der Ab-wehrkräfte und ist eine der älte-sten Techniken der traditionellenChinesischen Medizin. Dabeiwerden Kegel aus gepresstemund getrocknetem Beifuß (Mo-xakegel) auf die Akupunktur-punkte der Hand geklebt undangezündet. Dadurch werdendiese gezielt stimuliert.

SchmerztherapieEine speziell gegen Schmerz

gerichtete Therapie ist dieSchmerztherapie von Liebscherund Bracht. Dabei wird derSchmerz an der Ursache behan-delt und der Patient wird ohneSchmerzmedikamente auskom-men.

Dorn-MethodeZur Lösung von Gelenkbloka-

den empfiehlt die Heilpraktike-rin die Dorn Methode. Diese isteine sanfte Wirbel- und Gelenk-therapie, die von Dieter Dorn1975 entwickelt wurde.

Im Gegensatz zur Chiropraktikwird hier nichts “eingerenkt”,sondern durch sanften Daumen-druck werden Wirbelsäulen undGelenkblockaden gelöst.

Massage nach Rudolf BreussZur Lösung von seelischen und

energetischen Blockaden wird inder Praxis die Massage nach Ru-dolf Breuss angewandt. Sie dientauch zur Regeneration von un-terversorgten Bandscheiben.

SchröpfkopftherapieMehr als 5000 Jahre alt ist die

Schröpfkopftherapie. Dabeiwerden Schröpfköpfe mit Unter-druck auf die zu behandelndenStellen angesetzt um die Selbst-heilungskräfte, die Durchblu-tung und den Stoffwechsel zuverbessern.

Einen Einblick in ihre Arbeitgibt Claudia Schöner am Sams-tag, den 25. April zwischen 10und 14 Uhr in ihrer Praxis in derJahnstraße 14 in Zirndorf.

Tag der offenen Tür am 25. Naturheilpraxis

am Samstag, 25. 4. 2015,von 10-14 Uhr

Jahnstraße 14, 90513 ZirndorfTelefon 0911/600 463 04Termine nach Vereinbarung


14

Der HGV-Cadolzburg undUmgebung ist seit der Jahres-hauptversammlung im März2015 mit einem neuen erstenund zweiten Vorsitzenden amStart.

Christa Jahn, hatte schon seitlängerem beschlossen, dieseAufgabe nicht mehr zu uberneh-men und im Vorfeld, mit ihrersouveränen Art, selbst den sanf-ten Wechsel im Handels- undGewerbeverein eingeleitet.

Die Vorstands- und Beiratsmit-glieder wurden bereits auf einerder letzten, dieser im HGV fastschon legendären, „Geburtstags-sitzungen“ in der Schwa-dermuhle eingeweiht.

Die reibungslose Übergabewurde dann, völlig unkompli-ziert, in einem Wahlgang perHandzeichen beschlossen. Nachzirka einer Stunde hatte derHGV, das von Frau Jahn vorge-schlagene Vorstands-Duo mitWalter Schöner und Harald Pee-len gewählt.

Der langjährige StellvertreterHerr Schöner ubernimmt den 1.Vorsitz und Herr Peelen wech-

Mit neuem Duofü� r Handel & Gewerbe

selt aus dem Beirat zum 2. Vor-stand.

Alle weiteren Mitglieder imFuhrungsgremium wurden eben-falls nahezu einstimmig bestä-tigt.

Glucklicherweise bleibt Chri-sta Jahn dem HGV maßgeblicherhalten und wurde ebenfalls inden Beirat und zur Ehrenvorsit-zenden gewählt. Sie ist beson-ders am HGV-Fruhjahrsmarkteine wichtige Ansprechpartnerinfur die Aussteller & Gäste.

A. S.

„Joggen war gestern“ – so lau-tet das Motto des 1. Hindernis-laufes der LaubendorferRingerabteilung.

Am 6. Juni 2015 ab 14:00 Uhrerwarten Wasser, Schlamm undandere kräftezehrende Hinder-nisse alle Teilnehmer, welchesich den Herausforderungen des1. Wrestling-Runs rund um dasLaubendorfer Vereinsgeländestellen wollen. Teilnehmen kannJeder, der zum Zeitpunkt desLaufes 18 Jahre alt ist.

Die Läufer erwarten acht quä-lend lange Kilometer, auf denenBerge bezwungen, Barrikadenüberwunden, Wasserhindernissedurchquert und Schlammgrubendurchkrochen werden müssen...und zu allem Übel gilt es hierbeiauch noch ein entsprechendes

„Zusatzpaket“ über die gesamteDistanz zu transportieren.

Nur wer alle Hindernisse er-folgreich meistert und sein Paketüber die Ziellinie bringt, darfsich am Ende „Finisher 2015“des Wrestling Run nennen.

Um das Starterfeld übersicht-lich zu halten, ist die Teilneh-merzahl auf 100 Läufer limitiert.Die Starter erwartet also ein ent-spannter Hindernislauf in fami-liärer Atmosphäre, bei dem vorAllem eines im Vordergrundsteht: SPASS !

Die Sportfreunde Laubendorfladen alle Interessierten ein mit-zumachen oder auch gern ein-fach nur an der Strecke diemutigen Läufer zu unterstützen.

Für die Versorgung aller Zu-schauer und Teilnehmer vor undnach dem Lauf ist durch ein ent-sprechendes Rahmenprogrammebenfalls gesorgt. Also... Lauft,wenn ihr Euch traut! Teilnahme-bedingungen und Anmeldungzum Wrestling Run 2015 unterwww.ringen-langenzenn.de. DieSportfreunde Laubendorf freuensich auf ihren Besuch!

Sportfreunde Laubendorfladen zum 1. Wrestling-Run 2015

Neuer Hindernis-Lauffür Jedermann

April 2015 im Pflanzenhaus und Naturheilpraxis Schöner

ZIRNDORF - Am 25. April,dem Tag der offenen Gärtnerei,öffnet das Pflanzen Schöner ab10 Uhrseine Türen mit einem in-teressantem Rahmenprogramm.Diesmal steht die GemeinschaftMensch, Blüte, Biene im Mittel-punkt.

