Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 1 von 16

Informationen des Cluster Mechatronik & Automation

Heiko BartschatGeschäftsführer

Heißer Veranstaltungs-Herbst beim Cluster Zwei Clusterworkshops zu Arbeitssicherheit und KI in Robotik

Liebe Leserinnen und Leser,

„Nichts ist so beständig wie der Wan-del“. Was der griechische Philosoph Heraklit vor über 2000 Jahren erkannt hat, gilt bis heute. Und heute wissen wir auch, dass sich die Veränderung in vie-len Bereichen beschleunigt. Das gilt für die Speicherkapazität von Mikrochips ebenso wie für die Ausdehnung des Weltalls oder den Wandel des Klimas.

Auch die digitale Transformation wird im Laufe der Zeit an Fahrt aufnehmen und die gesamte Wirtschaft revolutio-nieren. Die Veränderung umfasst dabei nicht nur neue Technologien, sondern auch organisatorische Prozesse. Um diesen Wandel hinzubekommen, brau-chen die Unternehmen gut geschulte Mitarbeiter, die vor allem eines gelernt haben müssen: anpassungs- und wandlungsfähig zu sein.

Außerdem brauchen sie unter Umstän-den Berater, die ihnen bei Bedarf dabei helfen, den Wandel erfolgreich zu gestal-ten. Mit Dr. Michael Garkisch und Johann Schenkl hat der Cluster zwei neue Mana-ger an Bord, die sich künftig in den Regi-onen Nord- und Ostbayern kümmern werden. Beide Neuzugänge stellen sich Ihnen in diesem Newsletter vor.

Gelegenheit zu einem persönlichen Kennenlernen gibt es bei unseren Clus-terveranstaltungen im November sowie auf unserem Gemeinschaftsstand bei der Productronica in München.

Herzlichst IhrHeiko Bartschat

Noch vor dem alljährlichen Pflichtter-min für Automatisierer auf der SPS in Nürnberg starten wir mit zwei Clus-terworkshops am 19. November in Schwabach und am 20. November in Nördlingen noch einmal durch. Am Dienstag, den 19. November bei RIBE Anlagentechnik GmbH laden wir zum Clusterworkshop „Arbeitssicherheit – in die Praxis umgesetzt!“ Auch in Zeiten der Digitalisierung ist das alte Thema Arbeits-sicherheit brandaktuell. Vernetzte und kommunizierende Anlagen müssen eben-so sicher eingerichtet werden, wie alte Anlagen aus dem letzten Jahrtausend. Im Clusterworkshop wird speziell auf die Herausforderungen des Arbeitsschutzes bei mittelständischen Betrieben einge-gangen. So konnten wir mit Herrn Florian Lugauer einen echten Experten auf die-sem Gebiet als Referenten gewinnen. Er ist Co-Autor des Buches „Arbeitsschutz und Sicherheitstechnik: Der Schnellein-stieg für (angehende) Führungskräfte“. Wie dieses Wissen in der Praxis umge-setzt wird, erfahren Sie dann bei den nächsten beiden Vorträgen der Firmen Dynatect und RIBE. Nach der Pause und einer Betriebsführung mit Blick auf die sicherheitstechnischen Einrichtungen eines typischen Mittelständlers steht der zweite Teil des Vortragsprogramms ganz im Zeichen der CE-Kennzeichnung. Zwei Clustermitglieder und CE-Experten, Ste-fan Winkler und Thomas Stempfhuber werden in ihren Referaten speziell auf die Anforderungen an Mittelständler im (Sonder)-Maschinenbau eingehen.

Einen Tag später, am 20. November findet beim Technologie Centrum Westbayern (TCW) in Nördlingen der Clusterwork-shop „Mit dem Roboter sehen, greifen, sortieren: schnelle Lösungen mit KI und Kameras“ statt. Absicht dieses Work-shops ist es, das oft plakativ gebrauch-te Schlagwort der „Industrie 4.0“ mit Leben zu füllen. Dazu wird es einen Vortrag der Firma Opti-Tex GmbH über optische Sensoren und einen Über-sichtsvortrag der Hochschule Augsburg über maschinelles Lernen geben. Die Grundlagen beider Vorträge fließen dann in den Anwendungsvortrag „Einrichten einer Handling- und Sortiermaschine in 2 Tagen – Ein Erfahrungsbericht“. Nach der Kaffeepause besteht für die Teilnehmer die Möglichkeit sich das Automatisie-rungs-Lab des TCW zu besichtigen, wo eine begleitende Ausstellung aufgebaut wird, zu der auch Ausstellungspartner eingeladen sind.

Ansprechpartner für beide Veranstal-tungen ist im Clustermanagement Dr. Benedikt Sykora (benedikt.sykora@clus-ter-ma.de, Tel.: +49 821 569797-12). Zur Online-Anmeldung gelangen Sie über unseren Veranstaltungskalender unter www.cluster-ma.de/veranstaltungska-lender.

Weitere Veranstaltungshinweise bzw. vertiefende Informationen zu den geplan-ten Veranstaltungen finden Sie am Ende dieser mechatroniknews.

Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 2 von 16

Clusternews

Internationales Forum Mechatronik in Cham als internationaler MarktplatzRückblick zum etablierten Jahreskongress

Clustergemeinschaftsstände 2020Starker Messeauftritt mit Synergieeffekten

Am 25. und 26. September fand in Cham der 13. Jahreskongress im In-ternationalen Forum Mechatronik statt. Rund 200 Besucher, darunter Experten und Gründer aus dem Be-reich Mechatronik sowie Vertreter aus Wissenschaft und Wirtschaft, nutzten die Veranstaltung, um sich zur Zu-kunft der Produktion auszutauschen.

Neben Teilnehmern aus Bayern, Öster-reich, der Schweiz und Südtirol war erstmals auch Tschechien vertreten. Unser Partnercluster aus dem Projekt BBnet 217, der Klastr Mechatronika, war gemeinsam mit drei seiner Mitglieder vor Ort. Die Bedeutung des Forums als internationaler Marktplatz für Mechatro-nik und Automation wurde dadurch noch deutlicher.

Der erste Tag der Veranstaltung erfreu-te sich neben dem regen Austausch der vielen Aussteller und Besucher verschie-dener Vorträge aus den Bereichen Smart Engineering und Smart Data, z.B. von Dr. Wolfgang Heuring, CEO der Siemens-Sparte Motion Control oder Paul Mairl, CDO der GKN Power Metallurgy. Zu den Highlights zählten die professionelle B2B-Börse, organisiert von der Europaregion Donau-Moldau in Form von 20-minütigen Einzelgesprächen, sowie der Bayerisch-Böhmische Festabend mit einer ausführ-lichen Vorstellung und beeindruckenden Drachen-Show in Furth im Wald.

Das Rahmenprogramm des zweiten Tages bestand aus Fachvorträgen zu den

Themen Smart Production und Smart Services. Hubert Aiwanger, bayerischer Wirtschaftsminister und Schirmherr des diesjährigen Kongresses, stellte die bayerische Digitalisierungsstrategie vor und betonte dabei die flächendecken-de Mobilfunkversorgung als notwendige Basis für die Technologien der Zukunft. Anschließend „nagelte“ er seine Stimme im Startup-Wettbewerb. Zehn Gründer aus Bayern und Tschechien hatten zuvor ihre Startups mit Video-Pitches vorge-stellt. Gewonnen hat das Ingenieurbüro Christian Reil mit seinem 3D-Drucksys-tem CR-3D.

Rückblickend besonders erfreulich für unseren Cluster ist, dass eine Vielzahl

von Mitgliedsunternehmen am internatio-nalen Austausch auf dem IFM 2019 teilge-nommen hat. Vor Ort vertreten war B&R Industrie-Elektronik, Butter and Salt tech marketing, DMB Technics Deutschland, Elektrotechnik Weber, enders, infoteam Software, Irlbacher Blickpunkt Glas, Pin-ter Guss, Software Quality Lab sowie die Technische Hochschule Deggendorf. Für den Cluster und seine Mitglieder war das 13. Internationale Form Mechatronik in Cham ein voller Erfolg und so freuen wir uns bereits auf den nächsten Jahreskon-gress, er im Herbst 2020 voraussichtlich in Linz stattfinden wird.

Allen Unternehmen im Cluster steht die Möglichkeit offen, sich an einem Clustergemeinschaftsstand zu betei-ligen, die Infrastruktur unseres Mes-sestands gemeinsam zu nutzen, vom „Rundum-Sorglos-Paket“ des Organi-sationsteams zu profitieren und sich ganz nebenbei eine Menge Vorberei-tungsaufwand und letztlich Kosten zu sparen. Für Clustermitglieder gelten dabei attraktive Sonderkonditionen.

