Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950...

15
Neustädter Kreisbote gegründet 1818 Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla „Ich Hoeneß Kohl“ im Augustiner- Saal Seite 4 Frühlingskonzert der Grundschule „Friedrich Schiller“ Seite 12 Hilfsaktion für Kinder in der Ukraine Seite 12 15. Juni 2019 ׀Jahrgang 30 ׀Nummer 12 Neustadt hat gewählt! Kommunalwahl 2019. Stadtrat von Neustadt an der Orla 2019-2024 5 Sitze CDU 3 Sitze DIE LINKE 1 Sitz SPD 3 Sitze JLN 1 Sitz UBV 7 Sitze BfN 26,23 % 16,97 % 3,34 % 36,85 % 4,4 % 12,21 %

Transcript of Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950...

Page 1: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Neustädter Kreisbotegegründet 1818

Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla

„Ich HoeneßKohl“ im Augustiner-Saal

Seite 4

Frühlingskonzert der Grundschule „FriedrichSchiller“

Seite 12

Hilfsaktion für Kinder in der Ukraine

Seite 12

15. Juni 2019 ׀ Jahrgang 30 ׀ Nummer 12

Neustadt hat gewählt!Kommunalwahl 2019.

Stadtrat von Neustadt an der Orla2019-2024

5 Sitze

CDU

3 Sitze

DIE LINKE

1 Sitz

SPD

3 Sitze

JLN1 Sitz

UBV

7 Sitze

BfN

26,23 %

16,97 %3,34 %

36,85 %

4,4 %12,21 %

Page 2: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 2 Nummer 12/2019

Museum für Stadtgeschichte

Neustadt an der Orla

Page 3: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 3Nummer 12/2019

Aktueller Vorverkauf von Veranstaltungs- karten in der TouristInformationFreitag, 14. Juni 2019 | 22.00 UhrTEWA-Saal#BornBeats Vol. I7,00 €Samstag, 15. Juni 2019 | 20.00 UhrMarktplatzOpen-Air zum Brunnenfest: Albert Hammond & Band live18,00 €Montag, 24. Juni 2019 | 19.30 UhrAugustinerSaalIch Hoeneß Kohl - Lesung und Ge-spräch10,00 €Freitag, 28. Juni 2019 | 21.30 UhrKupferhammerBallon5,00 €Mittwoch, 10. Juli 2019 | 20.00 UhrRittergut PositzNo Money Kids15,50 €Donnerstag, 11. Juli 2019 | 20.00 UhrRittergut PositzFaun33,50 €Freitag, 12. Juli 2019 | 19.30 UhrStadtpark„Placebo Flamingo“ trifft „Power sucht Frau“15,00 €Freitag, 19. Juli 2019 | 20.00 UhrBurgkapelle ArnshaugkWer‘s glaubt wird selig5,00 €Freitag, 26. Juli 2019 | 19.30 UhrKirche NeunhofenSignum Saxophon Quartett15,00 €Dienstag, 13. August 2019 | 20.00 UhrRittergut PositzMighty Oaks29,50 €Mittwoch,14. August 2019 | 19.30 UhrBurgkapelle ArnshaugkMehr als Wir15,00 €Donnerstag, 15. August 2019 | 20.00 UhrRittergut PositzSarah Lesch25,50 €Freitag, 16. August 2019 | 19.30 UhrLutherhausBlind-Date-Kino5,00 €Freitag, den 23. August 2019 | 19.30 UhrFleischbänkeDie schöne Magelone29,00 €Freitag und Samstag, 06. + 07. Septem-ber 2019 | AbendveranstaltungenPößneck MarktKombiticket Pößnecker Stadtfest „Russkaja und The Lords“5,00 € bis 16. Juni10,00 € ab 17. Juni

Samstag, 07. September 2019 | 19.30 UhrAugustinerSaalNeustädter Sinfoniekonzert15,00 € - 5,00 €

Freitag, 13. September 2019 | 20.00 UhrAugustinerSaalBohemian Rhapsody5,00 €

Samstag, 19. Oktober | 16.00 UhrTEWA-SaalRonny Weiland25,00 €

Samstag, 09. November | 19.30 UhrAugustinerSaalLive-Multivisionsshow - Island12,00 € | 10,00 € (erm.)

Sonntag, 15. Dezember 2019 | 17.00 UhrAugustinerSaalLisa Fitz - Flüsterwitz25,00 € - 8,00 €

ÖFFENTLICHE STADTFÜHRUNGEN4,00 € | 2,00 € ermäßigt

Samstag, 13. Juli 2019, 10.00 Uhr„Villenspaziergang zu Arnshaugk“ - eine Stadtführung mit Kerstin Menz

Theater im Paket im DNT Weimar (Gro-ßes Haus)„Ich wollt´ein Sträusslein binden“ Operngala mit Werken von Richard Strauß, Sonntag, 30. Juni 2019für 22,70 € inkl. Bustransfer

Außerdem:

Individuelle Stadtführungen und the-matische MuseumsführungenErleben Sie die Stadt bei einem geführten Rundgang mit einem zertifizierten Gäs-teführer. Entdecken Sie das Lutherhaus oder das Museum für Stadtgeschichte bei einer thematischen Führung.Wählen Sie, ganz nach Ihrem Interesse, eine unserer Stadtführungen oder thema-tischen Führungen aus.

Ticketshop ThüringenTickets für Konzerte, Events und Veran-staltungen in Thüringen, die im Rahmen der Zeitungen TA, OTZ, TLZ immer don-nerstags angeboten werden.

Ticketshop der Kreissparkasse Saale-OrlaTickets für alle Konzerte und Veranstaltun-gen im Rahmen der kreisweiten Veranstal-tungen der Kreissparkasse Saale-Orla.

Kulturgutscheinefür Veranstaltungen der Stadt sowie aller Veranstaltungsangebote über die Tourist-Information sowie aus dem Angebot von Souvenirs und Publikationen.

Notrufnummern und Havariedienste

Ärztlicher Notfalldienst 116 117Polizei 110

Kontaktbereichsbeamte Neustadt 2 21 83 oder 01 60/96 99 49 47

Feuerwehr 112Rettungsleitstelle Saalfeld

0 36 71/99 00Giftnotruf 03 61/73 07 30

FrauenschutzhausRudolstadt 0 36 72/34 36 59

Gera 03 65/5 13 90Schleiz 01 74/5 64 70 19

Stadtwerke Neustadt (Orla) 2 47 47Zweckverband Wasser/Abwasser

0 36 47/4 68 10 oder 01 71/3 66 23 25

BeratungsstellenDiakonieverein e.V.

Familienberatungsstelle 5 19 84Suchtberatungsstelle 5 19 86

Jugendhilfe, Bildungswerk Blitz e.V.2 40 84 oder 01 76/23 31 34 07

Behindertenberatung,Behindertenverband Saale-Orla-Kreis e.V.

0 36 47/5 05 57 31Volkssolidarität Pößneck e.V.

Schuldnerberatung 0 36 47/44 03 26

Impressum

Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla

Herausgeber: Stadt Neustadt an der Orla, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla

Verantwortlich für den amtlichen Teil:Der Bürgermeister der Stadt Neustadt an der Orla,Herr Ralf Weiße, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla

Verantwortlich für den übrigen Inhalt:Die jeweiligen Verfasser

Verantwortlich für die Anzeigen:Die jeweiligen Auftraggeber

Redaktion:Kulturamt, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla,Telefon: 03 64 81 / 8 51 20, Fax: 03 64 81 / 8 51 04E-Mail: [email protected](v. i. S. d. P.: Ralf Weiße)

Verlag:LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98704 Ilmen-au OT Langewiesen, [email protected], www. wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Zugang für Autoren: cms.wittich.de

Gesamtherstellung: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98704 Ilmenau OT Langewiesen Jegliche Reproduktion, insbesondere der Anzeigen, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.