Um 10 Uhr wird Landrat Mat-thias Dießl die Gäste begrüßen.

Danch hält Frau Friedgart-Schaper den Vortrag „Warumsind die Blüten bunt”. Im An-schluss hält Konrad Müller vonder Mittelfränkischen Imkerver-einigung den Vortrag „Blumen

im Garten, Bienen im Garten”.Wer später kommt kann diesenVortrag um 14.00 Uhr auch nochhören.

Außerdem gibt es vor Ort nochandere Köstlichkeiten aus derRegion in reicher Auswahl:Honig und Bienenprodukte, Ge-würze, verschiedene Tees oderauch Weine können probiertwerden. Daneben gibt es leckerepikante und süße Teilchen wiezu Omas Zeiten oder auch Pro-dukte aus der Nudelmanufaktur.

Tolle Muster-Blumenkästenbringen bestimmt auch Sie in

Sommerstimmung! Zudem fin-det man tolle Ideen für Balkon,Terrasse und Garten.

Kräuter sind einer der Trendsim eigenen Garten geworden.Weitere Anregungen rund umHaus und Garten gibt es durchsommerliche Blumenarrange-ments des Blumenhauses Schö-ner.

Kombinieren Sie Kräuter,Nasch-, Beet- und Balkonpflan-zen für das persönliche Nascher-lebnis. Hier wird es Ihnenzusammengestellt.

Bienenfreundliche Pflanzen

Pflanzenhaus Schöner: Mensch – Blüte – Bienefür jeden Platz vom Balkon biszum Garten finden Sie in schö-ner Zusammenstellung.

Die Pflanze des Jahres 2015,die „Lachende Lucy” - dieDauer-Flower wird ebenso intollen Arangements vorgestelltwie das Gemüse des Jahres „Pi-cola - die prickelnde Perle.

Zu Gast ist auch Autor MathiasPopp, der mit seinen Büchern zueiner 100-jährigen Zeitreisedurch Zirndorf einlädt.

Die Bücherstube Zirndorf bie-tet passend zum Thema Gartenund Pflanzen Kochbücher an.


15


16

Die Bäume werden grün,das Frühjahr kommt!

Jetzt ist es Zeit für

die Malerprofis!

Melli-Beese-Straße 4 · 90768 Fürth

Tel. 09 11 / 960 27 03

Meisterbetrieb

seit 60 Jahren

GESELL d. FASSADENSPEZIALIST

Verputzen • Streichen • DämmenTelefon 09103 / 5714

Mobil 0173 / 2713193

Zautendorf 35 A

Bauen und Renovieren mit Handwerkern Stufenloses WohnvergnügenDas Wohnen auf einer Ebene

gewinnt immer mehr Freunde.„Wir fühlen uns auf einer Ebeneeinfach pudelwohl. Wir wolltenein außergewöhnliches Haus,ganz ohne Stolperfallen, einHaus das viele Möglichkeitenbietet und es musste unbedingtmassiv sein“, erklärt HerrSchneider aus Nürnberg, stolzerBauherr eines Winkelbungalowsvon Dennert Massivhaus. Wohn-bereiche können in so einemEckhaus voneinander getrenntwerden und die Terrasse wirdzum idyllischen Plätzchen, mitSicht- und Windschutz. Barrie-refreiheit ohne Stolperfallenmacht auch das Leben in späte-ren Jahren wesentlich angeneh-mer.

Beim Icon Winkelbungalow istjedes Element bis ins Detaildurchdacht. Mit diesem kom-pakten Entwurf antwortet Den-nert Massivhaus auf zahlreicheAnfragen von Freunden des„One Level Livings“. Nicht nurBauherren der Generation „50+“greifen verstärkt dieses Haus-konzept auf, weil alle Wohn-und Funktionsbereiche beson-ders praktisch und komfortabelangeordnet sind. So gelingt indem Massivbau die Verbindungvon zeitlosem Design und maxi-maler Wohnqualität. Der IconWinkelbungalow ist ein freiste-hendes, massives Einfamilien-haus mit einer Grundfläche vonca. 117 m2; mit einem großemWohn-/Esszimmer, Küche,Schlafzimmer, Kinderzimmeroder Arbeitszimmer, Bad undHauswirtschaftsraum. Als Dachwird ein massives Pultdach ver-wendet, alternativ auch ein Sat-tel- oder Walmdach. ModerneEnergiespartechnik ist in demHaus bereits standardmäßig ent-

halten, es kann zwischen ver-schiedenen Modulen gewähltwerden. Massiver Hausbau mitden Qualitätsstandards der Auto-mobilindustrie ist schon seit Jah-ren die Domäne derSchlüsselfelder Bau-Ideen-schmiede Dennert. Im fränki-schen Schlüsselfeld wurdeweltweit das erste massive Fer-tighaus mit industrieller Präzi-sion produziert und seitdemständig weiterentwickelt. Aufdiese Weise wurde beim Massiv-haus die Rohbauzeit auf derBaustelle auf nur einen Tag ver-kürzt. In der Raumfabrik vonDennert werden nach individu-eller Planung und exakt nachKundenwunsch die Raummo-dule produziert. Sie kommendann fast wohnfertig zur Bau-stelle, auf Wunsch mit Bad undEinbauküche. Auch hier wirddas Qualitätsprinzip der Auto-mobil-Industrie konsequent fort-geführt. Ein eingespieltesWerksteam aus etwa sieben Bau-profis baut das Haus an nureinem Tag. So hat man nur einenAnsprechpartner, der noch dazubis ins Letzte durchorganisiertist. Terminstress gehört der Ver-gangenheit an. Deshalb erstaunt

es nicht, dass Dennert Massiv-haus bereits zum zweiten Malhintereinander aufgrund reprä-sentativer Studien von FOCUSMoney mit dem Qualitätssiegel„Fairster Massivhausanbieter“ausgezeichnet wurde. In denwichtigsten Kategorien wurdedas Unternehmen sogar mit derNote sehr gut (u.a. in Preis-Lei-stung, Kundenberatung undKundenservice) bewertet. Wei-tere Informationen zum ThemaMassivhaus gibt es auf:www.dennert-massivhaus.de

