New UMWELTFORSCHUNG IN SACHSEN ENVIRONMENTAL … · 2019. 11. 14. · Innovation Scoreboard,...

Companies / Unternehmen | 1

UMWELTFORSCHUNG IN SACHSENENVIRONMENTAL RESEARCH IN SAXONY

Umweltforschung in SachsenEnvironmental Research in Saxony

| Inhaltsverzeichnis / Table of Contents4

InhaltsverzeichnisTable of Contents

Vorwort / Preface ..................................................................................................................... 6 / 7

Sachsen im Überblick / Saxony at a Glance ................................................................... 8 / 9

Unternehmen / Companies ............................................................................................10 – 30 AMC-Analytik & Messtechnik GmbH Chemnitz ........................................................11 Beratende Ingenieure Bau-Anlagen-Umwelttechnik SHN GmbH ........................12 Bergmann GmbH .................................................................................................................13 C&E Consulting und Engineering ....................................................................................14 DAS Environmental Expert GmbH ..................................................................................15 DBI – Gastechnologisches Institut gGmbH Freiberg .................................................16 EBF Dresden GmbH Forschung, Entwicklung, Erprobung .......................................17 ERGO Umweltinstitut GmbH ...........................................................................................18 G.U.B. Ingenieur AG ...........................................................................................................19 GICON Holding GmbH .....................................................................................................20 HAVER Engineering GmbH ...............................................................................................21 IBZ-Salzchemie GmbH & Co.KG ....................................................................................22 Ingenieurbüro Lohmeyer GmbH & Co. KG .................................................................23 INTECUS GmbH Abfallwirtschaft und umweltintegratives Management ...........24 Loser Chemie GmbH – NL Zwickau ..............................................................................25 Sachsen Wasser GmbH ......................................................................................................26 SARAD GmbH ......................................................................................................................27 Tilia GmbH .............................................................................................................................28 UWAT Ingenieurbüro und Labor für Umweltfragen GmbH ...................................29 Vita 34 AG Geschäftsbereich BioPlanta ........................................................................30

Forschungseinrichtungen / Research Facilities .........................................................32 – 63 Center for Advanced Water Research (CAWR) ............................................................33 DBFZ Deutsches Biomasseforschungszentrum gemeinnützige GmbH ...............34 Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig ...........................................35 Fraunhofer-Institut für Keramische Technologien und Systeme IKTS ....................36 Grundwasser-Zentrum Dresden (GWZ) ........................................................................37 Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf ...................................................................38 Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung ...................................................................39 Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden .......................................................40

Table of Contents / Inhaltsverzeichnis | 5

InhaltsverzeichnisTable of Contents

Institut für Energiemanagement an der Hochschule Mittweida .............................41 Institut für Holztechnologie Dresden gemeinnützige GmbH (IHD) .....................42 Institut für Luft- und Kältetechnik gemeinnützige Gesellschaft mbH ...................43 INM Institut für Nachhaltigkeitsanalytik und –management UG ..........................44 Institut für Nichtklassische Chemie e. V. ........................................................................45 Institut für Qualitätssicherung von Stoffsystemen (IQS Freiberg e. V.) ..................46 Kurt-Schwabe-Institut für Mess- und Sensortechnik e. V. ..........................................47 Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung (IÖR) ........................................48 Leibniz-Institut für Troposphärenforschung (TROPOS) .............................................49 Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme (mpipks) .......................... 50 Papiertechnische Stiftung (PTS) ...................................................................... 51 Sächsische Bildungsg. für Umweltschutz und Chemieberufe Dresden mbH... 52 Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) ... 53 Sächsisches Textilforschungsinstitut e. V. (STFI) ............................................... 54 Staatsbetrieb Sachsenforst .............................................................................. 55 TU Dresden – Institut für Abfallwirtschaft und Altlasten (IAA) ........................ 56 TUDresden−FakultätErziehungswissenschaften .......................................... 57 TUDresden−FakultätUmweltwissenschaften .............................................. 58 TU Dresden – Lehrstuhl für Betriebliche Umweltökonomie ........................... 59 TUDresden−InstitutfürVerkehrsplanungundStraßenverkehr ..................... 60 TU Bergakademie Freiberg – IEC ................................................................... 61 TUBergakademieFreiberg−IÖZ .................................................................. 62 TU Bergakademie Freiberg / Institut für Maschinenbau ................................... 63

Netzwerke / Networks .....................................................................................................64 – 72 Bildungszentrum für dezentrale Abwasserbehandlung e. V. (BDZ) .................. 65 DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. .. 66 EnergieCity Leipzig GmbH ............................................................................ 67 Energy Saxony e. V. ........................................................................................ 68 Geokompetenzzentrum Freiberg e. V. (GKZ) .................................................. 69 IG Kunststoffrecyclinginitiative Sachsen e. V. (IG KURIS) ................................ 70 Netzwerk Energie & Umwelt e. V. (NEU) ........................................................ 71 SAXUTEC e. V. .............................................................................................. 72

Stichwortverzeichnis / Index .........................................................................................73 – 81

| Vorwort / Preface6

Die Branchenanalyse „Umwelttechnik in Sachsen“ 2013 hat erneut bestätigt, dass Innovationen Kernfaktoren für den langfristigen wirtschaftlichen Erfolg von Unternehmen sind. Firmen, die forschen, entwickeln und neue Produkte oder Verfahren auf den Markt bringen, sind damit klar im Vorteil.

Weil die meisten mittelständischen Unternehmen über keine eigenen For-schungsabteilungen verfügen, sind sie auf Partner angewiesen. Auch für Un-ternehmen aus der Branche Umwelttechnik bietet der Freistaat Sachsen hier eine breite Forschungslandschaft. Im öffentlichen Bereich sind es vor allem die Universitäten und Fachhochschulen, die Institute der Fraunhofer Gesellschaft sowie einige weitere Forschungseinrichtungen, die eine Kooperation bei anwen-dungsnahen Fragestellungen ermöglichen und dabei helfen, marktreife Produkte und Verfahren zu entwickeln.

Wer Forschungsleistungen benötigt, kann sich an eine öffentliche Einrichtung oderaberauchanmittelständischeUnternehmenwenden.Sieforschenhäufignicht nur für eigene Zwecke, sondern stellen ihr Know-how in Forschung und Entwicklung auch anderen Unternehmen zur Verfügung.

Mit der vorliegenden Broschüre der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH er-halten Sie einen Überblick über diese Firmen und Institutionen. Die Broschüre ergänzt Aktivitäten wie die 2011 erstmals angebotenen Innovationswerkstätten Umwelttechnik.SolltenSieinderÜbersichtkeinengeeignetenPartnerfinden,so ist Ihnen die Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH gern bei der weiteren Su-chebehilflich.

x

Vorwort

Thomas Schmidt

Sächsischer Staatsminister für Umwelt

und Landwirtschaft

Saxon State Minister for the Environment

and Agriculture

Preface / Vorwort | 7

Preface

The 2013 “Environmental technologies in Saxony” industry analysis once again confirmedthatinnovationsarekeyfactorsinbusinesses’ long-termeconomicsuccess, meaning companies which research, develop and market new products and processes are at a clear advantage.

As few SMEs have their own R&D departments, they are dependent on partners. Saxony offers an extensive research landscape, including for companies from the environmental technologies industry. In the public sector, it is primarily the universities, technical colleges, Fraunhofer institutes and some other research establishments which facilitate cooperations in application-based issues, and help develop market-ready products and processes.

Anyone requiring research services can contact a public establishment or an SME. These often not only conduct research for their own purposes, but also provide their R&D expertise to other companies.

This brochure issued by Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH gives you an over-view of said companies and institutions, and serves to supplement activities such as the environmental technologies innovation workshops, which began in 2011.Ifyoucannotfindasuitablepartnerhere,WirtschaftsförderungSachsenGmbH will be glad to assist you further with your search.

| Sachsen im Überblick / Saxony at a Glance8

Sachsen im Überblick

Wirtschaftn Die sächsische Wirtschaft hat in den vergan-

genen fünfzehn Jahren über 20 % zugelegt und verzeichnet damit die zweithöchste BIP-Wachstumsrate aller deutschen Bundesländer.

n Sachsen ist ein Top-Standort für international agierende Unternehmen wie Volkswagen, BMW,Porsche,Infineon,GLOBALFOUNDRIES, DHL, Bombardier Transportation und NILES-SIMMONS-HEGENSCHEIDT.

n Wichtigste Industriebranchen: Automobil-industrie, Maschinenbau, Mikroelektronik / IKT

n Wachstumskerne: Umwelt- und Energietech-nik, Life Sciences, Logistik, Luft- und Raum-fahrt, Bahntechnik

Infrastrukturn DHL Hub Leipzig – Europas modernstes

Luftfracht-Drehkreuz mit 24 / 7-Service n Zentrales Logistik-Drehkreuz an der Schnitt-

stelle zwischen West- und Osteuropa – KreuzungspunktwichtigerEuropastraßen

n Eines der dichtesten Schienennetze weltweitn Grenzüberschreitender Handel auf der Elbe

(Tschechische Republik – Hafen Hamburg)

Qualifikation der Arbeitskräften 96 % der Arbeitskräfte verfügen mindestens

über die Hochschulreife oder eine abge-schlossene Berufsausbildung (OECD-Durch-schnitt = 76 %).

n Rund 27 % aller Absolventen beenden das Studium mit einem Abschluss im Bereich Inge-nieurwissenschaften (Deutscher Bundesdurch-schnitt = 20 %).

Forschungslandschaft / Innovationskraftn Sachsen gehört zu den stärksten Innovations-

standorten in der EU. (Quelle: Regional Innovation Scoreboard, veröffentlicht von der EU-Kommission, Generaldirektion „Unter-nehmen und Industrie”).

n Sachsen ist das deutsche Bundesland mit der zweithöchsten Innovationsdynamik.

n Sachsen weist eine Hochschuldichte auf, die über dem deutschen Durchschnitt liegt.

nDresdenistdergrößteStandortderFraun-hofer-Gesellschaft überhaupt.

Kulturn Sachsen bezaubert – mit wunderschönen

Landschaften und kulturellen Highlights.n Sachsen ist Deutschlands beliebtestes Kultur-

reiseziel.

Fläche: 18.420 km2

Bevölkerung: 4,06 Mio.

Bevölkerungsdichte: 220 Einwohner / km2

Größte Städte: (Stand 30. Juni 2015) Dresden (Landeshauptstadt; 536.911 Einw.) Leipzig (548.456 Einw.) Chemnitz (245.756 Einw.)

BIP (2014): EUR 108,7 Mrd.

Industrieumsatz (2014): EUR 60,9 Mrd.

Exportquote (2014): 37,5 %

Saxony at a Glance / Sachsen im Überblick | 9

Saxony at a Glance

Economyn Overthepastfifteenyears,Saxony’seconomy

has grown by more than 20 %; thus, exhibit-ing the second highest GDP growth rate of all German federal states

n Saxony is a top location for such globally ac tive enterprises as Volkswagen, BMW, Porsche,Infineon,GLOBALFOUNDRIES,DHL, Bombardier Transportation and NILES-SIMMONS-HEGENSCHEIDT

n Saxony´s main industrial sectors: Automotive industry, mechanical engineering, microelec-tronics / ICT

n GrowthsectorsofSaxony’sindustry:Environ-mental and energy technology, life sciences, logistics, aerospace and railway technology

Infrastructuren Europe’smostmodernaircargohubwith

24 / 7 service – DHL Hub Leipzign Central logistics hub at the interface of

Western and Eastern Europe – intersection of Europe´s major roads

n One of the densest rail networks worldwiden Cross-border trade on the Elbe river (Czech

Republic – Port of Hamburg)

Qualification of Workforcen 96%ofSaxony’sworkforcepossessatleasta

completed vocational training / university en-trancequalification(OECDaverage=76%)

n About 27 % of all university graduates in Saxony complete their studies with a degree in engineer ing sciences (German average = 20 %)

Research Infrastructure / Innovationn Saxony is one of the most innovative regions

in the European Union (Source: Regional Innovation Scoreboard, published by the EU Commission, Directorate-General “Enterprise and Industry”)

n Saxony is the German federal state with the second highest dynamic trend in innovation

n Saxony has a density of universities exceeding the German average

n Dresden is the German city with the most Fraunhofer institutes

Culturen Saxony enchants – with marvelous landscapes

and cultural highlightsn SaxonyisGermany’snumberonecultural

destination

Area: 18,420 sqkm

Population: 4.06 million

Population density: 220 inhabitants / sqkm

Largest cities (as at June 30, 2015): Dresden (state capital; 536,911 inhabitants) Leipzig (548,456 inhabitants) Chemnitz (245,756 inhabitants)

GDP (2014): EUR 108,700 million

Industrial turnover (2014): EUR 60,900 million

Export rate (2014): 37.5 %

| Unternehmen / Companies10

UNTERNEHMENCOMPANIES


Kontaktdaten / Contact:

Heinrich-Lorenz-Str. 55

09120 Chemnitz

Tel.: +49 371 38388-0

Fax: +49 371 38388-99

E-Mail: [email protected]

www.amc-systeme.de

Geschäftsführung / Management:

Dr. Frank Neubert

Bernd Göbel

Ansprechpartner / Contact Partner:

Sandy Enger

Tel.: + 49 371 38388-0


AMC-Analytik & Messtechnik GmbH Chemnitz

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Monitoring-undProzessleitsysteme• Steuerungs-undÜberwachungssysteme• Test-undPrüfsysteme

Hauptarbeitsgebiete im Bereich von Technologien zum Umweltschutz: • Software-undHardwarelösungenfürMessstationen/Messnetze• SensorentwicklungenundSensoradaption• VisualisierungenundwebbasierteDatenbanklösungenWeiterführendes Produktangebot für die Umweltforschung:• IndustrielleComputersystemeundKommunikationstechnik• Hard-undSoftwarefürdieMesstechnik• KomponentenderAutomatisierungstechnik

Forschungsschwerpunkte:• EntwicklungradiologischerMessstationenfürOberflächenwasser• EntwicklungvonSpezialsensorikzurBodenüberwachung• EntwicklungeineseinheitlichenSoftwarekonzeptesfürStationenund

webbasierte Visualisierungen

Competences and Primary Activities:• Monitoringandprocesscontrolsystems• Controlandmonitoringsystems• Testingandinspectionsystems

Mainfieldsofactivityintheareaoftechnologyforenvironmentalprotection:• Softwareandhardwaresolutionsformeasuringstations/measuringnetworks• Developmentandadaptationofsensors• Visualisationsandweb-baseddatabasesolutionsAdvanced range of products for environmental research:• Industrialcomputersystemsandcommunicationstechnology• Hardwareandsoftwareformeasurementsystems• Componentsforautomationtechnology

Key Research Activities:• Developingradiologicalmeasuringstationsforsurfacewater• Developingspecialsensorsystemsformonitoringsoil• Developingacommonsoftwareconceptforstationsand

web-based visualisations



Am Flughafen 2

09119 Chemnitz

Tel.: +49 371 27195-0

Fax: +49 371 27195-20


www.ib-shn.de


Dr.-Ing.ThomasKrauß

ö. b. u. v. Sachverständiger für

Luftreinhaltung

Publicly Appointed and Sworn Expert for

Air Pollution Control


Dr.-Ing.ThomasKrauß

Tel.: +49 371 27195-10


Dipl.-Chem.UlrikeKrauß

Tel.: +49 371 27195-50


Beratende Ingenieure Bau-Anlagen-Umwelttechnik SHN GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Fabrik-undAnlagenplanung• Genehmigungsplanung• Ausführungsplanung,Bauüberwachung• Grundlagenermittlung,Vor-undEntwurfsplanung• DokumentationundAktualisierung• GutachtenfürLärmundLuftschadstoffe• BrandschutzkonzepteundExplosionsschutzdokumente• SchulungenundVorträgesowieForschungfürUnternehmen• BauantragsunterlagennachLandesbauordnung• RisikobeurteilungnachMaschinenrichtlinieundGefährdungsbeurteilung

Forschungsschwerpunkte:• AufbereitungvongefährlichenAbfällenzurthermischenVerwertung• OptimierungvonBiogasanlagen• UmwelttechnologiezurLuftreinhaltung

Competences and Primary Activities:• Factoryplanning• Approvalplanning• Preparationforpermitapprovalandenvironmentalmanagement• Baseestimates,initialplanninganddesign• Documentationandupdating• Expertsassessmentsofacousticandairpollutionlevels• Explosionprotectionandfireprevention• Trainingandpresentations–researchforcompanies• Buildingapplication• Riskassessmentandhazardassessment

Key Research Activities:• Treatmentofhazardouswasteforthermalrecovery• Optimisationofbiogasplants• Environmentaltechnologyforairpollutioncontrol



Am Zeisig 8

09322 Penig

Tel.: +49 37381 861-0

Fax: +49 37381 861-50


www.wsb-clean.com


Martin F. Bergmann

Lars Bergmann

Dr. Jens Ilian


Lars Bergmann

Tel.: + 49 37381 861-24


Bergmann GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Als inhabergeführtes Familienunternehmen ist die Bergmann Beton + Abwas-sertechnik GmbH in den Bereichen Umwelttechnik, Abwassertechnik und Beton-Herstellung tätig. Das Unternehmen wurde 1929 gegründet. Wissen und Erfahrung sind die Basis, mit der die Bergmann Gruppe bauliche und umwelt-technische Herausforderungen nachhaltig löst. Das Ergebnis sind kompakte und leistungsstarke Technologien.

DaspatentierteWirbel-Schwebebett-Biofilmverfahren(WSB® clean) wird von der Bergmann Gruppe produziert. Es wurde 1997 in Zusammenarbeit mit den Technischen Universitäten Chemnitz, Dresden und Cottbus entwickelt. Die innovative, vollbiologische Klärtechnologie ist gefragt, weshalb die Bergmann Gruppe inzwischen in 24 Nationen weltweit aktiv ist. Über 45.000 WSB® clean Anlagen sind bereits installiert. WSB® clean gibt es für Haushalte, Kom-munen,TourismusundGastronomie.DiegroßenKläranlagenreinigendasAbwasser von bis zu 2.000 Einwohnerwerten. Jedes dieser Klärsysteme sorgt dafür, dass der wichtigste Rohstoff unserer Erde bewahrt wird – reines Wasser.

Competences and Primary Activities:As a family-owned business, Bergmann Beton + Abwassertechnik GmbH worksinthefieldsofenvironmentalengineering,wastewaterengineeringandconcrete production. The company was founded in 1929. Knowledge and experiencearethebasisfortheBergmannGroup’ssustainablesolutionstostructural and environmental engineering challenges. The results are compact and powerful technologies.

The patented WSB® – wastewater treatment technology is produced by the Bergmann Group. It was developed in collaboration with the Technical Univer-sities of Chemnitz, Dresden and Cottbus in 1997. Since then, the innovative, biological treatment technology has been installed in 24 countries worldwide. About 45,000 WSB® clean systems have been installed. WSB® clean is suitable for households, communities, tourism and restaurant businesses in rural areas. The large treatment plants have about 2,000 population equivalents. Each of these treatment systems ensures that the most important resource of our planet is preserved – pure water.



