myautomower 2013-1

16
Mühleisen GbR 73072 Donzdorf-Grünbach Tel. 07 16 2/ 29 65 6 www.myautomower.de 2013 /1 Rasenmähroboter

description

Automower Prospekt 2013

Transcript of myautomower 2013-1

Page 1: myautomower 2013-1

Mühleisen GbR73072 Donzdorf-Grünbach

Tel. 07 16 2/ 29 65 6

www.myautomower.de 2013 /1

Rasenmähroboter

Page 2: myautomower 2013-1

Kümmern Sie sich nicht ums Mähen, genießen Sie einfach einen schönen Rasen.

Wir glauben, dass es Wichtigeres gibt im Leben, als den Rasen zu mähen. Die Firma Husqvarna (Schweden) hat als erster welt-weiter Hersteller einen vollautomatischen Rasenmäher erfunden.

In dem Moment in dem Sie das Gerät einschalten, können Sie abschalten – während der Automower Ihren Rasen in einem erstklassigen Zustand hält. Vom Zierrasen bis hin zu kompliziert angelegten, unebenen Rasenflächen bietet der Automower eine ausgezeichnete Leistung und eine neue Dimension der Benutzer-freiheit.

Sind Sie Allergiker und haben eine Grasallergie? Dann kann der Automower eine gute Lösung für Sie sein. Da Sie beim Mähen des Rasens nicht anwesend sein müssen, ver-meiden Sie automatisch den Kontakt zum Grasschnitt. Zusätzlich haben wir unser Modell 265 ACX für die-jenigen entwickelt, die mühelos einen hervorragend ge-pflegten Rasen im Arbeitsumfeld haben möchten. Die Automower können sogar darauf programmiert werden, Ih-nen Informationen per SMS zu senden.

Ein schöner Rasen.

Kein Messer sondern rasiermesserscharfe Klingen schneiden das Gras sauber ab, anstatt es abzureißen. Der Automower mäht wenig dafür aber häufiger und hinterlässt einen sehr kürzeren Rasenschnitt, der sich schnell zersetzt und als natürlicher Dünger für den Rasen dient. Ein unregelmäßiges Mähverhalten, Räder mit hervorragender Bodenhaftung sowie sein geringes Gewicht sorgen zusätzlich dafür, dass selbst kompliziert angelegte oder unebene Rasenflächen so aussehen, wie Sie es sich immer gewünscht haben.

Benutzerfreiheit.

Der Husqvarna Automower verfügt über eine Reihe von Sensoren und praktischer Funktionen, die eine optimale Leistung mit Benutzerfreiheit verbindet. Nach der Programmierung seiner Mähzeiten wird die Arbeit leise, sicher und effizient verrichtet. Ob bei Tag oder Nacht. Der Automower lädt sich selbständig wieder auf, auch wenn Sie nicht zu Hause sind.

2

Page 3: myautomower 2013-1

Inbetriebnahme.

An der äußeren Begrenzung des Rasens wird ein Begrenzungsdraht mit niedriger Spannung auf oder unter dem Rasen verlegt. Blumenbeete, Teich und sonstige Bereiche, die nicht gemäht werden sollen, werden durch denselben Draht wie eine Insel einfach ausgegrenzt.

Sicherheit zählt.

Wenn der Husqvarna Automower angehoben wird oder umkippt, schaltet sich das Schneidmesser automatisch aus. Darüber hinaus sind die Messer weit entfernt von der Gehäusekante platziert. Nach Auftreffen auf ein Hindernis stoppt der Automower, setzt zurück, wählt eine neue Richtung und setzt die Arbeit fort, ohne irgendeinen Schaden anzurichten.

Leise.

Der Automower ist wohl einer der leisesten Rasenmäher weltweit. Mit nur 59 dB(A) ist er fast nicht zu hören und stört Sie ebenso wenig wie Ihre Nachbarn.

Umweltfreundlich und Emissionsfrei.

Eine effiziente Stromversorgung sorgt für einen geringen Energieverbrauch. So kann der Automower zu einem Bruchteil der Kosten gängiger Rasenmäher betrieben werden. Durch den Elektroantrieb stößt der Husqvarna Automower keine schädlichen Abgase aus.

Alarmanlage.

Der Automower ist mit einer Alarmfunktion gegen Diebstahl, sowie mit einem PIN-Code-System ausgestattet das zusätzlich Schutz gegen Fremdbedienung bietet.

Kümmern Sie sich nicht ums Mähen, genießen Sie einfach einen schönen Rasen.