FMB Süd (12. und 13. Februar 2020, Augsburg)In direkter Einbindung in das Messe-forum wird es auf der FMB Süd 2020 zum zweiten Mal einen Gemeinschafts-stand in der bekannten Form geben. Die Anmeldefrist läuft bis Ende Dezember 2019. Informationen zur Messe unter www.fmb-sued.de.

smtconnect (5. bis 7. Mai 2020, Nürnberg)Mit einem frischen Konzept und einer umfangreichen Beteiligung des Clusters startet die frühere smt|hybrd|packaging in eine neue Phase, in der die Vernet-zung der Branche im Vordergrund steht. Anmeldungen sind bis 31. Januar 2020 erwünscht. Frühbucher können Vor-zugskonditionen erhalten.

Technologiemanager des Bezirks Oberpfalz Michael Zankl (li) mit den Vertretern der unterstützenden Netzwerke aus Südtirol, der Schweiz, Tirol, Oberösterreich und Bayern

Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 3 von 16

Automatica 2020 (16. bis 19. Juni 2020, München)Die Automatica ist als Leitmesse für unseren Cluster etabliert. Auch auf die-ser Fachmesse für die smart factory und robotics sind wir mit einem Clusterge-meinschaftsstand vertreten. Deadline für die Anmeldung ist 31. Januar 2020. Den Frühbucherkonditionen gibt es hier für Anmeldungen bis zum 22. Dezember 2019.

MOTEK 2020 (5. bis 8. Oktober 2020, Stuttgart)Die deutsche Leitmesse für Montage und Handhabungstechnik sowie Automation bietet einen Komplettüberblick über das Angebot und die Möglichkeit für zahllose intensive Fachdialoge. Die Anmeldefrist endet am 31. März 2020. Den Frühbuch-errabatt gibt es bis zum 15. Februar 2020.

it-sa (6. bis 8. Oktober 2020, Nürnberg)Bei der it-sa dreht sich alles um die Sicherheit von IT und PT. Bei ausreichen-

dem Interesse wäre der Cluster im Jahr 2020 zum ersten Mal bei dieser wich-tigen Fachmesse mit einem Gemein-schaftsstand vertreten. Deadline für die Anmeldung ist 31. März 2020. Den Früh-bucherrabatt gibt es bis zum 15. Februar 2020.

electronica 2020 (10. bis 13. November 2020, München)Die Weltleitmesse der Elektronikfertigung ist noch über ein Jahr entfernt, wirft aber ihre Schatten voraus. Zahlreiche Mitaus-steller, darunter auch große Namen der Branche, werden 2020 wieder mit dabei sein. Deadline für die Anmeldung ist 31. März 2020. Den Frühbucherrabatt gibt es bis zum 15. Januar 2020.

Ihre Wunschmesse ist nicht dabei?Kontaktieren Sie uns! Gerne stellen wir Ihre Wunschmesse zur Diskussion und – entsprechendes Interesse vorausgesetzt – organisieren einen entsprechenden Gemeinschaftsstand.

Weitere Informationen zu den Clusterge-meinschaftsständen erhalten Sie direkt bei Clustermanager Dr. Benedikt Sykora (mailto:benedikt.sykora@cluster-ma.de).

Messetraining inclusive!Messen haben sich in ihrer Funktion als Vertriebs- und Marketingtool in den ver-gangenen Jahren stark gewandelt. Wir sehen immer wieder, dass Mitaussteller die neuen Möglichkeiten und Heraus-forderungen noch nicht optimal nutzen. In Zusammenarbeit mit der mechatro-nikakademie bieten wir daher einmal jährlich ein Clusterseminar „Erfolgreich auf technischen Fachmessen ausstel-len – Messekonzept – Messekontakt – Vertrieb – Nachbereitung“ an. Ein Erreichen der Mindestteilnehmerzahl und damit die Durchführung dieses Clusterseminars vorausgesetzt, können Mitaussteller eines unserer Clusterge-meinschaftsstände einen Mitarbeiter kostenfrei anmelden.

Clustercommunity

Vorstellung Clustermanager Innovation und KooperationNeuer Clustermanager in Nordbayern

Darf ich mich vorstellen?

Ich bin Dr. Michael Garkisch, 33 Jahre jung und seit 15. September Cluster-manager für die Region Nordbayern. Die letzten zehn Jahre durfte ich an ver-schiedenen beruflichen Stellen in der Verbandsarbeit, im Mittelstand, in Non-profit-Einrichtungen sowie an Instituten Zukunftsprojekte in Millionenhöhe für meine Heimatregion Nordbayern sowohl mitgestalten als auch umsetzen. Ver-trauensvoll und auf Augenhöhe arbeite-

te ich stets mit zahlreichen fränkischen, aber auch überregionalen Akteuren (z.B. Ministerien, Kammern) zusammen. Dabei konnte ich u.a. auch Erfahrung in der Ein-werbung von Projektmitteln sammeln.

Promoviert habe ich berufsbegleitend am Lehrstuhl für Nachhaltigkeitsma-nagement der FAU Erlangen-Nürnberg (Prof. Dr. Markus Beckmann) über Hand-lungsmuster von Manager*innen in Zeiten gesellschaftlicher Herausforde-rungen. Schwerpunkte waren Kollabo-rationsstrategien für KMU im ländlichen Raum; Innovation sowie Organisations-entwicklung. Meinen Master – mit Sti-pendium – absolvierte ich an der FHWS mit dem Schwerpunkt „Innovation im Mittelstand“.

Ich freue mich ganz besonders, dass ich meine Leidenschaft für Innovation und Vernetzung gemeinsam mit den Mitglie-dern und Akteuren in unserem Cluster

einbringen kann. Bedingt durch meine Dissertation möchte ich mich darüber hinaus perspektivisch auch um die The-menfelder „Green-Economy/Nachhal-tigkeit“ sowie „Unternehmenskultur und agiles Management/Design Thinking“ kümmern.

In meiner Freizeit engagiere ich mich ehrenamtlich als Rettungssanitäter im Rettungsdienst und leite über Jahre hinweg dessen Team der Presse- und Medienarbeit.

Gerne habe ich mein Ohr an den Bedürf-nissen der Akteure, um daraus passende Ideen zum Wohle unserer Mitglieder zu entwickeln. Ich freue mich sehr darauf!

Sie erreichen mich per E-Mail unter michael.garkisch@cluster-ma.de und per Telefon unter +49 160 8870973 bzw. unter +49 911 3796199.

Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 4 von 16

Ein neues Gesicht im ClustermanagementJohann Schenkl ist neuer Clustermanager für Niederbayern und der Oberpfalz

Ich, Johann Schenkl, bin 60 Jahre jung, geboren und aufgewachsen in der Ober-pfalz. In den 80er Jahren habe ich in Regensburg Nachrichtentechnik stu-diert. Damals waren die Studiengänge noch nicht so ausdifferenziert und Nach-richtentechnik enthielt die technischen Inhalte Elektronik, Elektrische Maschi-nen, HF-Technik, Technische Mechanik, Informatik und Kunststofftechnik. Mein beruflicher Start war dann an der Uni Regensburg im Fachbereich Physik –

also sehr nahe an Forschung und Lehre.Nach 4 Jahren wechselte ich in die Industrie zu einem mittelständischen Unternehmen, wo gerade mit dem Auf-bau einer „Entwicklungsabteilung Elekt-ronik“ begonnen worden war. Diese Zeit war bereits von Mechatronik geprägt, wurde aber erst später so benannt, als wir die ersten Mechatroniker ausbilde-ten. Bei zu Anfang noch überschaubarer Unternehmensgröße waren alle Facetten der Mechatronik in meinem Aufgabenbe-reich vertreten. So konnte ich über mein Berufsleben lang die Entwicklung und Erprobung von Produkten, Betriebsmit-teln und Fertigungsverfahren – von der Ideenfindung bis zum fertigen Produkt und zur Produktionsanlage – begleiten, erst als Entwickler und später auch in lei-tender Funktion. Mit dazu gehörte immer eine aktive Zusammenarbeit mit Kunden und Lieferanten – auch auf internationa-lem Podium.

Als „Senior“ im Clustermanagement möchte ich meine Erfahrungen gerne tei-len und in neue Kooperationen von und mit Clusterakteuren und Mitgliedern des Cluster Mechatronik & Automation e.V. einbringen. Ich freue mich auf eine gute lebendige Zusammenarbeit mit allen bestehenden und neuen Mitgliedern – insbesondere in „meiner“ Cluster-Region Oberpfalz und Niederbayern.

Wofür ich mich sonst noch interessiere?Einerseits begeistert mich alles, was mit Technik und Handwerk zu tun hat – vom Oldtimer bis zur erneuerbaren Energien, andererseits fasziniert mich die Natur, ihre Schönheit und die vorbildhaften Lösungen, die sie im Laufe der Evolution hervorgebracht hat.

