Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

568
2005/2006 Nutzfahrzeuge Commercial Vehicles Véhicules Industriels Vehículos Comerciales

Transcript of Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Page 1: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

2 0 0 52 0 0 6

2005/2006

D

999

6001

10

1473

/20.

0/09

.200

4/OZ

So bestellen Sie richtig: Here’s how to order:

Comment passer commande: Su pedido de forma correcta:

Beispiel: Example: Exemple: Ejemplo:

MontageanweisungenMounting instructions

Instructions de montageInstrucciones de montaje

2567

/ Kupplungsdruckplatte: Kupplungsscheibe’ AusrücklagerM Schwungscheibe? Getriebewelle! Kurbelwelle

/ Clutch pressure plate: Clutch disc’ Release bearingM Flywheel? Gearbox shaft! Crankshaft

/ Mécanisme d’embrayage: Friction d’embrayage’ ButéeM Volant? Arbre de boîte! Vilebrequin

/ Prensa de embrague: Disco de embrague’ CollarinM Plato de presión? Eje primario! Cigüeñal

Das Wichtigste zuerst:● Stehen die richtigen Teile zur Verfügung?● Unbedingt vor Einbau prüfen, evtl. mit ausge-bauten Teilen vergleichen.Darauf sollte besonders geachtet werden:1 Passung des Pilotlagers prüfen; evtl.erneuern.2 Wellendichtringe motor- und getriebeseitig aufUndichtigkeiten prüfen und ggf. erneuern.3 Schwungrad auf riefen- und beulenfreieAnlauffläche prüfen. Bei Nacharbeitungen vorge-schriebene Toleranzen beachten! Achtung! Anschraubfläche im gleichen Maßnachsetzen wie die behandelte Lauffläche.4 Kupplungsscheibe vor Einbau auf Seitenschlagprüfen (max. 0,5 mm).5 Getriebeeingangswelle auf Beschädigungenprüfen, Nabenprofil oder Welle fetten. Über-schüssiges Fett entfernen. Achtung! Chemischvernickelte Naben müssen nicht gefettet werden. Herstellerempfehlung: LuK Hochleistungsgleitfett, Art. Nr. 414 0014 10.Ungeeignet ist Fett mit Feststoffanteilen.6 Einbaulage der Kupplungsscheibe beachten!7 Führungshülse des Ausrücklagers aufVerschleiß prüfen und ggf. erneuern, Schmier-mittel verwenden.8 Kupplungsdruckplatte kreuzweise mit dem vor-geschriebenen Drehmoment anziehen. Zentrier-dorn verwenden.9 Zentrierung Kupplungsdruckplatte-Schwung-rad beachten! Bei Außenzentrierung Zustand desPassrandes der Kupplungsdruckplatte und desSchwungrades beachten.0 Schiefstand von Tellerfederzungen oderAusrückhebeln, hervorgerufen durch Dicketole-ranzen des Reibbelages, regulieren sich nachkurzer Einlaufzeit. Bei Nachjustierungen der vonLuK werksseitig durchgeführten Festeinstellungerlischt der Garantieanspruch!ß Kupplungsbetätigung auf Funktion und Ver-schleiß prüfen!● Kupplungszug tauschen – Lagerungen prüfen.“ Hydrauliksystem ggf. entlüften. Ausrückwegder Kolbenstange des Nehmerzylinders prüfen.Prüfen, ob die Ausgangsposition erreicht wird.„ Zentrierung Motor zu Getriebe prüfen. Ausgeschlagene Zentrierbuchsen erneuern!” Ausrücklagerspiel 2-3 mm einstellen. Mitlaufende Lager werden mit einer Vorlast von 80-100 N betrieben. Lager mit Kunststoffmuffe nurmit Metallführungshülse kombinieren.

First things first:● Have you got the right parts?● Check the parts before assembly.Pay special attention to the followingbefore you start to fit the new clutch:1 Ensure the spigot bearing is serviceable.Replace if necessary.2 Check the engine and gearbox oil seals forwear and damage and replace if necessary.3 Examine the flywheel for scoring andcracks (if the flywheel needs to be regroundensure the same amount is removed from thebolting surface).4 Check the driven plate for axial runout(distortion) maximum 0.5 mm (0.020 in).5 Ensure the driven plate slides easily on thegearbox shaft. Apply a thin coating of greaseonto the splines. Remove any surplus. Warning!Nickelled hub splines are not to be lubricated.Do not damage the splines. Always use an align-ment tool. Recommended grease:LuK Long Lasting Lubricant Art. No. 414 0014 10.Grease with solid contents is unsuitable.6 Ensure the driven plate is fitted the correctway round!7 Check the release bearing quill shaft isparallel and is in good condition. Ensure therelease bearing slides easily along its length.8 Tighten the clutch cover mounting bolts nomore than two turns at a time in a diagonalsequence.9 Check clutch external alignment. Ensure thepressure plate is equally distant from the edge ofthe flywheel.0 Levers or diaphragm spring fingers will self-adjust after a short running-in period. Any tampering with LuK factory adjustments willinvalidate your warranty.ß Check the clutch release system for wearand correct functioning.“ Check the slave cylinder, bleed the system. A change of clutch hydraulic fluid is recom-mended.„ Check the alignment between the clutchhousing and engine.”Adjust release bearing clearance 2-3 mm(0.08-0.12 in). In the case of constant contact ofrelease bearings check that preload is between80-100 N (18-22 lbsf). Bearings with plasticsleeves should only be used with a metal quillshaft.

Avant de commencer:● S’assurer d’avoir les pièces correctes àdisposition.● S’en assurer avant le montage, éventuelle-ment comparer avec les pièces qui ont étédémontées.Au cours du montage observer les pointssuivants:1 S’assurer que le roulement pilote tourne libre-ment. Le remplacer si nécessaire. haute perfor-mance AS No. 414 0014 10.2 Verifier les joints d’huile du moteur et de laboîte.3 Vérifier si les surfaces de frottement ne sontpas rainurées. (S’il faut rectifier la surface duvolant, ne pas oublier de rectifier les surfacesd’appui de boulonnage).4 Le voilage axial de la friction ne doit pasdépasser 0,5 mm.5 S’assurer que la friction coulisse librement surl’arbre. Graisser les cannelures (graisse longuedurée). Enlever le surplus de graisse. Introduirel’arbre horizontalement. Ne pas abîmer les can-nelures. Utiliser un mandrin de centrage. Recom-mandation du constructeur:LuK Graisse de glissière haute performance Art. No. 414 0014 10.6 S’assurer que la friction n’est pas à l’envers.7 Vérifier le parallélisme de la butée ets’assurer qu’elle fonctionne librement.8 Lors du boulonnage de l’embrayage, ne don-ner à chaque boulon que deux tours à la fois, etalterner en croix. Observer les repères d’aligne-ment.9 Vérifier l’alignement. Si celui-ci est faitextérieurement, le guide d’alignement du volantet de la cloche d’embrayage doivent être vérifiés.0 Les leviers ou les linguets du diaphragme(tolérance d’épaisseur) s’ajustent d’eux-mêmesaprès un court rodage. Tout essai de changer lesajustements d’usine entraîne l’annulation de lagarantie LuK.ß Vérifier si le système de débrayage n’est pasusé et fonctionne correctement.“ Vérifier le cylindre récepteur, purger le sys-tème; il est recommandé de changer le liquide dusystème hydraulique.„ S’assurer de l’alignement du moteur et de lacloche d’embrayage.”Régler le jeu de la butée (2 a 3 mm). Si la butée est de type à pression constante,vérifier cette pression (entre 80 et 100 N).

Antes de comenzar:● Dispone de las piezas correctas?● Asegúrese antes del montaje, comparecon las piezas desmontadas.Observe las siguientes indicacionesantes del montaje:1 Compruebe si el rodamiento guía giralibremente. Reemplázelo si es necesario.2 Verifique el retén del motor y caja decambio.3 Compruebe si las superficies de roza-miento no muestran estrías rectifique si esnecesario las superficies del volante, noolvide rectificar también la superficie desujección del plato, en caso de rectificar elvolante, teniendo en cuenta las toleranciasadmitidas.4 El alabeo del disco no debe ser superiora 0,5 mm.5 Comprobar que el eje gira libremente. Engrase el estriado (grasa de larga dura-ción). Quitar el sobrante de grasa. Recomendación del fabricante:LuK Grasa deslizante de alta prestación Art. No. 414 0014 10.6 Asegúrese que se monta el disco del ladocorrecto (indicación “Schwungrad = volantemotor”).7 Compruebe el paralelismo del collarín yque éste gire libremente.8 Fije los tornillos del embrague haciendoun apriete en cruz y observando las guías decentrado.9 Tenga en cuenta el ajuste alineado delembrague y volante motor. Compruebe elcentraje.0 Las patillas y las lengüetas del diafragma(tolerancia de espesor) se ajustan por simismo despues de un corto rodaje. Todaclase de reajuste anula la garantia LuK.ß Compruebe si el sistema de embraguefunciona correctamente.“ Verifique el bombin receptor. Purge elsistema; se recomienda cambiar el liquidodel sistema hidraúlico.„ Compruebe el alineamiento entre caja decambio y motor.” Regular el juego del collarin (2-3 mm).Si el collarin es de tipo presión constante,compruebe esta presión (entre 80 y 100 N).

Bestellhinweise · Ordering instructions · Explications · Indicaciones para el pedido

Produktgruppen (Stelle 1) · Product groups (figure 1) · Groupes de produits (chiffre 1) · Grupos de producto (cifra 1)

1 = Einfach-Kupplungen2 = 2-Scheiben-Kupplungen3 = Kupplungsscheiben4 = Service-Teile5 = Ausrücklager6 = RepSet

1 = Clutch cover assemblies2 = Twin plate clutches3 = Driven plates4 = Service parts5 = Release bearings6 = RepSet

1 = Embrayages simples2 = Embrayages bi-disques3 = Frictions4 = Pièces détachées5 = Butées d’embrayage6 = RepSet

1 = Embragues simples2 = Embragues bi-discos3 = Discos de embrague4 = Piezas complementarias5 = Collarines6 = RepSet

Beispiele:35 = 350 mm43 = 430 mm

Examples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Exemples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ejemplos:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ausführung (Stelle 8+9)Design variation (figure 8+9)Variante des modèles (chiffre 8+9)Variante de modelos (cifra 8+9)

B

C

A

B

C

D

Nutzfahrzeuge

Commercial Vehicles

Véhicules Industriels

Vehículos Comerciales

LuK-Aftermarket Service oHG

Paul-Ehrlich-Straße 21D-63225 LangenTelefon: +49 (0) 61 03-753-0Telefax: +49 (0) 61 03-753-295

[email protected]

FahrzeugmodellModel

BaujahrYear of manuf.

FahrzeugtypType of vehicle

Fahrzeug-HerstellerVehicle manufacturer

Artikel-Nr. RepSetRepSet no.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Ersatzansprüche aufgrund vonAngaben in diesem Katalog sind ausgeschlossen. Technische Änderungen vorbehalten. Sofern auf die Ersatzteilnummern der FahrzeugherstellerBezug genommen wird, dient dies nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartigerAngaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist nicht statthaft.

This catalogue, or any part of it, may not be copied without our written permission. We cannotaccept any responsibility, or claim, for errors which may occur. The right is reserved to alterspecifications and/or construction. Cross references of car manufacturers are for informationpurposes only. This information must not be used in invoices, correspondence etc. to custo-mers.

D

A

1 43

0222 10

Kupplungs-∅ (Stelle 2+3)Clutch diameters (figure 2+3)Diamètre de l’embrayage (chiffre 2+3)Diámetro del embrague (cifra 2+3)

Zählnummer (Stelle 4-7) • Counting number (figure 4-7) • Numération (chiffre 4-7) • Numeración (cifra 4-7)Kupplungsdruckplatte ohne Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 0Clutch cover assemblies without captive bearings have the figure 0 as the fourth digitLe mécanisme sans butée solidaire porte un 0 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague sin el rodamiento de desembrague, se identifican en la ref. con un 0 en el 4°dígitoBeispiel:143 0213 11

Example:143 0213 11

Exemple:143 0213 11

Ejemplo:143 0213 11

Kupplungsdruckplatte mit montiertem Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 9Clutch cover assemblies with a captive bearing have the figure 9 as the fourth digitLe mécanisme monté avec une butée solidaire porte un 9 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague con el rodamiento de desembrague incluidos, se identifican en la ref. con un 9 en el 4°dígitoBeispiel:143 9213 10

Example:143 9213 10

Exemple:143 9213 10

Ejemplo:143 9213 10

FahrzeugspezifischeInformationenInformation specificto this vehicle

Durchmesser der Kupplungin mm und Beschreibung(s. Typenschlüssel)Size of clutch in mmand description (see key forabbreviations)

Durchmesser der Kupplungsscheibein mm und Beschreibung (s. Typen-schlüssel)Size of disc in mm and description(see key for abbreviations)

Bestellhinweise (s. Aus-klappseite Bestellhinweise)Order Code (see cover flapOrder Code)

Artikel-Nr. KupplungNo. cover assembly

Artikel-Nr. KupplungsscheibeNo. disc

Artikel-Nr. AusrücklagerNo. release bearing

ZähnezahlNo. of splines

Page 2: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

2 0 0 52 0 0 6

2005/2006

D

999

6001

10

1473

/20.

0/09

.200

4/OZ

So bestellen Sie richtig: Here’s how to order:

Comment passer commande: Su pedido de forma correcta:

Beispiel: Example: Exemple: Ejemplo:

MontageanweisungenMounting instructions

Instructions de montageInstrucciones de montaje

2567

/ Kupplungsdruckplatte: Kupplungsscheibe’ AusrücklagerM Schwungscheibe? Getriebewelle! Kurbelwelle

/ Clutch pressure plate: Clutch disc’ Release bearingM Flywheel? Gearbox shaft! Crankshaft

/ Mécanisme d’embrayage: Friction d’embrayage’ ButéeM Volant? Arbre de boîte! Vilebrequin

/ Prensa de embrague: Disco de embrague’ CollarinM Plato de presión? Eje primario! Cigüeñal

Das Wichtigste zuerst:● Stehen die richtigen Teile zur Verfügung?● Unbedingt vor Einbau prüfen, evtl. mit ausge-bauten Teilen vergleichen.Darauf sollte besonders geachtet werden:1 Passung des Pilotlagers prüfen; evtl.erneuern.2 Wellendichtringe motor- und getriebeseitig aufUndichtigkeiten prüfen und ggf. erneuern.3 Schwungrad auf riefen- und beulenfreieAnlauffläche prüfen. Bei Nacharbeitungen vorge-schriebene Toleranzen beachten! Achtung! Anschraubfläche im gleichen Maßnachsetzen wie die behandelte Lauffläche.4 Kupplungsscheibe vor Einbau auf Seitenschlagprüfen (max. 0,5 mm).5 Getriebeeingangswelle auf Beschädigungenprüfen, Nabenprofil oder Welle fetten. Über-schüssiges Fett entfernen. Achtung! Chemischvernickelte Naben müssen nicht gefettet werden. Herstellerempfehlung: LuK Hochleistungsgleitfett, Art. Nr. 414 0014 10.Ungeeignet ist Fett mit Feststoffanteilen.6 Einbaulage der Kupplungsscheibe beachten!7 Führungshülse des Ausrücklagers aufVerschleiß prüfen und ggf. erneuern, Schmier-mittel verwenden.8 Kupplungsdruckplatte kreuzweise mit dem vor-geschriebenen Drehmoment anziehen. Zentrier-dorn verwenden.9 Zentrierung Kupplungsdruckplatte-Schwung-rad beachten! Bei Außenzentrierung Zustand desPassrandes der Kupplungsdruckplatte und desSchwungrades beachten.0 Schiefstand von Tellerfederzungen oderAusrückhebeln, hervorgerufen durch Dicketole-ranzen des Reibbelages, regulieren sich nachkurzer Einlaufzeit. Bei Nachjustierungen der vonLuK werksseitig durchgeführten Festeinstellungerlischt der Garantieanspruch!ß Kupplungsbetätigung auf Funktion und Ver-schleiß prüfen!● Kupplungszug tauschen – Lagerungen prüfen.“ Hydrauliksystem ggf. entlüften. Ausrückwegder Kolbenstange des Nehmerzylinders prüfen.Prüfen, ob die Ausgangsposition erreicht wird.„ Zentrierung Motor zu Getriebe prüfen. Ausgeschlagene Zentrierbuchsen erneuern!” Ausrücklagerspiel 2-3 mm einstellen. Mitlaufende Lager werden mit einer Vorlast von 80-100 N betrieben. Lager mit Kunststoffmuffe nurmit Metallführungshülse kombinieren.

First things first:● Have you got the right parts?● Check the parts before assembly.Pay special attention to the followingbefore you start to fit the new clutch:1 Ensure the spigot bearing is serviceable.Replace if necessary.2 Check the engine and gearbox oil seals forwear and damage and replace if necessary.3 Examine the flywheel for scoring andcracks (if the flywheel needs to be regroundensure the same amount is removed from thebolting surface).4 Check the driven plate for axial runout(distortion) maximum 0.5 mm (0.020 in).5 Ensure the driven plate slides easily on thegearbox shaft. Apply a thin coating of greaseonto the splines. Remove any surplus. Warning!Nickelled hub splines are not to be lubricated.Do not damage the splines. Always use an align-ment tool. Recommended grease:LuK Long Lasting Lubricant Art. No. 414 0014 10.Grease with solid contents is unsuitable.6 Ensure the driven plate is fitted the correctway round!7 Check the release bearing quill shaft isparallel and is in good condition. Ensure therelease bearing slides easily along its length.8 Tighten the clutch cover mounting bolts nomore than two turns at a time in a diagonalsequence.9 Check clutch external alignment. Ensure thepressure plate is equally distant from the edge ofthe flywheel.0 Levers or diaphragm spring fingers will self-adjust after a short running-in period. Any tampering with LuK factory adjustments willinvalidate your warranty.ß Check the clutch release system for wearand correct functioning.“ Check the slave cylinder, bleed the system. A change of clutch hydraulic fluid is recom-mended.„ Check the alignment between the clutchhousing and engine.”Adjust release bearing clearance 2-3 mm(0.08-0.12 in). In the case of constant contact ofrelease bearings check that preload is between80-100 N (18-22 lbsf). Bearings with plasticsleeves should only be used with a metal quillshaft.

Avant de commencer:● S’assurer d’avoir les pièces correctes àdisposition.● S’en assurer avant le montage, éventuelle-ment comparer avec les pièces qui ont étédémontées.Au cours du montage observer les pointssuivants:1 S’assurer que le roulement pilote tourne libre-ment. Le remplacer si nécessaire. haute perfor-mance AS No. 414 0014 10.2 Verifier les joints d’huile du moteur et de laboîte.3 Vérifier si les surfaces de frottement ne sontpas rainurées. (S’il faut rectifier la surface duvolant, ne pas oublier de rectifier les surfacesd’appui de boulonnage).4 Le voilage axial de la friction ne doit pasdépasser 0,5 mm.5 S’assurer que la friction coulisse librement surl’arbre. Graisser les cannelures (graisse longuedurée). Enlever le surplus de graisse. Introduirel’arbre horizontalement. Ne pas abîmer les can-nelures. Utiliser un mandrin de centrage. Recom-mandation du constructeur:LuK Graisse de glissière haute performance Art. No. 414 0014 10.6 S’assurer que la friction n’est pas à l’envers.7 Vérifier le parallélisme de la butée ets’assurer qu’elle fonctionne librement.8 Lors du boulonnage de l’embrayage, ne don-ner à chaque boulon que deux tours à la fois, etalterner en croix. Observer les repères d’aligne-ment.9 Vérifier l’alignement. Si celui-ci est faitextérieurement, le guide d’alignement du volantet de la cloche d’embrayage doivent être vérifiés.0 Les leviers ou les linguets du diaphragme(tolérance d’épaisseur) s’ajustent d’eux-mêmesaprès un court rodage. Tout essai de changer lesajustements d’usine entraîne l’annulation de lagarantie LuK.ß Vérifier si le système de débrayage n’est pasusé et fonctionne correctement.“ Vérifier le cylindre récepteur, purger le sys-tème; il est recommandé de changer le liquide dusystème hydraulique.„ S’assurer de l’alignement du moteur et de lacloche d’embrayage.”Régler le jeu de la butée (2 a 3 mm). Si la butée est de type à pression constante,vérifier cette pression (entre 80 et 100 N).

Antes de comenzar:● Dispone de las piezas correctas?● Asegúrese antes del montaje, comparecon las piezas desmontadas.Observe las siguientes indicacionesantes del montaje:1 Compruebe si el rodamiento guía giralibremente. Reemplázelo si es necesario.2 Verifique el retén del motor y caja decambio.3 Compruebe si las superficies de roza-miento no muestran estrías rectifique si esnecesario las superficies del volante, noolvide rectificar también la superficie desujección del plato, en caso de rectificar elvolante, teniendo en cuenta las toleranciasadmitidas.4 El alabeo del disco no debe ser superiora 0,5 mm.5 Comprobar que el eje gira libremente. Engrase el estriado (grasa de larga dura-ción). Quitar el sobrante de grasa. Recomendación del fabricante:LuK Grasa deslizante de alta prestación Art. No. 414 0014 10.6 Asegúrese que se monta el disco del ladocorrecto (indicación “Schwungrad = volantemotor”).7 Compruebe el paralelismo del collarín yque éste gire libremente.8 Fije los tornillos del embrague haciendoun apriete en cruz y observando las guías decentrado.9 Tenga en cuenta el ajuste alineado delembrague y volante motor. Compruebe elcentraje.0 Las patillas y las lengüetas del diafragma(tolerancia de espesor) se ajustan por simismo despues de un corto rodaje. Todaclase de reajuste anula la garantia LuK.ß Compruebe si el sistema de embraguefunciona correctamente.“ Verifique el bombin receptor. Purge elsistema; se recomienda cambiar el liquidodel sistema hidraúlico.„ Compruebe el alineamiento entre caja decambio y motor.” Regular el juego del collarin (2-3 mm).Si el collarin es de tipo presión constante,compruebe esta presión (entre 80 y 100 N).

Bestellhinweise · Ordering instructions · Explications · Indicaciones para el pedido

Produktgruppen (Stelle 1) · Product groups (figure 1) · Groupes de produits (chiffre 1) · Grupos de producto (cifra 1)

1 = Einfach-Kupplungen2 = 2-Scheiben-Kupplungen3 = Kupplungsscheiben4 = Service-Teile5 = Ausrücklager6 = RepSet

1 = Clutch cover assemblies2 = Twin plate clutches3 = Driven plates4 = Service parts5 = Release bearings6 = RepSet

1 = Embrayages simples2 = Embrayages bi-disques3 = Frictions4 = Pièces détachées5 = Butées d’embrayage6 = RepSet

1 = Embragues simples2 = Embragues bi-discos3 = Discos de embrague4 = Piezas complementarias5 = Collarines6 = RepSet

Beispiele:35 = 350 mm43 = 430 mm

Examples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Exemples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ejemplos:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ausführung (Stelle 8+9)Design variation (figure 8+9)Variante des modèles (chiffre 8+9)Variante de modelos (cifra 8+9)

B

C

A

B

C

D

Nutzfahrzeuge

Commercial Vehicles

Véhicules Industriels

Vehículos Comerciales

LuK-Aftermarket Service oHG

Paul-Ehrlich-Straße 21D-63225 LangenTelefon: +49 (0) 61 03-753-0Telefax: +49 (0) 61 03-753-295

[email protected]

FahrzeugmodellModel

BaujahrYear of manuf.

FahrzeugtypType of vehicle

Fahrzeug-HerstellerVehicle manufacturer

Artikel-Nr. RepSetRepSet no.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Ersatzansprüche aufgrund vonAngaben in diesem Katalog sind ausgeschlossen. Technische Änderungen vorbehalten. Sofern auf die Ersatzteilnummern der FahrzeugherstellerBezug genommen wird, dient dies nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartigerAngaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist nicht statthaft.

This catalogue, or any part of it, may not be copied without our written permission. We cannotaccept any responsibility, or claim, for errors which may occur. The right is reserved to alterspecifications and/or construction. Cross references of car manufacturers are for informationpurposes only. This information must not be used in invoices, correspondence etc. to custo-mers.

D

A

1 43

0222 10

Kupplungs-∅ (Stelle 2+3)Clutch diameters (figure 2+3)Diamètre de l’embrayage (chiffre 2+3)Diámetro del embrague (cifra 2+3)

Zählnummer (Stelle 4-7) • Counting number (figure 4-7) • Numération (chiffre 4-7) • Numeración (cifra 4-7)Kupplungsdruckplatte ohne Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 0Clutch cover assemblies without captive bearings have the figure 0 as the fourth digitLe mécanisme sans butée solidaire porte un 0 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague sin el rodamiento de desembrague, se identifican en la ref. con un 0 en el 4°dígitoBeispiel:143 0213 11

Example:143 0213 11

Exemple:143 0213 11

Ejemplo:143 0213 11

Kupplungsdruckplatte mit montiertem Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 9Clutch cover assemblies with a captive bearing have the figure 9 as the fourth digitLe mécanisme monté avec une butée solidaire porte un 9 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague con el rodamiento de desembrague incluidos, se identifican en la ref. con un 9 en el 4°dígitoBeispiel:143 9213 10

Example:143 9213 10

Exemple:143 9213 10

Ejemplo:143 9213 10

FahrzeugspezifischeInformationenInformation specificto this vehicle

Durchmesser der Kupplungin mm und Beschreibung(s. Typenschlüssel)Size of clutch in mmand description (see key forabbreviations)

Durchmesser der Kupplungsscheibein mm und Beschreibung (s. Typen-schlüssel)Size of disc in mm and description(see key for abbreviations)

Bestellhinweise (s. Aus-klappseite Bestellhinweise)Order Code (see cover flapOrder Code)

Artikel-Nr. KupplungNo. cover assembly

Artikel-Nr. KupplungsscheibeNo. disc

Artikel-Nr. AusrücklagerNo. release bearing

ZähnezahlNo. of splines

Page 3: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Order Code

3

Information & Know-How

Information + know-how� Bestellhinweise � Order code

AUTOMEISTER & PARTSLIFE

Order Code

� Comment passer votre commande � Indicaciones para el pedido� � � �

Das Franchisesystem für die freie Werkstatt.

Info: +49 (0) 6103/60 99-0

Die Branchenlösung für den Kfz-Teilekreislauf.

Info: +49 (0) 6103/20 10 60

ÜbersetzungenTranslations

TraductionsTraducciones

Umrechnungsfaktor

kW zu PS = 1,36PS zu kW = 0,736

Conversion factor

KW/HP = 1.36HP/KW = 0.736

Facteur de conversion

KW/CV = 1,36CV/KW = 0,736

Factor de conversión

KV á CV = 1,36CV á KV = 0,736

RepSet complet Roulement pilote RepSet completo Rodamiento guía

Mécanisme d’embrayage Douille Prensa de embrague Trompeta-guía

Friction d’embrayage Boîte de vitesses Disco de embrague Caja de cambio

Volant bi-masse Moteur Volante motor bi-masa compacto

Motor

Butée Butée hydraulique (CSC) Collarin Collarin hídraulico (CSC)

RepSet komplett Führungslager Spigot bearing

Kupplungsdruckplatte Führungshülse Clutch pressure plate Quill

Kupplungsscheibe Getriebe Clutch disc Gearbox

Zweimassenschwungrad(ZMS/DFC) Motor Dual Mass Flywheel Engine

Ausrücklager Zentralausrücker (CSC) Release bearing Hydraulic release bearing (CSC)

4 565 566

con

solo

sín

4WD

horquilla apoyada

horquilla suspendida

versión reforzada

versión especial

bomberos

conducción a derecha

conducción a izquierda

vehículo

grua de carriles

excavadora

versión tres ejes

hormigonera

toma de fuerza

versión

basculante

mit

nur

nicht/außer

4WD

Ausrückgabel stehend

Ausrückgabel hängend

verstärkte Ausführung

Sonderausführung

Feuerwehr

RHD (Rechtslenker)

LHD (Linkslenker)

Fahrzeug

Schienenkran

Autobagger

3-Achs-Ausführung

Betonmischer

Nebenantrieb

Ausführung

Kipper

with

only

except

4WD

release fork upright

release fork suspended

heavy duty type

special version

fire engine

right hand drive

left hand drive

vehicle

tracked crane

excavator

3 axle version

concrete mixer

auxiliary drive

version

dumper truck

avec

seulement

sans

quatre roues motrices

fourchette verticale

fourchette suspendue

modèle renforcé

modèle spéciale

pompiers

conduite à droite

conduite à gauche

véhicule

grue sur rails

véhicule dragueur

modèle à trois axes

malaxeur à béton

prise de force

modèle

basculeur

(410 . . . . . .)Pilotlager(415 . . . . . .)ZweimassenschwungradZMS (417 . . . . . .)Kompakt-ZMS(510 . . . . . .)Zentralausrücker

(410 . . . . . .)Spigot bearing (415 . . . . . .)Dual-Mass Flywheel DMF(417 . . . . . .)Compact DMF(510 . . . . . .)Integral slave cylinder

(410 . . . . . .)Roulement pilote(415 . . . . . .)Volant bi-masse

(417 . . . . . .)Volant bi-masse compact(510 . . . . . .)Roulement hydraulique

(410 . . . . . .)Cojinete piloto(415 . . . . . .)Volante motor bi-masa(417 . . . . . .)Volante motor bi-masa compacto (510 . . . . . .)Collarín hidráulicoRepSet complete

www.LuK-AS.comDer Online-Katalog wird täglichaktualisiert

The online catalogue will be updated every day

Le catalogue online etréactualisé quotidienne-ment

El catálogo On-Line se actualiza diariamente

Quick and easy:The LuK Info CDs passenger carsand trucks + Parts CataloguePhone: +49 (0) 6103/753231e-mail: [email protected]

C D - R O MTechnik-Hotline 0 61 03/753-239

Schneller Zugriff und einfacheBedienung:Die LuK INFO-CD-Roms für PKWund NFZ + LuK Teile-KatalogInfo: 0 6103/753 231e-mail: [email protected]

Wahlweise

Ausrücklager mit Dauerschmierung

Verstärkte Ausführung

Ausrücklager mit Schmierrohranschluß

Nur Lager ohne Gehäuse

Pilotlager

Beinhaltet Ausrücklager und Montagesatz

Bei Ersteinbau der Kupplung mit 430 mm Durchmesserist das Schwungrad zu erneuern

Für alte Ausrückgabel

Für neue Ausrückgabel (DAF Nr. PAK 5333)

Ohne Ausrücklager

Nur mit nebenstehender Kupplung bzw. Scheibe einbauen

Zweimassenschwungrad

Kupplung mit integriertem Ausrücklager

Nur als RepSet zu beziehen

Für Fahrzeuge mit unterstützter Kupplungsbetätigung

Fahrantrieb getriebeseitig, eingebaut

Fahrantrieb motorseitig, lose

Mit großem Durchmesser

Bei Ersteinbau der neuen Ausführung muß der Rollenhebel(nur von Mercedes-Benz beziehbar) mitgewechselt werden

Bei Ersteinbau der Kupplungsscheibe ist das Schwungradnachzuarbeiten. Die Mulde für den Torsionsdämpfer ist imDurchmesser auf 215 mm auszudrehen.

Fahrzeug kann mit unterschiedlichen Kupplungsgrößenausgerüstet sein

Selbstnachstellende Kupplung

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

Optional

Release bearing, prepacked with grease

Reinforced design

Release bearing with lubricating tube connector

Only bearings without housing

Spigot bearing

Contains release bearing and fitting kit

When first fitting the clutch kit with 430 mm diameter,ensure that the flywheel is replaced

For the old release fork

For the new release fork (DAF no. PAK 5333)

Without release bearing

Install only with following cover plate

Dual mass flywheel

Clutch assy with integrated release bearing

Only available as a RepSet

For vehicles fitted with assisted clutch actuation

Drive unit on gearbox side, installed

Drive unit on engine side, loose

With large dia.

When the new design is installed for the first time, the rollerlever must be replaced at the same time (only available fromMercedes-Benz)

If necessary the inner diameter of the flywheel has to be machined to 215 mm

Can be equipped with different clutch sizes

Self Adjusting Clutch

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

En option

Butée de débrayage avec graissage permanent

Modèle renforcé

Avec prise de graissage

Roulement seul sans carter

Roulement pilote

comprend butée d’embrayage et jeu de montage

Lors du premier montage du mécanisme d’embrayageassemblé avec un diamètre de 430 mm, s’assurer que levolant moteur soit bien en place

Pour l’ancien modèle de fourchette d’embrayage

Pour le nouveau modèle de fourchette d’embrayage(DAF no PAK 5333)

Sans butée

Ne monter qu’avec l’embrayage/la friction indiqué ci-contre

Volant bi-masse

Embrayage avec butée incorporée

Livrable seulement en RepSet

Pour des véhicules avec embrayage à commande assisté

Friction d’avancement côte BV, montée

Friction d’avancement côte moteur, libre

Avec grand diamètre

Lors du premier montage du nouveau modèle, le levier àrouleau (exclusivement chez Mercedes-Benz) doit êtreremplacé.

En cas de premier montage de la friction, il faut retoucher levolant. L’auge pour amortisseur de torsion doit être alésée endiamètre à 215 mm.

Le véhicule peut être équipé des embrayages de différentesdiamètres

L’embrayage à compensation automatique d’usure

En opción

Collarín con engrase permanente

Versión reforzada

Collarín con conexión de engrase

Solo rodamiento, sin soporte

Rodamiento guía (agujas)

Contiene collarín y kit de montaje

Al equipar el vehículo por primera vez con el embrague de430 mm ø, es imprescindible sustituir el volante motor

Para la horquilla antigua

Para la horquilla moderna (Ref. DAF, PAK 5333)

Sin collarin

Montar solo con plato o bien disco de embrague indicato

Volante motor bi-masa

Embrague con collarín integrado

Solo se suministra como RepSet

Para vehículos con accionamiento de embrague asistido

Disco de propulsión montado en lado caja de cambios

Disco de propulsión suelto en lado motor

Con diámetro mayor

Al equipar por primera vez la versión nueva de embrague,debe sustituir imprescindiblemente la palanca del accio-namiento. Solo disponible en Mercedes

En caso necesario tornear el diámetro interior del volantemotor a 215 mm ø para alojar el paquete de amortiguación

El vehículo puede estar equipado con diferentes øde embrague

Embrague autoajustable

Page 4: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Order Code

3

Information & Know-How

Information + know-how� Bestellhinweise � Order code

AUTOMEISTER & PARTSLIFE

Order Code

� Comment passer votre commande � Indicaciones para el pedido� � � �

Das Franchisesystem für die freie Werkstatt.

Info: +49 (0) 6103/60 99-0

Die Branchenlösung für den Kfz-Teilekreislauf.

Info: +49 (0) 6103/20 10 60

ÜbersetzungenTranslations

TraductionsTraducciones

Umrechnungsfaktor

kW zu PS = 1,36PS zu kW = 0,736

Conversion factor

KW/HP = 1.36HP/KW = 0.736

Facteur de conversion

KW/CV = 1,36CV/KW = 0,736

Factor de conversión

KV á CV = 1,36CV á KV = 0,736

RepSet complet Roulement pilote RepSet completo Rodamiento guía

Mécanisme d’embrayage Douille Prensa de embrague Trompeta-guía

Friction d’embrayage Boîte de vitesses Disco de embrague Caja de cambio

Volant bi-masse Moteur Volante motor bi-masa compacto

Motor

Butée Butée hydraulique (CSC) Collarin Collarin hídraulico (CSC)

RepSet komplett Führungslager Spigot bearing

Kupplungsdruckplatte Führungshülse Clutch pressure plate Quill

Kupplungsscheibe Getriebe Clutch disc Gearbox

Zweimassenschwungrad(ZMS/DFC) Motor Dual Mass Flywheel Engine

Ausrücklager Zentralausrücker (CSC) Release bearing Hydraulic release bearing (CSC)

4 565 566

con

solo

sín

4WD

horquilla apoyada

horquilla suspendida

versión reforzada

versión especial

bomberos

conducción a derecha

conducción a izquierda

vehículo

grua de carriles

excavadora

versión tres ejes

hormigonera

toma de fuerza

versión

basculante

mit

nur

nicht/außer

4WD

Ausrückgabel stehend

Ausrückgabel hängend

verstärkte Ausführung

Sonderausführung

Feuerwehr

RHD (Rechtslenker)

LHD (Linkslenker)

Fahrzeug

Schienenkran

Autobagger

3-Achs-Ausführung

Betonmischer

Nebenantrieb

Ausführung

Kipper

with

only

except

4WD

release fork upright

release fork suspended

heavy duty type

special version

fire engine

right hand drive

left hand drive

vehicle

tracked crane

excavator

3 axle version

concrete mixer

auxiliary drive

version

dumper truck

avec

seulement

sans

quatre roues motrices

fourchette verticale

fourchette suspendue

modèle renforcé

modèle spéciale

pompiers

conduite à droite

conduite à gauche

véhicule

grue sur rails

véhicule dragueur

modèle à trois axes

malaxeur à béton

prise de force

modèle

basculeur

(410 . . . . . .)Pilotlager(415 . . . . . .)ZweimassenschwungradZMS (417 . . . . . .)Kompakt-ZMS(510 . . . . . .)Zentralausrücker

(410 . . . . . .)Spigot bearing (415 . . . . . .)Dual-Mass Flywheel DMF(417 . . . . . .)Compact DMF(510 . . . . . .)Integral slave cylinder

(410 . . . . . .)Roulement pilote(415 . . . . . .)Volant bi-masse

(417 . . . . . .)Volant bi-masse compact(510 . . . . . .)Roulement hydraulique

(410 . . . . . .)Cojinete piloto(415 . . . . . .)Volante motor bi-masa(417 . . . . . .)Volante motor bi-masa compacto (510 . . . . . .)Collarín hidráulicoRepSet complete

www.LuK-AS.comDer Online-Katalog wird täglichaktualisiert

The online catalogue will be updated every day

Le catalogue online etréactualisé quotidienne-ment

El catálogo On-Line se actualiza diariamente

Quick and easy:The LuK Info CDs passenger carsand trucks + Parts CataloguePhone: +49 (0) 6103/753231e-mail: [email protected]

C D - R O MTechnik-Hotline 0 61 03/753-239

Schneller Zugriff und einfacheBedienung:Die LuK INFO-CD-Roms für PKWund NFZ + LuK Teile-KatalogInfo: 0 6103/753 231e-mail: [email protected]

Wahlweise

Ausrücklager mit Dauerschmierung

Verstärkte Ausführung

Ausrücklager mit Schmierrohranschluß

Nur Lager ohne Gehäuse

Pilotlager

Beinhaltet Ausrücklager und Montagesatz

Bei Ersteinbau der Kupplung mit 430 mm Durchmesserist das Schwungrad zu erneuern

Für alte Ausrückgabel

Für neue Ausrückgabel (DAF Nr. PAK 5333)

Ohne Ausrücklager

Nur mit nebenstehender Kupplung bzw. Scheibe einbauen

Zweimassenschwungrad

Kupplung mit integriertem Ausrücklager

Nur als RepSet zu beziehen

Für Fahrzeuge mit unterstützter Kupplungsbetätigung

Fahrantrieb getriebeseitig, eingebaut

Fahrantrieb motorseitig, lose

Mit großem Durchmesser

Bei Ersteinbau der neuen Ausführung muß der Rollenhebel(nur von Mercedes-Benz beziehbar) mitgewechselt werden

Bei Ersteinbau der Kupplungsscheibe ist das Schwungradnachzuarbeiten. Die Mulde für den Torsionsdämpfer ist imDurchmesser auf 215 mm auszudrehen.

Fahrzeug kann mit unterschiedlichen Kupplungsgrößenausgerüstet sein

Selbstnachstellende Kupplung

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

Optional

Release bearing, prepacked with grease

Reinforced design

Release bearing with lubricating tube connector

Only bearings without housing

Spigot bearing

Contains release bearing and fitting kit

When first fitting the clutch kit with 430 mm diameter,ensure that the flywheel is replaced

For the old release fork

For the new release fork (DAF no. PAK 5333)

Without release bearing

Install only with following cover plate

Dual mass flywheel

Clutch assy with integrated release bearing

Only available as a RepSet

For vehicles fitted with assisted clutch actuation

Drive unit on gearbox side, installed

Drive unit on engine side, loose

With large dia.

When the new design is installed for the first time, the rollerlever must be replaced at the same time (only available fromMercedes-Benz)

If necessary the inner diameter of the flywheel has to be machined to 215 mm

Can be equipped with different clutch sizes

Self Adjusting Clutch

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

En option

Butée de débrayage avec graissage permanent

Modèle renforcé

Avec prise de graissage

Roulement seul sans carter

Roulement pilote

comprend butée d’embrayage et jeu de montage

Lors du premier montage du mécanisme d’embrayageassemblé avec un diamètre de 430 mm, s’assurer que levolant moteur soit bien en place

Pour l’ancien modèle de fourchette d’embrayage

Pour le nouveau modèle de fourchette d’embrayage(DAF no PAK 5333)

Sans butée

Ne monter qu’avec l’embrayage/la friction indiqué ci-contre

Volant bi-masse

Embrayage avec butée incorporée

Livrable seulement en RepSet

Pour des véhicules avec embrayage à commande assisté

Friction d’avancement côte BV, montée

Friction d’avancement côte moteur, libre

Avec grand diamètre

Lors du premier montage du nouveau modèle, le levier àrouleau (exclusivement chez Mercedes-Benz) doit êtreremplacé.

En cas de premier montage de la friction, il faut retoucher levolant. L’auge pour amortisseur de torsion doit être alésée endiamètre à 215 mm.

Le véhicule peut être équipé des embrayages de différentesdiamètres

L’embrayage à compensation automatique d’usure

En opción

Collarín con engrase permanente

Versión reforzada

Collarín con conexión de engrase

Solo rodamiento, sin soporte

Rodamiento guía (agujas)

Contiene collarín y kit de montaje

Al equipar el vehículo por primera vez con el embrague de430 mm ø, es imprescindible sustituir el volante motor

Para la horquilla antigua

Para la horquilla moderna (Ref. DAF, PAK 5333)

Sin collarin

Montar solo con plato o bien disco de embrague indicato

Volante motor bi-masa

Embrague con collarín integrado

Solo se suministra como RepSet

Para vehículos con accionamiento de embrague asistido

Disco de propulsión montado en lado caja de cambios

Disco de propulsión suelto en lado motor

Con diámetro mayor

Al equipar por primera vez la versión nueva de embrague,debe sustituir imprescindiblemente la palanca del accio-namiento. Solo disponible en Mercedes

En caso necesario tornear el diámetro interior del volantemotor a 215 mm ø para alojar el paquete de amortiguación

El vehículo puede estar equipado con diferentes øde embrague

Embrague autoajustable

Page 5: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Katalog-Technik-Hotline:Fax:e-mail:

Kupplungen · Clutches · Embrayages · Embragues

InhaltContents

ContenuIndice

+49 (0) 6103 753-239+49 (0) 6103 [email protected]

Numerische Liste · Numerical listing · Liste numerique · Listado numerico 531-539

Stückliste · List of components · Liste de composants · Lista de componentes 540-547

Vergleichslisten · Cross reference lists · correspondance des réferences · Lista de aplicacion 548-554

Nabenprofil-Umrechnungstabelle · Hub spline profile conversion tableTable de conversion cannelure de moyeu · Tabla de conversión de estriados 555-556

Vertrieben durch:Distributed by:Distribué par:Distribuido por:

LuK-Aftermarket Service oHGPaul-Ehrlich-Str. 21D-63225 LangenTel. +49 (0) 6103 / 753-0Fax. +49 (0) 6103 / 753-295www.LuK-AS.de

5

Beispiel/Example/Exemple/Ejemplo................................................................................................................................................................2Symbole und Erklärungen/Symbols and descriptions/Symboles et désignations/Símbolos y descripciones.................................3DAF ............................................................................................................................................................................................................................9IVECO ......................................................................................................................................................................................................................21IVECO-MAGIRUS ..................................................................................................................................................................................................43MAN ........................................................................................................................................................................................................................55Mercedes Benz...................................................................................................................................................................................................231Mitsubishi ............................................................................................................................................................................................................442Renault (RVI)........................................................................................................................................................................................................443Scania...................................................................................................................................................................................................................486Steyr (Steyr-Daimler-Puch AG)........................................................................................................................................................................490Volvo .....................................................................................................................................................................................................................501

1

Schwungräder · Flywheels · Volants moteurs · Volante inercia 527-530

Weitere Fahrzeug-Hersteller finden Sie auf der LuK Teile-Katalog CD oder in dem Online Katalog unter: www.luk-as.de

You will find the complete list of vehicle manufacturers details on our CD or better still in our online catalogue which is updated daily.www.luk-as.de

Vous trouverez l’ensemble des constructeurs sur notre cédérom de pièces détachées ou dans le catalogue en ligne sur notre site internetwww.luk-as.de

Informaciones adicionales se encuentran en el catálogo LuK CD o en el catálogo Online, bajo la pagina web: www.luk-as.de.

Page 6: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

6

TypenschlüsselKey to abbreviations

Codification des types Codificación de tipos

Einfach-Kupplungen Single-plate clutches Embrayages simples Embragues simples

1.

2.

3.

4.

5.