Steigugen mit 35% und mehr sind möglich.

3

Page 4: myautomower 2013-1

4

Für die Rasenpflege ist ein neues Zeitalter angebrochen. Geräusche, Abgase und Auftanken gehören der Vergangenheit an. Der Automower mäht Ihren Rasen vollautomatisch. Muss seine Batterie aufgeladen werden, findet er selbständig seine Ladestation, lädt sich auf und setzt anschließend den Mähvorgang fort. Da der Automower den Rasen regelmäßig nach dem Zufallsprinzip mäht, bekommt der Rasen ein hervorragendes, teppichartiges Aussehen.

1 - SchnITThöhE

Die Schnitthöhe kann einfach durch drehen der Messerspindel stufenlos verstellt werden.

2 - SIchERhEIT

Wird der Automower angehoben, stoppt ein Schutzmechanismus automatisch die Schneidmesser um die Sicherheit zu erhöhen.

3 - hInDERnISSE

Feste Hindernisse erkennt der Automower automatisch und umfährt diese. Kleine Hindernisse, Blumenbeete oder einen Teich werden durch Inseln (Induktionskabel) einfach ausgegrenzt.

4 - SchnEIDwERK

Kleine rasiermesserscharfe Klingen schneiden das Gras sauber ab, anstatt es abzureißen. Der Automower

mäht häufiger und hinterlässt einen sehr kürzeren Rasenschnitt, der sich schnell zersetzt und als natürlicher Dünger für den Rasen dient.

5 - TAG oDER nAchT, REGEn oDER SonnEnSchEIn

Im Gegensatz zu vielen Benutzern von Rasenmähern stört es dem Automower nicht, wenn es regnet. Der Rasen kann bei jedem Wetter gemäht werden. Die Schneidmesser werden bei Regen zusätzlich gereinigt.

6 - STEIGUnGEn SInD KEIn PRoBLEM

Durch die gute Traktion und den leistungsstarken Motor sind hügelige, unebene Gärten oder Steigungen bis zu 35 Prozent kein Problem.

(230ACX mit Zubehör Set bis zu 40% möglich.)

7 - BEnUTZERSchnITTSTELLE

Mit Hilfe einer übersichtlichen Tastatur, Display sowie einer Menüführung in deutsch können verschiedene Einstellungen, wie Mähzeiten, Gartenform, Pin-Code und Alarm individuell und kinderleicht eingestellt werden.

Die Details.

5 67

44

4

Page 5: myautomower 2013-1

5

AUToMowER 305 / 308.

Die dritte Generation der vollautomatischen Automower. Der neue Automower 308 ist für einfache Rasenflächen bis maximal 800 m2 (bei 24h) konzipiert. Das Gerät ist klein, kompakt und sehr ansprechend gestaltet. Das niedrige Gewicht erleichtert das Anheben und unterstreicht so die Eignung für Häuser mit kleinen Gärten. Dass es sich hier um einen echten Vertreter der Automower Familie handelt zeigt sich daran, dass der Mäher zum Aufladen seiner Batterie automatisch in die Ladestation zurück fährt. Ein leicht verständliches Display und Bedientasten erlauben das Vornehmen von Einstellungen. Ausgestattet mit Diebstahlalarm und PIN-Code Sicherheit. Standard in Granitgrau. In Polarweis gegen Aufpreis erhältlich.

1 - DIEBSTAhLALARM

Der Diebstahlalarm schützt den Automower zusätzlich. Die Alarmfunktion sowie den Pin-Code können Sie nach Wunsch entsprechend aktivieren.

2 - BEDIEnPAnEL

Über das Bedienpanel können spezifische Einstellungen wie Mähzeiten, Gartenform, sowie der Pin-Code in deutscher Menüführung vorgenommen werden.

3 - SchnITThöhE Die Schnitthöheneinstellung von 2 bis 5 cm kann einfach vorgenommen werden, indem man die Klappe auf der Oberseite des Gerätes öffnet und den großen Knopf entsprechend dreht.

4 - LADESTATIon

Wenn die Batteriekapazität von Automower zu niedrig ist, findet er selbstständig seinen Weg zur Ladestation und fährt rückwärts zum Aufladen ein.

Automower 305 Automower 308

Ein echter Rasendesigner.

2

3

4

Die 3.Generation

Page 6: myautomower 2013-1

Automower 220AC Der Anspruchsvolle.

AUToMowER 220 Ac.