Bayerische Firmen haben nächstes Jahr die Möglichkeit, ihr Unterneh-men auf dem Gemeinschaftsstand von Bayern International auf der sps Italia zu präsentieren. Die Mes-se findet vom 26. bis 28. Mai 2020 in Parma, Italien statt und rechnet mit über 40.000 Besuchern.

Obwohl die italienische Wirtschaft im Jahr 2019 nur geringfügig wachsen soll, legt die Regierung in ihrer Wachstums-initiative großen Wert auf die Förderung von Industrie 4.0 und intelligenter Fer-tigung. Die italienischen Maschinen-parks sind veraltet und die allgemeinen Indikatoren zum Stand der digitalen Infrastruktur und der digitalen Kompe-tenz liegen unter europäischem Niveau. Daher führt die Regierung zunächst das erfolgreiche Förderinstrument für Kapi-talgüterkäufe weiter. Diese „Hyperab-schreibungen“ erlauben Unternehmen, Investitionen in Hightech-Ausrüstung für die Digitalisierung und Indust-rie 4.0 mit bis zu 250 Prozent abzu-

schreiben. Deutschland ist mit seinen hochtechnologischen Lösungen ein wichtiger Lieferant solcher Ausrüs-tung. Dementsprechend lagen auch die Wachstumszahlen der deutschen Maschinenlieferungen nach Italien 2018 im zweistelligen Bereich.

Die Messe sps Italia bildet das kom-plette Spektrum der smarten und digi-talen Automation ab – vom einfachen Sensor bis hin zur intelligenten Lösung. Der Fokus der Messe liegt darauf, klas-sische Fertigungsthemen mit der Pro-duktion der Zukunft zu verknüpfen, die Praxis dabei immer im Blick. Ein umfangreiches Konferenzprogramm ergänzt die Messe. Sie bietet daher die ideale Plattform, um intelligente Lösun-gen „made in Germany“ dem italieni-schen Publikum zu präsentieren.

Interessant ist die sps Italia für bayeri-sche Firmen aus den Bereichen Indus-trieautomatisierung, Antriebstechnik, Steuerungssysteme, Netzwerktechnik,

Sensorik, Software u.a. Eine Teilnahme ist bereits ab 735,00 Euro mit Paket B (Stand-einheit von ca. 2 qm) möglich. Anmelde-schluss ist der 28. November 2019.

Nähere Informationen zur Veranstaltung finden Sie unter https://www.bayern-international.de/veranstaltungen-mes-sen/sps-ipc-drives-italia-2020/ und zum Gemeinschaftsstand unter htt-ps : //www.cluster-ma.de /f i leadmin /user_upload/pdf/veranstaltungen/ver-anstaltungen2019/messen/SZ_Bay-ern_International_sps_Italia_2020_Teil-nahmeunterlagen.pdf.

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Ansprechpartnerin für Internationales (antonia.liebl@cluster-ma.de; Tel.: +49 821 569797-14) oder an unsere Kontaktperson bei Bayern International: Frau Sieglinde Sautter, Tel: +49 89 660566-300; E-Mail: ssau-ter@bayern-international.de.

Premiere für Bayern auf der sps Italia 2020Erster Bayerischer Gemeinschaftsstand auf Italiens führender Messe für Automation

Szene

Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 5 von 16

Clusterseminare

Alle Veranstaltungen und weitere Informationen finden Sie unter www.mechatronikakademie.deKontakt und Anmeldung: Dr. Thomas Helfer, thomas.helfer@cluster-ma.de, Tel.: +49 (0)821 56 97 97-40

November

Internet of Things – Mechatronischer Hackathon5. November 2019, Garching

Vertriebskompetenz für Ingenieure und Techniker8. November 2019, Nürnberg

Grundlegende Anforderungen an die Informationssicherheit in Unternehmen12. November 2019, Garching

Industrie 4.0 - über den Tellerrad hinaus14. November 2019, Regensburg

Grundlagen zum System der europäischen Produktkonformität und CE-Kennzeichnung14. November 2019, Regensburg

IT-Sicherheit für die Automatisierungstechnik Teil II Netzwerke sicher betreiben20. bis 21. November 2019, Cham

mechatronikakademie

Der von uns für die Region Südbayern durchgeführte MINT-Schülerwettbe-werb FIRST® LEGO® LEAGUE (FLL) erfreut mich seit Jahren größter Be-liebtheit. Bereits jetzt sind alle Start-Plätze für den aktuellen Wettbewerb vergeben. Auf die Teams und auf in-teressierte Besucher wartet am 11. Januar 2020 in Garching ein spekta-kuläres Event mit spannenden Wett-bewerben und der Gelegenheit, die Möglichkeiten und Herausforderun-gen von Technik und Forschung haut-nah mitzuerleben.

Eine wichtige Aufgabe unseres Clusters Mechatronik & Automation ist die Fach-kräftesicherung im Bereich Naturwis-senschaften & Technik. Besonders gut gelingt dies, wenn man für den Nach-wuchs Bildung und Forschung miteinan-der verbindet und zu einem emotionalen Erlebnis werden lässt. Deshalb richtet der Cluster auch in dieser Saison wie-der den Regionalwettbewerb der FLL für Südbayern aus. Der diesjährige Wettbe-werbstermin am 11. Januar 2020 an der Fakultät Maschinenwesen der TU Mün-chen in Garching ist mit 24 teilnehmen-den Teams bereits ausgebucht.

Damit ist dieser Wettbewerb, wie bereits in den vergangenen Jahren, der größte Regionalwettbewerb in Bayern. Möglich macht dieses Engagement die Mitwir-kung vieler Clusterakteure im Juroren-

team und vieler FLL-Enthusiasten als Schiedsrichter oder als freiwillige Hel-fer im Organisationsteam. Kinder und Jugendliche werden bei diesem Roboter-wettbewerb zu Forschern und Entwick-lern und erfahren auf eine spielerische Art, dass Technik Spaß machen kann und technische Innovationen einen wichtigen Beitrag für die Lösung von ganz realen und alltäglichen Problemen leisten.

Diesjähriges Thema: CITY SHAPERSM – Gestaltet das Bauen der Zukunft!

Ab 9 Uhr treten die Teams an, um mit ihren selbstgebauten Robotern im Robot-Game möglichst viele definierte Aufgaben zu lösen und ihre vorbereite-te Forschungsarbeit zum Jahresthema „CITY SHAPERSM – Gestaltet das Bau-en der Zukunft“ vor einer Jury zu prä-sentieren. Darin beschäftigen sich die Teams damit, bessere Orte zum Leben und Arbeiten für alle Menschen zu ent-werfen und zu bauen. Der Wettbewerb kombiniert dabei den Spaß an Technik und Wissenschaft mit der spannenden Atmosphäre eines Sportevents. Die FLL führt Schüler*innen dadurch an Wissen-schaft und Technologie heran, erleichtert ihnen den Zugang zu naturwissenschaft-lichen Fächern und motiviert sie so früh-zeitig dazu, eine berufliche Laufbahn als z.B. Ingenieur oder Naturwissenschaftler zu erwägen.

Unterstützten Sie die First Lego League durch ein Sponsoring!

Ein solches Großereignis ist ohne Spon-soren nicht durchzuführen. Spieltische, Veranstaltungstechnik, und Verpflegung der Teilnehmer und Betreuer sind nur einige Beispiele für den Aufwand, um ein solches Großevent erfolgreich durchzu-führen. Deshalb bieten wir Unternehmen und Institutionen im Clusternetzwerk an, sich mit einem Sponsoring bei den technisch ambitionierten Nachwuchs-kräften und deren Eltern attraktiv zu posi-tionieren. Sie werden als Sponsor auf verschiedenen Ebenen in unserem Clus-ternetzwerk und darüber hinaus sichtbar, etwa durch Presseberichte und durch Ihr Logo auf den verschiedenen Kommuni-kationsmedien. Auch am Veranstaltungs-tag selbst können Sie sich ausführlich präsentieren und bleiben dadurch bei Teilnehmern und Besuchern nachhaltig in positiver Erinnerung.

Weitere Informationen zu einem Sponso-ring und zur Veranstaltung erhalten Sie bei Dr. Thomas Helfer, Mail: thomas.hel-fer@cluster-ma.de, Tel.: 0821/569797-40.

Schüler für Technik begeistern – Fachkräfte für morgen gewinnenRegionalwettbewerb Südbayern bereits jetzt ausgebucht

Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 6 von 16

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) bietet deutschen Unternehmen der Fahrzeugindustrie die Möglichkeit, sich im Rahmen der Teilnahme an einer geförderten Ge-schäftsanbahnungsreise vom 23. bis 27.02.2020 in Neu-Delhi und Chennai vor potentiellen indischen Geschäfts-partnern, Kunden, Vertriebspartnern und Distributoren zu präsentieren.

