NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit,...

8
Ein Adria-Reisemobil: Die große Freiheit winkt. Genug von Streß und Arbeit bis über beide Ohren. Man hat mehr getan als viele andere. Jetzt ist es Zeit, an sich selbst zu denken, endlich einmal “die Seele baumeln zu lassen”. Jetzt kommt die Belohnung angefahren: Das neue Adria- Reisemobil. Ihr Zuhause, das Sie überall mit hin nehmen, wo Sie sich wohlfühlen wollen. Mit unserer 35-jährigen Erfahrung haben wir dafür gesorgt, daß Sie über eine Ausstattung und eine Technik verfügen, die den neuesten Erkenntnissen entspricht. Das gilt für Design, Qualität, Robustheit. So sind alle Adria-Mobile jetzt mit Maxi-Chassis, Rahmenverlänge- rung und Aluminium-Schürze ausgestattet. Ein weiterer Qualitätssprung: GfK-Rundprofile und- Seitenwände*. Langlebig auch die Seitz-Fenster. Aus all dem dürfen Sie schließen, daß Sie mit einem außerordentlich zuverlässigen Reisemobil die Welt entdecken. Und das auf ganz besondere Weise. Man muß es erlebt haben - das Gefühl, autark zu sein. Aus jeder Laune und Stimmung heraus wieder loszufahren. Und alles dabei zu haben, was man zu sorglosen Leben braucht. * = ab Modelljahr 2001 adr adriatik iatik adr adr iatik cor iatik cor al al Im Urlaub würden Sie bestimmt auch gerne die gewohnte häusliche Gemütlichkeit genießen - ein schicker Wohnraum mit einladenden Polstermöbeln, ein komfortables und geräumiges Schlafzimmer mit kuscheligen Betten, die moderne Küche. Keine Frage, daß Sie das mit Adria aufs Feinste können. Und das zu einem günstigen Preis. Seit den frühen 60er Jahren begannen wir, in Novo Mesto Caravans zu produzieren. Schon 1965 stellten wir Caravans her, die damals modern waren und alle Ansprüche unserer Kunden erfüllten. Allerdings waren sie kleiner und viel weniger komfortabel als heute. Ende der 80er Jahre kam die Reisemobil-Produktion hinzu. 465 Angestellte feierten im Jahr 2000 den 35 Jahrestag unseres Unternehmens. Jedes Jahr erlebten unsere Reisemobile einen Qualitäts- und Innovationssprung. Bessere und belastbarere Materialien, den neuesten Trends entsprechende Designs und die jüngsten technologischen Erkenntnisse wurden - und werden - mit den Erkenntnissen aus 35- jähriger Erfahrung konsequent genutzt. Unseren Export- und Marktanteil in Europa konnten wir entscheidend steigern. Auch dies ist uns Auftrag, unseren Kunden nur Bestes zu bieten - in der Produktion wie im Service. Besuchen Sie Ihren Adria-Fachhändler. Er wird Ihnen zeigen, wie angenehm Sie künftig die schönsten Wochen des Jahres verbringen können. Für viele, viele Jahre. 35 Jahre.Seit Generationen überzeugend. NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:18 PM 2-3

Transcript of NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit,...

Page 1: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

Ein Adria-Reisemobil:Die große Freiheit winkt.

Genug von Streß und Arbeit bis über

beide Ohren. Man hat mehr getan als

viele andere. Jetzt ist es Zeit, an sich

selbst zu denken, endlich einmal “die

Seele baumeln zu lassen”. Jetzt

kommt die Belohnung angefahren: Das

neue Adria- Reisemobil.

Ihr Zuhause, das Sie überall mit hin

nehmen, wo Sie sich wohlfühlen wollen.

Mit unserer 35-jährigen Erfahrung

haben wir dafür gesorgt, daß Sie über

eine Ausstattung und eine Technik

verfügen, die den neuesten

Erkenntnissen entspricht. Das gilt für

Design, Qualität, Robustheit.

So sind alle Adria-Mobile jetzt mit

Maxi-Chassis, Rahmenverlänge-

rung und Aluminium-Schürze

ausgestattet. Ein weiterer

Qualitätssprung: GfK-Rundprofile und-

Seitenwände*. Langlebig auch die

Seitz-Fenster.