Ein anspruchsvoller Mähroboter in der Automower Familie. Dieses Modell ist der Nachfolger des bewerten Automower G1 der bereits seit 1998 gebaut wird. Der Automower 220 AC pflegt vollautomatisch Rasenflächen bis 1.800 m². Muss die Batterie aufgeladen werden, steuert er selbständig die Ladestation an, ladet sich auf und geht sofort wieder an die Arbeit. Da auch dieses Modell kontinuierlich arbeitet bekommt das Gras ein hervorragendes, teppichartiges Aussehen. Mit Hilfe der übersichtlichen Tastatur, Display und eine Menüführung in deutsch kann das Gerät Ihrem Garten individuell angepasst werden und leistet auch bei sehr unterschiedlichen Rasenformen erstklassige Arbeit. Der Automower 220 AC kann zudem mit den optional erhältlichen Metallic-Gehäusen bestückt werden. Die Standard Farbe ist Dunkelgrün. ■ Für einfache bis komplexe Rasenflächen geeignet■ Auch Nebenflächen können mit einbezogen werden ■ Leichtes Gewicht ■ Diebstahlalarm ■ Bis zu drei Gartenbereiche können zugeteilt werden ■ Ein Suchkabel bei Bedarf

6

Page 7: myautomower 2013-1

Automower 230ACX Der Alleskönner.

AUToMowER 230 AcX.

Exklusives Design und herausragende Eigenschaften treffen auf außerordentliche Leistung. Dank zwei Batterien, einer Schnellaufladung sowie leistungsstärkere Motoren erreicht der 230 ACX eine Flächenleistung von bis zu 3000 m². Ausgestattet mit bis zu zwei Suchkabeln pflegt der Automower auch sehr umfangreiche bzw. komplexe Rasengrundstücke. Bis zu fünf Gartenbereiche, die der Automower 230 ACX selbständig auffindet, können zugeteilt werden. Auch bei unebenen Rasenflächen mit Hanglage macht der 230 ACX eine gute Figur. Standard in Granitgrau.

■ Leistungsstark auch bei Hanglage (mit Zubehör Set bis zu 40%)

■ Für komplexe Rasenflächen geeignet

■ Schnellaufladung

■ Lauter Diebstahlalarm

■ Beleuchtete Tastatur

■ Gummischutzleiste

■ Bis zu fünf Gartenbereiche können zugeteilt werden

■ Bis zu zwei Suchkabel bei Bedarf7

Page 8: myautomower 2013-1

Automower Solar Hybrid Er nutzt die Sonnenenergie.

AUToMowER SoLAR hYBRID.

Der Husqvarna Automower Solar Hybrid ist der erste Hybrid Rasenmähroboter weltweit. Er kombiniert die traditionelle Ladetechnologie an der Ladestation mit einem effektiven auf dem Mäher angebrachten großen Solarpanel (Bild1). Bei Tageslicht kann der Solar Hybrid mit Hilfe der Solarzellen längere Mähzeiten bewältigen,bevor er zum Aufladen der Batterie in die Ladestation fährt. Dies führt zu einem geringeren Energieverbrauch und zur Schonung der Batterie. Standardmäßig ausgestattet mit dem Modul-B kann der Automower bei Betriebsstörung oder Alarm eine SMS Nachricht an einen Besitzer senden*.

■ Lauter Diebstahlalarm

■ Beleuchtete Tastatur

■ Gummischutzleiste

■ Bis zu zwei Suchkabel bei Bedarf

■ Für komplexe Rasenflächen geeignet

■ Exklusives Schwarzes Metallic Design

8

1

Weiter Informationen für SMS,GSM nd GPS siehe Seite 12.

Page 9: myautomower 2013-1

9

Die Leistung Der Unterschied zu den anderen Modellen der Pro-duktreihe ist, dass der Husqvarna Automower 265 ACX mit einer Schnittbreite von 32 cm, einer hohen Batteri-eleistung sowie mit einer Schnellladung pro Stunde eine Rasenfläche bis zu 230m² bearbeitet, egal ob bei Tag, Nacht oder bei Regenwetter.

1 - ULTRASchALLSEnSoREn

Der 265 ACX verfügt über Ultraschallsensoren die noch besser dafür sorgen, dass unerwünschte Hindernisse nicht den Weg kreuzen.

AUToMowER 265 AcX.