Das Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla erscheint 14-tägig (jeweils in der geraden Woche) und wird kostenlos an alle Haus-halte der Stadt Neustadt an der Orla und der Gemeinde Kospoda verteilt. Einzelexemplare sind im Kulturamt der Stadtverwaltung ebenfalls kostenlos erhältlich. Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Preis von 1,80 EUR (inklusive Porto) beim Kulturamt, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla, bestellt und abonniert werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Unterlagen und Fotos sowie die Richtigkeit der erschienenen Beiträge übernehmen der Herausgeber und der Verlag keine Gewähr und Haftung. Re-daktionelle Änderungen der Beiträge sind möglich. Die Stadt ist berechtigt, geliefertes Text- und Bildmaterial an andere Veröffent-lichungsorgane zu übermitteln.Auflage: 5.200 Exemplare

Page 4: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 4 Nummer 12/2019

VeranstaltungskalenderFreitag, 14.06.2019, 19.00 UhrAugustinerSaal, Puschkinplatz 1, BORN-QUAS - Die Geleitstunde als Eröffnung des Neustädter Stadtfestes

Freitag, 14.06.2019, 20.00 UhrCafé Refektorium, Schlossgasse 21, Lach- und Weinabend: Live-Musik zum Wochenausklang mit Saitenwusel und den Duhlendorfer Rattenfängern

Samstag, 15.06.2019, ab 10.00 UhrInnenstadt, 07806 Neustadt an der Orla, BORNQUAS - Brunnenfest 2019

Samstag, 15.06.2019, 15.00 UhrBurgkapelle Arnshaugk 25, Wasser ist Leben: „Wasser“ - Eine Ausstellung zum Brunnenfest BORNQUAS

Samstag, 15.06.2019, 20.00 UhrMarktplatz, BORNQUAS Open-Air-Kon-zert mit Albert Hammond & Band

Sonntag, 16.06.2019, ab 10.30 UhrMarktplatz, BORNQUAS - Brunnenfest 2019 mit dem Bornquas Musikmarkt, zu Gast u.a. Fools Garden und Tom Astor

Dienstag, 18.06.2019, 12.00 UhrStadtkirche St. Johannis, Kirchplatz 2, Orgelmusik zur Marktzeit: Organisten aus der Region bespielen die klangschöne Fincke-Orgel

Donnerstag, 20.06.2019, 14.00 UhrMuseum für Stadtgeschichte, Kirchplatz 7, Schaudruckerei in Aktion: lernen Sie unter fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck kennen

Samstag, 22.06.2019, 08.30 UhrJohanniter Unfall Hilfe e. V., Bachstraße 11, Erste Hilfe Grundschulung. Anmel-dung unter Telefon 29 90

Samstag, 22.06.2019, 20.00 UhrGaststätte & Pension Heinrichsruhe, Hein-richsruhe 1, Waldfest mit Saitenwusel und den Graue Rebellen

Sonntag, 23.06.2019, 10.30 UhrKatholische Kirche St. Marien, Ernst-Thäl-mann-Straße 6, Fronleichnamsfest mit Prozession und Gemeindefest

Sonntag, 23.06.2019, 14.00 UhrStadtkirche St. Johannis, Kirchplatz 2, Festgottesdienst zur Wiederindienststel-lung des Cranach-Altars mit Bachkantate „Erschallet, ihr Lieder“ BWV 172, Kantorei St. Johannis Neustadt, Reußisches Kam-merorchester und Solisten, mus. Leitung Kantor Paul Bars

Montag, 24.06.2019, 19.30 UhrAugustinerSaal, Puschkinplatz 1, „Ich Hoeneß Kohl“: Schauspieler Thomas Thieme und Schriftsteller Frank Quilitzsch lesen aus ihrem neuen Gesprächsband.

Dienstag, 25.06.2019, 12.00 UhrStadtkirche St. Johannis, Kirchplatz 2, Orgelmusik zur Marktzeit: Organisten aus der Region bespielen die klangschöne Fincke-Orgel

Donnerstag, 27.06.2019, 17.00 UhrAlte Feuerwehr, Friedhofstraße 16, An-nahme und Verkauf von Bücherspenden

Freitag bis Sonntag, 28.06. - 30.06.2019„Aktionstage zu 25 Jahre Saale-Orla Kreis und Kreissparkasse Saale-Orla“ auf der Burg Ranis, Schloss Burgk, im Techni-schen Schaudenkmal Heinrichshütte, Lutherhaus Neustadt an der Orla und Mu-seum642 - Pößnecker Stadtgeschichte.

Der Besuch dieser Museen ist mit einem Kombiticket zum Symbolpreis möglich. Spannende Geschichten und ein kniffliges Preisrätsel warten in den Schatzkammern der Region. Lutherhaus, Rodaer Straße 12, Sonntag, 30.06.2019, 12 - 17 Uhr „Ei! wie schmeckt der Coffee süße“

Freitag, 28.06.2019, 16.00 UhrJohanniter Unfall Hilfe e. V., Bachstraße 11, 07806 Neustadt an der Orla, Blutspen-de

Freitag, 28.06.2019, 21.30 UhrLausnitz, Kupferhammer 1, 07806 Laus-nitz, Neustädter KinoSommer 2019: Ope-nAir-Kino mit Bully Herbigs Film „Ballon“

„Ich Hoeneß Kohl“ – Eine Lesung und Gespräch mit Thomas Thieme und Frank QuilitzschAm Montag, den 24. Juni 2019 lesen um 19.30 Uhr im Neustädter AugustinerSaal Thomas Thieme und Frank Quilitzsch aus Ihrem neuen Gesprächsband, der zum 70. Geburtstag des Schauspielers erschienen ist. Sie sind wie Faust und Mephisto, wie Delling und Netzer, ein bisschen auch wie Statler und Waldorf, die beiden Alten aus der Muppet-Show - der Schauspieler Thomas Thieme und sein Kritiker Frank Quilitzsch.Vor zehn Jahren mischten sie mit ihrem ersten Band „Ich Faust - Thomas Thie-me“ die Theaterwelt auf. Nun folgt der zweite Streich, bei dem sich alles um Thiemes Filmrollen dreht und für den sie sogar zusammen nach München gefah-ren sind, um dort den Ballkünstler Günter Netzer zu treffen. Denn natürlich geht es, wie immer, auch um Fußball.Seit nunmehr siebzehn Jahren „verhört“ Kulturredakteur Frank Quilitzsch den vom „Faust“ besessenen, fußballverrückten Weimarer Schauspieler Thomas Thieme am Telefon: „Herr Thieme, wo sind Sie?“ Die in loser Folge in der TLZ abgedruck-ten Interviews beleuchten facettenreich

das Leben des Theater- und Film-Stars. Vor allem Thiemes Rollen als Kanzler der deutschen Einheit, Helmut Kohl, und gefallener Fußballgott Uli Hoeneß rücken ins Zentrum der Befragung. In einem Nachspiel mit Günter Netzer jongliert er zwischen Faust und Fußball.Dies ist eine Gemeinschaftsveranstal-tung der Stadtbibliothek Neustadt und des Lese-Zeichen e. V. anlässlich der 22. Thüringer Literatur- und Autorenta-ge. Karten erhalten Sie im Vorverkauf in der TouristInformation im Lutherhaus für 10,00 Euro.