Sichtschutzwände steigernden Immobilienwert

Balkone und Terrassen sind alserweitertes Wohnzimmer vor derHaustür immer beliebter. Sokann die schöne Jahreszeit aus-giebig genossen werden. Je nachindividueller Lage können aller-

dings manchmal fremde Blickediesen persönlichen und idylli-schen Ruheplatz stören. Sicht-schutzwände sind eine effektiveund attraktive Möglichkeit, diePrivatsphäre zu schützen. Siesteigern deshalb auch den Werteiner Immobilie. „Funktionelleund optische Vorstellungen las-sen sich dabei hervorragend ver-einen, weil moderne Sicht-schutzwände beides bieten undsich individuell an die Architek-tur anpassen lassen“, so ThomasBuchholz vom Marktführer Ger-hardt Braun.

Eine klare Abtrennung vonNachbarzonen ist gerade in Au-ßenbereichen von Mehrparteien-häusern, Reihenhäusern undDoppelhäusern unerlässlich. Ausfunktioneller und ästhetischerSicht sind moderne System-Lö-sungen aus Stahl gefragt. Sie ei-genen sich gleichermaßen fürden privaten, gewerblichen undden öffentlichen Bereich undlassen sich auf jeden verfügba-ren Raum bedarfsgerecht anpas-sen. Das Grundgerüst bildendabei beim Marktführer Ger-hardt Braun verzinkte und pul-verbeschichtete Stahlunter-konstruktionen, die eine stabileBasis für Füllungen bieten undgleichzeitig ein Garant für Qua-lität und Langlebigkeit sind.Diese flexiblen und funktionalenSysteme lassen sich in jedes Ar-chitekturkonzept einbeziehen.


17

HEIZÖL • DIESEL

SCHÖNERCadolzburg

Tel. 09103-8250

Fa. Adrian LeisnerStöckweg 16

90556 CadolzburgTel. 0 9103/22 07

Fax 0 9103/7180 21

Metallbau-Alu-EdelstahlTreppen-Tore-Geländer-Zäune

Überdachungen-CarportsGaragentore

Fahrzeugbau-AufbaureparaturenSchweißarbeiten für alle Metalle

und Firmen aus der Region und Umgebung

Materialfüllungen und Farbenkönnen frei gewählt werden.Das Ergebnis sind multifunktio-nale sowie ästhetisch anspruchs-volle Sichtschutzwände. Fürindividuellen Gestaltungsspiel-raum stehen Harzkompositplat-ten, Holzprofile, Lochblech inRund- und Quadratlochung oderVollblech zur Wahl. Die Mon-tage der Sichtschutzwände er-folgt deutschlandweit durch eineigenes Montageteam. Das sorgtfür Termingenauigkeit und Prä-zision und es gibt nur einen An-sprechpartner.

Eine Sichtschutzwand schaffteine Oase der Ruhe und der Ent-spannung, völlig frei von denneugierigen Blicken der Nach-barn und das steigert den Werteiner Immobilie. Viele Beispielerund um das Thema Sichtschutz-wände auf Balkonen und Terras-sen gibt es auf www.gerhardt-braun.com.

Terrassendielen der neuenArt

Holzverbundstoffdielen habensich in der Gestaltung von Au-ßenflächen fest etabliert. Siekombinieren die Optik von Holz

mit den Vorteilen hochwertigenKunststoffs, wie Witterungsbe-ständigkeit, Robustheit und Pfle-geleichtigkeit. Nun bereichertein neuartiger Werkstoff dieListe der Vorzüge um bemer-kenswerte Eigenschaften. Dieneuen Außendielen aus Holzund Acrylglas sind als Hohlkam-merprofile echte Leichtgewichtevon enormer Festigkeit, auf bei-den Seiten mit unterschiedlichenOberflächenstrukturen versehenund so beidseitig verwendbar.

Bei Bodenbelägen für den Au-ßenbereich hält mit Plexiglas®nun ein umweltfreundliches Ma-terial Einzug, das sich zu einemvielseitigen Gestaltungsmittel inder Architektur entwickelt hat.Durch die Kombination mitPEFC-zertifizierten Holzfasernentsteht ein nicht transparentes

und stabiles Material, bei demPlexiglas® die Holzfasernschützend umgibt und das erst-mals die Entwicklung einerHohlkammerdiele erlaubt.„Pluspunkte sind das geringeGewicht, die harte, widerstands-fähige Oberfläche und die beid-seitige Verwendbarkeit der„Plexiglas® Wood-Mydeck Co-lour Edition“, so Jana Horn vonMydeck. „Die Terrasse nichtstreichen zu müssen, kein Ver-ziehen oder Splittern, weder Ver-grauen noch Fäulnis, Resistenzgegen Insektenbefall, dazu bar-fußfreundliches Begehen sinddoch Eigenschaften, die er-freuen.“ Die neuen Dielen in li-nearem Design gibt es inverschiedenen Längen und sindin Weiß gehalten. Weitere Farb-töne sind in Vorbereitung. AuchVollholzdielen sind schön, dochsie haben Schwachstellen.Durch die Verschraubung kann

Feuchtigkeit eindringen, dannwerden aufwändige Instandset-zungsarbeiten nötig. Obwohl dieDielen von Haus aus dagegengefeit sind, werden Sie per Clip-System verlegt. Außerdem kön-nen sie später problemlosrecycelt werden. Bearbeiten las-sen sie sich ähnlich wie Hart-holz, z.B. per Stich- oderKreissäge. Sie eignen sich auchfür die Gestaltung von Wegen,Poolumrandungen und Plätzenim privaten, gewerblichen undöffentlichen Bereich.