Wie alle Modelle der Automower-Reihe lädt sich der Husqvarna Automower 265 ACX selbst auf und arbeitet selbständig ohne Aufsicht. Das Modell beinhaltet alle wesentlichen Funktionen der Produktreihe inklusive der Diebstahlsicherung, Programmierfähigkeit sowie eine SMS-, GSM- und GPS-Funktion** für die Fernwartung. Standard in Granitgrau.

Eine wirtschaftlich kluge Entscheidung Durch den niedrigen Geräuschpegel und die Tatsache, dass kein Personal zur Aufsicht benötigt wird, ist der Husqvarna Automower 265 ACX auch in ruhigen Umge-bungen egal ob bei Tag oder Nacht sehr gut geeignet.

■ Golfplätze und Sportanlagen

■ Geschäfte und Betriebsgelände

■ Hotels und Freizeitanlagen

■ Krankenhäuser

■ Bürogebäude

■ Konferenzstätten

Automower 265ACX wirtschaftliche kluge Entscheidung.

** Für SMS, GSM sowie GPS ist eine SIM-Karte erforderlich.

Weiter Informationen für SMS,GSM und GPS siehe Seite 12.

1

Page 10: myautomower 2013-1

Automower 265 ACX

Maximaler Arbeitsbereich 0 - 6000 m2 +/– 20%Flächenleistung pro Stunde ~ 230 m2/ hNavigationssystem UnregelmäßigMaximale Steigung 35%Mähen und Ladesystem VollautomatischSuchmethoden zur Ladestation 4 SuchmöglichkeitenSuchkabel (Leitkabel) 2 Suchkabel möglichGarteneinstellungen / Zonen • / 5 BereicheLadestrom / Ladeprinzip 7.5 A / AutomatischBatterietyp / Kapazität / Spannung Li-Lon / 8.5 Ah / 22 V

Ungefähre Ladezeit ~ 40 Minuten

Ungefähre Mähzeit ~ 80 MinutenEnergieverbrauch bei 24h Einsatz 56 kWh/ MonatReifenprofil / Breite im mm Extraprofil 32mmSchneidsystem 5 rotierende MesserSchnittbreite / Schnitthöhe in cm 32cm / 2 - 6 cmMähwiederstandserkennung •Geräuschpegel gemessen Geräuschpegel garantiert

63 dB(A) 65 dB(A)

Benutzerschnittstelle LCD-Display / 16 TastenBedienmenü / Sprachen • / Deutsch, Englisch, ...Hebesensor / Neigungssensor • / •Ultraschallsensor / Solarzellen • / -Diebstahlalarm / Lautstärke • / LautPIN-Code geschützt / Sperre •Timer Funktion / Prog. Speicher • / -Modul-A “GSM” -Modell-B “GSM & GPS” •Standard Farbe

Weitere Farben gegen Aufpreis. (Anfrage)

Abmessungen in cm LxBxH 80x70x31 cmGewicht in kg 12,9 kg

Gerätepreis -Gerätepreis mit Modul-A ** -Gerätepreis mit Modul-B ** 4599,00€

Gerätepreise zzgl.-Aufbauplanung-Installation und Einrichtung-Einstellungen und Einweisung-Produktregistrierung-Zubehör

Gesamtpreis

Daten und Preise.Rasenmähroboter

300 mm

550 mm

300 mm

710 mm

700 mm

310 mm

800 mm

310 mm

265 ACX

220AC, 230ACX und SOLAR HYBRID

10

• = Ja vorhanden. / Serie - = Nicht verbaut oder nicht möglich. ~ = Ungefähre Angabe.

Alle Preise sind inkl. 19% MwSt, jedoch ohne Nebenkosten wie Einbau, Lieferung, Planung, Aufbau, Installation oder Einweisung. ** Für die GSM und GPS Funktionen (Module) ist eine SIM Karte vom Kunden notwendig. Kosten für SIM Karte trägt der Kunde. ** Weiter Informationen zum Modul-A oder Modul-B Funktionen finden Sie auf Seite 14 oder auf www.module.myautomower.de

Page 11: myautomower 2013-1

Automower SOLAR HYBRID

Automower 230 ACX

Automower 220 AC

Automower 308

Automower 305

0 - 2200 m2 +/– 20% 0 - 3000 m2 +/– 20% 0 - 1800 m2 +/– 20% 0 - 800 m2 +/– 20% 0-500 m2 +/– 20%~ 90 m2/ h ~ 125 m2/ h ~ 75 m2/ h ~ 45 m2/ h ~ 30 m2/ h