1.-3. Stelle ∅

4. StelleDruckelement

S = SchraubenfederT = TellerfederZ = gezogene Tellerfeder-

KupplungN = Schraubenfeder-Kupplung

mit festem NebenantriebD = Tellerfeder-Kupplung

mit festem NebenantriebH = Tellerfeder-Kupplung

mit Hebeln

5. StelleGehäusewerkstoff

B = BlechG = Guß

6. StelleSchwungradausführung

F = Flaches SchwungradV = Vertieftes SchwungradA = Sonderausführung

7. StelleAusrücker-Anlauf

O = Ohne DruckstückM = Mit DruckstückR = Runde Tellerfeder-

zungenP = Plane Tellerfeder-

zungenK = Kugellagerdruckstück

Beispiele:

430 ZBFO∅430 mm,gezogene Tellerfeder-Kupplung mit Blechgehäuse,flaches Schwungrad ohne Kugellagerdruckstück

430 ZBFK∅430 mm,gezogene Tellerfeder-Kupplung mit Blechgehäuse,flaches Schwungrad mit Kugellagerdruckstück

Figure 1-3 ∅

Figure 4Clamping system

S = Coil springT = Diaphragm springZ = Pulled clutchN = Fixed P.T.O. on

coil spring clutchD = Fixed P.T.O. on

diaphragm clutchH = Diaphragm clutch

with levers

Figure 5Housing material

B = Sheet-steelG = Cast iron

Figure 6Flywheel type

F = Flat flywheelV = Pot flywheelA = Non-standard version

Figure 7Release bearing contact area

O = Without release plateM = With thrust plateR = Curved diaphragm

fingersP = Flat diaphragm

fingersK = Release plate with

roller bearing

Examples:

430 ZBFO∅430 mm,pulled clutch with sheet-steelhousing, flat flywheel and release plate without rollerbearing

430 ZBFK∅430 mm,pulled clutch with sheet-steelhousing, flat flywheel and release plate with roller bearing

Chiffre 1-3 ∅

Chiffre 4Elément de pression

S = Ressort hélicoïdalT = DiaphragmeZ = Embrayage à commande

inversée (tiré)N = Embrayage à ressorts

hélicoïdaux avec prise deforce fixe

D = Embrayage à diaphragmeavec prise de force fixe

H = Embrayage à diaphragmeavec leviers

Chiffre 5Matière du couvercle

B = TôleG = Fonte

Chiffre 6Type de volant

F = Volant platV = Volant creuxA = Version spéciale

Chiffre 7Prise de butée

O = Sans bague d’appuiM = Avec bague d’appuiR = Doigts de diaphragme

arrondisP = Doigts de diaphragme

platsK = Bague d’appui avec

roulement à billes

Exemples:

430 ZBFO∅430 mm,embrayage à commandeinversée, couvercle en tôle,volant plat et bague d’appuisans roulement à billes

430 ZBFK∅430 mm,embrayage à commandeinversée, couvercle en tôle,volant plat et bague d’appuiavec roulement à billes

Cifra 1-3 ∅

Cifra 4Elemento de presión

S = Resorte helicoidalT = DiafragmaZ = Embrague de mando

invertidoN = Embrague de resortes

helicoidales con toma defuerza fija

D = Embrague de diafragmacon toma de fuerza fija

H = Embrague de diafragmacon palanca

Cifra 5Material de la carcasa

B = ChapaG = Fundición

Cifra 6Tipo de volante motor

F = Volante planoV = Volante embutidoA = Versión especial

Cifra 7Contacto del collarin

O = Sin anillo de empujeM = Con anillo de empujeR = Lengüetas de diafragma

redondeadasP = Lengüetas de diafragma

planasK = Anillo de empuje con

rodamiento de bolas

Ejemplos:

430 ZBFO∅430 mm,embrague de mando invertido,con carcasa de chapa, volanteplano sin, anillo de empuje sinrodamiento de bolas

430 ZBFK∅430 mm,embrague de mando invertido,con carcasa de chapa, volanteplano sin, anillo de empuje conrodamiento de bolas

� � � �

Page 7: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

7

� � � �

TypenschlüsselKey to abbreviations

Codification des types Codificación de tipos

Zweischeiben-Kupplungen Twin plate clutches Embrayages bi-disque Embragues bi-disco

1.

2.

3.

4.

5.

1.-7. Stelle ∅

8. StelleDruckelement

S = SchraubenfederT = TellerfederY = Zweischeiben-Kupplung mit

Schraubenfedern, Hebelnund Druckstück

Z = Zweischeiben-Kupplung mit Tellerfeder, Hebeln und festem Nebenantrieb

D = gezogene Zweischeiben-Tellerfeder-Kupplung

9. StelleGehäusewerkstoff

B = BlechG = Guß

10. Stelle

W= Gemeinsame Getriebewelle

11. StelleAnzahl der Hebel

6 = Sechs Hebel

Beispiele:

350/350 YGW 6

Figure 1-7 ∅

Figure 8Clamping system

S = Coil springT = Diaphragm springY = Twin plat coil spring

clutch with levers andrelease plate

Z = Twin plat diaphragmspring clutch with levers and fixed P.T.O.

D = Twin plate pull typediaphragm clutch

Figure 9Housing material

B = Sheet-steelG = Cast iron

Figure 10

W= Single gearshaft

Figure 11Release bearing contact area

6 = Six levers

Examples:

350/350 YGW 6

Chiffre 1-7 ∅

Chiffre 8Elément de pression

S = Ressort hélicoïdalT = DiaphragmeY = Embrayage bi-disque à

ressorts hélicoïdaux, avecleviers et bague d’appui

Z = Embrayage bi-disque àdiaphragme, avec leviers et prise de force fixe

D = Embrayage bi-disque àdiaphragme tiré

Chiffre 9Matière du carter

B = TôleG = Fonte

Chiffre 10

W= Arbre commun detransmission

Chiffre 11Prise de butée

6 = Six leviers

Exemples:

350/350 YGW 6

Cifra 1-7 ∅

Cifra 8Elemento de presión

S = Resorte helicoidalT = DiafragmaY = Embrague bi-disco de

resortes helicoidales conpatillas y pieza de apoyo

Z = Embrague bi-disco dediafragma con patillas y toma de fuerza fijo

D = Embrague bi-disco adiafragma con mandoinvertido

Cifra 9Material de la carcasa

B = ChapaG = Fundición

Cifra 10

W= Eje primario común

Cifra 11No. de palancas

6 = Seis palancas

Ejemplos:

350/350 YGW 6

Page 8: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

8

TypenschlüsselKey to abbreviations

Codification des types Codificación de tipos

� � � �

Kupplungsscheiben Clutch discs Frictions Discos de embrague

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1.-3. Stelle ∅

4. StelleGrundausführung

U = UngedämpftT = Torsionsgedämpft

5. StelleBelagfederung

S = SegmentfederungD = DoppelsegmentfederungZ = Zwischenblechfederung

K = Keine FederungL = Lamellenfederung

6. StelleBelagart

C = Cerasinter-BelagF = Asbestfrei

7. StelleReibeinrichtung

N = NormaldämpferA = Mit Ausgleichsfedern

(Spangen, Schrauben-federn, Tellerfedern)

V = Vordämpfer

Beispiele:

280 TSFV310 UKC280 TSFA

Figure 1-3 ∅

Figure 4Basic version

U = RigidT = With damper springs

Figure 5Cushion deflection

S = With segment cushionD = With dual-segment cushionZ = With intermediate

segmentsK = Without axial cushionL = Central plate with

depressions

Figure 6Friction material

C = Cera metallic liningF = Asbestos-free

Figure 7Torsion damper

N = Standard damperA = With compensating springs

(clasps, coil springs, diaphragm springs)

V = Pre-damper

Examples:

280 TSFV310 UKC280 TSFA

Chiffre 1-3 ∅

Chiffre 4Version de base

U = Sans amortisseurT = Avec amortisseur

de torsion

Chiffre 5Progressivité des garnitures

S = Segment simpleD = Segment doubleZ = Ressorts à tôle

intermédiaireK = Sans progressivitéL = Disque ondulé

Chiffre 6Type de garniture

C = Garniture cera-métalliqueF = Sans amiante

Chiffre 7Type d’amortisseur

N = Amortisseur normalA = Avec ressorts de compen-

sation (languettes, ressortshelicoïdaux, diaphragmes)

V = Préamortisseur

Exemples:

280 TSFV310 UKC280 TSFA

Cifra 1-3 ∅

Cifra 4Versión básica

U = RígidoT = Con amortiguador

de torsión

Cifra 5Progresividad de los forros

S = Segmento simpleD = Segmento dobleZ = Resorte de chapa

intermedioK = Sin deflecciónL = Flexibilidad con laminas

Cifra 6Material del forro

C = Forro cerametálicoF = Sin amianto

Cifra 7Tipo de amortiguación

N = Amortiguación normalA = con muelle de compen-

sación (lengüetas, muelleshelicoidales, diafragmas)

V = Pre-amortiguador

Ejemplos:

280 TSFV310 UKC280 TSFA

Nachdruck, auch auszugsweise,nur mit unserer Genehmigung.Ersatzansprüche aufgrund vonAngaben in diesem Katalog sindausgeschlossen. Sofern auf dieErsatzteilnummern der Fahrzeug-hersteller Bezug genommen wird,dient dies nur zu Vergleichs-zwecken. Eine Verwendungderartiger Angaben in Rechnun-gen an den Fahrzeugbesitzer istnicht statthaft.

This catalogue, or any part of it,may not be copied without ourwritten permission. We cannotaccept any responsibility, orclaim, for errors which may occur. We reserve the right to alterspecifications and/or construc-tion. Cross references of carmanufacturers are for informationpurposes only. This informationmust not be used in invoices,correspondence etc. to custo-mers.

La reproduction, même partielle,est interdite sans notre autorisa-tion préalable. Une demande dedommages et intérêts qui sebaserait ou aurait pour objet unrenseignement donné par leprésent catalogue ne saurait êtreretenue. Nous nous réservons ledroit de modifier nos construc-tions. Les indications de la liste decorrespondance ne sont donnésqu’a titre d’information. L’utilisation de ces indicationspour les factures ou autres docu-ments n’est pas autorisée.

La reproducción total o parcial deeste catálogo, esta prohibida sinnuestra autorización previa. No se aceptarán reclamacionespor posibles errores contenidosen este catálogo. Nos reservamos el derecho demodificación de este catálogo sinaviso previo. Las referencias indicadas en lalista de equivalencias se utilizaránexclusivamente a titulo informa-tivo. No está permitida su utili-zación en facturas o cualquierotro documento.

Page 9: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

9

DAF

FA 45.150 BE 110 C (110 kW)

ZF 5S-42

136 0210 10336 0012 20500 1110 20

BE 110 C (110 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

FA 45.170 BE 123 C (123 kW)

ZF 5S-42

136 0210 10336 0012 20500 1110 20

BE 123 C (123 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

FA 45.180 CE 136 C (136 kW)

ZF 5S-42

136 0210 10336 0012 20500 1110 20

CE 136 C (136 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

FA 45.220 CE 162 C (162 kW)

ZF 5S-42

136 0210 10336 0012 20500 1110 20

CE 162 C (162 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

FA 55.170 BE 123 C (123 kW)

Eaton 6309

140 0214 20340 0070 20500 0480 20

BE 123 C (123 kW)

Eaton 6309

BE 123 C (123 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

FA 55.180FT 55.180

CE 136 C (136 kW)

Eaton 6309

140 0214 20340 0070 20500 0480 20

CE 136 C (136 kW)

Eaton 6309

CE 136 C (136 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

FA 55.220FT 55.220

CE 162 C (162 kW)

Eaton 6309

140 0214 20340 0070 20500 0480 20

CE 162 C (162 kW)

Eaton 6309

CE 162 C (162 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

FA 55.250FT 55.250

CE 184 C (184 kW)

Eaton 6309

140 0214 20340 0070 20500 0480 20

CE 184 C (184 kW)

Eaton 6309

CE 184 C (184 kW)

ZF 6S-850

140 0214 20340 0061 20500 0480 20

*ORDER CODE

DAFLF 45

LF 55

01/01-

01/01-

636 3011 00

640 3032 00

636 3011 00

640 3032 00

636 3011 00

640 3032 00

636 3011 00

640 3032 00

640 3040 00

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3032 00

640 3040 00

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3032 00

640 3040 00

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3032 00

640 3040 00

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3032 00

01/01-

01/01-

01/01-

01/01-

01/01-

01/01-

01/01-

01/01-

362 TBFR362 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

362 TBFR362 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

362 TBFR362 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

362 TBFR362 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

Page 10: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

10

DAF

F 60.180F 60.210

ZF S6-36 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

ZF S9-75 135 0227 10335 0156 10500 0480 20

F 65.210F 65.240

ZF S6-36 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

ZF S9-75 135 0227 10335 0156 10500 0480 20

F 65.230

FA 65.180FAV 65.180

NS 133 L (133 kW),NS 133 M (133 kW)

ZF 6S-850

136 0210 10336 0007 10500 0480 20

FA 65.210FAV 65.210

NS 156 L (156 kW),NS 156 M (156 kW)

ZF 6S-850

136 0210 10336 0007 10500 0480 20

FA 65.240 NS 177 M (177 kW)

ZF 6S-850

136 0210 10336 0007 10500 0480 20

FA 65 CF 180FAV 65 CF 180

NS 133 M (133 kW) 136 0210 10336 0007 10500 0480 20

FA 65 CF 210FAV 65 CF 210

NS 156 M (156 kW) 136 0210 10336 0007 10500 0480 20

FA 65 CF 240 NS 177 M (177 kW) 136 0210 10336 0007 10500 0480 20

FA 65.180 CE 136 C (136 kW)

ZF 6S-850

CE 136 C (136 kW)

Eaton 6309

140 0214 20340 0059 20500 0939 20

CE 136 C (136 kW)

Eaton 6309

FA 65.220 CE 162 C (162 kW)

ZF 6S-850

CE 162 C (162 kW)

Eaton 6309

CE 162 C (162 kW)

Eaton 6309

140 0214 20340 0059 20500 0939 20

FA 65.250 CE 184 C (184 kW)

ZF 6S-850

CE 184 C (184 kW)

Eaton 6309

*ORDER CODE

DAF60

65

65 CF

CF 65

01/93-02/98

336 0007 10

02/98-12/00

01/01-

635 2876 00

*QB

635 2908 00

635 2876 00

*QB

635 2908 00

636 3012 00

636 3012 00

636 3012 00

636 3012 00

636 3012 00

636 3012 00

640 3033 00

*HZ, SAC

640 3034 00

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3033 00

*HZ, SAC

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3034 00

640 3033 00

*HZ, SAC

640 3030 00

*HZ, SAC

-12/96

-12/96

03/93-02/98

03/93-02/98

05/96-02/98

02/98-12/00

02/98-12/00

02/98-12/00

01/01-

01/01-

01/01-

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

360 TZFA 10

362 TBFR360 TZFA 10

362 TBFR360 TZFA 10

362 TBFR360 TZFA 10

362 TBFR360 TZFA 10

362 TBFR360 TZFA 10

362 TBFR360 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

Page 11: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

11

DAF

FA 65.250 CE 184 C (184 kW)

Eaton 6309

140 0214 20340 0059 20500 0939 20

FA 75.240FT 75.240

RS 180 (180 kW),RS 180 L (180 kW),RS 180 M (180 kW) 138 0201 10338 0121 10500 0480 20

FA 75.270FT 75.270

RS 200 (200 kW),RS 200 L (200 kW),RS 200 M (200 kW) 143 0252 10340 0050 20500 0480 20

FA 75.300 RS 222 (222 kW),RS 222 L (222 kW),RS 222 M (222 kW) 143 0252 10340 0050 20500 0480 20

FAG 75.240,FAN 75.240FAV 75.240

RS 180 L (180 kW),RS 180 M (180 kW) 138 0201 10338 0121 10500 0480 20

FAG 75.270,FAN 75.270FAV 75.270

RS 200 L (200 kW),RS 200 M (200 kW) 143 0252 10340 0050 20500 0480 20

FAG 75.300,FAN 75.300FAR 75.300,FAS 75.300

RS 222 L (222 kW),RS 222 M (222 kW) 143 0252 10340 0050 20500 0480 20

FA 75 CF 250FT 75 CF 250

PF 183 M (183 kW)

ZF 9S-109,ZF 16S-109

140 0214 20340 0059 20500 0480 20

PF 183 M (183 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

FA 75 CF 290FT 75 CF 290

PF 212 M (212 kW)

ZF 9S-109,ZF 16S-109

140 0214 20340 0059 20500 0480 20

PF 212 M (212 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

FA 75 CF 320FT 75 CF 320

PF 235 M (235 kW)

ZF 9S-109,ZF 16S-109

140 0214 20340 0059 20500 0480 20

PF 235 M (235 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

*ORDER CODE

DAFCF 65

75

75 CF

01/01-

07/92-02/98

02/98-12/00

640 3034 00

638 2955 00

643 3127 00

643 3127 00

638 2955 00

643 3127 00

643 3127 00

640 3031 00

643 3088 00

640 3031 00

643 3088 00

640 3031 00

643 3088 00

01/01-

07/92-02/98

07/92-02/98

07/92-02/98

07/92-02/98

07/92-02/98

07/92-02/98

02/98-12/00

02/98-12/00

02/98-12/00

400 TBFR400 TZFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

430 TGFR400 TZFA 10

430 TGFR400 TZFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

430 TGFR400 TZFA 10

430 TGFR400 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

Page 12: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

12

DAF

FA 75.250FT 75.250

PE 183 C (183 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

PE 183 C (183 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

PE 183 C (183 kW)

ZF 9S-109,ZF 16S-109

PE 183 C (183 kW)

ZF 9S-109

140 0214 20340 0059 20500 0480 20

FA 75.310FT 75.310

PE 228 C (228 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

PE 228 C (228 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

PE 228 C (228 kW)

ZF 9S-109,ZF 16S-109

PE 228 C (228 kW)

ZF 9S-109

140 0214 20340 0059 20500 0480 20

FA 75.360FT 75.360

PE 265 C (265 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

PE 265 C (265 kW)

ZF 8S-151,ZF 16S-151

PE 265 C (265 kW)

ZF 9S-109,ZF 16S-109

PE 265 C (265 kW)

ZF 9S-109

140 0214 20340 0059 20500 0480 20

FA 85.330FT 85.330

WS 242 (242 kW),WS 242 L (242 kW),WS 242M (242 kW)

143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 242 (242 kW),WS 242 L (242 kW),WS 242M (242 kW)

142 0208 10342 0089 10500 0567 21

FA 85.360 WS 268 (268 kW),WS 268 L (268 kW),WS 268M (268 kW)

143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 268 (268 kW),WS 268 L (268 kW),WS 268M (268 kW)

142 0208 10342 0089 10500 0567 21

FA 85.400FTG 85.400

WS 295 M (295 kW) 143 0224 10343 0029 10500 0567 21

FAD 85.300FAT 85.300

WS 242 (220 kW),WS 242 L (220 kW),WS 242 M(220 kW),WS 268 (220 kW),WS 268 L (220 kW),WS 268 M (220 kW)

143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 242 (220 kW),WS 242 L (220 kW),WS 242 M(220 kW),WS 268 (220 kW),WS 268 L (220 kW),WS 268 M (220 kW)

142 0208 10342 0089 10500 0567 21

*ORDER CODE

DAFCF 75

85

01/01-

07/92-02/98

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3031 00

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3031 00

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

640 3030 00

*HZ, SAC

640 3031 00

643 3083 00

642 3005 00

643 3083 00

642 3005 00

643 3000 00

643 3083 00

642 3005 00

01/01-

01/01-

01/01-

07/92-02/98

07/92-02/98

03/95-02/98

430 ZBFK430 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

400 TBFR400 TZFA 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

*AA

Page 13: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

13

DAF

FAD 85.330FTT 85.330

WS 242 L (242 kW),WS 242 M (242 kW) 143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 242 L (242 kW),WS 242 M (242 kW) 142 0208 10342 0089 10500 0567 21

FAD 85.360FTT 85.360

WS 268 L (268 kW),WS 268 M (268 kW) 143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 268 L (268 kW),WS 268 M (268 kW) 142 0208 10342 0089 10500 0567 21

FAG 85.330,FAR 85.330,FAS 85.330 WS 242 L (242 kW),WS 242 M (242 kW) 143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 242 L (242 kW),WS 242 M (242 kW) 142 0208 10342 0089 10500 0567 21

-SE 1160 (242 kW),DK, -S, -TL, -TD, 143 0249 20342 0010 10500 0265 20

FTT 85.400 DK/ DKA 1160 (295 kW) 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

FA 85 CF 340FTT 85 CF 340

XF 250 M (250 kW)

ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XF 250 M (250 kW)

Fuller

FA 85 CF 380FTG 85 CF 380

XF 280 M (280 kW)

ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XF 280 M (280 kW)

Fuller

FA 85 CF 430FTT 85 CF 430

XF 315 M (315 kW)

ZF 16S-151

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XF 315 M (315 kW)

Fuller

FTT 85 CF 380 ZF 16S-151 143 0250 10343 0029 10500 0418 21

Fuller

*ORDER CODE

DAF85

85 CF

07/92-02/98

02/98-12/00

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

643 3083 00

642 3005 00

643 3083 00

642 3005 00

643 3083 00

642 3005 00

643 3110 00

642 3009 00

643 3088 00

643 3088 00

643 3088 00

643 3088 00

07/92-02/98

07/92-02/98

07/92-02/98

03/95-02/98

02/98-12/00

02/98-12/00

02/98-12/00

02/98-12/00

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFP420 TZFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 TZFA 10

430 TZFA 10

430 TZFA 10

Page 14: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

14

DAF

FA 95.310FT 95.310

WS 225 (225 kW) 143 0224 10342 0091 10500 0480 20

WS 225 (225 kW) 142 0208 10342 0091 10500 0480 20

FA 95.330FT 95.330

WS 242 (242 kW) 143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 242 (242 kW) 142 0208 10342 0089 10500 0567 21

FA 95.350FTT 95.350

WS 259 (259 kW) 143 0224 10342 0091 10500 0480 20

WS 259 (259 kW) 142 0208 10342 0091 10500 0480 20

FA 95.360FT 95.360

WS 268 (268 kW),WS 268 G (268 kW),WS 268L (268 kW),WS 268 M (268 kW)

143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 268 (268 kW),WS 268 G (268 kW),WS 268L (268 kW),WS 268 M (268 kW)

142 0208 10342 0089 10500 0567 21

FA 95.380FTT 95.380

WS 282 (282 kW) 143 0252 10342 0092 10500 0480 20

WS 282 (282 kW) 143 0224 10342 0092 10500 0480 20

FA 95.400FTT 95.400

WS 295 (295 kW),WS 295 G (295 kW),WS 295L (295 kW),WS 295 M (295 kW)

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

FA 95.430 WS 315 (315 kW),WS 315 G (315 kW),WS 315L (315 kW),WS 315 M (315 kW)

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

FAD 95.430FTT 95.430

WS 315 (315 kW),WS 315 L (315 kW),WS 315M (315 kW)

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

FAK 95.360FTT 95.360

WS 268 (268 kW),WS 268 L (268 kW),WS 268M (268 kW)

143 0224 10342 0089 10500 0567 21

WS 268 (268 kW),WS 268 L (268 kW),WS 268M (268 kW)

142 0208 10342 0089 10500 0567 21

FAK 95.400 WS 295 (295 kW),WS 295 L (295 kW),WS 295M (295 kW)

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

FT 95.500 VF 373 M (373 kW) 143 0250 10343 0029 10500 0418 21

*ORDER CODE

DAF95 09/87-01/98

643 3049 00

642 2902 00

643 3083 00

642 3005 00

643 3049 00

642 2902 00

643 3083 00

642 3005 00

643 3035 00

643 3107 00

643 3000 00

643 3000 00

643 3000 00

643 3083 00

642 3005 00

643 3000 00

643 3088 00

09/87-09/90

08/90-01/93

09/87-09/90

08/90-01/98

09/87-09/90

08/90-01/98

02/92-01/98

02/92-01/98

08/90-01/98

08/90-01/98

02/94-01/98

430 TGFO420 TZFA 10

420 TGFR420 TZFA 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFO420 TZFA 10

420 TGFR420 TZFA 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFR420 TZFV 10

430 TGFO420 TZFV 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 TGFO420 TZFN 10

420 TGFR420 TZFN 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

*AA

*AA

*AA

*AA

*AA

*AA

Page 15: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

15

DAF

FA 85.340FTT 85.340

XE 250 C (250 kW)

ZF 16S-151,ZF 18S-181,ZF 16S-221

FA 85.380FTT 85.380

XE 280 C (280 kW)

ZF 16S-151,ZF 18S-181,ZF 16S-221

FA 85.430FTT 85.430

XE 315 C (315 kW)

ZF 16S-151,ZF 18S-181,ZF 16S-221

FA 85.480FTT 85.480

XE 355 C (355 kW)

ZF 16S-151,ZF 18S-181,ZF 16S-221

FT 85.340 ZF 16S-151,ZF 18S-181,ZF 16S-221

FA 95 XF 380FTS 95 XF 380

XF 280 M (280 kW)

Fuller

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

XF 280 M (280 kW)

ZF 16S-181

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

FA 95 XF 430FTT 95 XF 430

XF 315 M (315 kW)

Fuller

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

XF 315 M (315 kW)

ZF 16S-181

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

FA 95 XF 480FTT 95 XF 480

XF 355 M (355 kW)

Fuller

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

XF 355 M (355 kW)

ZF 16S-181

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

FA 95 XF 530FTT 95 XF 530

VF 390 M (390 kW)

Fuller

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

VF 390 M (390 kW)

ZF 16S-181

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

FT 95 XF 530 XE 390 C (390 kW)

Fuller

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

XE 390 C (390 kW)

ZF 16S-181

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

FTT 95 XF 380 BM 74 (280 kW)

Fuller

143 0224 10343 0029 10500 0567 21

BM 74 (280 kW)

ZF 16S-181

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

*ORDER CODE

DAFCF 85

95 XF

01/01-

01/97-09/02

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3000 00

643 3088 00

643 3000 00

643 3088 00

643 3000 00

643 3088 00

643 3000 00

643 3088 00

643 3000 00

643 3088 00

643 3000 00

643 3088 00

01/01-

01/01-

01/01-

01/01-

01/01-

01/97-09/02

01/97-09/02

01/97-09/02

01/97-09/02

02/01-09/02

01/97-09/02

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

Page 16: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

16

DAF

FA 95.380FT 95.380

XE 280 C (280 kW)

ZF 16-S151,ZF 16-S181,ZF 16-S221

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XE 280 C (280 kW)

ZF 16S-151,ZF 16S-181,ZF 16S-221

FA 95.430FT 95.430

XE 315 C (315 kW)

ZF 16-S151,ZF 16-S181,ZF 16-S221

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XE 315 C (315 kW)

ZF 16S-151,ZF 16S-181,ZF 16S-221

FA 95.480FT 95.480

XE 355 C (355 kW)

ZF 16-S151,ZF 16-S181,ZF 16-S221

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XE 355 C (355 kW)

ZF 16S-151,ZF 16S-181,ZF 16S-221

FA 95.530FT 95.530

XE 390 C (390 kW)

ZF 16-S151,ZF 16-S181,ZF 16-S221

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XE 390 C (390 kW)

ZF 16S-151,ZF 16S-181,ZF 16S-221

FTG 95.380 XE 250 C (250 kW)

ZF 16-S151,ZF 16-S181,ZF 16-S221

143 0250 10343 0029 10500 0418 21

XE 250 C (250 kW)

ZF 16S-151,ZF 16S-181,ZF 16S-221

2200 DKD DKTL 1160 142 0008 10342 0008 10500 0265 20

DKA 1160 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

A 2400 DKATE 2400 DK

DK 1160,DKA 1160 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

65.21065.240

ZF S9-75 136 0210 10336 0007 20500 0083 21

ZF S6-36 136 0210 10336 0008 20500 0939 20

73.235 Fuller 143 0224 10343 0029 10500 0567 21

ZF S6-181 143 0250 10343 0029 10500 0418 21

75.250 143 0252 10340 0050 20500 0480 20

DM 17DM 18

DK 1160,DKA 1160 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

*ORDER CODE

DAFXF 95

A-Serie

CF-Serie

DM-Serie

09/02-

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

643 3088 00

643 3231 00

*HZ, SAC

642 3010 00

642 3009 00

642 3009 00

636 3003 00

636 3004 00

643 3000 00

643 3088 00

643 3127 00

642 3009 00

09/02-

09/02-

09/02-

09/02-

09/02-

01/96-

01/96-

01/97-

430 ZBFK430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

362 TBFR362 TZFA 10

362 TBFR362 TZFA 10

430 TGFO430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 TGFR400 TZFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

Page 17: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

17

DAF

T 15/2 DFT 1600 DF

DF 615

T 18 DMTB 163 DS

ZF AK/ S 5-35-2

T 2200 DKD DKTL 615 142 0008 10342 0008 10500 0265 20

T 2400 DKDTE 2400 DK

DK 1160,DKA 1160 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

T 510T 520

143 0236 10342 0092 10500 0636 20143 0236 10342 0089 10500 0632 20

TT 1303 DH DH 825

4 WG 81

135 0226 10335 0009 10500 0265 20

V 1600 DDV 1700 DSD

ZF AK/ S 5-35-2 135 0006 10335 0008 10500 0265 20

V 2400 DKVE 2400 DK

DK 1160,DKA 1160 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

FA 1100 DD DD 575 (77 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1100 DF DF 615 (85 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1100 DNTD DNTD 620 (116 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1100 DT DT 615 (111 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

*ORDER CODE

DAFT-Serie

V-Serie

F 1100

131 0012 20

135 0006 10335 0008 10

135 0227 10342 0092 10

642 3010 00

642 3009 00

643 2910 00

643 3112 00

635 2931 00

635 3036 00

642 3009 00

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

01/78-12/81

11/81-11/88

12/86-11/90

11/83-11/88

310 SBFO

350 SGFM350 TZFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

430 ZBFO420 TZFV 10

430 ZBFO420 TZFN 10

350 TBFR350 TDFA 10420 TZFV 10

350 TBFO350 TZFA 10

350 SGFM350 TZFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

T 575

T 500T 505

Page 18: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

18

DAF

FA 1300 DF DF 615 (85 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1300 DNT,FA 1300 NT DNT 620 (132-133 kW),NT 133 (132-133 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1300 DNTD,FA 1300 NB DNTD 620 (116 kW),NT 116 (116 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1300 DTFA 1300 DT-B

DT 615 (111 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1500

FA 1600 DF DF 615 (85 kW)

ZF S6-36

135 0226 10335 0008 10500 0083 21

FA 1600 DTFT 1600 DT

DT 615 (111 kW)

ZF S6-36

135 0226 10335 0008 10500 0083 21

FA 1900 DHSFT 1900 DS

135 0227 10335 0156 10500 0480 20

FA 1900 DNS,FA 1900 NSFT 1900 DNS,FT 1900 NS

DNS 620 (156 kW),NS 156 (156 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1900 DNS DNS 620 (156 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 1900 DNT,FA 1900 NT DNT 620 (132-133 kW),NT 133 (132-133 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FAV 1900 DNT,FAV 1900 NT DNT 620 (132-133 kW),NT 133 (132-133 kW) 135 0227 10335 0085 10500 0083 21

FA 2000 DHFT 2000 DH

DH 825 (115-120 kW)

FA 2100 DH DH 825 (115 kW) 138 0204 10338 0121 10500 0480 20

FA 2100 DHSFT 2100 DK

138 0201 10338 0121 10500 0480 20

FA 2200 DUFT 2200 DU

DH/ DU/ DHB 25 (159 kW)

*ORDER CODE

DAFF 1300

F 1500

F 1600

F 1900

F 2000

F 2100

F 2200

135 0225 10335 0008 10

335 0009 10

138 0021 10338 0121 10

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

635 2935 00

635 2935 00

635 2908 00

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

635 2876 00

*QB

638 3023 00

638 2955 00

07/78-10/88

12/86-12/92

12/86-12/92

07/78-02/90

01/70-08/91

01/73-08/91

12/86-09/93

12/86-09/93

12/86-09/93

12/86-09/93

01/70-12/79

07/78-09/86

01/71-11/80

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

360 TGFR350 TZFA 10

350 TBFO350 TZFA 10

350 TBFO350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

350 TZFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

Page 19: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

19

DAF

FA 2300 DHFT 2300 HT

138 0204 10338 0121 10500 0480 20

FAG 2300 DHT,FAG 2305 DHT DHT 825 (162 kW) 138 0204 10338 0121 10500 0480 20

F 2500 DHS 825 138 0201 10338 0121 10500 0265 20

FAD 2535 DHS DHS 825 (184 kW)

ZF S6-90 + GV 90

FAD 2535 DHSFT 2500 DHS

DHS 825 (184-195 kW)

ZF S6-90 + GV 90

FA 2600 DKBFTT 2600 DKB

DKB 1160 (227 kW) 142 0033 10342 0009 10500 0265 20

DKA 1160 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

FTT 2606 DKA (IRAN) DK 1160,DKA 1160 142 0008 10342 0019 10500 0265 20

FA 2700 HSFAB 2700 HS,FAG 2700 HS,FAR 2700 HS

HS 825 (200 kW) 138 0201 10338 0121 10500 0480 20

FA 2700 HSSFAG 2700 HS

138 0201 10338 0121 10500 0480 20

FA 2800 KTFTT 2800 DKV

143 0224 10342 0092 10500 0480 20142 0208 10342 0092 10500 0480 20

FA 2805 DKSE,FA 2800 DKV,FA 2800 DKXE DKS 1160 E (206-212 kW),DKV 1160 (206-212 kW),DKXE 1160 (206-212 kW)

*ORDER CODE

DAFF 2300

F 2500

F 2600

F 2700

F 2800

09/63-10/93

138 0206 10500 0265 20

138 0206 10500 0265 20

09/62-12/73

01/90-10/93

09/73-09/91

143 0249 20500 0265 20

638 3023 00

638 3023 00

638 2907 00

642 3008 00

642 3009 00

642 3009 00

638 2955 00

638 2955 00

643 3107 00

642 2901 00

09/86-08/91

02/82-09/86

02/82-08/91

02/72-12/73

01/90-10/93

05/83-09/91

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFO

380 TGFO

420 SGVM420 TKFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

420 SGFO420 TKFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFA 10

430 TGFO420 TZFV 10

420 TGFR420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFV 10

Page 20: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

20

DAF

FA 3200 DKXDFMD 3200 KS

143 0224 10342 0092 10500 0480 20142 0208 10342 0092 10500 0480 20

FA 3200 KSFMD 3200 KS

KS 1160 (238 kW) 143 0224 10342 0092 10500 0480 20

KS 1160 (238 kW) 142 0208 10342 0092 10500 0480 20

F 3300F 3300 ATI

DKX 1160 143 0249 20342 0061 10500 0265 20

DKX 1160 ATI

FAC 3603 DKZFTT 3625 DKZ

DKZ 1160 ATI (274 kW)

FAT 3600 DKXFAT 3600DKZ

NAT 2826 DKS DKS 1160 (228 kW)

825 DHU

*ORDER CODE

DAFF 3200

F 3300

F 3600

N 2800

825

01/90-10/93

06/81-09/91

142 0208 10342 0092 10500 0480 20

06/85-09/91

142 0208 10342 0092 10500 0480 20

142 0208 10342 0092 10342 0090 21

143 0290 10500 0265 20

142 0027 20342 0029 10

643 3107 00

642 2901 00

643 3107 00

642 2901 00

643 3109 00

01/90-10/93

06/85-09/91

01/81-09/91

430 TGFO420 TZFV 10

420 TGFR420 TZFV 10

430 TGFO420 TZFV 10

420 TGFR420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFA 10

420 TGFR

430 TGFO420 TZFV 10

420 TGFR

430 TGFO420 TZFV 10

420 TGFR

430 TGFO420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

KS 1160 (238 kW)

KS 1160 (238 kW)

Page 21: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

21

IVECO

60 E 10 Fiat-8040.25B.4200 LTC (75 kW)

-> 2180116

60 E 12 Fiat-8040.25X.4000 TC (85 kW)

-> 2180116

60 E 14 Fiat-8040.45.4000 TCA (100 kW)

-> 2180116

60 E 14 K Fiat-8040.45.4000 TCA (100 kW)

-> 2180116

65 E 10 Fiat-8040.25B.4200 LTC (75 kW)

-> 2180116

65 E 10 K Fiat-8040.25B.4200 LTC (75 kW)

-> 2180116

65 E 12 Fiat-8040.25X.4000 TC (85 kW)

-> 2180116

65 E 12 K Fiat-8040.25X.4000 TC (85 kW)

-> 2180116

65 E 14 Fiat-8040.45.4000 TCA (100 kW)

-> 2180116

65 E 14 K Fiat-8040.45.4000 TCA (100 kW)

-> 2180116

75 E 12 Fiat-8040.25X.4000 TC (85 kW)

-> 2180116

75 E 12 K Fiat-8040.25X.4000 TC (85 kW)

-> 2180116

75 E 14 Fiat-8040.45.4000 TCA (100 kW)

-> 2180116

75 E 14 K Fiat-8040.45.4000 TCA (100 kW)

-> 2180116

75 E 15,80 E 15 Fiat-8060.25R.4200 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

75 E 15 K Fiat-8060.25R.4200 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

80 E 15 Fiat-8060.25R.4200 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

80 E 15 K Fiat-8060.25R.4200 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

*ORDER CODE

IVECOEuroCargo 01/91-

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

628 1017 50

*HZ

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

01/91-08/96

01/91-12/96

01/91-12/96

01/91-12/96

01/91-12/96

01/91-12/96

01/91-

01/91-

01/91-

01/91-

01/91-

01/97-

01/91-

01/97-

01/91-09/00

01/91-09/00

01/91-

01/91-

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

Page 22: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

22

IVECO

80 E 18 Fiat-8060.25V.4000 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

80 E 18 K Fiat-8060.25V.4000 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

80 E 21 Fiat-8060.45.4100 TCA (152 kW)

95 E 15 W Fiat-8060.25R.4750 (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

95 E 21 W Fiat-8060.45.4700 (152 kW)

100 E 15 Fiat-8060.25R.4200 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

100 E 15 K Fiat-8060.25R.4200 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

100 E 18 Fiat-8060.25V.4000 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

100 E 18 K Fiat-8060.25V.4000 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

100 E 21 Fiat-8060.45.4100 TCA (152 kW)

120 E 15 Fiat-8060.25R 4200 (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

120 E 15 K Fiat-8060.25R.4280 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

120 E 18 Fiat-8060.25V.4080 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

120 E 18 K Fiat-8060.25V.4080 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

120 E 23 Fiat-8060.45.6090 (167 kW)

130 E 15 Fiat-8060.25R.4280 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

130 E 15 K Fiat-8060.25R.4280 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

*ORDER CODE

IVECOEuroCargo 01/91-

631 1018 00

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

631 1018 00

631 1018 00

01/91-

01/91-

01/91-

11/93-

11/93-

01/91-

01/91-

01/91-

01/91-

01/91-

01/91-

01/92-

01/92-

01/92-

01/92-

01/94-

01/94-

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

Page 23: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

23

IVECO

130 E 18 Fiat-8060.25V.4080 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

130 E 18 K Fiat-8060.25V.4080 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

130 E 23 Fiat-8060.45.6090 (167 kW)

135 E 18 W Unic-8060.25 V TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

135 E 18 WR Unic-8060.25 V TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

135 E 23 W Unic-8060.45 S TCA (167 kW)

135 E 23 WR Unic-8060.45 S TCA (167 kW)

150 E 15 Fiat-8060.25R.4280 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

150 E 15 K Fiat-8060.25R.4280 LTC (105 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

150 E 18 Fiat-8060.25V.4000 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

150 E 18 K Fiat-8060.25V.4000 TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

150 E 23 Fiat-8060.45.6090 (167 kW)

150 E 27 R OM-8360.46.417 TCA (196 kW)

170 E 18,180 E 18 Unic-8060.25 V TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

170 E 18 K,180 E 18 K Unic-8060.25 V TC (130 kW) 131 0224 20331 0160 10500 0526 20

170 E 23,180 E 23 Unic-8060.45 S TCA (167 kW)

170 E 23 K,180 E 23 K Unic-8060.45 S TCA (167 kW)

-> B022745

*ORDER CODE

IVECOEuroCargo 01/91-

631 1018 00

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

631 1018 00

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

633 1019 50

*HZ

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

631 1018 00

631 1018 00

633 1019 50

*HZ

633 1019 50

*HZ

01/92-

01/92-

01/92-

01/97-

01/93-12/96

01/97-

01/93-12/96

01/92-12/96

01/92-12/96

01/92-

01/92-

01/92-

01/92-

01/94-

01/94-

01/94-

01/94-

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

310 ZGFK310 TSFV 10

Page 24: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

24

IVECO

170 E 27,180 E 27 OM-8360.46.417 TCA (196 kW)

180 E 21 T Fiat-8060.45.4100 TCA (152 kW)

260 E 23 T Fiat-8060.45S.6000 TCA (167 kW)

280 E 23 T Fiat-8060.45S.6000 TCA (167 kW)

320 E 27 T OM-8360.46.417 (196 kW)

LD 190 E 38 P Unic-8460.41L TCA (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L TCA (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

LD 190 E 42 Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

LD 190 E 47 Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

ZF

Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

LD 190 E 52 Fiat-8280.42S. TCA (378 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8280.42S. TCA (378 kW)

ZF

LD 240 E 38 Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

LD 240 E 42 Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

LD 240 E 47 P Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOEuroCargo

EuroStar

01/91-

01/93-02/02

640 3016 50

*HZ

633 1019 50

*HZ

633 1019 50

*HZ

633 1019 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

01/94-

01/91-

01/92-

01/92-

01/92-

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 25: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

25

IVECO

LD 260 E 42 P Fiat-8210.42L. (309 kW)

LD 260 E 47 Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

ZF

LD 260 E 52 Fiat-8280.42S. TCA (378 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8280.42S. TCA (378 kW)

ZF

LD 400 E 38 TXP,LD 440 E 38 TXP Unic-8460.41L TCA (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L TCA (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

LD 400 E 42 TXP,LD 440 E 42 TXP Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

LD 440 E 38 T Unic-8460.41L TCA (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L TCA (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

LD 440 E 38 TZ Unic-8460.41L TCA (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L TCA (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

LD 440 E 42 T Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

LD 440 E 42 TZ Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

LD 440 E 47 T Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42M. TCA (345 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOEuroStar 01/93-02/02

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

01/93-02/02

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 26: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

26

IVECO

LD 440 E 47 TZ 8210 (345 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

8210 (345 kW)

ZF

180 E 34 Unic-8460.41K.406 (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K.406 (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

180 E 38 Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

Fuller

140 0204 20340 0027 10500 0525 20

Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

180 E 42 Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

190 E 34 Unic-8460.41K.406 (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K.406 (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

190 E 38 Unic-8460.41L TCA (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L TCA (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

190 E 42 Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

240 E 30 PS 8460.41C. TCA (221 kW) 140 0204 20340 0028 10500 0525 20

240 E 34 8460.41K. TCA (254 kW)

Fuller

8460.41K. TCA (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

240 E 38 Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

*ORDER CODE

IVECOEuroStar

EuroTech MP

01/93-02/02

01/92-

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 2951 00

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2950 00

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

01/93-02/02

01/92-12/93

01/92-12/93

01/92-12/93

01/93-

01/93-

01/93-

01/97-

09/95-12/96

01/92-

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

Page 27: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

27

IVECO

240 E 42 Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

260 E 38 P Unic-8460.41N (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41N (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

260 E 42 Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

400 E 34 T, 440 E 34 T Unic-8460.41K.406 (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K.406 (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

400 E 38 T, 440 E 38 T Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

Fuller

140 0204 20340 0027 10500 0525 20

Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

400 E 38 TXP Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L.5020 (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

400 E 42 T, 440 E 42 T Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

440 E 38 TZ Unic-8460.41L TCA (276 kW)

Fuller

Unic-8460.41L TCA (276 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

440 E 42 TZ Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L.400 (309 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOEuroTech MP 01/92-

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 2951 00

640 2950 00

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

01/92-

01/94-

01/94-

01/92-

01/92-

11/93-12/96

01/92-

01/93-

01/93-

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 28: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

28

IVECO

180 E 24 OM-8360.46R.416 TCA (176 kW)

180 E 24 K OM-8360.46R.416 TCA (176 kW)

180 E 27 OM-8360.46.417 TCA (196 kW)

180 E 27 K OM-8360.46.417 TCA (196 kW)

180 E 30 R Unic-8460.41C.320 (221 kW)

Fuller

Unic-8460.41C.320 (221 kW)

ZF

180 E 34 R Unic-8460.41K.406 (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K.406 (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

190 E 24 OM-8360.46R.416 TCA (176 kW)

190 E 24 K OM-8360.46R.416 TCA (176 kW)

190 E 27 OM-8360.46.417 TCA (196 kW)

190 E 27 K OM-8360.46.417 TCA (196 kW)

190 E 30 Unic-8460.41C.320 (221 kW)

Fuller

Unic-8460.41C.320 (221 kW)

ZF

190 E 30 K Unic-8460.41C.320 (221 kW)

Fuller

Unic-8460.41C.320 (221 kW)

ZF

400 E 30 T Unic-8460.41C.320 (221 kW)

Fuller

Unic-8460.41C.320 (221 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOEuroTech MT 01/92-08/98

640 3016 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 3016 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

640 3016 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

01/92-12/96

01/93-12/96

01/92-12/96

01/92-12/96

01/92-12/96

01/92-12/93

01/97-08/98

01/97-08/98

01/97-08/98

01/97-08/98

01/97-08/98

01/97-08/98

01/92-08/98

400 ZBFK400 TZFV 10

Page 29: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

29

IVECO

400 E 34 T Unic-8460.41K.406 (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K.406 (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

MP 190 E 30 H Unic-8460.41C. (221 kW)

MP 190 E 30 W Unic-8460.41C. (221 kW)

MP 190 E 31 H Cursor F2BE0681B (228 kW)

MP 190 E 31 W Cursor F2BE0681B (228 kW)

MP 190 E 34 H Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

MP 190 E 34 W Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

MP 190 E 42 H Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 190 E 42 W Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 260 E 30 H Unic-8460.41C. (221 kW)

MP 260 E 31 HB Cursor F2BE0681B (228 kW)

MP 260 E 31 H Cursor F2BE0681B (228 kW)

MP 260 E 34 H Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

*ORDER CODE

IVECOEuroTech MT

EuroTrakker

01/92-08/98

01/93-

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 2746 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2746 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

01/92-08/98

01/93-

01/93-

09/99-

09/99-

01/93-

01/93-

01/95-

01/95-

01/93-

01/01-

09/99-

01/93-

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

Page 30: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

30

IVECO

MP 260 E 34 W Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

MP 260 E 37 H Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 260 E 37 W Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 260 E 42 H Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 260 E 42 W Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 340 E 34 H Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

MP 340 E 37 H Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 340 E 42 H Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOEuroTrakker 01/93-

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

01/93-

01/93-

01/93-

01/93-

01/93-

01/94-

01/94-

01/95-

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 31: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

31

IVECO

MP 380 E 34 H Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

MP 380 E 37 H Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 380 E 37 W Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 380 E 42 H Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 380 E 42 W Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