Der Solnhofener Lithostein Der Solnhofener Naturstein

wurde 1798 mit der Erfindungder Lithografie schlagartig welt-berühmt. Eine Erfindung vonAlois Senefelder, die die Weltder Bild-Kommunikation revo-lutionierte, wie einst die Erfin-dung des Buchdrucks dieVerbreitung von Texten. Heuteist dieser legendäre Stein nichtnur bei Künstlern als Lithosteingefragt, sondern weltweit als ex-klusiver natürlicher Bodenbelag.

Die Solnhofener Platten sindwärmespeichernd, abriebfest,rutschsicher und - im Unter-schied zu Graniten etc. - absolutstrahlungsfrei. Die Ökobilanzdieser Naturstein-Legende istsogar besser als bei jedem ande-ren Naturstein. Denn die Gewin-nung der Solnhofener Plattenwird von Hackstockmeistern inHandarbeit erledigt und erfor-dert so natürlich viel wenigerEnergie als bei anderen Steinen.Auch die berühmte naturraueebene Oberfläche des Solnhofe-ner Natursteins gibt es bei kei-nem anderen Stein der Welt. Dieeinzigartigen Oberflächenbilder

Fortsetzung auf Seite 18 >>


18

JÖRG RAPPSILBERMaurermeister

Fabrikstr. 1590579 LangenzennTel. 0 9101/8801Wir machen fa

st alles

• Maurerarbeiten aller Art innen und außen• Altbausanierung • Wegebau• Terrassenanlagen • NatursteinarbeitenGeprüfte Qualifikation als Sachverständiger für Schimmelpilzbelastungen

Cadolzburger Str. 290556 SeukendorfTel.: 0911/7540904Fax: 0911/7540916

Bauen und Renovieren mit Handwerkern und Firmen aus

der Platten sind durch individu-elle Farbigkeit, durch Rauheit,baumartige Strukturen (Dendri-ten) und Versteinerungen ge-prägte Unikate. Bekannt wurdeder Solnhofener auch durch au-ßerordentliche Fossilienfunde,wie beispielsweise den Fund desUrvogels Archäopteryx, derweltweit Aufsehen erregte. Soln-hofener zeigt seine ganze Schön-heit im Innenbereich alsexklusiver Boden- und Wandbe-lag. Aufgrund seiner extremenStrapazierfähigkeit ist Solnhofe-ner für private Häuser genau soideal geeignet wie für öffentli-che und gewerbliche Gebäude.Wegen seiner Trittsicherheit istdas auch der ideale Belag fürNassbereiche und Küchen. DieOberflächen gibt es bruchrau,

angeschliffen, feingeschliffenund antik gebürstet.

NatursteinNaturstein ist mehr als nur

Stein. Setzen Sie Akzente vonbleibendem Wert mit Natursteinin Granit, hochwertigem Kalk-stein, Marmor oder Sandsteinin verschiedenen Oberflächen-veredelungen.

Ein Blickfang für Ihren Wohn-bereich und Garten: Treppen fürinnen und außen, Fensterbänkefür innen und außen, Bodenbe-läge im Wohnbereich – Küche –Bad – WC, Wandverkleidungenim Wohnbereich – Riemchen,Türrahmenverkleidungen, Ter-rassenplatten – Gartenplatten,Pflanztröge – Brunnen , Garten-plastiken aus Naturstein – nachIhren Vorstellungen, Fassaden-verkleidungen – Sandstein-Fas-sadenrenovierungen, Bänke undTische für den Garten – nachIhren Maßen gefertigt.

Erneuern Sie Ihre HeizungMit einer neuen, effizienten

Heizungsanlage lassen sich dieHeizkosten deutlich reduzieren.In Verbindung mit einer optimalausgelegten Solaranlage sogarhalbieren.

Bei Ausnutzung der seit dem01. April 2015 erhöhten staatli-chen Fördersätze und des CO2-Minderungsprogramm derN-Ergie wird der Einbau einer

Gasbrennwertheizung in Verbin-dung mit einer thermischen So-laranlage mit mehr als 3.000,- €gefördert.

Voraussetzung hierfür ist je-doch ein hydraulischer Abgleichder Heizungsanlage. Bei intelli-genter Ausnutzung aller Förder-möglichkeiten ergibt sich somitein Jahreszinsertrag von 4%.Somit wird die Heizung zurGeldanlage.

Massives Eigenheim alsGeldanlage

Das derzeit niedrige Zinsniveaumacht Eigenheime erschwinglichwie schon lange nicht mehr. Werbeim Neubau oder Kauf auf Mau-erwerk in massiver Ziegelbau-weise wert legt, kann die Vorteileder eigenen vier Wände noch ein-mal beträchtlich erhöhen.

Ein Eigenheim als krisensiche-

rer und „bleibender Wert“schützt das Privatvermögen auflange Sicht. Besondere Wertsta-bilität bieten dabei Immobilienin Massivbauweise. Nicht um-sonst sind Mauerziegel seit jeherder beliebteste Wandbaustoff inDeutschland.

Die Immobilien-Märkte zeigen:Selbst nach Jahrzehnten kann einmassives Ziegelhaus noch gutweiterverkauft werden – Nut-zungsdauern von 100 Jahren undmehr sind keine Seltenheit.

Darüber hinaus schaffen Mauer-ziegel ein wohngesundes Klima.„Der keramische Baustoff Ziegelbesteht aus den rein natürlichenRessourcen Ton, Lehm und Was-ser und wird ohne künstliche oderchemische Zusätze hergestellt.Somit gibt der Ziegel keine ge-sundheitsschädlichen Substanzenan die Raumluft ab“, erläutert der

Raumgestaltung Tiefel • Nürnberger Str. 46, 90579 LangenzennTelefon 0 91 01/24 45 • Mobil 01 76/63 33 97 35

E-Mail [email protected] www.tiefel-raumgestaltung.de

Wohnraumberatung �Gardinen und Stangen �MarkisenSicht- und Sonnenschutz �Bodenbeläge

Vermittlung und Koordination von Bauhandwerkerleistungen �

Jetzt schon an den Sommer denken!Sparen Sie

10%beim Kauf vonSonnenschutz1.4. - 30.4.2015


19

Jahnstr. 31 • 90513 ZirndorfTel. 0911/6589036 • Fax 0911/6589038

www.fliesen-atelier-roberto.de

Über 600 m² AusstellungsflächeBeratung und Verkauf

Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr

Samstag 11.00 - 16.00 Uhr

Hindenburgstraße 29 • 90579 Langenzenn • Tel.: 09101-997282

[email protected] • www.gassnerbodenbelaege.de

der Region und Umgebungpromovierte Bauingenieur Tho-mas Fehlhaber von Unipor. „Diebesondere Kapillarstruktur vongebrannten Ziegeln beugt außer-dem effektiv einer Tauwasser-und Feuchtigkeitsbildung vor.“

Zahlreiche Handswerksbe-triebe in der Region unterstüt-zen Sie bei Ihrem Vorhaben.