Jagdschänkenstraße52

09117 Chemnitz

Tel.: + 49 371 8812051

Fax: + 49 371 8814589


www.cue-chemnitz.de


Dipl.-Kfm. Uwe Zeulner

Dipl.-Ing. Arch. Tino Fritzsche


Dipl.-Ing. Arch. Tino Fritzsche

Tel.: + 49 371 8812051


C&E Consulting und Engineering

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Altlasten-undStandorterkundung• Umweltberatungund-bewertung• Umweltsanierungskonzepteund-planung• Deponie-undWasserbauplanung• Bergbauberatung und -planung• GeotechnischeUntersuchungundBewertung• SpezielleUmweltdienstleistungen• Architektur,Tragwerksplanung,TechnischeAusrüstung

Forschungsschwerpunkte:• Abwasser- und Altlastenbehandlung• ErneuerbareEnergien• KlimaschutzundKlimaanpassung

Competences and Primary Activities:• Fieldinvestigationofsitesandcontaminatedareas• Environmentalconsultationandimpactassessment• Environmentalremediationconceptsandengineering• Landfilldesignandhydraulicengineering• Consultingandengineeringworksforminingobjects• Geotechnicsandgeomechanicallaboratory• Specialenvironmentalservices• Architecture,structuraldesign,installation

Key Research Activities:• Wastewatertreatmentandmanagementofcontaminatedareas• Renewableenergies• Climateprotectionandclimateadaptation



Goppelner Strasse 44

01219 Dresden

Tel.: +49 351 40494-000

Fax: +49 351 40494-100


www.das-deutschland.de


Dr. Horst Reichardt

President & CEO


Daniela Georgi

Tel.: + 49 351 40494-130


DAS Environmental Expert GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• LösungenfürAbgasentsorgung (Luftreinhaltung) - Point-of-Use Prozessabgasreinigungsanlagen Technologien: Brennen / Waschen, Waschen, Oxidation / Pyrolyse - Elektrostatische Staub- und Kondensatabscheider• LösungenfürAbwasserbehandlung und –aufbereitung (biolog.,

chem. / phys.)

Forschungsschwerpunkte:• Brennerentwicklung• BiologischeAbwasserreinigung(Tickle-Flow-Bioreactor)• Wärmeübertrager(NutzungvonAbwasserwärme)

Competences and Primary Activities:• Solutionsforwastegasabatement(airpollution) - Point-of-use process waste gas treatment Systems technologies: burn / wet, wet, oxidation / pyrolysis - Electrostatic dust- and condensate collectors• Solutionsforwastewatertreatment(biology.,chem./phys.)

Key Research Activities:• Developmentofburnersystems• Biologicalwastewatertreatment(Tickle-Flow-Bioreactor)• Heatexchangers(heatrecovery)



Halsbrücker Str. 34

09599 Freiberg

Tel.: + 49 3731 4195-300

Fax: + 49 3731 4195-319


www.dbi-gti.de


Prof. Dr. Hartmut Krause

Prof. Dr. Dimosthenis Trimis


Emily Schemmel

Tel.: + 49 3731 4195-339


DBI – Gastechnologisches Institut gGmbH Freiberg

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Die DBI-Unternehmensgruppe mit der DBI Gas- und Umwelttechnik (DBI GUT) sowie ihrer Tochter der DBI – Gastechnologisches Institut gGmbH Freiberg bedient als einziges Unternehmen in Deutschland die gesamte Wertschöpfungskette der Gasversorgung. Die DBI GUT vereinigt sowohl die Entwicklung neuer Technologien für den Einsatz regenerativer gasförmiger Energieträger als auch die Einführung innovativer Technologien in die Praxis. Mit langjähriger Erfahrung und Innovationskraft unterstützt die DBI GUT die erfolgreiche Positionierung der Gasindustrie im zukünftigen Energiesystem.

Forschungsschwerpunkte:• UntersuchungzuFragestellungendesTransportesundderSpeicherungvon

erneuerbaren Gasen und Erdgas • PerformancemessungenvonGasverwendungssystemen• UntersuchungenzurIntegrationerneuerbarergasförmigerEnergieträgerin

die Gasversorgung aus Power-to-Gas-Technologien• EntwicklungvonstationärenBrennstoffzellensystemen,• EntwicklungvonGasreinigungstechnologien• EntwicklungvonBiogasnutzungskonzepten• GISPotentialanalysen

Competences and Primary Activities:The DBI Group is the only company in Germany that serves the entire gas sup-plychainfromproduction,storageandtransporttotheefficientuseofrenew-able energy sources. DBI Gas und Umwelttechnik GmbH, known as DBI GUT, is an engineering company combining the development of new renewable gas-eous fuel technologies and the practical implementation of such technologies. With experience and innovative strength the DBI GUT supports the successful positioning of the gas industry within this future framework.

Key Research Activities:• Researchonquestionsaboutthetransport&storageofrenewableenergy• Performancetestsresearchingassystems• Integrationofrenewablegasesintothegassupply,e.g.power-to-gas• Researchonstationaryfuelcellsystems• Researchongaspurificationtechnologies• Developmentofbiogasutilizationconcepts



Clara-Zetkin-Str. 31

01159 Dresden

Tel.: +49 351 422910

Fax: +49 351 4229119


www.ebf-dresden.de


Dipl.-Ing. Torsten Blum

Dr.-Ing. Jan Schubert


Dr.-Ing. Jan Schubert

Tel.: +49 351 422910


EBF Dresden GmbH Forschung, Entwicklung, Erprobung

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Die EBF Dresden GmbH ist ein Ingenieurunternehmen und bietet für umwelt-technische Problemstellungen technisch-wissenschaftliche Dienstleistungen an. Das Kompetenzspektrum erstreckt sich hierbei auf • anwendungsorientierteEntwicklungs-undKonstruktionsleistungenfürFahr-

zeuge, Anlagen, Maschinen und Ausrüstungen• Entwicklungvonwissenschaftlich-technischenGrundlagenfürProdukteund

Verfahren• NeueWerkstoffapplikationen/AnwendungslösungenaufdemGebietder

alternativen Materialien

Forschungsschwerpunkte:• SpezialfahrzeugefürdieSammel-undTransportlogistik• VerfahrenundAnlagenzurAufbereitungbiologischerund mineralischer Abfälle• RecyclingverfahrenfürKunststoffe,ElastomereundBeton• NachwachsendeRohstoffeintechnischenAnwendungen• Ernte-undTransporttechnologienfürBiomasse

Competences and Primary Activities:Asanengineeringcompany,theEBFDresdenGmbHofferstechnical-scientificsolutions and services for environmental challenges. Our range of experience and capabilities includes:• Application-orienteddevelopmentanddesignofvehicles,processingplants, machines and equipment• Developmentoftechnical-scientificbasicsforproductsandprocesses• Newapplicationsandsolutionsinthefieldofalternativematerials

Key Research Activities:• Specialvehiclesusedforrefusecollectionandtransport• Technologiesandequipmentforthepreparationofbiologicaland mineral waste• Recyclingofplastic,elastomerandconcrete• Rawmaterialsintechnicalapplications• Harvestingandtransporttechnologiesforbiomass



LauensteinerStraße42

01277 Dresden

Tel.: + 49 351 33686-0

Fax: + 49 351 33686-10


www.ergo-dresden.de


Michael Frind


Sebastian Pitzschke

Tel.: + 49 351 33686-22


ERGO Umweltinstitut GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Umweltlabor(AkkreditiertnachDINENISO17025)• IngenieurtechnischePlanungen/Umweltverfahrenstechnik• Geotechnik(Bodenmechanische Untersuchungen, Baugrund) • Altlastenbearbeitung• HydrologieundHydrogeologie• Raumklima/Innenraumluft/Pilz-undSchimmeluntersuchungen• Emissions-/Immissionsmessung(Messstellenach§26BImschG)• Naturschutz

Forschungsschwerpunkte:• VerfahrensentwicklungzurAufbereitungkontaminierterMedien• OptimierungverfahrenstechnischerProzesse• EntwicklungvonMessgerätenundMessverfahren• InternationaleKooperationsprojektezurUmweltforschung• Umweltbildung und Wissenstransfer

Competences and Primary Activities:• Environmentallaboratory(accreditedaccordingto DIN EN ISO 17025)• Engineering-relatedplanning/environmentalprocessengineering• Geotechnicalengineering(soiltesting,subsoil)• Processingofcontaminatedsoil• Hydrologyandhydrogeology• Indoorclimate/indoorair/fungalandmouldtests• Emissions/emissionmeasurement(measurementbodyaccording to§26ofBImschG)• Conservationofnature

Key Research Activities:• Developingprocessesfortreatingcontaminatedmedia• Optimisingengineeringprocesses• Developingmeasuringequipmentandmethods• Internationalcooperativeprojectsonenvironmentalresearch• Environmentaleducationandknowledgetransfer



Katharinenstraße11

08056 Zwickau

Tel.: +49 375 27175-0

Fax: +49 375 27175-1299


www.gub-ing.de


Dr. Roger Tynior

Vorstand / Board


Büro Dresden / OfficeDresden

Dr. Michael Hanschke

Tel.: +49 351 658778-27


G.U.B. Ingenieur AG

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• GeotechnischeUntersuchungenundNachweise• Umweltengineering,Abfall- und Abwassermanagement • Hydrologie,Fließgewässerhydraulik,Hochwasserschutz• IntegriertesWassermanagement• HydrogeologischeUntersuchungenundModellierung• InfrastrukturentwicklungundNutzungskonzeptevonStandorten• Bodenschutz und Bergbausanierung• Bau-undLandschaftsplanung• GeophysikalischeUntersuchungenundMessungen• Geoinformatik• Meßstellenach§§26,28BImschG

Forschungsschwerpunkte:• GeotechnischeForschungzuSetzungs-undFließprozessen• ErschließungvonWertstoffressourcenausBergbauabfällen

Competences and Primary Activities:• Geotechnicalinvestigationsandassessments• Environmentalengineering,wasteandwastewatermanagement• Hydrology,hydraulicsandstormwaterprotectionplanning• Integratedwatermanagement• Hydro-geologicalinvestigationandmodelling• Infrastructuredevelopmentandconceptsforthereuseofsites• Soilsanitationandremediationofformerminesites• Civilengineeringandplanningoflandscapes• Geophysicalinvestigationandsurveying• Geoinformatics• Announcedmeasuringbodyaccordingto§§26,28BImschG

Key Research Activities:• Geotechnicalresearchforsoilslidingprocesses• Developmentofvaluableminingwasteresources



Tiergartenstraße48

01219 Dresden

Tel.: +49.351 47878-0

Fax: +49.351 47878-78


www.gicon.de


Edith Linnemann


Marian Möbius

Tel.: +49 351 47878-972


GICON Holding GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• GICONGeschäftsbereiche:Anlagen-undGenehmigungsplanung,Energie

und Umwelt, Ökosysteme, Boden- und Gewässermanagement, Technische Informatik und Technologie-Entwicklungen

• FolgendeLeistungenwerdenerbracht:IngenieurdienstleistungenfürBe-ratung, Planung, Gutachten und Projektsteuerung in hoher Qualität und orientiert am Stand von Wissenschaft und Technik; komplexe Dienstleistun-gen auf Basis interdisziplinärer Teams sowie stabiler Kooperation mit ver-lässlichen Partnern; Erbringung von gutachterlichen Spezialleistungen sowie umfassende Sachverständigentätigkeit; Forschungsarbeiten in Kooperation mit nationalen und internationalen Forschungseinrichtungen; Lehrtätigkeit zu den Themen Genehmigungsmanagement, Umweltschutz, Altlasten, Sicher-heitstechnik und Technische Informatik

Forschungsschwerpunkte:• RegenerativenEnergienundMaterial-undEnergieeffizienz• TechnologienBiogaserzeugung und -verwertung (Schwerpunkt waste to

energy),eigenesGroßtechnikuminCottbus,Biosolar(hocheffektiveReakto-ren zur Produktion von Mikroalgen), Schwimmende Offshore-Fundamente und Industriewasserwirtschaft

Competences and Primary Activities:• GICONareasofoperation:facility/permitplanning,energyand

environment, ecosystems, soil and surface water, information technology and technology development

• Thefollowingservicesareprovided:high-qualityengineeringservicesforconsulting, planning, expertise and project management, all oriented toward state-of-the-art science and technology; complex services provided from the basis of an interdisciplinary team and cooperation with reliable partners; provisionofcompetentspecializedservicesaswellasextensivecertifiedexpert activities; conduction of research on cooperation with national and international research institutes; teaching activities in the areas of permit management, environmental protection, contaminated sites, safety engineering and information technology

Key Research Activities:• Renewableenergyandmaterialandenergyefficiencies• Biogasgenerationandutilization(withemphasisonwastetoenergy),large-

scaleresearchfacilityinCottbus/Germany,biosolar(highefficiencyreac-torsfortheproductionofmicroalgae),floatingoffshorefoundations/windindustry, indust. water resources mgmt.



Poststraße1

01662Meißen

Tel.: +49 3521 409399-0

Fax: +49 3521 409399-20


www.haverengineering.de


Dr. Stephan Hüwel


Susanne Trülzsch

Tel.: +49 3521 4093990


HAVER Engineering GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Aufbereitungstechnik• Grundlagenuntersuchung• Machbarkeits-undPilotstudien• Ingenieurberatung• Verfahrensentwicklung• Anlagenaudit• Schulungen

Forschungsschwerpunkte:• Agglomerationstechnik / Pelletiertechnik• Reinigungstechnik• FürdieBereicheBaustoffeundMineralien,Düngemittel,

Metalle und Recycling

Competences and Primary Activities:• Mineralprocessingtechnology• Basicresearch• Feasibilitystudiesandpilotstudies• Engineerconsulting• Processdevelopment• Plantaudit• Training

Key Research Activities:• Agglomeration/Pelletizingtechnology• Cleaningtechnology• Fortheareasofbuildingmaterialsandminerals,fertilizers,

metals and recycling



Schwarze Kiefern 4

09633 Halsbrücke OT Tuttendorf

Tel.: +49 3731 20155

Fax: +49 3731 20156


www.ibz-freiberg.de


Prof. Dr. Gerald Ziegenbalg


Prof. Dr. Gerald Ziegenbalg

Tel.: +49 3731 20155


IBZ-Salzchemie GmbH & Co.KG

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Gesteins-undBodenabdichtung (Entwickeln & Auswahl von

Injektionsmaterialien, geomechanische Tests)• Bergbausanierung(Labor-&Technikumsmaßstab),Remediation• Schadstoffimmobilisierung,Grundwasser-undBodenschutz • Baustoffentwicklung• Anorganisch-chemischeTechnologie(Rohstoffaufbereitung,

chemische Analytik, Partikelcharakterisierung etc.)• Steinkonservierung(Materialentwicklung)

Forschungsschwerpunkte:• Baustoffe,Injektionsmaterialien• Salzchemie(Aufbereitung,Trennungen,Analytik)• Nanomaterialien

Competences and Primary Activities:• soilandrockgrouting(development&evaluationofgroutmaterials)• remediationofminingsites(labandtechnicalscale)• immobilizationofcontaminants,protectionofsoil&groundwater• developmentofconstructionmaterials• contractresearchoninorganicchemistrytechnologies(rawmaterial

processing, chemical analytics, characterisation of particles)• stoneconservation,culturalheritage

Key Research Activities:• constructionandgroutingmaterials(cements,acrylatesetc.)• chemistryofsalts(processing,separation,analytics)• nanomaterials



Mohrenstraße14

01445 Radebeul

Tel.: +49 351 83914-0

Fax: +49 351 83914-59


www.lohmeyer.de


Dr.-Ing. A. Lohmeyer


Dr. Ingo Düring

Tel.: +49 351 8391411


Ingenieurbüro Lohmeyer GmbH & Co. KG

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das Ingenieurbüro Lohmeyer ist deutschlandweit führend in den Arbeitsge-bieten Luftreinhaltung / Klima, komplexer aerodynamischer Modellierung, der Entwicklung und dem Betrieb von anwendungsbezogener Umweltsoftware, derEntwicklungfachspezifischerGeografischerInformationssysteme(GIS),derBerechnung und Bewertung von Verschattung / Belichtung durch Gebäude und Hindernissen, der Auslegung von Tunnellüftungen sowie von Geruchsmessun-gen/Olfaktometrie(Messstellenach§§26,28BImSchG).

Forschungsschwerpunkte:• Luftreinhaltung(Verkehr,Industrie,Abfall, Landwirtschaft) • Ausbreitungsmodellierung• Stadt-undRegionalklima• Aerodynamik/CFD,LargeEddySimulation(LES)• Umweltsoftware(EntwicklungundVertrieb)• Geographische(Fach-)Informationssysteme(GIS)

Competences and Primary Activities:Thecompanyisaconsultingbusiness,mainlyworkinginthefieldsofairqual-ity protection, microclimatology, environmental aerodynamics, tunnel ventila-tion,environmentalsoftware,developingsubject-specificgeographicalinfor-mation systems (GIS), modelling and evaluating shadow caused by barriers and odouremissionmonitoringandodorimetryaccordingto§§26,28BImSchG.