Page 5: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 5Nummer 12/2019

2019Fr., 12. Juli | 20.00 Uhr | Stadtpark

Power sucht Frautrifft auf Placebo FlamingoHeiteres Kabarett gewürzt mit Funk, HipHop, Rock ‘n‘ Roll und Jazz

Fr., 26. Juli | 19.30 Uhr | Kirche Neunhofen

Signum Saxophon QuartettJung, experimentierfreudig und vielseitig mit Werken von Bach, Mussorgsky, Piazolla und Bernstein

Mi., 14. August | 19.30 Uhr |Burgkapelle Arnshaugk

Mehr als WirGitarre, Posaune, Flügelhorn, Stompbox und Loopstations überraschen durch eine dreidimensionale Klangvielfalt

Fr., 23. August | 19.30 Uhr | Fleischbänke

Die schöne MageloneJ. Zartmann, Prof. A. Sommerfeld und W. Bauer-Schmidt mit der "Schönen Magelo-ne" in einem kulinarischen Gesamtpaket

Sa., 07. September | 19.30 UhrAugustinerSaal

Neustädter Sinfoniekonzertmit dem Reußischen Kammerorchester Gera und Werken von Bach, Boccherini, Gounod und Rutter

Fo

to:

Se

ba

stia

n G

eye

rF

oto

: M

irko

rg K

elle

r

Eine Marke der Stadt Neustadt an der Orla • Markt 1 • 07806 Neustadt (Orla)Tickets & Infos: TouristInformation im Lutherhaus • Tel. 03 64 81 / 85 121

musiksommer.neustadtanderorla.de

Ringhotel Schlossberg *** Superior

ORLATALER GETRÄNKEVERTRIEB GmbH

Apothekerin Jane Michel

HIRSCH APOTHEKE

OTTO ALTE-TEIGELER GMBHSPEZIALBAU VERKEHRSFLÄCHEN

KinoSommer im KupferhammerAm Freitag, den 28. Juni öffnet der Neu-städter Kinosommer bereits zum zehnten Mal seine Pforten.

Der erste Film in der Reihe ist der deut-sche Thriller „Ballon“ von Michael „Bully“ Herbig, der sich damit vom komödianti-schen Fach verabschiedet. Erzählt wird die spektakuläre Flucht der beiden Pößne-cker Familien Strelzyks und Wetzel über die deutsch-deutsche Grenze im Jahre 1979. Mit einem selbstkonstruierten und heimlich im Keller zusammengenähten Heißluftballon gelingt dies den beiden Fa-milien im zweiten Versuch und werden so zum damaligen Medienereignis schlecht-hin. Bully lässt diesen Teil vergangener deutsch-deutscher Geschichte wieder auferstehen und kreiert spannendes zeit-genössisches Kino von der ersten bis zur letzten Minute. Passend dazu wird Soljan-ka und vielleicht Karlsbader Schnitte von der Müllerin aus dem Cafe´Mühle im Kup-ferhammer gereicht.

Am 28. Juni um 21.30 Uhr sind alle Fans und Neugierigen herzlich eingeladen, ei-nen spannenden KinoSommer-Abend zu verbringen.

Unser Altar ist fertig restauriert – wir laden ein zum Festgottesdienst am 23. JuniEndlich ist es soweit: nach drei Jahren Re-stauration erstrahlt unser Altar wieder in voller Schönheit und manches Verborge-ne ist erstmals für uns sichtbar. Gespren-ge, Tafeln und Figuren - manch Altbekann-tes kann nun auch neu entdeckt werden.

Das wollen wir in einem festlichen Kanta-tengottesdienst am Sonntag, den 23. Juni 2019 um 14.00 Uhr, feiern! Die Festpredigt hält Propst i.R. Diethard Kamm.

Im Anschluss wollen wir im Hof des Ge-meindehauses (bei schlechtem Wetter im Saal) noch fröhlich beisammen sein. Alle sind herzlich eingeladen dazu!

Page 6: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 6 Nummer 12/2019

Nachrichten aus dem Rathaus

Hinweis auf fällige Pachten, Grund- und HundesteuernEs wird darauf hingewiesen, dass für die Jahreszahlerdie Fälligkeit der Pachten sowie Grund- und Hundesteuer 2019 am 30.06.2019 bzw. 01.07.2019 ist.Die zu zahlenden Beträge sind den Pacht-verträgen bzw. den zuletzt erteilten Be-scheiden zu entnehmen.Wir bitten alle Steuerzahler bei Überwei-sungen und Einzahlungen Ihre Kassenzei-chen anzugeben.Bei erteilter Bankeinzugsermächtigung sollte auf ausreichende Kontodeckung ge-achtet werden.Durch Rückbuchungen entstehende Ge-bühren sind zu erstatten.Um Mahnungen zu vermeiden, bitten wir um pünktliche Einzahlung.

NeugebauerKämmerei / Abt. Steuern

Wahlhelfer im Einsatz Foto: T. Wahl, OTZ

Dank an WahlhelferFür die Vorbereitung, Durchführung und Auswertung der Europawahl und der Kom-munalwahlen am 26. Mai 2019 bedanken sich Wahlleiterin Heike Jansen-Schleicher und der Bürgermeister Ralf Weiße bei al-len ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern sowie den technischen Kräf-ten ganz herzlich.Die reibungslose, sorgfältige und erfolg-reiche Durchführung von Wahlen hängt zu einem Großteil von dem Einsatz der zahlreichen ehrenamtlichen Helfer ab, die bereit sind, hierfür ihre Freizeit zu opfern, um das demokratische Grundrecht auf allgemeine, freie und geheime Wahlen zu

sichern. Alle Wahlhelfer haben dazu bei-getragen, dass die Wahl zügig, ordnungs-gemäß und problemlos abgewickelt wer-den konnte. Ihnen gilt der besondere Dank für die hohe Einsatzbereitschaft. Auch bei dieser Kommunalwahl hat sich einmal mehr gezeigt, wie wichtig ehrenamtliches Engagement ist. Ohne die tatkräftige Mit-wirkung aller ehrenamtlichen Wahlhelfe-rinnen und Wahlhelfer wäre die Durchfüh-rung einer solchen Wahl nicht denkbar.Wir hoffen, dass auch bei kommenden Wahlen wieder so tatkräftige Helfer der Stadt Neustadt an der Orla zur Verfügung stehen.

Verkehrsbeschrän-kungen aufgrund des stattfindenden Brunnenfestes in Neustadt an der OrlaAb Freitag, 14. Juni 2019, 6.00 Uhr bis Sonntag, 16. Juni 2019, 20.00 Uhr wird für die Durchführung des Brunnenfestes der gesamte Marktbereich sowie der obe-re Teil der Rodaer Straße (ab Markstraße) voll gesperrt.Der diesjährige Brunnenrundgang am Samstag, 15. Juni 2019 folgt dem tradi-tionellen Streckenverlauf Am Gries - Am Oberen Gries - Friedhofstraße - Pößne-cker Straße - Ernst-Thälmann-Straße - Orlagasse - Storchspforte - Marktstraße - Marktplatz.

Folgende Hinweise zur Veranstaltung sollten in diesem Zusammenhang be-achtet werden:• Schloßgasse - „absolutes Haltverbot“

und Vollsperrung (ab Topf-Eismann) ab Mittwoch, 12.06.2019, 6.00 Uhr bis Montag, 18.06.2018, 12.00 Uhr

• Die Parkplätze auf dem Kirchplatzkönnen ab Freitag, 14.06.2019, 6.00 Uhr und Am Lindenplatz ab Samstag, 15.06.2019, 6.00 Uhr nicht mehr genutzt werden.

• Der gesamte Marktbereich und die„obere Rodaer Straße“ (ab Marktstraße) müssen zum Aufbau der Bühne, Büh-nentechnik und Versorgungsstände am Freitag, 14.06.2019, 6.00 Uhr bis Sonn-tag, 16.06.2019 voll gesperrt werden.

• Weiterhin können die Parkflächen inder Ernst-Thälmann-Straße ab Brauh-ausgasse bis Gerichtsgasse ab Freitag, 14.06.2019, 6.00 Uhr nicht mehr genutzt werden. Dieser Bereich wird ab Sams-tag, 15.06.2019, 6.00 Uhr bis Sonntag, den 16.06.2019, 20.00 Uhr voll gesperrt.

• Das Parken in der oberen Bachstraßeist ab Samstag, 15.06.2019, 6.00 Uhr untersagt.

Die Umleitung für den gesamten Innen-stadtbereich erfolgt über die Arnshaug-ker Straße - Rathenaustraße - Schleizer Straße. Die Einbahnstraßenregelungen in der Bachstraße, Fleischergasse und Jungferngasse werden für den Zeitraum der jeweiligen Sperrungen aufgehoben. Als Ausweichmöglichkeiten können wir Ihnen das Parkdeck, den Schützenplatz und die Parkflächen im Bereich des Bus-bahnhofes benennen. Wir bitten ebenfalls um Beachtung der aufgestellten Haltver-botsschilder im gesamten Innenstadtbe-reich, da ansonsten kostenpflichtig abge-schleppt werden muss.