143 0203 10343 0025 10500 0525 20

MP 400 E 34 HT Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

MP 400 E 42 HT Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 400 E 42 WT Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 410 E 37 H Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 410 E 42 H Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOEuroTrakker 01/93-

640 2950 00

640 2951 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 00

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

01/93-

01/94-

01/93-

01/93-

01/93-

01/93-

01/95-

01/97-

01/94-

01/94-

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 32: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

32

IVECO

MP 410 E 42 W Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 440 E 34 HT Unic-8460.41K. (254 kW)

Fuller

Unic-8460.41K. (254 kW)

ZF

140 0204 20340 0028 10500 0525 20

MP 440 E 37 HT Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 440 E 42 HT Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 720 E 37 HT Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

MP 720 E 37 WT Fiat-8210.42K. (272 kW)

ZF

Fiat-8210.42K. (272 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

MP 720 E 42 HT Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

MP 720 E 42 WT Fiat-8210.42L. (309 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8210.42L. (309 kW)

ZF

115-17 8060 (124 kW)

Fiat

115-17 8060 (130 kW)

Fiat,ZF

115-17 H 8060 (130 kW)

Fiat, Fiat,ZF

135-17 8060 (124 kW)

Fiat

*ORDER CODE

IVECOEuroTrakker

M

01/93-

06/82-12/92

133 0217 20500 0211 20

133 0217 10333 0083 20

133 0217 10333 0083 20

133 0217 20500 0211 20

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

640 2951 50

*HZ

640 2950 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

643 2744 00

643 3009 50

*HZ

01/97-

01/94-

01/93-

01/97-

01/94-

01/97-

01/94-

01/97-

09/83-12/85

01/86-12/91

01/86-12/91

09/83-12/85

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

330 TGFP330 TLFN 10

330 TGFP330 TLFN 10

330 TGFP330 TLFN 10

330 TGFP330 TSFA 10

Page 33: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

33

IVECO

135-17 8060 (130 kW)

Fiat, ZF

135-17 H 8060 (130 kW)

Fiat, ZF

135-17 T 8060 (124 kW)

Fiat

135-17 T 8060 (130 kW)

Fiat, ZF

145-17 8060 (130 kW)

Fiat, ZF

159-17 8360 (124 kW)

ZF

175-17 8060 (130 kW)

ZF

175-24 8460 (176 kW)

Fuller, ZF

175-24 T 8460 (176 kW)

Fuller, ZF

75-9 A KHD-BF4L 913 T (64 kW)

75-9 H KHD-F4L 913 (64 kW)

80-13 A BF6L 913 T (96-99 kW)

80-13 AH BF6L 913 T (96-99 kW)

80-13 AT BF6L 913 T (96-99 kW)

80-13 AW BF6L 913 T (96-99 kW)

80-13 AW BF6L 913 T (96-99 kW)

80-16 A KHD-BF6L 913 (118-124 kW) 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

80-16 AW KHD-BF6L 913 (118-124 kW) 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

90-13 A KHD-BF6L 913 T (96-99 kW)

*ORDER CODE

IVECOM

MK

06/82-12/92

133 0217 20500 0182 21

133 0217 20500 0182 21

133 0217 20500 0211 20

133 0217 20500 0182 21

133 0217 20500 0182 21

135 0208 10500 0182 21

133 0217 20500 0182 21

338 0123 10500 0558 20

338 0123 10500 0558 20

01/83-12/91

128 0201 20500 0083 21

128 0201 20500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

131 0203 10500 0083 21

131 0203 10500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

635 3032 00

635 3032 00

01/86-12/91

01/86-12/92

09/83-12/85

01/86-12/91

02/86-12/91

07/82-09/86

09/86-12/92

09/86-11/92

09/86-11/92

01/83-05/89

01/83-08/85

01/83-12/91

01/83-12/91

01/83-12/91

01/83-12/91

01/83-12/89

01/83-12/91

01/86-12/89

01/83-12/91

330 TGFP330 TLFN 10

330 TGFP330 TLFN 10

330 TGFP330 TSFA 10

330 TGFP330 TLFN 10

330 TGFP330 TLFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

330 TGFP330 TLFN 10

380 TZFA 10

380 TZFA 10

280 TBFR280 TZFN 10

280 TBFR280 TZFN 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

310 TBFR310 TZFA 10

Page 34: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

34

IVECO

90-13 AH KHD-BF6L 913 T (96-99 kW)

110-13 A BF6L 913 T (96-99 kW)

110-13 AH BF6L 913 T (96-99 kW)

110-16 A KHD-BF6L 913 (118-124 kW) 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

110-16 AH KHD-BF6L 913 (118-124 kW) 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

110-16 AT BF6L 913 (118-124 kW) 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

130-13 A BF6L 913 T (96-99 kW)

130-13 AH BF6L 913 T (96-99 kW)

130-16 A KHD-BF6L 913 (118-124 kW) 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

130-16 AH KHD-BF6L 913 (118-124 kW) 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

159-17 H 8360 (124 kW)

ZF

160-23 AH KHD-F8L 413 F (168 kW)

160-23 AHW KHD-F8L 413 F (168 kW)

160-23 AHW KHD-F8L 413 F (168 kW)

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

160-30 AH KHD-BF8L 513 (225 kW)

ZF

142 0081 10342 0038 10500 0265 20

160-30 AHW KHD-BF8L 513 (225 kW)

ZF

142 0081 10342 0038 10500 0265 20

*ORDER CODE

IVECOMK

P/PA

01/83-12/91

131 0213 20500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

131 0213 20500 0083 21

12/79-12/93

135 0208 10500 0182 21

142 0054 10500 0265 20

138 0215 20500 0265 20

142 0080 20

143 0280 20*AA

143 0280 20*AA

635 3032 00

635 3032 00

635 3032 00

635 3032 00

635 3032 00

642 3023 00

642 3023 00

01/83-12/91

01/83-12/91

01/83-12/85

01/83-12/91

01/83-12/91

01/83-12/85

01/83-12/91

01/83-12/91

01/83-12/91

01/83-12/91

07/82-09/86

04/84-05/89

01/85-12/85

04/84-05/89

06/86-05/89

06/86-05/89

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

420 SGFM420 NGFM

380 SGVM380 TZFA 10

420 NGFM

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

Page 35: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

35

IVECO

170-23 AHW,180-23 AHW KHD-F8L 513 (174 kW)

KHD-F8L 513 (174 kW)

170-23 AHW KHD-F8L 513 (174 kW)

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

170-25 AH,180-25 AH F8L513F (194 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

170-25 AH F8L 513F (194 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

170-25 AHW,180-25 AHW F8L 513F (194 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

170-25 AHW F8L 513F (194 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

170-34 AH,180-34 AH KHD-BF8L 513 (250 kW) 142 0081 10342 0038 10500 0265 20

170-34 AH KHD-BF8L 513 (250 kW) 142 0081 10342 0038 10500 0265 20

170-34 AH KHD-BF8L 513 (250 kW) 142 0081 10342 0038 10500 0265 20

170-34 AHW,180-34 AHW KHD-BF8L 513 (250 kW) 142 0081 10342 0038 10500 0265 20

*ORDER CODE

IVECOP/PA 12/79-12/93

142 0054 10500 0265 20

143 0291 20*AA

142 0080 20

143 0291 20*AA

143 0291 20*AA

143 0291 20*AA

143 0291 20*AA

143 0280 20*AA

143 0280 20*AA

143 0280 20*AA

143 0280 20*AA

642 3044 00

642 3044 00

642 3044 00

642 3044 00

642 3023 00

642 3023 00

642 3023 00

642 3023 00

01/91-12/93

04/88-12/90

01/91-12/93

03/89-12/90

01/91-12/93

03/89-12/90

01/91-12/93

04/89-12/90

01/91-12/93

01/91-12/93

420 SGFM

430 TGFR

420 NGFM

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

Page 36: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

36

IVECO

170-34 AHW KHD-BF8L 513 (250 kW)

190-25 AH KHD-F8L 413 F (188 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

190-25 AHW KHD-F8L 413 F (188 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

190-30 H 8210 (224 kW)

Fuller

190-30 HW Fiat-8210.22.210 (224 kW) 142 0082 21342 0038 10500 0558 20

190-30 HW Fiat-8210.22.210 (224 kW) 142 0082 21342 0038 10500 0558 20

190-32 AH KHD-F10L 413 F (235 kW)

190-32 AHW KHD-F10L 413 F (235 kW)

260-25 AH KHD-F8L 413 F (188 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

260-25 AH KHD-F8L 513 (194 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

KHD-F8L 513 (194 kW)

ZF

260-25 AHB KHD-F8L 413 F (162 kW)

ZF

260-25 AHB KHD-F8L 413 F (188 kW)

ZF

260-25 AHW KHD-F8L 413 F (188 kW)

ZF

142 0054 10342 0044 10500 0265 20

260-30 AH, 260-30 AHT KHD-BF8L 513 (225 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOP/PA 12/79-12/93

142 0081 10500 0265 20143 0280 20*AA

143 0291 20*AA

143 0291 20*AA

142 0082 21500 0265 20

142 0062 10500 0265 20

142 0062 10500 0265 20

143 0291 20*AA

143 0291 20*AA

138 0215 20500 0265 20

138 0215 20500 0265 20

143 0291 20*AA

142 0081 10

143 0280 20*AA

642 3044 00

642 3044 00

642 3001 00

642 3001 00

642 3044 00

642 3044 00

642 3044 00

04/89-12/90

07/83-06/86

07/83-06/86

04/87-12/92

04/87-12/90

01/91-12/92

01/83-12/85

01/83-12/85

03/84-06/86

04/89-12/92

12/79-10/85

03/84-06/86

03/84-06/86

06/86-05/90

420 SGFM420 TZFA 10430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 TBFP420 TZFA 10

420 TBFP420 TZFA 10

420 TBFP420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

380 SGVM

380 SGVM

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFR

420 SGFM

430 TGFR

Page 37: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

37

IVECO

260-30 AHW KHD-BF8L 513 (225 kW)

ZF

260-32 AH KHD-F10L 413 F (235 kW)

ZF

260-32 AHT KHD-F10L 413 F (235 kW)

ZF

260-32 AHW F10 L413F (235 kW)

ZF

260-32 AHW KHD-F10L 413 F (235 kW)

ZF

260-34 AH KHD-BF8L 513 (250 kW)

ZF

260-34 AH KHD-BF8L 513 (250 kW)

ZF

260-34 AHT KHD-BF8L 513 (250 kW)

ZF

260-34 AHT KHD-BF8L 513 (250 kW)

ZF

260-34 AHW KHD-BF8L 513 (250 kW)

ZF

300-30 AH KHD-BF8L 513 (225 kW)

300-30 AHB KHD-BF8L 513 (225 kW)

330-30 H 8210 (224 kW)

330-30 HT 8210 (224 kW)

330-30 HW Fiat-8210.22X.235 (224 kW) 142 0082 21342 0038 10

*ORDER CODE

IVECOP/PA 12/79-12/93

142 0081 10500 0265 20

143 0280 20*AA

142 0062 10500 0265 20

142 0062 10500 0265 20

142 0230 20500 0265 20

142 0062 10500 0265 20

142 0081 10500 0265 20

142 0081 10500 0265 20

143 0280 20*AA

142 0081 10500 0265 20

143 0280 20*AA

142 0081 10500 0265 20

143 0280 20*AA

142 0081 10500 0265 20

143 0280 20*AA

142 0081 10500 0265 20143 0280 20*AA

142 0081 10500 0265 20143 0280 20*AA

142 0082 21500 0265 20

142 0082 21500 0265 20

642 2748 09

06/86-05/90

01/83-12/85

01/83-12/85

01/83-12/85

01/83-12/85

04/89-12/90

01/91-12/92

04/89-12/90

01/91-12/92

01/91-12/92

04/87-05/89

04/87-05/89

06/84-12/90

01/88-12/92

01/88-12/92

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

420 SGFM

420 TGFR

420 SGFM

420 SGFM

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

430 TGFR

420 TBFP

420 TBFP

420 TBFR420 TZFA 10

Page 38: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

38

IVECO

330-36 H Fiat-8210.42.210 (265 kW)

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

Fuller

143 9216 10343 0024 10500 0980 20

Fiat-8210.42.210 (265 kW)

ZF

330-36 H, 330-36 HT, 330-36 HW Fiat-8210.42.210 (265 kW)

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

Fuller

143 9216 10343 0024 10500 0980 20

Fiat-8210.42.210 (265 kW)

ZF

340-34 AH KHD-BF8L 513 (250 kW) 142 0209 20342 0038 10

120-13 ANW KHD-BF6L 913 T (96-99 kW)

120-16 ANW,120-17 ANW KHD-BF6L 913 (118 kW)

4223 16284223 1929

135 0056 20335 0087 10500 0265 20

150-16 AN, 150-16 ANW KHD-BF6L 913 (118 kW) 135 0208 10335 0141 20500 0211 20

190-25 ANT KHD-F8L 413 F (188 kW)

190-25 ANT KHD-F8L 413 F (188 kW)

190-25 ANW F8 L413F (188 kW)

190-25 ANW F8 L413F (188 kW)

190-25 ANW KHD-F8L 413 F (188 kW)

190-30 N 8210 (224 kW)

Fuller

190-30 N 8210 (224 kW)

Fuller

190-30 NT 8210 (224 kW)

Fuller

190-30 NT 8210 (224 kW)

Fuller

260-25 ANW KHD-F8L 413 F (188 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOP/PA

P/PA-Haubenfahrzeuge

12/79-12/93

238 0018 20338 0151 20*LG

338 0152 21*LN

143 9216 10

12/79-12/93

330 0008 10500 0083 21

142 0054 10500 0265 20

143 0291 20

142 0054 10500 0265 20

143 0291 20

142 0054 10500 0265 20

142 0082 21500 0265 20

142 0082 21500 0265 20

142 0082 21500 0265 20

142 0082 21500 0265 20

142 0054 10500 0265 20

643 2982 00

643 2982 00

642 2748 09

635 3004 00

635 3016 00

01/89-12/92

01/89-12/92

03/89-12/92

01/83-09/90

01/83-11/89

01/83-12/91

07/83-06/86

07/83-06/86

01/86-09/90

01/86-09/90

07/83-12/87

04/87-12/90

01/91-12/93

04/87-12/90

01/91-12/93

07/83-06/86

-11/84

430 ZBFK430 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFN

380 TZFA

430 ZBFK430 TZFA 10

430 ZBFK

420 TBFR420 TZFA 10

295 TZFA 10

350 SGFO350 TZFA 10

350 TGFR350 TSFN 10

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM

420 TBFP

420 TBFP

420 TBFP

420 TBFP

420 SGFM

Page 39: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

39

IVECO

260-25 ANW KHD-F8L 413 F (188 kW)

ZF

330-30 AN KHD-BF8L 513 (225 kW)

ZF, Fuller

330-30 ANW KHD-BF8L 513 (225 kW)

ZF, Fuller

190-26 Unic-8460.21.102 (191 kW)

-> 93115

142 0082 21342 0038 10500 0558 20

Unic-8460.21.102 (191 kW)

93116 ->

142 0082 21342 0084 10

190-26 T Unic-8460.21.102 (191 kW)

-> 93115

142 0082 21342 0038 10500 0558 20

Unic-8460.21.102 (191 kW)

93116 ->

142 0082 21342 0084 10

190-32 Unic-8460.41.102 (234 kW)

190-32 T Unic-8460.41.102 (234 kW)

190-36 Fiat-8210.42.151 (277 kW)

Fuller

143 9217 10343 0024 10500 0844 20

Fiat-8210.42.151 (277 kW)

ZF

143 9217 10343 0002 10500 0905 20

190-36 T Fiat-8210.42.151 (277 kW)

Fuller

143 9217 10343 0024 10500 0844 20

Fiat-8210.42.151 (277 kW)

ZF

143 9217 10343 0002 10500 0905 20

220-36 PT Fiat-8210.42.152 (277 kW)

Fuller

143 9217 10343 0024 10500 0844 20

Fiat-8210.42.152 (277 kW)

ZF

143 9217 10343 0002 10500 0905 20

240-36 P Fiat-8210.42.155 (277 kW)

Fuller

143 0203 10343 0024 10500 0525 20

Fiat-8210.42.155 (277 kW)

ZF

*ORDER CODE

IVECOP/PA-Haubenfahrzeuge

TurboTech

12/79-12/93

143 0291 20

143 0274 20500 0265 20

143 0274 20500 0265 20

01/90-01/93

142 0082 21342 0038 10

142 0082 21342 0038 10

143 0203 10500 0844 20

642 3001 00

642 1028 09

*GI

642 3001 00

642 1028 09

*GI

643 1024 00

643 1023 00

643 1024 00

643 1023 00

643 1024 00

643 1023 00

643 3125 00

07/83-06/86

05/86-09/90

05/86-09/90

01/90-12/92

01/90-12/92

01/90-12/92

01/90-12/92

01/90-12/92

01/90-12/92

01/90-12/92

01/90-12/92

430 TGFR

430 TGFO

430 TGFO

420 TBFP420 TZFA 10

420 TBFP420 TZFN 10

420 TBFP420 TZFA 10

420 TBFP420 TZFN 10

420 TBFP420 TZFA 10

420 TBFP420 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 40: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

40

IVECO

190-33 Fiat-8210.22.105 (243 kW)

->140027

ZF

143 9218 20343 0020 20500 0905 20

Fiat-8210.22.105 (243 kW)

->140027

Fuller

143 0219 20343 0019 10500 0904 20

Fiat-8210.22.105 (243 kW)

140028 ->

ZF

143 9217 10343 0002 10500 0905 20

Fiat-8210.22.105 (243 kW)

140028 ->

FullerAusrueckgabel stehend 86 mmrelease fork upright 86 mm

143 9217 10343 0024 10500 0905 20

Fiat-8210.22.105 (243 kW)

140028 ->

FullerAusrueckgabel haengend 125 mmrelease fork suspended 125 mm

143 9217 10343 0024 10500 0844 20

190-42 8280 (309 kW)

->140027

ZF

143 9218 20343 0020 20500 0905 20

8280 (309 kW)

->140027

Fuller

143 0219 20343 0019 10500 0904 20

8280 (309 kW)

140028 ->

ZF

143 9217 10343 0002 10500 0905 20

8280 (309 kW)

140028 ->

FullerAusrueckgabel stehend 86 mmrelease fork upright 86 mm

143 9217 10343 0024 10500 0905 20

Fiat-8210.22.105 (243 kW)

140028 ->

FullerAusrueckgabel haengend 125 mmrelease fork suspended 125 mm

143 9217 10343 0024 10500 0844 20

*ORDER CODE

IVECOTurboStar 07/84-12/93

643 1023 00

643 3122 00

643 1023 00

643 1024 00

643 1025 00

643 1023 00

643 3122 00

643 1023 00

643 1024 00

643 1025 00

07/84-12/87

07/84-12/87

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

Page 41: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

41

IVECO

190-36 8210 (265 kW)

ZF

143 9217 10343 0002 10500 0905 20

8210 (265 kW)

Fuller

143 9217 10343 0024 10500 0844 20

8210 (265 kW)

ZF, Fuller

190-36 8210 (277 kW)

ZF

143 9217 10343 0002 10500 0905 20

8210 (277 kW)

Fuller

143 9217 10343 0024 10500 0844 20

8210 (277 kW)

ZF, Fuller

190-48 Fiat-8280.42.001 (350 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8280.42.001 (350 kW)

ZF

143 0203 10343 0025 10500 0525 20

190-48 Fiat-8280.42.001 (350 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8280.42.001 (350 kW)

ZF

143 0203 10343 0025 10500 0525 20

190-48 T Fiat-8280.42.001 (350 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8280.42.001 (350 kW)

ZF

143 0203 10343 0025 10500 0525 20

190-48 T Fiat-8280.42.001 (350 kW)

Fuller

143 0203 10343 0026 10500 0525 20

Fiat-8280.42.001 (350 kW)

ZF

143 0203 10343 0025 10500 0525 20

*ORDER CODE

IVECOTurboStar 07/84-12/93

143 0276 10*AA

143 0276 10*AA

643 1023 00

643 1024 00

643 1023 00

643 1024 00

643 2744 00

643 3009 00

643 2744 00

643 3009 00

643 2744 00

643 3009 00

643 2744 00

643 3009 00

07/87-06/90

07/90-12/93

03/89-03/91

04/91-12/93

03/89-03/91

04/91-12/93

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZBFK

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZBFK

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 42: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

42

IVECO

60-10, 60-10 H, 60-10 V 8340 (74 kW)

Serie 3

128 0220 20328 0110 56500 0432 20

8340 (74 kW) 128 0011 50328 0110 56

8340 (74 kW)

60-8 Fiat-8040.04.200 (63 kW) 125 0049 50325 0063 56

Fiat-8040.04.200 (63 kW)

60-8 Fiat-8040.04.200 (63 kW) 125 0049 50325 0063 56

Fiat-8040.04.200 (63 kW)

65-10, 65-10 H, 65-10 V OM-8340.04.200 (74 kW) 128 0011 50328 0110 56

2. Serie

8340 (74 kW)

65-12 8840 (85 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

65-12 H 8840 (85 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

65-12 V 8840 (85 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

65-9 8040 (65 kW)

79-10, 79-10 H, 79-10 V 8340 (74 kW) 128 0011 50328 0110 56

8340 (74 kW) 128 0220 20328 0110 56500 0432 20

79-12 8840 (85 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

79-12 H 8840 (85 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

79-12 V 8840 (85 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

79-14 8060 (99 kW)

79-14 8060 (101 kW)

79-14 H 8060 (99 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

*ORDER CODE

IVECOZeta 01/79-12/92

500 0430 20

500 0432 20

500 0432 50

500 0277 50

327 0017 50

331 0149 20500 0523 20

331 0149 20500 0523 20

628 3001 00

628 3025 09

625 3006 09

625 3006 09

628 3025 09

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

628 3025 09

628 3001 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

09/83-12/86

11/79-12/83-

11/79-12/82

11/79-01/87

01/87-03/91

01/87-03/91

01/87-03/91

01/87-03/91

01/83-01/87

01/87-03/91

01/87-03/91

01/87-03/91

01/83-11/85

12/85-03/91

01/83-11/85

09/83-

-02/82

-02/82

-08/83

09/83-

280 SGFO280 TSFA 10

280 SGFO280 TSFA 10

250 SBFM250 TSFN 10

250 SBFM250 TSFN 10

280 SGFO280 TSFA 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

270 TSFA 10

280 SGFO280 TSFA 10280 SGFO280 TSFA 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TSFN 10

310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

Page 43: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

43

IVECO - IVECO-MAGIRUS

79-14 H 8060 (101 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

79-14 V 8060 (99 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

79-14 V 8060 (101 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

95-14 8060 (99 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

95-14 8060 (101 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

95-14 H 8060 (99 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

95-14 H 8060 (101 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

109-14 8060 (99 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

109-14 8060 (101-102 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

109-14 H 8060 (99 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

109-14 H 8060 (101-102 kW) 131 0223 50331 0149 20500 0523 20

Aggregat A4L 514

A6L 614

Jupiter

Mercur F4L 514

F6L 614 D

K

S F4L 514

*ORDER CODE

IVECOZeta

IVECO-MAGIRUSAggregat

Jupiter

Mercur

Sirius

01/79-12/92

128 0006 20328 0022 26500 0053 20135 0007 10335 0013 10

138 0064 10338 0005 10

128 0006 20328 0263 20500 0053 20135 0009 20335 0004 26

128 0006 20328 0263 20

128 0006 20500 0053 20

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

631 2992 00

12/85-03/91

01/83-11/85

12/85-03/91

07/83-10/85

11/85-03/91

07/83-10/85

11/85-03/91

06/83-12/85

11/85-03/91

06/83-12/85

11/85-03/91

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

310 TBFR310 TSFN 10

280 SGVO280 TZFA

350 SGVM350 TZFA

380 SGVM380 TZFA 10

280 SGVO280 TZFA 10

350 SGVM350 TKFN 10

280 SGVO

280 SGVO

Page 44: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

44

IVECO-MAGIRUS

A 3500

K 3500 F4L 514

K 6500

S 3500

DFL 16 F6L 714

DS 16/ 8

19/ 22 F 10 L 413 F

Fuller

142 0046 10342 0038 10500 0267 21

F 10 L 413 F

ZF

R 100 FL6 714

ZF

S 3500

F3/ M6/ TW6 K3500

F

K 5500

S 4500 K 6500

F6L 614

S 5500 K 6500

F6L 614

S 6000 K 6500

F6L 614

S 6500 K 6500

F6L 614

S 7500 K 6500

F6L 614

6FL 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUSA 3500

A 4500

D17/ 25

DFL 16

DS 16/ 8

M 130

R 100

S 3500

S 4500

S 5500

S 6000

S 6500

S 7500

70 M

128 0006 20328 0263 20

128 0006 20500 0053 20

335 0004 26

128 0006 20328 0263 20

135 0005 10500 0081 20

118 0047 20

500 0265 20

135 0005 10335 0014 10

128 0006 20328 0263 20

128 0006 20328 0263 20

128 0006 20328 0263 20

135 0005 10335 0002 10

335 0004 26

335 0004 26

335 0004 26

335 0004 26

335 0004 26

642 3035 00

628 3004 00

280 SGVO280 TZFA 10

280 SGVO

350 TKFN 10

280 SGVO280 TZFA 10

350 SGVM

180 SBVM

420 SGFO420 TZFA 10

350 SGVM350 TZFV 10

280 SGVO280 TZFA 10

280 SGVO280 TZFA 10

280 SGVO280 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 TKFN 10

350 TKFN 10

350 TKFN 10

350 TKFN 10

350 TKFN 10

280 TBFR280 TZFN 10

Page 45: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

45

IVECO-MAGIRUS

5.2 FK/ FL/ FV 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

5.6 FK/ FL/ FV 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

6.0 FK/ FL/ FV 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

6.5 FK/ FL/ FV 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

7.5 FK/ FL/ FV 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

5.3 FK/ FL/ FV KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

5.7 FK/ FL/ FV KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

5.9 FK/ FL/ FV KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

6.0 FK/ FL KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

6.6 FK/ FL/ FV KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

6FL/ FK KHD-F4L 913 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

7.5 FK/ FL/ FV KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

7.9 FK/ FL KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

7FG/ FGB/ FK/ FL KHD-F4L 913 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

8FK/ FL KHD-F4L 913 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS90 D

90 M

500 0430 20

500 0430 20

500 0430 20

500 0430 20

500 0430 20

500 0430 20

500 0430 20

628 3004 00

628 3004 00

628 3004 00

628 3004 00

628 3004 00

628 3025 09

628 3025 09

628 3025 09

628 3025 09

628 3025 09

628 3004 00

628 3025 09

628 3025 09

628 3004 00

628 3004 00

280 TBFR280 TZFN 10

280 TBFR280 TZFN 10

280 TBFR280 TZFN 10

280 TBFR280 TZFN 10

280 TBFR280 TZFN 10

280 SGFO280 TSFA 10

280 SGFO280 TSFA 10

280 SGFO280 TSFA 10

280 SGFO280 TSFA 10

280 SGFO280 TSFA 10

280 TBFR280 TZFN 10

280 SGFO280 TSFA 10

280 SGFO280 TSFA 10

280 TBFR280 TZFN 10

280 TBFR280 TZFN 10

Page 46: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

46

IVECO-MAGIRUS

9.0 KHD-F4L 913 128 0011 50328 0110 56

KHD-F4L 913

9FL KHD-F4L 913 128 0201 20328 0114 10500 0083 21

100 R KHD-F6L 413

ZF S6-80

D/ 7/ 8/ 9/ 11

9AS

F

7/ 9/ 11 F6L 912

10A

AK/ D11/ F

12/ 14F F6L 312

7FA/ 9AL/ FA 2550 361 130 0003 10330 0008 10500 0083 21

9AS/ L/ 11/ 12/ 15/ F/H/ K KHD-F6L 913 130 0003 10330 0008 10500 0083 21

9FA/ FL/ FL/ 12AK// K 131 0203 10331 0081 10500 0083 21

16FL/ 15K/ 16FL/ FLL 131 0203 10331 0081 10500 0083 21

16K/ L/ AK/ 14FL/ 15KA/ AK/ 17FA 130 0003 10330 0008 10500 0083 21

9AL 135 0209 20335 0087 10500 0265 20

13AK

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS90 M

100 R

110

112 D

120

120 D

125 D

126

126 D

130 D

130 D

500 0430 20

135 0005 10335 0014 10

328 0053 26

135 0005 10335 0002 10

131 0014 20331 0031 26

328 0054 10500 0076 20

131 0014 20331 0031 26

131 0014 20331 0031 26

131 0014 20500 0076 20

135 0209 20335 0087 10

628 3025 09

628 3004 00

630 3007 00

630 3007 00

631 3015 00

631 3015 00

630 3007 00

635 3037 0007/77-

04/77-

280 SGFO280 TSFA 10

280 TBFR280 TZFN 10

350 SGVM350 TZFV 10

280 TZFN 10

350 SGVM350 TZFA 10

310 SGVO310 TZFA 10

280 TZFA 10

310 SGVO310 TZFA 10

310 SGVO310 TZFA 10

310 SGVO

295 SBFO295 TZFA 10

295 SBFO295 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

295 SBFO295 TZFA 10

350 TGFR350 TZFA 10

350 TGFR350 TZFA 10

Page 47: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

47

IVECO-MAGIRUS

7FL/ FAL/ FL/ FS/ FK/ FAL KHD-F6L 913

Abgasturbolader / exhaust turbo charger

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

9FL/ FS/ FK/ FG/ 11FL/ FK KHD-F6L 913

Abgasturbolader / exhaust turbo charger

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

13FL/ FGB/ FK KHD-F6L 913

Abgasturbolader / exhaust turbo charger

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

10/ 12/ 14FS/ 14 FL F6L 312

11AK/ F/ K

AK

1F

AK

L

10A F6L 714

14 AK

22FL

D13FL/ FS/ D14

14K/ 15AK/ 16AKL FL 814

15K

D22

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS130 M

135 D

140 D

145 M

150

150 D

150 M

156 D

156 M

131 0014 20500 0076 20

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

335 0002 10500 0081 20

131 0014 20331 0031 26

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10500 0076 20

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

631 3015 00

631 3015 00

631 3015 00

-02/62

03/62-

03/62-

-02/62

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 SGVO310 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 TZFA 10

310 SGVO310 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

Page 48: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

48

IVECO-MAGIRUS

11FL/ FS KHD-BF6L 913 135 0204 10335 0085 10500 0083 21

12 AK 130 0003 10330 0008 10500 0083 21135 0056 20335 0087 10500 0265 20

12K/ 15K KHD-BF6L 913 135 0204 10335 0085 10500 0083 21

16FL/ FLL KHD-BF6L 913 135 0204 10335 0085 10500 0083 21

16 FL

D11/ 17

7FA/ 8FL/ FAL 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

11FA/ FS/ FK 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

11FK Version:2550 435

11FL/ FS KHD-BF6L 913 135 0204 10335 0085 10500 0083 21

13FL/ FS/ FK 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

11FL/ FAL 135 0208 10335 0104 10500 0083 21

13FL 135 0056 20335 0087 10500 0265 20

14FK

14FL Version:4223 0423

14FL Version:6160 2271 135 0056 20335 0087 10500 0265 20

16FL 135 0056 20335 0087 10500 0265 20

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS160 D

160 M

168 M

135 0056 20335 0002 10

135 0056 20335 0002 10

131 0213 20500 0083 21

135 0225 10

135 0225 10500 0265 20

635 3018 00

*QB

630 3007 00

635 3004 00

635 3018 00

*QB

635 3018 00

*QB

635 3032 00

635 3032 00

635 3018 00

*QB

635 3032 00

635 3032 00

635 3004 00

635 3004 00

635 3004 00

-12/81

01/82-

350 TGFR350 TDFA 10

295 SBFO295 TZFA 10

350 SGFO350 TZFA 10

350 TGFR350 TDFA 10

350 TGFR350 TDFA 10

350 SGFO350 TZFA 10

350 SGFO350 TZFA 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TGFR350 TDFA 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 TGFR350 TSFN 10

350 SGFO350 TZFA 10

360 TGFR

360 TGFR

350 SGFO350 TZFA 10

350 SGFO350 TZFA 10

Page 49: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

49

IVECO-MAGIRUS

10AK/ 11F

11FA

11FA 135 0209 20335 0087 10500 0265 20

11FL/ 12AK/ AL/ FL KHD-F6L 413

13FL/ FS/ 14SL/ FL/ FS KHD-F6L 413

15AK/ K/ FK/ FAK/ FL KHD-F6L 413

16K/ FL/ 17F/ K/ AK KHD-F6L 413

19F

19L/ FL/ AL/ 24K/ L KHD-F6L 413

21AK

LS12 F8L 312

12FL FL 312

70D 6FL F4L 812D

AL 130 0003 10330 0008 10500 0083 21

75D 6FL F4L 912

11F/ FA/ 13F 135 0209 20335 0087 10500 0265 20

12AL 135 0209 20335 0087 10500 0265 20

80D 6/7/8 5-524

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS170 D

180

180 D

70D 6FL

190 D

75D 6FL

192 D

80D 6/7/8

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10500 0076 20

135 0005 10500 0076 20

135 0005 10500 0076 20

135 0005 10500 0076 20

138 0064 10338 0033 10

135 0005 10500 0076 20

135 0005 10335 0002 10

135 0005 10335 0002 10

335 0002 10500 0076 20

125 0027 20500 0208 20

125 0027 20500 0208 20

125 0027 20500 0208 20

635 3037 00

630 3007 00

635 3037 00

635 3037 00

-11/83

12/83-

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 TGFR350 TZFA 10

350 SGVM

350 SGVM

350 SGVM

350 SGVM

380 SGVM380 TZFV 10

350 SGVM

350 SGVM350 TZFA 10

350 SGVM350 TZFA 10

350 TZFA 10

250 SGVO

295 SBFO295 TZFA 10

250 SGVO

350 TGFR350 TZFA 10

350 TGFR350 TZFA 10

250 SGVO

Page 50: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

50

IVECO-MAGIRUS

14FL/ FS

14FL2

16F/ FL/ FS

195 D F8L 714

195 L

15FAK/ 18

16/ 26

16F/ 22B 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

F/ K/ AK/ L/S

FL/ FS

16/ 16F

16AK 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

18 138 0064 10338 0034 10

16AK

16F

16FAK 138 0064 10338 0034 10

18AK FL 914

19FL FL 914

22/ 26K 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS192 M

195 D

195 L

200 D

200 F

200 FS

210 D

228 M

230 D

138 0009 10338 0123 10

138 0064 10338 0123 10

138 0009 10338 0123 10

138 0064 10500 0086 20

138 0064 10338 0005 10

138 0064 10338 0034 10

138 0064 10338 0005 10

138 0064 10338 0005 10

138 0064 10338 0005 10

138 0009 10338 0036 10

338 0036 10*AA

138 0215 20338 0123 10

138 0009 10338 0034 10

138 0009 10338 0036 10

138 0009 10500 0265 20

638 3009 00

638 3009 00

638 1027 09

*GI

638 1027 09

*GI

638 3009 00

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

Page 51: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

51

IVECO-MAGIRUS

22FT F8L 914 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

15AK/ FK/FL/ FS F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

16AK/ F/ FL/ FS F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

16AL/ 20AL

17

17F/ FA F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

17FA 4223 0187 135 0209 20335 0087 10500 0265 20

19AK/ FAK/ FK/ FL/FS/ K/ LS F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

20AL 2551 578 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

22AK/ F/ K/ L/ S/ FB/ FK/ FAK F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

24K/ L/ FK F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

26B 138 0064 10338 0034 10

26K F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

30AK/ FAK F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS230 D

232 D

338 0036 10*AA

338 0036 10*AA

338 0036 10*AA

138 0215 20338 0123 10

142 0029 10342 0036 10

338 0036 10*AA

338 0036 10*AA

338 0036 10*AA

338 0036 10*AA

638 3009 00

638 3009 00

638 3009 00

638 3009 00

635 3037 00

638 3009 00

638 3009 00

638 3009 00

638 3009 00

638 1027 09

*GI

638 3009 00

638 3009 00

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

350 TGFR350 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

Page 52: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

52

IVECO-MAGIRUS

30FK/ 32A 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

169AK/ FAK/ FK/ FL/ FS/ K/ L/ S F8L 413 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

22FL/ FS

22FK Zylinderanzahl / Number of Cylinders:10

22FK 138 0064 10338 0034 10500 0266 20

14F KHD-F8L 413 F

16AKI KHD-F8L 413 F

2551 676

16FB 4223 1436

16FS/ FL/ FLL/ K KHD-F8L 413 F

16SS ZF S6-90 GV90

19FS/ FL/ AK/ K/S

22FLL KHD-F8L 413 F

26AK/ FB/ K KHD-F8L 413 F

16A/ AT KHD-F8L 413 F

Fuller

16AK/ AS/ FK/ FAK/ K/ L/ S ZF 142 0054 10342 0044 10500 0265 20

19/ 22 KHD-F8L 413 F

ZF

19/ 22 KHD-F8L 413 F

FIAT

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS232 D

235 D

250 D

250 D

256 D

256 M

338 0036 10*AA

338 0036 10*AA

138 0215 20338 0036 10

138 0215 20338 0036 10500 0266 20

338 0036 10*AA

138 0215 20500 0265 20

138 0215 20500 0265 20

138 0009 10500 0266 20

138 0215 20500 0265 20

142 0080 20342 0083 10

138 0215 20338 0123 10

138 0215 20500 0265 20

138 0215 20500 0265 20

342 0044 10500 0267 21

142 0054 10342 0044 10500 0268 20

142 0054 10342 0044 10500 0269 20

638 3009 00

638 3009 00

638 3009 00

642 3044 00-11/84

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 TZFV 10

380 SGVM

380 SGVM

380 SGVM

380 SGVM

420 NGFM380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

380 SGVM

380 SGVM

420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM 10420 TZFA 10

420 SGFM 10420 TZFA 10

Page 53: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

53

IVECO-MAGIRUS

19AK KHD-F8L 413 F

ZF

142 0054 10342 0038 10500 0265 20

19FKL/ FKS ZF 142 0054 10342 0044 10500 0265 20

19FL/ FS/ FSL KHD-F8L 413 F

Fuller

19FL/ FS/ FSL KHD-F8L 413 F

ZF

19FL/ FS/ FSL KHD-F8L 413 F

FIAT E90

19FLL

19K

22FL/ FS/ FSL KHD-F8L 413 F

Fuller

22FL/ FS/ FSL KHD-F8L 413 F

ZF

22FL/ FS/ FSL KHD-F8L 413 F

FIAT E90

26AK (Prod.NR.77311) KHD-F8L 413 F

ZF

142 0054 10342 0038 10500 0265 20

26AK ZF 142 0054 10342 0044 10500 0265 20

26AK KHD-F8L 413 F

ZF

142 0054 10342 0038 10500 0265 20

26 FAK/ FK/ FKL/ FKS KHD-F8L 413 F

ZF

142 0054 10342 0038 10500 0265 20

26FB/ L KHD-F8L 413 F

ZF

26K/ FK/ FAK/ FKL/ FKS ZF 142 0054 10342 0044 10500 0265 20

26K/ L/ S (Prod.NR.77211) KHD-F8L 413 F

ZF

142 0054 10342 0038 10500 0265 20

26K/ S KHD-F8L 413 F

ZF

142 0054 10342 0038 10500 0265 20

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS256 M

142 0054 10342 0044 10500 0267 21

142 0054 10342 0044 10500 0268 20

142 0054 10342 0044 10500 0269 20

342 0044 10

142 0080 20342 0083 10

142 0054 10342 0044 10500 0267 21

142 0054 10342 0044 10500 0268 20

142 0054 10342 0044 10500 0269 20

138 0215 20500 0265 20

642 3043 00

642 3044 00

642 3043 00

642 3044 00

642 3043 00

642 3043 00

642 3044 00

642 3043 00

642 3043 00

12/84-

-11/84

12/84-

-11/84

12/84-

12/84-

-11/84

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGVM

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

Page 54: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

54

IVECO-MAGIRUS

26K 4223 0027

26L/ FB KHD-F8L 413 F

ZF

138 0074 10338 0123 10500 0265 20

26S ZF 142 0054 10342 0044 10500 0265 20

33K/FK

FAL KHD-F8L 413 F

FAL

16FK/ FAK/ D19

16FK/ FAK/ D19

22FL/ FLL/ FS

22FL/ FLL/ FS

26AK/ FAK

26AK/ FAK

26FS

26FS

16FL/ FS

22FL/ FS

F33/ PC/ PT 8280

Fiat

142 0209 20342 0038 10

8280

Fiat

18FL/ FS

*ORDER CODE

IVECO-MAGIRUS256 M

260 D

270 D

280 M

340 D

350

360 D

335 0087 10500 0265 20

142 0054 10342 0038 10

142 0029 10500 0265 20

143 0291 10*AA

142 0028 10342 0036 10

142 0287 10*AA

142 0028 10342 0036 10

142 0287 10*AA

142 0028 10342 0036 10

142 0287 10*AA

142 0028 10342 0047 10

142 0287 10*AA

142 0091 10342 0036 10

142 0091 10342 0036 10

142 0082 21500 0265 20

342 0044 10

638 3007 00

642 3044 00

642 2748 09

-11/84

05/72-

350 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM

430 TGFR

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFP

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFP

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFP

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFP 10

420 SGFO430 TGFP

420 SGFO430 TGFP

420 TBFR420 TZFA 10

420 TBFP

420 TZFA 10

Page 55: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

55

MAN

17.192, 17.222, 17.232

ZF 6S-65ZF 9S-190/ 16S-109

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

19.273, 19.293, 19.323, 19.343, 21.273, 21.293,21.323, 21.343 D2865 LF21-24

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

19.373, 19.423, 19.463

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

24.293, 24.323, 24.343, 26.293, 26.323, 26.343,27.293, 27.323, 27.343 D2865 LF21-24

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF21-24

26.293, 26.323, 26.343, 26.373, 26.403

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151/ 181/ 221

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

26.314, 26.364

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

28.373, 28.403

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151/ 181

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

*ORDER CODE

MANE-Serie

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

143 0243 20500 0761 20

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

638 3091 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

06/89-06/97

05/95-

07/95-

06/94-01/00

05/96-

05/95-

06/96-

E49

E52

E62

E62

E53

E53

E63

E63

E66

E66

E67

E67

380 TGFR380 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

Page 56: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

56

ServiceService

MAN

30.403, 30.463, 33.403, 33.463

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2840 LF..

D2876 LF..

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

32.302, 32.322, 32.332, 32.342, 32.362, 32.372,32.402, 32.422, 35.302, 35.322, 35.332, 35.342,35.362, 35.372, 35.402, 35.422, 41.302, 41.322,41.332, 41.342, 41.362, 41.372, 41.402, 41.422

2866 LF03/ 04D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF..

ZF 16S-151

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

32.373, 32.403, 32.423, 32.463

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151/ 181/ 221

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

33.403, 33.423, 33.463

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151/ 181

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

33.403, 33.423, 33.463

D2866/ 76..

6x6-4

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

37.403, 41.403, 42.403, 50.403

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-221

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

*ORDER CODE

MANE-Serie

240 0006 10340 0018 20*LG

340 0019 20*LN

500 0649 20143 0243 20343 0143 20500 0761 20

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

03/96-

01/89-06/97

05/96-

02/95-

08/95-

06/95-02/02

E60

E60, E30

E60, E30

E15

E15

E15

E65

E65

E72

E72

E72

E78

E78

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

Page 57: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

57

ServiceService

MAN

41.373, 41.403, 41.423

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151/ 181/ 221

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

41.403, 41.423, 41.463

D2866/ 76..143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2866/ 76..240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

50.464

D2866/ 76..