Handwerkliche Qualitätsarbeitund Zuverlässigkeit dürfen Sievoraussetzen.

Bitte berücksichtigen Sie beider Wahl der Handwerker undFirmen unsere regionalenWerbepartner.

Bilder, Texte: Jäger Management GmbH

Türen • Garagentore • Antriebe • Haustüren • Beratung • Verkauf

Wolfgang Brenner, Meiersberger Str. 8, 90579 HeinersdorfTel.: 09102/996020, Mobil: 0175/2050828E-Mail: [email protected]

BW-Montageservice


20

Ev. Kirchengemeinde AmmerndorfPfarrer Matthias Kietz, PfarramtRothenburger Str. 41, 90614 Ammerndorf, Tel. 09127/97 60, E-Mail: [email protected]üroöffnungszeiten:Mittwoch, 8.00 bis 14.00 UhrÖffnungszeiten Bücherei/Gemeindehaus:Di. 15.00 – 17.00 UhrDo. 16.00 – 18.00 UhrSo. 10.30 – 11.30 UhrMutter-Kind-Gruppe/Gemeindehaus:Di. 9.30 Uhr

Ev. Kirchengemeinde CadolzburgPfarrer Michael Büttner,Pfarramt Greimersdorfer Str. 1590556 Cadolzburg, Tel. 09103/8218Pfarrerin Ulrike Weeger (Wachendorf/Egersdorf)Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf),Pfarramt Burghof 5,90556 Cadolzburg,Tel. 09103/8241

Kath. Kirchengemeinde St. OTTOPfarrer Andre Hermany, Pleikers -hofer Str. 12, 90556 Cadolzburg,Tel. 09103/797359Öffnungszeiten Bücherei:jeweils nach den Sonntagsgottesdiensten

Landeskirchliche GemeinschaftPrediger: I. Bender, 09103/8366Kontakt:E. Paulini, Tel. 09103/902A. Schöner, Tel. 09103/82 50,Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg

Kath. Pfarrgemeinde St. WalburgaGroßhabersdorfPfarramt Willibaldstraße 2, 90613 Großhabersdorf,Tel. 09105/265, Fax -/820

Ev. Kirchengemeinde GroßhabersdorfPfarrer Otto Schrepfer,Pfarramt Am Kirchberg 1, 90613 Großhabersdorf,Tel. 09105/242

Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Katharina, SeukendorfPfarrerin Marion FraunholzPfarramt: Pfarrgasse 1, 90556 SeukendorfTel. 0911 / 75 17 20Fax 0911 / 75 68 921e-mail: [email protected]üroöffnungszeiten: Mo. 9.00 Uhr bis 11.00Uhr und Do. 15.00 Uhr bis 18.00 UhrPosaunenchor am Mittwoch, 20.00 UhrFrau Christina Bauer

Mu-Ki-Gruppe: Teddybären am Donnerstag,9.30-11.00 Uhr im Gemeindehaus

Ev. Kirchengemeinde LangenzennPfarramt Prinzregentenplatz 290579 Langenzenn Tel. 09101/20 25

Kath. Pfarrgemeinde St. MarienLangenzennPfarramt Breslauer Str. 290579 Langenzenn Tel. 09101/99 03 38

Unsere Kirchen-Gemeinden

Tätig in Stadt- und Landkreis

Tanz in den Mai 2015CADOLZBURG - Die Minis-

trantenjugend von St. Otto lädtzum beliebten alljährlichen Tanzin den Mai ein. Dieser findet wiegewohnt am 30. April um 20:00Uhr (Einlass bereits ab 19:00Uhr) im großen Pfarrsaal statt.Karten können ab April jeweils

nach den Sonntag-Gottesdiens-ten oder im Pfarrbüro erworbenwerden. Für das leibliche Wohlwird gesorgt, wobei der Erlösausschließlich der Jugendarbeitvon St. Otto zugute kommt.

Bei Fragen können Sie sich andie Oberministranten wenden.

LANGENZENN/VEITSBRONN -Bei frühlingshaften Temperatu-ren öffnete die Mittelschule Lan-genzenn/Veitsbronn ihre Türen,um zum Thema „Wir sind Um-weltschule - Wir bauen Brückenin die Zukunft“ zu zeigen, wiesich die Schüler auf diese Zerti-fizierung vorbereitet haben.

Schulleiter Udo Sponsel be-grüßte Eltern, Schüler und Gästeund wies auf die vielen buntenBausteine zum Thema der Ver-anstaltung hin, die in den Klas-senzimmern von den Schülernvorbereitet wurden.

Mit einer beeindruckendenTrommelperformance der AG„Rhythmus“ und deren Drum-Coach Rami wurde der Nach-mittag eröffnet. Bunte Tanz-einlagen der Tanz-AG mit Su-sanne Schmidt und Livemusikder Schülerband lockerte dieStimmung der zahlreichen Gästebei den angenehmen frühlings-haften Temperaturen im Freien.