Aus all dem dürfen Sie schließen,

daß Sie mit einem außerordentlich

zuverlässigen Reisemobil die Welt

entdecken. Und das auf ganz

besondere Weise. Man muß es

erlebt haben - das Gefühl,

autark zu sein. Aus jeder Laune und

Stimmung heraus wieder loszufahren.

Und alles dabei zu haben, was man zu

sorglosen Leben braucht.

* = ab Modelljahr 2001

adradriatikiatik

adradriatik coriatik coralal

Im Urlaub würden Sie bestimmt auch gerne die gewohnte häusliche Gemütlichkeit

genießen - ein schicker Wohnraum mit einladenden Polstermöbeln, ein komfortables und

geräumiges Schlafzimmer mit kuscheligen Betten, die moderne Küche. Keine Frage, daß

Sie das mit Adria aufs Feinste können. Und das zu einem günstigen Preis.

Seit den frühen 60er Jahren begannen wir, in Novo Mesto Caravans zu produzieren.

Schon 1965 stellten wir Caravans her, die damals modern waren und alle Ansprüche

unserer Kunden erfüllten. Allerdings waren sie kleiner und viel weniger komfortabel als

heute. Ende der 80er Jahre kam die Reisemobil-Produktion hinzu.

465 Angestellte feierten im Jahr 2000 den 35 Jahrestag unseres Unternehmens. Jedes

Jahr erlebten unsere Reisemobile einen Qualitäts- und Innovationssprung. Bessere und

belastbarere Materialien, den neuesten Trends entsprechende Designs und die jüngsten

technologischen Erkenntnisse wurden - und werden - mit den Erkenntnissen aus 35-

jähriger Erfahrung konsequent genutzt. Unseren Export- und Marktanteil in Europa

konnten wir entscheidend steigern. Auch dies ist uns Auftrag, unseren Kunden nur

Bestes zu bieten - in der Produktion wie im Service.

Besuchen Sie Ihren Adria-Fachhändler. Er wird Ihnen zeigen,

wie angenehm Sie künftig die schönsten Wochen des Jahres

verbringen können. Für viele, viele Jahre.

35 Jahre.Seit Generationenüberzeugend.

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:18 PM2-3

Page 2: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr Mobil entsprechend konzipiert ist. Beieinem Adriatik dürfen Sie das selbstverständlich erwarten. Nämlich

einen riesigen Alkoven, große Betten, eine maximal bemessenegemütliche Sitzgruppe. Und - was auch ganz wichtig ist - die leichte

Lademöglichkeit.

Die große Freiheit winktDie große Freiheit winktDie große Freiheit winkt Robuste Qualität sorgt für Langlebigkeit -

Adria setzt konsequent auf fortschrittlichenMaterialeinsatz. Was zu beweisen ist: Adriatik-

Reisemobile sind jetzt mit einer neuen unterenAluminium- Seitenschürze ausgestatte Doch wie

steht er da, der Adriatik? Ein Vorbild anFormschönheit, die ahnen läßt, wie das Innenleben

gestaltet ist.

adriatik

A 670 DK

Option

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:20 PM4-5

Page 3: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

Willkommen zum Wohlfühlen

adriatik

Der erste Eindruck ist schon richtig.Eleganz, edel schimmernde Möbel-Oberflächen, schick

gemusterte Polster, denen man schon ansieht, daß mansich in diesem Mobil einfach wohlfühlen muß. Und auf den

zweiten Blick gewahrt man die doppelt geteiltenDachstaukästen. Kenner nicken erfreut - auch über die

massiven Holzrahmen an den Möbeln. Was nicht sogleichauf fällt, dient Ihrer Sicherheit: Die vielen 3-Punkt-Gurte.

A 670 DK

“Herzlich Willkommen, liebeFreunde des mobilen Reisens,in unserem neuen Adriatik!”Und wenn sich “der Große”mal ausstrecken will: DerInnenraum im Alkoven ist biszu 222 cm hoch. Toll!

Wir sorgen für Ihre Sicherheit bei Tag und bei Nacht. Mitdem verbesserten Sicherheitsnetz am Alkovenbettschlafen Ihre Kinder wohlbehütet.

Beim Kochen kommt Freude auf, denn alleKüchenelemente sind um den zentralen Arbeitsplatzangeordnet. Sie haben alles in Griffnähe. Hier läßt sich´strefflich mit Pfanne und Töpfen walten - auf demversenkt eingebauten 3-Flammen-Kocher. Noch mehrRaum gewinnen Sie auf der Arbeitsplatte, wenn Sie denKocher mit der Abdeckplatte Schließen.