Key Research Activities:• Airqualityprotection(traffic,industrialfacilities,wasteindustry

and agriculture)• Dispersionmodelling• Regionalandurbanmicroclimateanalyses• Environmentalaerodynamics/CFD,Largeeddysimulation(LES)• Environmentalsoftware(developmentanddistribution)• Geographicalinformationsystems(GIS)



Pohlandstr. 17

01309 Dresden

Tel.: +49 351 318230

Fax: +49 351 3182333


www.intecus.de


Dipl.-Ing. Jörg Wagner

Prof. Dr.-Ing. habil. Dr. h.c. Bernd Bilitewski



Tel.: +49 351 3182314


INTECUS GmbH Abfallwirtschaft und umweltintegratives Management

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• PlanungundOptimierungabfallwirtschaftlicherAnlagen• VorbereitungundBegleitungvonAusschreibungen• BegleitungvonGenehmigungsverfahren• LogistikundTourenplanung• StoffstrommanagementundAbfallanalysen• Umweltverträglichkeitsprüfung• Gebühren-undKostenkalkulation• AbfallwirtschaftlicheSteuerungsinstrumente• StrategienzurAbfallvermeidungund-reduzierung• Deponieplanung,-sanierungund-nachsorge• Altlasten• Energiedienstleistungen• Forschung,EntwicklungundGutachtertätigkeit

Forschungsschwerpunkte:• Ressourcennutzung• Ressourceneffizienz• Kreislaufwirtschaft

Competences and Primary Activities:• planningandoptimisationofwastemanagement• preparationandattendanceoftendering• attendanceofapprovalprocedures• logisticsandtourplanning• materialflowanalysesandwastecharacterization• environmentalimpactassessments• costcalculation• steeringinstrumentsinthewastemanagement• wasteminimisationstrategies• landfillplanningandsanitation• RTDactivitiesandexpertopinionsinalltheabovefields

Key Research Activities:• utilizationofresources• resourceefficiency• closed-loop-economy



BahnhofStraße10

08134Langenweißbach

Tel.: +49 37603 5320

Fax: +49 37603 53221


www.loserchemie.de


Ulrich Loser


Dr. Wolfram Palitzsch

Tel.: +49 37603 53212


Loser Chemie GmbH – NL Zwickau

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• ProduktionvonFäll-undFlockungsmittelnfürdieWasserbehandlung,wie

Polyaluminiumchloride (PAC) und Aluminiumsulfat• ProduktionvonchemischenHilfsmittelnfürdieTextil-,Leder-undPapierin-

dustrie, wie Hydrophobierungsmittel oder Entschäumer• HydrometallurgischeVerfahren• Druckreaktionenund-aufschlüsse• PolymerisationenundHomogenisieren• RecyclingvonPhotovoltaikabfall• LohnproduktionvonchemischenProdukten• MischenvonPulverproduktenund/oderFlüssigkeiten

Forschungsschwerpunkte:• VerwertungsstrategienfürindustrielleAbfälle• RecyclingfürSelteneMetallemitstrategischerBedeutung• Blaualgenbekämpfung• NeueProduktezurAusrüstungvonPapierenundTextilien

Competences and Primary Activities:• Productionofprecipitatingagentsandflocculants,likealuminiumsulfateor

poly-aluminium-chlorides• Productionofauxiliariesforthepaper,textileandleatherindustries• Hydrometallurgicaltechnologies• Reactionsunderpressureandleachingtechnologies• Polymerizationandhomogenisation• Recyclingofphotovoltaicscrap• Mixingproceduresforliquidsand/orpowders Water and waste water treatment

Key Research Activities:• Innovativestrategiesfortherecoveryofmaterialsfromindustrialwaste• Recyclingofraremetalswithstrategicimportance• Blue-greenalgaefighting• Novelproductsfortextileandpaperproductionprocesses



Stephanstrasse 4

04103 Leipzig

Tel.: +49 341 969 3333

Fax: +49 341 969 3366


www.sachsenwasser.com


Dr. Jürgen Wummel


Dr. Jürgen Wummel

Tel.: +49 341 969 3333


Sachsen Wasser GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Weltweite Beratung und Training für Unternehmen der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung. Im Besonderen:• UnterstützungvonVer-undEntsorgernauftechnischenGebieten• UnterstützungvonVer-undEntsorgernaufkaufmännischenGebieten• SchulungvonFach-undFührungskräftenzutechnischenThemen• SchulungvonFach-undFührungskräftenzukaufmännischenThemen• ErarbeitungvonKonzeptenfüreinesichereundeffizienteVersorgung• WeitergabevonKnow-howmodernerVerfahrenderWasserversorgung• WeitergabevonKnow-howmodernerVerfahrenderAbwasserbehandlung• BeratungzumnachhaltigenWassergebrauchundWassermanagement• UnterstützungbeiEffizienzundEffektivitätderWasserversorgung• Entwicklung,PlanungundUmsetzungvonCapacityDevelopment-

Maßnahmen

Forschungsschwerpunkte:• Betriebsberatung• Energieoptimierung

Competences and Primary Activities:Globalconsultingandtrainingforcompaniesinthefieldsofdrinkingwatersupply and sanitation. In particular: • Supportofutilitiesintechnicalfields• Supportofutilitiesincommercialfields• Trainingofspecialistsandmanagersontechnicalissues• Trainingofspecialistsandmanagersforcommercialissues• Developmentofconceptsforasafeandefficientwatersupply• Transferofknow-howinmodernmethodsofwatersupply• Transferofknow-howofmodernmethodsofwastewatertreatment• Adviceonsustainablewateruseandwatermanagement• Supportregardingtheefficiencyandeffectivenessofwatersupply• Developmentandimplementationofcapacitydevelopmentmeasures

Key Research Activities:• operationalconsulting• energyoptimisation



Wiesbadener Str. 10

01159 Dresden

Tel.: +49 351 6580712

Fax: +49 351 6580718


www.sarad.de


Prof. Dr. Thomas Streil


Maria Teresa Celis de Streil

Tel.: +49 351 6580712


SARAD GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Hauptarbeitsgebiete der SARAD GmbH sind die Entwicklung, Fertigung und Vermarktung hochwertiger Mess- und Sensortechnik, zur Messung von Umwelt-parameter, Radioaktivität, sowie für die Erdbeben- und Vulkanismusforschung.AußerdemwerdenzahlreicheMultiparameter-Messstationeninstalliertundkompletten Umweltmesssystemen für Immissions-, Emissions-, und Wasser-qualitätsüberwachung mit CBRNE-Sensorik entwickelt.

Forschungsschwerpunkte:• EntwicklungintelligenterDetektorsysteme• DatenübertragungaufStandard-oderspeziellenSchnittstellen

industrieller Netzwerke• SondensystemezurtieforientiertenMessungvonnatürlichen

Bodengaskonzentration,Flüssen-undEinflussparametern

Competences and Primary Activities:The main working areas of SARAD GmbH are the research, development, manufacture and commercialization of high-quality measuring and sensor technology for measuring the environment, radioactivity, and for earthquake and volcanism research.In addition, numerous multi-parameter monitoring stations are installed. We have also built complete environmental monitoring systems for pollution, emissions, and water quality control with CBRNE sensors.

Key Research Activities:• Developmentofintelligentdetectorsystems.• Datatransfertostandardorspecialinterfacesofindustrialnetworks• Probesystemsfordepth-measurementofnaturalsoilgasconcentration

andinfluencingparameters



Inselstraße31

04103 Leipzig

Tel.: +49 341 20089850

Fax: +49 341 20089877


www.tilia.info


Christophe Hug

Cyril Roger-Lacan

Thomas Lenke

Stephan Werthschulte


Dr. Ingo Töws

Tel.: +49 341 20089850


Tilia GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• DienstleisterfürKommunen,Versorgungsunternehmen,Industrien• Tätigkeitsfelder:Energie,Wasser/Abwasser und Umwelt• Impulspartnerschaft®: Entwicklung & wirksame Umsetzung von Lösungen• Kernkompetenzen:

- Investitionsplanung / Assetmanagement- Prozess- und Geschäftsorganisation- Führung und Personal- Struktur des Kerngeschäfts - Unternehmens- und Geschäftsfeldstrategie

Forschungsschwerpunkte:• InnovativeEffizienzlösungenfürVielzahlanIndustriebranchen• LösungenderdezentralenAbwasserentsorgung,u.a.

- Weiterentwicklung der stromlosen Kleinkläranlage KLÄRCHEN® -OptimierungderÖkoeffizienzvonKleinkläranlagen- Einführung eines Betreibermodells für dezentrale Abwasserbehandlung-nachhaltigeVerwertungvonKlärschlammzumPflanzenkultursubstrat

Competences and Primary Activities:• Serviceproviderformunicipalities,utilitycompanies,industries• Fieldsofactivity:energy,water/wastewaterandenvironment• Impulspartnerschaft® (dynamic partnership): development & effective

implementation of solutions• Corecompetencies:

- Investment planning / asset management- Process and business organisation-Managementandstaffing- Core business structure- Corporate and business unit strategy

Key Research Activities:• Innovativeefficiencysolutionsforawiderangeofindustries• Solutionsfordecentralisedwastewatertreatment,including

- Development of the KLÄRCHEN® domestic wastewater treatment system, which does not require power-Optimisingtheeco-efficiencyofdomesticwastewatertreatmentsystems- Implementing an operator model for decentralised wastewater treatment- Sustainable recycling of sewage sludge into plant culture substrate



Hofeweg 12a

02730 Ebersbach-Neugersdorf

Tel.: +49 03586 30240

Fax: +49 03586 302419


www.uwat.de


Dipl.Ing.(FH) Heiko Lesche


Heiko Lesche

Tel.: +49 03586 30240


UWAT Ingenieurbüro und Labor für Umweltfragen GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• EnergieoptimierungvonKläranlagen• DurchführungvonSauerstoffeintragsmessungen• ErmittlungvonSchadstoffeinleitungen• ErstellungundBetriebsführungvonAbwasserkatastern• StudienzurProzess-undAbwasseraufbereitung• UntersuchungenzuGeruchundKorrosionimKanalnetz• ErmittlungvonVerwertungspotentialenvonAbfällen• FermenteranalytikfürBiogasanlagen• OptimierungderBiogasausbeute• ErmittlungdesGärrestpotentials

Forschungsschwerpunkte:• Klärschlammdesintegration• Phosphorrückgewinnung• VerhaltenvonFetteninAbwasseranlagen

Competences and Primary Activities:• energyimprovementofsewageplants• detectionofoxygentransferefficiencyundprocessconditions• determinationofhazardoussubstancesinwastewater• developingandoperatingcontrolofwastewatercadastre• studiesonwastewaterconditioning• analysisofsmellandcorrosioninsewernetworks• determinationoftherecyclingpotentialofwaste• analysisoffermenterforbiogasplants• Optimizationofbiogasproduction

Key Research Activities:• sewagesludgetreatment/disintegration• reclamationofphosphorous• researchonthebehaviouroffatincanalization



Deutscher Platz 5a

04103 Leipzig

Tel.: +49 341 48792-40

Fax: +49 341 48792-39


www.vita34.de


Dr. André Gerth

Vorstandsvorsitzender /

Chairman of the Board


Dipl.-Ing. (FH) Anja Hebner

Tel.: +49 341 48792 863


Vita 34 AG Geschäftsbereich BioPlanta

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Ingenieurleistungen und Umweltforschung• EinsatzPhyto-undBiotechnologien (Phytoremediation) für die

Umweltreinigung • PlanungsleistungenfürdieressourcenschonendeBehandlungvonGrund-,

Bergbau-,Deponiesicker-,Oberflächen-undAbwasser• PlanungvonMaßnahmenzurinsituundonsiteBodensanierung• VerfahrensplanungzurReinigungvonSedimentenundSchlämmen,

Klärschlammvererdung und – verwertung• EntwicklungvonRekultivierungs-undRenaturierungskonzepten• DurchführungvonMachbarkeits-undUmweltverträglichkeitsstudien• VerfahrensentwicklungimBereichUmweltbiotechnologie

Forschungsschwerpunkte:• innovativeinsituTechnologienfürdieUmweltreinigung(Boden, Wasser

und Schlamm)• passivbiologischeAbwasserbehandlung und -recycling• Wasserressourcen-undLandnutzungsmanagement,Anpassunganden

Klimawandel• Züchtung,SelektionundVermehrungvonPflanzeninvitro

Competences and Primary Activities:Engineering services and environmental research• useofphyto-andbiotechnologiesforenvironmentalremediation• engineeringforaresourcesavingtreatmentofgroundwater,minewater,

landfillleachate,surfacewaterandwastewater• developmentofmeasuresforinsituandonsitesoilbioremediation• planningfortheremediationofsedimentsandsludgeusingplants;sewage

sludge utilization • developmentofreclamationandre-vegetationconcepts• feasibilitystudiesandenvironmentalimpactassessments• developmentofinnovativetechnologiesforenvironmentalremediation

(plant biotechnologies)

Key Research Activities:• innovativeinsitutechniquesforenvironmentalremediation(soil,water

and sludge)• passivebiologicalwatertreatment• waterresourceandlandusemanagement,adaptiontoclimatechange• breeding,selectionandpropagationofplantsinvitro

| Forschungseinrichtungen / Research Facilities32

FORSCHUNGSEINRICHTUNGEN RESEARCH FACILITIES

Research Facilities / Forschungseinrichtungen | 33


Standort Leipzig

Permoser Str. 15

04318 Leipzig

Standort Dresden

Bergstraße66

01062 Dresden

www.cawr.de


Prof. Dr. Peter Krebs (TUD)

Prof. Dr. Dietrich Borchardt (UFZ)

Sprecher / Spokesmen


Greta Jäckel

Tel.: + 49 341 2351784


Center for Advanced Water Research (CAWR)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Im Center for Advanced Water Research (CAWR) werden die Kompetenzen im Wasserbereich von der Technischen Universität Dresden und dem Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung – UFZ gebündelt: mehr als 500 wissenschaft-liche Mitarbeiter forschen gemeinsam zu zentralen Herausforderungen im Themen- und Handlungsfeld „Integriertes Wasserressourcen-Management im GlobalenWandel“.AlsVerbundzwischenuniversitärerundaußeruniversitärerForschung mit einem Schwerpunkt auf inter- und transdisziplinäre Wasser-forschung fokussiert das CAWR seine Arbeiten neben nationaler und inter-nationaler Forschung auf Lehre und Transfer.

Forschungsschwerpunkte:• QualitätundDynamikimWasserkreislauf• WasserknappheitimregionalenKontext• UrbanesWasserressourcenManagement• MethodenderDatenerhebungundInformationsverarbeitung• GesellschaftundKlimaimWandel• WaterGovernance

Competences and Primary Activities:The Center for Advanced Water Research (CAWR) brings together the water competences of the TU Dresden and the Helmholtz Centre for Environmental Research – UFZ: more than 500 scientists jointly tackle the key research and applicationchallengesinthefieldof“IntegratedWaterResourcesManagementin the Context of Global Change”. As a joint center between a university and non-university research institute with a focus on inter and trans- disciplinary water research, the CAWR focuses its work on research, education & training and transfer, nationally and internationally.

Key Research Activities:• Qualityanddynamicsofthewatercycle• Waterscarcityintheregionalcontext• Urbanwaterresourcesmanagement• Methodsofdatacollectionandinformationprocessing• Societalandclimatechange• Watergovernance



TorgauerStraße116

04347 Leipzig

Tel.: +49 341 2434-112

Fax: +49 341 2434-133


www.dbfz.de


Prof. Dr. mont. Michael Nelles

(wiss. / scient.)

Dipl.-Kfm. (FH) LL.M. Daniel Mayer

(admin.)


Paul Trainer

Tel. +49 341 2434-437


DBFZ Deutsches Biomasseforschungszentrum gemeinnützige GmbH (DBFZ)German Biomass Research Center (DBFZ)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Wie kann man die Potenziale von Bioenergie am besten nutzen? Um auf dieseFrageAntwortenzufinden,sinddieWissenschaftleraufderSuchenachVer-fahrendieeineeffizienteundnachhaltigeNutzungvonfesten,flüssigenundgasförmigen Bioenergieträgern ermöglichen. Hierfür werden Potenzialanaly-sen, Machbarkeitsstudien und praktische Versuche in den Laboren des DBFZ durchgeführt. Die Forscher verfolgen dabei das Ziel, die Nutzung von Bioener-gie technisch einfacher und sicherer, ökologisch verträglicher sowie ökono-misch vielversprechender zu machen.

Forschungsschwerpunkte:DerwissenschaftlicheAuftragdesDBFZbestehtdarin,dieeffizienteIntegrationvon Biomasse als eine wertvolle Ressource für eine nachhaltige Energiebe-reitstellung wissenschaftlich zu unterstützen. Der Schwerpunkt liegt auf der angewandtenGrundlagenforschung.Dieseschließttechnische,ökologische,ökonomische, soziale sowie energiewirtschaftliche Aspekte entlang der gesam-ten Nutzungskette von der Produktion der Biomasse über die Bereitstellung und eventuelle Konversion bis zur Nutzung als Energieträger ein.

Competences and Primary Activities:How can the potentials of bioenergy be best used? In order to answer this question, the scientists of the DBFZ are looking for methods that facilitate an effective and sustainable use of solid, liquid, and gaseous bioenergy sources.That is why the DBFZ scientists are carrying out potential analyses, feasibility studies,andpracticaltestsinthelaboratoriesoftheinstitute’sownresearchcenter. Their objectives are to make the utilization of bioenergy technically simpler and safer, environmentally friendlier, and economically more promis-ing.

Key Research Activities:In light of all these aspects, the German Biomass Research Center seeks to providescientificsupporttotheprocessofefficientlyintegratingbiomassasapreciousresourceforasustainableenergysupply.TheDBFZ’sfocusisonap-plied basic research – including technological, ecological, economic, social, and energy management aspects – along the entire utilization chain ranging from production to biomass provision to conversion (where necessary) all the way to utilization as an energy source.



Karl-Liebknecht Str. 132

04275 Leipzig

Tel.: +49 341 30766230

Fax: +49 341 30766201


www.iws.htwk-leipzig.de


Prof. Dr.-Ing. Hubertus Milke

Lehrstuhlinhaber / Head of chair


M. Sc. Tilo Sahlbach

Tel.: +49 341 30766278


Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig /Institut für Wasserbau und SiedlungswasserwirtschaftLeipzig University of Applied Sciences /Institute for Water Engineering and Water Management in Residential Areas

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Niederschlags-AbflussModellierung• 2D/3DnumerischeStrömungsberechnungimWasserbau• PhysikalischeModellversucheimWasserbau• DurchflussmessunginKanalnetzenundGewässern• StadthydrologischePlanungen(HydrodynamischeKanalnetzberechnung

und Schmutzfrachtberechnung)• BewertungÜberflutungsrisiko• Hochwasserrisikomanagementplanung

Forschungsschwerpunkte:• 3DnumerischeStrömungsuntersuchung• Sedimentationsvorgänge• SimulationvonSturzfluten• DezentraleSysteme

Competences and Primary Activities:• Rainfall-Runoff-Modelling• 2d/3dnumericflowcalculationinwaterengineering• physicalsimulationtestsinwaterengineering• flowmeasurementinsewagesystemsandrivers• urbanhydrologyplanning• evaluationoffloodrisks• floodriskmanagementplanning

Key Research Activities:• 3Dnumericflowcalculation• sedimentation• simulationofflashfloods• decentralisedsystems


IKTS


Winterbergstraße22

01277 Dresden

Tel.: +49 351 2553-7700

Fax: +49 351 2553-7600


www.ikts.fraunhofer.de


Prof. Alexander Michaelis

Institutsleiter / Institute Director


Dr. Ingolf Voigt

Stellvertretender Institutsleiter /

Deputy Institute Director

Tel: +49 36601 9301-2618


Dr.BurkhardtFaßauer

Abteilungsleiter Biomassetechnologien

und Membranverfahrenstechnik

Department Head

Biomass Technologies and Membrane

Process Technologies

Tel.: +49 351 2553-7667


Fraunhofer-Institut für Keramische Technologien und Systeme IKTSFraunhofer Institute for Ceramic Technologies and Systems IKTS

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das Fraunhofer IKTS deckt das Feld der Hochleistungskeramik von der grund-lagenorientierten Vorlaufforschung bis zur Anwendung in seiner ganzen Breite ab. Fundiertes technisches und werkstoffwissenschaftliches Know-how ermög-licht die Entwicklung und Integration von modernen keramischen Komponen-ten,leistungsfähigenProzessenundeffizientenSystemenzurWasserbehand-lung, Luftreinhaltung sowie zur Gewinnung, Umwandlung, Speicherung und Nutzung von Energie.

Ausgewählte Forschungsschwerpunkte:• EntwicklungkeramischerMembranenfürFlüssigfiltration,Pervaporation,

Dampfpermeation und Gastrennung• KommunaleundindustrielleWasserbehandlungskonzepteunterNutzung

von Oxidationsprozessen (Photokatalyse oder Elektrolyse, keramische Mem-brantechnologie, Ultraschallanwendungen)

• EntwicklungkeramischerKatalysatoren• ProzessintensivierunginderchemischenVerfahrenstechnik• VerfahrenstechnischeOptimierungvonMischprozessen• ProzessentwicklungzurEnergieerzeugungausBiomasse• Erprobung,ApplikationundPilotierung

Competences and Primary Activities:TheFraunhoferIKTScoversthecompletefieldofadvancedceramics,from basic research to applications. Consolidated technological and material- scientificknow-howallowforthedevelopmentandintegrationofstate-of-the-artceramiccomponents,high-performingprocessesandefficientsystemsforwater treatment, air pollution control and the sustainable production, conver-sion, storage and use of energy.