Das Angebot richtet sich an deutsche Unternehmen der Fahrzeugzulieferindus-trie, v.a. Hersteller für Kfz-Komponenten, e-Mobility und Automatisierung.

Während der Reise werden gedolmetsch-te individuelle B2B-Gespräche mit mög-lichen indischen Kooperationspartnern, wie Kunden, Verbänden, Zulieferern und Distributoren organisiert. Das Projekt bietet eine sowohl zeitlich als auch öko-nomisch effiziente Möglichkeit, um einen Markteinstieg vor Ort zu realisieren und

erste wertvolle Kontakte zu knüpfen. Ein Markteinstieg wird Teilnehmern im Vor-feld auch durch fachspezifische Landes-, Markt- und Brancheninformationen in Form einer detaillierten Zielmarktanalyse sowie vor Ort während eines Teilnehmer-briefings erleichtert. Zudem gibt es die Gelegenheit, das eigene Unternehmen, Produkte und Leistungen mit einem Vor-trag beim deutsch-indischen Kooperati-onsforum zu präsentieren.

Die Geschäftsanbahnung ist Bestand-teil des BMWi Markterschließungspro-gramms für KMU und unterliegt den DeMinimis-Regelungen. Der Eigenanteil der beteiligten Firmen beträgt in Abhän-gigkeit der Unternehmensgröße zwi-schen 500 und 1.000 Euro (netto) pro Person zzgl. individueller Anreise, Unter-bringung und Verpflegung.

Nähere Informationen zu den Marktchan-cen für deutsche Unternehmen sowie

zum vorläufigen Programm der Reise finden Sie im offiziellen Ankündigungs-flyer unter https://www.dreberis.com/sites/default/files/aktualnosci/gescha-eftsanbahnung_indien_fahrzeugindust-rie_ankuendigungsflyer.pdf.

Da die Anzahl der Teilnehmer auf max. 12 Personen begrenzt ist, wird um eine frühzeitige Anmeldung bis spätestens 19. November 2019 gebeten. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte das Online-Anmeldeformular unter https://www.dreberis.com/?q=de/form/geschaefts-anbahnung-fuer-deutsche-unterneh-men-nach-indien.

Gerne stellen wir auch einen Kontakt zum Organisator der Reise her, um Ihre offenen Fragen zu klären. Bitte wenden Sie sich hierfür an unsere Projektmana-gerin International Antonia Liebl (antonia.liebl@cluster-ma.de).

Geschäftsanbahnungsreise nach Indien im Feburar 2020 Für interessierte KMU aus der Fahrzeugzulieferindustrie

Wie können aus dem klassischen Kun-dendienst neue Geschäftsmöglich-keiten entstehen? Unser Clustertreff am 22. Oktober 2019 (15:00 – ca. 19:30 Uhr) bei der Yaskawa Europe GmbH, direkt an der A9-Anschlussstelle Al-lershausen, zeigt Ideen auf und gibt Impulse.

Geschäftsführer, Sparten- und Bereichs-leiter können hier schnell umsetzbare Möglichkeiten kennenlernen. Ein Beispiel sind praktikable Reifegradmodelle, mit denen Sie die Leistungsfähigkeit ihrer Service- und After-Sales-Organisation prüfen und Potenziale für die Optimie-rung aufdecken. Ein weiterer Aspekt ist die Frage, wie solche neuen Dienstleis-

tungen dem Kunden auch so vermit-telt werden, dass dieser seine Vorteile erkennt und bereit ist, dafür zu bezahlen.

Anmeldung online über www.cluster-ma.de/veranstaltungskalender oder beim Clustermanager Südbayern Dr. Benedikt Sykora, benedikt.sykora@cluster-ma.de, Tel.: +49 821 569797-12.

Aktuelle Wandlungsprozesse in Öko-nomie und Gesellschaft stellen die elektrische Antriebstechnik als den präferierten Weg dar. Zur Erreichung dieser Erwartungen ist die Analyse grundlegender Rahmenbedingungen ebenso wichtig wie die rechtzeitige Simulation einer geplanten Lösung.

Im Rahmen unseres Science-Days am Nachmittag des 11. November bei Lieb-herr Verzahntechnik in Kempten werden wir nicht nur die neuesten technischen

Möglichkeiten zur Verbesserung von Antrieben betrachten, sondern auch die weitere Prozessoptimierung bei der Fertigung dieser Systeme in den Blick nehmen.

Mit dieser gemeinsamen Veranstaltung geben die Forscher von Clustermitglied FZG Forschungsstelle für Zahnrad und Getriebebau der TU München gemeinsam mit ihren Projektpartnern einen Einblick in aktuelle Arbeiten zu diesen Themen aus Forschung und Praxis geben.

Nach dem Vortrags- und Diskussionsteil erhalten die Teilnehmer die Gelegenheit, einen Blick in die Produktion der Lieb-herr-Verzahntechnik GmbH zu werfen.

Alle Informationen hält Christoph Unter-burger bereit (E-Mail: christoph.unter-burger@cluster-ma.de; Tel.: +49 821 569797-15). Die Möglichkeit zur Online-Anmeldung finden Sie über unseren Ver-anstaltungskalender: www.cluster-ma.de/veranstaltungskalender.

Clustertreff bei Yaskawa in AllershausenGeschäftsmodell Service digitalisieren

Effizienzsteigerung in der AntriebstechnikScienceDay bei Liebherr Verzahntechnik fokussiert auf Produkte und Prozesse

Preview

Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 7 von 16

Um drohende Cybercrime-Gefahren für Produktionsunternehmen, insbe-sondere im Maschinenbau zu beherr-schen, tauschen sich Sicherheitsex-perten und Produktionsunternehmen in einem Strategic Innovation Team (SIT Production Security) im Cluster aus und ergänzen und erweitern da-durch ihre Kompetenzen.

Diese Aktivitäten wollen wir nun im Rahmen eines „Forschungsnetzwerkes Production Security“ erweitern. Zur Ide-engenerierung und zum Ideenaustausch laden wir Sie am 18.11.2019 ins Techno-logiezentrum Augsburg ein. Nähere Infor-mationen erhalten Sie in der Agenda.

Für ein solchen Forschungsnetzwerkes

besteht die Möglichkeit einer Förderung im Rahmen des vom Bundeswirtschafts-ministerium unterstützten Programms „ZIM-Kooperationsnetzwerke“, das gezielt für die Innovationsförderung in kleinen und mittleren Unternehmen bis 500 Mitarbeiter geschaffen wurde. Ein wichtiges Ziel eines solchen Netzwerkes ist die Koordinierung und Organisation der gemeinsamen Technologieentwick-lung sowie des gemeinsamen Marke-tings als Wegweiser für Unternehmen in der „Production Security“. Diese Aspek-te werden bei dem Treffen beleuchtet.

Fühlen Sie sich angesprochen und haben Interesse am gemeinsamen Austausch und Netzwerken?

Das Programm des Workshops beginnt offiziell um 13:15 Uhr.

Gerne können Sie aber auch bereits vor-her um 11:30 Uhr am Workshop: Digitali-sierung in der Produktion des Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Augsburg teil-nehmen.

Weitere Fragen richten Sie gerne an unseren Projektmanager Christoph Unterburger (christoph.unterburger@cluster-ma.de, Tel.: +49 821 569797-14) oder an unseren für dieses SIT zustän-digen Clustermanager Dr. Michael Gar-kisch (michael.garkisch@cluster-ma.de; Tel.: +49 160 8870973)

Der Branchentreff ist eine in Ostbay-ern bewährte kompakte Plattform von und für Hersteller, Zulieferer und Entwicklungsbüros aus der Region Bayern bis nach Böhmen. Für die am 14. November in der Nordgauhalle in Nabburg ausstellenden Unternehmen aus den Bereichen Automation, Me-chatronik, Elektronik und Kunststoff bietet sich die Möglichkeit, sich im überschaubaren Rahmen kompakt zu präsentieren.

Häufig gibt es für das Gesuchte ein „Unternehmen vor der Haustüre“ – der Branchentreff bietet hierfür eine gute Möglichkeit in kurzer Zeit einen Überblick

zu bekommen – sich auch gleich kennen-zulernen und zusammen die Region letzt-endlich zu stärken. Das Format unseres Branchentreffs bietet ausgiebigen Zeit und Raum für Fragen und Anliegen der Besucher sowie Gespräche unter den Ausstellern. Ziel dieser Veranstaltung ist nicht ein Messeauftritt sondern das Ken-nenlernen der Unternehmen ob nun Aus-steller oder Besucher.WANN: 14.11.2019, von 15 bis 18 Uhr WO: Nordgauhalle, Turnhallenweg 16, 92507 Nabburg

Ablauf:• 13-14 Uhr Aufbau für Aussteller• 14-15 Uhr Messegespräche nur für die

Aussteller• 15-18 Uhr Offen für Besucher der

Messe• 17:00 Uhr Politischer Presserundgang• 18-19 Uhr Abbau und Ende der Veran-

staltung

Der Branchentreff findet in Kooperation mit dem Bezirk Oberpfalz und der IHK Regensburg für die Oberpfalz und Kel-heim statt. Ihr persönlicher Ansprechpart-ner ist unser Clustermanager Ostbayern, Herr Johann Schenkl (johann.schenkl@cluster-ma.de; Tel.: +49 160 7879783). Interessiert melden sich bitte an unter: www.eveeno.com/branchentreff.