Mit viel Applaus wurde die„Brückenskulptur“, eine Klas-senarbeit der 9a zum Thema der Veranstaltung, mit HerrnEschmet enthüllt. Zwei Türmeaus Plastikbehältern, verkörperndie Welt von heute und morgen,verbunden mit einem Regenbo-gen, auf dem symbolisch derKamin der Langenzenner Schuledargestellt ist. Die Skulptur sollin der neuen Aula der Langen-

zenner Schule einen Platz be-kommen. Von den beiden Schü-lersprecherinnen Selcan Firatund Theresa Voit gab es Infor-mationen von den derzeitigenAktivitäten bezüglich der Um-weltschule und Tipps zum Ener-giesparen für Zuhause.

In der Aula hatte der Bund Na-turschutz einen Stand mit um-weltfreundlichen Schulheftenund Umschlägen. Frau Dr. Hee-ren befasste sich mit ihrer Kin-dergruppe mit dem ThemaPlastik und gestaltete aus recy-celten Materialien Figuren, diesie in der Aula präsentierte.

Besonderen Zulauf hatte das„Klassenzimmer im Grünen“,das von der Klasse 8g mit HerrnFichtel gestaltet wurde. Auf derTerrasse des 1. Stockes wurdemit Airbrush die Außenwandbunt besprüht und kurzerhandBänke, Tische und Liegestühleunter Sonnensegel und Laubeaufgestellt. Bunt bemalte Blu-menkästen und Blumenständerbeleben den Freiraum, der imSommer als Klassenzimmer ge-nutzt werden kann.

Des Weiteren gab es Informa-tionen über die Biokennzeich-nung „Blauer Engel“, Film-beiträge über Umweltbildungvon Förster Raimund Filmer, In-formationen über Berufe imUmwelt- und Naturschutz undvieles mehr. S.H.

Eine Brücke bauenin die Zukunft


21

Bürgermedaille für Konrad Müller

CADOLZBURG - In einemkleinen Festakt wurde KonradMüller die Cadolzburger Bür-germedaille für sein ehrenamtli-ches Engagement verliehen.Jahrelang war er Direktor derRaiffeisenbank, dennoch liessein ehrenamtliches Engage-ment nach seiner beruflichen Tä-tigkeit nicht nach. Seit 1958unterstützt Konrad Müller dieFeuerwehr in Steinbach, wardort 30 jahre lang aktiv und hat-ten den Dienstgrad eines Lösch-meisters. Alles, was in Steinbachoder bei der Feuerwehr pas-sierte, hat er begleitet. Beim Baudes Feuerwehrhauses Mitte der80er Jahre hat er maßgeblichmitgewirkt und auch bei dessenErweiterung von 2001 bis 2003.Maßgeblich war er auch an denFeuerwehrchroniken für das90jährige und 100jährige Jubi-läum beteiligt. Auch das Dorf-buch im Jahr 1995 gestaltete ermit und betreute auch mehrere“Unser Dorf soll schöner wer-den” Wettbewerbsteilnahmen.Bei der Steinbacher Theater-gruppe “Wiesentaler” wirkte erin verschiedensten Funktionenmit. Sehr groß ist auch sein En-gagement für die SteinbacherKirchweih. Bei jeder Birke, diedas Festzelt geschmückt hat,

wusste Konrad Müller, wo diesevorher stand. Seit nunmehr 15Jahren ist er auch aktiv in derImkerei tätig, ist Schriftführerim Bayerischen Imkerbund. Soreiste er bereits nach Brüssel, woer sich mit den europäischen Po-litikern über das Thema Gen-technik in der Imkereiaustauschte. Auf sein Engage-ment geht auch der Bienenlehr-stand an der Schule inCadolzburg zurück, viele Schü-ler engagieren sich auch in derArbeitsgemeinschaft Schulim-ker. Ein Tag bei den Bienen istein weiteres Projekt, das er imRahmen des Ferienprogrammsbetreut. Sein Anliegen ist stets,diese wichtigen Themen denjungen Generationen weiter zugeben. Aufgrund seines großenEngagements in Imkerei undPflanzenschutz hat auch derLandrat ihn kürzlich in die Pro-jektgruppe “Gutes aus dem Für-ther Land” mit einbezogen.Wenn sich Konrad Müller einemThema widmet, dann mit Leibund Seele. Ehefrau und Familiestehen alle gemeinsam hinterseinen Tätigkeiten. Bürgermeis-ter Bernd Obst freute sich, Kon-rad Müller die Bürgermedaillepersönlich überreichen zu dür-fen.

Neuer Vorstand gewählt

AMMERNDORF - Am 10.März fand die Jahreshauptver-sammlung der AmmerndorferCSU im Dreschmaschinenhausstatt. Nachdem Ferdinand Gei-ßelbrecht nach nunmehr 14 Jah-ren Ortsvorsitz nicht mehrkandidierte wurde ein neuer Vor-stand gesucht und in GüntherMüller, dem 2. Bürgermeistervon Ammerndorf, gefunden. Erbedankte sich nach seiner Wahlfür das Vertrauen, das er sowohlbei der Bürgermeisterkandidaturals auch jetzt bei der Wahl zum

Ortsvorstand erhalten hatte.Zweiter Vorsitzender wurde OlafSeltmann der Hans Steinbach ab-löst, neuer Schriftführer ist SiggiBachmann der das Amt von ArnePertiller übernimmt, Kassierbleibt wie bisher ChristianWaber. Als Beisitzer wurdenChristian Dorn, MaximillianGoss, Hans Steinbach, JürgenFleischmann, Hans Güthlein undChristine Waber gewählt. AlleAbstimmungen erfolgten Ein-stimmig und zeigten somit dieGeschlossenheit im Ortsverband.