Selected research fields:• Developmentofceramicmembranesforliquidfiltration,pervaporation,

vapour permeation and gas separation• MunicipalandindustrialwatertreatmentconceptsbyutilizingAdvanced

Oxidation Processes (AOP) such as photocatalysis or electrolysis, ceramic membrane technology and ultrasound applications

• Developmentofceramiccatalysts• Processintensificationinchemicalengineering• Processoptimizationofmixingprocesses• Processdevelopmentforgeneratingenergyfrombiomass• Testing,calibration,andpiloting



Meraner Str. 10-12

01217 Dresden

Tel.: +49 351 4050670

Fax: +49 351 4050679


www.gwz-dresden.de


Prof. Dr.-Ing. Ludwig Luckner


Dr. Claudia Helling

Tel.: +49 351 4050676


Grundwasser-Zentrum Dresden (GWZ)Groundwater Research Center Dresden (GWZ)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• DurchführungvonForschungs-undEntwicklungsprojekten• EntwicklunginnovativerTechnologienzurin-situBehandlungvon Grundwässern• Management,Beratung,GutachtenfürAltlasten,Bergbau und Grundwasser• IngenieurplanungenimGrundwasserbereich• ModellierungvonGrundwasserströmungundStofftransport• AkkreditiertesForschungslabor,TechnikumundVersuchsanlagen• MikrobiellkatalysierteMineralreaktioneninGeo-Sanierungstechnologien• Aus-undWeiterbildung, Tagungen, Sachverständigenwesen

Forschungsschwerpunkte:• StofftransportundReaktionenimGrundwasserundBoden• RepräsentativeGrundwassermessstellenund-probennahme• Entwicklunginnovativerin-situSanierungstechnologien• InteraktionOberflächenwasser/Grundwasser• IntegriertesWassermanagement,urbaneHydrologie• AuswirkungklimatischerVeränderungenaufdasGrundwasser• BiogeochemischeTransformationvongeologischgespeichertemCO2

Competences and Primary Activities:• Implementingresearchanddevelopmentprojects• Developinginnovativetechnologiesforin-situtreatmentofgroundwater• Management,consulting,andexpertreportsoncontaminatedsites,mining,

and groundwater• Engineeringservicesinthegroundwatersector• Groundwaterflowmodellingandreactivemodelling• Accreditedresearchlab,technicalcenterandresearchfacilities• Microbiallycatalyzedmineralreactionsingroundwaterremediation• Generaleducationandtraining,conferences,expertknowledge

Key Research Activities:• Materialstransportandreactionsingroundwaterandsoil• Groundwatermonitoringandsamplingtechnologies• Developmentofinnovativein-situremediationtechnologies• Interactionofsurfacewater/groundwatersystems• Integratedwaterresourcesmanagement,urbanhydrology• Impactofclimatechangesonthegroundwatersystem• BiogeochemicaltransformationofCO2 in geological storage sites



BautznerLandstraße400

01328 Dresden

Tel.: +49 351 260-0

Fax: +49 351 260-2700


www.hzdr.de


Prof. Dr. Dr. h. c. Roland Sauerbrey

Wissenschaftlicher Direktor /

ScientificDirector

Prof. Dr. Dr. h. c. Peter Joehnk

Kaufmännischer Direktor /

Administrative Director


Prof. Jens Gutzmer

Helmholtz-Institut Freiberg für

Ressourcentechnologie am HZDR /

Helmholtz Institute Freiberg for Resource

Technolgy at HZDR

Tel: +49 351 260-4400


Prof. Thorsten Stumpf

Institut für Ressourcenökologie am HZDR /

Institute of Resource Ecology at HZDR

Tel.: +49 351 260-32107


Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR)Helmholtz Center Dresden-Rossendorf (HZDR)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR) leistet Forschung auf den Gebieten Energie, Gesundheit und Materie. Zwei seiner insgesamt acht For-schungsinstitutebeschäftigensichmitderFrage,wiemanRessourceneffizient,sicher und nachhaltig nutzt: Das Helmholtz-Institut Freiberg für Ressourcen-technologie (HIF) und das Institut für Ressourcenökologie.

Ausgewählte Forschungsschwerpunkte:• Material-undenergieeffizienteGewinnungundVerwendungvonRoh-

stoffen: Aufbereitung, Metallurgie und Recycling, Ressourcenanalytik, Modellierung und Bewertung

• NachhaltigeRessourcentechnologienfürdiedeutscheWirtschaft• NukleareEntsorgung:LanglebigeRadionuklideinbiologischenundEnd-

lager-Systemen• SicherheitvonKernreaktoren• Schadstoff-TransportinGeosystemen

Competences and Primary Activities:The long-term goal of the Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR) is to conduct cutting-edge research in the areas of energy, health and matter. Two of its eight research institutes are concerned with the question of how to utilize resourcesinanefficient,safe,andsustainableway:TheHelmholtzInstituteFreiberg for Resource Technology (HIF) and the Institute of Resource Ecology (IRE).

Key Research Activities:• Materialandenergyefficientextractionanduseofrawmaterials:process-

ing, metallurgy and recycling, resource analytics, modelling and valuation• ProvidingGermanindustrywithsustainableresourcetechnologies• Nuclearwastemanagement:long-livedradionuclidesinbiologicalsystems

and disposal sites • Reactorsafety• Particle-mediatedtransportingeosystems



Permoser Str. 15

04318 Leipzig

Tel.: +49 351 4050670

Fax: +49 351 4050679

www.ufz.de


Prof. Dr. Georg Teutsch

Wissenschaftlicher Geschäftsführer /

ScientificDirector


Doris Wolst

Tel.: +49 341 235-1269


Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung – UFZHelmholtz Center for Environmental Research – UFZ

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Als internationales Kompetenzzentrum für Umweltwissenschaften untersucht das Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung – UFZ die komplexen Wech-selwirkungenzwischenMenschundNaturunterdemEinflussdesglobalenWandels. In enger Kooperation mit Entscheidungsträgern und Vertretern der Zivilgesellschaft erarbeiten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des UFZ Systemlösungen, um komplexe Umweltsysteme besser zu managen und Umweltprobleme zu überwinden.

Forschungsschwerpunkte:• Landnutzung,Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen / Erneuerbare

Energien• NachhaltigePflanzenproduktion• NachhaltigesManagementvonWasserressourcen• ChemikalieninderUmwelt/Gesundheit• TerrestrischeSysteme:VonderBeobachtungzurVorhersage

Competences and Primary Activities:As an international competence centre for the environmental sciences, the Helmholtz Centre for Environmental Research – UFZ investigates the complex interactionsbetweenmankindandnatureundertheinfluenceofglobalchange. In close cooperation with decision-makers and stakeholders, scientists at the UFZ develop system solutions to improve the management of complex environmental systems and to tackle environmental issues.

Key Research Activities:• Landuse,biodiversityandecosystemservices/renewableenergies• Sustainableplantproduction• Sustainablewaterresourcesmanagement• Chemicalsintheenvironment/environmentalhealth• Terrestrialsystems:fromobservationtoprediction



Friedrich-List-Platz 1

01069 Dresden

Tel.: +49 351 4620

www.htw-dresden.de


Prof. Knut Schmidtke

Prorektor für Forschung und Entwicklung /

Vice Director for Research and Developtment


Prof. Dr.-Ing. Thomas Grischek

Tel.: +49 351 4623350

Fax: +49 351 4623567


www.htw-dresden.de/bankfiltration

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (HTW) –Lehrgebiet WasserwesenDresden University of Applied Sciences (HTW) – Division of Water Sciences

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Grundwasserbewirtschaftung• IntegriertesWasserressourcen-Management• UferfiltrationundGrundwasseranreicherung• EnergieeffizienzinderWasserversorgung,PumpenalsTurbinen• SimulationvonStrömungs-/TransportprozessenimGrundwasser• UnterirdischeEnteisenung,Entmanganung,Entarsenung• Labor-undFeldmesstechnikzurProbennahme/Fließzeitermittlung• WeiterbildungskursUferfiltration(Indien,Thailand,Ägypten)

Forschungsschwerpunkte:• PlanungundOptimierungvonAnlagenzurUferfiltratgewinnung• SicherheitderUferfiltrationbeiHochwasser• AufbaueinesKompetenzzentrumsUferfiltrationinIndien• ErweiterungderEinsatzgrenzenderunterirdischenEnteisenung• Infiltrationsbrunnen• EnergiemanagementinderWasserversorgung• EinflussvonVegetationaufdieInfiltrationsleistungvonBöden

Competences and Primary Activities:• Groundwatermanagement• Integratedwaterresourcesmanagement• Bankfiltrationandmanagedaquiferrecharge• Energyefficiencyinwatersupply,pumpsasturbines• Simulationofgroundwaterflowandtransportprocesses• Subsurfaceremovalofiron,manganeseandarsenic• Lab&fieldequipmentforsampling/traveltimemeasurement• Trainingcourseonbankfiltration(India,Thailand,Egypt)

Key Research Activities:• Planningandoptimizationofriverbankfiltrationschemes• Safedrinkingwatersupplyduringfloodsusingbankfiltration• DevelopingacompetencecentreforriverbankfiltrationinIndia• Adaptationofsubsurfacewatertreatmenttechniques• Infiltrationwells• Energymanagementinwatersupply• Impactofvegetationoninfiltrationcapacitiesofsoils



Leipziger Str. 27

09648 Mittweida

Tel.: +49 3727 976 208

Fax: +49 3727 976 164


www.ifem-mittweida.de


Prof. Dr.-Ing. Ralf Hartig

Tel.: +49 3727 976 287


Institut für Energiemanagement an der Hochschule MittweidaInstitute of Energy Management at Mittweida University of Applied Sciences

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• ForschungundLehreimBereichUmwelttechnik• ForschungundLehreimBereichEnergie-undUmweltmanagement• Wissenstransfer• KommunaleKlimaschutzkonzepte

Das Institut für Energiemanagement entwickelt Projekte und Konzepte in den Bereichen Energie- und Umweltmanagement sowie Energie- und Umwelt-technik im industriellen Umfeld.Es arbeitet gemeinsam mit Partnern aus Industrie, Kommunen und wissen-schaftlichen Einrichtungen.

Competences and Primary Activities:• Researchandteachinginthefieldofenvironmenttechnology• Researchandteachinginthefieldofenergyandenvironmentmanagement• Knowledgetransfer• Communityclimate-protectionconcepts

The Institute of Energy Management develops projects and concepts in the fieldofenergyandenvironmentmanagement,aswellasenergyandenviron-ment technology on an industrial level. It collaborates with partners within the industry,localcommunityandscientificinstitutions.



Zellescher Weg 24

01217 Dresden

Tel.: +49 351 46620

Fax: +49 351 4662211


www.ihd-dresden.de


Dr. rer. nat. Steffen Tobisch

Dipl.-Kfm. Götz Haake


Dipl.-Math. Mathias Rehm

Forschungskoordinator /

Research Coordinator

Tel.: +49 351 4662301


Institut für Holztechnologie Dresden gemeinnützige GmbH (IHD)Dresden Institute of Wood Technology (IHD)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das IHD unterstützt als anwendungsorientierte Industrieforschungseinrichtung die europäische Holz verarbeitende Industrie mit:• Werkstoff-,Produkt-undTechnologieentwicklung,Energie-undRohstoffeffizienz• Rohstoffverwendung,EinsatzalternativerMaterialien,Holzmodifizierung• PrüfmethodenfürProduktüberwachungundQualitätssicherung• GrundlagenuntersuchungeninHolz-Biologie,-Chemie,-Physik• Schadensanalysen,GutachtenErgänzend bietet die Tochtergesellschaft EPH weltweit akkreditierte Prüfungs-, Überwachungs-undZertifizierungsleistungenan.

Forschungsschwerpunkte:• EntwicklungundOptimierungvonHolzwerkstoffen• Holzschutz;natürlicheBindemittelundBeschichtungsstoffe• LeichteWerkstoffe,thermischeModifizierung• BestimmungvonEmissionen(Formaldehyd,VOC,Geruch)• AnalytikundBewertungvonHolzschutzmitteln• Biotechnologie, Diagnostik von Mikroorganismen (Pilzen, Bakterien u. a.)

Competences and Primary Activities:As an institution close to industry, the Dresden Institute of Wood Technology supports the European wood processing industry:• Highenergyandresourceefficiencythroughthedevelopmentofmaterials,

products, and technologies• Rawmaterialsutilization,applicationofalternative(renewable)materials,and

woodmodification• Developmentoftestmethodsandtestdevicesforproductinspectionand

quality assurance• Basicresearchonwoodbiology,woodchemistry,andwoodphysics• Failureanalysesandexpertopinions.Theinstitute’ssubsidiary,theEntwicklungs-undPrüflaborHolztechnologieGmbHcorpo-ration,providesaccreditedanalyses,monitoring,andcertificationservicesworldwide.

Key Research Activities:• Developmentandoptimizationofwood-basedmaterials• Woodpreservation;adhesivesandcoatingsbasedonnaturalmaterials• Lightweightmaterials,thermalmodificationofwood• Identificationofemissions(formaldehyde,VOC,odour)• Analysisandevaluationofwoodpreservationmaterials• Biotechnology,diagnosisofmicro-organisms(fungi,bacteria,etc.)



Bertolt-Brecht-Allee 20

01309 Dresden

Tel.: +49 351 4081-520

Fax: +49 351 4081-525


www.ilkdresden.de


Dr. rer. nat. habil. Ralf Herzog


Dipl.-Ing. Ralf Heidenreich

Tel.: +49 351 4081-720


Institut für Luft- und Kältetechnik gemeinnützige Gesellschaft mbH Institute of Air Handling and Refrigeration

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• AbscheidungvonLuftschadstoffen• EntwicklungvonFiltertechnikfürStäubeundGase• EnergetischeOptimierungvonFilternundAbscheidern• CharakterisierungvonAerosolenundGasgemischen• MethodenentwicklungzurFilterprüfungund-testung• BestimmungderWirksamkeitvonAbsaugeinrichtungen• IndustriemessungenzurBilanzierungvonSchadstoffen• DezentralenwärmegetriebeneMehreffektdestillationsanlagen• BauvonPrototypanlagen

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• AbscheideverfahrenfürFeinstäubeundNanopartikel• RauchgasreinigungfürBiomasseverbrennungsanlagen• EmissionsverhaltenvonFilterndenAbscheidern• Laserraucheund-aerosole• MechanismenderadditivenGasreinigung• AgglomerationvonPartikelnundPhasenumwandlung• MehreffektplattenwärmeübertragerfürRieselfilmverdampfung

Competences and Primary Activities:• Separationofairpollutants• Developmentofdustandgasfilters• Energyefficiencyinbaghousefiltration• Characterizationofaerosolsandgaseoussubstances• Filtertestincludingdevelopmentofappropriatemethodologies• Evaluationofexhaustandventilationsystems• Industrialmeasurements• Developmentanddesignofmulti-effectdistillationplants• Constructionofprototypeequipment

Competences and Primary Activities:• Precipitationprocessesforfineandultrafineparticles• Fluegascleaningforbiomasscombustionunits• Emissionbehaviourofbaghousefilters• Laserfumesandaerosols• Mechanismsofhotgascleaningwithadditives• Agglomerationofparticlesandphasechangeeffects• Multi-EffectPlateheatexchanger



Am See 1

02906 Quitzdorf am See

Tel.: +49 3588 259071

Fax: +49 3588 259073


www.inm-research.de


Prof. Dr.-Ing. Jörg Lässig


Roland Michler

Tel.: +49 3588 259071


INM Institut für Nachhaltigkeitsanalytik und –management UG (haftungsbeschränkt)Institute for Sustainability Analytics and Management (INM)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete / Forschungsschwerpunkte:• GanzheitlicheKlimastrategiefürGemeindenundLandkreise• KommunaleTreibhausgasbilanzen• VisualisierungkommunalerEnergieströmeund-verbräuche• DetailliertesEnergiemanagementkommunalerGebäude,Anlagenund

Liegenschaften• ErarbeitungvonSzenarienkommunalerEntwicklungen• EntscheidungsunterstützungbeiderUmsetzungvonKlimaschutzmaßnahmen• AnbindungvorhandenerkommunalerSoftwarelösungenmöglich• DatenübernahmeausbestehendenAnlagen

Forschungsschwerpunkte:• DesignundEntwicklungWeb-basierteSoftwarelösungen• Datenschutz-undDatensicherheitinverteiltenSoftwaresystemen• KommunaleSoftwareundderenAnwendung• IntegrationvomSoftwarelösungen,Schnittstellenmanagement

Competences and Primary Activitie / Key Research Activities:• Integratedclimatestrategyforcommunitiesanddistricts• Municipalgreenhousegasbalances• Visualisationofmunicipalenergyflowsandconsumption• Detailedenergymanagementofmunicipalbuildings,systemsand

properties• Developingscenariosforurbandevelopments• Supportindecision-makingwhenimplementingclimateprotection

measures• Integratingexistingmunicipalsoftwaresolutions• Datatransferfromexistingsystems

Key Research Activities:• Designanddevelopmentofweb-basedsoftwaresolutions• Dataprotectionanddatasecurityindistributedsoftwaresystems• Municipalsoftwareandtheirapplication• Integrationofsoftwaresolutions,interfacemanagement



Permoserstraße15

04318 Leipzig

Tel.: +49 341 235-2815

Fax: +49 341 235-2701

E-Mail:[email protected]

www.uni-leipzig.de / inc


Prof. Dr. Roger Gläser


Dr. Jörg Hofmann

Tel.: +49 351 341 235-2214


Institut für Nichtklassische Chemie e. V. an der Universität LeipzigInstitute of Non-Classical Chemistry at the Leipzig University

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete / Forschungsschwerpunkte:• Abgas- und Luftreinigung mittels Adsorption, Absorption und Gaswäsche;

Ermittlung von Adsorptionsisothermen und Durchbruchskurven sowie Stoff-daten zur Auslegung von Anlagen

• Wasser-,Abwasser- und Grundwasserbehandlung mittels Oxidationsver-fahren mit Wasserstoffperoxid und / oder Ozon, Katalyse, Adsorption, Absorption, Ionenaustausch und Membrantechnik

• NutzungvonMikrowellen-undUltraschalltechnik• KundenspezifischeAnalysenvonWasserundAbgasen,Bestimmungvon

Summenparametern, Ermittlung von Prozessdaten und Prozessparametern• ValidierungverschiedenerphysikalischerundchemischerBehandlungs-

methodenzurLuft-undWasserreinigungimLabor-undPilotmaßstab• AuswahlgeeigneterTechnologienfürkonkreteAbwasserfragestellungen

Competences and Primary Activitie / Key Research Activities:• Cleaningofairandwastegaseswithadsorption,absorptionandgas

scrubbing; determination of adsorption isotherms and break through curves and thermophysical properties for the design of plants

• Water,wastewaterandgroundwatertreatmentwithoxidationtechnologieswith hydrogen peroxide and / or ozone, catalysis, adsorption, absorption, ion exchange and membrane technology

• Useofmicrowavesandultrasound• Specificanalysisofwaterandgases,determinationofsumparameters,

investigation of process data and parameters• Validationofdifferentphysicalandchemicaltechnologiesforcleaningof

water and gases in lab scale and pilot scale• Selectionofapplicabletechnologiesforrealwastewater



Agricolastraße24

09599 Freiberg

Tel.: +49 3731 218073

Fax: +49 3731 218199


www.iqs.tu-freiberg.de


Priv.-Doz. Dr. rer. nat. habil

Winfried Rasemann


Priv.-Doz. Dr. rer. nat. habil

Winfried Rasemann

Tel.: +49 3731 218073


Institut für Qualitätssicherung von Stoffsystemen (IQS Freiberg e. V.)Institute of Quality Assurance of Material Systems Freiberg (IQS Freiberg e. V.)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• ProbenahmeundQualitätssicherungvonStoffsystemen• Statist.BewertungvonStoffsystemenundDatenstrukturen• Statist.RisikoanalysevonProzessen• AbfälleundRecyclingprodukte,Ersatzbrennstoffe• LebensmittelundSaatgut• StückigeundkörnigeStoffsysteme(Rohstoffe,Abfälle,Böden)• FlüssigeStoffsysteme(Lacke,Farben,Heizölu.a.)• ErstellungqualifizierterMietspiegel• ErhebungundAnalysevonkommunalen,sozialenu.a.Datensystemen