R. VölknerAmtsleiter für öffentlicheOrdnung und Umweltschutz

Behinderungen auf dem ParkdeckVom 17. Juni 2019 bis 28. Juni 2019 erfolgen weitere Baumaßnahmen auf dem Parkdeck. Die Oberflächenbe-schichtung der Fahrbahn auf dem obe-ren Teil des Parkdecks wird fertigge-stellt sowie eine Korrosionsbehandlung an den Treppenanlagen durchgeführt. Während der Baumaßnahmen ist tem-porär mit erheblichen Behinderungen zu rechnen. Zeitweise wird die Sper-rung der Treppenaufgänge erforderlich sein. Wir bitten um ihr Verständnis und Beachtung der entsprechenden Beschil-derung.

R. VölknerAmtsleiter für öffentliche Ordnungund Umweltschutz

Page 7: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 7Nummer 12/2019

Bekanntmachung zur Feststellung des Wahlergebnisses der Kommunalwahlen am 26. Mai 2019- Wahl der Stadtratsmitglieder der Stadt Neustadt an der Orla -Der Wahlausschuss der Stadt Neustadt an der Orla stellte am 28.05.2019 folgendes Ergebnis fest:

A Wahlberechtigte insgesamt 6 763B Zahl der Wähler 3 738C Ungültige Stimmabgaben 103D Gültige Stimmabgaben 3 635E Gültige Stimmen 10 815

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:

Listennr. Kennwort des Wahlvor-schlags

Vor- und Nachnamen der Bewerber/-innen in der Reihenfolge der auf sie entfallenen Stimmen

Stim-men

D 1 CDU 1 Sachse, Carsten 580D 1 CDU 5 Engler, Steffen 315D 1 CDU 4 Schilling, René 304D 1 CDU 8 Stahl, Alexander 303D 1 CDU 7 Herrgott, Christian 212D 1 CDU 2 Wissing, Ulrich 169D 1 CDU 3 Martin, Leila 163D 1 CDU 12 Kaufmann, Ronny 135D 1 CDU 20 Hirsch, Christian 110D 1 CDU 13 Patzer, Udo 96D 1 CDU 10 Bräunel, Falko 90D 1 CDU 9 Nimczick, Fred 59D 1 CDU 18 Spielmann, Daniel 56D 1 CDU 6 Franz, Alexander 52D 1 CDU 15 Herrgott, Beate 42D 1 CDU 17 Thuy, Sabine 42D 1 CDU 16 Sturm, Heiko 35D 1 CDU 14 Müller, Ramona 33D 1 CDU 11 Käßner, Mandy 29D 1 CDU 19 Albrecht, Gerd 12

Wahlvorschlag insgesamt 2 837D 2 DIE LINKE 1 Dr. Rebelein, Dieter 986D 2 DIE LINKE 2 Kühn, Gabriele 243D 2 DIE LINKE 3 Hofmann, Thomas 218D 2 DIE LINKE 4 Oertel, Laura 110D 2 DIE LINKE 8 Hofmann, Barbara 110D 2 DIE LINKE 5 Biedermann, Kerstin 79D 2 DIE LINKE 7 Wunderlich, Elke 57D 2 DIE LINKE 6 Adler, Sabine 32

Wahlvorschlag insgesamt 1 835D 3 SPD 1 Löscher, Ralf 173D 3 SPD 2 Lindig, André 106D 3 SPD 3 Holstein, Detlef 82

Wahlvorschlag insgesamt 361

Listennr. Kennwort des Wahlvor-schlags

Vor- und Nachnamen der Bewerber/-innen in der Reihenfolge der auf sie entfallenen Stimmen

Stim-men

D 4 BfN 1 Weiße, Ralf 1 379D 4 BfN 2 Prof. Dr. Greiling,

Werner528

D 4 BfN 3 Will, Danny 356D 4 BfN 20 Patzer, Kay 250D 4 BfN 5 Gumpert, Helmut 192D 4 BfN 4 Rosenbusch, Bernd 165D 4 BfN 9 Müller, Florian 149D 4 BfN 8 Weiser, Pascal 125D 4 BfN 6 Pfannenschmidt, Uwe 116D 4 BfN 10 Ricke, Ina 114D 4 BfN 17 Eismann, Frank 100D 4 BfN 16 Gerner, Martina 93D 4 BfN 15 Stöckel, Udo 90D 4 BfN 7 Züchner, Janet 73D 4 BfN 13 Pohl, Manfred 72D 4 BfN 18 Abendschein, Frank 71D 4 BfN 12 Wiederhold, Inken 36D 4 BfN 14 Schmidt, Volker 36D 4 BfN 19 Gallas, Ulrich 21D 4 BfN 11 Lenz, Frank 19

Wahlvorschlag insgesamt 3 985D 5 UBV 1 Stolze, Karl-Heinz 222D 5 UBV 3 Höckendorff, Fredi 75D 5 UBV 2 Schneider, Robert 74D 5 UBV 4 Diatta, Annegret 45D 5 UBV 5 Pätz, Simone 38D 5 UBV 6 Schneider, Karin 22

Wahlvorschlag insgesamt 476D 6 JLN 1 Döpel, Peter 311D 6 JLN 2 Panzer, Christian 242D 6 JLN 3 Alletsee, Maria 234D 6 JLN 5 Matthes, Susann 157D 6 JLN 6 Lukes, Denny 118D 6 JLN 4 Cypionka, Tilmann 113D 6 JLN 7 Günther, Denny 103D 6 JLN 8 Wissing, Katharina 43

Wahlvorschlag insgesamt 1 321Insgesamt 10 815

15. Juni 2019 Nummer 12/2019 30. Jahrgang

Schiedsstelle der Stadt Neustadt an der OrlaDie nächste Sprechstunde der Schiedsstelle der Stadt Neu-stadt an der Orla findet am Dienstag, 2. Juli 2019, in der Zeit

von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, im Museum für Stadtgeschichte, Kirchplatz 7, statt.

Page 8: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 8 Nummer 12/2019

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Otto, Sylvio (Wählergemeinschaft Breitenhain) 792 Schmidt, Gerold 33 Sieler Madeleine 24 Peißker, Hermann 15 Otto, Ines 16 Scholz, Holger 17 Gumpert, Helmut 1

zusammen 88

Mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen ent-fallen auf folgenden Bewerber:

Otto, Sylvio (Wählergemeinschaft Breitenhain).Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.

Hinweis:Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekannt-machung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der zu-ständigen Rechtsaufsichtsbehörde beim

Landratsamt Saale-Orla-KreisOschitzer Straße 4

07907 Schleizwegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommu-nalwahlgesetzes oder der Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungs-frist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden.