Von links: Fraktionssprecher Christian Dorn, Landrat Matthias Dießl,Ferdinand Geißelbrecht und Günther Müller


22

mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf

I M P R E S S U M

Herausgeber: Satzstudio Graeber,Hans W. Graeber

Verlag, Redaktion und Anzeigen:Die LokalanzeigerVerlag Hans W. GraeberMühlleite 32, 90579 Langenzenn-HeinersdorfTelefon 09102/2825Telefax 09102/993374e-mail: [email protected]: [email protected]

Grafik und Layout:Renate Graeber, Nadja Rockel

Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/Großhabersdorf/Langenzenn/SeukendorfAuflage 13 900 Exemplare für jeden Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf,in der Stadt Langenzenn und in der GemeindeSeukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen Erscheinungsweise: 22x im Jahr

Ausgabe: ZirndorfAuflage 13400 Exemplare für jeden Haus-halt der Stadt Zirndorf mit allen zugehörigen Ortsteilen (Weiherhof, Bander-bach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Win-tersdorf, Anwanden, Weinzierlein)Erscheinungsweise: 22x im Jahr

Beilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf AnfrageGültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2014.

Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich!Verantwortlich für die Amtlichen Bekanntmachungen sind die jeweiligen Stadt- und Gemeindeverwaltungen.Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftungübernommen.Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonischaufgegebenen Anzeigen kann nicht übernom-men werden.Den Lokalanzeiger finden Sie im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de

für Ammerndorf, Cadolzburg,Großhabersdorf, Langenzenn

und Seukendorf

SECKENDORF - In derReihe – Künstler der Region –findet am 26.04.15 um 17:00Uhr in der Kapelle in Secken-dorf ein Konzert mit dem Ca-dolzburger BlockflötenensembleFlautissimo und AlexanderFriedrich (Cembalo und Orgel)statt. Unter dem Motto „Früh-ling lässt sein blaues Band...“,erwartet Sie eine MusikalischeReise durch die Jahrhunderte.

Begleitend dazu wird H.W.Kress vor dem Konzert, ab16:00 Uhr, einen ca. 30 minüti-

gen Vortrag über die interessanteGeschichte der SeckendorferKapelle halten.

„Frühling lässt sein blauesBand …“ findet am Sonntag, 26.April 2015 um 17:00 Uhr in derKapelle Seckendorf, Kapellen-weg, 90556 Cadolzburg-Secken-dorf statt. Eintritt 10.- € / fürSchüler und Studenten 5.- €.

Kartenvorverkauf: RathausMarkt Cadolzburg, Tel. 09103-509 36, Fax 09103-509 10, E-Mail: [email protected],www.pisendel.de

2. Pisendelkonzert

Eine Revolution im besten mu-sikalischen Sinne verspricht dasKonzert von „acoustic revolu-tion“ am Freitag, 24. April,20.00 Uhr in der Paul-Metz-Halle.

Selten hat ein Bandname sogut gepasst. Das Wort „Acou-stic“ steht für die Herangehens-weise an die Musik: Mandoline,Banjo und Kontrabass sind dieStars im Instrumentarium. EineRevolution im besten musikali-schen Sinne. Für viele gelten sieals eine der erfolgreichsten IrishFolk-Band, für andere sind siedie Entdeckung des Jahres. IhrSound atmet in großen Teilendie Weiten der Highlands undkönnte sich in Dublin von Pubzu Pub den Weg in die Welt ge-schlängelt haben.

Acoustic Revolution sind keinschnell gecasteter Act, sonderneine herangereifte, authentischeBand mit mehreren hundert

Konzerten. Die drei Jungs ausdem deutschen Süden stehen mitPower sowie energie-strotzenderSpielfreude auf der Bühne undnehmen der Musik nichts vonihrer Ursprünglichkeit.

Ihre Musik ist Irish Folk, weildie Musik so schnell ins Blutfließt, wie in den Pubs das Guin-ness in die Kehlen. Es ist den-noch Pop, weil sich diecharakteristischen Melodien mitdem ersten Hören sofort in dieGehörgänge schrauben.

Es ist Rock, weil die Akustik-Lok sich stampfend und vollerKraft ihren Weg bahnt. Es istBluegrass, Country, Classicrock– was auch immer: Die Mi-schung machts. Es ist AcousticRevolution.

Die Eintrittskarten zum Preisvon 15,-- € gibt es im KulturamtZirndorf (Tel. 0911/9600108).Online-Reservierung unterwww.zirndorf.de/ ticket

Zum ersten Mal in Zirndorf:

Die Gipfelstürmerder deutschen Folkszene

Unsere Online-Ausgaben finden Sieab Erscheindatum auf unserer Website

www.die-lokalanzeiger.de


23

Marktplatz Immobilien

Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter www.die-lo-kalanzeiger.de aufgeben oder

telefonisch unter 0 91 02/28 25, per Fax 0 91 02/99 33 74.

Neugestaltung, Renovierung,Instandhaltung, Urlaubservice im Haus, Hof & Garten.

Tel. 0157/73056443 u. 09103/8491.

Aluminium - Haustüren in exclusiv - hochwertiger Eigenfertigung -UW-Werte <1.0 möglich (-3glas).Elementebau FRANKEN in Greimersdorf.

Telefon 09 11/60 38 88www.elementebau-franken.de

StellenLKW Fahrer für Sattelzug im Nahver-kehr ganztätig in Dauerstellung gesucht.Kartoffel – Hofbeck, Dietenhofen - Seubers-dorf. Tel. 09105/997917 oder [email protected].

Top Haushaltshilfe gesucht! 8 bis 12Stunden pro Wo, vorm. Top gepflegter HH;Langenzenn. Rufen Sie an: 0175-7928404.

Zuverlässige u. ordentliche Haus-haltshilfe gesucht! Für abwechslungsrei-che Tätigkeit. Tel: 091038048.

www.miss-buecherwurm.de Ihr internettes Antiquariat empfiehlt: Les mal wieder! 0172/[email protected]

Hundesalon Pico Bello, Hundepflegealler Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel.0 91 03/714 49 41. Internet: www.pico -bello-cut.de · http://www.picobello-cut.deSuche Gebrauchtmotorräder, Unfalloder auch Totalschaden,125er, oder Roller,zahle bar b. Abholung, alles anbieten auchohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085.Vorbereitung auf die Nachprüfung inMathematik, Rechnungswesen und Englisch.Beste Erfolge und Referenzen können nach-gewiesen werden. Während des Schuljahreserteile ich in den o.g. Fächern Unterricht.Tel. 09 11/86 99 74. Fax 09 11/4 46 93 38.BAUMFÄLLARBEITEN, auch an proble-matischen Stellen, Fällen-Entasten-Abtrans-port, Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527, Mobil0171/5311924.Energie der Edelsteine, ALVITO Wasser-filter/-Verwirbler f. schadstoffärmstes Was-ser ist beste Basis f. Ihr Edelstein-Wasser.BARANKAUF - PKW, LKW, Busse, Ge-ländewagen, Firmenfahrzeuge, Nutzfahr-zeuge, Wohnmobile! Auch defekt oderUnfall! Fa. Claus Steding Großweismanns-dorf an der B14. Tel. 0162/9813805 o.09127/9039559, [email protected].Übersetzungen Spanisch, Italienischschnell und zuverlässig. Tel. 09 11/86 99 74, Fax 09 11/4 46 93 38.