Forschungsschwerpunkte:• StrukturanalysevonFeststoffsystemen• Probenahmeregeln• Bewertungsmethoden

Competences and Primary Activities:• Samplingandqualityassuranceininvestigationandevaluationofmaterial

systems and data structures• Statisticalevaluationofsamplingresultsobtainedonmaterialsystemsand

social and other data structures• Statisticalriskassessmentofprocessing• Wastesandrecycledproducts,substitutesoffuels• Lumpyandgranularmaterials(rawmaterials,wastes,soils)• Liquids(varnishes,paints,fueloil)• Constructionofstatisticallyfoundedqualifiedrentlevels• Samplingandstatisticalanalysisofmunicipal,socialandotherdatasystems

Key Research Activities:• Structuralanalysisoflumpyandgranularmaterials• Developmentofsamplingrules• Statisticalevaluation

�

�

��

��

��

� ��

��



Kurt-Schwabe-Straße4

04736 Waldheim

Tel.: +49 34327 608-0

Fax: +49 34327 608-131


www.ksi-meinsberg.de


Prof. Dr. Michael Mertig


Prof. Dr. Michael Mertig

Tel.: +49 34327 608-150


Kurt-Schwabe-Institut für Mess- und Sensortechnik e. V. (KSI), Meinsberg Kurt Schwabe Institute for Measurement and Sensor Technology (KSI), Meinsberg

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:•Entwicklungvonin-situundonlineeinsetzbarenelektrochemischen

Sensoren für folgende Anwendungen: - Mobile Umweltanalytik und Monitoring- Gewässer- und chemische Prozesskontrolle - Regenerative Energien und Energiespeicherung- Lebenswissenschaften und Biotechnologie- Geothermie - Meeresforschung (Tiefsee)

Forschungsschwerpunkte:• EntwicklungvonionenselektivenAll-Solid-State-Elektrodenfürdiepotentio-

metrische Bestimmung umweltrelevanter Ionen• EntwicklungvoltammetrischerSensorenfürdieBestimmungvonUmwelt-

schadstoffen (Schwermetalle, organische Kontaminanten)• EntwicklungvonAll-Solid-State-Referenzelektroden• SpezialsensorikfürAnwendungenunterextremenDrückenundbeihohen

Temperaturen

Competences and Primary Activities:• Developmentofin-situandonlineelectrochemicalsensorsforthefollowing

applications: - Mobile environmental analysis and monitoring - Water and chemical process control - Regenerative energies and energy storage - Life sciences and biotechnology - Geothermal energy- Deep sea analysis

Key Research Activities:• Ion-selectiveall-solid-stateelectrodesforpotentiometricdeterminationof

ions of environmental importance • Voltammetricsensorsfordetectionofenvironmentalpollutants(heavy

metals, organic contaminants)• Developmentofall-solid-statereferenceelectrodes• Specificsensordevicesforapplicationsunderhighpressureandathigh

temperature



Weberplatz 1

01217 Dresden

Tel.: +49 351 4679-0

Fax: +49 351 4679-212


www.ioer.de


Prof. Dr. Dr. h.c. Bernhard Müller

Direktor / Director


Heike Hensel

Tel.: +49 351 4679-241


Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung (IÖR)Leibniz Institute of Ecological Urban and Regional Development (IOER)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung (IÖR) in Dresden ist eine raumwissenschaftliche Forschungseinrichtung der Leibniz-Gemeinschaft mit Ausrichtung auf ökologische Fragen nachhaltiger Entwicklung. Es erarbeitet wis-senschaftliche Grundlagen für eine dauerhaft umweltgerechte Entwicklung von Städten und Regionen im nationalen und internationalen Zusammenhang. Das Institut erforscht Wirkungszusammenhänge zwischen der natürlichen Umwelt und der Gesellschaft sowie damit im Zusammenhang stehende gesellschaftliche Steuerungsoptionen. Auf der Grundlage seiner Erkenntnisse berät es Politik und Gesellschaft.

Forschungsschwerpunkte:• WandelundManagementvonLandschaften• RessourceneffizienzvonSiedlungsstrukturen• UmweltrisikeninderStadt-undRegionalentwicklung• MonitoringderSiedlungs-undFreiraumentwicklung• StrategischeFragenundPerspektiven

Competences and Primary Activities:The Leibniz Institute of Ecological Urban and Regional Development (IOER) in Dresden is a spatial science research institute of the Leibniz Association focus-ing on ecological issues based on sustainable development. The IOER develops thescientificbasisforthepermanentenvironmentallyfriendlydevelopmentofcities and regions in a national and international context. The institute research-es the impact of the interaction between the natural environment and society aswellastherelatedsocietalcontroloptions.Onthebasisofitsfindings,itadvises the government and society.

Key Research Activities:• Landscapechangeandmanagement• Resourceefficiencyofsettlementstructures• Environmentalrisksinurbanandregionaldevelopment• Monitoringofsettlementandopenspacedevelopment• Strategicissuesandperspectives



Permoserstraße15

04275 Leipzig

Tel.: +49 341 2717 7060

Fax: +49 341 2717 99 7060


www.tropos.de


Prof. Dr. Andreas Macke

Institutsleitung / Head of the Institute


Tel.: +49 341 2717 7060


Leibniz-Institut für Troposphärenforschung (TROPOS)Leibniz Institute for Tropospheric Research (TROPOS)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das Leibniz-Institut für Troposphärenforschung wurde 1992 zur Erforschung physikalischer und chemischer Prozesse der belasteten Troposphäre gegrün-detundhateinklaresundweltweiteinzigartigesForschungsprofil.IndessenMittelpunkt stehen Aerosole, kleinste luftgetragene Partikel, und Wolken. Die Mission des TROPOS ist es, das Verständnis und die Vorhersage im Bezug auf troposphärische Mehrphasensysteme zu verbessern, was auch eine Kernaufga-be der Klimaforschung darstellt. Der Arbeitsbereich des TROPOS umfasst die Untersuchung des Zustands und der Eigenschaften der Troposphäre, vor allem in anthropogen belasteten Regionen. Wichtige Forschungsfragen betreffen phy-sikalische und chemische Aerosol- und Wolkenprozesse sowie atmosphärische Wirkungen des Aerosols und der Bewölkung. Diese werden durch koordinierte Labor- und Feldexperimente mit den zugehörigen Modellierungen beantwortet.

Competences and Primary Activities:In 1992 the Leibniz Institute for Tropospheric Research was founded for the investigation of physical and chemical processes in the polluted troposphere. It hasawell-definedandgloballyuniqueresearchprofilewithafocusonaero-sols,i.e.smallairborneparticles,andclouds.TROPOS’missionistoimprovethe understanding and forecast of tropospheric multiphase systems, which is a core activity in climate research. TROPOS investigates the state of the tropo-sphere and its characteristics, especially in anthropogenically polluted regions. Important research questions revolve around physical and chemical aerosol and cloud processes and the atmospheric effects of aerosols and clouds. These questionsareansweredbycoordinatedlaboratoryandfieldexperimentsandthe requisite modelling



Nöthnitzer Str. 38

01187 Dresden

Tel.: +49 351 8710

Fax: +49 351 8711999


www.pks.mpg.de


Prof. Dr. Jan-Michael Rost


Dr. Ly Do

Tel.: +49 351 8711935


Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme (mpipks)Max Planck Institute for the Physics of Complex Systems (mpipks)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• KomplexebiologischeNetzwerke• Gemeinschaftsökologie• StrukturbildungsprozesseinUmweltsystemen• Epidemiologie• Populations-undVerhaltensökologie

Forschungsschwerpunkte:• Nahrungsnetzstabilität• NetzwerkeundsozialeEffekteinderEpidemiologie• EvolutionvonKooperation• Schwarmintelligenz

Competences and Primary Activities:• Complexbiologicalnetworks• Communityecology• Structuralformationprocessesinenvironmentalsystems• Epidemiology• Populationandbehaviouralecology

Key Research Activities:• Foodwebstability• Networksandsocialeffectsinepidemiology• EvolutionofCooperation• Swarmintelligence



PirnaerStraße37

01809 Heidenau

Tel.: +49 3529 551-60

Fax: +49 3529 551-899


www.ptspaper.de


Dr. Frank Miletzky




Erwin Polmann

Tel.: +49 089 12146-230


Papiertechnische Stiftung (PTS)Paper Technology Foundation (PTS)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• AnerkannterPartnerfürdiePapierindustrieundderenZulieferer• EtablierungvonWasser-NutzungskaskadenundSymbiosen• ErmöglicheneinesminimalenWasserbedarfs• EntwicklungbedarfsorientierterAbwasserreinigungskonzepte• TroubleshootingvonAbwasserreinigungsanlagen• Wasseranalytik–schnellundpräzise• EffizienzsteigerungbeimRecyclingvonPapierundKarton

Forschungsschwerpunkte:• Neu-undWeiterentwicklungbiologischerVerfahrenzurAbwasserreinigung• Algen-Belebtschlamm-BiozönosezurAbwasserbehandlung• EinsatzvonMembranenfürdieWasser-undAbwasseraufbereitung• EntwicklungundAnwendungneuerAufschlussverfahren• StofflichesRecyclingundbiotechnologischeVerfahren• BessereNutzungvonAltpapierfraktionenunddieVermeidungvon

Verlusten aus dem Recyclingkreislauf

Competences and Primary Activities:• Establishedpartnerforthepaperindustryanditssuppliers• Implementationofsymbioticorcascadingutilisationsystems• Minimisationofwateruseuptocircuitclosure• Recoveryofvaluablematerialsfromwastewater• Tailor-madesolutionsforwastewatertreatment• Troubleshootingofwastewatertreatmentplants• Wateranalysis–fastandconcise• Increasedrecyclingefficiencyofpaperandboard

Key Research Activities:• Developmentandimprovementofbiologicalwatertreatmenttechnologies• Wastewatertreatmentwithalgae-bacteriabiomass• Useofmembranetechnologiesforwaterandwastewatertreatment• Developmentanduseofnovelpulpingtechnologies• Materialrecyclingandbiotechnologicalmethods• Improvedutilisationofrecoveredpaperfractionsandpreventionof

recycling losses



Gutenbergstraße6

01307 Dresden

Tel.: +49 351 4445-60

Fax: +49 351 4445-612


www.sbgdd.de


Wolfgang Hübel


Wolfgang Hübel

Tel.: +49 351 4445-610


Sächsische Bildungsgesellschaft für Umweltschutz und Chemieberufe Dresden mbH (SBG)Saxon Education Company for Environmental Protection and Chemical Occupations Dresden (SBG)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Die Sächsische Bildungsgesellschaft für Umweltschutz und Chemieberufe Dres-den mbH (SBG) bildet seit 1991 Fachkräfte für die Bio- und Chemiewirtschaft aus. Schwerpunkte der BildungsarbeitsinddieberuflicheErstausbildung, die Meister-AufstiegsqualifizierungundbetrieblicheWeiterbildung.Im Rahmen innovativer bildungsbezogener Projekte engagiert sich die SBG alsEMAS-validierterBildungsträgeraktivfüreineberuflicheBildungunterdenAspektenderNachhaltigkeitundEnergieeffizienz.Dazu zählen u. a.:• dasProjektderDeutschenBundesstiftungUmwelt„Ausbildunginnaturwis-

senschaftlichen und umwelttechnischen Berufen im Kontext der „Energie-wende“zurQualifizierungLernenderundBeschäftigter

• dieOrganisationdeseuropäischenCREDCHEM-Network-Umweltwettbe-werbsfürgrenzüberschreitendeGestaltungberuflicherBildungzugunstennachhaltiger Entwicklung

.Competences and Primary Activities:The Saxon education company for environmental protection and chemical occupations Dresden ltd. (SBG) has been training professionals for the biological and chemical industry since 1991. Priorities of the education are theinitialprofessionaltrainingandfurtherqualificationmeasures.In the context of innovative educational projects the SBG, as an EMAS-validated training provider, is actively committed to education under the aspects of sus-tainabilityandenergyefficiency.Theseinclude,interalia:

• theprojectoftheGermanFederalEnvironmentalFoundation“Trainingin the context of the National Energy Turnaround” focuses on employee qualification

• theestablishmentoftheEuropeanCREDCHEM-Networkenvironment contest for structuring vocational education for sustainable development



Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

Tel.: +49 351 26120

Fax: +49 351 2612099


www.smul.sachsen.de / lfulg


Norbert Eichkorn

Präsident / President


Holger Vogel

Tel.: +49 351 26129111


Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG)Saxon State Office for Environment, Agriculture and Geology (LfULG)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das LfULG ist die Fachbehörde für die Bereiche Umwelt, Landwirtschaft, Geo-logie und den ländlichen Raum in Sachsen.Hauptarbeitsgebiete sind die Umweltüberwachung, die Förderung von Agrar- undUmweltmaßnahmen,gemeinwohl-orientierteangewandteForschungsowiedieberuflicheAus-undWeiterbildung in der Agrarwirtschaft und Gartenbau. AußerdemwerdenfachlicheStrategienundregionalspezifischeEmpfehlungenfür eine praxisgerechte und nachhaltige Agrar- und Umweltpolitik entwickelt.

Forschungsschwerpunkte:• NachhaltigeProduktioninderLandwirtschaftundimGartenbau• Klimawandel,Klimaschutz,Energieeffizienz,ErneuerbareEnergien• SchutzundnachhaltigeNutzungdernatürlichenRessourcen• Umweltinformation,IntegrierteEntwicklungdesländlichenRaums• SchutzdesMenschenvorschädlichenUmweltwirkungen

Competences and Primary Activities:LfULG is the public authority for environment, agriculture, geology and rural areas in Saxony.Its primary activities include environmental monitoring, supporting agricultural and environmental measures and welfare-oriented applied research as well as professional education and training in the agricultural and horticultural sector. LfULGalsodevelopsstrategiesandregion-specificrecommendationsforviableand sustainable agricultural and environmental policies.

Key Research Activities:• Sustainableproductioninagricultureandhorticulture• Climatechangeandprotection,energyefficiency,renewableenergies• Protectionandsustainableuseofnaturalresources• Environmentalinformation,integratedruraldevelopment• Protectingthepopulationfromharmfulenvironmentalimpacts

22 | Umweltforschung / Environmental Research

Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das LfULG ist die Fachbehörde für die Bereiche Umwelt, Landwirtschaft, Geolo-gie und den ländlichen Raum in Sachsen.Hauptarbeitsgebiete sind die Umweltüberwachung, die Förderung von Agrar- und Umweltmaßnahmen, gemeinwohl-orientierte angewandte Forschung sowie die

eine praxisgerechte und nachhaltige Agrar- und Umweltpolitik entwickelt.

Forschungsschwerpunkte:- Nachhaltige Produktion in der Landwirtschaft und im Gartenbau

- Schutz und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen- Umweltinformation, Integrierte Entwicklung des ländlichen Raums- Schutz des Menschen vor schädlichen Umweltwirkungen- Umweltbiotechnologie, Weiße und Grüne Bio- und Gentechnologie

Competences and Primary Activities:LfULG is the public authority for environment, agriculture, geology, and rural areas in Saxony.Its primary activities include environmental monitoring, supporting agricultural and environmental measures, welfare-oriented applied research as well as profes-sional education and training in the agricultural and horticultural sector.

and sustainable agricultural and environmental policies.

Key Research Activities:- Sustainable production in agriculture and horticulture

- Protection and sustainable use of natural resources- Environmental information, integrated rural development- Protecting the population from harmful environmental impacts- Environmental biotechnology, white/green bio and genetic engineering


Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

Germany

Tel.: +49 351 26120

Fax: +49 351 26121099


www.smul.sachsen.de/lfulg

Präsident / President:

Norbert Eichkorn

Ständiger Vertreter des Präsidenten /

Vice President:

Heinz Gräfe


Holger Vogel

Tel.: +49 351 26129111




Annaberger Str. 240

09125 Chemnitz

Tel.: +49 371 5274-0

Fax: +49 371 5274-153


www.stfi.de


Dipl.-Ing.-Ök. Andreas Berthel


Dipl.-Ing. Sigrun Adler

Tel.: +49 371 5274-194


KareenReißmann,M.A.

Tel.: +49 371 5274-197


Sächsisches Textilforschungsinstitut e. V. (STFI) Saxon Textile Research Institute (STFI)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Internationale Kompetenz für Technische Textilien – Vliesstoffe – Schutztextilien Aufbauend auf den Säulen Kompetenzzentrum Vliesstoffe, Innovationszentrum TechnischeTextilien,TransferzentrumsowiePrüf-undZertifizierungsleistungenwird sich das STFI auch zukünftig den weitgefächerten Aufgaben der Forschung und Entwicklung Technischer Textilien widmen. Im Fokus steht dabei der textile Leicht-bau in all seinen Facetten, beginnend bei CFK-Halbzeugen, über funktionsintegrierte und prozessoptimierte Fertigungsverfahren auf Basis textiler Technologien bis hin zur Entwicklung neuer hybrider textiler Materialverbunde. Das Recycling sowohl von Prozessabfällen als auch am „end of life“ dieser neuen, zum Teil sehr kosten-, ressourcen- und energieintensiven Werkstoffe wird an Bedeutung gewinnen.

Forschungsschwerpunkte:• VliesstofftechnologienundTechnischeTextilienindenBereichenMobil-

textilien, Geotextilien, Agrartextilien, Ökotextilien, Bautextilien, Leucht-textilien, textile Filter und Schutztextilien

• TextilrecyclingundsmarteKreislaufwirtschaft• OptimierungvonAbwasser- und Abluftprozessen in der Textilindustrie• RenaturierungsmaßnahmenfürBöschungenundBergbaufolgelandschaften

Competences and Primary Activities:International competence in technical textiles – nonwovens – protective textiles based on the pillars, which include the Center of Excellence in Nonwovens, InnovationCenterofTechnicalTextiles,TransferCenterandtestingandcertifi-cation services. In the future, STFI will dedicate itself to further specialised tasks in the research and development of technical textiles. In addition to this, the construction of all forms of lightweight textiles is one of our main goals, starting withCFRPsemi-finishedproductstofunctionally-integratedandprocess-optimised manufacturing processes based on textile technologies ranging up to the development of new hybrid textile material composites. Recycling of processing waste as well as at the “end of life” of these new materials, partially intensive in costs, resources and energy, will become more important.

