nh.: Ivana Rolovic I Papeterie Telefon 0234 / 29 70 640 · aße. Maiweg Hohe Eiche Hohe Eiche aße...

LANGENDREER DORF / ALTER BAHNHOF

SCHAUFENSTERBOCHUM

HerausgeberBochum Marketing GmbHHuestraße 21-2344787 Bochum

Telefon: 02 34 - 904 96 - 0E-Mail: [email protected]: www.www.bochum-tourismus.de

Ansprechpartner Franz WallmeyerTel.: 02 34 - 904 96 - 25 E-Mail: [email protected]

Änderungen & AnzeigenanfragenKarsten Höser (Stadtteilmanager]Tel. 02 34 - 26 00 79 E-Mail: [email protected]

GestaltungGlückAuf Design

WOCHENMARKT

LANGENDREER

DI + FR von 08.00 - 13:00 Uhr

Unterstraße

Alte Bahnhofstraße

Oberstraße

Oberstraße

Hau

ptst

raße

Bat

estra

ßeB

onifa

tiuss

tr.

Adelagasse

In d

er H

elle

Wer

nbur

gast

raße

Elst

erst

raße

Otti

liens

traße

Alte

Bah

nhof

st.

Wie

busc

hweg

Im K

rebs

feld

Ove

lack

erst

raße

Wis

chel

inks

traße

LANGENDREER

CARL-VON-OSSIETZKY-PLATZ

Fahr

schu

le N

orei

sch

Psyc

hthe

rape

utis

che

Prax

is D

r. H

offm

ann

Blum

enha

us M

esen

ich

Pizz

eria

„Bei

Enz

o“

NORD

IC M

arke

ting

Fach

spor

tges

chäf

t / B

üchs

enm

ache

rei

R. L

echn

iak

(Ang

el-,

Sch

ieß-

und

Rei

tspo

rt)

Friseur- und Kosmetikstudio Schossow

Familien- und Krankenpflege Bochum

Amts-Apotheke

Ärztehaus und Gesundheitszentrum GVZ

Provinzial Trogemann

Immobilien Scharschmidt

Bäckerei Schmidtmeier

Scal

e Fr

iend

s

Part

ätis

cher

Woh

lfahr

tsve

rein

Via

Boch

um: D

er g

emei

nnüt

zige

Kle

ider

lade

n Vo

llrei

nigu

ng /

Änd

erun

gsat

elie

r

Trin

khal

le Z

um T

repp

chen

Hairs

tudi

o En

gel

Mal

er-

und

Lack

iere

rmei

ster

Sch

mitt

Bäck

erei

/ K

ondi

tore

i Sch

mid

tmei

er Ev

. Kirc

heng

emei

nde

Lang

endr

eer /

Dia

koni

e

Ruhr

/ A

mbu

lant

e Pf

lege

und

Bet

reuu

ng

Kief

eror

thop

ädie

Dr.

Ryll

Kios

k +

Herm

es P

aket

shop

Hei

ko S

chm

idt

Optik

Pet

er W

allh

öfer

Kosm

etik

/ F

ußpf

lege

/ M

anik

üre

Volk

sban

k -

Filia

le

Brun

o`s

Fahr

schu

le

Krüm

mel

kist

e

Fres

h, B

arbe

cue

& Ba

r

Acce

ssoi

res

„Woh

nen

im D

orf“

Eisc

afé

Dolo

miti

Bäck

erei

Wic

kenb

urg

Gast

stät

te M

arkt

börs

e

Apotheke am Markt

Kiosk / Lotto Garstka

D &

S Tr

inkh

alle

Ärzt

ehau

s

Post

bank

und

DHL

Pak

etsh

op

Das

Fris

eurT

eam

Hei

ke R

adix

LBS

Hörg

erät

e Ge

ers

HNO-

Prax

is D

r. Fr

onhö

fer

Adle

r-Ap

othe

ke

Malerwerkstatt B. Kucharzewski

Elektro Meisterbetrieb Holzhäuser

DL Autoservice

Ärztehaus

Gesc

häft

shau

s:

Vers

iche

rung

skon

tor S

chew

e Za

hnar

ztpr

axis

Bur

ghar

dt

Fach

ärzt

e fü

r Chi

rurg

ie

Spar

kass

e Är

zteh

aus

Gast

stät

te A

m M

arkt

Aral - Tankstelle

Getränkemarkt Burbach

Nagelstudio Franzi

Zürich-Versicherungen Generalagentur Gundor Katern

Wirtschaftsprüfer / Steuerberater maas + pöller + sieglen

ISBI Innovatives Schulungs- u. Beratungsinstitut

Arztpraxis Dr. Härterich

Tiernahrung / Gartenbedarf / Sämerei Levers

Türk

isch

e un

d in

tern

atio

nale

Leb

ensm

ittel

Blum

en B

rend

el

Optik

er B

rille

nfab

rik 2

4

Kanz

lei S

allm

er -

Gos

h

Ärzt

ehau

s

Irish

Pub

Old

Pen

ny

Fris

eurs

alon

Sch

aub

Nett

o M

arke

n-Di

scou

nt

Eisc

afé

Vene

zia

Buch

hand

lung

Gim

mer

thal

Dorf

fleis

chre

i Lot

har B

öker

Phys

ioth

erap

ie L

inde

man

n

blat

twer

k De

r! Bl

umen

lade

n

Arzt

prax

is D

r. La

hr

Ost-

Apot

heke

Dr.

Reith

Fahr

radl

aden

Pos

dzie

ch

Stad

t Boc

hum

/ W

itten

In

fo T

reff

Lin

ie 3

10

pro

Team

/ D

iako

nie

Rala

nnik

a Un

ikat

e au

s St

off

Juw

elie

r Ist

anbu

l

Schü

lerh

ilfe

Rest

aura

nt L

anda

u

Pape

terie

Tin

tenk

leck

s

Ände

rung

ssch

neid

erei

At

elie

r Lui

sa

Fußp

flege

im D

orf

Balle

ttsc

hule

BAL

ANCE

Zahn

arzt

prax

is C

alap

othi

s

Bist

ro B

ackT

reff

cosm

etic

s ac

adem

ia

Sohn

& S

ohn

Elek

tro

Wei

tkam

p

Ihr F

riseu

r - B

rigitt

e Fr

iese

Kios

k Ge

org

Rede

man

n

Friseur „Art of air“

Backhaus

Nota

r / R

echt

sanw

älte

un

d St

euer

bera

ter

Haus

-, W

ohnu

ngs-

und

Gr

unde

igen

tüm

erve

rein

Bo

chum

-Lan

gend

reer

e.V

.

Reis

ebür

o am

Mar

kt

Ange

lger

äte

und

Aqua

ristik

Big

Döne

r

Imbi

ss

Bäckerei / Konditorei / Café Löscher

Döner & Kebabhaus Cappadocia

real-Markt:

Friseur Klier

Schuh- und Schlüsseldienst

Smartphone-Dienst DELTA-REPAIR

Restaurant Griechische Spezialitäten

Blumenparadies

Matrix Rock Palast GmbH

Ärztehaus: Therapieangebote

Studio Körperkult Nails, Tattoos, Piercings

Lernstudio Bochum Sprachkurse, Nachhilfe

Ärztehaus

Kfz-Bedarf R.Richter

LANGENDREERDORF

F.A. GimmerthalBuchhandlung seit 1896Alte Bahnhofstr. 39, 44892 Bochum

Tel. 0234/ 9270983, Fax 0234/ 9270984

Onlinekontakt und viele Infos:[email protected]

Facebook.com/pages/Buchhandlung-Gimmerthal-Bochum

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00-13.00 Uhr 15.00-18.30 UhrSamstag 9.00-13.00 Uhr

aktuell, schnell, zuverlässig,Bücherbesorgung innerhalb von 24 Std.,

Bye Local bei

Der Bookumer

TINTENKLECKS

PapeterieSchreibwarenBürobedarf

Geschenkartikel

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9:00 -13:00

u. 15:00 -18:00 Uhr Sa: 9:00 -13:00 Uhr

Inh.: Ivana Rolovic Alte Bahnhofstr. 11 Telefon 0234 / 2970640

PapeterieSchreibwaren

BürobedarfGeschenkartikel

Öffnungszeiten:Mo-Fr:9:00-13:00Uhr u.15:00-18:00Uhr Sa:9:00-13:00Uhr

Inh.: Ivana Rolovic Alte Bahnhofstr. 11 Telefon 0234 / 29 70 640

Polnische Spezialitäten

Damen- und Herrensalon

/ Friseur

Tel. 0234 - 5305310www.e-scharschmidt.de

Elke ScharschmidtFachkompetenz für Immobilien

Apothekerin Dr. Sabrina Schröder e.K.Alte Bahnhofstraße 82 I 44892 Bochumwww.amtsapotheke.de

Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 08:00 – 18:30 Uhr I Sa.: 08:30 – 13:00 Uhr

Tel.: 0234 280717

AmtshausLangendreer

Mansfelder Straße

Wittenbergstr.