Energie der Edelsteine, Edelsteine, indi-vidueller Schmuck, Horoskope, Seminare,Beratung, Mo-Do 14-18, Fr-Sa 10-12h, Cad.Hindenburgstr. 27a.

Angelika Vogt, HP (Psychotherapie),Raum und Zeit für Dich b. Ängsten, Depr.,Selbstwert-/Beziehungs-Prob., Cad.,Hinden-burgstr. 27a, 6269890.

Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Eng-lisch, RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/9649365, Mobil 0173/6443805.

Teampartner/-in gesucht gerne auch international Wellness/Beauty - Weltpatent.Tel. 0151 52966579.

Kleintransporter und 9-Sitzer-Bussegünstig zu mieten bei AutovermietungScheuerlein, Tel. 09127/6327.

Aqua-Zumba Kurs, ab 23. 4. 15 um20:45 Uhr, im Hallenbad Wilhermsdorf, 10 Std., Tel. 01703484008, Kleine Wasser-welt, Inh. Karin Bayliss.

2-Zi.Sen.-Whg. Großhabersdorf, ca.62 qm, Blk., EBK, Bad, 2. OG m. Lift, 480,-€ KM + KT, Tel.09105/449, Pflege Direktrollstuhlger.

Nächste Ausgabe erscheint am 24. April 2015

Fränkische Kaffeerösterei große Maschinenausstellung, eigene

Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank,

ital. Feinkost, Wein & Confiserie, individuelle Geschenkkörbe, Kaffee- & Baristaseminare

Am Farrnbach 890556 Cadolzburg 09103/71332-0

Mo-Fr 8-18 UhrSa 9-13 Uhrwww.espressone.de

Eric Büttner Tel. 0981/48744811

bis 290.000,- 9.

Wir suchenKaufmännische

Allroundkraft/Buchhalter(m/w)

mit langjähriger Buchhaltungserfahrungzur Festanstellung in Teilzeit.

Schriftliche Bewerbung bitte an: Peter Karl GmbH

Heizung – Sanitär – SolarKapell-Leite 7, 90579 Langenzenn oderper Mail an: [email protected]

Würzburger Str. 15

90579 Langenzenn

Telefon 09101/7861www.fit-fachmarkt.com

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9-12 Uhr u. 14-18 UhrMittwoch und Samstag 9-12 Uhr, Nachmittag geschlossen

Wasserbetten Studio Matratzen, Lattenroste Bettwaren Luftbetten Massivholzbetten Seniorengerechte Bettsysteme


Wieder 2 Plätze frei:

Hurtigruten Gruppenreise CADOLZBURG - Auf unserer

begleiteten Gruppenreise vom14.06.-22.06.2015 sind wiederzwei Plätze frei geworden.

Erleben Sie mit uns die"schönste Seereise der Welt", in-klusive eine Übernachtung inOslo und in Bergen, sowie dieBahnfahrt mit der Bergenbahn.Am dritten Tag geht es mit demPostschiff M/S Richard WithRichtung Norden zum Nordkapbis nach Kirkenes. Die beglei-tete Gruppenreise ist inklusive

Flug ab/bis Nürnberg.Information & Buchung im

Reisebüro am Marktplatz ausCadolzburg unter 09103-5109.

ANZEIGE

Mit den SRS Jazzmen kommteine der traditionsreichsten Old-time Jazz Formationen der Me-tropolregion ins LogenhausFürth, Dambacher Straße 11. Inden 1960ern als „Swinging ReedSection“ (SRS) ganz ohneBlechbläser gegründet, konntesich die Band mit wechselndenBesetzungen bis heute eine treueFangemeinde erspielen. QuirligeLebendigkeit und hemmungs-lose Spielfreude zeichnen die

sechs in der fränkischen Szenewohlbekannten Musiker aus.

Den Fans steht ein beschwing-ter und swingender Frühschop-pen mit Happy Oldtime Jazz ausFranken am Samstag, 11. 4.2015, Einlass 10.30 Uhr, Ende14.00 Uhr, bevor.

Eine Brotzeit gibt es vor Ortzugunsten des Hospizvereins.

Eintritt 12,50 Euro, Kartenvor-verkauf unter 0911-97905460,[email protected]

Benefiz-Dixie-FrühschoppenZugunsten des Hospizvereins Fürth Vor 70 Jahren:

Burgbrand in Cadolzburg

70 Jahre ist es her, dass die Ca-dolzburg in Flammen aufging.Am 17. April um 17 Uhr wirddeshalb in Cadolzburg die Burg-glocke läuten. Gemeinsam mitPfarrer Büttner wird Bürger-meister Bernd Obst dort aucheine Ansprache halten.

In zwei Jahren soll der Ausbaudes Burgmuseums beendet sein.Dann wird auch der neugestal-tete Erkersaal und die Eichen-säule im Saal zu bewundernsein.

Zur Gedenkfeier eingeladensind alle interessierten Bürger,

Moderne Schatzsuche rund um die Cadolzburg · j ed COLAC Jeans 20, – E drei Je ans 50, – E - Am...

Documents

Transcript of Moderne Schatzsuche rund um die Cadolzburg · j ed COLAC Jeans 20, – E drei Je ans 50, – E - Am...