Über unser neues SIT (Strategisches Innovations-Thema) „AM@Indust-ry“ informieren wir am 10.12.2019 um 15 Uhr bei der FIT AG in 92331 Lupburg und starten mit einem in-teraktiven Workshop. Im Fokus des Kick-Off-Events stehen Fragen der industriellen Anwendung der Additi-ven Fertigung. Ein Workshop erfasst die Bedürfnisse der Clustermitglie-der und –akteure unter den Aspekten Qualität, Fertigungsprozess, Produk-tionsnetzwerk und AM in Produkt- und Produktionsdesign.

Nach einer Darstellung und einem Über-sicht über die verschiedensten AM-Methoden und der Betriebsführung durch die FIT AG wird unser SIT-Teamlei-ter Prof. Dr.-Ing. Christian Seidel (Hoch-schule München und Fraunhofer IGCV) die verschiedenen, aktuell laufenden For-schungsarbeiten vorstellen und Möglich-keiten für weitere Projekte aufzeigen. Im Anschluss werden wir an vier Thementi-schen über die Interessenlage der Teil-nehmer vertiefen. Der erste Thementisch behandelt das Qualitätsmanagement und die Prozessen bei der Additiven Fer-tigung handeln. Die Automatisierung der

Fertigungskette ist Thema des zweiten Tisches. Am dritten Tisch sollen die Mög-lichkeiten ausgelotet werden, ob und wie bestehende AM-Anlagen im Netzwerk gemeinsam genutzt werden können. Der letzte Tisch soll sich mit der Etablierung der additiven Fertigung in der Entwick-lung und der Produktion beschäftigen.

Anmeldung und Informationen bei unse-rem zuständigen Clustermanager Dr. Benedikt Sykora unter benedikt.sykora@cluster-ma.de oder telefonisch unter +49 821 569797-12.

Kick-Off für eigenes ZIM Forschungsnetzwerk SIT Production Security diskutiert am 18.11. in Augsburg

Kooperationsplattform über Branchen und Regionen hinwegBranchentreff am 14. November in Nabburg

SIT AM@IndustryKick-off-Workshop zur industriellen Integration der Additiven Fertigung

Ausgabe Oktober 2019Oktober 2019 - ISSN 1618-2235

Impressum

ISSN 1618-2235

Herausgeber:Cluster Mechatronik & AutomationManagement gGmbH Am Technologiezentrum 586159 AugsburgTelefon: 0821/56 97 97-0Telefax: 0821/56 97 97-50E-Mail: info@cluster-ma.de

Handelsreg.-NR.: HRB29480Registergericht Augsburg

Redaktion & Kontakt (V.i.S.d.P.):Heiko Bartschat,heiko.bartschat@cluster-ma.de

•EXPERIENCE ADDITIVE MANUFACTURING 2019 24. - 26. September 2019 in Augsburg

•Table-Talk “Additive Fertigung in der Industrie” 25. September in Augsburg

•Clustergemeinschaftsstand 4103 auf der MOTEK 2019 7. bis 10. Oktober in Stuttgart

•Clusterworkshop „Industrial Security“ in Kooperation mit TeleTrust e.V. 15. Oktober 2019 in Bubenreuth

•Clusterworkshop „Arbeitssicherheit 4.0“ bei RIBE Anlagentechnik GmbH 6. November 2019 in Schwabach bei Nürnberg

•Cluster ScienceDay „Effizienzsteigerung von Produkten und Prozessen in der Antriebstechnik“ bei Liebherr-Verzahntechnik GmbH 11. November 2019 in Kempten

•Clustergemeinschaftsstand A2.540 auf der productronica 2019 12. bis 15. November 2019

•Kick-Off SIT Additive Fertigung bei der FIT AG 10. Dezember 2019 in Lupburg bei Regensburg

Termin-Vorschau

Seite 8 von 16

Digitalisierung mit uns gemeinsam erleben & entdeckenMittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Augsburg

Oktober

21. Oktober, NabburgThemenschulung: Aktuelle Trends im Zahlungsverkehr – im Spannungsfeld von Innovation und Regulierung

22. Oktober, AugsburgGrundlagen: Was kann Digitalisierung? Potenziale, erste Schritte, Praxisbeispiele

24. Oktober, WeidenVertiefung Logistik 4.0: Was verbirgt sich dahinter?

30. Oktober, AugsburgThemenschulung in der Lernfabrik: Lernspiel „von papiergebundener zu papierloser Produktion“

November

5. November, Garching bei MünchenThemenschulung: Mobile Robotik in der Intralogistik – Wie programmierbare Helfer Logistikprozesse unterstützen

7. November, AugsburgThemenschulung: Data Mining – aus Rohdaten Wissen generieren

14. November, Garching b. MünchenVertiefung Arbeit 4.0: Wie sieht die Arbeit der Zukunft aus?

14. November, NabburgVertiefung Digitaler Handel: Zukunft erfolgreich gestalten! Konzepte, Vertriebskanäle, Prozesse

19. November, Garching b. MünchenThemenschulung: Schlanke Logistik – Prinzipien der Schlanken Logistik spielerisch erlernen

20. November, AugsburgVertiefung Finanzen: Finanzprozesse effizient abbilden

Kontakt: Monika Lukatsch, Tel.: 0821 569797-41, E-Mail: monika.lukatsch@cluster-ma.deAlle Schulungen und weitere Informationen finden Sie unter: kompetenzzentrum-augsburg-digital.de/veranstaltungenoder in der Broschüre: kompetenzzentrum-augsburg-digital.de/wp-content/uploads/2019/07/Schulungsbroschuere-HJ2-2019_web.pdf

Seite 9 von 16

Sondernewsletter Productronica, Oktober 2019

Sondernewsletter ISSN 1618-2235

Clustergemeinschaftsstand auf der productronica 2019Mit großem Gemeinschaftsstand wieder dabei

Vom 12. bis 15. November bildet die Münchener productronica wieder das Mekka für alle Unternehmen, die sich mit der Elektronikfertigung beschäfti-gen. Mittendrin in Halle A2: Der Cluster-Gemeinschaftsstand mit 198 qm Aus-stellungsfläche und 13 Mitausstellern.

Um die Organisation und die Betreuung der Mitaussteller noch gewährleisten zu können wurde der Messestand im Ver-gleich zum Jahr 2017 wieder etwas ver-kleinert. Nichts desto trotz haben sich wieder viele Mitaussteller bereit erklärt zusammen mit uns einen erfolgreichen Messeauftritt hinzulegen.

Mitaussteller im Schwerpunkt „Fertigungs-automation“ auf dem Stand A2.540 sind

• GermanRobotics (Cobot-Applikation in der Elektronikfertigung)

• Beckhoff Automation GmbH (Automa-tisierungstechnik)

• PIA Automation Amberg GmbH (Inno-vative Montageanlagen und Ferti-gungslinien)

• Mitaussteller im Schwerpunkt „Elekt-ronikfertigung“ sind

• EUTECT GmbH (Modulare Löttechnik)• Meteor AG (Einzelspindel- und Multi-

spindelwickelmaschinen)• Multi-Components GmbH (Bestücken.

Löten. Prüfen.)• PAGGEN Werkzeugtechnik GmbH

(Maschinen und Verbrauchsmaterial für EMS)

• UST Kurt Roth e.K. (Löttechnik und induktive Erwärmung)

Abgerundet wird der Messestand durch das Angebot mehrerer hochspezialisierte Mittelständler• apra-plast Kunststoffgehäuse Syste-

me GmbH (Gehäuselösungen)• [mu:v] GmbH (Optische Inline Mess-

systeme)• Schärer+Kunz GmbH (Industrielle

Kennzeichnungstechnik)• Thomas Krenn AG (Server- und

Storage-Systeme)• Butter and Salt GmbH (Technisches

Marketing und Vertrieb)

Kostenfreie Gastkarten können ab sofort über den Veranstaltungskalender des Clusters bestellt werden (http://www.cluster-ma.de/veranstaltungskalender)

Sondernewsletter ProductronicaOktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 10 von 16

Seit 50 Jahren Spezialist für Elektronikgehäuse und Schränkeapra-norm Elektromechanik GmbH, Mehren

New Automation TechnologyBeckhoff Automation GmbH & Co. KG, Verl

Wachstum mit Vision, Sachverstand und Augenmaß

Die apra-gruppe, 1969 gegründet, deckt heute eine große Palette ver-schiedenster Materialien und hoch-moderner Fertigungstechniken ab. Produziert werden Gehäuse, Schrän-

ke und Komponenten aus Stahl, Edel-stahl, Aluminium, Kunststoff oder auch im Materialmix. Standard, modifiziert oder komplexe individuelle Gehäuselösung

Die apra-gruppe bietet schon im Stan-dardbereich ein großes Sortiment an Lösungen. Für höhere Anforderungen können im modifizierten Standard Gehäu-se und Schränke z.B. in der passenden Farbe, mit angepassten Durchbrüchen und Frontplatten oder mit vorinstallier-tem Zubehör gefertigt werden. Farben, Formen, Materialien und Bedruckung können kreativ mit dem funktionellen Teil kombiniert werden.