Neustadt an der Orla, 04.06.2019Jansen-SchleicherWahlleiterin

Bekanntmachung zur Feststellung des Wahlergebnisses der Kommu-nalwahlen am 26. Mai 2019- Wahl des Ortsteilbürgermeisters des Ortsteiles Neunhofen -Der Wahlausschuss der Stadt Neustadt an der Orla stellte am 28.05.2019 folgendes Ergebnis fest:

A Wahlberechtigte insgesamt 416B Zahl der Wähler 259C Ungültige Stimmabgaben 28D Gültige Stimmabgaben 231

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Sachse, Carsten 2152 Patzer, Udo 33 Cypionka, Anselm 24 Nawar, Sven 25 Sonstige 9

zusammen 231

Mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen ent-fallen auf folgenden Bewerber:

Sachse, Carsten.Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf die Parteien und Wählergruppen:

Nr. Wahlvorschlag Stimmenzahl Sitze Prozent1 CDU 2 837 5 26,22 DIE LINKE 1 835 3 17,03 SPD 361 1 3,34 BfN 3 985 7 36,85 UBV 476 1 4,46 JLN 1 321 3 12,2

Folgende Bewerber in den jeweiligen Wahlvorschlägen sind nach § 22 Abs. 5 ThürKWG gewählt worden:

Lfd. Nr. Vorname Nachname Kennwort desWahlvorschlages

1 Sachse, Carsten CDU2 Schilling, René CDU3 Engler, Steffen CDU4 Herrgott, Christian CDU5 Stahl, Alexander CDU6 Dr. Rebelein, Dieter DIE LINKE7 Kühn, Gabriele DIE LINKE8 Hofmann, Thomas DIE LINKE9 Löscher, Ralf SPD

10 Weiße, Ralf BfN11 Prof. Dr. Greiling, Werner BfN12 Will, Denny BfN13 Rosenbusch, Bernd BfN14 Gumpert, Helmut BfN15 Müller, Florian BfN16 Patzer, Kay BfN17 Stolze, Karl-Heinz UBV18 Döpel, Peter JLN19 Panzer, Christian JLN20 Alletsee, Maria JLN

Hinweis:Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekannt-machung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der zu-ständigen Rechtsaufsichtsbehörde beim

Landratsamt Saale-Orla-KreisOschitzer Straße 4

07907 Schleizwegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommu-nalwahlgesetzes oder der Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungs-frist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden.

Neustadt an der Orla, 04.06.2019Jansen-SchleicherWahlleiterin

Bekanntmachung zur Feststellung des Wahlergebnisses der Kommu-nalwahlen am 26. Mai 2019- Wahl des Ortsteilbürgermeisters des Ortsteiles Breitenhain-Strößwitz -Der Wahlausschuss der Stadt Neustadt an der Orla stellte am 28.05.2019 folgendes Ergebnis fest:

A Wahlberechtigte insgesamt 128B Zahl der Wähler 94C Ungültige Stimmabgaben 6D Gültige Stimmabgaben 88

Page 9: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 9Nummer 12/2019

Hinweis:Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekannt-machung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der zu-ständigen Rechtsaufsichtsbehörde beim

Landratsamt Saale-Orla-KreisOschitzer Straße 4

07907 Schleizwegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommu-nalwahlgesetzes oder der Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungs-frist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden.

Neustadt an der Orla, 04.06.2019Jansen-SchleicherWahlleiterin

Bekanntmachung zur Feststellung des Wahlergebnisses der Kommu-nalwahlen am 26. Mai 2019- Wahl der Ortsteilratsmitglieder Neunhofen -Der Wahlausschuss der Stadt Neustadt an der Orla stellte am 28.05.2019 folgendes Ergebnis fest:

A Wahlberechtigte insgesamt 416B Zahl der Wähler 259C Ungültige Stimmabgaben 7D Gültige Stimmabgaben 252E Gültige Stimmen 897

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihen-folge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Nawar, Sven (Wählergem. Pro Neunhofen) 1932 Cypionka, Anselm (Wählergem. Pro Neunhofen) 1443 Patzer, Udo (Wählergem. Pro Neunhofen) 1594 List, Lutz (Wählergem. Pro Neunhofen) 1815 Skupin, Marcel (Wählergem. Pro Neunhofen) 716 Nimczick, Fred (Wählergem. Pro Neunhofen) 627 Hohmuth, Sandra (Wählergem. Pro Neunhofen) 858 Gumz, Olaf 2

zusammen 897

Gewählt sind folgende Personen/Bewerber in der Reihenfol-ge ihrer Stimmenzahl:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihen-folge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Nawar, Sven (Wählergem. Pro Neunhofen) 1932 List, Lutz (Wählergem. Pro Neunhofen) 1813 Patzer, Udo (Wählergem. Pro Neunhofen) 1594 Cypionka, Anselm (Wählergem. Pro Neunhofen) 144

Hinweis:Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekannt-machung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der zu-ständigen Rechtsaufsichtsbehörde beim

Landratsamt Saale-Orla-KreisOschitzer Straße 4

07907 Schleiz

Hinweis:Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekannt-machung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der zu-ständigen Rechtsaufsichtsbehörde beim

Landratsamt Saale-Orla-KreisOschitzer Straße 4

07907 Schleizwegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommu-nalwahlgesetzes oder der Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungs-frist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden.

Neustadt an der Orla, 04.06.2019Jansen-SchleicherWahlleiterin

Bekanntmachung zur Feststellung des Wahlergebnisses der Kommu-nalwahlen am 26. Mai 2019- Wahl der Ortsteilratsmitglieder Breitenhain-Strößwitz -Der Wahlausschuss der Stadt Neustadt an der Orla stellte am 28.05.2019 folgendes Ergebnis fest:

A Wahlberechtigte insgesamt 128B Zahl der Wähler 96C Ungültige Stimmabgaben 0D Gültige Stimmabgaben 96E Gültige Stimmen 359

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihen-folge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Günther, Denny (Wählergemeinschaft Breitenhain) 472 Scholz, Holger (Wählergemeinschaft Breitenhain) 353 Peißker, Christian

(Wählergemeinschaft Breitenhain)75

4 Günther, Lutz (Wählergemeinschaft Breitenhain) 335 Jacob, André (Wählergemeinschaft Breitenhain) 546 Otto, Ines (Wählergemeinschaft Breitenhain) 277 Gumpert, Helmut

(Wählergemeinschaft Breitenhain)55

8 Schmidt, Gerold (Wählergemeinschaft Breitenhain)

33

zusammen 359

Gewählt sind folgende Personen/Bewerber in der Reihenfol-ge ihrer Stimmenzahl:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihen-folge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Peißker, Christian(Wählergemeinschaft Breitenhain)

75

2 Gumpert, Helmut(Wählergemeinschaft Breitenhain)

55

3 Jacob, André(Wählergemeinschaft Breitenhain)

54

4 Günther, Denny(Wählergemeinschaft Breitenhain)

47

Page 10: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 10 Nummer 12/2019

Hinweis auf öffentliche Ausschreibung der BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbHDie BVVG bietet Ackerland am Molbitzer Weg in Neustadt an der Orla zum Verkauf an (Obj.-Nr. SD75-1800-015819). Die Aus-schreibung endet am 17.06.2019, 08.00 Uhr.Eine umfangreiche Objektbeschreibung kann auf der Internet-seite der Stadt Neustadt an der Orla www.neustadtanderorla.de unter der Rubrik Bekanntmachungen eingesehen werden.

Bekanntmachung des Amts- gerichtes Rudolstadt Az.: K 46/18Terminbestimmung:Im Wege der Zwangsvollstreckung soll

am Mittwoch, 17.07.2019, 09.00 Uhr,im Amtsgericht Rudolstadt, Raum 3 - Sitzungssaal, Breitscheid-straße 133, 07407 Rudolstadt öffentlich versteigert werden:

Grundbucheintragung:Ge-mar-kung

Flur, Flurstück

Wirtschaftsartund Lage

Anschrift m² Blatt

Neun-hofen

2, 683/411 Gebäude- und Freiflä-che, Land-wirtschafts-fläche

Zum Lärchenwald 13,07806 Neustadt an der Orla

2.828 170BV 1

Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen):eingeschossiges, unterkellertes Einfamilienhaus (Baujahr 1936) mit Anbau und Windfang, ca. 110 qm Wfl., drei Garagen, Ne-bengebäude und Schuppen sowie ein Gartenhaus mit Sauna, umfangreiche Außenanlagen, große GartenflächeVerkehrswert: 38.700 €Der Versteigerungsvermerk ist am 28.05.2018 in das Grundbuch eingetragen worden.

Aufforderung:Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.

Hinweis:Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben.

wegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommu-nalwahlgesetzes oder der Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungs-frist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden.