Unregelmäßig Unregelmäßig Unregelmäßig Unregelmäßig Unregelmäßig35% 35% 35% 25% 25%

Vollautomatisch Vollautomatisch Vollautomatisch Vollautomatisch Vollautomatisch4 Suchmöglichkeiten 4 Suchmöglichkeiten 3 Suchmöglichkeiten 1 Suchmöglichkeit 1 Suchmöglichkeit2 Suchkabel möglich 2 Suchkabel möglich 1 Suchkabel möglich 1 Suchkabel 1 Suchkabel

• / 5 Bereiche • / 5 Bereiche • / 3 Bereiche • / 2 Bereiche • / 2 Bereiche2.1 A / Automatisch 4.0 A / Automatisch 1.75 A / Automatisch 1.5 A / Automatisch 1.0 A / Automatisch

NiMH / 2.2 Ah / 18 V NiMH / 4.4 Ah / 18 V NiMH / 2,2 Ah / 18 V Li-Lon / 3,0 Ah / 18 V Li-Lon / 3,0 Ah / 18 V~ 45 Minuten ~ 45 Minuten ~ 45 Minuten ~ 75 Minuten ~ 90 Minuten~ 60 Minuten ~ 90 Minuten ~ 45 Minuten ~ 60 Minuten ~ 60 Minuten

20 kWh/ Monat 40 kWh/ Monat 27 kWh/ Monat 15 kWh/ Monat 9 kWh/ MonatExtraprofil 32mm Extraprofil 32mm Standard 24mm Standard 29mm Standard 29mm

3 rotierende Messer 3 rotierende Messer 3 rotierende Messer 3 rotierende Messer 3 rotier. Messer22cm / 2 - 6 cm 22cm / 2 - 6 cm 22cm / 2 - 6 cm 17cm / 2 - 5 cm 17cm / 2 - 5 cm

• • • • •60 dB(A) 63 dB(A)

60 dB(A) 63 dB(A)

60 dB(A) 63 dB(A)

58 dB(A) 63 dB(A)

58 dB(A) 61 dB(A)

LCD-Display / 19 Tasten LCD-Display / 19 Tasten LCD-Display /19 Tasten LCD-Display 15Tasten LCD-Display 15Tasten• / Deutsch, Englisch, ... • / Deutsch, Englisch, ... • / Deutsch, Englisch, ... • / Deutsch, Englisch, ... • / Deutsch, Englisch, ...

• / • • / • • / • • / • • / •- / • - / - - / - - / - - / -

• / Laut • / Laut • / Mittel • / Mittel • / Mittel• • • • •

• / 3 (A, B, C) • / 3 (A, B, C) • / 3 (A, B, C) • / - • / -- Zubehör Zubehör - -• Zubehör Zubehör - -

Exklusive Schwarz Metallic Design.

71x55x31 cm 71x55x30 cm 71x55x30 cm 55x39x25 cm 55x39x25 cm10 kg 10,7 kg 9,0 kg 6,9 kg 6,8 kg

- 2849,00 € 2349,00 € 1799,00 € 1499,00 €- 3049,00 € 2549,00 € - -

2969,00 € 3229,00 € 2729,00 € - -

-

11

Die angegebene Nennleistung des Mähroboters entspricht der durchschnittlichen Nettoausgangsleistung beim Mähen. Mäher kann von diesem Wert abweichen. Die tatsächlichen Daten wie Leistungen sowie Geräuschpegel der endmontierten Maschine hängt von der Betriebsgeschwindigkeit, den Umweltbedingungen, der Gerätesoftware, Betriebsdrehzahl und vielen anderen Variablen ab. Alle Angaben sind Herstellerangaben und ohne Gewähr. Für Druckfehler oder Bildabweichungen keine Haftung. Preisänderungen vorbehalten.

Page 12: myautomower 2013-1

Sie sind wenig daheim, haben ein Wochenendhaus oder sind ein Technikfreak? So können Sie Ihren Automower bequem von Ihrem Mobiltelefon oder Smartphone bedienen. Die Einrichtung der Hardware übernehmen wir für Sie. Die Anwendung mit Ihrem Mobiltelefon ist dabei kinderleicht.

Wir unterscheiden zwei Module die bereits beim Gerätekauf eingebaut oder auch jederzeit zum späteren Zeitpunkt nachgerüstet werden können.