Die Königsdisziplin sind Gehäuse und Schränke „nach Maß“ - optimal abge-stimmt auf Bedürfnisse und Kosten, spezielle Anforderungen wie Platzver-hältnisse, IP- oder EMV-Schutz, Menge

und Art der verwendeten Einbauten und weitere besondere Funktionen.

Full-Service-Partner mit 50 Jahren Erfahrung

Vom kleinen Handheld-Kunststoffgehäu-se in der Medizintechnik bis hin zu Full-Service-Lösungen in Rechenzentren ist die apra-gruppe ein kompetenter und zuverlässiger Partner.

Growth with vision, expertise and a sense of proportion

The apra-gruppe, founded in 1969, today covers a wide range of different materials and ultra-modern production techniques. Enclosures, cabinets and components are made of steel, stainless steel, alumi-nium, plastic or a mix of materials.

Beckhoff realisiert offene Automati-sierungssysteme auf Grundlage der PC- und EtherCAT-basierten Steue-rungstechnik. Seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1980 bildet die konsequente Entwicklung innovativer Produkte und Lösungen, auf Basis der PC-basierten Steuerungstechnik, die Grundlage des anhaltenden Erfolges. Das Produktspektrum umfasst die

Hauptbereiche Industrie-PC, I/O- und Feldbuskomponenten, Antriebstech-nik und Automatisierungssoftware. Für alle Bereiche stehen Produktlinien zur Verfügung, die als Einzelkompo-nenten oder im Verbund, als ein voll-ständiges, aufeinander abgestimmtes Steuerungssystem, fungieren. Die „New Automation Technology“ von Beckhoff steht für universelle und branchenunabhängige Steuerungs- und Automatisierungslösungen, die weltweit in den verschiedensten An-wendungen, von der CNC-gesteu-erten Werkzeugmaschine bis zur in-telligenten Gebäudesteuerung, zum Einsatz kommen.

Die Unternehmenszentrale der Beck-hoff Automation GmbH & Co. KG in Verl, Deutschland, ist Standort für die zentra-len Abteilungen, wie Entwicklung, Pro-

duktion, Verwaltung, Vertrieb, Marketing, Support und Service. Die Präsenz auf dem internationalen Markt wird durch Tochterunternehmen und Repräsen-tanzen gewährleistet. Durch weltweite Kooperationspartner ist Beckhoff in 75 Ländern vertreten.

New Automation Technology

Beckhoff implements open automation systems based on PC Control techno-logy. The product range covers Indust-rial PCs, I/O and Fieldbus Components, Drive Technology and automation soft-ware for all industries. The headquarters of Beckhoff is located in Verl, Germany. Through worldwide cooperation with partners, Beckhoff is represented in 75 countries.

www.apra.de

www.beckhoff.de

Sondernewsletter ProductronicaOktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 11 von 16

Eutect integriert im Kundenauftrag kollaborierenden RoboterEUTECT GmbH, Dusslingen

Kein Morgen ohne Mut!GermanRobotics GmbH, Sauerlach

Seit über 20 Jahren werden bei EU-TECT Löt- und Verbindungssyste-me entwickelt, gefertigt, montiert und programmiert sowie bei Kunden

weltweit in Betrieb genommen. Das schwäbische Expertenteam bietet einen umfangreichen, sich stetig wei-terentwickelnden Modulbaukasten für Prozesslösungen im Bereich des Lötens an.

Aus Prozessmodulen der unterschied-lichsten Löttechniken werden die für die Aufgabenstellung prozesstechnisch und wirtschaftlich optimalen Module gewählt und zu bewährten Stand-Alone-, Rund-takt- oder Inline-Fertigungskonzepten für Gesamtlösungen kombiniert.

Der EUTECT Modulbaukasten zeigt, dass durch einzelne Module oder freie Kombinationen oft eine schlanke, indivi-duelle Lösung aus bewährten Bausteinen für die Aufgabenstellung eines Kunden-produkts erreicht werden kann.

Für die optimale Lösung durch Evaluie-rung oder die serienreife Fertigung von

A-B-C-Mustern steht ein technologisch umfangreiches und innovatives EUTECT Technikum zur Verfügung.

Swabian experts

EUTECT is the Swabian specialist for connectivity. With an experience of over 30 years, we work for customers in the automotive, consumer electronics, medi-cal technology and alternative energy. Our services: Consulting + Development - Laser Soldering - Selective Soldering - Thermode Soldering - Induction Solde-ring - Process Automation

Neues wagen, mutig vorangehen, die Möglichkeiten der Digitalisierung und Automatisierung konsequent nutzen – aber zugleich Arbeitsplätze und Unternehmen absichern. Welch ein Widerspruch! Überall hört man doch, dass die Automatisierung Ar-beitsplätze kosten wird. Wir von Ger-manRobotics sagen: Das stimmt! Ar-beitsplätzen wird es an den Kragen gehen...

...doch vorwiegend solchen, die kein Mensch mehr machen möchte – und

für die Unternehmen kaum mehr jeman-den finden! Welcher Facharbeiter setzt sich heute noch 8 Stunden freiwillig an einen ergonomisch nicht zu vertretenen Arbeitsplatz und legt stupide irgendwel-che Teile in eine Vorrichtung ein?

Richtig! Keiner. Da will jeder weg, so schnell es geht. Auch bei einfachsten Tätigkeiten gibt es mittlerweile Fach-kräftemangel – und hohe Fluktuation. Das kostet schlimmstenfalls Qualität, auf jeden Fall aber Zeit und Nerven.

Wir als GermanRobotics wollen, dass unser Mittelstand von dem in München von Franka Emika erarbeiteten Know-how profitiert und die intelligenten Werk-zeuge, wie der Panda, gerade auch bei kleineren Unternehmen Einzug finden. Um den Personalmangel zu entspan-nen. Geringqualifizierten Perspektiven zu geben. Produktion wieder zurück nach Europa zu holen.

Denn Automatisierung hin oder Digitali-sierung her: Die Produktion werden wir hier in Europa brauchen, damit auch die nachfolgenden Generationen auf soli-den Fundamenten stehen können!

No tomorrow without courage!

As GermanRobotics, we want our medi-um-sized businesses to benefit from the know-how developed in Munich by Fran-ka Emika and for intelligent tools such as the panda to find their way into smaller companies in particular. To relax the lack of personnel. To give low-skilled per-spectives. To bring production back to Europe.

www.eutect.de

www.german-robotics.com

Sondernewsletter ProductronicaOktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 12 von 16

Wir optimieren lhre Elektronikfertigung Multi-Components GmbH, Schwabach

Mit weltweit führenden Herstellern machen wir lhre Elektronik-Fertigung rentabler. Multi Components ist seit 35 Jahren ein inhabergeführtes deut-sches Unternehmen, das alle Leis-tungen in eigener Verantwortung und eigenem, festangestelltem Personal umsetzt. Wir kennen den deutsch-sprachigen Markt und installieren Module für die Elektronik-Fertigung, führen Schulungen durch, bieten den

entsprechenden Service für Repara-tur und Wartung, halten ein eigenes Ersatzteillager vor und beraten die Kunden bei der Datenbankanbindung oder bei der Suche nach einem Ge-brauchtsystem.

Durch die fachliche Expertise von Multi Components und die Erfahrungen der weltweit agierenden Partner, eniverben die Anwender der EleKronik-Module einen permanenten ettbewerbsvorteil auf dem Markt. Unser exklusives Vertriebs-gebiet deckt Deutschland, Österreich und die Schweiz ab.