Key Research Activities:• nonwoventechnologiesandtechnicaltextilesinthefieldsofmobiletextiles,

geotextiles, agrotextiles, ecotextiles, building textiles and lighting textiles as wellastextilefiltersandprotectivetextiles

• textilerecyclingandsmartcyclewastemanagement• processoptimisationonsewageandexhaustairemissionsinthetextileindustry• landscapingorrecultivationofembankmentsandpost-minelandscapes



BonnewitzerStraße34

01796 Pirna OT Graupa

Tel.: +49 3501 5420

Fax: +49 3501 542213


www.sachsenforst.de


Prof. Dr. Hubert Braun

Dr. Dirk-Roger Eisenhauer

Leiter des Kompetenzzentrums für Wald und

Forstwirtschaft / Head of Competence Center

for Wood and Forestry



Tel.: +49 3501 542315

E-Mail:

[email protected]

Staatsbetrieb Sachsenforst − Kompetenzzentrum für Wald und ForstwirtschaftState Enterprise Sachsenforst – Competence Center for Wood and Forestry

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das Kompetenzzentrum für Wald und Forstwirtschaft ist die für die Erarbei-tung fachlicher Entscheidungsgrundlagen der Waldbewirtschaftung zuständige Fachabteilung des Staatsbetriebes Sachsenforst. Hauptarbeitsgebiete sind die forstliche Ressortforschung, das permanente forstliche Umweltmonitoring, die Wald- und Bodenzustandsinventuren und die periodischen Betriebsplanun-gen im öffentlichen Wald. In unmittelbarer Rückkopplung mit der Leitung des StaatsforstbetriebeswerdenfachlicheStrategienundregionalspezifische Em pfehlungen für eine praxisgerechte und nachhaltige Waldbewirtschaftung unterdemEinflusssichändernderUmweltbedingungenentwickelt.

Forschungsschwerpunkte:• CharakterisierungstandörtlicherGrundlagenderWaldbewirtschaftung• Bewertung,ErhaltungundwirtschaftlicheErschließungforstgenetischer

Ressourcen• IntegrierterWaldschutz,insbesonderedieKontrollefunktionalerRisiken

durch biotische und abiotische Schadfaktoren• Potenzialederstandorts-undzielabhängigenSteuerungdesWaldwachstums• AnwendungvonFernerkundungundGISimRahmenderWaldbewirtschaftung

Competences and Primary Activities:Within the State Enterprise Sachsenforst, the Competence Center for Wood andForestry is the institution responsible for the development of decision-makingaids. The main activities include forestry research, continuous environmentalmonitoring in forests, inventories of soil and forest conditions, and forestmanagement planning for state-owned forests. In direct cooperation with thestateenterprise´smanagement,strategiesandrecommendationsforspecificregions are developed to ensure a practical and sustainable forestry underchanging environmental conditions.

Key Research Activities:• Characterizingbasiclocalconditionsforforestmanagement• Assessment,preservationandeconomicdevelopmentofforestry-related

genetic resources• Integratedforestprotection,especiallythecontroloffunctionalrisksfrom

biotic and abiotic damage factors• Potentialsofthesiteandobjective-basedforestgrowthcontrol• ApplicationofremotesensingandGISasapartofforestmanagement

Umweltforschung / Environmental Research | 23

Staatsbetrieb Sachsenforst − Kompetenzzentrum für Wald und ForstwirtschaftState Enterprise Sachsenforst − Competence Center for Wood and Forestry

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das Kompetenzzentrum für Wald und Forstwirtschaft ist die für die Erarbeitung fach-licher Entscheidungsgrundlagen der Waldbewirtschaftung zuständige Fachabteilung des Staatsbetriebes Sachsenforst.Hauptarbeitsgebiete sind die forstliche Ressortforschung, das permanente forstliche Umweltmonitoring, die Wald- und Bodenzustandsinventuren und die periodischen Betriebsplanungen im öffentlichen Wald.In unmittelbarer Rückkopplung mit der Leitung des Staatsforstbetriebes werden fach-

-gungen entwickelt.

Forschungsschwerpunkte:- Charakterisierung standörtlicher Grundlagen der Waldbewirtschaftung- Bewertung, Erhaltung und wirtschaftliche Erschließung forstgenetischer Ressourcen- Integrierter Waldschutz, insbesondere die Kontrolle funktionaler Risiken durch biotische und abiotische Schadfaktoren- Potenziale der standorts- und zielabhängigen Steuerung des Waldwachstums - Anwendung von Fernerkundung und GIS im Rahmen der Waldbewirtschaftung

Competences and Primary Activities:The Competence Center for Wood and Forestry is the specialist department within the state enterprise Sachsenforst and responsible for providing expertise which allows decisions to be reached in forestry.The primary activities include departmental research on forestry, permanent for-estry-related environmental monitoring, inventories of soil and forest conditions, and periodic operational planning for state-owned forests.In direct cooperation with the state enterprise’s management, functional strategies

sustainable forestry which adjusts itself to the changing environmental conditions.

Key Research Activities:- Characterizing basic local conditions for forest management- Assessment, preservation, and economic development of forestry-related genetic resources- Integrated forest protection, especially controlling of functional risks from biotic and abiotic damage factors- Potentials of the location and objective-based forest growth control- Application of remote sensing and GIS as a part of forest management


Bonnewitzer Straße 34

01796 Pirna

OT Graupa

Germany

Tel.: +49 3501 5420

Fax: +49 3501 542213


www.sachsenforst.de

Geschäftsführung / Executive Director:

Prof. Dr. Hubert Braun

Leiter des Kompetenzzentrums für Wald

und Forstwirtschaft / Head of Compe-

tence Center for Wood and Forestry:




Tel.: +49 3501 542315

E-Mail: Dirk-Roger.Eisenhauer@

smul.sachsen.de



Pratzschwitzer Str. 15

01796 Pirna

Tel.: +49 3501 530021

Fax: +49 3501 530030


www.tu-dresden.de / fghhiaa


Prof. Dr. Ing. Christina Dornack

Professur Abfallwirtschaft /

Chair of Waste Management


Jens Deutscher

Tel.: +49 3501 530025


Technische Universität Dresden – Institut für Abfallwirtschaft und Altlasten (IAA)Dresden University of Technology – Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment (IAA)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Abfallwirtschaft,AnalysevonAbfällen,CO2-Bilanzierung• Gefährdungsabschätzung,EntwicklungvonMethodenundVerfahren

zur Materialrückgewinnung• UntersuchungderSchadstoffentwicklung• EntwicklungvonLösungsszenarienfürWasserver-und-entsorgungsanlagen• GefährdungsabschätzungkontaminierterStandorte• Grundwasseranreicherungsverfahren

Forschungsschwerpunkte:• Material-undStoffrecycling• Verbrennungsuntersuchungen• Biogaserzeugung aus biogenen Abfällen• RessourceneffektivitätKlimaschutz• SanierungvonOberflächengewässern

Competences and Primary Activities:• Wastemanagement,wasteanalysis,carbonfootprint• Riskassessment,developmentofmaterialrecyclingmethodsandprocesses• Studiesonthedevelopmentofpollutants• Developmentofsolutionscenariosforwatersupplyanddisposalfacilities• Riskassessmentofcontaminatedsites• Groundwaterenrichmentprocedures

Key Research Activities:• Materialandenergyrecycling• Combustionanalyses• Biogasproductionfrombiogenicwaste• Resourceefficiencyandclimateprotection• Remediationofsurfacewater



Weberplatz 5

01217 Dresden

Tel.: +49 351 46332720

Fax: +49 351 46333020

http://tu-dresden.de / erzw / erzwibf / ct


Prof. Dr. Manuela Niethammer

Fachrichtungsleitung / Management



Dr. Sigrun Eichhorn

Tel.: +49 351 46335043


Technische Universität Dresden − Fakultät ErziehungswissenschaftenDresden University of Technology − Faculty of Education

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:GestaltungvonberuflichenBildungsprozessen sowie Gestaltung der Lehreraus-und -weiterbildung im technischen Umweltschutz:• AnalyseundGestaltungvonCurriculaundBerufsbildernsowiedes

Bildungsmanagements an den verschiedenen Lernorten• EntwicklungundEvaluationberufsbezogenerLehr-undLernprozessefür

chemie- und umweltbezogene Handlungsfelder• GestaltungeinerkompetenzförderndenArbeitswelt

Forschungsschwerpunkte:• EntwicklungvonKonzeptenzurKompetenzentwicklung• EntwicklungvonlnstrumentarienzurKompetenzbewertungund

-zertifizierung• KompetenzorientierteLehrerbildung• DienstleistungsforschunginderKreislauf-undAbwasserwirtschaft

Competences and Primary Activities:Developing concepts for vocational education and training (VET) and devel-opingconceptsforteachertrainingandcontinuededucationinthefieldofenvironmental engineering:• Analyzinganddesigningcurriculaandjobprofilesaswellasmanaging

educational services at diverse institutions• Developingandevaluatingvocationallyorientedteachingandlearning

conceptsinthefieldsofenvironmentalandchemicalengineering• Developingaworkenvironmentthatpromotesskillsandcompetences

Key Research Activities:• Developingconceptsfortheacquisitionofcompetences• Developingmethodsfortheevaluationandcertificationofskillsand

competences• Competence-orientedteachertraining• Researchingservicesintherecyclingandwastemanagementindustries



Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:

und -weiterbildung im technischen Umweltschutz:- Analyse und Gestaltung von Curricula und Berufsbildern sowie des Bildungs- managements an den verschiedenen Lernorten- Entwicklung und Evaluation berufsbezogener Lehr- und Lernprozesse für chemie- und umweltbezogene Handlungsfelder- Gestaltung einer kompetenzfördernden Arbeitswelt

Forschungsschwerpunkte:- Entwicklung von Konzepten zur Kompetenzentwicklung

- Kompetenzorientierte Lehrerbildung- Dienstleistungsforschung in der Kreislauf- und Abwasserwirtschaft

Competences and Primary Activities:Developing concepts for vocational education and training (VET) and developing

mental engineering:

educational services at diverse institutions- Developing and evaluating vocationally oriented teaching and learning

- Developing a work environment that promotes skills and competences

Key Research Activities:- Developing concepts for the acquisition of competences

competences- Competence-oriented teacher training- Researching services in the recycling and waste management industries


Technische Universität Dresden Berufspädagogik und Berufliche

Didaktiken

Labor- und

Prozesstechnik

Dresden University of Technology

Institute of Didactics of Vocational

Subject Areas; Vocational Subject Area

Chemical Engineering, Environmental

Protection and Environmental Studies

Postanschrift / Postal Address:

01062 Dresden

Germany

Besucheradresse / Visitor’s Address:

Weberplatz 5

01217 Dresden

Germany

Tel.: +49 351 46332720

Fax: +49 351 46333020

www.tu-dresden.de

http://tu-dresden.de/erzw/erzwibf/ct

Fachrichtungsleitung / Management:




Dr. Sigrun Eichhorn

Tel.: +49 351 46335043


| Forschungseinrichtungen / Research Facilities58 Umweltforschung / Environmental Research | 27







mental engineering:







Didaktiken

Labor- und

Prozesstechnik







01062 Dresden

Germany


Weberplatz 5

01217 Dresden

Germany

Tel.: +49 351 46332720

Fax: +49 351 46333020

www.tu-dresden.de






Dr. Sigrun Eichhorn

Tel.: +49 351 46335043



01062 Dresden

Tel.: +49 351 463-37780

Fax: +49 351 463-37780


http://tu-dresden.de / uw


Petra Lüpke

Tel.: +49 351 463-37780


Technische Universität Dresden, Fakultät UmweltwissenschaftenDresden University of Technology – Faculty of Environmental Sciences

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Die Fakultät Umweltwissenschaften vereinigt – bundesweit einmalig – drei bedeutende umweltbezogene Wissenschaftsfelder (Forst, Geo, Wasser) unter einem Dach. Zentrale Arbeitsschwerpunkte sind die nachhaltige Entwicklung des menschlichen Lebensraums und das Monitoring des Systems Erde auf globalen, regionalen und lokalen Skalen.

Die Aktivitäten in der Forschung sind vielfältig. Sie sind regional, national wie international stark vernetzt. Enge Kooperationen bestehen zum Helmholtz-Zent-rum für Umweltforschung (UFZ) in Leipzig, dem Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung (IÖR) in Dresden sowie zum FLORES-Institut der Universität der Vereinten Nationen. Diese neue UN-Einrichtung in Dresden beschäftigt sich mit der nachhaltigen Bewirtschaftung der Ressourcen Wasser, Boden und Abfall.

Die Umweltwissenschaften sind Trägerfakultät des europaweit einzigartigen UNEP / UNESCO / BMU-Postgradualstudiums Environmental Management. Hier erhalten Fach- und Führungskräfte aus Entwicklungs- und Schwellenländern eine fundierte Ausbildung in umweltbezogenen Arbeitsfeldern.

Competences and Primary Activities:TheprofileoftheFacultyofEnvironmentalSciencesisuniqueinGermanyinthat it unites three essential environment-related disciplines (forest, geo, water) under one umbrella. The central focus of activity is the monitoring of the “Earth System” at the global, regional and local levels and the use of this knowledge in the context of the sustainable development of the human environment.

TheFaculty’sresearchactivitiescoverawiderangeoftopicsandarefirmlyembedded in both regional and international research networks. A close coop-eration exists with the Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ) in Leipzig, the Leibniz Institute for Ecological Urban and Regional Development (IÖR) in Dresden and the FLORES Institute of the United Nations University (UNU). This newly established UN institute in Dresden focuses on the integrated and sustainable management of water, soil and waste resources.

Furthermore, the Faculty is hosting the UNEP / UNESCO / BMU postgraduate course’EnvironmentalManagement’.Here,specialistsandmanagersfromdeveloping and emerging countries receive sound university training in various environment-relatedfields.

Research Facilities / Forschungseinrichtungen | 59 Umweltforschung / Environmental Research | 27







mental engineering:







Didaktiken

Labor- und

Prozesstechnik







01062 Dresden

Germany


Weberplatz 5

01217 Dresden

Germany

Tel.: +49 351 46332720

Fax: +49 351 46333020

www.tu-dresden.de






Dr. Sigrun Eichhorn

Tel.: +49 351 46335043



Münchner Platz 1 / 3

01187 Dresden

Tel.: +49 351 463-34313

Fax: +49 351 463-37764


http://tu-dresden.de / die_tu_dresden / fakul-

taeten / fakultaet_wirtschaftswissenschaften /

bwl / bu / forschung / projekte / laufende_html


Prof. Dr. Edeltraud Günther

Lehrstuhlinhaber / Chair


Prof. Dr. Edeltraud Günther

Tel.: +49 351 463-34313


Technische Universität Dresden – Lehrstuhl für Betriebliche UmweltökonomieDresden University of Technology – Chair of Business Administration, esp. Environmental Management and Accounting

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• ökonomisch-ökologischeOptimierung(O3)inOrganisationen• angewandteForschung,Grundlagenforschung• LehrveranstaltungenfürBachelor-undMasterstudiengänge• Fach-undMethodenkompetenzvermittlung

Forschungsschwerpunkte:• ökologieorientiertesControlling• Materialflusskostenrechnung,Lebenszykluskosten• Umweltleistungsmessung• Ökobilanzierung• Wasser-undCO2-Fußabdruck• Ressourceneffizienz• nachhaltigeUnternehmensführung• ökologieorientierteInformations-undEntscheidungsinstrumente• Szenarioplanung• Erfolgsfaktoren-undHemmnisanalyse• Innovations-undRisikomanagement

Competences and Primary Activities:• economic-ecologicaloptimisation(O3)inorganisations• appliedresearch,basicresearch• BachelorsandMasterscourses• disseminationofprofessionalandmethodicalcompetences

Key Research Activities:• environmentalaccounting• materialflowcostaccounting,lifecyclecosting• evaluationofenvironmentalperformance• lifecycleassessment• waterfootprint,carbonfootprint• resourceefficiency• environmentalmanagement• environmentalinformationanddecisioninstruments• scenarioplanning• analysisofsuccessfactorsandbarriers• innovationmanagement,riskmanagement

| Forschungseinrichtungen / Research Facilities60 Umweltforschung / Environmental Research | 27







mental engineering:







Didaktiken

Labor- und

Prozesstechnik







01062 Dresden

Germany


Weberplatz 5

01217 Dresden

Germany

Tel.: +49 351 46332720

Fax: +49 351 46333020

www.tu-dresden.de






Dr. Sigrun Eichhorn

Tel.: +49 351 46335043



01062 Dresden

Besucheradresse:

Hettnerstraße1,Zi.7-11

01069 Dresden

Tel.: +49 351 463 36566

Fax: +49 351 463 37718


www.verkehrsoekologie.de


Prof. Dr.-Ing. Udo J. Becker

Lehrstuhl für Verkehrsökologie /

Lehrstuhlinhaber /

Chair for Transportation Ecology /

Head of Chair


Prof. Dr.-Ing. Udo J. Becker

Tel.: +49 351 463 36566


Technische Universität Dresden, Fakultät Verkehrswissenschaften „Friedrich List“ Institut für Verkehrsplanung und StraßenverkehrLehrstuhl für Verkehrsökologie Dresden University of Technology, Chair for Transportation Ecology

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• DirekteWirkungendesVerkehrsaufdieUmwelt:Daten,Messungen,

Modelle und Studien zum Energieverbrauch, zu Abgas-, Lärm- oder CO2-Emissionen bzw. zu anderen Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt

• GrundlagendesVerkehrsundindirekteWirkungen,SystemeundDynamik,Nachhaltige Verkehrsentwicklung, Monitoring und Evaluation, induzierter Verkehr, externe Effekte, lokale Agenda 21

Forschungsschwerpunkte:• AbgasemissionendurchdenStraßenverkehr• Emissionsfaktoren,FahrmusterundFahrverhalten• AbgasemissionendurchdenEisenbahn-,Luft-undSchiffsverkehr• EnergieundCO2imVerkehr,Maßnahmenbewertung• Lärm,Flächen,Trennwirkungen,Wasser-/Bodenverschmutzung• NachhaltigeVerkehrsentwicklung:DefinitionundKonsequenzen• ExterneKostenundNutzendesVerkehrs,Kostenwahrheit• VerkehrinEntwicklungs-undSchwellenländern

Competences and Primary Activities:• Directeffectsoftransportontheenvironment:tools,modelsandguidance

inthefieldsoffuelconsumption,pollutantsandCO2-emissions, noise, land consumption etc.

• Fundamentalsoftransport:transporteconomics,externalandinternalcosts,generated/inducedtraffic,sustainabledevelopment,monitoringandevaluation

Key Research Activities:• Emissionsofroadtraffic(measurement,modelling,futuredevelopments)

andemissionsofrail,airandshiptraffic• Roadtrafficemissionfactors,drivingbehaviour,emissionmodelling• EnergyandCO2 in transport, Greenhouse Gas reduction plans• Noise,landconsumption,waterandsoilcontamination• Sustainabletransportdevelopment:definitionsandconsequences• Evaluatingpositiveandnegativeexternaleffectsoftransport(“truecostsof

transport”), methods and results, internalization strategies• Transportindevelopingnations


Technische Universität Bergakademie Freiberg – Institut für Energieverfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen (IEC)Freiberg University of Mining and Technology – Institute of Energy Process Engineering and Chemical Engineering (IEC)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:DasIECistdeutschlandweitführendaufdemGebietderstofflichenundenerge-tischen Nutzung von Braunkohle und anderen Energierohstoffen. Für experimen-telle Untersuchungen sind modernste Analyse-, Labor- und Pilotanlagen (Ver-gasungsanlagen 5 MW / 100 bar bzw. 10 MW / 40 bar, Benzin-Syntheseanlage 2 t / d etc.) im Einsatz.

Forschungsschwerpunkte:• ThermochemischeKonversion,CharakterisierungdesPyrolyse-und

Vergasungsverhaltens sowie des Asche- / Schlackeverhaltens• HochdruckvergasunggasförmigerundflüssigerKohlenwasserstoffen,

Kohlevergasung, Herstellung hochoktanigen Benzins aus Synthesegas• ReaktionstechnikhomogenerundheterogenerProzesse,Katalyse• CFD-SimulationvonVergasungs-undVerbrennungsprozessen• GesamtprozesskettenzurenergetischenundstofflichenEnergieträger-

nutzung

Competences and Primary Activities:TheIECisGermany’sleadingresearchinstituteforthechemicalandenergeticutilization of lignite and other fuels. Advanced analysis and lab equipment as wellaspilotplants,e.g.gasificationplants(5MW/100barand10MW/40bar)or a 2 t / d gasoline synthesis plant, are applied for performance of experimental studies.