10x8-8

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

16.242, 16.262, 16.272, 16.292, 16.302, 16.322,16.332, 16.362, 16.372, 17.242, 17.262, 17.272,17.292, 17.302, 17.322, 17.332, 17.362, 19.272,19.292, 19.302, 19.322, 19.332, 19.362, 19.372

D2866 LF03/ 04D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2865 LF02D2866 F

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF

ZF 16S-151

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

17.372

D2866 LF03/ 04D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2865 LF02D2866 F

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF

ZF 16S-151

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

19.242 F,19.242 FL,19.242 FLL,19.242 FS,19.242 FLS, 19.242 FLLS D 2866 F/240 (177 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANE-Serie

F 90

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

06/95-

06/97-

02/96-

05/86-05/96

05/86-05/96

01/88-01/89

E68

E68

E41

E41

E79

F51, F52

F51, F52

F51, F52

F51, F52

F51

F51

F51

F51

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 58: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

58

MAN

19.242

D 2866 F/240 (177 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.262 F,19.262 FL,19.262 FLL

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.262

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.262 FS,19.262 FLS,19.262 FLLS

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

01/88-02/89

01/88-02/90

02/89-02/90

01/88-02/90

01/88-02/90

F01

F01

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F04

F01

F01

F01, F02

F01, F02

F01, F02

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 59: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

59

MAN

19.272 F,19.272 FL,19.272 FLL,19.272 FS,19.272 FLS,19.272 FLLS D 2865 LF02 (198 kW)

D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150ZF 16S-15

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.272

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.272

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.292 F,19.292 FL,19.292 FLL,19.292 FS,19.292 FLS,19.292 FLLS,19.332 F,19.332 FL,19.332 FLL,19.332 FS,19.332 FLS,19.332 FLLS

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

02/90-05/95

02/90-05/95

02/90-05/95

07/86-02/90

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F04

F01

F01

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 60: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

60

MAN

19.292 , 19.332

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.292 , 19.332

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.322 F,19.322 FL,19.322 FLL

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3085 00

*QB

05/88-02/90

07/86-02/90

02/90-05/95

02/90-06/96

F04

F04

F01

F01

F01

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F04

F04

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 61: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

61

MAN

19.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.322 FS,19.322 FLS,19.322 FLLS

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.342 F,19.342 FL,19.342 FLL,19.342 FS,19.342 FLS,19.342 FLLS D 2865 LF09 (250 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.342

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

02/90-05/95

02/90-05/95

05/94-05/95

05/94-06/96

F01

F01

F01

F01, F02

F01, F02

F01, F02

F01, F02

F01, F03

F01, F02

F01, F03

F04

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 62: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

62

MAN

19.342

D 2865 LF09 (250 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.362 F,19.362 FL,19.362 FLL

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.362

D 2866 LXF (265 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.362

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.362 FS,19.362 FLS,19.362 FLLS

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

05/94-05/95

07/86-02/90

05/88-02/90

07/86-02/90

07/86-02/90

F01

F01

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F04

F01

F01, F02

F01, F02

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 63: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

63

MAN

19.372 F,19.372 FL,19.372 FLL,19.372 FS,19.372 FLS,19.372 FLLS D 2866 LF03 (272 kW)

D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.372 F,19.372 FL,19.372 FLL, 19.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

02/90-05/95

05/90-04/95

02/90-06/96

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F04

F04

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 64: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

64

MAN

19.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.372 FS,19.372 FLS,19.372 FLLS

D 2866 LXF/Silent (249 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.402 F,19.402 FL,19.402 FLL,19.402 FS,19.402 FLS,19.402 FLLS D 2866 LF16 (294 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

19.402

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

19.402

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

02/90-05/95

05/90-04/95

05/94-05/95

05/94-06/96

05/94-05/95

F01

F01

F01

F01, F02

F01, F02

F01, F02, F03

F01, F02

F01, F03

F04

F01

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 65: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

65

MAN

19.422 F,19.422 FL,19.422 FLL,19.422 FS,19.422 FLS,19.422 FLLS D 2866 LF06 (309 kW)

D 2866 LF09 (309 kW)D 2866 LF10 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)D 2866 LF10 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)D 2866 LF10 (309 kW)

ZF 16S-150ZF 16S-160

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

19.462 F,19.462 FL, 19.462 FS,19.462 FLS

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

19.462

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

02/90-05/95

02/90-06/96

02/90-05/95

05/87-02/90

05/87-02/90

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F01, F02, F03

F04

F01

F01

F01, F02

F01, F02

F01

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 66: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

66

MAN

19.502 F,19.502 FL,19.502 FLL,19.502 FS,19.502 FLS,19.502 FLLS D 2840 LF01 (368 kW)

D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

22.242, 22.262, 22.292, 22.302, 22.322, 22.362,22.372, 22.422, 24.242, 24.302, 24.322, 24.372,24.422, 25.242, 25.262, 25.292, 25.302, 25.322,25.362, 25.372, 25.422, 26.242, 26.262, 26.292,26.302, 26.322, 26.362, 26.372, 26.422

D2866 LF03/ 04D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2865 LF02D2866 F

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF

ZF 16S-151

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

22.502

D2840 LF240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2840 LF

24.242

D 2866 F/240 (177 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.242 FNL,24.242 FNLL,24.242 FVL,24.262 FNL,24.262 FNLL,24.262 FVL D 2866 F/240 (177 kW)

D 2865 LF/260 (191 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)D 2865 LF/260 (191 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

02/90-06/96

06/87-06/96

03/91-04/97

01/88-07/89

01/88-02/90

F21, F22, F23

F21, F22, F23

F53

F53

F53

F53

F35

F35

F08

F08

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F05, F06, F07

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 67: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

67

MAN

24.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.262 DFS,24.262 DFLS

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.272

D 2865 LF02 (198 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.272 DFS,24.272 DFLS

D 2865 LF02 (198 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3085 00

*QB

01/88-02/90

01/88-02/90

02/90-12/90

02/90-04/95

F08

F08

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08

F08

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 68: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

68

MAN

24.272 FNL,24.272 FNLL,24.272 FVL

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.272 FNLS,24.272 FVLS

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.292 , 24.332

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

02/90-05/95

02/90-05/95

04/87-02/90

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F08

F08

F08

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 69: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

69

MAN

24.292 DFS,24.292 DFLS,24.332 DFS,24.332 DFLS D 2866 LF/290 (213 kW)

D 2866 LF/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.292 FNL,24.292 FNLL,24.292 FVL,24.332 FNL,24.332 FNLL,24.332 FVL D 2866 LF/290 (213 kW)

D 2866 LF/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.292 FNLS,24.292 FVLS,24.332 FNLS,24.332 FVLS D 2866 LF/290 (213 kW)

D 2866 LF/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

04/87-02/90

10/86-02/90

10/86-02/90

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F05, F07

F05, F07

F05, F07

F05, F07

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 70: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

70

MAN

24.302

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.302 DFS,24.302 DFLS

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.302 FNL,24.302 FNLL,24.302 FVL

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.322

D 2865 LF03 (235 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2865 (235 kW)D 2865 LF03 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

05/90-12/90

05/90-04/95

05/90-10/90

02/90-12/90

F08

F08

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F08

F08

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 71: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

71

MAN

24.322 DFS,24.322 DFLS

D 2865 LF03 (235 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.322 FNL,24.322 FNLL,24.322 FVL

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130/Ewith rigid PTO :130/E

24.322 FNLS,24.322 FVLS

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.342 FNL,24.342 FNLL

D 2865 LF09 (250 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

240 0005 20340 0014 2*LG

340 0013 20*LN

500 0418 21142 0070 20342 0067 10500 1015 20

240 0005 20340 0013 20*LG

340 0013 20*LN

500 0814 21142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3020 00

*QB

02/90-12/90

02/90-05/95

02/90-05/95

05/94-05/95

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06, F07, F18

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F18, F19

F18, F19

F18, F19

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

Page 72: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

72

MAN

24.342 FNL,24.342 FNLL

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.362

D2866 LF03/ 04D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2865 LF02D2866 F

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF

ZF 16S-151

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

24.362

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.362 DFS,24.362 DFLS

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.362 FNL,24.362 FNLL,24.362 FVL

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 3004 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

05/94-05/95

06/87-06/66

04/87-02/90

04/87-02/90

10/86-02/90

F16, F19, F18

F53

F53

F53

F53

F08

F08

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F05, F06, F07

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 73: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

73

MAN

24.362 FNLS,24.362 FVLS

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.372 , 24.422 DFS,24.422 DFLS

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.372 , 24.422

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

10/86-02/90

05/90-12/90

02/90-12/90

02/90-12/90

F05, F07

F05, F07

F05, F07

F08

F08

F08

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08

F08

F08

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

Page 74: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

74

MAN

24.372 , 24.422 D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.372 DFS,24,372 DFLS

D 2866 LF03 (272 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.372 FNL,24.372 FNLL,24.372 FVL

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF03 (272 kW)D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130/Ewith rigid PTO :130/E

24.372 FNLS,24.372 FVLS

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

240 0005 20340 0014 20*LG

340 0013 20*LN

500 0418 21142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

02/90-12/90

02/90-04/95

02/90-05/95

02/90-05/95

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06, F07, F18

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F05, F07, F18

F05, F07, F18

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 75: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

75

MAN

24.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.402 FNL,24.402 FNLL

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.422 FNL,24.422 FNLL,24.422 FVL

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

24.462

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

24.462

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

05/90-12/90

05/94-05/95

02/90-05/95

02/89-02/90

04/89-02/90

F07

F07

F18, F19

F18, F19

F18, F19

F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F05, F06, F07, F18, F19

F28

F25

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 76: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

76

MAN

24.502, 25.502

D2840 LF240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2840 LF

24.502

D 2840 LF01 (368 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)

24.502

D 2840 LF01 (368 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)

25.272

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.272

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

03/91-07/97

02/90-12/90

02/90-12/90

09/90-12/92

09/90-12/92

F35

F35

F28

F25

F08

F08

F08

F08

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 77: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

77

MAN

25.272 DFS,25.272 DFLS

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.272 FNL,25.272 FNLL,25.272 FVL

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.302

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.302

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

09/90-12/92

09/90-10/93

09/90-12/91

09/90-12/91

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F05, F06, F07

F08

F08

F08

F08

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 78: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

78

MAN

25.302 DFS,25.302 DFLS

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.302 FNL,25.302 FNLL

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.302 FNLS,25.302 FVLS

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)143 0222 10343 0002 10500 0803 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

140 0001 20340 0012 10500 0418 21142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3004 00

09/90-12/91

09/90-12/91

09/90-12/91

09/90-12/92

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06

F05, F06

F05, F06

F05, F07

F05, F07

F05, F07

F08

F08

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 79: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

79

MAN

25.322 DFS,25.322 DFLS

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.322 FNL,25.322 FNLL

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.322 FNLS,25.322 FVLS

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

09/90-12/92

09/90-12/92

09/90-12/92

09/90-12/92

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06

F05, F06

F05, F06

F05, F07

F05, F07

F05, F07

F08

F08

F08

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 80: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

80

MAN

25.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.372 DFS,25.372 DFLS

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.372 FNL,25.372 FNLL

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

09/90-12/92

09/90-12/92

09/90-12/92

F08

F08

F08

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F05, F06

F05, F06

F05, F06

F05, F06

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 81: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

81

MAN

25.372 FNLS,25.372 FVLS

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2866 LF06 (309 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.422 DFS,25.422 DFLS

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2866 LF06 (309 kW)D2866 LF06

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

09/90-10/93

09/90-10/93

09/90-12/92

09/90-12/92

F05, F07

F05, F07

F05, F07

F05, F07

F07

F07

F08

F08

F08, F16

F08, F16

F08, F16

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 82: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

82

MAN

25.422 FNL,25.422 FNLL

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.422 FNLS,25.422 FVLS

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

25.502 D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)

25.502 D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)

26.242

D 2866 F/240 (177 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.242

D 2866 F/240 (177 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

09/90-12/92

09/90-12/92

09/90-12/92

09/90-12/92

01/88-07/89

02/89-07/89

F05, F06

F05, F06

F05, F06

F05, F07

F05, F07

F05, F07

F09

F09

F10

F10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 83: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

83

MAN

26.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.272

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2865 LF02 (198 kW)D2865 LF02

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.272

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2865 LF02 (198 kW)D2865 LF02

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

01/88-02/90

02/89-02/90

02/90-06/96

02/90-12/92

F09

F09

F10

F10

F08, F09

F08, F09

F08, F09

F08, F09

F08, F09

F08, F09

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 84: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

84

MAN

26.272 DFS,26.272 DFLS

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2865 LF02 (198 kW)D2865 LF02

F09

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.272 FNL,26.272 FNLL

D 2865 LF05 (198 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF05 (198 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF05 (198 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.272 FNLS,26.272 FVLS

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.292, 26.362, 26.372, 26.422, 32.229, 32.362,32.372, 32.422, 33.262, 33.292, 33.372

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

02/90-06/96

03/91-05/95

09/90-12/95

02/90-01/97

F08, F09, F16

F08, F16

F08, F09, F16

F18, F19

F18, F19

F18, F19

F18, F19

F07, F18

F07, F18

F07, F18

F07, F18

F55

F55

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 85: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

85

MAN

26.292 , 26.332 , 33.292 , 33.332

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.292 , 26.332 , 26.362 ,33.292 , 33.332 , 33.362 D 2866 LF/290 (213 kW)

D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.302

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.302

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

09/87-02/90

05/88-02/90

05/90-12/91

05/90-12/91

F09

F09

F09

F10

F10

F10

F09

F09

F10

F10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 86: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

86

MAN

26.302 FNL,26.302 FNLL

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.302 FNLS,26.302 FVLS

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

03/91-12/91

09/90-12/91

02/90-06/96

02/90-12/92

F18, F19

F18, F19

F16, F19, F18

F07, F18

F07, F18

F07, F18

F08

F08, F09

F08

F08, F09

F10

F10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 87: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

87

MAN

26.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.322 DFS,26.322 DFLS

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.322 FNL,26.322 FNLL

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

02/92-06/96

02/90-06/96

03/91-05/95

F08

F08, F09

F08

F08, F09

F08, F09, F16

F08, F09, F18

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F18, F19

F18, F19

F18, F19

F18, F19

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 88: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

88

MAN

26.322 FNLS,26.322 FVLS

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF03 (235 kW)D2865 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.342 DF,26.342 DFL, 26.342 DFK,26.342 DFLK,33.342 D 2865 LF09 (250 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150ZF S5.18

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.342

D 2865 LF09 (250 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150ZF S5.18

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

240 0005 20340 0013 20*LG

340 0013 20*LN

500 0418 21142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3085 00

*QB

09/90-12/95

05/94-06/96

04/94-06/96

F07, F18

F07, F18

F07, F18

F07, F18

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08

F08

F08

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 89: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

89

MAN

26.362 DF,26.362 DFL

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.362 , 33.362

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 KF (265 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.372 DF,26.372 DFL, 26.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.372

D2865 LF03 (272 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

09/87-02/90

09/87-02/90

02/90-06/96

02/90-12/92

F09, F16

F09, F16

F09, F016, F16

F09

F09

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F10

F10

F10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

Page 90: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

90

MAN

26.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.372

D2865 LF03 (272 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.372 FNL,26.372 FNLL,26.372 FVL

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

02/90-12/92

01/92-06/96

01/92-06/96

09/90-12/95

F07

F10

F10

F10

F07

F08

F08

F08

F07, F18, F19

F07, F18, F19

F07, F18, F19

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

Page 91: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

91

MAN

26.372 FNL,26.372 FNLL,26.372 FVL

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 136S-150ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.372 FNLS,26.372 FVLS

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 136S-150ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.402 DF,26.402 DFL

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.402 DFK,26.402 DFLK

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

09/90-12/95

01/92-06/96

05/94-06/96

05/94-06/96

F07, F18, F19

F07, F18

F07, F18, F19

F07, F18

F07, F18

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

F08, F16

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 92: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

92

MAN

26.402

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.402 FNL,26.402 FNLL,26.402 FVL

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.402 FNLS,26.402 FVLS

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.422 DF,26.422 DFL

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

05/94-12/95

05/94-06/96

05/94-06/96

02/90-06/96

F08

F08

F07, F18, F19

F07, F18, F19

F07, F18, F19

F07, F18

F07, F18

F07, F18

F08, F09, F16

F08, F09

F08, F09, F16

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 93: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

93

MAN

26.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D2866 LF06 (309 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.422 FNL,26.422 FNLL,26.422 FVL

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

26.422 FNLS,26.422 FVLS

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

02/90-12/92

02/90-12/95

09/90-12/95

01/92-12/95

F10

F10

F08, F09

F08, F09

F08, F09

F07, F18, F19

F07, F18, F19

F07, F18, F19

F07, F18

F07, F18

F07, F18

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 94: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

94

MAN

26.462

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

26.462

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

26.502

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

26.502

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)

26.502 DFS,26.502 DFLS

D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

26.502 FNL,26.502 FNLL

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

02/89-02/90

08/89-02/90

02/90-06/96

02/90-12/92

02/90-06/96

09/91-06/96

F29

F30

F28, F29

F28, F29

F30

F28, F29, F36

F28, F29, F36

F25

F25

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 95: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

95

MAN

30.242, 30.262, 30.272, 30.292, 30.322, 30.362,30.422, 32.242, 32.262, 32.272, 32.292, 32.322,32.332, 32.362, 32.422

D2866 LF03/ 04140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2865 LF02D2866 F

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF143 0203 10343 0047 10500 0418 21

30.332

D2866 LF03/ 04140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2865 LF02D2866 F

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D2866 LF03/ 06143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2865 LF143 0203 10343 0047 10500 0418 21

32.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.272

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.292 , 32.362

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LXF (265 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 3004 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3227 00

*QB

02/89-02/97

02/89-02/87

02/89-02/90

02/90-04/95

03/88-02/90

F54

F54

F54

F54

F54

F54

F54

F54

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 96: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

96

MAN

32.292 , 32.362 D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.302

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.332

D 2866 LF/330 (243 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/330 (243 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/330 (243 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

32.342

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3227 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3020 00

*QB

03/88-02/90

05/90-09/91

02/90-06/96

03/88-02/90

05/94-06/96

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 97: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

97

MAN

32.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

32.402

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

643 3013 00

*QB

02/90-06/96

02/90-06/96

05/90-04/95

05/94-06/96

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

F13

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 98: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

98

MAN

32.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.242

D 2866 F/240 (177 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 F/240 (177 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.272

D 2865 LF05 (198 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF05 (198 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

02/90-06/96

01/88-08/88

08/88-02/90

07/89-02/90

10/92-04/95

F13

F09

F09

F09

F09

F10

F10

F09

F09

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 99: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

99

MAN

33.272

D 2865 LF05 (198 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF05 (198 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF05 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.292

D 2866 LF/290 (213 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

10/92-04/95

09/87-02/90

09/91-06/96

09/91-06/96

F10

F10

F10

F10

F10

F09

F09

F10

F10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 100: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

100

MAN

33.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

09/91-06/96

01/91-06/96

01/91-06/96

F10

F10

F10

F10

F10

F10

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F08, F09, F16

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 101: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

101

MAN

33.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

33.402

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

33.402

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

33.402

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

33.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

09/91-06/96

05/94-06/96

05/94-06/96

05/94-06/96

09/91-06/96

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F08, F09, F16

F09

F09

F10

F10

F10

F10

F09

F09

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 102: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

102

MAN

33.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

33.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

33.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

33.462

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

33.462

D 2840 LF/460 (338 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF/460 (338 kW)

33.502

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

33.502

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2840 LF01 (368 kW)D 2840 LF04 (368 kW)D 2840 LF06 (368 kW)

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

143 0203 10343 0046 10500 0418 21

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

09/91-06/96

01/94-06/96

01/94-06/96

07/89-02/90

07/89-02/90

09/91-06/96

09/91-06/96

F10

F10

F10

F10

F09

F09

F29

F30

F29

F30

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 103: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

103

MAN

35.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.262 , 41.262

D 2865 LF/260 (191 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF/260 (191 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.272 , 41.272

D 2865 LF02 (198 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.272

D 2865 LF02 (198 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF02 (198 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.292 , 35.332

D 2866 LFZ/290 (213 kW)D 2866 LFZ/330 (243 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LFZ/290 (213 kW)D 2866 LFZ/330 (243 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LFZ/290 (213 kW)D 2866 LFZ/330 (243 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3020 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3227 00

*QB

02/89-02/90

07/89-02/90

02/90-12/91

02/90-12/92

10/88-04/95

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 104: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

104

MAN

35.292 , 35.332 D 2866 LFZ/290 (213 kW)D 2866 LFZ/330 (243 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.302

D 2866 LF04 (220 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF04 (220 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.322 , 41.322

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.342

D 2865 LF09 (250 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.342 , 41.342

D 2865 LF09 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF09 (250 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

143 0203 10343 0047 10500 0418 21142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

640 3020 00

*QB

643 3085 00

*QB

10/88-04/95

05/90-09/91

02/90-06/96

05/94-06/96

05/94-06/96

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 105: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

105

MAN

35.362

D 2866 LXF (265 kW)140 0001 20340 0022 10500 0418 21

D 2866 LXF (265 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.372

D 2866 LXF/Silent (249 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

D 2866 LXF/Silent (249 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.372 , 41.372

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.402 , 41.402

D 2866 LF16 (294 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

35.422 , 41.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

640 3020 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

10/88-02/90

02/90-04/95

02/90-06/96

05/94-06/96

02/90-06/96

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

F14

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

Page 106: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

106

MAN

35.422

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

40.372 , 40.422

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

40.372 , 40.422

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)D 2866 LF15 (272 kW)D2866 LF06D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

ZF 16S-151

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

40.402

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

40.402

D 2866 LF16 (294 kW)240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF16 (294 kW)D2866 LF06

ZF 16S-151

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

41.292 , 41.332 , 41.362

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

240 0005 20340 0014 20*LG340 0013 20*LN500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

143 0203 10343 0001 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90 06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 2974 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 2974 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3227 00

*QB

02/90-12/97

12/91-06/96

12/91-06/96

05/95-06/96

05/95-06/96

10/88-02/90

F14

F11

F12

F12

F11

F12

F12

F14

F14

F14

430 ZBFO430 TZFV 10

420 NGFO420 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 TBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 107: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

107

MAN

41.292 , 41.332 , 41.362 D 2866 LF/290 (213 kW)D 2866 LF/330 (243 kW)D 2866 LXF (265 kW)

ZF 16S-150

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

14.262, 14.272, 17.262, 17.272

2865 LU01/ 02/ 03140 0001 20340 0022 10500 0418 21

19.322 U,19.322 ULL

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

19.332 U,19.322 ULL

D 2866 LUL/330 (243 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

19.362 U,19.362 ULL

D 2866 KUL (265 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

19.372 U,19.372 ULL

D2866 LF03 (272 kW)D2866 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2866 LF03 (272 kW)D2866 LF03

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

19.422 U,19.422 ULL

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

24.322 UNL,24.322 UNLL

D 2865 LF03 (235 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

24.332 UNL,24.332 UNLL

D 2866 LUL/330 (243 kW)143 0203 10343 0001 10500 0418 21

24.362 UNL,24.362 UNLL

D 2866 KUL (265 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

24.372 UNL,24.372 UNLL

D 2866 LF03 (272 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)140 0001 20340 0012 10500 0418 21

24.422 UNL,24.422 UNLL

D 2866 LF06 (309 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

25.322 UNL,25.322 UNLL

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

*ORDER CODE

MANF 90

F 90 Unterflur

06/86-12/97

142 0070 20342 0067 10500 1015 20

06/86-09/96

640 3020 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3227 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3227 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

10/88-02/90

05/89-02/93

02/90-05/94

07/86-02/90

07/86-01/91

02/90-05/94

02/90-05/94

02/90-12/90

10/86-02/90

10/86-02/90

02/90-12/90

02/90-12/90

09/90-12/92

U20

U11, U13

F01, F03

U01, U03

U11, U13

U11, U13

U11, U13

U15, U16

U05, U06

U05, U06, U07

U07, U15, U16

U15, U16

U07, U15, U16

U15, U16

420 NGFO420 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

Page 108: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

108

MAN

25.372 UNL,25.372 UNLL

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF03 (272 kW)D 2866 LF05 (272 kW)

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

25.422 UNL,25.422 UNLL

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

26.322 UNL,26.322 UNLL

D 2865 LF03 (235 kW)D 2865 LF06 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

26.372 UNL,26.372 UNLL

D2866 LF03 (272 kW)D2866 LF03

140 0001 20340 0012 10500 0418 21

D2866 LF06 (272 kW)D2866 LF06

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

26.422 UNL,26.422 UNLL

D 2866 LF06 (309 kW)D 2866 LF09 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

19.233

E 2866 DF01 (170 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

E 2866 DF01 (170 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.273 F,19.273 FL,19.273 FLL,19.323 FC,19.323 FLC,19.323 FLLC,19.323 FS,19.323 FLS,19.323 FLLS

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

19.273 , 19.323

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

19.273

D 2865 LF22 (198 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

*ORDER CODE

MANF 90 Unterflur

F 2000

06/86-09/96

01/94

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

643 3013 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

640 3004 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

09/90-12/92

09/90-12/92

09/90-05/94

09/90-05/94

09/90-05/94

09/96

01/94-12/95

01/94-12/95

01/94-12/95

U07, U15, U16

U07, U15, U16

U07, U15, U16

U15, U16

U15, U16

U15, U16

U15, U16

T31

T01, T02, T03

T04

T01

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

400 ZBFK400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 TZFA 10

Page 109: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

109

MAN

19.273 FS,19.273 FLS,19.323 FK,19.323 FLK D 2865 LF22 (198 kW)

D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

19.293 , 19.343

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

19.293 FC,19.293 FLC,19.293 FLLC,19.293 FS,19.293 FLS,19.293 FLLS,19.343 FC,19.343 FLC,19.343 FLLC,19.343 FS,19.343 FLS,19.343 FLLS

D2865 LF24 (213 kW)D2865 LF24D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

19.293 FK,19.293 FLK,19.343 FK,19.343 FLK D2865 LF24 (213 kW)

D2865 LF24D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

19.314 , 19.364 , 19.414 , 19.464

D 2866 LF34 (228 kW)D 2866 LF35 (265 kW)D 2866 LF31 (301 kW)D 2876 LF06 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF34 (228 kW)D 2866 LF35 (265 kW)D 2866 LF31 (301 kW)D 2876 LF06 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

01/94-12/95

01/94-

01/94-

01/94-

06/98-

T01, T02

T04

T01, T02, T03, T20

T01, T02

T34J

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

Page 110: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

110

MAN

19.314 FC,19.314 FLC,19.314 FLLC,19.314 FS,19.314 FLS,19.314 FLLS,19.364 FC,19.364 FLC,19.364 FLLC,19.364 FS,19.364 FLS,19.364 FLLS,19.414 FC,19.414 FLC,19.414 FLLC,19.414 FS,19.414 FLS,19.414 FLLS,19.464 FC,19.464 FLC,19.464 FLLC,19.464 FS,19.464 FLS,19.464 FLLS

D 2866 LF34 (228 kW)D 2866 LF35 (265 kW)D 2866 LF31 (301 kW)D 2876 LF06 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF34 (228 kW)D 2866 LF35 (265 kW)D 2866 LF31 (301 kW)D 2876 LF06 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.314 FK,19.314 FLK, 19.364 FK,19.364 FLK,19.414 FK,19.414 FLK, 19.464 FK,19.464 FLK D 2866 LF34 (228 kW)

D 2866 LF35 (265 kW)D 2866 LF31 (301 kW)D 2876 LF06 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF34 (228 kW)D 2866 LF35 (265 kW)D 2866 LF31 (301 kW)D 2876 LF06 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.373 , 19.423

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.373 FC,19.373 FLC,19.373 FLLC,19.373 FS,19.373 FLS,19.373 FLLS,19.423 FC,19.423 FLC,19.423 FLLC,19.423 FS,19.423 FLS,19.423 FLLS

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

06/98-

06/98-

01/94-12/95

01/94-12/95

T31J, T32J, T33J

T31J, T32J

T34

T31, T32, T33

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

Page 111: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

111

MAN

19.373 FK,19.373 FLK, 19.423 FK,19.423 FLK

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.403 , 19.463

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.403 FC,19.403 FLC,19.403 FLLC,19.403 FS,19.403 FLS,19.403 FLLS,19.463 FC,19.463 FLC,19.463 FLLC,19.463 FS,19.463 FLS,19.463 FLLS

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.403 FK,19.403 FLK, 19.463 FK,19.463 FLK

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

19.603

D 2840 LF20 (441 kW)

23.293 , 23.343

D2865 LF24 (213 kW)D2865 LF24D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94-

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

240 0006 10340 0018 20*LG

340 0019 20*LN

500 0649 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

01/94-12/95

01/94-

01/94-

01/94-

04/96-

01/94-

T31, T32

T34

T31, T32, T33, T50

T31, T32

T62

T05

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

Page 112: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

112

MAN

23.403 , 23.463

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

24.273 , 24.323

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

24.293 , 24.343

D 2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

24.373 , 24.423

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

24.403 , 24.463

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94-

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

01/94-

01/94-12/95

01/94-

01/94-12/95

01/94-

T35

T07

T07

T37

T37

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

Page 113: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

113

MAN

26.233

E 2866 DF01 (170 kW)143 0203 10343 0002 10500 0418 21

E 2866 DF01 (170 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

26.273 DFC,26.273 DFLC,26.273 DFK,26.273 DFLK,26.273 DFS,26.273 DFLS,26.323 DFC,26.323 DFLC,26.323 DFK,26.323 DFLK,26.323 DFS,26.323 DFLS

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

26.273 FNLC,26.273 FNLLC,26.273 FVLC,26.323 FNLC,26.323 FNLLC,26.323 FVLC D 2865 LF22 (198 kW)

D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

26.273 FNLS,26.273 FVLS,26.323 FNLS,26.323 FVLS D 2865 LF22 (198 kW)

D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

26.293 DFC,26.293 DFLC,26.293 DFK,26.293 DFLK,26.293 DFS,26.293 DFLS,26.343 DFC,26.343 DFLC,26.343 DFK,26.343 DFLK,26.343 DFS,26.343 DFLS

D 2865 LF20 (213 kW)D 2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF20 (213 kW)D 2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

26.293 FNLC,26.293 FNLLC,26.293 FVLC,26.343 FNLC,26.343 FNLLC,26.343 FVLC D2865 LF24 (213 kW)

D2865 LF24D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94-

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

09/96-

01/94-12/95

01/94-12/95

01/94-12/95

01/94-

01/94-

T38

T37 00

T09, T10

T06, T07, T08

T06, T08

T09, T10

T06, T07, T08

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 TZFA 10

Page 114: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

114

MAN

26.293 FNLS,26.293 FVLS,26.343 FNLS,26.343 FVLS D2865 LF24 (213 kW)

D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

26.373 DFC,26.373 DFLC,26.373 DFK,26.373 DFLK,26.373 DFS,26.373 DFLS,26.423 DFC,26.423 DFLC,26.423 DFK,26.423 DFLK,26.423 DFS,26.423 DFLS

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

26.373 FNLC,26.373 FNLLC,26.373 FVLC,26.423 FNLC,26.423 FNLLC,26.423 FVLC D 2866 LF21 (272 kW)

D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

26.373 FNLS,26.373 FVLS,26.423 FNLS,26.423 FVLS D 2866 LF21 (272 kW)

D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

26.403 DFC,26.403 DFLC,26.403 DFK,26.403 DFLK,26.403 DFS,26.403 DFLS,26.463 DFC,26.463 DFLC,26.463 DFK,26.463 DFLK,26.463 DFS,26.463 DFLS

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94-

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

01/94-

01/94-12/95

01/94-12/95

01/94-12/95

01/94-

T06, T08

T39, T40

T39 00, T39-1147

T36, T37, T38

T37 00

T36, T38

T39, T40

T39 00, T39-1147

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

Page 115: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

115

MAN

26.403 FNLC,26.403 FNLLC,26.403 FVLC,26.463 FNLC,26.463 FNLLC,26.463 FVLC D 2866 LF20 (294 kW)

D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

26.403 FNLS,26.403 FVLS,26.463 FNLS,26.463 FVLS D 2866 LF20 (294 kW)

D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

26.603 DFC,26.603 DFLC,26.603 DFK,26.603 DFLK,26.603 DFS,26.603 DFLS

D 2840 LF20 (441 kW)

27.273 , 27.323 , 33.323

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

27.273 , 27.323 , 33.323

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF22 (198 kW)D 2865 LF23 (235 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

27.293 , 27.343 , 33.343

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

27.293 , 27.343 , 33.343

D2865 LF24 (213 kW)D2865 LF24D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94-

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

240 0006 10340 0018 20*LG

340 0019 20*LN

500 0649 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

01/94-

01/94-

06/96-

01/94-12/95

01/94-12/95

01/94-

01/94-

T36, T37, T38

T37 00

T36, T38

T12

T18

T12

T18

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

Page 116: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

116

MAN

27.373 , 27.423 , 33.373 , 33.423

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

27.373 , 27.423 , 33.373 , 33.423

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF21 (272 kW)D 2866 LF22 (309 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

27.403 , 27.463 , 33.403 , 33.463

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

27.403 , 27.463 , 33.403 , 33.463

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

27.603 D 2840 LF20 (441 kW)

32.293 , 32.343

D 2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF24 (213 kW)D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

*ORDER CODE

MANF 2000 01/94-

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

240 0006 10340 0018 20*LG

340 0019 20*LN

500 0649 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

01/94-12/95

01/94-12/95

01/94-

01/94-

01/96-

08/95-

T42

T48

T42

T48

T15

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

Page 117: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

117

MAN

32.403 , 32.463

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

33.603 D 2840 LF20 (441 kW)

33.603 D 2840 LF20 (441 kW)

35.343 , 41.343

D 2865 LF21 (250 kW)143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D 2865 LF21 (250 kW)

ZF 16S-151

mit starrem Nebenantrieb :N221with rigid PTO :N221

35.403 , 35.463 , 41.403 , 41.463

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D 2866 LF20 (294 kW)D 2876 LF02 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-151 ODZF 16S-181 ODZF 16S-221ZF 16S-221 OD

mit starrem Nebenantrieb :221with rigid PTO :221

10.136 F,10.136 FL

D 0226 MF (100 kW)131 0219 10331 0099 10500 0815 20

10.136

D 0226 MF (100 kW)131 0219 10331 0099 10500 0815 20

6.90 F, 6.90 FK, 8.90 F, 8.90 FK

D 0224 MF (66 kW)128 0202 10328 0151 10500 0815 20

8.136 F,8.136 FL,9.136 F,9.136 FL D 0226 MF (100 kW)

131 0219 10331 0099 10500 0815 20

D 0226 MF (100 kW)128 0202 10328 0151 10500 0815 20

*ORDER CODE

MANF 2000

G

01/94-

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

240 0006 10340 0018 20*LG

340 0019 20*LN

500 0649 20

240 0006 10340 0018 20340 0019 20500 0649 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

10/79-08/88

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

631 3003 00

*QB

631 3003 00

*QB

628 3002 00

*QB

631 3003 00

*QB

628 3002 00

*QB

08/95-

06/96-

06/96-

08/95-

08/95-

09/81-09/87

09/81-09/87

10/79-09/87

10/79-09/87

T45

T16

T46

491, 562

491

560

561

561

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

310 ZGFO310 TDFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

280 ZBFK280 TZFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

280 ZBFK280 TZFA 28

Page 118: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

118

MAN

8.136 , 9.136

D 0226 MF (100 kW)131 0219 10331 0099 10500 0815 20

8.136 , 9.136

D 0226 MF (100 kW)131 0219 10331 0099 10500 0815 20

D 0226 MF (100 kW)128 0202 10328 0151 10500 0815 20

10.150 F,10.150 FL, 10.150

D 0826 GF01 (110-114 kW)D 0826 GF03 (110-114 kW)

131 0219 10331 0099 10500 0815 20

6.100 , 8.100

D 0824 GF (75 kW)D 0824 GF01 (75 kW)D 0824 GF02 (75 kW)

131 0219 10331 0099 10500 0815 20

D 0824 GF (75 kW)D 0824 GF01 (75 kW)D 0824 GF02 (75 kW)

128 0202 10328 0151 10500 0815 20

8.150 F,8.150 FL, 8.150 , 8.150 FS,8.150 FLS,9.150 F,9.150 FL, 9.150 , 9.150 FS,9.150 FLS D 0826 GF (110-114 kW)

D 0826 GF03 (110-114 kW)

131 0219 10331 0099 10500 0815 20

8.150

D 0826 GF (110-114 kW)D 0826 GF03 (110-114 kW)

131 0219 10331 0099 10500 0815 20

9.150

D 0826 GF (110-114 kW)D 0826 GF03 (110-114 kW)

131 0219 10331 0099 10500 0815 20

*ORDER CODE

MANG

G 90

10/79-08/88

09/87-05/95

631 3003 00

*QB

631 3003 00

*QB

628 3002 00

*QB

631 3003 00

*QB

631 3003 00

*QB

628 3002 00

*QB

631 3003 00

*QB

631 3003 00

*QB

631 3003 00

*QB

12/83-08/88

10/79-08/88

09/87-10/93

09/87-10/93

09/87-10/93

05/88-05/95

05/88-05/92

565

561

561

L04

L01

L01

L02

L03

L03

310 ZGFO310 TDFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

280 ZBFK280 TZFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

280 ZBFK280 TZFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

310 ZGFO310 TDFA 28

Page 119: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

119

MAN

8.103 LC,8.103 LLC, 9.153 LC,9.153 LLC

D 0824 FL 01 (75 kW)D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 FL 01 (75 kW)D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 FL 01 (75 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 FL 01 (75 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

8.103 , 9.153

D 0824 FL 01 (75 kW)D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 FL 01 (75 kW)D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 FL 01 (75 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 FL 01 (75 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

10/93-06/96

10/93-06/96

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20

L20

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

Page 120: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

120

MAN

8.103 , 9.153 D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

8.113 LC,8.113 LLC (LE110C),8.163 LC,8.163 LLC (LE160C) D 0824 LFL 08 (83 kW)

D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 08 (83 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 08 (83 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

8.113 LC,8.113 LLC, 8.163 LC,8.163 LLC

D 0824 LFL 04 (81 kW)D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 04 (81 kW)D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 04 (81 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 04 (81 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

10/93-06/96

09/00-

08/95-

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

Page 121: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

121

MAN

8.113 LC,8.113 LLC, 8.163 LC,8.163 LLC

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

8.113

D 0824 LFL 04 (81 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 04 (81 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 04 (81 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.145 LC,8.145 LLC (LE140C), 8.145 , 8.185 ,9.145 LC,9.145 LLC (LE140C), 9.145 ,9.185 LC,9.185 LLC (LE180C), 9.185

D 0834 LFL 02 (103 kW)D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0834 LFL 02 (103 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0834 LFL 02 (103 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

08/95-

08/95-

09/00-

L20, L33

L20

L20

L33

L33

L33

L33

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

362 TZFA 10

D 0824 LFL 04 (81 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

362 TZFA 10

Page 122: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

122

MAN

8.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

01/95-06/96

01/95-09/96

L22

L22

L22

L22

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

362 TZFA 10

Page 123: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

123

MAN

8.153 LC,8.153 LLC

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

10/93-07/97

10/93-07/97

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20

L20

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

Page 124: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

124

MAN

8.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.163

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

510 0030 20

510 0030 20

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

10/93-06/96

08/95-03/97

01/95-

L33

L22

L22

L22

L22

360 ZBFO362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

362 TZFA 10

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

362 TZFA 10

Page 125: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

125

MAN

8.163 D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.163 LC,8.163 LLC,9.163 LC,9.163 LLC D 0824 LFL 02 (114-118 kW)

D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.163 , 9.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

01/95-

05/94-

05/94-

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20, L33

L20

L20

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

362 TZFA 10

Page 126: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

126

MAN

8.163 , 9.163 D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

8.185

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

636 3002 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

05/94-

05/94-

09/00-

L33

L22

362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

Page 127: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

127

MAN

8.185 LC,8.185 LLC (LE180C)

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0834 LFL 03 (132 kW)L25

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0834 LFL 03 (132 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

8.223 D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

8.223 LC,8.223 LLC,9.223 LC,9.223 LLC D 0826 LFL02 (162-169 kW)

D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20

510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20

510 0027 22

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

09/00-

01/95-06/96

10/93-06/96

L25

L25, L36

L25, L36

L25, L36

L25, L36

L21

L21

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

D 0834 LFL 03 (132 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L25, L36 400 ZBFO395 TZFV 10

D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF 6S-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

635 3044 00

*QB

L23 350 TBFR350 TZFV 10

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

510 0030 20L21

Page 128: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

128

MAN

8.223 LC,8.223 LLC,9.223 LC,9.223 LLC D 0826 LFL02 (162-169 kW)

D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

8.223 , 9.223

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

10/93-06/96

10/93-06/96

L21, L34

L21, L34

L21

L21

L21

L21

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L21, L34 400 ZBFO395 TZFV 10

Page 129: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

129

MAN

8.223 , 9.223

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)D 0826 LFL02 (162 kW)D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

8.224

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

8.224 LC,8.224 LLC,9.224 LC,9.224 LLC D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20

510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

640 3001 00

*QB

635 3044 00

*QB

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

10/93-06/96

01/95-

05/94-

L34

L34

L23

L21

L21, L34

L21

L21, L34

L21, L34

L21

400 ZBFO395 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

Page 130: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

130

MAN

8.224 , 9.224

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

8.224 , 9.224

D 0826 LFL03 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

8.225 LC,8.225 LLC (LE220C)

D 0826 LFL10 (162 kW)D 0836 LFL 02 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL10 (162 kW)D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL10 (162 kW)D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL10 (162 kW)D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0826 LFL10 (162 kW)D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

640 3001 00

*QB

635 3044 00

*QB

640 3001 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

05/94-

05/94-

09/00-

L21

L21

L21

L34

L34

L21, L34

L21

L21, L34

L21, L34

L21

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

D 0826 LFL03 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L21 400 ZBFO395 TZFV 10

Page 131: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

131

MAN

8.225 , 9.225

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

8.225 , 9.225

D 0836 LFL 02 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

9.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

640 3001 00

*QB

635 3044 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

09/00-

09/00-

10/93-12/95

L21

L21

L34

L34

L33

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

D 0836 LFL 02 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L21 400 ZBFO395 TZFV 10

Page 132: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

132

MAN

9.163

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.153 LC,10.153 LLC

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

08/95-03/97

10/93-06/96

10/93-06/96

L20

L20

L26

L26

L24, L35

L24, L35

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

D 0824 LFL 07 (104 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

362 TZFA 10

Page 133: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

133

MAN

10.153 LC,10.153 LLC

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

640 3001 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

10/93-06/96

10/93-06/96

10/93-06/96

L24, L35

L24, L35

L24, L35, F35

L24

L24

L24

L35

400 ZBFO395 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

362 TZFA 10

Page 134: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

134

MAN

10.153

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0824 LFL 01 (114 kW)D 0824 LFL 05 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

10/93-06/96

05/94-

01/95-

L35

L35

L26

L26

L26

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

362 TZFA 10

Page 135: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

135

MAN

10.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.163 LC,10.163 LLC (LE160C)

D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.163 LC,10.163 LLC

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

636 3002 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

01/95-

09/00-

05/94-

L26

L24, L35

L24, L35

L24, L35, F35

L24, L35

L24, L35

L24, L35

360 ZBFO362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

D 0824 LFL 09 (114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L24, L35 400 ZBFO395 TZFV 10

Page 136: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

136

MAN

10.163 LC,10.163 LLC

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

05/94-

05/94-

L24, L35

L24, L35, F35

L24

L24

L24

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

362 TZFA 10

Page 137: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

137

MAN

10.163

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 02 (114-118 kW)D 0824 LFL 06 (114-118 kW)D 0824 LFL 09 (114-118 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.223

D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL06 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

10.223 LC,10.223 LLC

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

05/94-

01/95-06/96

10/93-06/96

L35

L35

L35

L27

L25, L35

L25, L35

L25, L35, L36

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

Page 138: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

138

MAN

10.223 LC,10.223 LLC

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

10.224

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

10.224 LC,10.224 LLC

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

635 3044 00

*QB

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

635 3044 00

*QB

10/93-06/96

01/95-

05/94-

L25, L36

L25, L35

L27

L25, L35

L25, L35

L25, L35, L36

L25, L36

L25, L35, L36

L25, L35

350 TBFR350 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

D 0826 LFL02 (162-169 kW)D 0826 LFL06 (162-169 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

L25, L35, L36 362 TZFA 10

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

Page 139: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

139

MAN

10.224

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

10.224

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0826 LFL03 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

10.225

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

635 3044 00

*QB

635 3044 00

*QB

05/94-

05/94-

09/00-

L25

L25

L25

L25

L25

L25, L36

L25, L36

L25, L36

L25, L36

L27

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

D 0826 LFL03 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L25 400 ZBFO395 TZFV 10

Page 140: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

140

MAN

10.225 LC, 10.225 LLC (LE220C)

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36ZF S5-42 F20L../F20R..ZF S6-36 F20L../F20R..

136 0209 20336 0007 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0836 LFL 02 (162 kW)

10.225

D 0836 LFL 02 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S6-36Eaton 4106

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF S5-42ZF S6-36

*ORDER CODE

MANL 2000 10/93-

136 0212 20336 0012 20

510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

635 3044 00

*QB

640 3001 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

09/00-

09/00-

L25, L35

L25, L35

L25

L25, L35

L25, L35

L25

L25

L25

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

362 TZFA 10

510 0030 20

Page 141: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

141

MAN

11.224 LC, 11.224 LLC,11.225 LC, 11.225 LLC,12.220 LC, 12.220 LLC,12.223 LC, 12.223 LLC

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

12.140 LC, 12.140 LLC,12.153 LC, 12.153 LLC,12.163 LC,12.163 LLC,12.170 LC, 12.170 LLC,12.174 LC, 12.174 LLC

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)D0824/ 0834 LFL

ZF 6S-66

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)D0824/ 0834 LFL

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)D0824/ 0834 LFL

ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)D 0824/ 0834 LFL

ZF 6S-36

12.163

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF 6S-66

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

640 3001 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

04/95-

08/95-

08/95-

L71, L73

L71, L73

L70, L72

L70, L72

L70, L72

L70, L72

L70, L72

L70

L70

400 ZBFO395 TZFV 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF 6S-36

510 0030 20

Page 142: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

142

MAN

12.163 D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..ZF S5-42/2 F20L..ZF S5-42/2 F20R..

12.224 LC,12.224 LLC

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

12.224

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE3 F20L..ZF 6S-850 SAE3 F20R..

14.163 LC,14.163 LLC

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

14.163

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

136 0212 20336 0012 20510 0027 22

510 0030 20

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

08/95-

08/95-

08/95-

08/95-

08/95-

L71, L73

L71, L73

L71

L74, L76

L74, L76

L74, L76

L74

L74

362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L70 400 ZBFO395 TZFV 10

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

Eaton FS 8209

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L74, L76 400 ZBFO395 TZFV 10

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

510 0030 20

Page 143: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

143

MAN

14.163

14.224 LC,14.224 LLC,14.224 LLLC,14.264 LC,14.264 LLC,14.264 LLLC D 0826 LFL03 (162 kW)

D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

D 0826 LFL09 (191 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

14.224 , 14.264

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

08/95-

08/95-

08/95-

L80

L75, L77, L79

L75, L77

L75, L77, L79

L75, L77

L75

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)Eaton FS 8209

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

640 3001 00

*QB

L74 400 ZBFO395 TZFV 10

14.224 , 14.264D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

D 0826 LFL09 (191 kW)

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

640 3001 00

*QB

08/95- 400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10mit starrem Nebenantrieb :130E

with rigid PTO :130E

Page 144: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

144

MAN

14.224 , 14.264 D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

D 0826 LFL09 (191 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

14.225

D 0836 LFL 02 (162 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0836 LFL 02 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

14.225 LC, 14.225 LLC, 14.225 LLLC (LE220B),14.255 LC, LLC, LLLC (LE250B),14.285 LC, LLC, LLLC (LE280B)

D 0836 LFL 02 (162 kW)D 0836 LFL 05 (180 kW)D 0836 LFL 03 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL02 (162 kW)D 0836 LFL03 (206 kW)D 0836 LFL05 (180 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

D 0836 LFL02 (162 kW)D 0836 LFL03 (206 kW)D 0836 LFL05 (180 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

14.225

D 0836 LFL 02 (162 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0836 LFL02 (162 kW)D 0836 LFL05 (180 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20510 0027 22

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

08/95-

09/00-

09/00-

09/00-

L80

L75, L77, L79

L75, L77

L75, L77

L75

395 TBFP395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP

400 ZBFO395 TZFV 10

395 TBFP395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

Page 145: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

145

MAN

14.284 , 14.284 LA-LF

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0836 LF 01 (206 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

14.284 LC,14.284 LLC,14.284 LLLC

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0836 LF 01 (206 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

14.284

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0836 LF 01 (206 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

15.163 LC,15.163 LLC

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

Eaton 6109/ 8209

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

06/98-

10/98-

10/98-

08/95-

L80J

L75, L77, L79

L75, L77

L75J

L81, L83

L81, L83

L81, L83

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF S6-36

510 0030 20L81, L83

Page 146: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

146

MAN

15.163 LC,15.163 LLC

15.224 LC,15.224 LLC,15.224 LLLC,15.264 LC,15.264 LLC,15.264 LLLC D 0826 LFL03 (162 kW)

D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

15.225 LC, LLC, LLLC (LE220B),15.255 LC, LLC, LLLC (LE250B),15.285 LC,LLC,LLLC (LE280B)

D 0836 LFL 02 (162 kW)D 0836 LFL 05 (180 kW)D 0836 LFL 03 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL 02 (162 kW)D 0836 LFL 05 (180 kW)D 0836 LFL 03 (206 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

D 0836 LFL 02 (162 kW)D 0836 LFL 05 (180 kW)D 0836 LFL 03 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

15.284 LC,15.284 LLC,15.284 LLLC

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

08/95-

08/95-

09/99-

06/98-

L82, L84, L86

L82, L84

L82, L84, L86

L82, L84, L86

L82, L84

L82, L84, L86

L82, L84

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

395 TBFP395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

D 0824 LFL 06 (114 kW)D 0824 LFL 09 (114 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

395 TBFP395 TZFV 10

Page 147: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

147

MAN

15.284 LC,15.284 LLC,15.284 LLLC

D 0836 LF 01 (206 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

18.224 , 18.264

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

ZF 6S-850 SAE F20L...ZF 6S-850 SAE F20R...