Neustadt an der Orla, 04.06.2019Jansen-SchleicherWahlleiterin

Bekanntmachung zur Feststellung des Wahlergebnisses der Kommu-nalwahlen am 26. Mai 2019- Wahl der Ortsteilratsmitglieder Stanau -Der Wahlausschuss der Stadt Neustadt an der Orla stellte am 28.05.2019 folgendes Ergebnis fest:A Wahlberechtigte insgesamt 105B Zahl der Wähler 78C Ungültige Stimmabgaben 3D Gültige Stimmabgaben 75E Gültige Stimmen 257

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Bräunel, Falko (WG FFW Stanau) 592 Eckhardt, Karin (WG FFW Stanau) 473 Schröder, Reinhard (WG FFW Stanau) 584 Rabold, Manfred (WG FFW Stanau) 515 Horna, Peter (WG FFW Stanau) 396 Fieder, Lothar 17 Meier, Uta 18 Eckhardt, Reiner 1

zusammen 257

Gewählt sind folgende Personen/Bewerber in der Reihenfol-ge ihrer Stimmenzahl:

Lfd.Nr.

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit weiteren Angaben zur Person

Stim-men

1 Bräunel, Falko (WG FFW Stanau) 592 Schröder, Reinhard (WG FFW Stanau) 583 Rabold, Manfred (WG FFW Stanau) 514 Eckhardt, Karin (WG FFW Stanau) 47

Hinweis:Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekannt-machung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der zu-ständigen Rechtsaufsichtsbehörde beim

Landratsamt Saale-Orla-KreisOschitzer Straße 4

07907 Schleiz

wegen Verletzung der Bestimmungen des Thüringer Kommu-nalwahlgesetzes oder der Thüringer Kommunalwahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungs-frist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden.

Neustadt an der Orla, 04.06.2019Jansen-SchleicherWahlleiterin

Page 11: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 11Nummer 12/2019

Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein.

Rudolstadt, 18.03.2019gez. SchorsRechtspflegerin

Standesamtliche NachrichtenSterbefälleFriedrich Lohwasser, zuletzt wohnhaft in Neustadt an der Orla-Neunhofen, ist im Alter von 81 Jahren am 17.05.2019 verstorben.

Ralf Büchel, zuletzt wohnhaft in Neustadt an der Orla, ist im Alter von 71 Jahren am 24.05.2019 verstorben.

Norbert Schmeißer, zuletzt wohnhaft in Neustadt an der Orla-Molbitz, ist im Alter von 71 Jahren am 25.05.2019 verstorben.

Christa Brünner geb. Nagler, zuletzt wohnhaft in Linda-Kleina, ist im Alter von 83 Jahren am 27.05.2019 verstorben.

Wir gratulierenWir gratulieren allen Jubilaren, die in der Zeit vom 01. Juni 2019 bis zum 14. Juni 2019 Geburtstag hatten, nachträglich und wünschen alles Gute.

zum 75. GeburtstagFrau Irmgard Uhlitzsch, Rodaer Str. 21, 01.06.2019Frau Gisela Kühlmann, Thomas-Müntzer-Str. 54, 02.06.2019Herrn Walter Kästner,Am Gries 29, 08.06.2019

zum 80. GeburtstagHerrn Hans-Jürgen Schlipp, Am Gamsenteich 1B, 03.06.2019Herrn Manfred Geigenfeind, Dorfplatz 16, 07.06.2019

zum 85. GeburtstagFrau Marta Nowak, Straße des Friedens 11, 06.06.2019Frau Gertrud Eisenblätter, Schleizer Straße 12C, 13.06.2019

Kirchliche NachrichtenGottesdiensteEvang.-Luth. KircheTrinitatis, Sonntag, 16.06.201910.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche mit Taufe11.00 Uhr Lausnitz, Kirche1. Sonntag nach Trinitatis, 23.06.201914.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche, Festgottesdienst zum Ab-

schluss der Restaurierungsarbeiten am Cranach-altar, anschließend Hoffest

Freitag, 28.06.201919.00 Uhr Moderwitz, Kirche, Musikalische Auszeit mit dem

Posaunenchor2. Sonntag nach Trinitatis, 30.06.201910.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche, Kindermusical „Zachäus“,

anschließend Brunch

Kath. Kirche- Dreifaltigkeitssonntag -Samstag, 15.06.18.00 Uhr Gottesdienst in Triptis18.00 Uhr Hl. Messe in AumaSonntag, 16.06.08.30 Uhr Hochamt in Neustadt- Hochfest Fronleichnam -Sonntag, 23.06.10.00 Uhr Hochamt in Neustadt mit Prozession, anschlie-

ßend gemeinsames Mittagessen und Gemeinde-fest

Samstag, 29.06.18.00 Uhr Gottesdienst in Triptis18.00 Uhr Hl. Messe in AumaSonntag, 30.06.08.30 Uhr Hochamt in Neustadt

Aus den KirchgemeindenEv.-Luth. Kirchgemeinde St. JohannisDienstag, 25.06.201919.30 Uhr Dienstagskreis

Kinderangebotedienstags,15.30 Uhr Neustadt, Proben zum Kindermusical, Kinderstun-

de und Kinderchor gemeinsamDonnerstag, 27.06.201916.00 Uhr Neustadt, Kindergartengruppe

KirchenmusikMontag16.30 Uhr Gitarre, Kinder, Jugendliche und ErwachseneDienstag16.30 Uhr Kinderchor, siehe Vermerk bei Kinderangebote19.30 Uhr Gospelchor (gerade Woche Gemeindehaus Neu-

stadt, ungerade Woche Gemeindezentrum Triptis)Mittwoch19.30 Uhr KantoreiFreitag14.00 Uhr Musizierkreis16.00 Uhr Jungbläser17.30 Uhr Posaunenchor

Kindermusical „Zachäus“Ein kindermusical vom Zöllner Zachäus, der zum Freund von Je-sus wird und dadurch sein Leben ändert, haben unsere Kinder des Kinderchores und der Kinderstunde gemeinsam eingeübt.Zur Aufführung am 30. Juni um 10.00 Uhr sind alle Interessenten recht herzlich in die Stadtkirche eingeladen. Im Anschluss gibt es einen Brunch mit Bastelecke auf dem Kirchplatz.

Page 12: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 12 Nummer 12/2019

Kath. Kirchengemeinde St. MarienKath. Religionsunterricht:Dienstag, 25.06.12.15 - 13.45 UhrKlasse 1 - 4 in der Schillerschule NeustadtMontag, 24.06.14.00 - 15.30 UhrKlasse 5 - 7 im Pfarrhaus Neustadt(17.06.19 fällt aus!)Freitag, 28.06.14.00 - 15.30 UhrKlasse 8 - 10 im Pfarrhaus Neustadt(21.06. fällt aus, da schon geleistet!)

Jugend- und Freitagstreff:Immer freitags (außer in den Ferien!)18.15 Uhr in der Pfarrei Neustadt

Änderungen der Gottesdienst- und Veranstaltungszeiten entneh-men Sie bitte den Vermeldungen bzw. dem Schaukasten.

Hilfsaktion für Kinder in der UkraineDie Schulanfänger im Waisenhaus in Deneschi und die Kinder unserer Partnerkirchgemeinde in Shitomir (Ukraine) rechnen wieder wie jedes Jahr mit schönen Schulranzen aus Neustadt und Umgebung für ihren Start ins Schulleben.

Für diese wichtige humanitäre Hilfe sammelt die Kirchgemeinde wieder gut erhaltene Erstklässler-Schulranzen, Federmappen (gefüllt wäre schön), Waschtaschen (evtl. schon gefüllt mit Seife, Handtüchern, Kamm usw.) und Spendengelder für den Transport der Hilfsgüter, für den Kauf von notwenigen Lebensmitteln (Kar-toffeln, Nudeln, Öl, Honig, Zucker) und Reinigungsmitteln. Eben-

Kindergärten und Schulen

so sollen die Kinder des Waisenhauses Schokolade, Südfrüchte und Obst erhalten und all das soll in der Ukraine gekauft werden.Die Geld- und Sachspenden können bis 16. Juli 2019 im evan-gelischen Gemeindebüro, Kirchplatz 2, bei Familie Hommel Or-lagasse 16 und bei Anke Richter, Wimmlerstraße 19, abgegeben werden.