Key Research Activities:• Thermochemicalconversion,characterizationofpyrolysisandgasification

behaviour and of ash / slag behaviour• High-pressuregasificationofgaseousandliquidhydrocarbons,coal

gasificationandsynthesisofhigh-octanegasoline• Reactionengineeringofhomogenousandheterogeneousprocesses,

catalysis• CFDsimulationofgasificationandcombustionprocesses• Overallprocesschainsforchemicalandenergeticfuelutilization


Fuchsmuehlenweg 9

09596 Freiberg

Tel.: +49 3731 39-4511

Fax: +49 3731 39-4555


www.iec.tu-freiberg.de


Prof. Dr.-Ing. Bernd Meyer

Institutsleitung / Director of Institute


Dr.-Ing. Robert Pardemann

Tel.: +49 351 3731 39-4549




Brennhausgasse 14

09599 Freiberg

Tel.: +49 3731 392297

Fax: +49 3731 394060


http://tu-freiberg.de / ioez/


Prof. Dr. Jörg Matschullat

Institutsleitung / Director of Institute


Dr.AlexanderPleßow

Tel.: +49 351 3731 393999


Technische Universität Bergakademie Freiberg − Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ)Freiberg University of Mining and Technology – Interdisciplinary Ecological Center (IÖZ)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Umweltsystemforschung (Atmosphäre und Klima, Biosphäre von der Mikrobio-logie bis zur Landschafts- und Ökosystemforschung sowie Naturschutzplanung, Umwelt-undRessourcenökonomieund-management,Grund-undOberflächen-wasser – Qualität und Management, Limnologie, Bodenchemie und -physik einschließlichErosionsmodellierung,BiogeochemieundanalytischeGeochemie,lsotopenforschung, Umweltrisikoanalyse, Energieforschung und grundsätzlich: Management nachhaltiger Entwicklung).

Forschungsschwerpunkte:• Naturschutz(BfN,DBU,Landesbehörden)• Umweltverträglichkeit(alleBereiche)• Energieverfahrenstechnik(v.a.imBereichKlimaschutz)• Luftqualität(Grundlagenforschung)undregionaleKlimaforschung(Daten-

analyse und Handlungsempfehlungen; BMBF, EU)• Allgemein,BeiträgezuallenStichwortenoben(Kompetenzen...)

Competences and Primary Activities:Earth system research (atmosphere and climate, biosphere from the microbio-logicalscale to the landscape scale as well as ecosystems research, environmentaland resource economics and management, ground and surface water qualityand management, limnology, soil chemistry and physics including erosionmodeling, biogeochemistry, environmental and analytical geochemistry, isotoperesearch, environmental risk assessment, energy research, and sustainabledevelopment management in general).

Key Research Activities:• Natureconservation(BfN,DBU,stateauthorities)• Environmentaltolerability(allsectors)• Energyprocesstechnology(primarilyintheclimateprotectionsector)• Airquality(fundamentalresearch)andregionalclimateresearch

(data analyses and recommendations; BMBF, EU)• Ingeneral,contributionstoalloftheabove(mainapplications)



Brennhausgasse 14 (Geschäftsstelle)

09599 Freiberg

Germany

Tel.: +49 3731 392297

Fax: +49 3731 394060


http://tu-freiberg.de/ioez/


Prof. Dr. Jörg Matschullat

Katja Horota (Sekretariat / Secretary)


Dr. Alexander Pleßow

Tel.: +49 3731 393999


Technische Universität Bergakademie Freiberg − Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ)Technical University Bergakademie Freiberg − Interdisciplinary Ecological Center (IÖZ)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Umweltsystemforschung (Atmosphäre und Klima, Biosphäre von der Mikrobio-logie bis zur Landschafts- und Ökosystemforschung sowie Naturschutzplanung,

wasser – Qualität und Management, Limnologie, Bodenchemie und -physik einschließlich Erosionsmodellierung, Biogeochemie und analytische Geochemie, Isotopenforschung, Umweltrisikoanalyse, Energieforschung und grundsätzlich: Management nachhaltiger Entwicklung).

Forschungsschwerpunkte:- Naturschutz (BfN, DBU, Landesbehörden)- Umweltverträglichkeit (alle Bereiche)- Energieverfahrenstechnik (v. a. im Bereich Klimaschutz)- Luftqualität (Grundlagenforschung) und regionale Klimaforschung (Datenanalyse und Handlungsempfehlungen; BMBF, EU)- Allgemein, Beiträge zu allen Stichworten oben (Kompetenzen …)

Competences and Primary Activities:Earth system research (atmosphere and climate, biosphere from the microbio- logical scale to the landscape scale as well as ecosystems research, environmental and resource economics and management, ground and surface water quality and management, limnology, soil chemistry and physics including erosion modeling, biogeochemistry, environmental and analytical geochemistry, isotope research, environmental risk assessment, energy research, and in general: Sustainable development management).

Key Research Activities:- Nature conservation (BfN, DBU, state authorities)- Environmental tolerability (all sectors)- Energy process technology (primarily in the climate protection sector)- Air quality (fundamental research) and regional climate research (data analyses and recommendations; BMBF, EU)- In general, contributions to all of the above (main applications)



LeipzigerStraße32

09599 Freiberg

Tel.: +49 3731 39-4001

Fax: +49 3731 39-3128


http://tu-freiberg.de / fakult4 / imb / professuren


Dr.-Ing. H.-Georg Jäckel


Dr.-Ing. H.-Georg Jäckel

Tel.: +49 351 3731 39-3692


TU Bergakademie Freiberg / Institut für Maschinenbau / Professur RecyclingmaschinenFreiberg University of Mining and Technology – Institute of Mechanical Engineering / Professorship of Recycling Machines

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• RückgewinnungvonWertstoffenausSchrottenu.a.metallhaltigenAbfällen• Weiterentwicklung/OptimierungderZerkleinerungstechnikfürdenVer-

bundaufschluss • Weiterentwicklung/OptimierungderSortiertechnikfürmetallhaltigeMisch-

produkte • EntwicklungneuerSortiertechniken• Verfahrens-bzw.AnlagenkonzeptefürdasRecyclingmetallhaltigerVerbunde• CharakterisierungderWerthaltigkeitderSchrotteundAbfälle(Wertstoff-

bilanzen)• AbschätzungderWirtschaftlichkeitvonRecyclinganlagen• Aufbereitungsdienstleistungen

Forschungsschwerpunkte:• AufschlusszerkleinerungderWerkstoffverbunde(z.B.Lithium-traktions-

batterien, CFK-Metallverbunde u. a.)• AnreicherungderWertstoffeüberkonventionellebzw.automatisierte

Sortierprozesse (z. B. Kobalt aus Li-Akkus, SE- bzw. Edelmetalle)

Competences and Primary Activities:• Recyclingofresourcesbyscrapmetalandmetalliferouswastes• Furtherdevelopment/optimizationofcrushingtechnologyofcomposite

materials• Furtherdevelopment/optimizationofsortingtechnologyofmetalliferous

mixed materials• Developmentofnewsortingtechnologies• Process-andconstructionconceptforrecyclingofmetalliferouscomposites• Characterizationofintrinsicvaluesofmetalscrapandwastes(resource

balance)• Estimationofeconomicefficiencyofrecyclingplants• Processtechnologyservices

Key Research Activities:• Crushingfordisintegrationofcompositedresources(e.g.Li-Ionaccumula-

torsofelectricvehicles,carbonfiberreinforcedplastic-metalcomposites• Enrichmentofresourcesbyconventionalorautomatedsortingprocesses

(e.g. Cobalt by Li-Ion accumulators, rare earth and noble metals

| Netzwerke / Networks64

NETzWERkE NETWORkS

Networks / Netzwerke | 65


An der Luppe 2

04178 Leipzig

Tel.: + 49 341 4422979

Fax: + 49 341 4421748


www.bdz-abwasser.de


Guido Kerklies



Dr. Gabriele Stich

Geschäftsführerin / Managing Director


Dr. Gabriele Stich

Tel.: + 49 341 4422979


Bildungs- und Demonstrationszentrum fürdezentrale Abwasserbehandlung e. V. (BDZ)Training and Demonstration Center forDecentralized Sewage Treatment (BDZ)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Das BDZ, gegründet 2002 als Initiative zur Förderung der dezentralen Abwasserbehandlung, ist ein Expertennetzwerk mit Vertretern aus Industrie, Verwaltung und Wissenschaft. Das BDZ bietet nationalen und internationalen Interessenten Serviceleistungen an, die sich mit Demonstrationsstandort, Infor-mation und Beratung, Bildung und Weiterbildung, Forschung und Entwicklung beschreiben lassen.

Forschungsschwerpunkte:Erfolgreicher Transfer von Systemen der dezentralen Abwasserbehandlung insAusland erfordert Forschungs- und Entwicklungsleistungen zur Anpassung dervorhandenen Technologien an die lokalen, klimatischen und strukturellenBesonderheiten der jeweiligen Region. In enger Kooperation mit nationalen und internationalen Partnern verfolgt das BDZ dabei interdisziplinäre Ansätze. Das Leistungsspektrum umfasst die Erstellung sozioökonomischer Studien, regionaler Machbarkeitsstudien und die technisch-technologische Implemen-tierung vor Ort.

Competences and Primary Activities:Since 2002, the BDZ has established an expert network with partners from research, industry, and administration and created an initiative to support decentralized wastewater management. The BDZ offers an independent service at the national and international level that is composed of three main pillars: demonstration site, capacity building, research and development.

Key Research Activities:Successful technology transfer of decentralized wastewater treatment systemsrequires research and development efforts to adapt existing technologies to local, climatic and structural conditions. Therefore, the BDZ specializes in interdisciplinary research services conducted in close cooperation with both national and international partners. The BDZ activities include socioeconomic studies, regional feasibility studies and technological expert devices.



Niedersedlitzer Platz 13

01259 Dresden

Tel.: +49 351 203 2025

Fax: +49 351 203 2026


www.dwa-st.de


Frau Dr. Gabriele Lang


Frau Dr. Gabriele Lang

Tel.: +49 351 203 2025


DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V.German Association for Water, Wastewater and Waste (DWA)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Der DWA-Landesverband Sachsen / Thüringen betreut die etwa 1.000 Verbands-mitgliederinSachsenundThüringenundistschwerpunktmäßigaufdemGebietder Bildungsarbeit in Schulungen, Erfahrungsaustauschen und Nachbarschaften tätig.• Kläranlagen-undKanal-Nachbarschaften

Fortbildung des Betriebspersonals der Kläranlagen und Kanalisationen• Gewässer-Nachbarschaften

SchulungundErfahrungsaustauschzuFragendernaturnahenPflegeundEntwicklung der Gewässer

• Grundkurse:Klärwärtergrundkurs,Kanalwärtergrundkurs,Laborkurs,Abwasser wirtschaft für Nicht-Wasserwirtschaftler, Sachkunde Schlamment-nahme aus Klein kläranlagen

• Aufbaukurse:FachkundeKleinkläranlagenwartung Verfahrenstechnik und Betriebsführung auf Kläranlagen, P- und N-Elimination, Klärschlammbehandlung Mikroskopie, Der Gewässerschutzbeauftragte

• ErfahrungsaustauschefürKommunenundZweckverbände,Ingenieurbüros,Abwasserlabore

• FachtagungenundFachexkursionen

Competences and Primary Activities:The DWA national association in Sachsen / Thüringen supports approximately 1,000 association members in Saxony and Thüringen and is mainly active in the area of education, that is, training, exchanges of experience and neighbourhoods.•WastewatertreatmentsystemsandcanalareasTraining for operators of wastewater treatment plants and drainage systems•Waterbodies–neighbourhoods Training and exchange of experience on issues of maintaining and develop-

ing water bodies naturally•Basiccourses:Basiccourseforwastewatertreatmentplantoperators,basic

course for drainage system operators, laboratory courses, wastewater man-agement for non-water managers, expertise on sludge removal from domes-tic wastewater treatment systems

•Advancedcourses:Technicalexpertiseondomesticwastewatersystemmain-tenance, Process engineering and operational management of wastewater treatment plants, P and N elimination, sewage sludge treatment, microscopy, safetyofficerforwaterbodies

•Exchangesofexperienceformunicipalitiesandassociationswithspecialpurposes,engineeringoffices,wastewaterlaboratories

•Technicalconferencesandfieldtrips



Nikolaistr. 33-37

04109 Leipzig

Tel.: +49 341 35591627

Fax: +49 341 35591629


www.energiecity-leipzig.de


Prof. Dr. Hans-Jochen Schneider


Prof. Dr. Hans Jochen-Schneider

Tel.: +49 341 35591627


EnergieCity Leipzig GmbH

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Energieeffizienz• ErneuerbareEnergien• EnergetischeSanierung&energieeffizientesBauen• E-Mobilität• Energiespeicherung• Umwelttechnik• Ver-undEntsorgung• Ausstellungs-undDemonstrationszentrum

Forschungsschwerpunkte:• Verbraucherverhalten,PsychologiederVerbraucher• Energieeffizienz• SenkungvonTreibhausgasemissionen

Competences and Primary Activities:• Energyefficiency• Renewableenergy• Sustainable/energyefficientbuilding&refurbishment• E-Mobility• Energystorage• Environmentaltechnology• Supply&disposal• Exhibition&demonstrationcentre

Key Research Activities:• Consumerbehaviour&thepsychologyofconsumers• Energyefficiency• Reductionofgreenhousegasemissions



Energy Saxony e. V.

c / o Fraunhofer-Institut für keramische

Werkstoffe und Systeme

Winterbergstr. 28

01277 Dresden

Tel.: +49 351 486797-11

Fax: +49 351 486797-49


www.energy-saxony.net


Vertreten durch / Represented by:

Christian von Olshausen

1. Vorstandsvorsitzender /

Chief Executive

Dr. Christian Wunderlich

2. Vorstandsvorsitzender /

Chief Executive

Lukas Rohleder

Geschäftsführer /

Managing Director

Dr. Antje Zehm

Projektkoordinatorin /

Project Coordinator


Lukas Rohleder

Tel.: +49 351 486797-11


Energy Saxony e. V.

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• KooperationsunterstützungundInformationsbereitstellungindenBereichen

Energie und Umwelt• InitiierungvonF&E-Verbundprojekten,Innovations-undProjektmanage-

ment, Antragsunterstützung• RealisierunginnovativerLösungenfürnachhaltigeEnergietechnologien• StärkungSachsensalsEnergiestandort• ModerierterDialogzuEnergiewendeundZukunftstechnologienunter

Berücksichtigung von Nachhaltigkeitsaspekten• Kommunikationskonzept,Messebeteiligungen,Match-Making-Events

Forschungsschwerpunkte:• Brennstoffzellen• Power-to-Gas• Batterien• RessourcenundRecycling

Competences and Primary Activities:• Networkmanagement• Cooperationsupportandprovisionofinformationinthefieldsofenergyand

the environment• InitiationofjointR&Dprojects,innovationandprojectmanagement,

funding application support• Realisationofinnovativesolutionsforsustainableenergytechnologies• StrengtheningofSaxony’spositionastheEnergyState• Moderateddialogueontheenergytransitionprocessandfuture

technologies• Communicationconcept,tradefairparticipation,matchmakingevents

Key Research Activities:• Fuelcells• Powertogas• Batteries• Resourcesandrecycling



Burgstr. 19

09599 Freiberg

Tel.: +49 3731 773715

Fax: +49 3731 773716


www.gkz-ev.de


Dr. Wolfgang Reimer


Dr. Wolfgang Reimer

Tel. +49 3731 773715


Geokompetenzzentrum Freiberg e. V. (GKZ)The Freiberg Geocompetence Center (GKZ)

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Der Geokompetenzzentrum Freiberg e. V. ist ein Netzwerk aus Industrie, Fachverwaltungen und Wissenschaft mit Kompetenzen in allen Fragen der Rohstoffwirtschaft und Standortentwicklung – vom Geoconsulting und Erkun-dungsbereich, dem Bergbau, dem Umwelt- und Ressourcenmanagement, der Aufbereitung und dem Recycling bis hin zur Nutzung der Geothermie zur Wärme- und Kältegewinnung.

Arbeitsschwerpunkte:• UnterstützungvonFuE-Projekten• FörderungvonAus-undWeiterbildung• Akquisition,OrganisationundDurchführunginternationalerKontakteund

Projekte• ProjektentwicklungendurchstrategischePartnerschaften,Kooperationenund

Dienstleistungen

Competences and Primary Activities:The Freiberg Geocompetence Center (GKZ) is a network consisting of more than 130 members from industry, administrative organizations, and science providingcompetencesinallfieldsofrawmaterialsupplyandsitedevelop-ment – ranging from geoconsulting and exploration to mining, environmental and resource management, treatment, processing and recycling all the way to using geothermal energy for heating and cooling.

Special emphasis:• SupportingRaDprojects• Supportinggeneralandcontinuededucationandtraining• Acquiring,organizing,andimplementinginternationalcontactsandprojects• Developingprojectsthroughstrategicpartnerships,cooperationsand

services



Geschäftsstelle / Office

Gutenbergstraße6

01307 Dresden

Tel.: +49 351 4445-753

Fax: +49 351 4445-752


www.lv-recyclingwirtschaft-sachsen.de /

kurishome.html


Franziska Seidel

Präsidentin / President

Renate Roth

Dr. Steffen Wagner

Dr. Karin Lönnecke

Dr. Dietmar Lohmann

Vorstand / Managing Board


Dr. Dietmar Lohmann

Tel.: +49 351 4445-753

Fax: +49 351 4445-752


Interessengemeinschaft Kunststoffrecyclinginitiative Sachsen e. V. (IG KURIS)Saxon Association for Plastics Recycling (IG KURIS) – Community of Interests

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:Die Interessengemeinschaft Kunststoffrecyclinginitiative Sachsen e. V. (IG KURIS) wurde 1993 gegründet. Mit dem Ziel, die in Sachsen anfallenden Kunststoffabfällezuverwerten,habensichEntsorgungsfirmen,Unternehmendes Kunststoffrecyclings, Institute, Ingenieurbüros und Designer zusammenge-schlossen. Der Verein unterstützt alle Aktivitäten für einen werkstoffgerechten und sinnvollen Einsatz von Kunststoffen. Die IG KURIS wirkt zudem beratend und vernetzt Unternehmen, Behörden, Verbände, Institute, Banken etc. Der Verein sichert durch die Organisation von Tagungen, Symposien u. ä. einen zielgerichteten Beitrag zur Weiterbildung und Wissensvermittlung.

Forschungsschwerpunkte:• GestaltungregionalerErfassungs-,Recycling-undNutzungskreisläufefür

Altkunststoffe• TrennungvonKunststoff-Metall-Verbunden• GestaltungderKreislaufwirtschaftimGummiverarbeitendenGewerbe• UntersuchungenzumRecyclingbioabbaubarerBiokunststoffe• RückgewinnungvonKunststoffabfällenausdemSiedlungsrestabfall

Competences and Primary Activities:The Saxon Association for Plastics Recycling is a Community of Interests.IG KURIS e. V. was founded in 1993. Members are waste management and plastic-recyclingcompanies,scientificinstitutions,engineeringconsultantsandplastic designers. The association supports a whole range of activities of suitable and useful material-related applications of plastics. IG KURIS e. V. also acts in an advisory capacity and forms networks of companies, authorities and associa-tions. Through its organisation of conferences and workshops, the association secures a sub- stantial contribution to communication and further education inthefieldsofintegratedproductpolicyandenvironmentalsoundplasticsrecycling.