18.224 LK,18.224 LLK, 18.264 LK,18.264 LLK

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)D 0826 LFL09 (191 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LFL03 (162 kW)D 0826 LFL10 (162 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

18.255 LC, LLC, LLLC (LE250B),18.285 LC, LLC, LLLC (LE280B) D 0836 LFL05 (180 kW)

D 0823 LFL03 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0823 LFL03 (206 kW)D 0836 LFL05 (180 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

06/98-

08/95-

08/95-

09/99-

L82, L84, L86

L90

L87, L88, L89

L87, L88

L87, L88, L89

L87, L88

395 TBFP395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

395 TBFP395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

Page 148: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

148

MAN

18.284

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

18.284 LC,18.284 LLC,18.284 LLLC

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

18.284 LK,18.284 LLK

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

18.284 L-KO

D 0836 LF 01 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

18.285

D 0836 LFL 03 (206 kW)

Eaton 4106/ 5206Eaton 6109/ 8209/ 8309

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LFL 03 (206 kW)

mit starrem Nebenantrieb :130Ewith rigid PTO :130E

*ORDER CODE

MANM 2000 L 09/99-

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

138 0075 20338 0138 10500 1015 20

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

06/98-

06/98-

06/98-

06/98-

09/99-

L90J

L87, L88, L89

L87, L88, L89

L87, L88

L87, L88

L87J

L90

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

380 NGFM380 TZFA 10

Page 149: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

149

MAN

12.224, 12.254, 12.264, 12.284, 13.224, 13.264,13.284, 14.254, 14.264

D0826 LF..D0836 LF..

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

13.254 D0826 LF..D0836 LF..

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.224

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.224 MC,14.224 MLC,14.224 MLLC,14.264 MC,14.264 MLC,14.264 MLLC D 0826 LF15 (162 kW)

D 0826 LF18 (162 kW)D 0826 LF17 (191 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.224

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.224

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.264

D 0826 LF17 (191 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.284 , 14.284 MA-KO,14.284 MA-LF

D 0836 LF 01 (206 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.284 MC,14.284 MLC,14.284 MLLC

D 0836 LF 01 (206 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.284

D 0836 LF 01 (206 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14.285 MLC, MLLC (ME280C)

D 0836 LFL 03 (206 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

18.224 , 18.264

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)D 0826 LF17 (191 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE2 F92L..ZF 6S-850 SAE2 F92R..

*ORDER CODE

MANM 2000 M 08/95-

140 0211 20340 0016 20510 0027 22

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

08/95-

08/95-

08/95-

08/95-

08/95-

08/95-

06/98-

06/98-

06/98-

09/99-

08/95-

M34

M31, M32, M33

M31

M32

M32

M34J

M31, M32, M33

M32J

M32, M33

M39, M41

M41

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

395 TBFP395 TZFV 10

Page 150: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

150

MAN

18.224 MC,18.224 MLC,18.224 MLLC,18.264 MC,18.264 MLC,18.264 MLLC D 0826 LF15 (162 kW)

D 0826 LF18 (162 kW)D 0826 LF17 (191 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE2 F92L..

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE2 F92L..ZF 6S-850 SAE2 F92R..

18.224 MK,18.224 MLK, 18.264 MK,18.264 MLK

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)D 0826 LF17 (191 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE2 F92L..

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

ZF 6S-850 SAE2 F92L..ZF 6S-850 SAE2 F92R..

18.284

D 0836 LF 01 (206 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

18.284 MC,18.284 MLC,18.284 MLLC

D 0836 LF 01 (206 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

ZF 6S-850 SAE2 F92L..ZF 6S-850 SAE2 F92R..

18.284 MK,18.284 MLK

D 0836 LF 01 (206 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

D 0836 LF 01 (206 kW)

ZF 6S-850 SAE2 F92L..ZF 6S-850 SAE2 F92R..

25.224 MNLC,25.224 MNLLC,25.224 MVLC

D 0826 LF15 (162 kW)D 0826 LF18 (162 kW)

140 0205 20340 0016 20500 0798 20

25.264 MNLC,25.264 MNLLC,25.264 MVLC

D 0826 LF17 (191 kW)140 0205 20340 0016 20500 0798 20

*ORDER CODE

MANM 2000 M 08/95-

140 0211 20340 0016 20

510 0027 22

140 0211 20340 0016 20

510 0027 22

510 0027 22

510 0027 22

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

08/95-

08/95-

06/98-

06/98-

06/98-

08/95-

08/95-

M38, M39, M40

M38, M39, M40

M38, M39, M40

M38, M39

M38, M39

M38, M39

M39, M41

M38, M39, M40

M38, M39, M40

M38, M39

M38, M39

M42, M43, M44

M42, M43, M44

400 ZBFO395 TZFV 10

395 TBFP

400 ZBFO395 TZFV 10

395 TBFP

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

395 TZFV 10

395 TZFV 10

Page 151: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

151

MAN

12.152 F,12.152 FL, 12.152 ,12.152 FS,12.152 FLS, 14.152

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

12.192 F,12.192 FL,12.192 FS,12.192 FLS D 0826 LF01 (140 kW)

D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

12/88-05/94

07/90-06/96

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

510 0030 20M01, M02

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mit

only in connection with:136 0209 20

510 0030 20M01, M02

Page 152: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

152

MAN

12.192 F,12.192 FL,12.192 FS,12.192 FLS

12.192

D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

12.192

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

07/90-06/96

10/92-06/96

07/90-06/96

M07

M07

M07

M01

M01

M01

M01

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

638 3055 00

*QB

M01, M02 380 TGFR380 TZFV 10

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M01, M02 380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

510 0030 20

Page 153: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

153

MAN

12.192

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

12.222 F,12.222 FL

D 0826 LF11 (162 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF11 (162 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

12.222

D 0826 LF11 (162 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF11 (162 kW)136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

07/90-06/96

05/94-06/96

05/94-06/96

M01

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01

M01

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

638 3055 00

*QB

M01 380 TGFR380 TZFV 10

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M01, M02 380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 LF11 (162 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

510 0030 20

D 0826 LF11 (162 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

631 3055 00

*QB

M01 310 TBFR310 TKFA 10

Page 154: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

154

MAN

12.222

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

12.222

D 0826 LF11 (162 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF11 (162 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

12.232 F,12.232 FL,12.232 FS,12.232 FLS D 0826 LF02 (169 kW)

D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

133 0236 20333 0134 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

05/94-06/96

05/94-06/96

08/88-06/96

M01

M01

M02

M02

M02

M02

M02

M02

M01, M02

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

638 3055 00

*QB

M01 380 TGFR380 TZFV 10

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

136 0209 20336 0007 20

636 3002 09

*GI,QB

M01, M02 360 ZBFO362 TZFA 10

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

510 0030 20M01, M02

Page 155: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

155

MAN

12.232 F,12.232 FL,12.232 FS,12.232 FLS

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

12.232

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

12.232

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

08/88-06/96

05/90-06/96

08/88-06/96

M01, M02

M01, M02

M07

M07

M07

M01

M01

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

M01, M02

M01, M02

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

Page 156: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

156

MAN

12.232

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

12.262 F,12.262 FL,12.262 FS,12.262 FLS

D 0826 LF13 (191 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF13 (191 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF13 (191 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF13 (191 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF13 (191 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF13 (191 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF13 (191 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

510 0030 20

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

08/88-06/96

08/95-06/96

M01

M01

M01

M01

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 157: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

157

MAN

12.262

D 0826 LF13 (191 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF13 (191 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF13 (191 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF13 (191 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF13 (191 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF13 (191 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

12.272 F,12.272 FL

D 0826 LF04 (198 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF04 (198 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

510 0030 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

08/95-06/96

10/92-06/96

M01

M01

M01

M01

M01

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 LF13 (191 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M01 380 TGFR380 TZFA 10

Page 158: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

158

MAN

12.272

D 0826 LF04 (198 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF04 (198 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.152 F,14.152 FL,14.152 FS,14.152 FLS

D 0824 LF 01 (114 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0824 LF 01 (114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0824 LF 01 (114 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0824 LF 01 (114 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0824 LF 01 (114 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0824 LF 01 (114 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0824 LF 01 (114 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

510 0030 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

10/92-06/96

05/94-06/96

M01

M01

M01

M01

M01

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04, M01, M02

M03, M04

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M01 380 TGFR380 TZFA 10

Page 159: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

159

MAN

14.152 F,14.152 FL

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.152 , 14.222

D 0824 LF 01 (114 kW)D 0826 LF11 (162 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0824 LF 01 (114 kW)D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0824 LF 01 (114 kW)D 0826 LF11 (162 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LF 01 (114 kW)D 0826 LF11 (162 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LF 01 (114 kW)D 0826 LF11 (162 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

12/88-04/94

05/94-06/96

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03

M03

M03

M03

M03

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M03, M04, M01, M02 380 TGFR380 TZFA 10

D 0824 LF 01 (114 kW)D 0826 LF11 (162 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

510 0030 20

Page 160: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

160

MAN

14.152 , 14.222

14.152 FS,14.152 FLS

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20, nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.162 F,14.162 FL,14.162 FS,14.162 FLS,14.262 F,14.262 FL,14.262 FS,14.262 FLS

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

631 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

05/94-06/96

12/88-05/94

08/95-06/96

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04, M01, M02

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

310 TBFR310 TKFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

D 0824 LF 01 (114 kW)D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M03 380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 F01 (110-114 kW)D 0826 F02 (110-114 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

638 3055 00

*QB

M03, M04 380 TGFR380 TZFV 10

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

510 0030 20M03, M04

Page 161: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

161

MAN

14.162 F,14.162 FL,14.162 FS,14.162 FLS,14.262 F,14.262 FL,14.262 FS,14.262 FLS

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

14.162 , 14.262

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

08/95-06/96

08/95-06/96

M03, M04, M01, M02

M03

M03

M03

M03

M03

M03

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

D 0824 LF 02 (118 kW)D 0826 LF13 (191 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

638 3055 00

*QB

M03, M04 380 TGFR380 TZFV 10

Page 162: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

162

MAN

14.192 F,14.192 FL,14.192 FS,14.192 FLS D 0826 TF (137 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 TF (137 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 TF (137 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 TF (137 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 TF (137 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 TF (137 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 TF (137 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.192 F,14.192 FL,14.192 FS,14.192 FLS

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

510 0030 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

08/88-06/90

07/90-06/96

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04, M01, M02

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

Page 163: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

163

MAN

14.192 F,14.192 FL,14.192 FS,14.192 FLS D 0826 LF01 (140 kW)

D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

14.192

D 0826 TF (137 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 TF (137 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 TF (137 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 TF (137 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 TF (137 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 TF (137 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 TF (137 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.192

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

07/90-06/96

08/88-06/90

07/90-06/96

M03, M04, M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M01, M02

M03

M03

M03

M03

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

Page 164: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

164

MAN

14.192

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

14.222 F,14.222 FL

D 0826 LF11 (162 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF11 (162 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

07/90-06/96

05/94-06/96

M03

M03

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 165: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

165

MAN

14.222

D 0826 LF11 (162 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF11 (162 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.232 F,14.232 FL,14.232 FS,14.232 FLS

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

510 0030 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

05/94-06/96

05/90-04/95

M04

M04

M04

M04

M04

M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04, M01, M02

M03, M04

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 166: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

166

MAN

14.232 F,14.232 FL,14.232 FS,14.232 FLS

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.232

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

136 0209 20336 0007 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

631 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

08/88-06/96

08/88-06/96

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03

M03

M03

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

310 TBFR310 TKFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M03, M04, M01, M02 380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20 nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

510 0030 20

Page 167: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

167

MAN

14.232

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

14.272 F,14.272 FL

D 0826 LF04 (198 kW)131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF04 (198 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

08/88-06/96

10/92-06/96

M03

M03

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04, M01, M02

M03, M04

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

638 3055 00

*QB

M03 380 TGFR380 TZFV 10

Page 168: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

168

MAN

14.272

D 0826 LF04 (198 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF04 (198 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

14.272 FS,14.272 FLS

D 0826 LF04 (198 kW)

131 0250 20331 0139 20500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)133 0236 20333 0134 20

D 0826 LF04 (198 kW)136 0209 20336 0007 20

D 0826 LF04 (198 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)

nur in Verbindung mitonly in connection with:133 0236 20nur in Verbindung mitonly in connection with:136 0209 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

510 0030 20

510 0030 20

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

631 3055 00

*QB

638 3055 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

10/92-06/96

12/92-06/96

M03

M03

M03

M03

M03

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

M03, M04

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

10

310 TBFR310 TKFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

638 3091 00

*QB

M03 380 TGFR380 TZFA

Page 169: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

169

MAN

17.192 F,17.192 FL,17.192 FS,17.192 FLS D 0826 TF (137 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 TF (137 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 TF (137 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.192 F,17.192 FL,17.192 FS,17.192 FLS D 0826 LF01 (140 kW)

D 0826 LF05 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.192

D 0826 TF (137 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 TF (137 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 TF (137 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.192

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

08/88-06/90

07/90-04/95

02/89-06/90

07/90-06/96

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M08

M08

M08

M08

M08

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

Page 170: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

170

MAN

17.192

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.192

D 0826 TF (137 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 TF (137 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 TF (137 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.192

D 0826 LF01 (140 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.222

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

07/90-06/96

08/88-06/90

07/90-01/91

05/94-06/96

M08

M05

M05

M05

M05

M05

M05

M08

M08

M08

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 171: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

171

MAN

17.232 F,17.232 FL,17.232 FS,17.232 FLS D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.232 F,17.232 FL,17.232 FS,17.232 FLS D 0826 LF02 (169 kW)

D 0826 LF06 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.232

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.232

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

05/90-04/95

08/88-04/95

05/90-04/95

02/89-06/96

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M05, M06

M08

M08

M08

M08

M08

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

Page 172: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

172

MAN

17.232

D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.232

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.232

D 0826 LF02 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF02 (169 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF02 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

17.272

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

02/89-06/96

05/90-01/91

08/88-01/91

10/92-05/95

M08

M05

M05

M05

M05

M05

M05

M06

M06

M06

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 173: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

173

MAN

17.272

D 2865 LF02 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 2865 LF02 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 2865 LF02 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.192 F,18.192 FL,18.192 FLL,18.232 F,18.232 FL,18.232 FLL D 0826 LF01 (140 kW)

D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

09/91-05/95

09/90-06/96

M06

M06

M06

M05, M06, M16

M05, M06

M05, M06, M16

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 174: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

174

MAN

18.192 , 18.232

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.222 F,18.222 FL,18.222 FLL

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.222

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

09/90-06/96

05/94-06/96

05/94-06/96

M05

M05

M05

M05, M06, M16

M05, M06

M05, M06, M16

M05

M05

M05

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 175: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

175

MAN

18.262 F,18.262 FL,18.262 FLL

D 0826 LF13 (191 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF13 (191 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF13 (191 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.262

D 0826 LF13 (191 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF13 (191 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF13 (191 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.272 F,18.272 FL,18.272 FLL

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

08/95-06/96

08/95-06/96

10/92-06/96

M05, M06, M16

M05, M06

M05, M06, M16

M05

M05

M05

M05, M06, M16

M05, M06

M05, M06, M16

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 176: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

176

MAN

18.272 F,18.272 FL,18.272 FLL

D 2865 LF02 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 2865 LF02 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 2865 LF02 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.272

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.272

D 2865 LF02 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 2865 LF02 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 2865 LF02 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

09/91-05/94

10/92-06/96

09/91-05/94

M05, M06, M16

M05, M06

M05, M06, M16

M05

M05

M05

M05

M05

M05

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 177: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

177

MAN

24.192 FNL,24.192 FNLL,24.192 FVL,24.232 FNL,24.232 FNLL,24.232 FVL D 0826 LF01 (140 kW)

D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF01 (140 kW)D 0826 LF05 (140 kW)D 0826 LF07 (140 kW)D 0826 LF02 (169 kW)D 0826 LF06 (169 kW)D 0826 LF08 (169 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

24.222 FNL,24.222 FNLL,24.222 FVL

D 0826 LF11 (162 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF11 (162 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF11 (162 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

24.232

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF/217/Silent (160 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

*ORDER CODE

MANM 90 08/88-12/98

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

07/89-06/96

05/94-06/96

05/90-04/95

M09, M10, M19

M09

M09, M10, M19

M09, M10, M19

M09

M09, M10, M19

M09

M09

M09

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

Page 178: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

178

MAN

24.262 FNL,24.262 FNLL,24.262 FVL

D 0826 LF13 (191 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF13 (191 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF13 (191 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

24.272 FNL,24.272 FNLL,24.272 FVL

D 0826 LF04 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 0826 LF04 (198 kW)135 0227 10335 0188 10500 0083 21

D 0826 LF04 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

24.272 FNL,24.272 FVL

D 2865 LF02 (198 kW)

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0061 10500 0211 20

D 2865 LF02 (198 kW)

RHD

ZF 16S109ZF S6-66ZF S6-65/ 65GV9S

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

138 0201 10338 0138 10500 0211 20

18.310 , 18.310 FAK, FAK-L, 18.36018.410 , 18.410 FAK, FAK-L D 2866 LF26 (228 kW)

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

*ORDER CODE

MANM 90

TG-A

08/88-12/98

11/96-

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

635 3044 00

*QB

638 3091 00

*QB

638 3055 00

*QB

638 3091 00

*QB

643 3201 00

643 3208 00

08/95-06/96

10/92-06/96

09/91-05/94

09/02-

M09, M10, M19

M09

M09, M10, M19

M09, M10, M19

M09

M09, M10, M19

M09, M10

M09, M10

H51

H51

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

380 TGFR380 TZFV 10

380 TGFR380 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

Page 179: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

179

MAN

18.310 , 18.310 FAK, FAK-L18.360 , 18.410 , 18.410 FAK, FAK-L D 2866 LF26 (228 kW)

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

18.310 FC, FLC, FLLC, FLLC/N, FLLW,18.360 FC, FLC, FLLC, FLLC/N, FLLW D 2866 LF26 (228 kW)

D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

18.310 FK, FLK, FK-L,18.360 FK, FLK, FK-L,18.410 FK, FK-L, FLK

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

09/02-

04/00-

12/00-

H51

H02, H05, H09, H14

H02, H05, H09, H14

H02, H05, H09, H14

H02, H05

H02, H05

H02, H05

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 180: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

180

MAN

18.310 FLS, FLLS, FLLS/N, FLS-TS,18.360 FLS, FLLS, FLLS/N, FLS-TS D 2866 LF26 (228 kW)

D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

MAN TIPMATIC, AS Tronic

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

18.360 FAK, FALK, FAK-L, FALK-L,18.360 FAS, FALS D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

18.410 FC, FLC, FLLC, FLLC/N, FLLW

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3201 00

643 3208 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

04/00-

09/02-

04/00-

H01, H05, H09, H12

H01, H05, H09, H12

H01, H05, H09, H12

H51, H70

H51, H70

H51, H70

H02, H05, H09, H14

H02, H05, H09, H14

H02, H05, H09, H14

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 181: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

181

MAN

18.410 FLS, FLLS, FLLS/N, FLS-TS

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

18.460 FC, FLC, FLLC, FLLC/N, FLLW,26.410 FNLC, FNLLC, FNLLW, FVLC D 2876 LF04 (338 kW)

D 2876 LF07 (338 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

18.460 FK, FK-L, FLK

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

04/00-

04/00-

12/00

H05, H09, H12

H05, H09, H12

H05, H09, H12

H17, H20, H23

H17, H20, H23

H17, H20, H23

H02, H05

H02, H05

H02, H05

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 182: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

182

MAN

18.460 FLS, FLLS, FLLS/N, FLS-TS,18.510 FLS, FLLS, FLLS/N D 2876 LF04 (338 kW)

D 2876 LF07 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

18.480 , 18.480 FAK, FAK-L

D 2876 LF12 (353 kW)D2876 LF.. (353 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)D2876 LF.. (353 kW)D2876 LF..

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)D2876 LF.. (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

18.480 FC, FLC, FLLC, FLLW,18.530 FC, FLC, FLLC, FLLC/N, FLLW D 2876 LF12 (353 kW)

D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/OZF RST/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

04/00-

09/02-

09/02

H05, H09, H12

H05, H09, H12

H05, H09

H51

H51

H51

H02, H05, H09, H14

H02, H05, H09, H14

H02, H05, H09, H14

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 183: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

183

MAN

18.480 FK, FLK, FK-L

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

18.480 FLS, FLLS, FLLS/N, FLS-TS

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC, AS Tronic

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

18.510 FC, FLC, FLLC, FLLC/N, FLLW

D 2876 LF05 (375 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF05 (375 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF05 (375 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

18.530 FLS, FLLS, FLLS/N

D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

09/02-

09/02-

09/00-

09/02-

H02, H05, H51, H70

H02, H05, H51, H70

H02, H05, H51, H70

H01, H05, H09, H12, H51

H01, H05, H09, H12, H51

H01, H05, H09, H51

H02, H05, H09

H02, H05, H09

H02, H05, H09

H05, H09, H12

H05, H09, H12

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

Page 184: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

184

MAN

18.530 FLS, FLLS, FLLS/N

D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

24.360 , 24.410

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

24.460 , 24.510 , 24.530

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3209 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

09/02-

09/01-

09/01-

H05, H09

H44

H44

H44

H44

H44

H44

H44

H44

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK400/400 DBW

400 TZFV 8400 TZFV 10

Page 185: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

185

MAN

24.480

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

26.310 , 26.410

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

26.310 , 26.360

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

MAN TIPMATIC

ZF Ecosplit-3ZF 12AS 2301 OD

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

09/02-

02/02-

02/02-

H44

H44

H44

H44

H55

H55

H55

H55

H55

H55

H55

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK400/400 DBW

400 TZFV 8400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

Page 186: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

186

MAN

26.310 FDC, FDLC,26.410 FDC, FDLC D 2866 LF26 (228 kW)

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

26.310 FDK, FDLK

D 2866 LF26 (228 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF Ecosplit-3ZF 12AS 2301 OD

26.310 FDS, FDLS, FDLS/M,26.360 FDC, FDLC D 2866 LF26 (228 kW)

D 2866 LF27 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC, Ecosplit-3

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

01/01-

09/02-

01/01-

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29, H55

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 187: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

187

MAN

26.310 FDS, FDLS, FDLS/M, 26.360 FDC, FDLC

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

26.310 FD-TM

D 2866 LF26 (228 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

26.310 FNLC, FNLLC, FVLC, FNLLW

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

26.310 FPLS, FVLS, FNLS, FNLLS

D 2866 LF26 (228 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

26.310 FVL-KO, 26.360 FVL-KO,26.410 FVL-KO D 2866 LF26 (228 kW)

D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

01/01-

10/00-

09/00-

12/00-

12/00-

H25, H29

H25

H17, H20

H17, H20

H17, H20

H17, H20, H23

H17, H20, H23

H17, H20, H23

H23

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

Page 188: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

188

MAN

26.310 FVL-KO, 26.360 FVL-KO, 26.410 FVL-KO

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF36 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF32 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

26.360 FDK, FDLK

D 2866 LF27 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

26.360 FDS, FDLS, FPLS, FNLS, FNLLS, FVLS

D 2866 LF27 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC, AS TIPMATIC

ZF Ecosplit-3ZF 12AS 2301 OD

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

12/00-

09/02-

12/00-

H23

H23

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H17, H20, H23, H25, H29

H17, H20, H23, H25, H29

H25, H29, H17, H20, H23

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

Page 189: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

189

MAN

26.360 FNLC, FNLLC, FNLLW, FVLC

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF37 (265 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC, AS TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

26.410 FDK, FDLK

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF28 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

26.410 FDS, FDLS, FDLS/M

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF28 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC, Ecosplit-3

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

09/00-

09/01-

06/01-

H17, H20

H17, H20

H17, H20, H23, H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 190: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

190

MAN

26.410 FDS, FDLS, FDLS/M

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

26.410 FD-TM, 33.360 , 33.360 FD-TM

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC, Ecosplit-3

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF28 (301 kW)D 2866 LF27 (265 kW)

ZF Ecosplit-3

26.410 FPLS, FVLS, FNLS, FNLLS

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

26.460 FDC, FDLC,26.460 FDK, FDLK,26.510 FDC, FDLC, FDC/M,26.510 FDS, FDLS, FDLS/M,26.530 FDS, FDLS, FDLS/M

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

06/01-

01/01-

12/00-

01/01-

H25, H29

H25

H25

H25

H25

H17, H20, H23

H17, H20, H23

H25, H29

H25, H29

H25, H29

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 191: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

191

MAN

26.460 FDC, FDLC,26.460 FDK, FDLK,26.510 FDC, FDLC, FDC/M,26.510 FDS, FDLS, FDLS/M,26.530 FDS, FDLS, FDLS/M

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

26.460 FDS, FDLS, FDLS/M

D 2876 LF07 (338 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF07 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF07 (338 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF07 (338 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

26.460 FD-TM,26.530 FDC, FDLC, FDC/M D 2876 LF07 (338 kW)

D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF07 (338 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF07 (338 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF07 (338 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

01/01-

06/01-

01/01-

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25, H29

H25

H25

H25

H25

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK400/400 DBW

400 TZFV 8400 TZFV 10

Page 192: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

192

MAN

26.460 FNLC, FNLLC, FNLLW

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

26.460 FPLS, FVLS, FNLS, FNLLS,26.510 FNLS, FNLLLS, FPLS, FLS D 2876 LF04 (338 kW)

D 2876 LF05 (375 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

26.460

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

04/00-

12/00-

02/01-

H17, H20

H17, H20

H17, H20

H17, H20, H23

H17, H20, H23

H17, H20, H23

H23

H23

H23

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 193: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

193

MAN

26.460 FVL-KO

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF07 (338 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

26.480 , 33.480 , 33.530

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

26.480

D2866 LF.. (353 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

26.480 FDC, FDLC,26.480 FDK, FDLK,26.480 FDS, FDLS, FDLS/M,26.530 FDK, FDLK

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3207 00

643 3208 00

12/00-

09/02-

09/02-

09/02-

H23

H23

H23

H55

H55

H55

H55

H73

H25, H29

H25, H29

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

Page 194: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

194

MAN

26.480 FDC, FDLC,26.480 FDK, FDLK,26.480 FDS, FDLS, FDLS/M,26.530 FDK, FDLK

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

nur in Verbindung mitonly in connection with:240 0006 10

26.480 FD-TM, 33.460 ,33.460 FD-TM, 33.480 ,33.480 FD-TM,33.510 FDC, FDC/M, 33.510 ,33.530 FDC, FDC/M

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF04 (338 kW)D 2876 LF05 (375 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

26.480 FNLC, FNLLC, FVLC, FVLLW,26.530 FNLC, FNLLC, FNLLW, FVLC,26.530 FNLS, FNLLS, FVLS, FPLS

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

09/02-

09/02-

09/02

H25, H29

H25, H29

H25

H25

H25

H25

H17, H20, H23

H17, H20, H23

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

Page 195: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

195

MAN

26.480 FNLC, FNLLC, FVLC, FVLLW,26.530 FNLC, FNLLC, FNLLW, FVLC,26.530 FNLS, FNLLS, FVLS, FPLS

D 2876 LF12 (353 kW)D 2876 LF13 (390 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

26.480 FNLS, FNLLS, FPLS, FVLS

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

26.480 FVL-KO

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

26.510 FNLC, FNLLC, FNLLW, FVLC

D 2876 LF05 (375 kW)

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF05 (375 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF05 (375 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

09/02-

09/02-

09/02-

12/00-

H17, H20, H23

H20, H23

H20, H23

H20, H23

H23

H23

H23

H17, H20

H17, H20

H17, H20

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 196: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

196

MAN

28.480

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D2866 LF..

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

28.530

D2866 LF..

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

32.310 FFDC, FFDLC,32.310 FFDK, FFDLK,32.360 FFDK, FFDLK,32.410 FFDC, FFDLC,32.410 FFDK, FFDLK

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

32.310 FFD-TM,32.360 FFDC, FFDLC,32.360 FFD-TM,32.410 FFD-TM

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3201 00

643 3217 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

02/03-

02/03-

01/02-

01/02-

H87

H87

H87

H36, H40

H36, H40

H36, H40

H36, H40

H36

H36

H36

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 197: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

197

MAN

32.310 FFD-TM,32.360 FFDC, FFDLC,32.360 FFD-TM,32.410 FFD-TM

D 2866 LF26 (228 kW)D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

32.460 FFDC, FFDLC,32.460 FFDK, FFDLK D 2876 LF04 (338 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF04 (338 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

32.460 FFD-TM

D 2876 LF04 (338 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF04 (338 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF04 (338 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF04 (338 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

32.480 FFDC, FFDLC,32.480 FFDK, FFDLK D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

01/02-

01/02-

01/02-

09/02-

H36

H36, H40

H36, H40

H36, H40

H36, H40

H36

H36

H36

H36

H36, H40

H36, H40

H36, H40

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 198: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

198

MAN

32.480 FFDC, FFDLC,32.480 FFDK, FFDLK D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

32.480 FFD-TM

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

33.360 , 33.410

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

MAN TIPMATIC, AS Tronic

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

143 0308 20240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

09/02-

09/02-

09/02-

H36, H40

H36

H36

H36

H36

H55

H55

H55, H25

H55

430 ZBFK400/400 DBW

400 TZFV 8400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

Page 199: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

199

MAN

33.360 , 33.410

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

33.360 , 33.410 , 33.410 FD-TM

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

33.360 , 33.410

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3208 00

643 3201 00

09/02-

10/00-

10/00-

H55

H55

H55

H55

H25

H25

H25

H25

H25

H25

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 200: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

200

MAN

33.360 , 33.410

D 2866 LF27 (265 kW)D 2866 LF28 (301 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF Ecosplit-3ZF 12AS 2301 OD

für Fahrzeuge mit Kupplungskraftverstärkerfor Vehicles with clutch booster

33.410, 33.460, 33.510, 33.530

D2866 LF..

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D2866 LF..

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

33.410, 33.460, 33.480, 33.510, 33.530

D2876 LF..

ZF Ecosplit-3Eaton RTS/O

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D2876 LF..

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

33.480, 33.530

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D2876 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

33.480

D2866 LF..

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0525 20500 0649 20

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3201 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3201 00

10/00-

06/00-

06/00-

08/02-

06/00-

H25

H86

H86

H86

H86

H86

H86

H28

H28

H86

H86

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 201: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

201

MAN

33.480

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D 2876 LF12 (353 kW)

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D 2876 LF12 (353 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D 2876 LF12 (353 kW)

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D 2876 LF12 (353 kW)

AS Tronic, MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

35.460, 35.480, 35.510

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D2866 LF..

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

35.460, 35.480, 35.510

D2876 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D2876 LF..

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

35.480, 41.480, 41.530

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

35.480, 41.530, 41.780

D2876 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

35.480, 41.480

D2866 LF...

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D2866 LF...

ZF Ecosplit-3

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3217 00

643 3201 00

643 3217 00

643 3207 00

643 3209 00

643 3201 00

643 3207 00

643 3201 00

09/02-

09/01-

09/01-

04/02-

04/02-

03/02-

H25

H25

H25

H55

H25

H88

H88

H88

H88

H73

H73

H76

H76

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

Page 202: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

202

MAN

35.480, 41.480

D2876 LF...

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D2876 LF...

ZF Ecosplit-3

41.360, 50.360

D2876 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0308 10343 0137 20500 0418 21

D2876 LF..

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D2876 LF..

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0308 10343 0137 20500 0525 20

D2876 LF..

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 ODZF Ecosplit-3

41.360 FFDC, FFDC/M

D2866 LF.. (265 kW)D2866 LF..

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D2866 LF.. (265 kW)

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D2866 LF.. (265 kW)

MAN TIPMATIC

ZF Ecosplit-3ZF 12AS 2301 OD

41.480, 50.480

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0525 20500 0649 20

643 3207 00

643 3207 00

643 3208 00

643 3209 00

643 3208 00

643 3201 00

643 3201 00

03/02-

01/03-

01/03-

02/03-

H76

H76

H38

H38

H38

H38

H55

H55

H55

H46

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

Page 203: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

203

MAN

50.360

D2866 LF..

ZF 16S-151ZF 16S-181

mit starrem Nebenantrieb :221-10with rigid PTO :221-10

143 0243 20343 0143 20500 0761 20

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

143 0312 10343 0144 20500 0418 21

D2866 LF..

MAN TIPMATIC

ZF 12AS 2301 OD

143 0312 10343 0144 20500 0525 20

D2866 LF..

ZF Ecosplit-3

*ORDER CODE

MANTG-A 11/96-

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3208 00

643 3201 00

643 3217 00

01/03- H38

H38

H38

H38

430 DBFO430 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

Page 204: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

204

MAN

8.125 Star (997)

D0824 LF09/ 10 STAR

ZF S5-42

136 0209 20336 0007 20

D0824 LF09/ 10 STAR

ZF S5-42

12.155 Star (998)

D0824 LF09/ 10 STAR

ZF S5-42ZF S6-36

136 0209 20336 0007 20

D0824 LF09/ 10 STAR

ZF S5-42ZF S6-36

14.170

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

14.192

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

14.220 (526)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

15.220 (526)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

*ORDER CODE

MAN8.125 Star (997)

12.155 Star (998)

14.170 (495)

14.192 (495)

14.220 (526)

15.220 (526)

510 0030 20

510 0030 20

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

636 3002 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 2876 00

*QB

638 2922 00

635 2876 00

*QB

638 2922 00

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

01/98--

01/98--

05/82-04/89

05/82-04/89

01/82-03/89

01/82-03/89

997

997

998

998

495

495

495

495

526

526

526

526

526

526

360 ZBFO362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

430 TGFP

380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

430 TGFP

380 TZFA 10

Page 205: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

205

MAN

15.240 (526)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

16.170

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

16.192

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

16.192

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

16.220 (520)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

*ORDER CODE

MAN15.240 (526)

16.170 (498)

16.192 (498)

16.192 (499)

16.220 (520)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

638 3004 00

*QB

635 2876 00

*QB

638 2922 00

635 2876 00

*QB

638 2922 00

635 2876 00

*QB

638 2922 00

638 3004 00

*QB

01/82-03/89

02/84-09/89

02/84-06/89

01/85-09/89

06/81-06/90

526

526

526

498

498

498

498

499

499

520

520

520

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10430 TGFP

380 TZFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

Page 206: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

206

MAN

16.220 (527)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

16.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

16.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

16.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN16.220 (527)

16.281 (503)

16.281 (504)

16.291 (503)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 3004 00

*QB

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

07/81-09/89

01/85-08/89

01/85-08/89

01/85-08/89

527

527

527

503

503

503

504

504

504

503

503

503

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 207: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

207

MAN

16.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

16.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

16.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

16.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN16.291 (504)

16.321 (503)

16.321 (504)

16.331 (503)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

01/85-08/89

01/85-08/89

01/85-08/89

01/85-08/89

504

504

504

503

503

503

504

504

504

503

503

503

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 208: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

208

MAN

16.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

16.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

16.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

17.170

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

17.170

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

*ORDER CODE

MAN16.331 (504)

16.361 (503)

16.361 (504)

17.170 (498)

17.170 (499)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

635 2876 00

*QB

638 2922 00

635 2876 00

*QB

638 2922 00

01/85-08/89

01/85-08/89

01/85-08/89

02/84-09/89

01/85-09/89

504

504

504

503

503

503

504

504

504

498

498

499

499

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

Page 209: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

209

MAN

17.192

D0826MKF/ MKH

ZF S6-36

135 0227 10335 0085 10500 0083 21

D0826MKF/ MKH

ZF S6-65

138 0205 10338 0061 10500 0211 20

17.220 (520)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

17.220 (520)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

17.240 (520)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

*ORDER CODE

MAN17.192 (498)

17.220 (520)

17.240 (520)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

635 2876 00

*QB

638 2922 00

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

04/84-09/89

06/91-06/90

07/81-09/89

06/81-06/90

498

498

520

520

520

527

527

527

520

520

520

350 TBFR350 TDFA 10

380 TGFO380 TZFV 10430 TGFP

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

Page 210: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

210

MAN

17.240 (527)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

19.240 (540)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

19.240 (520)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

ZF AK6-90

mit starrem Nebenantrieb :110/10with rigid PTO :110/10

19.240 (528)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

*ORDER CODE

MAN17.240 (527)

19.240 (520)

19.240 (520)

19.240 (528)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA138 0075 20338 0138 10

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

07/81-09/89

06/81-06/90

06/81-06/90

07/79-07/94

527

527

527

520

520

520

520

520

520

528

528

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 211: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

211

MAN

19.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

19.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

19.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

19.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN19.281 (503)

19.281 (504)

19.291 (503)

19.291 (504)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

01/85-08/89

01/85-08/89

01/85-08/89

01/85-08/89

503

503

503

504

504

504

503

503

503

504

504

504

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 212: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

212

MAN

19.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

19.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

19.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

19.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN19.321 (503)

19.321 (504)

19.331 (503)

19.331 (504)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

01/85-08/85

01/85-08/89

01/85-08/89

01/85-08/89

503

503

503

504

504

504

503

503

503

504

504

504

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 213: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

213

MAN

19.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

19.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

22.220 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

22.240 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

22.281 238 0004 10338 0124 10

*LG

338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN19.361 (503)

19.361 (504)

22.220 (522)

22.240 (522)

22.281 (506)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

638 2962 00

642 2916 00

01/85-08/89

01/85-08/89

04/81-08/88

04/81-08/88

01/80-08/88

503

503

503

504

504

504

522

522

522

522

506

506

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 214: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

214

MAN

22.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

22.291 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

22.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

22.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

22.331 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

22.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

22.361 (590)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

24.220 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

*ORDER CODE

MAN22.291 (506)

22.291 (930)

22.321 (506)

22.331 (506)

22.331 (930)

22.361 (506)

22.361 (590)

24.220 (522)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 3004 00

*QB

01/80-08/88

08/86-06/90

01/80-08/88

01/80-08/88

08/86-06/90

01/80-08/88

08/86-06/90

04/81-08/88

506

506

930

506

506

506

506

930

506

506

930

522

522

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 215: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

215

MAN

24.240 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

24.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

24.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

24.291 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

24.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

24.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

24.331 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

24.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN24.240 (522)

24.281 (506)

24.291 (506)

24.291 (930)

24.321 (506)

24.331 (506)

24.331 (930)

24.361 (506)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

638 3004 00

*QB

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

04/81-08/88

01/80-08/88

01/80-08/88

08/86-06/90

01/80-08/88

01/80-08/88

08/86-06/90

01/80-08/88

522

522

506

506

506

506

930

506

506

506

506

930

506

506

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 216: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

216

MAN

24.361 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

25.220 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

25.240 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

25.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

25.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

25.291 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

25.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN24.361 (930)

25.220 (522)

25.240 (522)

25.281 (506)

25.291 (506)

25.291 (930)

25.321 (506)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

642 2916 00

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

08/86-06/90

04/81-08/88

04/81-08/88

01/80-08/88

01/80-08/88

08/86-06/90

01/80-08/88

930

522

522

522

522

506

506

506

506

930

506

506

420 SGFM420 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 217: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

217

MAN

25.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

25.331

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

25.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

25.361 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.220 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

26.240 (522)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

26.240 (532)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

26.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN25.331 (506)

25.361 (506)

25.361 (930)

26.220 (522)

26.240 (522)

26.240 (532)

26.281 (506)

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

638 2962 00

642 2916 00

01/80-08/88

08/86-06/90

01/80-08/88

08/86-06/90

04/81-08/88

04/81-08/88

07/79-02/95

01/80-08/88

506

506

930

506

506

930

522

522

522

522

532

532

506

506

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 218: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

218

MAN

26.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN26.281 (507)

26.281 (508)

26.281 (509)

26.281 (510)

26.291 (506)

26.291 (509)

26.291 (510)

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

02/80-09/94

01/80-09/94

09/79-09/89

01/80-09/89

01/80-08/88

09/79-09/89

01/80-09/89

507

507

508

508

509

509

510

510

506

506

509

509

510

510

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 219: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

219

MAN

26.291 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.301 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN26.291 (930)

26.301 (507)

26.321 (506)

26.321 (507)

26.321 (508)

26.321 (510)

26.331 (506)

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

08/86-06/90

02/80-09/94

01/80-08/88

02/80-09/94

01/80-09/94

01/80-09/89

01/80-08/88

930

507

507

506

506

507

507

508

508

510

510

506

506

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 220: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

220

MAN

26.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.331 (930)

D2866 KU/ LU/ LUL142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

26.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

27.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN26.331 (509)

26.331 (510)

26.331 (930)

26.361 (506)

26.361 (509)

26.361 (510)

27.281 (510)

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

09/79-09/89

01/80-09/89

08/86-06/90

01/80-08/88

09/79-09/89

01/80-09/89

01/80-09/89

509

509

510

510

930

506

506

509

509

510

510

510

510

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 221: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

221

MAN

27.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

27.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

27.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

27.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

30.281 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

30.291 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN27.291 (510)

27.321 (510)

27.331 (510)

27.361 (510)

30.281 (512)

30.291 (512)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

01/80-09/89

01/80-09/89

01/80-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

06/80-09/89

510

510

510

510

510

510

510

510

512

512

512

512

512

512

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 222: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

222

MAN

30.321 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

30.331 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

30.361 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

32.240 (532)

D2566 M/ MF/ MR/ MFR138 0047 10338 0061 10500 0211 20

D2566 M/ MF/ MR/ MFR

32.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN30.321 (512)

30.331 (512)

30.361 (512)

32.240 (532)

32.281 (507)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

142 0028 10342 0081 10500 0211 20

143 0287 10*AA

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 3004 00

*QB

638 2962 00

642 2916 00

06/80-09/89

06/80-09/85

06/80-09/89

07/79-02/95

02/80-09/94

512

512

512

512

512

512

512

512

512

532

532

507

507

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 223: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

223

MAN

32.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.281 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

32.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.291 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.291 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN32.281 (508)

32.281 (509)

32.281 (512)

32.291 (509)

32.291 (510)

32.291 (512)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

01/80-09/94

09/79-09/89

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

508

508

509

509

512

512

512

509

509

510

510

512

512

512

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 224: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

224

MAN

32.301 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.321 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN32.301 (507)

32.321 (507)

32.321 (508)

32.321 (509)

32.321 (510)

32.321 (512)

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

02/80-09/94

02/80-09/94

01/80-09/94

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

507

507

507

507

508

508

509

509

510

510

512

512

512

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 225: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

225

MAN

32.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.331 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

32.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.361 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN32.331 (509)

32.331 (510)

32.331 (512)

32.361 (509)

32.361 (510)

32.361 (512)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

509

509

510

510

512

512

512

509

509

510

510

512

512

512

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 226: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

226

MAN

32.365 (546) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.365 (546) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.281 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

33.291 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN32.365 (546)

33.281 (509)

33.281 (510)

33.281 (512)

33.291 (510)

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

02/83-05/90

02/83-08/90

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

01/80-09/89

546

546

546

546

509

509

510

510

512

512

512

510

510

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 227: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

227

MAN

33.291 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

33.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.321 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.321 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

33.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.331 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN33.291 (512)

33.291 (569)

33.321 (510)

33.321 (512)

33.331 (509)

33.331 (510)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

512

512

512

509

509

510

510

512

512

512

509

509

510

510

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 228: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

228

MAN

33.331 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

33.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.361 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

33.361 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

34.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

32.281 , 34.281 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

*ORDER CODE

MAN33.331 (512)

33.361 (509)

33.361 (510)

33.361 (512)

34.281 (509)

34.281 (510)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

512

512

512

509

509

510

510

512

512

512

509

509

510

510

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

Page 229: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

229

MAN

34.281 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

34.291 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.291 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.321 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.321 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.321 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN34.281 (512)

34.291 (509)

34.291 (510)

34.321 (509)

34.321 (510)

34.321 (512)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

01/80-09/89

512

512

512

509

509

510

510

509

509

510

510

512

512

512

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 230: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

230

MAN

34.331 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.331 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.331 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

34.361 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.361 (510) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

34.361 (512) 238 0004 10338 0124 10*LG338 0125 10*LN500 0211 20142 0068 10342 0060 10500 0316 20

ZF 16K-130/ 160ZF 16S-130

mit starrem Nebenantrieb :130with rigid PTO :130

*ORDER CODE

MAN34.331 (509)

34.331 (510)

34.331 (512)

34.361 (509)

34.361 (510)

34.361 (512)