Lutz Hommel

Frühlingskonzert der Grundschule „Friedrich Schiller“Am 23. Mai 2019 führte der Schülerchor der Grundschule „Friedrich Schiller“ ein buntes Frühlingsprogramm auf. Viele El-tern, Großeltern und Geschwister waren der Einladung gefolgt, sodass die Aula der Schule zu Beginn des Konzerts gut gefüllt war. Der Schülerchor, in dem Kin-der der Klassen 1 bis 4 singen, probt ein-mal wöchentlich unter der Leitung von A.

Künne und S. Korn. Die Kinder sangen viele beschwingte Frühlingslieder, trugen Gedichte vor und zeigten sogar zwei Tän-ze. Besonders gut kam beim Publikum das Rennsteiglied an, sodass kräftig mit-geklatscht und mitgesungen wurde. Die Kinder bekamen viel Applaus für ihre Dar-bietungen und verließen voller Stolz die Bühne. Im Anschluss trug der Lehrer- und

Erzieherchor noch einige frühlingshafte Gesänge vor. Abschließend sangen beide Chöre noch gemeinsam das Lied „Die Blu-men blüh‘n überall gleich“. Dies gefiel dem Publikum so gut, dass noch eine Zugabe gefordert wurde.

Sabrina Müller

Der Kinderchor zeigte eine buntes Frühlingsprogramm

StandsicherheitsüberprüfungAm 28. Juni 2019 wird auf dem Friedhof der Ev.-Luth. Kirchge-meinde Neustadt eine Standsicherheitsprüfung der Grabstei-ne durch eine Fachfirma durchgeführt.

Die Uhrzeit des Beginns der Prüfung kann am Tag vorher bei der Friedhofsverwaltung oder dem Friedhofsmitarbeiter erfragt werden, eine Teilnahme ist möglich.

Page 13: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 13Nummer 12/2019

Teilnahme am Verkehrssicherheitstag in PößneckWir fuhren am 21.05.2019 mit dem Bus nach Pößneck auf das Betriebsgelände von KomBus, wo verschiedene Stationen auf-gebaut waren.Als erstes versuchten wir uns am Busziehen, wo wir zuerst gewan-nen und dann eine Niederlage kassieren mussten. Anschlie-ßend bemalten wir einen Bus mit Fingermalfarben und dann er-zählten uns zwei Frauen, wie ge-fährlich es ist, nicht angeschnallt zu sein.Wir besuchten auch noch viele andere schöne Stationen.Das hat viel Spaß gemacht!

Stella Eismann und Fabio Jäckel

Ein praktischer Tag der besonderen Art60 Schülerinnen und Schüler der Grund-schule „Friedrich Schiller“ kamen am 21. Mai 2019 einer Einladung des Hotels „Stadt Neu-stadt“ nach. Anlässlich des 25. Jubiläums der Wiedereröffnung des Hotels hatten die Kinder die Gelegenheit, diesen Feiertag mit-zugestalten. Gemeinsam mit dem gesamten Hotelpersonal erhielten sie Einblicke in die vielfältigen Tätigkeiten eines Hotelbetriebs. An sechs verschiedenen Stationen erfuhren die Schülerinnen und Schüler, wie man sich in der Rezeption mündlich und schriftlich an-meldet, welche Aufgaben in den Gästezim-

mern zu erledigen sind, wofür man all die Gläser an der Theke braucht, wie man einen Tisch richtig eindeckt, was für Trubel in der Küche herrscht und wie man kellnert, ohne etwas zu verschütten. Mit viel Eifer wurden die Tische festlich gedeckt, das Besteck in die richtige Position gelegt, Servietten ge-faltet und nebenbei noch gelernt, wie man sich in Gesellschaft verhält. Das Beste war natürlich, dass die Mädchen und Jungen ihr Mittagessen selbstständig in der modernen Hotelküche anrichten konnten. Zum Schluss entstand ein großes Buffet, vom Hauptge-

richt, verschiedenen Salaten bis hin zum Nachtisch. Bei diesem reichhaltigen Ange-bot fand jeder etwas Leckeres.Insgesamt war es für alle Beteiligten ein sehr interessanter, praxisnaher Tag mit vielen spannenden Aktionen. Wir danken für die kompetente und kurzweilige Art und Weise die Arbeit vor und hinter den Kulissen eines Hotels zu erläutern und so die Viel-schichtigkeit des Berufsalltages im Gastge-werbe zu verdeutlichen.

Conny Hübel

Gemeinsames Mittagessen im Pferdestall Die fleißigen Kinderhände bereiten in der Hotelküche ihr Mittagessen zu

Mathematische Erfolge an der Schloss-SchuleIm Schuljahr 2018/2019 können sich die mathematischen Erfolge der Schloss-Schü-ler wieder sehen lassen.Neben dem mathematischen Adventska-lender als Auftakt, weckte auch der Kängu-ru-Wettbewerb am 21.03.2019 das Interes-se zahlreicher mathematisch interessierter Schülerinnen und Schüler der Grundschule und der Sekundarstufe I. Hierbei erlangten drei Grundschüler sogar Prämierungen. Wir gratulieren ganz herzlich Leon Sammet (Klasse 4) zu einem ersten Platz und Stella Eismann (Klasse 4) und Fabio Jäckel (Klas-se 4) zum jeweils 3. Platz.Auch der Wettbewerb des Rechenmeisters der Grundschulen in Krölpa brachte am 10.04.2019 drei Platzierungen ins Haus.

Gratulieren möchten wir Fabio Jäckel zum 1. Platz und Stella Eismann und Leon Sam-met zum jeweils 4. Platz.Beim Endausscheid des Rechenmeisters am 15.05.2019 trafen sich die 15 besten Rechner und Rechnerinnen des Saale-Orla-Kreises in der Wisentahalle in Schleiz. Fabio Jäckel belegte hierbei einen hervor-ragenden 4. Platz.Im Bereich der Sekundarstufe traten am 03.04.2019 zum 23. mathematischen Wettbewerb für Thüringer Regelschulen 2018/2019 vier Schloss-Schüler in Pöß-neck an. Dabei erreichte Len Rudolph in der Klassenstufe 5 den 2. Platz, Lienne Hopf in der Klassenstufe 8 den 1. Platz und Justin Schimmel in Klassenstufe 10 den 2. Platz.

Lienne Hopf qualifizierte sich somit für den Landeswettbewerb Mathematik in Erfurt am 16.05.2019. Hierbei erreichte sie unter den 8.-Klässlern den 6. Platz von 12 Teilneh-mern.Allen Teilnehmern an den angebotenen ma-thematischen Wettbewerben sei an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön ausge-sprochen, ebenfalls möchten wir uns bei dem privaten Engagement der Eltern be-danken, die eine Teilnahme ihrer Kinder an den Wettbewerben ermöglicht haben.

Kerstin Dietzelim Namen desTeams der Schloss-Schule

Page 14: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 14 Nummer 12/2019

Vereine und VerbändeZweikampf in ZeulenrodaSeit vielen Jahren ist es Tradition, dass die Abteilung Leichtathletik des TSV Zeulen-roda zwei Abendveranstaltungen im Zwei-kampf durchführen. Bei der ersten Veran-staltung am 14.05.19 ging es dabei für die Athleten des TSV „Germania 1887“ Neu-stadt (Orla) um 2 x 50 m bei den AK 8/9, Sprint und 60 m Hü. der AK 10 - 15 und 2 x 100 m für die AK 16/17 bis Senioren. Antreten mussten unsere Sportler/innen gegen folgende Vereine: SV Grün-Weiß Triptis, TSV Zeulenroda, FSV Hirschberg, LV Einheit Greiz, LC Jena, FSV Neustadt (Orla) und LAC Erdgas Chemnitz.

Zweikampfsieger des TSV waren:Maximilian Wöllner AK 8 mAmelie Broßmann AK 9 würgen Gläser AM M 60.

Zweite Plätze erkämpften sichLerrell Köpke AK 8 m,Ebba Dorow AK 12 w.

Über dritte Plätze freuten sichHelena Broßmann AK 11 w,Fritz Gruner AK 11 m,Anton Bauersfeld AK 15 m.