Key Research Activities:• Regional-scaledesignandorganizationofcollection,recyclingandpublic-

procurement-loops• Separationofplastics-metal-compounds• Recycling-loopsfortechnicalelastomers• Technical-scaleinvestigationsonbio-degradablebiopolymers• Recoveryofusedplasticsfrommunicipalresidualwaste



c / o Amt für Wirtschaftsförderung

Martin-Luther-Ring 4-6

04092 Leipzig

Tel.: +49 341 121 3317

Fax: +49 341 123 5860


www.energiemetropole-leipzig.de


M.Sc.DanielReißmann

Geschäftsstellenleiter /

BranchOfficeManager


M.Sc.DanielReißmann

Tel.: +49 341 121 3317

E-Mail:

[email protected]

Netzwerk Energie & Umwelt e. V. (NEU)NEU – Network for Energy & Environment of the City of Leipzig

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• NEUistdieManagementorganisationdesLeipzigerEnergie&

Umwelt Clusters• FörderungderKommunikationzwischendenbeteiligtenClusterakteuren• StandortmarketingzurEntwicklungderStadtundderRegionLeipzig• KoordinationvonWissens-undTechnologietransfer• FörderungderBerufsorientierungundderFachkräftequalifizierung• VerbesserungderregionalenRahmenbedingungenfürdasCluster• FörderungdernationalenundinternationalenZusammenarbeit• Projekte,Kooperationen,gemeinsameProduktentwicklungen

Forschungsschwerpunkte:• InternationaleProjektemitForschungseinrichtungen(z.B.UFZ,DBFZ)• PraxisorientierteForschungindenArbeitsgruppen• Elektromobilität,ThermischeSpeicher,HydrothermaleKarbonisierung• InternationaleProjektentwicklung(bspw.mitPolen,Osteuropa)

Competences and Primary Activities:• NEUisthemanagementorganisationofLeipzig’sClusterforEnergy&

Environment• Promotingcommunicationbetweentheinvolvedclusteractors• Site-relatedmarketingtofurtherthedevelopmentofLeipzig• Coordinationofknowledgeandtechnologytransfer• Promotionofprofessionalorientationandqualificationofemployees• Improvementoftheregionalframeworkforthecluster• Promotionofnationalandinternationalcooperation• Projects,cooperationsandcommonproductdevelopment

Key Research Activities:• Internationalprojectswithresearchinstitutions(DBFZ,UFZ)• Practical-orientedresearchwithintheworkinggroups• E-mobility,thermalstorage,hydrothermalcarbonization• Internationalprojectdevelopment(EasternEurope)



Pohlandstr. 17

01309 Dresden

Tel.: +49 351 318230

Fax: +49 351 3182333


www.saxutec.de





Tel.: +49 351 3182314


SAXUTEC e. V. Sächsischer Verein für internationalenUmweltschutz und UmwelttechnikSAXUTEC – Saxon Association for International Environment Protection and Environmental Technologies

Kompetenzen und Hauptarbeitsgebiete:• Ressourcenschutz• Bodenschutz• Naturschutz• Gewässerschutz• Luftreinhaltung• Klimaschutz• ökologischeEnergiewirtschaft• geregelteAbfallwirtschaft• EinsatzspeziellerTechnikenundVerfahrenfürdenUmweltschutz

Forschungsschwerpunkte:• keineForschungstätigkeit

Competences and Primary Activities:• regionaldevelopment• resourceprotection• soilconservation• natureconservation• waterprotection• airmonitoring• climateprotection• ecologicalenergyindustry• controlledwastemanagement• useofspecialtechniquesandmethodsforenvironmentalprotection

Key Research Activities:• noresearch


IndexIndex

| Stichwortverzeichnis / Index74

AAbfall .................................................................................19, 23, 24, 25, 56, 58, 66, 70, 72Abgas ..............................................................................................................................15, 45, 60Abwasser .................................... 13, 14, 15, 19, 26, 28, 29, 30, 45, 51, 54, 57, 65, 66Abwasserbehandlung ......................................................................... 15, 26, 28, 30, 51, 67Agglomerationstechnik ............................................................................................................21Agrarwirtschaft ...........................................................................................................................53Aufbereitungstechnik ................................................................................................................21Ausbildung ........................................................................................................................... 52, 58

BBergbau ............................................................................................14, 19, 22, 30, 37, 54, 69Bildung ..............................................................................18, 37, 40, 52, 53, 57, 65, 66, 70Biodiversität .................................................................................................................................39Bioenergie ....................................................................................................................................34Biogas ..............................................................................................................12, 16, 20, 29, 56Biomasse ............................................................................................................... 17, 34, 36, 43Biotechnologie ............................................................................................................30, 42, 47Blaualgen .....................................................................................................................................25Boden ..................................................11, 18, 19, 20, 22, 27, 30, 37, 58, 58, 60, 62, 72Bodenschutz .................................................................................................................19, 22, 72Brennstoffzellen ................................................................................................................. 16, 68

DDatenbank, Datensysteme .............................................................................................. 11, 46Deponie .........................................................................................................................14, 24, 30

EElektromobilität ..........................................................................................................................71Emission ...........................................................................................18, 27, 42, 43, 54, 60, 67Erkundung ............................................................................................................................ 14, 55Erneuerbare Energien ................................................................................................14, 39, 67Epidemiologie .............................................................................................................................50Explosion ......................................................................................................................................12

FFabrik- und Anlagenplanung ..................................................................................................12Filter ............................................................................................................ 43, 54Forstwirtschaft ..................................................................................................................... 55, 58

GGartenbau ....................................................................................................................................53Gas ....................................................................................................16, 36, 43, 60, 61, 67, 68Gefährdung .......................................................................................................................... 12, 56Geoinformatik .............................................................................................................................19

Stichwortverzeichnis

Index / Stichwortverzeichnis | 75

G Geologie und -systeme ..................................................................................... 18, 38, 53, 58Geruchsmessung ........................................................................................................................23Gesteinsabdichtung ..................................................................................................................22Geothermie .......................................................................................................................... 47, 69Gewässermanagement .............................................................................................................20Grundwasser .................................................................................................22, 37, 40, 45, 56

HHochwasserschutz ............................................................................................................. 19, 35Holz ...............................................................................................................................................42Hydrologie ............................................................................................................ 18, 19, 35, 37Hydrothermale Karbonisierung .............................................................................................71

IImmission ............................................................................................................................. 18, 27In Situ .............................................................................................................................30, 37, 47

KKernreaktoren .............................................................................................................................38Kläranlagen ........................................................................................................... 13, 28, 29, 66Klärschlamm ........................................................................................................ 28, 29, 30, 66Klärtechnologie ..........................................................................................................................13Kleinkläranlagen ................................................................................................................ 28, 66Klima ...............................................................................................................14, 33, 44, 49, 62Klimaschutz ............................................................................ 14, 41, 41, 44, 53, 56, 62, 72Klimawandel ................................................................................................................30, 33, 53Kreislaufwirtschaft ......................................................................................................24, 54, 70 Kunststoffrecycling ....................................................................................................................70

LLandnutzung ....................................................................................................................... 30, 39Landwirtschaft .................................................................................................................... 23, 53Lärm ....................................................................................................................................... 12, 60Lehrer .................................................................................................................................... 57, 59Limnologie ...................................................................................................................................62Logistik .................................................................................................................................. 17, 24Luftreinhaltung ..............................................................................12, 15, 23, 36, 45, 62, 72Luftschadstoffe .................................................................................................................... 12, 43

MMeer ...............................................................................................................................................47Membranen ..................................................................................................................36, 45, 51Monitoring .....................................................................................................11, 47, 48, 55, 60Mikroalgen ...................................................................................................................................20


NNachhaltigkeit .............................................................................................................44, 52, 68Nukleare Entsorgung ................................................................................................................38

OOberflächenwasser ........................................................................................................... 11, 37Ökologie ................................................................................................................ 38, 50, 59, 60Ökosystem ........................................................................................................................... 20, 39Olfaktometrie ..............................................................................................................................23Qualität ...........................................................................................................20, 27, 33, 42, 46

PPhosphorrückgewinnung ........................................................................................................29Phytotechnologie (Phytoremediation) .................................................................................30Polymerisationen .......................................................................................................................25Power-to-Gas ....................................................................................................................... 16, 68Pyrolyse ................................................................................................................................ 15, 61

RRaum ...................................................................................................................... 18, 48, 53, 58Radioaktivität ..............................................................................................................................27radiologisch .................................................................................................................................11Recycling ............................................17, 21, 25, 30, 38, 46, 51, 54, 56, 63, 68, 69, 70Ressourcen ................................................ 19, 24, 34, 38, 48, 53, 55, 59, 62, 68, 69, 72Rohstoff ............................................................................................13, 17, 22, 42, 46, 61, 69

SSanierung ................................................................................ 14, 19, 22, 24, 30, 37, 56, 67Schaden ........................................................................................................................................42Schadstoff ........................................................................................12, 22, 29, 38, 43, 47, 56Schulung ................................................................................................................ 12, 21, 26, 66Sensoren/ Sensorik .....................................................................................................11, 27, 47Software .........................................................................................................................11, 23, 44Strömung .......................................................................................................................35, 37, 40

TTextilien ................................................................................................................................ 25, 54Thermochemische Konversion ..............................................................................................61Transport .........................................................................................................16, 17, 37, 38, 40Troposphäre .................................................................................................................................49


UUferfiltration ................................................................................................................................40Umweltberatung ........................................................................................................................14Umweltlabor ...............................................................................................................................18Umweltverfahrenstechnik .......................................................................................................18Untersuchung .......................................... 14, 16, 18, 19, 21, 29, 35, 42, 49, 56, 61, 70

ÜÜberwachungssysteme ............................................................................................................11

VVergasung .....................................................................................................................................61Verkehrsentwicklung ................................................................................................................60Verschmutzung ...........................................................................................................................60

WWaldbewirtschaftung ................................................................................................................55Wärmeübertrager ............................................................................................................... 15, 43Wasserbehandlung ............................................................................................. 15, 25, 36, 45Wassermanagement ...................................................................................................19, 26, 37Wasserressourcen ............................................................................................... 30, 33, 39, 40Wasserversorgung.............................................................................................................. 26, 40Weiterbildung .................................................................37, 40, 52, 53, 57, 58, 65, 69, 70Werkstoff ................................................................................................ 17, 36, 42, 54, 63, 70Wertstoff ............................................................................................................................... 19, 63


Index

AAgglomeration .................................................................................................................... 21, 43Agriculture ........................................................................................................................... 23, 53Air pollution .................................................................................................................12, 15, 36

BBankfiltration .............................................................................................................................40Bioenergy .....................................................................................................................................34Biogas ..............................................................................................................12, 16, 20, 29, 56Biomass .................................................................................................................. 17, 34, 36, 43Biodiversity ..................................................................................................................................39Blue-green algae ........................................................................................................................25

CClimate ............................................................................................................14, 33, 44, 49, 62Climate protection ........................................................................14, 41, 44, 53, 56, 62, 72Climate change ................................................................................................... 30, 33, 37, 53Closed-loop-economy ..............................................................................................................24Contamination ............................................................................................................................60

Ddata systems ........................................................................................................................ 27, 46

EE-Mobility ............................................................................................................................. 67, 71Ecology ..........................................................................................................................38, 50, 60Ecosystems ........................................................................................................................... 20, 39education ......................................................................................................................40, 41, 45emissions .........................................................................................18, 27, 42, 43, 54, 60, 67Environmental consultation ....................................................................................................14Epidemiology ..............................................................................................................................50Explosion ......................................................................................................................................12

FFactory planning ........................................................................................................................12Filter ....................................................................................................................................... 43, 54Flow ..................................................................................................15, 24, 35, 37, 40, 44, 59Fuel cell systems ........................................................................................................................16

GGas ....................................................................................................16, 36, 43, 60, 61, 67, 68Gasification .................................................................................................................................61Geoinformatics .................................................................................................... 14, 18, 19, 69Geology ................................................................................................................................ 18, 53Geothermal energy ........................................................................................................... 47, 69Ground water ........................................................................................ 22, 30, 37, 40, 45, 56


HHazard .................................................................................................................................. 12, 29Hazardous substances ..............................................................................................................29Heat exchangers ........................................................................................................................15Horticultural sector ...................................................................................................................53Hydrology ............................................................................................................. 18, 19, 35, 37Hydrothermal carbonization ..................................................................................................71

IIn Situ .............................................................................................................................30, 37, 47Investigation .......................................................................................... 14, 19, 45, 46, 49, 50

LLand use management ..................................................................................................... 30, 39Landfill ...........................................................................................................................14, 24, 30Logistics ........................................................................................................................................24

MMaterial ....................................... 17, 20, 21, 22, 24, 25, 36, 37, 42, 46, 51, 54, 63, 69Membrane .....................................................................................................................36, 45, 51Mineral Processing Technology .............................................................................................21Mining .............................................................................................................14, 19, 22, 37, 69Monitoring ................................................ 11, 23, 27, 37, 42, 47, 48, 53, 55, 58, 60, 72Micro algae ..................................................................................................................................20

NNoise .............................................................................................................................................60Nuclear waste management ...................................................................................................38

OOdour emission monitoring ...................................................................................................23Quality .............................................................................................20, 23, 27, 33, 42, 46, 62

PReclamation of phosphorous .................................................................................................30Planning .............................................................12, 18, 19, 20, 24, 28, 30, 35, 40, 55, 59Polymerization............................................................................................................................25Power-to-Gas ....................................................................................................................... 16, 68Production ............................................................... 13, 16, 20, 25, 29, 34, 36, 39, 53, 56Pyrolysis ................................................................................................................................ 15, 61

RRadioactivity ...............................................................................................................................27Reactor ..........................................................................................................................................38Recycling .............................17, 21, 25, 28, 29, 38, 51, 54, 56, 57, 58, 63, 68, 69, 70Remediation .......................................................................................... 14, 19, 22, 30, 37, 56


RRenewable energies ........................................................................................... 14, 39, 53, 67Research .....................................................................14 16, 18, 19, 20, 21, 27, 29, 30, 33 ................................................ 34, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 48, 49, 53, 54, 56, 61, 65Resources ................................... 19, 20, 24, 33, 37, 38, 39, 40, 53, 54, 55, 58, 63, 68

SSea ..................................................................................................................................................47Sensors ...........................................................................................................................11, 27, 47Sewage sludge ..................................................................................................... 28, 29, 30, 66Smart cycle management ........................................................................................................54 Software .........................................................................................................................11, 23, 44Soil .............................................. 11, 18, 19, 20, 22, 27, 30, 37, 40, 46, 58, 60, 62, 72Soil and rock grouting .............................................................................................................22Soil sanitation .................................................................................................................... 19, 22Stormwater protection planning ...........................................................................................19Surface Water ................................................................................................11, 20, 30, 40, 56Sustainable ..........................13, 26, 28, 34, 36, 38, 39, 48, 52, 53, 55, 58, 60, 67, 68

TTeacher ................................................................................................................... 57, 58, 59, 60Textile .................................................................................................................................... 25, 54Thermochemical conversion ..................................................................................................61Training ....................................... 12, 21, 26, 33, 37, 40, 52, 53, 57, 58, 59, 60, 66, 69Transport ................................................................................................. 16, 17, 37, 38, 40, 60Transport development ............................................................................................................60Treatment plants ................................................................................... 13, 29, 30, 45, 51, 66Treatment technology .............................................................................................................13Troposphere .................................................................................................................................49Technologies. ......13, 15, 16, 17, 22, 25, 30, 36, 37, 38, 42, 45, 51, 54, 63, 65, 68


WWaste ...................................12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 38,

................................................ 45, 46, 51, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 65, 66, 70, 72Waste gas ............................................................................................................................. 15, 45Waste water ........................................................................................... 14, 25, 29, 30, 45, 51Wastewater Treatment ................................................................13, 15, 26, 28, 51, 65, 66Water ........................................................................ 11, 14, 19, 20, 22, 25, 26, 27, 28, 29, ........................................................30, 33, 35, 39, 45, 47, 51, 56, 58, 59, 60, 66, 72Water treatment ............................................................................14, 25, 30, 36, 40, 45, 51Water management ........................................................................................................... 26, 35Water resource .................................................................................................... 30, 33, 39, 40Water supply ................................................................................................................26, 40, 56Wood ..................................................................................................................................... 42, 55Wood and forestry .....................................................................................................................55

VValuable resources ....................................................................................................................19

| Impressum / Imprint82

ImpressumImprint

Herausgegeben von / Published byWirtschaftsförderung Sachsen GmbHInhalte und Gestaltung der Einträge und Anzeigen in dieser Broschüre liegen in der Verantwortung der jeweiligen Institutionen und Unternehmen. Der Herausgeber haftet insofern nicht für diese Inhalte.The responsibility for the content and layout of the entries and advertisements in this brochure lie with the respective institutions and companies. The publisher shall, therefore, not be held liable for these contents and advertisements.

2015 / 2016

Layout SUBdesign, DresdenDruck / Print Stoba Druck GmbH, Lampertswalde

Bildnachweis / Picture CreditsCover vorn: v.l.n.r. Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR), Jürgen Jeibmann; Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR), Frank Bierstedt; Wismut GmbHCover hinten: LMBV Lausitzer und Mittel deutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH, Peter Radke; Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ), André Künzelmann; Staatsbetrieb SachsenforstS. / P. 3 TU Bergakademie Freiberg; S. / P. 10 DAS Environ-mental Expert GmbH; S. / P. 32 Deutsches Biomasse-forschungs zentrum gGmbH (DBFZ); S. / P. 64 Helmholtz- Zentrum für Umweltforschung (UFZ), André Künzelmann

Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH

Saxony Economic Development

Corporation


Mario Kristen

Bertolt-Brecht-Allee 22

01309 Dresden, Germany

Tel.: +49 351 2138 0

Fax: +49 351 2138 399


www.invest-in-saxony.net

www.wfs.saxony.de

Sächsisches Staatsministerium für Umwelt

und Landwirtschaft

Saxon State Ministry of the Environment and

Agriculture

Archivstraße1

01097 Dresden, Germany

Tel.: +49 351 5640

Fax: +49 351 5642059


www.smul.sachsen.de

The Pros Behind It

Bertolt-Brecht-Allee 22 01309 Dresden, GERMANYPhone +49-351-2138 [email protected] www.invest-in-saxony.net

Saxony Economic Development Corporation

WFS_AZ_Dahinter_210x297_ENG_v3.indd 1 03.06.15 15:22

… are the staff members of the Saxony Economic Development Corporation (Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH). We’re promoting the business location Saxony with conviction. But we prefer to let our actions speak for themselves. We assist new business setups and company expansions, help develop new markets, and initiate networks between business and research.

You see, we give our very best for Saxony – and also for your project. Come and take a look behind the scenes: We’d love to hear from you! Call us at +49-351-2138 0

www.invest-in-saxony.net

New UMWELTFORSCHUNG IN SACHSEN ENVIRONMENTAL … · 2019. 11. 14. · Innovation Scoreboard,...

Documents

Transcript of New UMWELTFORSCHUNG IN SACHSEN ENVIRONMENTAL … · 2019. 11. 14. · Innovation Scoreboard,...