Da, wo Tag und Nachtbeginnen, ist leicht fürSauberkeit und Hygienezu sorgen: Die glattenOberflächen sind leichtzu pflegen. In denerfreulich großzügigenStauräumen bringen Sieallerhand Wasch- undBadeutensilien unter.

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:21 PM6-7

Page 4: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

Der Spaß am GroßenDer Spaß am GroßenDer Spaß am Großen

Das neue Modell - den ADRIATIK-640 DS-Coral, zeichnet einevollkommene Ästhetik aus mit seinen eleganten, weichen Rundungen. Bei demteilintegrierten Coral erstreckt sich der Dachausschnitt bis ins Fahrerhaus. Ihr

Gewinn: Ein leichter Durchgang. Aber der beginnt ja schon beim Einstieg. DerCoral überzeugt nicht zuletzt durch gutes Fahrverhalten, bedingt durch

seinen niedrigen Schwerpunkt. ...und jetzt lassen Sie sich überraschen, was eralles an Komfort und feiner Ausstattung zu bieten hat.

Ob Möbelbau, Design oder Technik,der Coral ist ein Muster an Detailbesessenheit.

Ein gutes Beispiel - und sehr praktisch ist dietiefliegende elektrische Einstiegsstufe. Und auf

der folgenden Seite werden Sie u.a. einenschicken Schrank kennenlernen, der es “in sich

hat”: Ihren Fernseher nämlich.

adriatik coral

A 640 DS

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:23 PM8-9

Page 5: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

Der Spaß am GroßenDer Spaß am Großen

Coral 640 DS: Der Traum-Urlaub gerät zur Raum-Fahrt. Gemießen Sie die großzügigbemessenen Dimensionen - auch in der Höhe! Enorm viel Patz bieten die Edel-

Schränke. A propos “Edel”: Schauen Sie sich doch einmal den TV-Schrank mit deGleitschiene für den Fernseher an - und Raffinesse hat das - wie so viele tolle Details

beim Coral. Das stellt sich ein “Savoir-vivre”- Gefühl ein - die gute Lebensart.

adriatik coral

Einladung zur Siesta: Das französische Qualitätsbett- eine Riesen-Liegewiese: 205 cm lang ist sie imCoral 640 DS. Da kann man sich nach Herzenslustausstrecken, lesen oder vor sich hinträumen.Auch hier - Spaß am Großen!

Freut euch, Gourmets! Hier ist alles gleich in Griffnähe. Gewürze und Kräuter, die Steaks imElectrolux-Kühlschrank der Serie 6000 und die Bestecke in der Schublade. Reichlich Platz fürVorräte und Küchenutensilien bieten die Schränke. Ihre Arbeitsfläche wird von obenangenehm beleuchtet. Küchendüfte im Mobil? Die Dunstabzugshaube hat etwas dagegen.

Ohne Kompromissebei Sauberkeit undFrische: Dieglatten Flächensind leicht zureinigen. Fein, daßsich in dengeräumigenFächern so gutOrdnung haltenläßt .

Selbstverständlichhat Ihr Bad eineThedford-Toilettemit elektrischerSpülung.