Mai

weg

Hohe Eiche

Hohe Eiche

Eislebener Straße

An den Lothen

Coloniastraße

Auf dem Halwe

In den Langenstuken

Leifacker

Im Uhlenwinkel

Üm

min

ger S

traße

Lüns

ende

r Stra

ße

Alte Bahnhofstraße

LANGENDREER WEST

LANGENDREER WEST

VOLKSPARK

LANGENDREERALTER

BAHNHOF

Nudelland

Frisör Farbakzente

Ärztehaus

Die Park Apotheke

Schmuckkästchen

Computer & Zubehör / Katmershop

Enjoy Sonnenstudio

Dies & Das - Schicke Mode

Parkett-Studio Brand

Blumen-Eckchen

Bäckerei / Konditorei / Café Koch

Reiseagentur Aßmann

Sparkasse

Eiscafé Papillon

Asil Mode Tesettür Jiyim + Paketshop

Haarmoden Silke Jaskulski

Blumen Risse

Deutsche Bank

Allianz Versicherung Generalvertretung

Heilpraktikerin Gabriele Kösters

Wartburgstr.

Stadt Bochum / Bochum-Ost - Seniorenbüro

Volksbank

Sanitätshaus Weber

Solarium Sun Deluxe

Kik Textil-Discount

Stern Apotheke

Frisörsalon & Fußpflege

Altmeyer

Fahrschule Bikerstar

Restaurant Sultan Bofrasi

Fachinstitut

Kosmetik

Rosa + Mode

West Trinkhalle

Ärztehaus

Kiosk + GLS Paketshop

Stadtschänke

Bäckerei / Café Schmidtmeier

Kebaphaus Pamukkale

Rossmann

Ernstings family

Versicherung AXA T. Bertram

Asia-Wok China Spezialitäten

AK Autoteile

Friseur fish for hair

Sportwetten Hattrick

Targo Bank

Hair Design Monica da Silva

Motorradschmiede Bochum

Friseur DunjaElektrohaus KlaesÄnderungsatelier Kabat

Dina`s Grill-Eck

Spielhalle

West-Döner

Bet 3

000

Spor

tsba

r

Trin

khal

le

Cafe

Mun

zur

Möbellager / Möbel aus Zweiter Hand

Lidl

EG Computer

Obst- / Gemüsemarkt Umut Market

Tedi Euro Discount

Döner + Pizzeria Ali Baba

Sun Point Tantastic

Netto Marken-Discount

ZEEMANN textiel SupersTeppichreinigungImmobilien Teko Real EstateJuwelier Istanbul

Wurststube – Deutsche + internationale Wurstspezialitäten

Mandala - Hospizdienst

Haarmann bei Kubot

Praxis f. Orthopädie KuhlmannSanitätshaus SchockKodi

Wollstube – Wolle, KurzwarenReisebüro Hirth

Cafe am SternLavie Braut- u. Abendmoden

Studienkreis – Profi Nachhilfe für alleCafe Back-Treff

Trat

toria

Pizz

a &

Past

a

Mal

erbe

trie

b

Lin

dem

ann

Rahm

unge

n pa

sse

parto

ut

Rein

igung

/ W

äsch

erei

Top-

Hit +

Pak

etsh

op

Rest

aura

nt P

laka

Reise

büro

Jus

tSi

cher

heits

tech

nik T

itz

Kulin

arisc

he P

räse

nte

Arom

afän

ger

Kran

keng

ymna

stik

Ände

rung

sate

lier

Zahn

arzt

prax

is

FRISCHEMARKT

DONNERSTAGSvon 08.00 - 13:00 Uhr

FRISCHEMARKT TEILNEHMER

KARSTEN LAMETZ (FISCH)

DIRK KAMPERHOFF (FLEISCH)

MICHAEL SEIDEL (VORWERK ARTIKEL) / 1X IM MONAT

FRANK SIEG (KARTOFFELN)

REGINA PLACHETKA (NON FOOD)

RUDOLF LIPS (MILCHPRODUKTE)

KARL HEINZ BRAND (GEMÜSE)