Unsere Sportfreunde Lukas Wöllner und Florian Kämmerle beide AK 11 m, beleg-ten Platz vier.

Die zweite Abendveranstaltung findet am 11.06.19 statt.

E. Wachtelborn

Anton Bauersfeld (vorn im schwarzen Trikot) bei seinem Sieg im 100m Sprint (Foto: E. Wachtelborn)

Turnerinnen zu den Kreisjugendspielen

Am 14. Mai fand in Pößneck der Turnwett-kampf „Jugend trainiert für Olympia“ des Saale-Orla-Kreises statt, an dem aus dem TSV Germania 14 Mädchen teilnahmen.Insgesamt waren zirka 150 Mädchen und Jungen der Klassen 1 bis 12 am Start.Es wurde an vier Geräten geturnt und zwar: Schwebebalken, Boden, Reck und Pferd bzw. Bock- oder Kastensprung.Beste Turnerin in der Leistungsklasse 5 war Louise Oertel, die in der Jahrgangs-stufe 2006 einen hervorragenden 1. Platz erturnte. Einen weiteren Podestplatz er-reichte Emilia Sahr in ihrer Altersklasse mit einem 3. Platz.Alle Teilnehmer unseres Vereins turnten auf sehr hohem Niveau und konnten so auch in der Mannschaftswertung zweimal den 2. Platz erreichen.

Udo Kiuntke

Silber für Lotta Zeier bei den Thüringer MeisterschaftenAm 25.05.2019 trafen sich die besten Ju-dokas der AK U15 in der Thüringenhalle in Schmölln, um die Thüringer Meisterschaft auszukämpfen. Insgesamt waren es 113 Starter, die nicht nur die Medaillen im Auge hatten, sondern auch jeder Einzelne das Ticket für die Mitteldeutsche Meister-schaft lösen wollte. Den TSV „Germania 1887“ e.V. Neustadt an der Orla vertraten leider nur zwei Sportler. Gustav Jungmi-chel (bis 55 Kg) gelang es nicht, sich ge-gen die harte Konkurrenz durchzusetzen und er schied vorzeitig aus. Für Lotta Zei-

er (11) hieß es zum ersten Mal kämpfen in der Altersklasse bis 15 Jahre. Sie kam gut ins Turnier, setz-te starke Akzente mit klaren Wertungen. Im Finale musste sich allerdings durch eine umstrittene Kari- Ent-scheidung geschla-gen geben. Mit Platz 2 holte sie den Vizel-

andesmeister nach Neustadt und löste das Ticket für die Mitteldeutsche Meisterschaft. Wir wünschen unseren zwei Judokas auch weiterhin schö-ne Erfolge für sich und unse-ren Verein!

Udo Kiuntke - Abteilungsleiter Judo

Foto: Zeier

Aktuelle Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage:

www.neustadtanderorla.de

Page 15: Neustädter Kreisbote · fachkundiger Anleitung die Arbeit in Dru-ckereien zwischen 1890 und 1950 mittels ausgewählter handwerklicher Techniken rund um Schrift, Satz, Buch und Druck

Seite 15Nummer 12/2019

23 Neustädter Läufer/innen in Schleiz erfolgreichAm 22.05.2019 fand im Rahmen des Saale-Orla-Läuferpokals der 19. Schleizer Crosslauf statt. Hier ging es für die Läufer des TSV „Germania 1887“ Neustadt auf einer oder mehreren Trail-Runden durch den Heinrichsruher Park. Dabei konnten mit vie-len guten Leistungen wichtige Punkte für die Crosslaufserie, die aus insgesamt elf Läufe.

Die Athleten des TSV belegten folgende Plätze:Friederika Schudeja AK 6w 5. Platz 400 mLerrell Köpke AK 7m 1. Platz 400 mBastian Lindig AK 7m 2. Platz 400 mTheresa Weiser AK 8w 3. Platz 400 mHanna Wojtech AK 8w 4. Platz 400 mAmelie Broßmann AK 9w 1. Platz 400 mPauline Landgraf AK 9w 2. Platz 400 mLeonard Michel AK 10m 4. Platz 800 mFritz Gruner AK 11m 1. Platz 1200 mFlorian Kämmerle AK 11m 2. Platz 1200 mBen Luca Zarbock AK 11m 3. Platz 1200 mHelena Broßmann AK 11w 1. Platz 1200 mEmilia Sahr AK 12w 2. Platz 1200 mEmma Liebers AK 13w 3. Platz 1200 mSarah Lindig AK W30 1. Platz 3000 mKatja Pörsch AK W35 1. Platz 3000 mTorsten Burkhardt AK M35 2. Platz 3000 mJanine Thurau AK W40 1. Platz 3000 mSimone Dunkel AK W40 3. Platz 3000 m

Patrick Broßmann AK M40 1. Platz 3000 mGunter Schudeja AK M 45 1. Platz 3000 mStefan Sahr AK M45 4. Platz 3000 mJürgen Gläser AK M45 3. Platz 3000 m

K. Pörsch

3. Platz Theresa Weiser AK 8w

Sonstige MitteilungenFortbildungsexkursion führte die „Frauenselbsthilfe nach Krebs“ Gruppe Neustadt (Orla)-Triptis in die Dahlener HeideAm 08. Mai starteten die Mitglieder der „Frauenselbsthilfe nach Krebs“ Gruppe Neustadt (Orla)-Triptis zu ihrer diesjäh-rigen Fortbildungsexkursion nach Sch-mannewitz. Nach einer gut zweistündigen Busfahrt erreichten wir diesen seit 2005 staatlich anerkannten Erholungsort und damit das südliche Tor zur Dahlener Hei-de, einem größeren zusammenhängen-den Waldgebiet in Nordsachsen. Fern ab großer Industrie und Verkehrsströme sehr ruhig gelegen, zieht diese Region seit lan-gem Kur- und Feriengäste an.Wir besuchten hier das MEDIAN Zentrum, welches Rehabilitationsmaßnahmen un-ter anderem für Krebserkrankte anbietet. Nach einer Begrüßung folgten wir, auf-geteilt in drei Gruppen, der Hausführung und besichtigten ein Patientenzimmer mit recht komfortabler Ausstattung. Durch den kaufmännischen Leiter, Herrn Reiter, erfuhren wir Details zum ganzheitlichen Behandlungskonzept, deren Ansätze wir bereits aus unseren zahlreichen, zurück-liegenden Gruppenexkursionen in die ver-schiedenen Reha-Kliniken kannten. Glei-chermaßen finden bei der individuellen Suche nach die Gesundheit fördernden Ressourcen körperliche, seelische, sozi-ale sowie umweltbedingte Faktoren Be-rücksichtigung. Es gilt diese zu fördern, zu stärken und den Patienten zu helfen, das Wohlbefinden zurückzugewinnen. Auch

geht es darum, mit der Erkrankung und deren Folgen im Alltag besser umgehen zu können. Dafür werden beispielswei-se bestimmte Körperfunktionen trainiert, psychoonkologische Gespräche als eine Möglichkeit der Krankheitsbewältigung angeboten und Ernährungs- sowie Ent-spannungskurse gegeben. Als Ergänzung zu diesen Ausführungen folgten wir noch einem Fachvortrag.Mit vielen Eindrücken verließen wir die Kli-nik und nahmen gemeinsam das Mittag-essen ein. Daran anschließend genossen

wir während der Kremserfahrt, zu der drei Gespanne geordert waren, die frühlings-erwachende Waldnatur mit überwiegend alten, starkborkigen Kiefern unterpflanzt mit jungen, frisch-grün austreibenden Bu-chen. Dabei hatten wir großes Glück, dass wir vom Regen und von Mückenattacken verschont blieben. Unsere Exkursion run-dete das Kaffeetrinken in Schmannewitz ab und wir kehrten nach Neustadt (Orla) und Triptis zurück.

Silvia Wunderlich

Die Teilnehmer der Selbsthilfegruppe zur Exkursion ins sächsische Schmannewitz