Modul-A “GSM”

Die einfache und günstigere Lösung. Der Automower versendet bei Störung oder Alarm eine SMS an Ihr Mobiltelefon. Die Nachricht über die Störung ist in Deutscher Sprache. Eine einfache Lösung für die Grundstücks- betreuung während des Urlaubs oder bei Unterstützung für Senioren. Die Handynummer des Empfängers ist nicht fest, sie kann vom Besitzer jederzeit im Menü geändert werden. Preis für einen nachträglicher Einbau: 289,00€ inkl. Einbaukosten und Einrichtung.

Modul-B “GSM & GPS”

Dieses Modul ist eine Komplettlösung. Der Automower versendet bei Störung oder Alarm eine SMS. Sie haben dabei auch die Möglichkeit Ihrem Automower Befehle, wie Starten oder Einparken zu senden. Auch Änderungen von Timer, Mähzeiten sind einfach per Fernwartung vorzunehmen. Für iPhone oder Smartphone mit Android Betriebssystem können Sie noch einfacher über die “Automower-App” zahlreiche Funktionen steuern. GPS FUnKTIon (1) Auch die Ortung Ihres Automower über GPS ist möglich. Der Standort Ihres Automower erfolgt dank der App direkt auf die Landkarte, oder über die Übermittlung der geographischen Koordinaten per SMS. Der Automower sendet Ihnen immer automatisch seinen aktuellen Standort per SMS sobald er weiter von seinem Arbeitsradius entfernt wurde. Die Ortung kann auch über die IMEI Nummer erfolgen. Preis für einen nachträglicher Einbau: 429,00€ inkl. Einbaukosten und Einrichtung.

DIE BEDIEnUnG

Nach der Einrichtung ist die Bedienung ein Kinderspiel. Folgende Funktionen sind mit dem ”Modul-A” möglich: ■ Automatische Benachrichtigung bei Fehler oder Alarm.

Folgende Funktionen sind mit dem ”Modul-B” möglich: ■ Automatische Benachrichtigung bei Fehler oder Alarm. ■ Fehler SMS an mehrere Mobiltelefone möglich. ■ Automower Status Abfrage. ■ Timer, Wochentimer, Mähzeiten abfragen oder ändern. ■ Mäher starten oder stoppen. ■ Mäher in Ladestation parken. ■ Standortabfrage des Automower über GPS. ■ Bedienung mit der “Automower App” möglich.

GSM und GPS Funktion.

12

7

Weitere Informationen unter: www.module.myautomower.de

Module nicht möglich bei Modelle 305, 308. Ein nachträglicher Einbau ist immer Modellabhängig. Bitte Fragen Sie uns ...

DIE EInRIchTUnG

Die Installation sowie Grundeinrichtung wird von uns als Fachhändler durchgeführt. Dafür wird vom Kunde eine handelsübliche Handy SIM Karte (ID000, ISO7816) benötigt. Diese SIM Karte wird zusammen mit Ihrem Modul sicher im Automower eingebaut.Zusammen mit einer passenden Software ist Ihr Automower kommunikationsbereit.

Page 13: myautomower 2013-1

Das Zubehör.

13Zubehör ist generell Modellabhängig. Bitte Fragen Sie uns ...

TRAGETASchE Spezielle Tragetasche, besonders nützlich bei Transport oder Wintereinlagerung. Tragetasche Blau für 305 54,00€ Tragetasche Blau für 220, 230, Sh 54,00€ Tragetasche Blau für 260, 265 54,00€

MESSER Auf den richtigen Schnitt kommt es an. Messersatz 9 Stück - normal “Typ B” 12,90€ Messersatz 9 Stück - Extra Dick “Typ D” 28,90€ Messersatz 30 Stück - normal “Typ B” 35,90€ Messersatz 30 Stück - Extra Dick “Typ D” 79,90€

METALLIc-KoLLEKTIon Geben Sie Ihrem Mäher eine persönliche Note durch ein hochwertiges Gehäuse in Metallic-Lack. Die Farben stehen in Blau, Weiß. Orange und Braun für 220 AC und 230 ACX zur Verfügung. 279,00€ inkl. Montage Weitere Bilder unter: www.metallic.myautomower.de

GARAGE Schützt den Automower vor Sonneneinstrahlung und Witterung. Passend für fast alle Modelle. Garage geschlossen in Grau/ Schwarz 277,00€ Garage halbrund, Klar, Acrylglas 285,00€ Garage Dach, Klar mit Rahmen 269,00€ Preise ohne Montage. Weitere Bilder unter: www.garage.myautomower.de