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:24 PM10-11

Page 6: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

coral 590 DS

adriatik coraladriatik coral

adriatik 580 DX adriatik 660 DUadriatik 650 DX

590 DS 590 DU 640 DSABMESSUNGEN

Gesamtbreite (mm) 2220 2220 2220

Gesamthöhe (mm) 2670 2670 2670

Innenraumbreite (mm) 2100 2100 2100

Innenraumhöhe (mm) 1960 1960 1960

AUFBAUWand-/Boden-/Dachstärke (mm) 31/41/31 31/41/31 31/41/31

Anzahl Schlafplätze 4 3 4

Seitensitzgruppe links (mm) 1900x1300 — 1940x1300

Festdoppelbett (mm) 1920x1300 — 2050x1300

Rundsitzgruppe (mm) — 1400x2100 —

Frontseitensitzgruppe (mm) — 700x2100 —

BODYWORKHeckstützen, 2 St. — — X

Eingangstür mit Moskitonetz — — X

AUSSTATTUNGSpüle Cramer,Edelstahl m.Glasabdeckung — X —

Spüle runde Form X — X

Dusch-Kabine X — X

Duschkabinen-Tür X — X

Duschvorhang — X —

Kombinierte Duschgarnitur — X —

Separate Duschgarniture X — X

Federkernmatratze bei Festbett X — X

Drehbarer Beifahrer-Sitz — X —

adriatikadriatik

580 DX 650 DX 660 DU 660 DP 640 DH 670 DKFAHRGESTELL

Chassis: Fiat Ducato Maxi 14 / 1,9 l X — — — — —

Hubraum 1900 ccm,

Motor TDI-KAT kW/PS 66/90 — — — — —

Radstand (mm) 3200 3700 3700 3700 3700 3700

Bereifung 215/70 R 15 C; 14Q / 1,9 l X — — — — —

ABMESSUNGENGesamtbreite (mm) 2220 2220 2220 2220 2220 2220

Gesamthöhe (mm) 3020 3020 3020 3020 3020 3020

Innenraumbreite (mm) 2100 2100 2100 2100 2100 2100

Innenraumhöhe (mm) 2090/2222 2090/2222 2090/2222 2090/2222 2090/2222 2090/2222

AUFBAUWand-/Boden-/Dachstärke (mm) 31/41/31 31/41/31 31/41/31 31/41/31 31/41/31 31/41/31

Anzahl Schlafplätze 5 6 6 6 5 7

Alkoven (mm) 1400x2100 1400x2100 1400x2100 1400x2100 1400x2100 1400x2100

Seitensitzgruppe rechts (mm) — — — — 1940x1300 1940x1300

Seitensitzgruppe links (mm) 1900x1300 1900x1300 1940x1300 1940x1300 1820x650 1820x650

Heckbett (mm) — 1900x680 — — — —

Stockbett (mm) — — — — — 2x(1920x680)

Klappbett (mm) — 1900x580 — — — —

Festdoppelbett (mm) — — — 1500x2100 — —

Rundsitzgruppe (mm) — — 1500x2100 — — —

Seiten-Dinette (mm) 1920x650 — — — — —

BODYWORKErsatzrad am Fahrgestell X X X — X X

Ersatzrad im Außenstauraum — — — X — —

Außenstaugarage — — — X — —

AUSSTATTUNGGas-Backofen O O O O — —

Separate Duschgarniture — — — — X X

Beleuchteter Außenstauraum — X X X X X

3-Punkt-Sicherheitsgurte 2 4 4 4 4 4

2-Punkt-Sicherheitsgurte 2 — — — — —

Federkernmatratze bei Festbett — — — X — —

FAHRGESTELLChassis:Fiat Ducato Maxi 18Q/2,8 lHubraum 2800 ccm,Motor JTD, 92/125 kW/PSServolenkungDrehzahlmesserSchaltgetriebe 5+RMFederverstärkungZentralverriegelung (Fiat)FrontantriebBereifung 215/75 R 16 C;18Q/2,8 lTankkapazität: 80 LFahrzeugbatterie 95 Ah/2,8 l;70Ah/1,9 l

AUSSTATTUNGChassis RahmenverlängerungHeckstützen, 2 St.Dritte BremsleuchteVorzeltleuchteAusstellfenster Seitzm. KombirollosDachluke BrutsaertDachreling mit LeiterAußenstauklappeKühlschrank Elektrolux 105 Lm. E-Zündung -serien 6000Kocher Smev,3-fl.Edelstahl/GlasabdeckungSpüle 8006, Edelstahlmit GlasabdeckungDunstabzugshaubeTRUMA-Heizung C 6002mit BoilerAlkovenbeheizungBeheizbarer AußenstauraumThetford-WC-CS, drehbarmit elektr. PumpeDusch-KabineDuschvorhangFrischwassertank 112 LAbwassertankmit Winterisolierung 112 LDuschwanneÜbersichts-Kontroll-PaneelAufbau-Zusatzbatterie 85 AhDeckenlampeZusätzliche Spot-LampenGardroben-LampePolsterstärke 120 mmTV-BordLautsprecherkabel verlegtTV-Antennenkabel mit SteckerFahrerhaus-Sitzemit PolsterbezügeVerstellbarer Fahrersitzmit ArmlehnenElektrische Einstiegstufe

adriatik 660 DP

adriatik 640 DH

428/208/209

182/65,194/130,210/140

adriatik 670 DK

463/210/209

192/68,192/68,182/65,194/130,210/

FAHRGESTELLChassis:Fiat Ducato Maxi 18Q/2,8 lChassis: Fiat Ducato Maxi 14/1,9 lHubraum 2800 ccm,Motor JTD, 92/125 kW/PSHubraum 1900 ccm,Motor TDI-KAT 66/90 kW/PSRadstand 3700 mmServolenkungDrehzahlmesserSchaltgetriebe 5+RMFederverstärkungZentralverriegelung (Fiat)FrontantriebBereifung 215/75 R 16 C;18Q/2,8 lBereifung 215/70 R 15 C;14Q/1,9 lTankkapazität: 80 LFahrzeugbatterie 95 Ah/2,8 l;70Ah/1,9 l