142 0069 20342 0065 20

142 0069 20342 0065 20

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

638 2962 00

642 2916 00

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

09/79-09/89

01/80-09/89

06/80-09/89

509

509

510

510

512

512

512

509

509

510

510

512

512

512

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFA 6

430 TGFP420 SGFM420 TZFV 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 231: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

231

MERCEDES BENZ

1831,1831 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1831 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.926 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.926 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1831 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1831 S,1831 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

09/96-

04/97-

04/97-

09/96-

950.003, 950.004, 950.005, 950.006,950.007, 950.008, 950.031, 950.032,950.033, 950.034, 950.035, 950.036,950.037, 950.038, 950.044, 950.046,950.047, 950.056, 950.057

952.072, 952.073

952.002, 952.003

954.002, 954.003, 954.032, 954.033,954.042, 954.053, 954.062

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 232: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

232

MERCEDES BENZ

1831 S,1831 LS SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1835,1835 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1835 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.927 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.927 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.927 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.927 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.927 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1835 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

09/96-

09/96-

04/97-

04/97-

954.002, 954.003, 954.032, 954.033,954.042, 954.053, 954.062

950.003, 950.004, 950.005, 950.006,950.007, 950.008, 950.031, 950.032,950.033, 950.034, 950.035, 950.036,950.037, 950.038, 950.044, 950.046,950.047, 950.056, 950.057

952.073

952.003

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 233: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

233

MERCEDES BENZ

1835 S,1835 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1840,1840 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1840 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.924 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.924 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.924 (290 kW)

343 0067 11143 9255 11500 0889 20

1840 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

09/96-

09/96-

04/97-

04/97-

954.002, 954.003, 954.032, 954.033,954.042, 954.053, 954.062

950.004, 950.006, 950.007, 950.031,950.032, 950.034, 950.035, 950.036,950.037, 950.044, 950.046, 950.047,950.056, 950.057

952.073

952.003

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 TZFN 18430 ZBFK

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 234: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

234

MERCEDES BENZ

1840 K SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1840 S,1840 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1843,1843 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1843 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.921 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.921 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1843 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

04/97-

09/96-

09/96-

04/97-

04/97-

952.003

954.002, 954.003, 954.032, 954.033,954.042, 954.053, 954.062

950.004, 950.006, 950.032, 950.034,950.035, 950.036, 950.044, 950.046,950.047, 950.056, 950.057

952.073

952.003

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 235: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

235

MERCEDES BENZ

1843 K SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1843 S,1843 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1848,1848 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1848 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.925 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.925 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

09/96-

09/96-

04/97-

952.003

954.002, 954.003, 954.032, 954.033,954.042, 954.053, 954.062

950.004, 950.006, 950.032, 950.034,950.036

952.073

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 236: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

236

MERCEDES BENZ

1848 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1848 S,1848 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1853,1853 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.920 (390 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1853 S,1853 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

04/97-

09/96-

09/96-

09/96-

952.003

954.002, 954.003, 954.032, 954.033

950.004, 950.006, 950.032, 950.034,950.036

954.002, 954.003, 954.032, 954.033

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 237: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

237

MERCEDES BENZ

1853 S,1853 LS SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1857 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.922 (420 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1857 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2031 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2031 A SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.926 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

09/96-

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

954.002, 954.003, 954.032, 954.033

950.034

954.032, 954.033

950.013, 950.014, 950.016

950.083

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 238: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

238

MERCEDES BENZ

2031 A SA504682 07

OM 541.926 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2031 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.926 (203 kW)

SA504682 04

OM 541.926 (203 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.926 (203 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.926 (203 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.926 (203 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2031 AS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.926 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2031 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

09/96-

04/96

04/97-

950.083

952.083

954.082

952.013

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 239: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

239

MERCEDES BENZ

2031 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2035 A SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.927 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.927 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.927 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.927 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.927 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2040 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2040 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.924 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.924 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB;HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

04/96

04/97-

09/96-

09/96-

954.012

950.083

950.014

952.083

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 240: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

240

MERCEDES BENZ

2040 AK SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2040 AS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.924 (290 kW)

SA504682 07

OM 541.924 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

OM 541.924 (290 kW) 143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2040 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

OM 541.923 (290 kW) 143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2053 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2531,2531 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

OM 541.940 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

OM 541.940 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

OM 541.940 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

OM 541.940 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

OM 541.940 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3038 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3038 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

09/96-

04/96

04/96

04/96

09/96-

952.083

954.082

954.012

954.012

950.114, 950.203, 950.204, 950.205,950.208, 950.224, 950.225, 950.226

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 241: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

241

MERCEDES BENZ

2531 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

OM 541.920 (230 kW) 143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2535 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2535 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2540,2540 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3038 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3038 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

954.223

950.203, 950.204, 950.205, 950.208,950.213, 950.214, 950.218, 950.223,950.224, 950.225, 950.226

954.223, 954.233

950.113, 950.114, 950.203, 950.204,950.205, 950.208, 950.213, 950.214,950.218

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 242: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

242

MERCEDES BENZ

2540,2540 L SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2540 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2543,2543 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2543 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

950.113, 950.114, 950.203, 950.204,950.205, 950.208, 950.213, 950.214,950.218

954.223, 954.233

950.113, 950.114, 950.203, 950.204,950.205, 950.208, 950.213, 950.214

954.223, 954.933

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 243: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

243

MERCEDES BENZ

2548,2548 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2548 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2553,2553 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.920 (390 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2553 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

950.113, 950.114, 950.203, 950.204,950.205

954.223, 954.933

950.113, 950.114, 950.203, 950.204

954.223, 954.233

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 244: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

244

MERCEDES BENZ

2553 LS SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2557 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.922 (420 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2631,2631 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2631 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

09/96-

09/96-

04/97-

04/97-

954.223, 954.233

950.203

950.142, 950.143, 950.145, 950.242,950.243, 950.244

953.141

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 245: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

245

MERCEDES BENZ

2631 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2635,2635 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2635 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2635 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.141, 952.142, 952.143

950.142, 950.143, 950.243, 950.244

953.141

952.141, 952.143

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 246: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

246

MERCEDES BENZ

2635 K SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2640,2640 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2640 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2640 K,2640 LK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.141, 952.143

950.143, 950.242, 950.243, 950.244

953.141

952.141, 952.143, 952.241, 952.243

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 247: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

247

MERCEDES BENZ

2640 S,2640 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2643,2643 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2643 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2643 K,2643 LK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

09/96-

04/97-

04/97-

04/97-

954.141, 954.241

950.143, 950.242, 950.243, 950.244

953.141

952.141, 952.143, 952.241, 952.243

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 248: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

248

MERCEDES BENZ

2643 K,2643 LK SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2643 S,2643 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2648,2648 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2648 K,2648 LK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2648 S,2648 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

04/97-

04/97-

09/96-

04/97-

09/96-

952.141, 952.143, 952.241, 952.243

954.141, 954.241

950.143, 950.242, 950.243, 950.244

952.141, 952.143, 952.241, 952.243

954.141, 954.241

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 249: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

249

MERCEDES BENZ

2648 S,2648 LS SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2653,2653 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.920 (390 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2653 K,2653 LK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.920 (390 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2653 S,2653 LS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

09/96-

04/97-

04/97-

09/96-

954.141, 954.241

950.143, 950.243

952.141, 952.143, 952.241, 952.243

954.141, 954.241

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 250: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

250

MERCEDES BENZ

2657 K,2657 LK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.922 (420 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2657 L SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.922 (420 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

2657 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3231 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.141, 952.241, 952.243

950.243

954.241

953.304

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 251: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

251

MERCEDES BENZ

3231 B SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3231 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3235 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

OM 541.942 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3235 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

953.304

952.304

953.305

953.304

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 252: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

252

MERCEDES BENZ

3235 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3240 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

OM 541.944 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3240 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

952.304, 952.307

950.306, 953.305

953.304

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 253: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

253

MERCEDES BENZ

3240 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3243 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

OM 541.946 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3243 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

952.304

950.306, 953.305

953.304

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 254: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

254

MERCEDES BENZ

3243 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3331 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3331 A SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.926 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.926 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3331 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.926 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.926 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.304

950.162, 950.163

950.182, 950.183

952.182, 952.183

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 255: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

255

MERCEDES BENZ

3331 AK SA504682 15

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3331 AS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.926 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.926 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3331 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3331 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.920 (230 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.182, 952.183

954.182

953.161, 953.162, 953.163

952.161, 952.162, 952.163

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 256: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

256

MERCEDES BENZ

3331 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.920 (230 kW)

SA504682 04

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.920 (230 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3335 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3335 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3335 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.922 (260 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

954.161

950.162

953.161, 953.162, 953.163

952.161, 952.162, 952.163

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 257: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

257

MERCEDES BENZ

3335 K SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3335 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.922 (260 kW)

SA504682 04

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.922 (260 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3340 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3340 A SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.924 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.924 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3340 AS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.924 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996

ACTROS 1996

09/96-

09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.161, 952.162, 952.163

954.161

950.163

950.182, 950.183

954.182

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 258: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

258

MERCEDES BENZ

3340 AS SA504682 15

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3340 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3340 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3340 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

954.182

953.161, 953.162

952.161, 952.162, 952.163

954.161

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 259: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

259

MERCEDES BENZ

3343 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3343 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.921 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.921 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3343 AS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.921 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3343 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

950.162, 950.163

952.182, 952.183

954.182

952.161, 952.163

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 260: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

260

MERCEDES BENZ

3343 K SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3343 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3346 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.948 (335 kW)

SA504682 04

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.948 (335 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3348 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3348 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.925 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

04/97-

04/97-

09/02-

04/97-

04/97-

952.161, 952.163

954.161

950.163

950.162, 950.163

952.182

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 261: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

261

MERCEDES BENZ

3348 AK SA504682 07

OM 542.925 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3348 AS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.925 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3348 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3348 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.182

954.182

952.161, 952.163

954.161

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 262: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

262

MERCEDES BENZ

3353 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.920 (390 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3353 AS SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3353 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.920 (390 kW)

SA504682 04

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.920 (390 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3357 SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.922 (420 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

950.162, 950.163

954.182

954.161

950.162

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 263: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

263

MERCEDES BENZ

3357 SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

3357 S SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.922 (420 kW)

SA504682 04

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 15

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.922 (420 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4140 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.924 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.924 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4140 B SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4140 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.923 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

950.162

954.161

952.336

953.314, 953.317

952.314, 952.315, 952.317

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 264: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

264

MERCEDES BENZ

4140 K SA504682 07

OM 541.923 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.923 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4140 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.924 (290 kW)

SA504682 04

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.924 (290 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.924 (290 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4143 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.921 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.921 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4143 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.925 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.925 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.925 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB;HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.314, 952.315, 952.317

952.325

952.336

952.314, 952.315

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 265: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

265

MERCEDES BENZ

4143 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 541.921 (315 kW)

SA504682 04

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 541.921 (315 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 541.921 (315 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4148 AK SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.925 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.925 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4148 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.921 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.921 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 15

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.921 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

4148 K SA504682 03/06/13

SA591014 02/04

OM 542.925 (350 kW)

SA504682 04

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 07

OM 542.925 (350 kW)

143 9269 21343 0067 11

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996 09/96-

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

643 3212 00

643 3090 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3214 00

643 3038 00

04/97-

04/97-

04/97-

04/97-

952.325

952.336

952.314, 952.315

952.325

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 266: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

266

MERCEDES BENZ

4148 K SA504682 15

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 01/02

SA591014 01/05

OM 542.925 (350 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

1832, L, LL SA504682 02

OM 541.940 (235 kW)

343 0067 11143 9255 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.940 (235 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.940 (235 kW)

SA504682 15

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1832 AK SA504682 02

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.940 (235 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.940 (235 kW)

SA504682 15

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1832 K SA504682 02

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.940 (235 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.940 (235 kW)

SA504682 15

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 1996

ACTROS 2003

09/96-

10/02-

643 3212 00

643 3090 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

04/97-

04/03-

04/03-

04/03-

952.325

930.003, 930.004, 930.005, 930.006,930.007, 930.008, 930.031, 930.032,930.033, 930.034, 930.035, 930.036,930.037, 930.038, 930.044, 930.046,930.047, 930.056, 930.057

932.072, 932.073

932.002, 932.003

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFN 18

430 TZFN 18430 ZBFK

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 267: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

267

MERCEDES BENZ

1832 LS, LLS SA504682 02

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.940 (235 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.940 (235 kW)

SA504682 15

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1836, L, LL SA504682 02

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.942 (265 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.942 (265 kW)

SA504682 15

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1836 AK SA504682 02

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.942 (265 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.942 (265 kW)

SA504682 15

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1836 K SA504682 02

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.942 (265 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.942 (265 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

934.031, 934.032, 934.033, 934.042,934.053, 934.062

930-057, 930.003, 930.004, 930.005,930.006, 930.007, 930.008, 930.031,930.032, 930.033, 930.034, 930.035,930.036, 930.037, 930.038, 930.044,930.046, 930.047, 930.056

932.073

932.003

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 268: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

268

MERCEDES BENZ

1836 K SA504682 15

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1836 LS, LLS SA504682 02

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.942 (265 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.942 (265 kW)

SA504682 15

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1841, L, LL SA504682 02

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.944 (300 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.944 (300 kW)

SA504682 15

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1841 AK SA504682 02

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.944 (300 kW)

143 9269 21343 0067 11343 0067 11

SA504682 13

OM 541.944 (300 kW)

SA504682 15

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

932.003

934.031, 934.032, 934.033, 934.042,934.053, 934.062

930.004, 930.006, 930.007, 930.032,930.034, 930.035, 930.036, 930.037,930.044, 930.046, 930.047, 930.056,930.057

932.073

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 269: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

269

MERCEDES BENZ

1841 K SA504682 02

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.944 (300 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.944 (300 kW)

SA504682 15

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1841 LS, LLS SA504682 02

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.944 (300 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.944 (300 kW)

SA504682 15

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1844, L, LL SA504682 02

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.946 (320 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.946 (320 kW)

SA504682 15

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1844 AK SA504682 02

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.946 (320 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.946 (320 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

932.003

934.031, 934.032, 934.033, 934.034,934.053, 934.062

930.004, 930.006, 930.032, 930.034,930.035, 930.036, 930.044, 930.046,930.047, 930.056, 930.057

932.073

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 270: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

270

MERCEDES BENZ

1844 AK SA504682 15

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1844 K SA504682 02

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.946 (320 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.946 (320 kW)

SA504682 15

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1844 LS, LLS SA504682 02

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.946 (320 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.946 (320 kW)

SA504682 15

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1846, L SA504682 02

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.948 (335 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.948 (335 kW)

SA504682 15

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

932.073

932.003

934.031, 934.032, 934.033, 934.042,934.053, 934.062

930.003, 930.004, 930.005, 930.006,930.008, 930.031, 930.032, 930.033,930.034, 930.035, 930.036, 930.037,930.038, 930.044, 930.046, 930.047,930.056, 930.057

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 271: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

271

MERCEDES BENZ

1846 AK SA504682 02

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.948 (335 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.948 (335 kW)

SA504682 15

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1846 K SA504682 02

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.948 (335 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.948 (335 kW)

SA504682 15

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1846 LS SA504682 02

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 541.948 (335 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 541.948 (335 kW)

SA504682 15

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1850, L SA504682 02

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.940 (370 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.940 (370 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

932.072

932.003

934.031, 934.032, 934.033, 934.042,934.053, 934.062

930.004, 930.032, 930.034, 930.036

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 272: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

272

MERCEDES BENZ

1850, L SA504682 15

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1850 AK SA504682 02

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.940 (370 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.940 (370 kW)

SA504682 15

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1850 K SA504682 02

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.940 (370 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.940 (370 kW)

SA504682 15

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1850 LS SA504682 02

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.940 (370 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.940 (370 kW)

SA504682 15

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

930.004, 930.032, 930.034, 930.036

932.073

932.003

934.032, 934.033

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 273: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

273

MERCEDES BENZ

1854, L SA504682 02

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.942 (395 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.942 (395 kW)

SA504682 15

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1854 LS SA504682 02

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.942 (395 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.942 (395 kW)

SA504682 15

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1858, L SA504682 02

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.944 (425 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.944 (425 kW)

SA504682 15

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

1858 LS SA504682 02

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 07

OM 542.944 (425 kW)

143 9269 21343 0067 11

SA504682 13

OM 542.944 (425 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3038 00

640 3006 18

*QB,HZ

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

930.004, 930.032, 930.034, 930.036

934.032, 934.033

930.034

934.032

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFN 18

Page 274: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

274

MERCEDES BENZ

1858 LS SA504682 15

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0136 20500 0889 20

SA504682 04

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

2632, L, K, LS SA504682 02/30

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 541.940 (235 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 541.942 (265 kW)

2636, L, K, LS SA504682 02/30

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 541.942 (265 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 541.942 (265 kW)

2641, L, K, S, LS SA504682 02/30

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 541.944 (300 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 541.944 (300 kW)

2644, L, K, S, LS SA504682 02/30

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 541.946 (320 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 541.946 (320 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3212 00

643 3214 00

643 3090 00

643 3214 00

640 3006 18

643 3090 00

643 3214 00

640 3006 18

643 3090 00

643 3214 00

*HZ

640 3006 18

643 3090 00

643 3214 00

*HZ

640 3006 18

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

934.032430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

*HZ

*HZ

Page 275: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

275

MERCEDES BENZ

2646, L, K, S, LS SA504682 02/30

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 541.948 (335 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 541.948 (335 kW)

2650 L, K, S, LS SA504682 02/30

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 542.940 (370 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 542.940 (370 kW)

2654, L, L, S, LS SA504682 02/30

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 542.942 (395 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 542.942 (395 kW)

2658 K, L, LS SA504682 02/30

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0067 11500 0889 20

SA504682 04

OM 542.944 (425 kW)

143 9255 11343 0141 20500 0889 20

SA504682 13

OM 542.944 (425 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZACTROS 2003 10/02-

643 3090 00

643 3214 00

*HZ

640 3006 18

643 3090 00

643 3214 00

*HZ

640 3006 18

643 3090 00

643 3214 00

*HZ

640 3006 18

643 3090 00

643 3214 00

*HZ

640 3006 18

04/03-

04/03-

04/03-

04/03-

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFN 18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 276: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

276

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

712 OM 904.909 (90 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.909 (90 kW)

SA504673 06/10

OM 904.909 (90 kW)

SA504673 08/11

OM 904.909 (90 kW)

714, 714L OM 904.910 (100 kW)

OM 904.916 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

715,715 L OM 904.922 (112 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 08/11

OM 904.922 (112 kW)

717, 717L OM 904.911 (125 kW)

OM 904.917 (125 kW) 336 0005 11136 0207 20

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

01/98-

970.001, 970.002, 970.003, 970.005,970.011, 970.012, 970.013, 970.015,970.017

970.001, 970.002, 970.003, 970.005,970.203, 970.205

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

812 OM 904.909 (90 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.909 (90 kW)

SA504673 06/10

OM 904.909 (90 kW)

SA504673 08/11

OM 904.909 (90 kW)

815,815 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.922 (112 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.922 (112 kW)

SA504674 01

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 08/11

OM 904.922 (112 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

01/98-

01/98-

970.011, 970.012, 970.013, 970.015,970.017

970.021, 970.022, 970.023, 970.025,970.027, 970.223, 970.225, 970.227

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

18

815,815 L OM 904.922 (112 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 08/11

OM 904.922 (112 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

01/98-970.011, 970.012, 970.013, 970.015,970.017, 970.211, 970.212, 970.213,970.215, 970.217

360 TZFV 18362 TBFR

Page 277: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

277

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

815 F OM 904.922 (112 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 08/11

OM 904.922 (112 kW)

815 K OM 906.922 (112 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 906.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 906.922 (112 kW)

SA504673 08/11

OM 906.922 (112 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

01/98-

01/98-

976.011, 976.012, 976.013

972.011, 972.012

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

815 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.922 (112 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.922 (112 kW)

SA504674 01

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 08/11

OM 904.922 (112 kW)

817,817 L OM 904.911 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

817,817 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

972.021, 972.022

970.011, 970.012, 970.013, 970.015,970.017, 970.211, 970.212, 970.213,970.215, 970.217

970.021, 970.022, 970.023, 970.025,970.027, 970.223, 970.225, 970.227

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

Page 278: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

278

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

817 K OM 904.911 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

817 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

01/98-

01/98-

972.011, 972.012

972.021, 972.022

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

817 K SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

823,823 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

nicht/not 970.221/222

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

823 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

972.021, 972.022

970.022, 970.023, 970.025, 970.027,970.221, 970.222, 970.223, 970.225,970.227

972.021

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

Page 279: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

279

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

917,917 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-970.031, 970.032, 970.033, 970.035,970.037, 970.233, 970.235, 970.237

360 TZFV 18362 TBFR

18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

917 AF SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 04

SA591098 02

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

917 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

917 KO SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

976.332, 976.333, 976.334

972.031, 972.032

975.031

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

Page 280: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

280

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

923,923 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

OM 906.910 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

500 0806 20

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-970.031, 970.032, 970.033, 970.035,970.037, 970.233, 970.235, 970.237

360 TZFV 18362 TBFR

18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

923,923 L SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

923 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

925 AF SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.919 (205 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.919 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.919 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.919 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.919 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.919 (205 kW)

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

970.031, 970.032, 970.033, 970.035,970.037, 970.233, 970.235, 970.237

972.031

976.332, 976.333, 976.334

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

Page 281: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

281

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

1017,1017 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

140 0211 20

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1017 A SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1017 AK SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1017 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

01/98-

970.041, 970.042, 970.043, 970.045,970.047, 970.243, 970.245, 970.247

970.342

972.342

972.041

360 TZFV 18362 TBFR

395 TBFP18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

Page 282: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

282

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

1017 KO SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1023,1023 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1215,1215 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.922 (112 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.922 (112 kW)

SA504672 04

SA591098 02

SA504674 01

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 08/11

OM 904.922 (112 kW)

1215 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.922 (112 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.922 (112 kW)

SA504674 01

OM 904.922 (112 kW)

SA504673 06/10

OM 904.922 (112 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

01/98-

975.041

970.041, 970.042, 970.043, 970.045,970.047, 970.243, 970.245, 970.247

970.053, 970.055, 970.057, 970.058,970.253, 970.255, 970.257, 970.258

972.052

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

Page 283: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

283

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

1215 K SA504673 08/11

OM 904.922 (112 kW)

1217,1217 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1217 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1217 KO SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

01/98-

972.052

970.050, 970.053, 970.055, 970.057,970.058, 970.059, 970.253, 970.255,970.257, 970.258

972.052, 972.053

975.052

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

Page 284: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

284

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

1223,1223 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1225 AF SA504672 03

OM 906.919 (180 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.919 (180 kW)

SA504674 01

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 06/10

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 08/11

OM 906.919 (180 kW)

1225 F SA504672 03

OM 906.919 (180 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.919 (180 kW)

SA504674 01

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 06/10

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 08/11

OM 906.919 (180 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

970.050, 970.053, 970.055, 970.057,970.058, 970.059, 970.253, 970.255,970.257, 970.258

976.353, 976.354

976.053, 976.054

360 TZFV 18362 TBFR

18

18

18

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

Page 285: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

285

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1228,1228 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.911 (205 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.911 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

1317,1317 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1317 A SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

01/98-

01/98-

01/98-

970.053, 970.055, 970.057, 970.058,970.253, 970.255, 970.257, 970.258

970.060, 970.063, 970.065, 970.067,970.068, 970.263, 970.265, 970.267,970.268

970.362, 970.363

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

Page 286: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

286

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

1317 AK SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1317 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1317 KO SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1323,1323 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.910 (170 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

01/98-

972.362

972.062

975.062

970.063, 970.065, 970.067, 970.068,970.263, 970.265, 970.267, 970.268

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

Page 287: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

287

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1323,1323 L SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1323 KO SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1323 LS SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1325 AF SA504672 03

OM 906.919 (180 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.919 (180 kW)

SA504674 01

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 06/10

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 08/11

OM 906.919 (180 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

01/98-

970.063, 970.065, 970.067, 970.068,970.263, 970.265, 970.267, 970.268

975.062

974.262, 974.263

976.363, 976.364

360 TZFV 18362 TBFR

18

18

18

Page 288: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

288

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1325 F SA504672 03

OM 906.919 (180 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.919 (180 kW)

SA504674 01

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 06/10

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 08/11

OM 906.919 (180 kW)

1328,1328 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.911 (205 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.911 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

1328 AF SA504672 03

OM 906.911 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

976.063, 976.064, 976.065

970.063, 970.065, 970.067, 970.068,970.263, 970.265, 970.267, 970.268

976.363, 976.364

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

18

Page 289: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

289

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1328 F SA504672 03

OM 906.911 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

1328 LS SA504672 03

OM 906.911 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

1517,1517 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

976.063

974.262, 974.263

970.073, 970.075, 970.077, 970.078,970.273, 970.275, 970.277, 970.278

18

18

395 TBFP395 TZFA

360 TZFV 18362 TBFR

18

Page 290: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

290

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1517 A SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1517 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 904.911 (125 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 904.911 (125 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 904.911 (125 kW)

SA504674 01

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 06/10

OM 904.911 (125 kW)

SA504673 08/11

OM 904.911 (125 kW)

1523,1523 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

970.373

972.072

970.073, 970.075, 970.077, 970.078,970.273, 970.275, 970.277, 970.278

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

Page 291: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

291

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1523 A SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1523 AK SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1523 K SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.910 (170 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

970.373

972.372

972.072

360 TZFV 18362 TBFR

18

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

Page 292: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

292

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1523 KO SA504672 03

OM 906.910 (170 kW)

SA504674 01

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.910 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.910 (170 kW)

1525 AF SA504672 03

OM 906.919 (180 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.919 (180 kW)

SA504674 01

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 06/10

OM 906.919 (180 kW)

SA504673 08/11

OM 906.919 (180 kW)

1528,1528 L SA504672 01/02

SA591098 01

OM 906.911 (205 kW)

336 0005 11136 0207 20

SA504672 03

OM 906.911 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

640 3014 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

636 3005 09

*GI

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

01/98-

975.072

976.373, 976.374

970.073, 970.075, 970.077, 970.078,970.273, 970.275, 970.277, 970.278

18

18

360 TZFV 18362 TBFR

18

Page 293: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

293

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO I 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1528 AF SA504672 03

OM 906.911 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

1528 F SA504672 04

SA591098 02

OM 906.911 (205 kW)

SA504674 01

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.911 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.911 (205 kW)

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

500 0806 20

510 0027 22

510 0057 10

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 19

*GI,HZ

01/98-

01/98-

976.373, 976.374

976.075, 976.077

18

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1823,1823 L SA504672 03

SA591089 03

OM 906.920 (170 kW)

OM 906.925 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.920 (170 kW)

OM 906.925 (170 kW)

SA504682 09

OM 906.920 (170 kW)

OM 906.925 (170 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

ATEGO II 01/98-

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

*HJ

01/98-950.501, 950.502, 950.503, 950.504,950.505, 950.506, 950.507, 950.508,950.509, 950.531, 950.532, 950.533,950.534, 950.535, 950.536, 950.537,950.538, 950.539, 950.544, 950.546,950.547

18

430 ZBFK430 TZFA 18

Page 294: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

294

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO II 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1823,1823 L SA504682 10

OM 906.920 (170 kW)

OM 906.925 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.920 (170 kW)

OM 906.925 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.920 (170 kW)

OM 906.925 (170 kW)

SA504673 12

OM 906.920 (170 kW)

OM 906.925 (170 kW)

1823 AK SA504672 03

SA591098 03

OM 906.922 (170 kW)

SA50467204

SA591098 02

OM 906.922 (170 kW)

SA504682 19

OM 906.922 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.922 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.922 (170 kW)

SA504673 12

OM 906.922 (170 kW)

1823 K SA504672 03

SA591089 03

OM 906.920 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.920 (170 kW)

SA504682 09

OM 906.920 (170 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

343 0135 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

*HJ

01/98-

05/98-

05/98-

950.501, 950.502, 950.503, 950.504,950.505, 950.506, 950.507, 950.508,950.509, 950.531, 950.532, 950.533,950.534, 950.535, 950.536, 950.537,950.538, 950.539, 950.544, 950.546,950.547

952.562, 952.563

952.502, 952.503

430 DGFK

18

430 TZFA 18

18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 TZFA 18

Page 295: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

295

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO II 01/98-

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 20 395 TBFP340 0049 22 395 TZFA

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

1823 K SA504682 10

OM 906.920 (170 kW)

SA504672 03

SA591098 03

OM 906.920 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.920 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.920 (170 kW)

SA504673 12

OM 906.920 (170 kW)

1823 LS SA504672 03

SA591089 03

OM 906.920 (170 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.920 (170 kW)

SA504682 09

OM 906.920 (170 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

SA504682 10

OM 906.920 (170 kW)

SA504673 06/10

OM 906.920 (170 kW)

SA504673 08/11

OM 906.920 (170 kW)

SA504673 12

OM 906.920 (170 kW)

1828,1828 L SA504672 03

SA591089 03

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504682 09

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

340 0049 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

*HJ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

*HJ

05/98-

05/98-

05/98-

952.502, 952.503

954.532

950.501, 950.502, 950.503, 950.504,950.505, 950.506, 950.507, 950.508,950.531, 950.532, 950.533, 950.534,950.535, 950.536, 950.537, 950.538,950.544, 950.546, 950.547

430 TZFA

395 TZFA 18

18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 DGFK

18

430 ZBFK

430 TZFA 18

140 0211 21 400 TBFP340 0049 21 400 TZFA 18

430 DGFK18

430 TZFA 18

Page 296: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

Service

296

MERCEDES BENZ

1828,1828 L SA504682 10

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

1828 A SA504672 03

SA591098 03

OM 906.923 (205 kW)

SA50467204

SA591098 02

OM 906.923 (205 kW)

SA504682 19

OM 906.923 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.923 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.923 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.923 (205 kW)

1828 AK SA504672 03

SA591098 03

OM 906.923 (205 kW)

SA50467204

SA591098 02

OM 906.923 (205 kW)

SA504682 19

OM 906.923 (205 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO II 01/98-

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

343 0135 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

343 0135 20

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

05/98-

05/98-

05/98-

950.501, 950.502, 950.503, 950.504,950.505, 950.506, 950.507, 950.508,950.531, 950.532, 950.533, 950.534,950.535, 950.536, 950.537, 950.538,950.544, 950.546, 950.547

950.562, 950.563

952.562, 952.563

430 DGFK

18

430 TZFA 18

18

430 TZFA 18

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

430 TZFA 18

Page 297: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

Service

297

MERCEDES BENZ

1828 AK SA504673 06/10

OM 906.923 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.923 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.923 (205 kW)

1828 K SA504672 03

SA591089 03

OM 906.921 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.921 (205 kW)

SA504682 09

OM 906.921 (205 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

SA504682 10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.921 (205 kW)

1828 LS SA504672 03

SA591089 03

OM 906.921 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.921 (205 kW)

SA504682 09

OM 906.921 (205 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

SA504682 10

OM 906.921 (205 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO II 01/98-

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

05/98-

05/98-

05/98-

952.562, 952.563

952.502, 952.503

954.532

18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 DGFK

18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 DGFK

430 TZFA 18

430 TZFA 18

Page 298: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

Service

298

MERCEDES BENZ

1828 LS SA504673 06/10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.921 (205 kW)

2523 L SA504672 03

SA591089 03

OM 906.920 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.920 (205 kW)

SA504682 10

OM 906.920 (205 kW)

SA504682 10/19

OM 906.920 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.920 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.920 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.920 (205 kW)

2528 L SA504672 03

SA591089 03

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504682 09

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO II 01/98-

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

343 0135 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

05/98-

05/98-

05/98-

954.532

950.624

950.602, 950.603, 950.604, 950.605,950.613, 950.614, 950.623, 950.624,950.625, 950.626

18

430 DGFK

430 TZFA 18

18

430 ZBFK430 TZFA 18

400 TZFA 18

Page 299: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

Service

299

MERCEDES BENZ

2528 L SA504682 10

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.921 (205 kW)

OM 906.926 (205 kW)

2628 SA504672 04

SA591098 02

OM 906.921 (205 kW)

SA504682 10

OM 906.921 (205 kW)

SA504682 19

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.921 (205 kW)

2628 B SA504672 03

SA591089 03

OM 906.921 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.921 (205 kW)

SA504682 09

OM 906.921 (205 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

SA504682 10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.921 (205 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO II 01/98-

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

343 0135 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

510 0027 22

510 0057 10

640 3014 19

*GI,HZ

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

05/98-

05/98-

05/98-

950.602, 950.603, 950.604, 950.605,950.613, 950.614, 950.623, 950.624,950.625, 950.626

950.642, 950.643

953.641, 953.643

430 DGFK

430 DGFK

430 TZFA 18

18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 DGFK

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

430 TZFA 18

430 TZFA 18

430 TZFA 18

Page 300: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

140 0211 20340 0049 22

395 TBFP395 TZFA

140 0211 21340 0049 21

400 TBFP400 TZFA 18

Service

300

MERCEDES BENZ

2628 B SA504673 12

OM 906.921 (205 kW)

2628 K SA504672 03

SA591089 03

OM 906.921 (205 kW)

SA504672 04

SA591098 02

OM 906.921 (205 kW)

SA504682 09

OM 906.921 (205 kW)

143 9254 11343 0135 20500 0889 20

SA504682 10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 06/10

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 08/11

OM 906.921 (205 kW)

SA504673 12

OM 906.921 (205 kW)

1835 LS OM 457.937 (260 kW)

1840 LS OM 457.937 (295 kW)

1843 LS OM 457.937 (315 kW)

2535 LS OM 457.937 (260 kW)

2540 LS OM 457.937 (295 kW)

2543 LS OM 457.937 (315 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZATEGO II

AXOR

01/98-

510 0078 10

143 9269 20343 0135 20500 0995 20

510 0027 22

510 0057 10

510 0078 10

09/01-

143 9255 10500 0889 20

143 9255 10500 0889 20

143 9255 10500 0889 20

143 9255 10500 0889 20

143 9255 10500 0889 20

143 9255 10500 0889 20

640 3014 09

*GI

640 3014 19

*GI,HZ

643 3213 00

05/98-

05/98-

01/02-

01/02-

01/02-

01/02-

01/02-

01/02-

953.641, 953.643

952.641, 952.642, 952.643

944032, 944033

944032, 944033

944032, 944033

944.233

944.233

944.233

18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 DGFK

430 ZBFK

430 ZBFK

430 ZBFK

430 ZBFK

430 ZBFK

430 ZBFK

430 TZFA 18

Page 301: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

301

MERCEDES BENZ

1823 LL OM 906.940 (170 kW)

1828 LL OM 906.941 (205 kW)

2628 LL OM 906.941 (205 kW)

2628 LL OM 906.941 (205 kW)

OM 906.952 (205 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZECONIC

LK/LN2

03/98-

143 9254 10343 0135 20500 0889 20

143 9254 10343 0135 20500 0889 20

143 9254 10343 0135 20500 0889 20

143 9254 10343 0135 20500 0889 20

01/84-12/98

03/98-

03/98-

03/98-

01/98-

957.541, 957.542, 957.543

957.541, 957.542, 957.543

957.653, 957.654, 957.656, 957.657,957.661, 957.662, 957.663, 957.664

957.681, 957.682

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFA 18

430 ZBFK430 TZFA 18

709 OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

128 0204 20328 0168 10500 0173 10

SA24481 01

OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

709 K OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

128 0204 20328 0168 10500 0173 10

SA24481 01

OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

711 OM 354.900 (77 kW)

SA24481 01

OM 354.900 (77 kW)

711 SA33628

OM 904.905 (90 kW)

SA33627

OM 904.905 (90 kW)

500 0573 21

OM 904.905 (90 kW) 136 0207 20336 0005 11

809 OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

128 0204 20328 0168 10500 0173 10

SA24481 01

OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

131 0207 10331 0001 10

131 0207 10331 0001 10

131 0207 10331 0221 10500 0173 10331 0001 10

131 0207 10331 0001 10

628 3007 00

628 3007 00

636 3001 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

628 3007 00

03/84-12/98

03/84-10/90

03/94-12/98

03/96-12/98

03/84-12/98

673.001, 673.002, 673.003

673.040

673.006, 673.007, 673.008

673.306, 673.307, 673.308

673.010, 673.011, 673.012, 673.013,673.014

280 TBFR280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

280 TBFR280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TZFV 10

310 TSFA 10

360 TZFV 18362 TBFR

280 TBFR280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

136 0207 20

500 0806 20

362 TBFR

809 K OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

128 0204 20328 0168 10500 0173 10

SA24481 01

OM 364.907 (63-66 kW)

OM 364.918 (63-66 kW)

811 OM 354.900 (77 kW)

SA24481 01

OM 354.900 (77 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

131 0207 10331 0221 10500 0173 10331 0001 10

628 3007 0003/84-12/98

03/94-12/98

673.042

673.015, 673.016, 673.017, 673.018,673.019

280 TBFR280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TZFV 10

310 TSFA 10

336 0005 11 360 TZFV 18

Page 302: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

302

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

811 SA33628

OM 904.905 (90 kW)

SA33627

OM 904.905 (90 kW)

OM 904.905 (90 kW) 136 0207 20336 0005 11

811 K OM 904.905 (77 kW)

SA24481 01

OM 904.905 (77 kW)

811 K SA33628

OM 904.905 (90 kW)

SA33627

OM 904.905 (90 kW)

500 0573 21

OM 904.905 (90 kW) 136 0207 20336 0005 11

814,814L OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.902 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.906 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.910 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.902 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.906 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.910 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

814,814L SA33628

OM 904.906 (100 kW)

SA33627

OM 904.906 (100 kW)

OM 904.906 (100 kW) 136 0207 20336 0005 11

814,814 L SA24493 01/03

OM 354.920 (103 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

OM 354.920 (103 kW)

131 0207 10331 0221 10500 0173 10331 0001 10

131 0208 10331 0221 10

636 3001 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

631 2873 00

633 2903 00

636 3001 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

03/96-12/98

03/94-12/98

03/96-12/98

01/84-12/98

01/84-12/98

01/84-12/98

673.315, 673.316, 673.317, 673.318,673.319

673.046

673.346

674.010, 674.011, 674.012, 674.013,674.014, 674.212, 674.213, 674.214

674.315, 674.316, 674.317, 674.318,674.319, 674.417, 674.418, 674.419

674.015, 674.016, 674.017, 674.018,674.019, 674.217, 674.218, 674.219

360 TZFV 18362 TBFR

310 TBFR310 TZFV 10

310 TSFA 10

360 TZFV 18362 TBFR

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

136 0207 20

500 0806 20

362 TBFR

362 TBFR

814 F SA24493 01/03

OM 354.922 (103 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

OM 354.922 (103 kW) 131 0208 10331 0221 10500 0173 10

633 2903 0003/94-12/98674.085, 674.086, 674.087

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

336 0005 11 360 TZFV 18

136 0207 21

500 0573 21336 0005 11

362 TBFR360 TZFV 18

136 0207 20

500 0806 20336 0005 11 360 TZFV 18

136 0207 20

500 0806 20

362 TBFR336 0005 11 360 TZFV 18

136 0207 21

500 0573 21336 0005 11

362 TBFR360 TZFV 18

Page 303: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

303

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

814 F OM 356.905 (95-100 kW)

OM 356.911 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA33607 01

OM 356.905 (95-100 kW)

OM 356.911 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

SA24493 01

OM 356.905 (95-100 kW)

OM 356.911 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24482 03

OM 356.905 (95-100 kW)

OM 356.911 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

814 F SA33628

OM 904.906 (100 kW)

SA33627

OM 904.906 (100 kW)

OM 904.906 (100 kW)336 0005 11136 0207 20

814 K SA24493 01/03

OM 354.920 (103 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

OM 354.920 (103 kW)

814 K OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.902 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.906 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.910 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.902 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.906 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.910 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24482 02

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.902 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.906 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.910 (95-100 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0315 20

131 0208 10331 0221 10500 0173 10

500 0315 20

631 2873 00

635 2890 00

633 2903 00

636 3001 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

05/86-12/98

03/96-12/98

03/94-12/98

03/84-12/98

674.080-082, 674.090, 674.080, 674.081,674.082

674.385, 674.386, 674.387

674.046

674.042

312 TBFR310 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

330 TGFR330 TZFV 10

330 TZFA 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

362 TBFR

330 TGFR

814 K SA33628

OM 904.906 (100 kW)

SA33627

OM 904.906 (100 kW)

500 0573 21

OM 904.906 (100 kW)336 0005 11136 0207 20

636 3001 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

03/96-12/98674.346

360 TZFV 18362 TBFR

136 0207 20336 0005 11500 0806 20

360 TZFV 18

362 TBFR136 0207 21336 0005 11500 0573 21

360 TZFV 18

362 TBFR136 0207 20336 0005 11500 0806 20

360 TZFV 18

Page 304: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

304

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

814 S SA24493 01/03

OM 354.920 (103 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

OM 354.920 (103 kW)

814 S OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.902 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.906 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.910 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.902 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.906 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.910 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

814 S OM 904.906 (100 kW)

OM 904.906 (100 kW)336 0005 11136 0207 20

817,817 L OM 357.900 (116-125 kW)

OM 357.916 (116-125 kW)

OM 366.942 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.968 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.900 (116-125 kW)

OM 357.916 (116-125 kW)

OM 366.942 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.968 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.900 (116-125 kW)

OM 357.916 (116-125 kW)

OM 366.942 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.968 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

817,817 L OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW) 136 0207 20336 0005 11

131 0208 10331 0221 10500 0173 10

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

03/94-12/98

03/84-12/98

03/96-12/98

01/84-12/98

03/96-12/98

674.056

674.052

674.356

676.001, 676.002, 676.003, 676.004,676.066, 676.067, 676.068, 676.069,676.201, 676.202, 676.203, 676.204,676.206, 676.207, 676.208, 676.209

676.366, 676.367, 676.368, 676.369,676.406, 676.407, 676.408, 676.409

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

Page 305: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

305

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

817 F OM 356.951 (116-125 kW)

OM 357.908 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.973 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 356.951 (116-125 kW)

OM 357.908 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.973 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 356.951 (116-125 kW)

OM 357.908 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.973 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

817 F OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

817 K OM 357.900 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.900 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.900 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

817 K OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

817 S,817 LS OM 357.900 (116-125 kW)

OM 366.942 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.968 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.900 (116-125 kW)

OM 366.942 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.968 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.900 (116-125 kW)

OM 366.942 (116-125 kW)

OM 366.943 (116-125 kW)

OM 366.967 (116-125 kW)

OM 366.968 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

03/84-12/98

03/96-12/98

01/86-12/98

03/96-12/98

01/84-12/98

676.080, 676.081, 676.082, 676.083,676.084, 676.085

676.383, 676.384, 676.385

676.040, 676.046

676.346

676.050, 676.051, 676.060, 676.250,676.251, 676.258

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

Page 306: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

306

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

817 S,817 LS OM 904.907 (125 kW) 500 0573 21

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

914 OM 356.901 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.930 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.930 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

914 AK OM 356.903 (95-100 kW)

OM 366.918 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.903 (95-100 kW)

OM 366.918 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

914 AK OM 366.944 (125 kW)

OM 366.945 (125 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 366.944 (125 kW)

OM 366.945 (125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

914 K OM 356.901 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24482 02

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

914 KO OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.911 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.940 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA33607 01

OM 356.901 (95-100 kW)

OM 356.911 (95-100 kW)

OM 366.905 (95-100 kW)

OM 366.940 (95-100 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

917 OM 357.900 (125 kW) 133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.900 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.900 (125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

500 0315 20

636 3005 00

636 3005 09

*GI

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

633 2903 00

635 2890 00

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

01/84-12/98

03/84-12/98

02/87-12/98

02/87-12/98

03/84-12/98

01/87-12/98

03/94-12/98

676.360, 676.458

674.021, 674.022, 674.023, 674.024,678.002, 678.003, 678.006, 678.008

674.144, 674.145

674.144

674.044

674.090

676.006, 676.007, 676.008, 676.009

360 TZFV 18362 TBFR

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

Page 307: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

307

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

917 OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

917 AF OM 356.941 (116-125 kW)OM 357.909 (116-125 kW)OM 357.910 (116-125 kW)OM 366.966 (116-125 kW)OM 366.974 (116-125 kW)OM 366.978 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01OM 356.941 (116-125 kW)OM 357.909 (116-125 kW)OM 357.910 (116-125 kW)OM 366.966 (116-125 kW)OM 366.974 (116-125 kW)OM 366.978 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01OM 356.941 (116-125 kW)OM 357.909 (116-125 kW)OM 357.910 (116-125 kW)OM 366.966 (116-125 kW)OM 366.974 (116-125 kW)OM 366.978 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

917 AK OM 357.906 (125 kW) 133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.906 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

917 K OM 357.900 (125 kW) 133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.900 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.900 (125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

917 K OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

917 KO OM 357.901 (125 kW)

OM 357.918 (125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA33607 01

OM 357.901 (125 kW)

OM 357.918 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

SA24482 01

OM 357.901 (125 kW)

OM 357.918 (125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

SA24494 01

OM 357.901 (125 kW)

OM 357.918 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

633 2903 00

635 3020 00

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 2890 00

635 2894 00

635 3020 00

03/96-12/98

02/87-12/98

03/94-12/98

03/94-12/98

03/96-12/98

03/94-12/98

676.306, 676.307, 676.308, 676.309

676.182, 676.183, 676.184, 676.185,676.195, 676.196, 676.197, 676.198

676.142, 676.143

676.041

676.341

676.090

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

Page 308: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

308

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1114,1114 L OM 356.904 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

OM 366.930 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.904 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

OM 366.930 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

1114 A OM 366.931 (96-102 kW)

OM 366.935 (96-102 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 366.931 (96-102 kW)

OM 366.935 (96-102 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

1114 AK OM 356.903 (95-100 kW)

OM 366.918 (95-100 kW)

OM 366.931 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.903 (95-100 kW)

OM 366.918 (95-100 kW)

OM 366.931 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

1114 K OM 356.904 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.904 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

1114 S OM 356.904 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.904 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

01/84-12/98

02/87-12/98

02/87-12/98

03/84-12/98

03/84-12/98

675.012, 675.013, 675.014, 675.212,675.213, 675.214, 678.012, 678.013,678.016, 678.018