RENATE LANG (MILCHPRODUKTE)

BENEDETTO MITRANO (BLUMEN)

NOWATZKI (TISCHDECKEN) / 1X IM MONAT

passepartoutbochum.de

Hospizdienst Mandala e.V.Ambulante Hospizarbeit undPalliativberatung im RuhrgebietAn den Lothen 9aTelefon 0234 / 28 09 21www.hospizdienst-mandala-ev.de

Intuitive Hypnoseund

PsychoonkologischeBegleitung

glückliche Lebenszeittrotz Erkrankung

LebenswerkHypnose Coaching

Telefon: 01515-4976673www.lebenswerk-hypnose.de

Hier vor Ortoder über Ihre Service-Hotline für Langendreer:0234 - 92 10 445

Alte Bahnhofstr. 161 | 44892 Bochum

Büro: Urbanusstraße 38 - 44892 Bochum Mobil 01578 27 27 707Lager: Wallbaumweg 97-99 - 44894 Bochum Telefon 0234-927 88 44-8E-Mail: [email protected] Telefax 0234-927 88 44-6www.dagobert-mueller.dewww.mueller-dach-bo.de

• Dächer + Fassaden • Klempnerei • Abdichtungen •• Terrassen • Photovoltaik • Solarthermie • Dachbegrünung •

• Dächer + Fassaden • Klempnerei • Abdichtungen• Terrassen • Photovoltaik • Solarthermie • Dachbegrünung

Büro: Urbanusstr. 38 -- 44892 BochumLager: Wallbaumweg 97 - 99 -- 44894 Bochum

Telefon 0234 927 88 44 8Telefax 0234 927 88 44 6Mobil 01578 27 27 707Internet www.dagobert-mueller.deE-Mail [email protected]

Sachverständiger für das Bauhandwerk

Neu!Mobil: 01578 27 27 707Internet: www.dagobert-mueller.de www.mueller-dach-bo.deEmail: [email protected]

Büro: Urbanusstr. 38 - 44892 BochumLager: Wallbaumweg 97-99 - 44894 Bo.Telefon: 0234-927 88 44-8Telefax: 0234-927 88 44-6




Neu!




Neu!

Für Ihr Dach... egal ob steil

oder flach




Neu!

Seit 1957 in Bochum-Langendreer

EINE STARKE GEMEINSCHAFT

Die Werbegemeinschaft Alter Bahnhof (WAB) setzt sich schon seit Jahrzehnten für die Gewerbetreibenden, Händler und Dienstleister aus Langendreerer ein. In ihr sind Gewerbe-treibende der Alten Bahnhofstraße und auch aus anderen Teilen Langendreers organisiert. Die WAB ist eine starke Gemeinschaft, zu der auch Vermieter, lokale Institutionen und interessierte Bürger gehören, die den Ortsteil lebendig gestaltet und den Zusammenhalt all derer stärkt, die hier zusammen leben, arbeiten und einkaufen. Die Bürger sollen sich in Langendreer wohlfühlen.

IN LANGENDREER WOHLFÜHLEN

Die Werbegemeinschaft Alter Bahnhof bietet mehrmals im Jahr Stammtische an. Hier werden die Gewerbetreibenden über Neuerungen und geplante Aktivitäten informiert. Und sie haben die Möglichkeit aktuelle Ereignisse und Angelegenheiten zu besprechen. Darüber hinaus organisiert die Werbegemeinschaft einen Frischemarkt am Alten Bahnhof und in Zusammenarbeit mit Vertretern anderer Gruppen und Initiativen, Stadtteilfeste, wie z. B. das Bürgerfest „Bänke raus“ und den Herbstmarkt.

www.meine-wab.de

MITGLIEDER DER WERBEGEMEINSCHAFT

Augusta Ambulante Dienste, Container Oschmann, Möbel Hardeck, Mobile Alten- und Krankenpflege, Physiotherapie Büscher, Rechtsanwaltskanzlei Hiby, ...

...WEITERE MITGLIEDER

AXA Generalvertretung Tanja Bertram

nh.: Ivana Rolovic I Papeterie Telefon 0234 / 29 70 640 · aße. Maiweg Hohe Eiche Hohe Eiche aße...

Documents

Transcript of nh.: Ivana Rolovic I Papeterie Telefon 0234 / 29 70 640 · aße. Maiweg Hohe Eiche Hohe Eiche aße...