RADBÜRSTEnSATZ Hält die Hinterräder, für eine bessere Traktion, sauber. Passend für alle Modelle außer 305. 49,50€ inkl. Montage

SchwERE VoRDERRÄDER Verbessert die Traktion bei steilem Gelände. Passend für alle Modelle außer 305. Satz mit zwei Stück. 69,50€ Satz inkl.Montage

wAnDhALTERUnG Platzsparende und sichere Aufbewahrung des Automowers über den Winter. Wandmontage. 65,00€ ohne Montage

KABELVERBInDER Wasserdichte Reparatur-verbinder für das Induktionskabel. 1 Stück 1,50€ 10 Stück 12,00€

SIGnALVERSTÄRKER Für grössere Flächen oder Installationen notwendig. Verstärkt das Signal der Schleife. 86,50€ ohne Montage

SchLEIFEnGEnERAToR Nötig für weitere Rasenflächen ohne Ladestation. (305 n.möglich) 220Ac, 230AcX, Sh, 265AcX 99,00€

LADESTATIon Eine weitere Ladestation für weiter Rasenflächen. 220Ac 379,00€ 230AcX , Sh 399,00€ 265AcX 579,00€

Page 14: myautomower 2013-1

14

2

4

5

Unser Service.

Inbetriebnahme.

Der Aufbau und die Inbetriebnahme können vom Kunden selbst übernom-men, oder durch uns als Fachhändler durchgeführt werden. Beim Verlegen des Schleifensystems unterscheiden wir zwischen zwei Varianten: Auf der gemähten Rasenfläche mit Klammern zum Einwachsen (laut Hersteller Bild 1), oder eine durch uns unterirdische Verlegung mit Spezialgeräten (Bild 2). Der Preis für Pla-nung, Aufbau, Inbetriebnahme und Einweisung wird von uns nach Aufwand berechnet. Gerne unterbreiten wir Vorortkunden ein konkretes Angebot. Service und Garantie.

Alle Geräte haben eine 24-monatige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Für unsere Geräte werden alle Garantie- und Servicearbeiten in unserem Hause innerhalb von 1 bis 3 Arbeitstagen durchgeführt. (Kein Geräteversand zum Hersteller mit langen Wartezeiten.) 1 - UnSER AUFBAU & VoRoRTSERVIcE

Ein mobiler Mähroboter Servicewagen für einen zuverlässigen und schnellen Service. Mit unseren Spezialgeräten führen wir ohne Fräsarbeiten eine saubere für Sie fast unsichtbare unterirdische Induktionskabelverlegung bis zu 7cm Tiefe aus.

3 - UnSER MÄhRoBoTER TEAM

Ein zweiköpfiges Automower Team ist immer für Sie und Ihren Automower da. 4 - UnSER ERSATZTEILLAGER

Ein Ersatzteillager mit über 90% Ersatzteilbevorratung ermöglicht uns einen schnellen Reparaturservice.

5 - UnSERE SERVIcEwERKSTATT Unsere eigene moderne Mähroboter Werkstatt ist die beste Vorraussetzung für einen zuverlässigen Mähroboter Service.

2

Page 15: myautomower 2013-1

Ihr Ansprechpartner.

15

Kaufen Sie nie ohne Referenzen.

Mit mehreren hundert verkauften Geräten in Großraum Stuttgart und in den Kreisen Göppingen, Geislingen a.d.Steige, Schwäbisch Gmünd sowie in Richtung Ulm haben wir genügend Referenzen für Sie. Meist ist es direkt in Ihrem Ort, in Ihrer Strasse oder in Ihrer Nachbarschaft, wo bereits ein Automower das Rasenmähen übernimmt. Fragen Sie diese Automower Besitzer vor allem nach der Leistungsfähigkeit, der Lautstärke, der Schnitt- und Rasenqualität, dem Stromverbrauch des Mähroboter. Informieren Sie sich auch über unsere Serviceleistungen und der Verkaufsberatung durch unser geschultes und kompetentes Fachpersonal. Natürlich erwarten wir Sie auch gerne in unseren Ausstellungsräumen und führen Ihnen den Automower auf unseren Testflächen vor. Auch vereinbaren wir gerne mit Ihnen einen Termin für eine Vorortbesichtigung Ihres Gartens. nur ein Experte sorgt für einen erstklassigen Rasenmähroboter.