678.112/116, 678.112, 678.116, 678.118,678.161, 678.162

675.142, 675.143, 678.116

675.042

675.052, 675.053

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

Page 309: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

309

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1117,1117 L OM 357.901 (116-125 kW)

OM 357.918 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

OM 366.970 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.901 (116-125 kW)

OM 357.918 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

OM 366.970 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.901 (116-125 kW)

OM 357.918 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

OM 366.970 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1117,1117 L OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

1117 A OM 356.947 (116-125 kW)

OM 356.959 (116-125 kW)

OM 357.906 (116-125 kW)

OM 366.966 (116-125 kW)

OM 366.975 (116-125 kW)

OM 366.976 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 356.947 (116-125 kW)

OM 356.959 (116-125 kW)

OM 357.906 (116-125 kW)

OM 366.966 (116-125 kW)

OM 366.975 (116-125 kW)

OM 366.976 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 356.947 (116-125 kW)

OM 356.959 (116-125 kW)

OM 357.906 (116-125 kW)

OM 366.966 (116-125 kW)

OM 366.975 (116-125 kW)

OM 366.976 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1117 AK OM 357.902 (125 kW)

OM 357.906 (125 kW)

OM 357.907 (125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.902 (125 kW)

OM 357.906 (125 kW)

OM 357.907 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

633 2903 00

635 3020 00

01/84-12/98

01/84-12/98

06/87-12/98

04/84-12/98

676.012, 676.013, 676.014, 676.015,676.016, 676.017, 676.018, 676.019,676.212, 676.213, 676.214, 676.217,676.218, 676.219, 678.022, 678.023,678.026, 678.028

676.316, 676.317, 676.318, 676.319,676.417, 676.418, 676.419

676.112, 676.117, 678.122, 678.126,678.171, 678.172

676.144, 676.145

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

Page 310: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

310

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1117 K OM 357.901 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.901 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.901 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1117 K OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

1117 S,1117 LS OM 357.901 (116-125 kW)

OM 357.918 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.901 (116-125 kW)

OM 357.918 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.901 (116-125 kW)

OM 357.918 (116-125 kW)

OM 366.941 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1117 S OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

1120,1120 L OM 356.986 (148-155 kW)

OM 357.920 (148-155 kW)

OM 357.927 (148-155 kW)

OM 357.932 (148-155 kW)

OM 366.988 (148-155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 356.986 (148-155 kW)

OM 357.920 (148-155 kW)

OM 357.927 (148-155 kW)

OM 357.932 (148-155 kW)

OM 366.988 (148-155 kW)

138 0002 10338 0155 10500 0314 20

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

635 3020 00

638 3068 00

04/84-12/98

03/96-12/98

01/84-12/98

03/96-12/98

01/84-12/98

676.042, 676.047

676.347

676.052, 676.053, 676.054, 676.055,676.252, 676.253, 676.254, 676.255

676.354, 676.355, 676.454, 676.455

677.012, 677.013, 677.014, 677.015,677.016, 677.017, 677.018, 677.019,677.212, 677.213, 677.214, 677.216,677.217, 677.218, 677.012-015,677.212-214, 677.016-019, 677.216-218

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

Page 311: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

311

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1120 AF OM 356.994 (150-155 kW)

OM 356.995 (150-155 kW)

OM 366.992 (150-155 kW)

OM 366.994 (150-155 kW)

-> 5906887

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 356.994 (150-155 kW)

OM 356.995 (150-155 kW)

OM 366.992 (150-155 kW)

OM 366.994 (150-155 kW)

5906888 - K062276

1120 F OM 356.996 (150-155 kW)

OM 366.992 (150-155 kW)

-> 5906887

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 356.996 (150-155 kW)

OM 366.992 (150-155 kW)

5906888 ->

1120 L OM 366.962 (125 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1120 S,1120 LS OM 356.986 (148-155 kW)

OM 357.920 (148-155 kW)

OM 357.927 (148-155 kW)

OM 357.932 (148-155 kW)

OM 366.988 (148-155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

677.052/053/252/253

138 0002 10338 0155 10500 0314 20

677.250/251 138 0002 10338 0155 10500 0573 21

1124 AF OM 356.983 (177 kW)

OM 356.989 (177 kW)

OM 356.991 (177 kW)

OM 357.943 (177 kW)

OM 357.944 (177 kW)

-> 5906887

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

677.183/196

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

677.183/196

5906888 - K062275

K062276 ->

135 0214 20335 0103 16500 0573 21

135 0214 20335 0103 16500 0573 21

135 0214 20335 0103 16500 0314 20

500 0573 21

635 3020 00

635 3020 00

635 3020 00

635 3020 00

638 3068 00

638 3028 00

635 3020 00

638 3028 00

02/87-12/98

02/90-12/98

08/84-12/98

01/84-12/98

03/92-12/98

677.183, 677.196

677.083

677.212

677.050, 677.051, 677.052, 677.053,677.250, 677.251, 677.252, 677.253,677.052/053/252/253, 677.250/251,677.352/053/252/253, 677.050/250/251

677.183, 677.184, 677.196, 677.197,677.183/196, 677.184/197

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFP

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFP

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFP

350 TZFN 10

350 TZFN 10

677.050

677.184/197

350 TZFA 10

Page 312: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

312

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1124 F

1217 KO OM 357.901 (125 kW)

OM 357.918 (125 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1314 OM 356.910 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.910 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

1314 AK OM 356.909 (95-100 kW)

OM 366.918 (95-100 kW)

OM 366.937 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.909 (95-100 kW)

OM 366.918 (95-100 kW)

OM 366.937 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

1314 K OM 356.909 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.909 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24482 02

OM 356.909 (95-100 kW)

OM 366.907 (95-100 kW)

OM 366.914 (95-100 kW)

1314 KO OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA33607 01

OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

SA24482 03

OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

500 0315 20

133 0210 10333 0020 10500 0315 20

633 2928 00

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

631 2873 00

633 2903 00

633 2903 00

635 2890 00

03/92-12/98

03/94-12/98

07/84-12/98

06/87-12/98

07/84-12/98

07/84-12/98

677.083, 677.084

381.065, 381.066

675.032, 675.033, 675.034

675.146, 675.147

675.046

675.093

330 TGFR330 TZFA 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

330 TZFA 10

OM 356.983 (177 kW)

OM 356.989 (177 kW)

OM 356.991 (177 kW)

OM 357.943 (177 kW)

OM 357.944 (177 kW)

-> 5906887

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

677.183/196

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

677.183/196

5906888 - K062275

K062276 ->

135 0214 20335 0103 16500 0314 20

500 0573 21

635 3020 00

638 3028 00

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFP

677.184/197

350 TZFA 10

330 TGFR

Page 313: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

313

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1317,1317 L OM 356.944 (116-125 kW)

OM 357.902 (116-125 kW)

OM 357.961 (116-125 kW)

OM 366.946 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 356.944 (116-125 kW)

OM 357.902 (116-125 kW)

OM 357.961 (116-125 kW)

OM 366.946 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 356.944 (116-125 kW)

OM 357.902 (116-125 kW)

OM 357.961 (116-125 kW)

OM 366.946 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1317,1317 L OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

1317 AK OM 356.945 (116-125 kW)

OM 357.907 (116-125 kW)

OM 366.944 (116-125 kW)

OM 366.966 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 356.945 (116-125 kW)

OM 357.907 (116-125 kW)

OM 366.944 (116-125 kW)

OM 366.966 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 356.945 (116-125 kW)

OM 357.907 (116-125 kW)

OM 366.944 (116-125 kW)

OM 366.966 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1317 AK OM 356.995 (155 kW) 133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24482 01

OM 356.995 (155 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

633 2903 00

635 2894 00

01/84-12/98

01/84-12/98

08/84-12/98

12/92-12/98

676.032, 676.033, 676.034, 676.035,676.036, 676.037, 676.038, 676.039,676.232, 676.233, 676.234, 676.235,676.236, 676.236.12, 676.237, 676.237.12,676.238, 676.238.12, 676.239, 676.239.12

676.336, 676.337, 676.338, 676.339,676.436, 676.437, 676.438, 676.439

676.146, 676.147, 676.148, 676.149

676.147

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFV 10

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

Page 314: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

314

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1317 K OM 357.902 (125 kW)

OM 357.961 (125 kW)

OM 366.962 (125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 357.902 (125 kW)

OM 357.961 (125 kW)

OM 366.962 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 357.902 (125 kW)

OM 357.961 (125 kW)

OM 366.962 (125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1317 K OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

1317 KO OM 357.903 (125 kW)

OM 357.962 (125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA33607 01

OM 357.903 (125 kW)

OM 357.962 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1317 KO OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

1317 LS OM 904.907 (125 kW)

OM 904.907 (125 kW)336 0005 11136 0207 20

1317 S,1317 LS OM 356.944 (116-125 kW)

OM 357.902 (116-125 kW)

OM 357.961 (116-125 kW)

OM 366.946 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01

OM 356.944 (116-125 kW)

OM 357.902 (116-125 kW)

OM 357.961 (116-125 kW)

OM 366.946 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01

OM 356.944 (116-125 kW)

OM 357.902 (116-125 kW)

OM 357.961 (116-125 kW)

OM 366.946 (116-125 kW)

OM 366.953 (116-125 kW)

OM 366.962 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 2890 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

636 3005 00

636 3005 09

*GI

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

07/84-12/98

03/96-12/98

03/94-12/98

03/96-12/98

03/96-12/98

01/84-12/98

676.043

676.343

676.095

676.395

676.456, 676.457

676.056, 676.057, 676.059, 676.256,676.257

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

136 0207 21336 0005 11500 0573 21

362 TBFR360 TZFV 18

Page 315: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

315

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1320,1320 L OM 356.992 (148-155 kW)OM 357.921 (148-155 kW)OM 357.932 (148-155 kW)OM 366.980 (148-155 kW)OM 366.988 (148-155 kW)OM 366.992 (148-155 kW)OM 366.997 (148-155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

677.032-035677.232-235677.036-039677.237-239

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

1320,1320 L OM 366.962 (125 kW)

OM 366.966 (125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1320 L OM 356.983 (177 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1320 S,1320 LS OM 356.992 (148-155 kW)

OM 357.921 (148-155 kW)

OM 357.932 (148-155 kW)

OM 366.980 (148-155 kW)

OM 366.988 (148-155 kW)

OM 366.992 (148-155 kW)

OM 366.997 (148-155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

677.056/057/256/257

677.059/258/259 138 0002 10338 0155 10500 0573 21

1324,1324 L OM 356.983 (170-177 kW)

OM 357.940 (170-177 kW)

OM 357.948 (170-177 kW)

OM 366.999 (170-177 kW)

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

1324 L OM 366.997 (150 kW) 138 0002 10338 0155 10500 0573 21

1324 S,1324 LS OM 356.983 (170-177 kW)

OM 357.940 (170-177 kW)

OM 357.948 (170-177 kW)

OM 366.999 (170-177 kW)

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

1514,1514 L OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24482 02

OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

500 0315 20

635 3020 00

638 3028 00

635 3020 00

635 3020 00

635 3020 00

638 3028 00

638 3028 00

638 3028 00

638 3028 00

631 2873 00

01/84-12/98

01/84-12/98

12/92-12/98

01/84-12/98

01/84-12/98

01/91-12/98

01/84-12/98

01/84-12/98

677.032, 677.033, 677.034, 677.035,677.036, 677.037, 677.038, 677.039,677.232, 677.233, 677.234, 677.235,677.236, 677.237, 677.238, 677.239,677.032-035, 677.232-235, 677.036-039,677.237-239

677.032, 677.232, 677.234

677.235

677.056, 677.057, 677.059, 677.256,677.257, 677.258, 677.259,677.056/057/256/257, 677.059/258/259,677.056/057, 677.256/257

679.032, 679.033, 679.034, 679.035,679.036, 679.037, 679.038, 679.039,679.232, 679.233, 679.234, 679.235,679.236, 679.237, 679.238, 679.239

679.235

679.056, 679.057, 679.058, 679.059,679.256, 679.257, 679.258, 679.259

675.022, 675.023, 675.024, 675.025,675.222, 675.223, 675.224, 675.225

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

312 TBFR310 TZFV 10

1514 K OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA24493 01

OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24482 02

OM 356.908 (95-100 kW)

OM 366.936 (95-100 kW)

500 0315 20

631 2873 00

633 2903 00

01/89-12/98675.045

312 TBFR310 TZFV 10

330 TGFR330 TZFV 10

Page 316: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

316

MERCEDES BENZ

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLK/LN2 01/84-12/98

1517,1517 L OM 356.946 (116-125 kW)OM 356.953 (116-125 kW)OM 357.903 (116-125 kW)OM 357.962 (116-125 kW)OM 357.963 (116-125 kW)OM 366.945 (116-125 kW)OM 366.979 (116-125 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

SA24494 01OM 356.946 (116-125 kW)OM 356.953 (116-125 kW)OM 357.903 (116-125 kW)OM 357.962 (116-125 kW)OM 357.963 (116-125 kW)OM 366.945 (116-125 kW)OM 366.979 (116-125 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

SA24482 01OM 356.946 (116-125 kW)OM 356.953 (116-125 kW)OM 357.903 (116-125 kW)OM 357.962 (116-125 kW)OM 357.963 (116-125 kW)OM 366.945 (116-125 kW)OM 366.979 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1517,1517 L OM 904.907 (125 kW) 500 0573 21

OM 904.907 (125 kW) 336 0005 11136 0207 20

1517 K OM 356.946 (116-125 kW)

OM 356.953 (116-125 kW)

OM 357.903 (116-125 kW)

OM 357.963 (116-125 kW)

OM 366.945 (116-125 kW)

OM 366.979 (116-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1517 K OM 904.907 (125 kW) 500 0573 21

OM 904.907 (125 kW) 336 0005 11136 0207 20

633 2903 00

635 3020 00

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

635 2894 00

636 3005 00

636 3005 09

*GI

01/84-12/98

01/84-12/98

01/89-12/98

03/96-12/98

676.022, 676.023, 676.024, 676.025,676.026, 676.027, 676.028, 676.029,676.222, 676.223, 676.224, 676.225,676.226, 676.227, 676.228, 676.229

676.326, 676.327, 676.328, 676.329,676.426, 676.427, 676.428, 676.429

676.045, 676.049

676.349

330 TGFR330 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

350 TGFM350 TZFV 10

360 TZFV 18362 TBFR

1520,1520 L OM 356.990 (150-155 kW)

OM 357.922 (150-155 kW)

OM 357.930 (150-155 kW)

OM 366.995 (150-155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

677.022-025/225

677.026-029/226-229 138 0002 10338 0155 10500 0573 21

677.222/223 138 0002 10338 0155 10500 0314 20

1524,1524 L OM 356.999 (170-177 kW)

OM 357.941 (170-177 kW)

OM 357.947 (170-177 kW)

OM 366.999 (170-177 kW)

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

1720 OM 366.995 (150 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0314 20

635 3020 00

638 3028 00

638 3068 00

638 3028 00

635 3020 00

01/84-12/98

01/84-12/98

01/84-12/98

677.022, 677.023, 677.024, 677.025,677.026, 677.027, 677.028, 677.029,677.222, 677.223, 677.224, 677.225,677.226, 677.227, 677.228, 677.229,677.022-025, 677.222-225, 677.026-029,677.226-229, 977.022-025/225,677.222/223, 677.022-025/224-225,677.222-229

679.022, 679.023, 679.024, 679.025,679.026, 679.027, 679.028, 679.029,679.222, 679.223, 679.224, 679.225,679.226, 679.227, 679.228, 679.229

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

Page 317: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

317

MERCEDES BENZ

LP 1013, LPL 1013

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

LP 1113, LPL 1113

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

678175 ->

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

-> 678174

131 0207 10331 0001 10500 0008 20

LP 608,LPL 608 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LP 709,LPL 709 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLP 09/63-12/84

628 1584 00

631 3033 00

631 3039 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

11/76-12/84

01/80-12/84

09/63-12/84

09/63-12/84

318.351, 318.352, 318.353, 318.354,318.551, 318.552

318.356, 318.357, 318.358, 318.359,318.556, 318.557

314.055, 314.056, 314.057, 314.058,314.059, 314.060, 314.251, 314.252,314.253, 314.820

314.051, 314.052, 314.053, 314.253,314.254, 314.255

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

-> 678174

128 0042 20328 0168 10500 0008 20

280 SBFO280 TZFA 10

Page 318: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

318

MERCEDES BENZ

LP 808,LPL 808 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LP 809,LPL 809 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LP 811

OM 352 (81 kW)

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 352 (81 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

OM 352 (81 kW)

-> 922885

SA17669 14

OM 352 (81 kW)

LP 813,LPL 813

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

-> 922885

SA17669 14

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLP 09/63-12/84

131 0001 10

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

631 3036 00

628 1584 00

631 3036 00

628 1584 00

09/63-12/84

09/63-12/84

10/69-02/73

09/63-12/84

314.820, 314.830, 316.051, 316.052,316.053

316.051, 316.052, 316.053, 316.054,316.251, 316.252, 316.253

318.051, 318.052, 318.053

318.051, 318.052, 318.053, 318.054,318.251, 318.252, 318.253, 318.254

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR

310 SGFO310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 SGFO

310 SGFO

131 0207 10331 0001 10 310 TSFA 10

331 0001 10 310 TSFA 10500 0008 20

131 0207 10 310 TBFR331 0001 10 310 TSFA 10500 0008 20

131 0001 10331 0001 10500 0008 20

310 TSFA 10

Page 319: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

319

MERCEDES BENZ

LP 911 B

OM 352.907 (81-124 kW)

OM 352.986 (81-124 kW)

OM 353.909 (81-124 kW)

040606 ->

OM 352.907 (81-124 kW)

OM 352.986 (81-124 kW)

OM 353.909 (81-124 kW)

-> 040605

OM352A (81-124 kW)

LP 913,LPL 913

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

-> 922885

SA17669 14

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

LPK 1013

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

OM 353.982 (96 kW)

LPK 608 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLP 09/63-12/84

130 0001 10330 0001 10500 0257 20

128 0004 20328 0168 10

131 0002 10331 0142 10

631 3036 00

628 1584 00

628 1584 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

01/67-03/77

09/63-12/84

11/76-12/84

10/69-10/77

318.056, 318.057, 318.058, 318.059,318.256, 318.257, 318.258

318.372, 318.392

314.072

295 SGFO295 TZFN 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

131 0001 10331 0001 10500 0008 20

310 SGFO310 TSFA 10

131 0207 10331 0001 10500 0008 20

310 TBFR310 TSFA 10

-> 678174

128 0042 20328 0168 10500 0008 20

280 SBFO280 TZFA 10

Page 320: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

320

MERCEDES BENZ

LPK 709 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPK 808 OM 314.910 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPK 809 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPK 813 OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

4211747 ->

-> 4282707

131 0030 10331 0001 10500 0257 20

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

4282708 ->

-> 4367141

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

SA17669 14

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLP 09/63-12/84

131 0207 10

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

631 3035 00

631 3036 00

628 1584 00

11/77-12/84

10/69-10/77

11/77-12/84

03/73-12/84

314.072

316.072

316.072

318.072

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR331 0001 10 310 TSFA 10

Page 321: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

321

MERCEDES BENZ

LPK 913 OM 353.904 (96 kW)

4211747 ->

-> 4282707

131 0030 10331 0001 10500 0257 20

OM 353.904 (96 kW)

4282708 ->

-> 4367141

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 353.904 (96 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

SA17669 14

OM 353.904 (96 kW)

LPKF 608 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPKF 709 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPKF 808 OM 314.910 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLP 09/63-12/84

131 0207 10

631 3035 00

631 3036 00

628 1584 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

01/67-12/84

09/63-12/84

11/77-12/84

10/69-10/77

318.092

314.081, 314.082, 314.083

314.081, 314.082, 314.083

316.081, 316.082, 316.083

310 SGFO310 TSFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

331 0001 10 310 TSFA 10

Page 322: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

322

MERCEDES BENZ

LPKO 608 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPS 608,LPLS 608 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPS 709,LPLS 709 OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

8000001 ->

-> 4282707

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

4282708 ->

-> 410747

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.910 (63 kW)

OM 314.944 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

LPS 811 OM 352 (81 kW)

4211747 ->

-> 4282707

131 0030 10331 0001 10500 0257 20

OM 352 (81 kW)

4282708 ->

-> 4367141

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 352 (81 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

SA17669 14

OM 352 (81 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLP 09/63-12/84

131 0207 10

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

631 3035 00

631 3036 00

628 1584 00

02/66-07/77

09/63-12/84

09/63-12/84

10/69-02/73

314.075, 314.077

314.062, 314.063, 314.263

314.063, 314.263

318.070

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR331 0001 10 310 TSFA 10

Page 323: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

323

MERCEDES BENZ

LPS 813,LPLS 813 OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

4211747 ->

-> 4282707

131 0030 10331 0001 10500 0257 20

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

4282708 ->

-> 4367141

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

678175 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

SA17669 14

OM 353.904 (96 kW)

OM 353.965 (96 kW)

OM 353.981 (96 kW)

LPS 913 OM 353.904 (96 kW)

4211747 ->

-> 4282707

131 0030 10331 0001 10500 0257 20

OM 353.904 (96 kW)

4282708 ->

-> 4367141

922886 ->

-> 393780

131 0030 10331 0001 10500 0008 20

OM 353.904 (96 kW)

-> 922885

1222 OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.913 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

OM 441.925 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1222 A OM 441.914 (160-165 kW)

OM 441.926 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1222 AF OM 441.915 (160-165 kW)

OM 441.917 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1222 F OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.913 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

OM 441.925 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZLP

MK

09/63-12/84

131 0207 10

131 0001 10

12/87-09/96

631 3035 00

631 3036 00

628 1584 00

631 3035 00

631 3036 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

09/63-12/84

10/69-12/84

07/89-08/94

09/89-07/94

09/89-09/93

07/89-08/94

318.070, 318.251, 318.252, 318.254,318.270, 318.70

318.090

650.034, 650.036, 650.037

650.232, 650.234

650.286

650.086

310 SGFO310 TSFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR

310 SGFO310 TSFA 10

310 SGFO310 TSFA 10

310 SGFO

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

331 0001 10 310 TSFA 10

331 0001 10 310 TSFA 10

Page 324: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

324

MERCEDES BENZ

1222 S OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.913 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

OM 441.925 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1224 AF

OM 356.999 (170-177 kW)

OM 357.946 (170-177 kW)

OM 366.999 (170-177 kW)

K062600 ->

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

OM 356.999 (170-177 kW)

OM 357.946 (170-177 kW)

OM 366.999 (170-177 kW)

-> K062599

1224 AF

OM 401.984 (180 kW)

K062600 ->

138 0002 10338 0155 10500 0573 21

OM 401.984 (180 kW)

-> K062599

1226 AF OM 401.973 (180-200 kW)

OM 401.978 (180-200 kW)

OM 401.984 (180-200 kW)

OM 401.989 (180-200 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1226 AF OM 441.989 (250 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1226 AF OM 442.907 (195-218 kW)

OM 442.914 (195-218 kW)

OM 442.920 (195-218 kW)

OM 442.926 (195-218 kW)

OM 442.932 (195-218 kW)

OM 442.933 (195-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1227 A OM 401.973 (200 kW)

OM 401.989 (200 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1234 AF OM 441.989 (250 kW)

OM 441.993 (250 kW)

OM 445.923 (250 kW)

OM 445.933 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 08

OM 441.989 (250 kW)

OM 441.993 (250 kW)

OM 445.923 (250 kW)

OM 445.933 (250 kW)

NMV 4

1417 OM 356.940 (121-125 kW)

OM 356.943 (121-125 kW)

OM 357.915 (121-125 kW)

OM 366.952 (121-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0573 21

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

135 0214 20335 0103 16

135 0214 20335 0103 16

643 3020 00

638 3028 00

638 3028 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

643 3020 00

643 2897 00

638 3048 09

*GI

635 3043 00

07/89-08/94

02/93-09/96

02/93-09/96

02/93-09/96

02/93-09/96

02/90-09/93

01/92-07/92

01/92-09/96

07/89-09/96

650.132

650.282, 650.286

650.282, 650.286

650.288

650.288

650.288

650.234

650.284, 650.288

651.012, 651.014, 651.016, 651.017,651.012/014/016/017, /115/212/315

430 ZBFK430 TZFV 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFP350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFP350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFV 10

380 TZFN 10

Page 325: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

325

MERCEDES BENZ

1417 A OM 356.943 (121-129 kW)

OM 357.915 (121-129 kW)

OM 366.952 (121-129 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1417 AK OM 356.943 (121-129 kW)

OM 357.915 (121-129 kW)

OM 366.952 (121-129 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1417 K OM 356.943 (121-125 kW)

OM 357.915 (121-125 kW)

OM 366.952 (121-125 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0573 21

1420,1420 L OM 356.984 (155 kW)

OM 356.987 (155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1420 LS OM 356.984 (155 kW)

OM 356.987 (155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1422,1422 L OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1422 OM 401.979 (230 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1422 F OM 401.973 (180-230 kW)

OM 401.975 (180-230 kW)

OM 401.978 (180-230 kW)

OM 401.979 (180-230 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1422 F OM 356.999 (177 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1422 F OM 441.913 (160-165 kW)

OM 441.925 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1422 LS OM 401.973 (200 kW)

OM 401.977 (200 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1422 S,1422 LS OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1424,1424 L OM401LA,441LA (180-200 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.973 (180-200 kW)

OM 401.975 (180-200 kW)

OM 401.994 (180-200 kW)

NMV 4

1424,1424 L OM401LA,441LA (180-200 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

635 2890 00

635 2890 00

635 3043 00

635 2890 00

635 2890 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

09/89-09/96

09/89-09/96

07/89-09/96

12/87-09/96

02/90-09/96

12/87-09/96

02/93-08/94

02/93-08/94

03/93-08/94

07/89-09/93

02/93-08/94

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

651.212

651.315

651.115

651.426/427/522, 616.542, 651.024,651.026, 651.027, 651.426, 651.427

651.522

651.032, 651.034, 651.036, 651.037,651.434, 651.436, 651.437

651.032, 651.034, 651.036, 651.037

651.087

651.087

651.087

651.531, 651.532

651.131, 651.132, 651.531, 651.532

651.447/537, 651.042, 651.044, 651.046,651.047, 651.444, 651.446, 651.447,651.042/044/046/047, /121/122

651.447/537, 651.042/044/046/047,/121/122

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380 TZFN 10

Page 326: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

326

MERCEDES BENZ

1424 S,1424 LS OM401LA,441LA (180-200 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

1424 S,1424 LS OM401LA,441LA (180-200 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

1426 S,1426 LS OM 442.914 (191-195 kW)

OM 442.932 (191-195 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1427 F OM 401.985 (200 kW)

OM 401.991 (200 kW)

OM 445.936 (200 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

1717,1717 L OM 356.940 (129 kW)

OM 366.952 (129 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0573 21

1717 AK OM 356.940 (129 kW)

OM 366.952 (129 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0573 21

1717 K OM 356.940 (129 kW)

OM 366.952 (129 kW)

135 0207 10335 0110 10500 0573 21

1720,1720 L OM 356.984 (150-155 kW)

OM 356.985 (150-155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1720 S OM 356.984 (155 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1722,1722 L OM 441.905 (151-165 kW)

OM 441.913 (151-165 kW)

OM 441.914 (151-165 kW)

OM 441.916 (151-165 kW)

OM 441.920 (151-165 kW)

OM 441.923 (151-165 kW)

OM 441.932 (151-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1722 OM 442.907 (218 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1722 AK OM 356.999 (177 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1722 AK OM 401.973 (200 kW)

OM 401.978 (200 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1722 AK OM 441.914 (151-165 kW)

OM 441.926 (151-165 kW)

OM 441.933 (151-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 2918 00

*NV

643 2918 00

*NV

643 2921 00

643 3203 00

635 3043 00

635 3043 00

635 3043 00

635 2890 00

635 2890 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

02/93-09/96

12/87-09/96

09/89-08/94

09/89-08/94

12/87-09/96

02/90-08/94

12/87-09/96

12/88-08/94

12/88-08/94

12/88-08/94

12/88-08/94

651.447/537, 651.042/044/046/047,/121/122

651.447/537, 651.042/044/046/047,/121/122

651.087/141/142/542, 651.141, 651.142,651.542

651.089

652.010, 652.013, 652.014, 652.015,652.017, 652.019, 652.415, 652.417,652.419

652.316, 652.316.13

652.116, 652.117

652.020, 652.023, 652.024, 652.025,652.027, 652.028, 652.029, 652.428,652.429, 699.001

652.121

652.033, 652.034, 652.035, 652.036,652.037, 652.038, 652.039, 652.435,652.436, 652.437, 652.438, 652.439

652.033

652.336

652.336

652.336

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 327: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

327

MERCEDES BENZ

1722 K OM 441.905 (153-165 kW)

OM 441.913 (153-165 kW)

OM 441.914 (153-165 kW)

OM 441.916 (153-165 kW)

OM 441.920 (153-165 kW)

OM 441.923 (153-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1722 K OM 401.979 (230 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1722 L OM 366.983 (150 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1722 S OM 441.905 (153-165 kW)

OM 441.913 (153-165 kW)

OM 441.914 (153-165 kW)

OM 441.916 (153-165 kW)

OM 441.920 (153-165 kW)

OM 441.923 (153-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1726,1726 L OM 442.906 (195-218 kW)

OM 442.907 (195-218 kW)

OM 442.909 (195-218 kW)

OM 442.914 (195-218 kW)

OM 442.922 (195-218 kW)

OM 442.923 (195-218 kW)

OM 442.932 (195-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1726 AK OM 442.922 (195 kW)

OM 442.935 (195 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1726 K OM 440.909 (195 kW)

OM 442.914 (195 kW)

OM 442.922 (195 kW)

OM 442.932 (195 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1726 L OM 441.960 (250 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1726 L OM 401.973 (200 kW)

OM 401.978 (200 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1726 S,1726 LS OM 442.907 (195-218 kW)

OM 442.914 (195-218 kW)

OM 442.922 (195-218 kW)

OM 442.932 (195-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

12/88-08/94

12/88-08/94

12/88-08/94

12/88-08/94

12/87-09/96

06/89-08/94

12/88-08/94

12/88-08/94

12/88-08/94

12/87-09/96

652.136, 652.137

652.136

652.436, 652.437, 652.438, 652.439

652.131, 652.132

652.043, 652.045, 652.046, 652.047,652.446, 652.447, 652.448

652.346

652.146

652.446, 652.447

652.448

652.141, 652.142, 652.541, 652.542

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 328: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

328

MERCEDES BENZ

1733,1733 L OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

NMV 4

1733 S,1733 LS OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

NMV 4

1820,1820 L OM 356.984 (155 kW)

OM 356.987 (155 kW)

OM 357.925 (155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1820 AK OM 356.987 (155 kW)

OM 357.925 (155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1820 K OM 356.987 (155 kW)

OM 357.925 (155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

1824,1824 L OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.924 (180 kW)

OM 445.938 (180 kW)

OM 445.941 (180 kW)

NMV 4

1824 OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.924 (180 kW)

OM 445.938 (180 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

635 2890 00

635 2890 00

635 2890 00

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

07/93-09/96

05/92-09/96

12/87-09/96

01/94-09/96

652.065, 652.066, 652.067, 652.068,652.465, 652.466, 652.467, 652.468,652.478

652.161, 652.162, 652.163, 652.561,652.562, 652.563

652.020, 652.023, 652.024, 652.025,652.027, 652.028, 652.029, 652.420,652.428, 652.429

652.326

652.126, 652.127

651.447/537, 652.003, 652.004, 652.005,652.006, 652.007, 652.008, 652.009,652.405, 652.406, 652.407, 652.408,652.409, 651.042/044/046/047, /121/122

651.447/537, 652.003, 652.004, 652.005,652.006, 652.007, 652.008, 652.009,651.042/044/046/047, /121/122

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 329: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

329

MERCEDES BENZ

1824 AK OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.984 (180 kW)

NMV 4

1824 AK OM401LA,441LA (180-230 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.925 (180-230 kW)

OM 445.930 (180-230 kW)

OM 445.933 (180-230 kW)

NMV 4

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

1824 K OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.975 (180 kW)

NMV 4

1824 K OM401LA,441LA (180-200 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.924 (180-200 kW)

OM 445.926 (180-200 kW)

OM 445.938 (180-200 kW)

NMV 4

1827,1827 L OM 401.973 (200 kW)

OM 401.977 (200 kW)

OM 401.991 (200 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.973 (200 kW)

OM 401.977 (200 kW)

OM 401.991 (200 kW)

NMV 4

1827,1827 L OM 445.926 (200 kW)

OM 445.936 (200 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.926 (200 kW)

OM 445.936 (200 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

08/92-09/96

01/94-09/96

08/92-09/96

01/94-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

651.447/537, 652.302, 652.303,651.042/044/046/047, /121/122

651.447/537, 652.302, 652.303,651.042/044/046/047, /121/122

651.447/537, 652.106, 652.107,651.042/044/046/047, /121/122

651.447/537, 652.106, 652.107,651.042/044/046/047, /121/122

652.053, 652.054, 652.055, 652.056,652.057, 652.058, 652.059, 652.455,652.456, 652.457, 652.458, 652.459

652.053, 652.054, 652.055, 652.056,652.057, 652.058, 652.059, 652.455,652.456, 652.457, 652.458, 652.459

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 330: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

330

MERCEDES BENZ

1827 S,1827 LS OM 401.973 (200 kW)

OM 401.977 (200 kW)

OM 401.991 (200 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.973 (200 kW)

OM 401.977 (200 kW)

OM 401.991 (200 kW)

NMV 4

1827 S,1827 LS OM 445.926 (200 kW)

OM 445.936 (200 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.926 (200 kW)

OM 445.936 (200 kW)

NMV 4

1831,1831 L OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

1831,1831 L OM 445.929 (230 kW)

OM 445.937 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.929 (230 kW)

OM 445.937 (230 kW)

NMV 4

1831 S,1831 LS OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

652.151, 652.152, 652.153, 652.551,652.552, 652.553

652.151, 652.152, 652.153, 652.551,652.552, 652.553

652.095, 652.096, 652.097, 652.098,652.495, 652.496, 652.497, 652.498

652.095, 652.096, 652.097, 652.098,652.495, 652.496, 652.497, 652.498

652.191, 652.192, 652.193, 652.591,652.592, 652.593

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 331: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

331

MERCEDES BENZ

1831 S,1831 LS OM 445.929 (230 kW)

OM 445.937 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.929 (230 kW)

OM 445.937 (230 kW)

NMV 4

1834,1834 L OM 441.986 (250 kW)

OM 441.987 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 441.991 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.921 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.987 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 441.991 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.921 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

NMV 4

1834 S,1834 LS OM 441.986 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

NMV 4

2420,2420 L OM 356.984 (150-155 kW)

OM 366.983 (150-155 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0573 21

2422,2422 L OM 441.905 (153-165 kW)

OM 441.920 (153-165 kW)

OM 441.923 (153-165 kW)

OM 441.924 (153-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

2422 OM 441.905 (165 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

SA32910 01/06

OM 441.905 (165 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

635 2890 00

643 3020 00

643 3020 00

638 3048 09

*GI

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

09/89-08/94

652.191, 652.192, 652.193, 652.591,652.592, 652.593

652.065, 652.066, 652.067, 652.068,652.465, 652.466, 652.467, 652.468,652.478

652.161, 652.162, 652.163, 652.561,652.562, 652.563

653.011, 653.012, 653.014, 653.411,653.412, 653.414, 654.411, 654.413

653.017, 653.019, 653.417, 653.419

653.036, 653.037, 653.038

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 332: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

332

MERCEDES BENZ

2422 B OM 441.912 (160-165 kW)

OM 441.924 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

2422 K OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.912 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

OM 441.924 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

2426 OM 442.914 (195 kW)

OM 442.921 (195 kW)

OM 442.932 (195 kW)

OM 442.934 (195 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2426 B OM 442.921 (195 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2426 L OM 401.973 (200-230 kW)

OM 401.979 (200-230 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01/06

OM 401.973 (200-230 kW)

OM 401.979 (200-230 kW)

NMV 4

2426 L OM 441.960 (250 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01/06

OM 441.960 (250 kW)

NMV 4

2426 L OM 442.914 (195 kW)

OM 442.932 (195 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01/06

OM 442.914 (195 kW)

OM 442.932 (195 kW)

NMV 4

2433,2433 L OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 3020 00

643 3020 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

09/89-08/94

09/89-08/94

01/90-08/94

02/90-08/94

02/90-08/94

02/90-08/94

02/90-08/94

12/87-09/96

653.074, 653.076

653.137, 653.138

653.044

653.077, 653.079

654.422

654.422

654.422

653.061, 653.062, 653.063, 653.064,653.461, 653.462, 653.463, 653.464,653.475

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 333: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

333

MERCEDES BENZ

2433 K OM 441.960 (249 kW)

OM 441.981 (249 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.960 (249 kW)

OM 441.981 (249 kW)

NMV 4

2433 S,2433 LS OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.960 (243-249 kW)

OM 441.962 (243-249 kW)

OM 441.981 (243-249 kW)

OM 441.983 (243-249 kW)

NMV 4

2524,2524 L OM 401.973 (180-200 kW)

OM 401.975 (180-200 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

OM 401.973 (180-200 kW)

OM 401.975 (180-200 kW)

143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.973 (180-200 kW)

OM 401.975 (180-200 kW)

NMV 4

2524,2524 L OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.924 (180 kW)

NMV 4

2524 OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.975 (180 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 3020 00

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

09/89-07/92

12/87-09/96

12/87-09/96

12/87-09/96

06/92-09/96

653.158

654.155, 654.555

654.416-418, 653.022/024, 654.426-428,653.022, 653.024, 653.427, 653.429,654.416, 654.417, 654.418, 654.426,654.427, 654.428

651.447/537, 653.022, 653.024, 653.427,653.429, 654.416, 654.417, 654.418,654.426, 654.427, 654.428,651.042/044/046/047, /121/122

651.447/537, 653.031, 653.032, 653.033,651.042/044/046/047, /121/122

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 334: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

334

MERCEDES BENZ

2524 OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.924 (180 kW)

NMV 4

2524 K OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

2524 K OM401LA,441LA (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

2527 OM 401.973 (200 kW) 143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.973 (200 kW)

NMV 4

2527 OM 445.926 (200 kW) 143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.926 (200 kW)

NMV 4

2527 B OM 401.973 (200 kW)

OM 401.978 (200 kW)

OM 401.980 (200 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.973 (200 kW)

OM 401.978 (200 kW)

OM 401.980 (200 kW)

NMV 4

2527 B OM 445.927 (200 kW) 143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.927 (200 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

643 2918 00

*NV

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

01/94-09/96

06/92-09/96

01/94-09/96

10/93-09/96

01/94-09/96

03/91-09/96

01/94-09/96

651.447/537, 653.031, 653.032, 653.033,651.042/044/046/047, /121/122

651.447/537, 651.042/044/046/047,/121/122

651.447/537, 651.042/044/046/047,/121/122

652.055, 653.047, 653.049

652.055, 653.022, 653.047, 653.049,653.148, 653.427, 654.432, 654.433

653.070, 653.072

653.070, 653.072

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 335: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

335

MERCEDES BENZ

2527 K OM 401.973 (200 kW) 143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.973 (200 kW)

NMV 4

2527 K OM 445.926 (200 kW) 143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.926 (200 kW)

NMV 4

2527 L OM 401.973 (200-230 kW)

OM 401.977 (200-230 kW)

OM 401.979 (200-230 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

OM 401.973 (200-230 kW)

OM 401.977 (200-230 kW)

OM 401.979 (200-230 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.973 (200-230 kW)

OM 401.977 (200-230 kW)

OM 401.979 (200-230 kW)

NMV 4

2527 L OM 445.926 (200-230 kW)

OM 445.929 (200-230 kW)

OM 445.940 (200-230 kW)

143 0232 10343 0065 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.926 (200-230 kW)

OM 445.929 (200-230 kW)

OM 445.940 (200-230 kW)

NMV 4

2527 L OM 442.914 (195 kW) 143 0232 10343 0012 10500 0665 20

2531,2531 L OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3020 00

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3203 00

638 3048 09

*GI

643 3020 00

643 2897 00

638 3048 09

*GI

10/93-09/96

01/94-09/96

09/92-09/96

01/94-09/96

03/91-08/94

12/87-09/96

653.148

653.148

653.417/419, 654.416-418, 654.432/433,653.417, 653.419, 653.427, 654.416,654.417, 654.418, 654.432, 654.433,654416-418

653.427, 653.429, 654.432, 654.433

654.418

653.040, 653.042, 653.050, 653.051,653.052, 653.053, 653.054, 653.450,653.451, 653.452, 653.453, 653.454,654.012

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 336: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0151 20*LG338 0152 21*LN

380/380 YGW 6

380 TZFA

10380 TZFN

10

238 0018 20338 0151 20*LG338 0152 21*LN

380/380 YGW 6

380 TZFA

10380 TZFN

10

238 0018 20338 0151 20*LG338 0152 21*LN

Service

336

MERCEDES BENZ

2531,2531 L OM 445.929 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.929 (230 kW)

NMV 4

2534,2534 L OM 441.986 (250 kW)

OM 441.987 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 441.991 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.921 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.987 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 441.991 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.921 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

NMV 4

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

2534 K OM 441.986 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.989 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

NMV 4

2534 S,2534 LS OM 441.986 (250 kW)

OM 441.987 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.921 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.987 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.921 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZMK 12/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

12/87-09/96

12/87-09/96

01/91-09/96

12/87-09/96

653.040, 653.042, 653.050, 653.051,653.052, 653.053, 653.054, 653.450,653.451, 653.452, 653.453, 653.454,654.012

653.061, 653.062, 653.063, 653.064,653.461, 653.462, 653.463, 653.464,653.465, 653.475

653.158

654.155, 654.555

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6

380 TZFA

10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380 TZFN

10

Page 337: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

337

MERCEDES BENZ

1013

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

4696331 ->

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

-> 4696330

1013 A

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

4696331 ->

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

-> 4696330

1013 AK

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

4696331 ->

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

-> 4696330

1013 K

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

4696331 ->

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

-> 4696330

1013 KO OM 353.943 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1013 S OM 353.942 (96 kW)

OM 353.943 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1017 OM 353.950 (124 kW)

OM 353.952 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

OM 353.975 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

128 0042 20328 0168 10500 0008 20

128 0042 20328 0168 10500 0008 20

128 0042 20328 0168 10500 0008 20

128 0042 20328 0168 10500 0008 20

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

633 2928 00

02/76-12/84

02/76-12/86

02/76-12/84

02/76-12/84

02/76-12/84

02/76-12/84

11/75-02/91

380.002, 380.003, 380.004, 380.005,380.007, 380.008

380.102, 380.103, 380.104

380.140

380.040

380.060, 380.061

380.050, 380.053

380.012, 380.013, 380.014, 380.015,380.017, 380.018

310 TBFR310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

Page 338: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

338

MERCEDES BENZ

1017 A OM 353.950 (124 kW)

OM 353.952 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1017 AF OM 353.954 (124 kW) 133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1017 AK OM 353.950 (124 kW) 133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1017 AS OM 353.950 (124 kW) 133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1017 K OM 353.950 (124 kW) 133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1017 KO,1017 F OM 353.952 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

OM 353.954 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1017 S,1017 LS OM 353.970 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1019 AF OM 401.919 (141 kW)

OM 401.922 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 01

OM 401.919 (141 kW)

OM 401.922 (141 kW)

1019 AF OM 401.924 (144 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1019 F OM 401.919 (141 kW)

OM 401.922 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1213 OM 353.943 (96 kW)

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1213 A OM 353.943 (96 kW)

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1213 AK OM 353.943 (96 kW)

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1213 AKO OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

138 0007 10338 0003 16

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

635 2947 00

635 2947 00

635 2947 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

11/75-02/91

11/75-09/85

02/76-12/84

04/77-09/85

02/76-12/84

08/73-09/96

08/73-09/96

01/79-12/82

01/79-12/82

01/79-12/82

09/75-05/86

09/75-05/86

09/75-05/86

09/75-05/86

380.112, 380.113, 380.114

380.180, 380.181

380.143

380.151

380.043

380.065, 380.066, 380.080, 380.081

380.051, 380.052, 380.251, 380.252

380.183

380.183

380.083

381.002, 381.003, 381.005, 381.007,381.008

381.102, 381.103, 381.104

381.140

381.160, 381.161

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

Page 339: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

339

MERCEDES BENZ

1213 AS OM 353.943 (96 kW)

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1213 K OM 353.943 (96 kW)

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1213 KO OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1213 S OM 353.943 (96 kW)

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.945 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1217,1217 L OM 353.950 (124 kW)

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.952 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

OM 353.970 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1217 A OM 353.950 (124 kW)

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.952 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1217 AK OM 353.950 (124 kW)

OM 353.951 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1217 AS OM 353.950 (124 kW)

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.952 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1217 K OM 353.950 (124 kW)

OM 353.951 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1217 KO OM 353.950 (124 kW)

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1217 S,1217 LS OM 353.950 (124 kW)

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.952 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1219 OM 401.914 (141 kW)

OM 401.915 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 01

OM 401.914 (141 kW)

OM 401.915 (141 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

138 0007 10338 0003 16

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

635 2947 00

09/75-05/86

09/75-05/86

09/75-05/86

09/75-05/86

08/73-09/96

09/75-09/85

09/75-09/85

09/75-09/85

09/75-12/84

09/75-09/85

08/73-09/96

09/75-09/84

381.150

381.040

381.060, 381.061

381.050

381.012, 381.013, 381.015, 381.017,381.018, 381.212, 381.213, 381.215,381.217, 381.218

381.112, 381.113, 381.114

381.143

381.151

381.043

381.065, 381.066

381.051, 381.052, 381.251, 381.252

381.022, 381.023, 381.025, 381.027,381.028

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

Page 340: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

340

MERCEDES BENZ

1219 A OM 401.905 (141 kW)

OM 401.906 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1219 AF OM 401.919 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.919 (141 kW)

1219 AK OM 401.905 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1219 F OM 401.918 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1219 K OM 401.905 (141 kW)

OM 401.906 (141 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

SA25712 01

OM 401.905 (141 kW)

OM 401.906 (141 kW)

1219 S OM 401.914 (141 kW)

OM 401.915 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 01

OM 401.914 (141 kW)