• Multi-Components ist exklusiver Part-ner weltweit führender Hersteller, z.B. in den Bereichen

• Bestücken: Hanwha Precision

• Machinery, lnc.• Testsysteme: TRI Test Research lncor-

poration (SPl, AOl, AXl, ICT)• Dampfphasenlöten: IBl-Löttechnik

GmbH• Lotmaterial: Senju Metal • lndustries Co. Ltd.• Projektplanungstool: Etit Systems

GbR

Flexibility is our success

Multi-Components GmbH, located in Schwabach close to Nuremberg has for more than 35 years been among the major suppliers of production equip-ment and consumables for the electronic industry in the German speaking coun-tries of Europe.

www.multi-components.de

Über 60 Jahre Erfahrung in schweizer PräzisionstechnikMeteor AG, Freienbach – CH

Die Wurzeln der Meteor AG lassen sich bis zum Jahr 1944 zurückverfolgen, wo das neugegründete Unternehmen hauptsächlich Bohrschleifmaschinen produzierte. In den frühen 50ern be-gann die Firma mit der Herstellung von Wickelmaschinen. Heute beliefert Meteor Unternehmen auf der ganzen Welt, sowohl mit Einzelspindel- als auch Multispindelwickelmaschinen.

Zu unseren herausragenden Eigenschaf-ten gehört nicht nur ein hohes Maß an Flexibilität, durch welche wir selbst auf die speziellsten Kundenwünsche ein-gehen können, sondern auch der Enge Kontakt zu Forschung und Entwicklung. Durch eine unmittelbare Kundennähe können wir diese Erkenntnisse direkt an unsere Klienten weitergeben und sie so über aktuelle Enwicklugen in der Spulen-wickeltechnik auf dem Laufenden halten.

Over 60 years of experience in Swiss precision engineering

The roots of Meteor AG can be traced back to the year 1944, when the newly founded company mainly produced drill grinding machines. In the early 50‘s the company started to manufacture win-ding machines. Today Meteor supplies companies all over the world with both single-spindle and multi-spindle winding machines.

www.meteor.ch

Sondernewsletter ProductronicaOktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 13 von 16

Das Auge der Industrie 4.0[mu:v] GmbH, Kirchheim b. München

Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner in der SMD-TechnologiePaggen Werkzeugtechnik GmbH, Starnberg

Inline Optisch Messen und dadurch die Qualität zu 100% validieren. Hier sind wir Zuhause und das, seit mehr als 15 Jahren.

Ein perfektes Produkt zu liefern, ist das große Ziel eines jeden Produzenten. Aber wie stellt man dies sicher, bei schwan-kenden Rohstoffqualitäten und zuneh-menden Maschinen Verschleiß?

Ein visuelle Kontrolle durch den Men-schen ist eine flexible Möglichkeit dies zu realisieren, ist aber immer subjektiv und nie permanent verfügbar.

Mit unseren optischen inline Messsyste-men erreichen Sie genau das: Eine objek-tive, jederzeit verfügbare Validierung der Qualität Ihrer Produkte. Und darüber hinaus liefern wir Daten, wenn was nicht passt: Vielleicht: Die Größe, die Farbe, die Temperatur, die komplette Geomet-rie oder gar eine Kombination aus allen. Unsere optischen Messsysteme erken-nen 3D Geometrien, Farben, Temperatur-verläufe und melden Änderungen sofort an die Maschinensteuerung zurück. Eine perfekte Integration von optischen Mess-system in Ihre Produktionsumgebung: Das Auge der Industrie 4.0

The human eye of IoT

We deliver optical inline inspection systems for validation of the quality of your product. Systems to ensure your customer‘s satisfaction.

Our scope of supply includes thermal imagers, 3D laser scanners and camera vision systems, integrated to a perfect solution.

Mit persönlicher und qualifizierter Beratung in allen Bereichen der SMD-Technologie sind wir seit 1990 kom-petenter und zuverlässiger Partner namhafter Unternehmen in der Elek-tronikindustrie.

Unser umfangreiches Sortiment reicht vom Drucken und Dispensen über das

Bestücken bis zum Löten. Es schließt Inspektion, Rework, Lagerung sowie ein ausgewähltes Programm an Verbrauchs-materialien mit ein und wird durch unse-re Prozess- und Produktschulungen ergänzt. Um unseren Kunden immer die besten Lösungen bieten zu können, entwickeln wir unser Sortiment ständig weiter und arbeiten mit kompetenten und erfahrenen Partnern zusammen. Somit sind wir in der Lage stets schlüssige und abgestimmte Gesamtlösungen für den Fertigungsbetrieb anzubieten.

Lassen Sie sich durch uns unterstützen, sei es bei der Planung ihrer Prototypen-fertigung, der Qualitätssicherung sowie ihrer hochflexiblen Fertigungslinie, oder nutzen Sie unsere Erfahrung bei der Bewältigung neuer Herausforderungen bei den sich ständig wandelnden Anfor-derungen in der Elektronikfertigung. Wir

verfügen über das entsprechende Know-how, das durch die vielfältige Zusam-menarbeit mit unseren Kunden stets erweitert und aktualisiert wird.

Your partner for SMD Technology

With more than 25 years of experience in the SMD industry, we are a compe-tent partner to help you find the best machines for your process requirement. Concentrating on printers, dispensers, pick- and place machines and ovens our product spectrum also offers inspection, tools and auxiliary means.

www.mu-v.de

www.paggen.de

Sondernewsletter ProductronicaOktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 14 von 16

PIA – Das bedeutet Passion, Inspiration und Am bitionPIA Automation Holding GmbH, Bad Neustadt a. d. Saale

Industrielle Kennzeichnung: besser sicher – sicher besser! Schärer + Kunz GmbH, Bad Feilnbach – Au

Die PIA Automation ist eine inter-national aufgestellte Automatisie-rungsgruppe und spezialisiert auf innovative Monta-geanlagen, Pro-duktionslinien und Testsysteme. PIA Automation ist seit über 40 Jahren zuverlässiger Partner für Kun-den aus Automobil, Konsumgüterindustrie, Medizin und Pharma sowie Elektro-technik und Elektronik.

Auf den Gebieten Kabelverarbei-tung, Wickelgüter-Applikationen und Fertigungstechnologien für Steck-

verbinder bietet die PIA Automation langjährige Expertise. Die spezialisierten PIA-Systembausteine für die Elektro- und Elektronikkom-ponentenmontage ermöglichen Fertigungskonzepte vom einfachen Handarbeitsplatz bis hin zum Vollautomaten mit integrierter Datendo-kumentation, passgenau für Produkt und Stückzahl und anpassungsfähig bei Vari-anten und stei-genden Quantitäten.

Den Trends zu Digitalisierung und Vernet-zung des Fertigungsprozesses trägt PIA mit eigenen I4.0-Lösungen Rech-nung. Mit den Produkten von der PIA Industrial App Suit können Maschinen transparent gemacht und einfach bis zur maximalen Verfügbarkeit optimiert werden.

An Standorten in Deutschland, Öster-reich, Kroatien, USA, Kanada und China bietet die PIA Gruppe mit aktuell rund 1.800 Mitarbeitern maßgeschneiderte Lösungen. Abgerundet wird das Ange-

bot durch einen zuverlässigen, globalen Service.

PIA – Another name for passion, inspiration, and ambition

PIA Automation is an internationally ali-gned automation group. PIA Automation develops, produces and delivers tech-nically complex and economically mature assembly systems and production lines for customers in automotive, con-sumer goods, healthcare, and electronics.

Schärer + Kunz ist seit über 60 Jahren eine der ersten Adressen im Bereich der industriellen Kennzeichnungslö-sungen für die Elektro- und Elektro-nik-Industrie, Automatisierer und Ver-kabler im deutschsprachigen Raum.

Hochleistungsetiketten für die Electronic Fertigung, z.B. das Material „B-777 Ult-raTemp“ haben Ihre Produkteigenschaf-ten als äusserst reinigungsbeständiges

Polyimide in sehr vielen Validierungen bewiesen. Temperaturbeständigkeit bis 300°C, die Möglichkeit, sehr kleine Schriften und 2D-Codes problemlos auf-zudrucken, runden hier die Eignung als Traceability-Etiketten für lückenlose Nachverfolgbarkeit in hochautomatisier-ten Fertigungen ab. Unsere Etikettenfee-der, zeichnen sich durch Kompatibilität mit vielen Bestückungssystemen aus. Die hohe Sensor- und Spendegeschwin-digkeit, einfache Integration und geringer Platzbedarf sind neben der Einsetzbar-keit für viele Etikettengrößen die großen Stärken der hier vorgestellten Systeme. Auch alle Typenschilder für spezielle Kundenanforderungen werden durch uns bedient. Unter anderem erfüllen sie UL-Zulassung, CSA-Zulassung und sind halogenfrei. Ebenso DIN VDE 0472/Teil 815, MIL-M-81531, MIL-87958, Cal Prop 65 sowie ANSI/ESD S541-2008 Kom-patibilität kann gewährleistet werden. Halbautomaten zur Kabelkennzeichnung

steigern nachweisbar Ihre Produkti-onsleistung! Sie sind problemlos in Ihre Ablängmaschinen integrierbar, erfüllen CSA-Zulassungen und liefern abrieb-beständige Etiketten, die automatisch gedruckt und um Ihre Kabel gewickelt oder als Kabelfähnchen angebracht wer-den. Beständigkeit gegen Kraftstoffe und Öle, sowie die selbstverlöschenden Eigenschaften sind nur einige der Details der verwendeten Kennzeichnungspro-dukte.