AUSSTATTUNGErsatzrad am FahrgestellChassis RahmenverlängerungDritte BremsleuchteVorzeltleuchteAusstellfenster Seitzm. KombirollosDachluke BrutsaertAußenstauklappeKühlschrank Elektrolux 105 Lm. E-Zündung -serien 6000Kocher Cramer,3-fl.Edelstahl/GlasabdeckungDunstabzugshaubeTRUMA-Heizung C 6002mit BoilerBeheizbarer AußenstauraumThetford-WC-CS, drehbarmit elektr. PumpeFrischwassertank 112 LAbwassertank 80 LDuschwanneÜbersichts-Kontroll-PaneelAufbau-Zusatzbatterie 85 AhDeckenlampeZusätzliche Spot-LampenBeleuchteter Außenstauraum3-Punkt-Sicherheitsgurte 2x2-Punkt-Sicherheitsgurte 2xPolsterstärke 120 mmTV-BordLautsprecherkabel verlegtTV-Antennenkabel mit SteckerFahrerhaus-Sitzemit PolsterbezügeVerstellbarer Fahrersitzmit ArmlehnenElektrische Einstiegstufe

Aufpreis Anhängerkupplung

Sonnendach HEKI IPilotensitze im Fahrerhaus

Aufpreis Anhängerkupplung

Sonnendach HEKI IPilotensitze im Fahrerhaus

LEGENDA: X = Serie, O = Aufpreis, — = Nicht möglichLEGENDA: X = Serie, O = Aufpreis, — = Nicht möglich

ALLE DATEN, DIE IN DIESER BROSHÜRE AUFGEFÜHRT SIND, WERDEN UNTER VORBEHALT GENANNT.VON BEISPIELEN UND ABBILDUNGEN KÖNNEN KEINERLEI RECHTE ABGELEITER WERDEN. ALLEGEWICHT-SANGABEN GELTEN NUR FÜR DIE STANDARD-AUSFÜHRUNG UND KÖNNEN EINE FÜNF-PROZENTIGE ABWEICHUNG AUFWEISEN. DER FABRIKANT UND/ODER IMPORTEUR IST JEDERZEITBERECHTIGT, ÄNDERUNGEN VORZUNEHMEN.

coral 640 DS

367/210/196

190/130,192/65,210/140

456/210/196

210/150,194/130,210/140

440/210/196

190/78,190/68,194/130,210/140

adriatikadriatikadriatikadriatik

coral 590 DU

456/210/196

210/150,194/130,210/140

coral 590 DS

192/130,190/130

428/210/209

182/65,194/130,210/140

384/210/196

210/140,210/70

420/210/196

205/130,194/130

384/210/196

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/4/00, 12:15 PM12-13

Page 7: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

A 640 DS

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:27 PM14-15

Page 8: NEM AUTO SKOREKdemo.ms-visucom.de/adria/de/bilder/7adria_reisemobile_2001.pdf · Die Freiheit, jederzeit auf Reisen zu gehen - und zwar komfortabel-setzt natürlich voraus, daß Ihr

35 Jahre.Seit Generationen überzeugend.

adria mobil d.o.o., belokranjska 4, 8000 novo mesto, adria-mobil.com, [email protected]

Importeur:

Adria DeutschlandReimo GmbH

Boschring 10

63329 Egelsbach

Tel.: 06103-400528 Fax: 06103-400577

e-mail: [email protected]

Internet:ADRIA-Deutschland.com

Autorisierter Adria Händler

Wer

tege

r: A

dria

Mob

il d.

o.o.

; Ges

talt

ung:

Eni

gma

Nov

o m

esto

d.o

.o.;

Phot

ogra

phie

: Bob

o Ži

vulo

vič;

Repr

o: S

olos

d.o

.o.;

Tryk

k:

NEM_AUTO_SKOREK.p65 9/1/00, 6:28 PM16-17