Achtung: Inzwischen sind auch andere Geräte-Hersteller auf dem Mark. Darunter sind besonders schwere oder sehr laute Rasemähroboter. Des Weiteren sind oft unsichere Geräte im Handel, die vor allem für Kleinkinder und Haustiere gefährlich sein können. Teilweise werden Mähroboter ohne Zulassungen, ohne CE-Prüfung sowie auch billige China Importwaren angeboten. Auch drängen Baumärkte und andere Anbieter auf den Markt, die Geräte fremder Hersteller oft mit neuer Farbgebung und Logo ausstatten und somit als eigenes Produkt verkaufen. Wir hören immer wieder von Kunden dass sie Mähroboter meist ohne fachmännische Beratung günstig gekauft haben, die einfach nicht funktionieren oder nicht ordnungsgemäß gewartet werden. In einigen Fällen wurden Geräte gekauft die nicht der Gegebenheit der Rasenfläche entsprachen. Oder es besteht wie so oft kein gutes Serviceangebot, eine unzureichende Ersatzteilversorgung, schlechte Garantieleistungen sowie Versandprobleme mit langen Wartezeiten. Besonders kommt immer wieder zum Ausdruck, dass es an fachlicher Beratung und Kompetenz der Verkäufer und Techniker mangelt. All dies sowie teure Hotlines, die keinen Vorortservice anbieten führen oft zu Enttäuschungen und Frust bei den Käufern.

wir sind Ihr Ansprechpartner.

Die Firma Mühleisen GbR in Donzdorf-Grünbach ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in den Landkreisen Göppingen, Geislingen, Schwäbisch Gmünd sowie in Stuttgart und Ulmer Umfeld. Seit Start des weltweit ersten Rasenmähroboters (Bild 6) der Firma Husqvarna Schweden im Jahr 1995 sind wir als Vertriebspartner für Mähroboter seit der ersten Stunde mit dabei. Wir haben bereits Hunderte von Mähroboter in Privatgärten, auf Firmengrundstücken sowie in kommunalen und städtischen Grünanlagen erfolgreich im Einsatz. Durch eine 90%ige Ersatzteilversorgung in unserem Hause, eine eigene moderne Mähroboter Werkstatt, ein mobiler Mähroboter Servicewagen und geschultes Fachpersonal sind wir im Mähroboter Service gut aufgestellt. Auf Wunsch bieten wir auch eine Rundumbetreuung Ihres Automower für Privatgärten, Firmengrundstücke, oder Gemeinden, gerne auch während Ihres Urlaubs an.

Die Anschaffung eines Automower könnte Ihre wirtschaft lichste und sinnvollste Entscheidung sein. Fragen Sie uns. . .

6

1995

1998

Im Jahr 2005 wurden wir als Fachbetrieb mit sehr hohem Qualitätsstandard direkt von Husqvarna Schweden als ,, Most creative sales driving activity 2005” ausgezeichnet.

Page 16: myautomower 2013-1

Mühleisen GbR KFZ, Motorgeräte Mähroboter Service Grünbach 15 D-73072 Donzdorf-Grünbach Tel. 0 71 62 / 29 65 6 Fax. 0 71 62 / 24 65 0 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 - 12:00 sowie 13:00 - 18:00 Uhr Sa. 9:00 - 12:00 Uhr. Oder nach Termin. Anfahrt: Sie finden uns direkt an der Bundestrasse B466.Teilort Grünbach zwischen Donzdorf und Lauterstein. Ihr Ansprechpartner für Rasenmähroboter: Timo Mühleisen

Weiter Informationen über unsere Firma. www.fa-muehleisen.de über unsere Mähroboter.www.myautomower.de

Copyright © 2013 Mühleisen GbR Alle Rechte vorbehalten.

Husqvarna®, Automower®,Gardena®und sind eingetragene Warenzeichen.

Die angegebenen Leistungen entspricht der durchschnittlichen Nettoausgangsleistung. Massengefertigte Geräte können von diesen Werten abweichen.

Die tatsächliche Daten der endmontierten Maschine hängt von der Betriebsgeschwindigkeit, den Umweltbedingungen und anderen Variablen ab. Alle Angaben sind Herstellerangaben und ohne Gewähr.

Für Druckfehler oder Bildabweichungen keine Haftung. Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise sind Grundpreis inkl. 19% MwSt, jedoch ohne Nebenkosten wie Fracht, Lieferung, Anbau, Aufbau oder Installation.

Kontaktdaten. Beratung, Installation und Service

www.husqvarna.de

www.automower.com

Husqvarna Automower die Nr.1 Weltweit.

Unsere Visitenkarte per QR Code vCard