Schaerer+Kunz, your reliable partner for all industrial identification!

For over 60 years Schaerer + Kunz has been the single point of contact for one-stop-shopping all specialized industrial product and wire ID solutions, printing soft- & hardware, integration and service.

www.piagroup.com

www.schaererkunz.de

Sondernewsletter ProductronicaOktober 2019 - ISSN 1618-2235

Seite 15 von 16

Individuelle Server-Technik made in BavariaThomas-Krenn.AG, Freyung

Prozesssicheres Löten und Erwärmen mit induktiver TechnikUST Kurt Roth e.K., Straubenhardt

Die Thomas-Krenn.AG ist ein füh-render, wachstumsstarker Herstel-ler individueller Server- und Sto-rage-Systeme. Seit 2002 beliefert das Unternehmen Endanwender, Wiederverkäufer und Betreiber von Rechenzentren mit hochwertiger Hardware nach dem Build-to-Order-Prinzip.

Auch als Lösungsanbieter für individuelle Kundenprojekte steht die Thomas-Krenn.AG für höchste Servicequalität bei hard-warenaher Entwicklung, Auftragsferti-gung, Produktveredlung und Logistik. Sie ist damit ein anerkannt zuverlässi-ger Partner für Industrie, Systemhäuser, Dienstleister sowie mittelständische End-kunden aus jeder Branche. Die Thomas-Krenn.AG produziert mit derzeit rund 160 Mitarbeitern alle Server in Deutschland am Standort Freyung.

Server technology made in Bavaria

Thomas-Krenn.AG is a leading, fast gro-wing manufacturer of individual server and storage systems in Germany. Since 2002, the company has been supplying end customers, resellers and data cen-ter operators with high-quality hardware according to the build-to-order principle. As a solution provider for individual cus-tomer projects, Thomas-Krenn.AG also stands for the highest service quality in the areas of hardware development, con-tract manufacturing, product refinement and logistics.

UST Kurt Roth e.K. wurde im Jahre 1980 gegründet. Die zunehmende Au-tomatisierung in allen Industriezwei-gen fordert ständig neue Lösungen im Bereich der Löt- und Erwärmungs-technik.

Diesen Anforderungen begegnet UST Kurt Roth e.K. durch ständige Erweite-rung der Geräte und Verfahren. Klare Zielvorstellungen und innovative Ausrich-tungen machen UST Kurt Roth e.K. zu einem zuverlässigen Partner auf dem Gebiet der induktiven Löt- und Erwär-mungstechnik.

Die induktive Erwärmung ist mittlerwei-le eine häufig angewandte Methode für Weich- oder Hartlötanwendungen. Sie wird ebenso zum Glühen, Anlassen, Härten, Schmelzen, Aushärten von Kleb-stoffen, Aufschrumpfen und ähnlichen Prozessen eingesetzt.

Hierbei ist es unsere Stärke innovative Prozesse individuell auf Sie zuzuschnei-den. Das heißt, dass wir stets auf dem aktuellen Stand der Technik auch Ent-wicklungen für Sie übernehmen, damit Ihr Unternehmen von unserem Know-How profitiert und Sie den größtmögli-chen Nutzen erzielen.

Prozesssicherheit zur Sicherstellung der Qualität, als auch ein überdurchschnittli-ches Maß an Service und Geschwindigkeit in der professionellen Abwicklung von Kun-denaufträgen bestätigen unseren Erfolg. Mit unserer Geschäftsphilosophie bieten wir seit der Unternehmensgründung unseren Kunden Verlässlichkeit und eine nachhaltige und gewinnbringende Geschäftsbeziehung.

Process-reliable soldering and heating with induction technology

Due to the increased automation in all industrail sectors, new and innovative solutions in soldering and heating are constantly required.

UST meets these challenges through constant expansion of equipment and processes. Clear objectives and inno-ative orientations make UST a depen-dable partner in inductive soldering and heating.

www.thomas-krenn.com

www.ust-induktion.de

Sondernewsletter ProductronicaOktober 2019 - ISSN 1618-2235

Digitalisierung mit uns gemeinsam erleben & entdeckenMittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Augsburg

Das Mittelstand 4.0-Kompetenzzen-trum Augsburg unterstützt kleine bis mittlere Unternehmen bei der Digitalisierung. Mit dem Fokus auf die Bereiche „Künstliche Intelli-genz“, „Digitale Geschäftsmodelle“, Produktionsautomatisierung“, „Int-ralogistik“, „Arbeit 4.0“ sowie „Pro-duktionsverbindungshandel“ und „Finanzen“ begleitet das Kompe-tenzzentrum die Mittelständler auf dem Weg in eine digitale Zukunft. Das Zentrum kann dabei auf ein um-fangreiches Netzwerk aus Praxis und Wissenschaft zurückgreifen, welches den Unternehmen ein viel-fältiges Angebot zur Digitalisierung der Betriebe bietet.

Zum kostenfreien Angebotsspektrum gehören:

• Informationsveranstaltungen und Messeauftritte,

• Weiterbildungsangebote in Form von Schulungen und ergebnisorientierten Workshops,

• Erstgespräche und Potenzialanalysen bei Unternehmen vor Ort

• individuelle Begleitung bei der

Umsetzung digitaler Projekte im Unternehmen zur Entwicklung von Best-Practice-Beispielen

• Vernetzungsveranstaltungen für Unternehmen, um Partner aus den vielseitigen Bereichen der Digitalisie-rung kennenzulernen und

• Das Mittelstand 4.0-Mobil, ein Lkw mit Ausstellungsraum und interaktiven Anwendungen für die Digitalisierung zum Ausprobieren.

www.kompetenzzentrum-augsburg-digital.de

Mit den beiden Münchener Messen electronica / productronica im jähr-lichen Wechsel sowie der SMT hy-brid packaging in Nürnberg bietet der Cluster jedes Jahr zwei Gemein-schaftsstände für Hersteller, Dienst-leister, Anwender und Automatisierer im Bereich der Elektronikfertigung an.

Gutscheine für einen kostenlosen Besuch aller der hier genannten Messen gibt es beim Clustermanagement.

„Fachsimpeln“ und Erfahrungen austauschenDer Besuch der Cluster-Gemeinschafts-stände lohnt sich nicht nur wegen der zahlreichen Aussteller, die dort Ihre Innovationen zeigen. Die Messestän-de des Clusters entwickeln sich immer mehr zur zentralen Gesprächsplattform der Messe, auf der man bei Kaffee, kal-

ten Getränken, einem kleinen Imbiss Brancheninsider trifft, Kollegen oder andere spannende Gesprächspartner. Dieses Angebot ist ausdrücklich nicht auf Mitgliedsunternehmen um Cluster beschränkt, sondern steht allen offen, die über Technik, Technologien und Märkte diskutieren wollen.

StandpartyEin unverzichtbares Element aller grö-ßeren Messestände ist die traditionelle Standparty am zweiten Messetag. Mer-ken Sie sich gleich den 13. November 2019 auf der productronica vor. Ab 18 Uhr erwartet die Besucher Live-Band, Fingerfood und zahllose Gespräche bei angenehmer Atmosphäre.

Pressegespräch Jeder unserer Messestände ist Gastge-ber für ein Pressegespräch, bei dem alle

Mitausteller reihum der Fachpresse ihre Innovationen vorstellen.

Nächste Termine• 13. November 10:00 bis 11:30 Uhr –

Pressegespräch productronica• 13. November ab 18:00 Uhr –

Standparty• 5. -7. Mai 2020 – smt connect in

Nürnberg (*)• 10. – 13. November 2020 – electronica

in München (*)(*) Anmeldungen zum Cluster-Gemein-schaftsstand sind ab sofort möglich. Weitere Informationen zu den einzelnen Beteiligungsmöglichkeiten bei Cluster-manager Dr. Benedikt Sykora (benedikt.sykora@cluster-ma.de)

Messeauftritt | Gesprächsplattform | Umfangreiche ServicesGemeinsam erfolgreich in der Welt der EMS

ImpressumISSN 1618-2235Handelsreg.-NR.: HRB29480Registergericht Augsburg

Herausgeber:Cluster Mechatronik & AutomationManagement gGmbH

Am Technologiezentrum 586159 AugsburgTelefon: 08 21/56 97 97-0Telefax: 08 21/56 97 97-50E-Mail: info@cluster-ma.de

Redaktion & Kontakt (V.i.S.d.P.):Heiko Bartschat,heiko.bartschat@cluster-ma.de