OM 401.915 (141 kW)

1222 OM 421.905 (159 kW)

OM 421.909 (159 kW)

-> 5095724

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.905 (159 kW)

OM 421.909 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

OM 421.909 (159 kW)

5095725 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

SA 26214 01

SA 31902 06

OM 421.905 (159 kW)

OM 421.909 (159 kW)

SA 26124 01

SA 31902 06

OM 421.905 (159 kW)

OM 421.909 (159 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

138 0007 10338 0003 16

138 0007 10338 0003 16

138 0007 10338 0003 16

142 0027 20342 0006 10

500 0313 20

635 2947 00

635 2947 00

635 2947 00

635 2947 00

631 3033 00

635 2947 00

638 2966 00

642 2925 00

638 3069 00

09/75-12/82

09/75-09/84

09/75-12/84

09/75-09/84

09/75-09/84

09/75-09/84

07/82-02/90

381.122, 381.123

381.182, 381.183

381.146

381.082, 381.083, 381.084

381.046

381.054, 381.055

615.026, 615.027, 615.028, 615.122,615.224, 615.247, 615.248

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

310 TBFR310 TSFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

Page 341: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

341

MERCEDES BENZ

1222 A 615.241/242

OM 421.905 (159 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

615.244

SA 26089 02

OM 421.905 (159 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

615.244/245

OM 421.905 (159 kW)

133 0210 10333 0039 10500 0173 10

615.224/226/247, 615.248

OM 421.905 (159 kW)

5095725 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

5234954, 615.248

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

615.224/226/247

OM 421.905 (159 kW)

-> 5095724

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA 26089 01

OM 421.905 (159 kW)

1222 AF OM 421.906 (159 kW)

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.906 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0109 20

1222 F OM 421.906 (159 kW)

-> 5104252

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.906 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.906 (159 kW)

5104253 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

SA 31902 06

OM 421.906 (159 kW)

1222 S OM 421.905 (159 kW)

-> 5095724

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

5095725 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

1225 AF OM 422.913 (206 kW)

OM 422.923 (206 kW)

138 0079 10338 0003 16500 0317 20

SA25019 11

OM 422.913 (206 kW)

OM 422.923 (206 kW)

1413 OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

500 0315 20

142 0027 20342 0006 10500 0313 20

142 0028 10342 0011 10

631 2873 00

635 3020 00

633 2903 00

638 3069 00

642 2925 00

638 2966 00

638 2966 00

642 2895 00

638 2966 00

642 2925 00

638 3069 00

638 2966 00

642 2925 00

638 3069 00

638 3025 00

631 3033 00

05/82-10/90

05/82-12/91

05/82-12/91

07/82-02/90

05/82-12/91

09/75-12/84

615.224/226/247, 615.244, 615.242,615.241/242, 615.244/245, 615.248,5234954

615.264

615.064

615.122

615.264, 615.266

383.002, 383.003, 383.005, 383.007,383.008

312 TBFR310 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

330 TGFR330 TZFV 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

Page 342: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

342

MERCEDES BENZ

1413 A OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

OM 353.964 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1413 AK OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

OM 353.964 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1413 AKO OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

OM 353.964 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1413 K OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

OM 353.964 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1413 KO OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

OM 353.964 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1414 OM 366.906 (100 kW)

OM 366.909 (100 kW)

131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA 26125 01

OM 366.906 (100 kW)

OM 366.909 (100 kW)

1414 K OM 366.906 (100 kW)

OM 366.909 (100 kW)

131 0208 10331 0142 10500 0315 20

1417 OM 353.951 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1417 A OM 353.951 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1417 AK OM 353.951 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1417 AKO OM 353.953 (124 kW) 133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1417 C

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1417 CA

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

500 0315 20

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3033 00

631 2873 00

631 3045 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

635 2894 00

635 3020 00

635 2894 00

635 3020 00

09/75-12/84

09/75-12/84

09/75-12/84

09/75-12/84

09/75-12/84

04/84-03/91

04/84-03/91

05/75-12/84

05/75-12/84

05/75-12/84

05/75-12/84

04/84-03/91

04/84-03/91

383.103

383.140, 383.141

383.160, 383.161

383.040, 383.041

383.060, 383.061

616.004, 616.006, 616.007, 616.008

616.105

383.013, 383.015, 383.017, 383.018

383.113

383.143

383.165, 383.166

616.014, 616.016, 616.017, 616.018

616.214

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

312 TBFR310 TZFV 10

312 TBFR310 TSFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

Page 343: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

343

MERCEDES BENZ

1417 CAK

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1417 CK

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1417 K OM 353.951 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1417 KO OM 353.951 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

1419,1419 L OM 401.914 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.914 (141 kW)

1419 AK OM 401.905 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1419 AS OM 401.914 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1419 C,1419 CL OM 362.906 (141 kW)

OM 362.909 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1419 F OM 401.914 (141 kW)

OM 401.919 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1419 K OM 401.905 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.905 (141 kW)

1419 S,1419 LS OM 401.905 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.905 (141 kW)

1420,1420 L OM 366.983 (150 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0314 20

1420 LS OM 366.983 (150 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0314 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

138 0007 10338 0003 16

138 0007 10338 0003 16

138 0007 10338 0003 16

635 2894 00

635 3020 00

635 2894 00

635 3020 00

633 2928 00

633 2928 00

635 2947 00

635 2947 00

635 2947 00

635 3020 00

635 2947 00

635 2947 00

635 2947 00

635 3020 00

635 3020 00

04/84-03/91

04/84-03/91

05/75-12/84

05/75-12/84

08/73-09/96

05/75-12/84

05/75-12/82

08/73-09/96

05/75-12/82

05/75-12/82

08/73-09/96

08/73-09/96

07/85-03/91

616.315

616.115

383.043, 383.044

383.065, 383.066

383.022, 383.023, 383.025, 383.027,383.028, 383.222, 383.223, 383.225,383.227, 383.228

383.146

383.154

616.046, 616.047, 616.048, 616.447,616.448

383.084

383.046, 383.047

383.054, 383.055, 383.254, 383.255

616.046, 616.047, 616.048, 616.447,616.448

616.542

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

330 TGFR330 TZFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

Page 344: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

344

MERCEDES BENZ

1422,1422 L OM 421.905 (159 kW)

-> 5095724

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

5095725 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

SA 26124 01

SA 31902 06

OM 421.905 (159 kW)

1422 F OM 421.906 (159 kW)

-> 5104252

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.906 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.906 (159 kW)

5104253 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

SA 31902 06

OM 421.906 (159 kW)

1422 S,1422 LS OM 401.905 (159 kW)

-> 5095724

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 401.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 401.905 (159 kW)

5095725 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

1424,1424 L OM 402.910 (176 kW)

OM 402.911 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1424 F OM 402.919 (176 kW) 138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1424 K OM 402.910 (176 kW)

OM 402.911 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1424 S,1424 LS OM 402.910 (176 kW)

OM 402.911 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1425 S,1425 LS OM 422.909 (184 kW)

-> 5104252

138 0079 10338 0003 16500 0109 20

OM 422.909 (184 kW)

5104253 ->

138 0079 10338 0003 16500 0317 20

1613,1613 L OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0027 20342 0006 10500 0313 20

142 0027 20342 0006 10500 0313 20

638 2966 00

642 2925 00

638 3069 00

638 2966 00

642 2925 00

638 3069 00

638 2966 00

642 2925 00

638 3069 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2927 00

638 3025 00

631 3033 00

08/73-09/96

05/82-10/90

08/73-09/96

08/73-09/96

07/75-01/87

07/75-01/87

08/73-09/96

08/73-09/96

08/73-09/96

616.024, 616.026, 616.027, 616.028,616.426, 616.427, 616.428

616.065

616.121, 616.122, 616.521, 616.522

383.033, 383.035, 383.037, 383.038

383.085

383.048, 383.049

383.056, 383.057, 383.256, 383.257

616.131, 616.132, 616.532

385.000, 385.004, 385.006, 385.007,385.008, 385.009, 385.204, 385.207,385.208, 385.209

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

Page 345: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

345

MERCEDES BENZ

1613 K OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

-> 4188089

131 0207 10331 0001 10500 0008 20

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

4188090 ->

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

1613 KO

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

4188090 ->

131 0207 10331 0001 10500 0173 10

OM 353.944 (96 kW)

OM 353.946 (96 kW)

-> 4188089

131 0207 10331 0001 10500 0008 20

1614 OM 366.906 (100 kW) 131 0208 10331 0114 10500 0173 10

SA26125 01

OM 366.906 (100 kW)

1614 K OM 366.909 (100 kW) 131 0208 10331 0142 10500 0315 20

1617,1617 L

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

4188090 ->

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

-> 4188089

1617 AK

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

4276221 ->

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

-> 4276220

-> 41276220

1617 C,1617 CL OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1617 CAK OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

OM 366.952 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

500 0315 20

131 0208 10331 0142 10500 0008 20

131 0208 10331 0142 10500 0008 20

631 3039 00

631 3033 00

631 3033 00

631 3039 00

631 2873 00

631 3045 00

633 2928 00

633 2928 00

635 3020 00

635 2894 00

635 3020 00

635 2894 00

01/75-12/84

01/75-12/84

04/84-03/91

04/84-03/91

08/73-09/96

01/75-07/85

08/73-09/96

04/84-03/91

385.040, 385.041, 385.042

385.062, 385.063

617.003, 617.004, 617.006, 617.008

617.106, 617.107, 617.106/107

385.010, 385.014, 385.016, 385.017,385.018, 385.019, 385.214, 385.217,385.218, 385.219

385.143, 385.144

617.013, 617.014, 617.016, 617.018,617.019, 617.414, 617.416, 617.418

617.316

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

310 TBFR310 TSFA 10

312 TBFR310 TZFV 10

312 TBFR310 TSFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

312 TBFR310 TSFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

312 TBFR310 TSFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

Page 346: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

346

MERCEDES BENZ

1617 CK OM 366.951 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1617 CS OM 366.951 (125 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 366.951 (125 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1617 K

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

4188090 ->

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

OM 353.971 (124 kW)

-> 4188089

1617 KO

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

4188090 ->

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

-> 4188089

1617 S

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

4188090 ->

133 0210 10333 0020 10500 0173 10

OM 353.951 (124 kW)

OM 353.953 (124 kW)

-> 4188089

1619,1619 L OM 401.905 (141 kW)

OM 401.914 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.905 (141 kW)

OM 401.914 (141 kW)

1619 AK OM 401.905 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

1619 C,1619 CL OM 362.906 (141 kW)

OM 362.909 (141 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 362.906 (141 kW)

OM 362.909 (141 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1619 K OM 401.905 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.905 (141 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

131 0208 10331 0142 10500 0008 20

131 0208 10331 0142 10500 0008 20

131 0208 10331 0142 10500 0008 20

138 0007 10338 0003 16

138 0007 10338 0003 16

635 3020 00

635 2894 00

635 3020 00

635 2894 00

633 2928 00

633 2928 00

633 2928 00

635 2947 00

635 2947 00

635 3020 00

635 2894 00

635 2947 00

04/84-03/91

04/84-03/91

01/75-07/85

01/75-07/85

01/75-07/85

08/73-09/96

11/74-12/82

08/73-09/96

11/74-12/82

617.116, 617.117

617.111

385.043, 385.044, 385.045

385.067, 385.068, 385.069

385.052

385.020, 385.024, 385.026, 385.027,385.028, 385.029, 385.224, 385.227,385.228, 385.229

385.146, 385.147

617.043-049, 617.447/448, 617.47/448

385.046, 385.047, 385.048

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

330 TGFR330 TZFA 10

312 TBFR310 TSFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

312 TBFR310 TSFA 10

330 TGFR330 TZFA 10

312 TBFR310 TSFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

Page 347: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

347

MERCEDES BENZ

1619 KO OM 401.905 (141 kW)

OM 401.914 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.905 (141 kW)

OM 401.914 (141 kW)

1619 S OM 401.905 (141 kW)

OM 401.914 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

SA25712 02

OM 401.905 (141 kW)

OM 401.914 (141 kW)

1620,1620 L OM 366.983 (150 kW)

-> 5137784

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

OM 366.983 (150 kW)

5137785 ->

135 0207 10335 0110 10500 0314 20

1622,1622 L

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

OM 441.907 (150-159 kW)

5104253 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

OM 441.907 (150-159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

OM 441.907 (150-159 kW)

-> 5104252

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA26124 01

SA31902 06

SA31902 10

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

OM 441.907 (150-159 kW)

SA26602 01

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

OM 441.907 (150-159 kW)

SA25019 09

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

OM 441.907 (150-159 kW)

SA26124 01

SA31902 06

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

OM 441.907 (150-159 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

138 0007 10338 0003 16

138 0007 10338 0003 16

142 0027 20342 0049 10

238 0030 20338 0191 20*LG338 0192 20*LN500 0979 10

342 0064 10

500 0313 20

635 2947 00

635 2947 00

635 3020 00

635 2894 00

638 3069 00

642 2925 00

638 2966 00

11/74-01/87

11/74-12/84

08/73-09/96

08/73-09/96

385.070, 385.071, 385.072

385.054, 385.055

617.043-049, 617.447/448, 617.47/448

617.023-029, 617.023, 617.024, 617.025,617.026, 617.027, 617.028, 617.029,617.424, 617.425, 617.426, 617.427,617.428, 617.023/024

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFV 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

420 TZFA 10

Page 348: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

348

MERCEDES BENZ

1622 AK

OM 421.905 (159 kW)

5107149 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

-> 5107148

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA26124 01

SA31902 06

SA31902 10

OM 421.905 (159 kW)

SA26124 01

SA31902 06

OM 421.905 (159 kW)

1622 K

OM 421.905 (159 kW)

5144663 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

-> 5144662

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA26124 01

SA31902 06

SA31902 10

OM 421.905 (159 kW)

SA26124 01

SA31902 06

OM 421.905 (159 kW)

1622 S

OM 421.905 (159 kW)

5104253 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

-> 5104252

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA31902 10

SA26124 01

OM 421.905 (159 kW)

SA26124 01

OM 421.905 (159 kW)

1624,1624 L OM 402.911 (176 kW)

OM 402.923 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1624 K OM 402.910 (176 kW) 138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1624 S,1624 LS OM 402.911 (176 kW) 138 0003 10338 0003 16500 0109 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0027 20342 0049 10

500 0313 20

142 0027 20342 0049 10

500 0313 20

142 0027 20342 0049 10

500 0313 20

638 3069 00

642 2925 00

638 2966 00

638 3069 00

642 2925 00

638 2966 00

638 3069 00

642 2925 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

05/82-10/89

05/82-10/89

05/82-03/91

08/73-09/96

07/75-08/82

08/73-09/96

617.326

617.126/127, 617.126, 617.127

617.121, 617.122, 617.121/12, 617.121/122

385.030, 385.034, 385.036, 385.037,385.038, 385.039, 385.237, 385.238,385.239

385.049, 385.090

385.056, 385.057, 385.256

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

Page 349: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

349

MERCEDES BENZ

1625,1625 L OM 422.909 (184 kW)

-> 5107148

138 0079 10338 0003 16500 0109 20

OM 422.909 (184 kW)

5107149 ->

138 0079 10338 0003 16500 0317 20

SA31902 12

OM 422.909 (184 kW)

SA25019 13

OM 422.909 (184 kW)

1625 AK OM 422.909 (184 kW) 138 0079 10338 0003 16500 0317 20

SA25019 11

OM 422.909 (184 kW)

SA31902 12

OM 422.909 (184 kW)

SA32471 12

OM 422.909 (184 kW)

1625 K OM 422.909 (184 kW)

-> 5107148

138 0079 10338 0003 16500 0109 20

OM 422.909 (184 kW)

5107149 ->

138 0079 10338 0003 16500 0317 20

SA25019 13

OM 422.909 (184 kW)

1625 S,1625 LS OM 422.909 (184 kW)

-> 5107148

138 0079 10338 0003 16500 0109 20

OM 422.909 (184 kW)

5107149 ->

138 0079 10338 0003 16500 0317 20

SA25019 13

OM 422.909 (184 kW)

1626,1626 L OM 402.912 (188 kW) 138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1626 AK OM 402.906 (188 kW) 138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1626 AS OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1626 K OM 402.906 (188 kW) 138 0003 10338 0003 16500 0109 20

1626 S,1626 LS OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA 25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0092 20342 0116 20

143 0290 10342 0011 10

142 0028 10342 0011 10

142 0092 20342 0116 20

500 0109 20

143 0290 10342 0011 10

143 0290 10342 0011 10

142 0040 10342 0064 10

638 2927 00

638 3025 00

638 3025 00

638 2927 00

638 3025 00

638 2927 00

638 3025 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

08/73-09/96

10/80-11/89

05/80-11/89

08/73-09/96

08/73-09/96

08/73-12/80

05/74-12/80

08/73-12/80

08/73-09/96

617.033, 617.034, 617.035, 617.036,617.435, 617.436, 617.437, 617.033-035

617.336

617.136

617.130, 617.131, 617.132, 617.531,617.532, 617.132/532

387.016, 387.017, 387.018, 387.216,387.217, 387.218, 387.294

387.144

387.112, 387.114

387.043, 387.044

387.011, 387.012, 387.013, 387.014,387.212, 387.213, 387.214, 387011

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

430 TGFP420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

430 TGFP420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

Page 350: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

350

MERCEDES BENZ

1628,1628 L OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

1628 A OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1628 S,1628 LS OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10

500 0303 20OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

1632,1632 L OM 403.931 (235 kW)

OM 403.932 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1632 AK OM 403.916 (235 kW) 142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA31692 03

OM 403.916 (235 kW)

1632 AS OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1632 K OM 403.916 (235 kW) 142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1632 S,1632 LS OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

OM 403.932 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1633,1633 L OM 422.952 (243 kW)

OM 422.954 (243 kW)

OM 422.956 (243 kW)

OM 422.957 (243 kW)

OM 422.958 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1633 S,1633 LS OM 422.952 (243 kW)

OM 422.954 (243 kW)

OM 422.956 (243 kW)

OM 422.957 (243 kW)

OM 422.958 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

500 0317 20

500 0317 20

142 0092 20342 0116 20

642 3054 00

642 3054 00

638 3002 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3028 00

642 3028 00

08/73-09/96

01/80-05/89

08/73-09/96

08/73-09/96

08/73-08/82

05/74-09/83

08/73-08/82

08/73-09/96

08/73-09/96

08/73-09/96

617.033, 617.034, 617.336, 620.015,620.016, 620.066, 620.415, 620.416,620.417, 620.466

621.219

620.163, 620.110, 620.111, 620.112,620.113, 620.162, 620.511, 620.512,620.513, 620.562, 620.563

387.026, 387.027, 387.226, 387.227

387.154

387.122

387.053, 387.054

387.022, 387.023, 387.024, 387.223,387.224

620.046, 620.096, 620.415, 620.416,620.446, 620.496

620.142, 620.143, 620.192, 620.193,620.543, 620.593

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

*LN

Page 351: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

351

MERCEDES BENZ

1635,1635 L OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

1635 K OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

1635 S,1635 LS OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

1636,1636 L OM 423.905 (261 kW)

OM 423.908 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

OM 423.905 (261 kW)

OM 423.908 (261 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1636 S,1636 LS OM 423.905 (261 kW)

OM 423.908 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1638 OM 422.953 (276 kW)

OM 422.955 (276 kW)

OM 422.959 (276 kW)

1638 S,1638 LS OM 422.953 (276 kW)

OM 422.955 (276 kW)

OM 422.959 (276 kW)

1644 OM 442.951 (320 kW)

OM 442.953 (320 kW)

OM 442.980 (320 kW)

1644 S,1644 LS OM 442.951 (320 kW)

OM 442.953 (320 kW)

OM 442.980 (320 kW)

1719 OM 401.909 (141 kW)

OM 401.916 (141 kW)

138 0005 10338 0004 10500 0109 20

SA25712 03

OM 401.909 (141 kW)

OM 401.916 (141 kW)

1719 AK OM 401.909 (141 kW) 138 0005 10338 0004 10500 0109 20

SA25712 03

OM 401.909 (141 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

138 0007 10338 0003 16

138 0007 10338 0003 16

638 2961 00

638 2961 00

638 2961 00

642 3028 00

642 3054 00

642 3028 00

638 3002 00

638 3002 00

638 3001 00

638 3001 00

638 3074 00

638 3074 00

08/73-09/96

02/86-07/89

08/73-09/96

08/73-09/96

08/73-09/96

11/80-12/86

08/73-09/96

06/86-08/89

08/73-09/96

09/73-08/82

09/73-08/82

645.026, 645.076, 645.426, 645.476

645.127

645.122, 645.123, 645.172, 645.173,645.522, 645.523, 645.573

620.026/446, 620.026, 620.066, 620.416,620.446, 620.466

620.122, 620.123, 620.523, 620.563

620.086

620.182, 620.183, 620.583

645.096

645.192, 645.193, 645.593

387.006

387.134

380/380 YGW 6380 TZFA

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA

10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TKFA 10

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

238 0025 10338 0136 10*LG338 0137 10*LN500 0303 20

238 0025 10338 0136 10*LG338 0137 10*LN500 0303 20

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10*LN500 0303 20

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10*LN500 0303 20

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TKFA

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TZFA

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TKFA 10

10

10

10

Page 352: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

352

MERCEDES BENZ

1719 S OM 401.909 (141 kW)

OM 401.916 (141 kW)

138 0005 10338 0004 10500 0109 20

SA25712 03

OM 401.909 (141 kW)

OM 401.916 (141 kW)

1919 OM 401.909 (141 kW)

OM 401.916 (141 kW)

138 0005 10338 0004 10500 0109 20

1919 AK OM 401.909 (141 kW) 138 0005 10338 0004 10500 0109 20

1919 K OM 401.909 (141 kW) 138 0005 10338 0004 10500 0109 20

1919 S OM 401.909 (141 kW)

OM 401.916 (141 kW)

138 0005 10338 0004 10500 0109 20

1922 OM 421.905 (159 kW)

-> 5114460

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.905 (159 kW)

5114461 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

1922 AK OM 421.905 (141 kW)

-> 5120520

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.905 (141 kW)

5120521 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (141 kW)

5234954 ->

1922 K OM 421.905 (141 kW)

-> 5144662

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.905 (141 kW)

5144663 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (141 kW)

5234954 ->

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

138 0007 10338 0003 16

142 0027 20342 0049 10500 0574 20

142 0040 10342 0064 10500 0317 20

142 0040 10342 0068 10

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

638 3074 00

638 3074 00

638 3074 00

638 3074 00

638 3074 00

638 2966 00

638 3069 00

638 2966 00

638 3069 00

638 2966 00

638 3069 00

09/73-08/82

05/74-08/82

05/74-08/82

05/74-08/82

05/74-08/82

10/81-10/90

10/81-03/91

10/81-03/91

387.002

389.006, 389.007, 389.008, 389.009

389.134

389.034

389.002, 389.003

621.005, 621.006, 621.007, 621.008,621.005/007

621.306, 621.307

621.106, 621.107

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA

1010

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA

10

420 SGFM420 TZFA 10

142 0027 20342 0049 10500 0574 20

420 NGFM420 TZFA

6210107 10

1719 K OM 401.909 (141 kW) 138 0005 10338 0004 10500 0109 20

SA25712 03

OM 401.909 (141 kW)

138 0007 10338 0003 16

638 3074 0009/73-08/82387.033, 387.034

380 SGFM380 TZFN 10

380 SGFM380 TZFA 10

Page 353: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

353

MERCEDES BENZ

1922 S OM 421.905 (141 kW)

-> 5144662

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 421.905 (141 kW)

5144663 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (141 kW)

5234954 ->

1926 OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

1926 A OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

1926 AK OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

1926 AS OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

1926 K OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

1926 S,1926 LS OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0040 10342 0068 10

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

638 2966 00

638 3069 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

10/81-03/91

05/74-12/80

05/74-12/80

08/73-12/80

05/74-12/80

08/73-12/80

08/73-09/96

621.101, 621.102

389.016, 389.017, 389.018, 389.019

389.115, 389.116

389.144

389.112

389.043, 389.044

389.012, 389.013, 389.014, 389.213

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

Page 354: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

354

MERCEDES BENZ

1928,1928 L OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA25019 14

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

1928 A

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32474 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

1928 AK

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32474 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0091 10342 0047 10

500 0317 20

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

642 3054 00

642 3050 00

642 3054 00

642 3050 00

642 3054 00

08/73-09/96

01/80-03/91

01/80-03/91

621.015, 621.016, 621.017, 621.066,621.416, 621.466

621.214, 621.215

621.316, 621.317

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

Page 355: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

355

MERCEDES BENZ

1928 AS

OM 422.913 (206 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 422.913 (206 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32474 01

OM 422.913 (206 kW)

1928 K OM 422.905 (206 kW)

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1928 S,1928 LS OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

1932 OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1932 A OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA31692 03

OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

1932 AK OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA31692 03

OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

1932 AS OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1932 K OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

1932 S,1932 LS OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA25019 06

OM 403.916 (235 kW)

OM 403.931 (235 kW)

1933 OM 422.952 (243 kW)

OM 422.954 (243 kW)

OM 422.956 (243 kW)

OM 422.957 (243 kW)

OM 422.958 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0092 20342 0116 20

500 0317 20

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

142 0091 10

642 3050 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3028 00

01/80-03/91

01/80-03/91

08/73-09/96

05/74-03/83

05/74-03/83

08/73-09/83

05/74-12/82

08/73-08/82

08/73-09/96

11/80-03/91

621.312

621.116, 621.117

621.111, 621.112, 621.113, 621.162,621.163, 621.511, 621.512, 621.562

389.026, 389.027

389.125

389.154

389.122, 389.124

389.053, 389.054

389.022, 389.023, 389.024, 389.223

621.046, 621.047, 621.096, 621.097

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO

420 SGFM420 TZFA 10

Page 356: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10*LN500 0303 20

Service

356

MERCEDES BENZ

1933 S,1933 LS OM 422.952 (243 kW)

OM 422.954 (243 kW)

OM 422.956 (243 kW)

OM 422.957 (243 kW)

OM 422.958 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1935 OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

1935 AK OM 442.962 (260-269 kW)

1935 S,1935 LS OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

1936 OM 423.905 (261 kW)

OM 423.906 (261 kW)

OM 423.908 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1936 AK OM 423.905 (261 kW)

OM 423.906 (261 kW)

OM 423.907 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1936 AS OM 423.905 (261 kW)

OM 423.906 (261 kW)

OM 423.907 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1936 K OM 423.905 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1936 S,1936 LS OM 423.908 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

1938 OM 422.953 (276 kW)

OM 422.959 (276 kW)

1938 S,1938 LS OM 422.906 (276 kW)

OM 422.907 (276 kW)

OM 422.953 (276 kW)

1944 OM 442.951 (320 kW) 238 0025 10338 0136 10*LG338 0137 10*LN500 0303 20

1944 S,1944 LS OM 442.951 (320 kW) 238 0025 10338 0136 10*LG338 0137 10*LN500 0303 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

642 3028 00

638 2961 00

638 2961 00

638 2961 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

638 3002 00

638 3002 00

638 3001 00

638 3001 00

08/73-09/96

02/86-09/89

09/87-03/91

08/73-09/96

10/81-03/91

10/81-03/91

10/81-03/91

10/81-03/91

08/73-09/96

11/80-06/90

08/73-09/96

10/85-12/89

08/73-09/96

621.142, 621.143, 621.192, 621.542,621.543, 621.592

646.025, 646.026, 646.027, 646.076,646.077

646.322, 646.327

646.121, 646.122, 646.123, 646.172,646.522, 646.523, 646.572, 646.573

621.025, 621.026, 621.075

621.327

621.322

621.127

621.122, 621.123, 621.522

621.085, 621.086

621.182, 621.582, 621.583

646.095, 646.096

646.192, 646.193, 646.592, 646.593

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TKFA 10

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10*LN500 0303 20

380 TZFA 10 238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

380 TZFA 10 238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

Page 357: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

357

MERCEDES BENZ

2025 S OM 422.909 (184 kW) 138 0079 10338 0003 16500 0109 20

SA32540 01

OM 422.909 (184 kW)

2026 S OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2028 A OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

OM 422.916 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2028 LS OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.910 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.910 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2032 S OM 403.931 (235 kW)

OM 403.932 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2033 LS OM 422.952 (243 kW)

OM 422.956 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2035 S,2035 LS OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

OM 442.958 (260 kW)

238 0009 10

338 0135 10500 0303 20

2036 A OM 442.950 (260 kW)

OM 442.962 (260 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2036 LS OM 423.905 (261 kW)

OM 423.908 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2219,2219 L OM 401.923 (141 kW)

OM 401.926 (141 kW)

OM 401.927 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

2219 OM 401.926 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

2219 C,2219 CL OM 362.906 (141 kW)

OM 362.909 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0314 20

2219 K OM 401.925 (141 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0164 20

2219 KO OM 401.914 (141 kW)

OM 401.926 (141 kW)

135 0207 10335 0103 16500 0164 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

500 0317 20

500 0317 20

638 2927 00

638 2966 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3028 00

638 2961 00

642 3054 00

642 3028 00

635 2947 00

635 2947 00

635 3020 00

635 2947 00

635 2947 00

08/83-03/91

10/76-10/80

01/80-06/89

01/80-06/89

08/75-09/83

12/81-05/87

08/73-09/96

01/80-06/89

03/84-03/91

08/73-09/96

06/76-01/87

08/73-09/96

06/76-01/87

06/76-01/87

619.211

391.310

624.203, 624.304

622.505, 622.555

391.320

622.520, 622.570

647.110, 647.510, 647.560

624.203, 624.304

622.510

385.078, 385.079, 385.322, 385.323,385.325, 385.328, 385.523, 385.525,385.528

385.372, 385.373, 385.375, 385.377

619.011, 619.012, 619.014, 619.203,619.204, 619.411, 619.412, 619.414

385.390, 385.391

385.392

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

350 TGFM350 TZFN 10

338 0134 10*LG

380 TZFA 10

Page 358: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

358

MERCEDES BENZ

2220,2220 L OM 366.983 (150 kW) 135 0207 10335 0103 16500 0314 20

2222,2222 L

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

SA31902 10

SA26124 01

OM 421.905 (159 kW)

SA26602 01

OM 421.905 (159 kW)

SA25019 09

OM 421.905 (159 kW)

SA32471 05

OM 421.905 (159 kW)

2222

OM 421.905 (159 kW)

5095725 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

-> 5095724

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA26124 01

SA31902 06

SA31902 10

OM 421.905 (159 kW)

SA25019 09

OM 421.905 (159 kW)

2222 B OM 421.905 (150-159 kW)

OM 421.907 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

-> 5144662

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 421.907 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

5144663 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

SA26124 03

SA31902 07

OM 421.905 (150-159 kW)

OM 421.907 (150-159 kW)

OM 441.906 (150-159 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0027 20342 0049 10500 0313 20

238 0030 20338 0191 20*LG338 0192 20*LN500 0979 10142 0040 10342 0064 10

500 0109 20

142 0027 20342 0049 10500 0313 20

342 0064 10

142 0092 20342 0006 10500 0313 20

635 3020 00

642 2925 00

638 3069 00

638 3069 00

642 2925 00

638 2966 00

642 3054 00

642 3050 00

08/73-09/96

08/73-09/96

05/82-03/91

05/82-03/91

619.011, 619.012, 619.014, 619.203,619.204, 619.402, 619.411, 619.412,619.414

619.017, 619.019, 619.208, 619.209,619.417, 619.419, 619.208/209,617.208/209

619.036-038, 619.036, 619.037, 619.038,619.036/037

619.045, 619.047

350 TGFM350 TZFN 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10380 TZFA 10

420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

420 SGFM 10

142 0040 10 420 SGFM

Page 359: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

359

MERCEDES BENZ

2222 K

OM 421.905 (159 kW)

5144663 ->

-> 5234953

138 0003 10338 0003 16500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

5234954 ->

142 0040 10342 0068 10500 0317 20

OM 421.905 (159 kW)

-> 5144662

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA26124 01

SA31902 06

SA31902 10

OM 421.905 (159 kW)

SA25019 09

OM 421.905 (159 kW)

2224 OM 402.911 (176 kW)

OM 402.928 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2224 OM 402.911 (176 kW)

OM 402.928 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2224 B

OM 402.914 (176 kW)

4826907 ->

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

OM 402.914 (176 kW)

-> 4826906

2224 K OM 402.910 (176 kW)

OM 402.927 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2224 S OM 402.911 (176 kW)

OM 402.928 (176 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2225 OM 422.909 (184 kW) 138 0079 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 10

OM 422.909 (184 kW)

SA31902 12

OM 422.909 (184 kW)

2225 B OM 422.912 (184 kW)

-> 5144662

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

OM 422.912 (184 kW)

5144663 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

SA26124 03

SA31902 14

OM 422.912 (184 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0027 20342 0049 10500 0313 20

142 0040 10342 0064 10

142 0028 10342 0011 10

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0006 10500 0313 20

638 3069 00

642 2925 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

642 3054 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2927 00

642 3054 00

642 3050 00

05/82-03/91

04/76-12/82

04/76-12/82

05/75-03/84

04/76-12/82

07/76-12/82

04/85-03/91

08/83-03/91

619.137, 619.138, 619.137/138

385.332, 385.333, 385.335, 385.338

385.383, 385.385, 385.387

385.394, 385.396, 385.398

385.395, 385.397

385.399

617.033, 619.017, 619.019, 619.034

617.532, 619.048, 619.049

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO

420 SGFM

142 0040 10342 0011 10500 0109 20

420 TZFA 10

420 TZFA 10

Page 360: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

360

MERCEDES BENZ

2226,2226 L OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

OM 402.924 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2226 OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

OM 402.924 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2226 S,2226 LS OM 402.912 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

OM 402.924 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

2228,2228 L OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.906 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2228 OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA25019 14

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2228 S OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2232,2232 L OM 403.931 (235 kW)

OM 403.932 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2232 OM 403.931 (235 kW)

OM 403.932 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2232 S,2232 LS OM 403.931 (235 kW)

OM 403.932 (235 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2233,2233 L OM 422.952 (243 kW)

OM 422.954 (243 kW)

OM 422.957 (243 kW)

OM 422.958 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2233 OM 422.952 (243 kW)

OM 422.954 (243 kW)

OM 422.957 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2233 S OM 422.957 (243 kW)

OM 422.958 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

500 0317 20

142 0091 10342 0047 10

500 0317 20

500 0317 20

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

08/73-09/96

09/75-12/80

08/73-09/96

08/73-09/96

12/79-03/91

12/79-03/91

08/73-09/96

05/74-09/83

08/73-09/96

08/73-09/96

11/80-05/87

11/80-05/87

393.374, 393.375, 393.376, 393.377,393.574, 393.575, 393.576

393.315, 393.316

393.311, 393.511

617.033, 623.006, 623.007, 623.008,623.009, 623.058, 623.407, 623.408,623.458

623.032, 623.033

623.130, 623.180

393.384, 393.385, 393.386, 393.387,393.585, 393.586

393.325, 393.326

393.321, 393.521

623.023, 623.073, 623.423, 623.473

623.048

623.145, 623.195

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

Page 361: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10*LN500 0303 20

Service

361

MERCEDES BENZ

2235,2235 L OM 442.950 (260 kW)

2235 K OM 442.950 (260 kW)

2235 S,2235 LS OM 442.950 (260 kW)

2236 OM 423.905 (261 kW)

OM 423.908 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2236 S OM 423.905 (261 kW)

OM 423.908 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2238,2238 L OM 422.953 (276 kW)

OM 422.955 (276 kW)

OM 422.959 (276 kW)

2238 S OM 422.953 (276 kW)

OM 422.955 (276 kW)

OM 422.959 (276 kW)

2244,2244 L OM 442.951 (320 kW) 238 0025 10338 0136 10*LG338 0137 10*LN500 0303 20

2244 S OM 442.951 (320 kW) 238 0025 10338 0136 10*LG338 0137 10*LN500 0303 20

2626 OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

2626 A OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

2626 AB OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

OM 402.926 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

638 2961 00

638 2961 00

638 2961 00

642 3028 00

642 3028 00

638 3002 00

638 3002 00

638 3001 00

638 3001 00

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

08/73-09/96

03/86-07/89

08/73-09/96

09/82-03/91

12/84-03/91

08/73-09/96

01/81-12/86

08/73-09/96

10/85-07/89

06/75-03/81

06/75-03/81

05/74-12/80

648.012, 648.013, 648.038, 648.063,648.413, 648.463

648.137

648.111, 648.135

623.012, 623.013

623.135

623.068, 623.468

623.190

648.073, 648.473

648.195

395.315, 395.316

395.415

395.472

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TKFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10*LN500 0303 20

238 0009 10

338 0135 10

500 0303 20

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

338 0134 10*LG

*LN

380 TZFA 10

238 0009 10

338 0135 10

500 0303 20

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

338 0134 10*LG

*LN

380 TZFA 10

238 0009 10

338 0135 10

500 0303 20

380/380 YGW 6

380 TKFA 10

338 0134 10*LG

*LN

380 TZFA 10

Page 362: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

362

MERCEDES BENZ

2626 AK OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

2626 AS OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

2626 B OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

OM 402.926 (188 kW)

-> 4372223

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

OM 402.926 (188 kW)

4372224 ->

142 0040 10342 0064 10500 0109 20

2626 K OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.912 (188 kW)

2626 S OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

138 0003 10338 0003 16500 0109 20

SA25019 03

OM 402.906 (188 kW)

OM 402.916 (188 kW)

2628 OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2628 A

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

OM 422.916 (206 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

OM 422.916 (206 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA25019 14

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

OM 422.916 (206 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

142 0040 10342 0064 10

500 0317 20

142 0091 10342 0047 10

638 2966 00

638 2966 00

638 2966 00

642 3109 00

638 2966 00

638 2966 00

642 3054 00

642 3050 00

642 3054 00

08/73-12/81

06/75-03/81

05/74-12/80

08/73-03/81

06/75-03/81

02/80-03/91

02/80-03/91

395.442, 395.443, 395.444

395.412

395.372

395.342, 395.344

395.312

623.007, 623.009, 624.032, 624.033

624.203, 624.232, 624.233

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

Page 363: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

363

MERCEDES BENZ

2628 A SA32474 01

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

OM 422.916 (206 kW)

2628 A

OM 443.940 (331 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 443.940 (331 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2628 AK

OM 422.913 (206 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 422.913 (206 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32474 01

OM 422.913 (206 kW)

2628 AS

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32474 01

OM 422.907 (206 kW)

OM 422.913 (206 kW)

2628 B OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 02

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2628 K OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA25019 14

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2628 S OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32540 01

OM 422.905 (206 kW)

OM 422.911 (206 kW)

2632 OM 403.916 (236 kW)

OM 403.932 (236 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2632 A OM 403.916 (236 kW)

OM 403.932 (236 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA31692 03

OM 403.916 (236 kW)

OM 403.932 (236 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

500 0317 20

142 0091 10342 0047 10

500 0317 20

142 0092 20342 0116 20

642 3050 00

642 3054 00

642 3050 00

642 3054 00

642 3050 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

02/80-03/91

01/90-03/91

02/80-03/91

02/80-03/91

02/80-08/89

02/80-03/91

02/80-03/91

05/74-09/83

05/74-09/83

624.203, 624.232, 624.233

624.233

624.333, 624.334

624.331

624.030

624.132, 624.134

624.131

395.325, 395.326

395.425

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

Page 364: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

364

MERCEDES BENZ

2632 AK OM 403.916 (236 kW)OM 403.931 (236 kW)

OM 403.935 (236 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA31692 03OM 403.916 (236 kW)OM 403.931 (236 kW)

OM 403.935 (236 kW)

2632 AS OM 403.916 (236 kW)OM 403.931 (236 kW)OM 403.932 (236 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2632 K OM 403.916 (236 kW)OM 403.931 (236 kW)OM 403.935 (236 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2632 S OM 403.916 (236 kW)OM 403.931 (236 kW)OM 403.932 (236 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

2633 OM 422.952 (243 kW)OM 422.954 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2633 S OM 422.952 (243 kW)OM 422.954 (243 kW)OM 422.956 (243 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2635 OM 442.950 (260 kW)OM 442.952 (260 kW)

2635 A OM 442.962 (269 kW)

2635 AK OM 442.962 (269 kW)

2635 AS OM 442.962 (269 kW)

2635 S OM 442.950 (260 kW)OM 442.952 (260 kW)

2636 OM 423.905 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2636 A OM 423.907 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2636 AK OM 423.907 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2636 AS OM 423.907 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0092 20342 0116 20

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3028 00

642 3028 00

638 2961 00

638 2961 00

638 2961 00

638 2961 00

638 2961 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

08/73-09/83

05/74-09/83

08/73-09/83

05/74-09/83

05/82-05/87

05/82-05/87

04/86-03/91

09/87-03/91

09/87-03/91

09/87-03/91

04/86-03/91

11/81-03/91

11/81-03/91

11/81-03/91

11/81-03/91

395.452, 395.453, 395.454

395.422

395.352, 395.354

395.322

624.048

624.146, 624.196

649.038

649.237

649.338, 649.339

649.336

649.136, 649.186

624.037, 624.038

624.237

624.338, 624.339

624.336

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TKFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

238 0009 10338 0134 10*LG338 0135 10*LN500 0303 20

380 TKFA 10

Page 365: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

365

MERCEDES BENZ

2636 K OM 423.905 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2636 S OM 423.905 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

2638 S OM 422.953 (276 kW)

OM 422.955 (276 kW)

2644 S OM 442.953 (320 kW)

OM 442.980 (320 kW)

238 0025 10338 0136 10*LG338 0137 10*LN500 0303 20

3025 B OM 422.919 (184-206 kW)

OM 422.920 (184-206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32408 07

OM 422.919 (184-206 kW)

OM 422.920 (184-206 kW)

NMV

3025 K OM 442.920 (184 kW) 142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA25019 14

OM 442.920 (184 kW)

SA32408 07

OM 442.920 (184 kW)

NMV

3028 B OM 422.919 (206 kW) 142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32408 07

OM 422.919 (206 kW)

NMV

3028 K OM 422.919 (206 kW) 142 0028 10342 0011 10500 0109 20

3228 B OM 422.919 (206 kW)

OM 422.921 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

3228 K OM 422.919 (206 kW)

OM 422.921 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

3328 B OM 422.914 (206 kW)

OM 422.919 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32408 07

OM 422.914 (206 kW)

OM 422.919 (206 kW)

NMV

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0092 20342 0116 20

142 0091 10342 0047 10

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

642 3028 00

642 3028 00

638 3002 00

638 3001 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

642 3054 00

11/81-03/91

11/81-03/91

01/81-12/86

10/85-02/90

12/85-07/87

12/85-07/87

12/85-07/87

12/85-07/87

07/87-03/91

07/87-03/91

07/82-07/87

624.137, 624.139

624.136

624.191

649.196

625.005

625.009

625.015, 625.016

625.018, 625.019

625.005

625.009, 625.018, 625.019

625.025, 625.028

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TKFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

238 0005 10338 0126 10*LG338 0126 10*LN500 0303 20

Page 366: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

366

MERCEDES BENZ

3328 K OM 422.914 (206 kW)

OM 422.919 (206 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32408 07

OM 422.914 (206 kW)

OM 422.919 (206 kW)

NMV

3333 OM 422.954 (243 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

3333 B OM 422.954 (243 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

3333 K OM 422.954 (243 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

3336 OM 423.905 (261 kW)

OM 423.907 (261 kW)

142 0068 10342 0056 10500 0263 20

3336 AK OM 423.907 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

3336 K OM 423.905 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

3336 S OM 423.905 (261 kW) 142 0068 10342 0056 10500 0263 20

3528 B OM 422.919 (206 kW) 142 0028 10342 0011 10500 0109 20

3528 K

OM 422.919 (206 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 422.919 (206 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32474 01

OM 422.919 (206 kW)

3535 AK OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

5095725 ->

142 0028 10342 0011 10500 0317 20

OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

-> 5095724

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

SA32474 01

OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

3535 K OM 442.950 (260 kW)

OM 442.959 (260 kW)

142 0028 10342 0011 10500 0109 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZNG 08/73-09/96

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

142 0092 20342 0116 20

642 3054 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3028 00

642 3054 00

642 3050 00

642 3054 00

642 3050 00

642 3054 00

642 3054 00

07/82-07/87

12/82-11/91

12/82-11/91

12/82-11/91

12/82-11/91

09/86-11/91

12/82-11/91

12/82-11/91

07/87-09/89

07/87-09/89

09/87-02/90

09/87-01/89

625.029

624.048

624.048

624.048

624.037, 624.038, 624.203

624.237

624.137, 624.139

624.136

625.025

624.232

624.232, 624.233

625.019, 625.025, 625.028, 625.029

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFO420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

Page 367: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

367

MERCEDES BENZ

1729,1729 L OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1729 AK OM 442.907 (213 kW)

OM 442.926 (213 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1729 K OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01/06

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

NMV 4/125

1729 S,1729 LS OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01/06

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

NMV 4/125

SA32911 05

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

1735,1735 L OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

NMV 4/125

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

142 0091 10342 0011 10500 0109 20

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

07/87-09/96

07/88-09/93

07/88-08/94

07/87-09/96

07/87-09/96

655.015, 655.016, 655.416, 655.418

655.316, 655.317

655.116, 655.117

655.111, 655.112, 655.113, 655.511,655.512, 655.513

655.026/027/426, 655.026, 655.027, 655.076,655.426, 655.476, 426/522/523/572/573,655.026/027/122/123, /172/173/327/, 656.116/215

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 368: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

368

MERCEDES BENZ

1735 AK OM 442.942 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.942 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

NMV 4/125

1735 K OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.963 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.976 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.963 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.976 (250-269 kW)

NMV 4/125

1735 L OM 442.906 (218 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.906 (218 kW)

NMV 4/125

1735 S,1735 LS OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

NMV 4/125

1748,1748 L OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 3015 00

08/89-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/87-09/96

07/87-09/96

655.327

655.127

655.476

655.122, 655.123, 655.172, 655.173,655.522, 655.523, 655.572, 655.573

655.096, 655.494, 655.496

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 369: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

369

MERCEDES BENZ

1748 S,1748 LS OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

1831,1831 L OM401LA,441LA (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4/125

1831,1831 L OM401LA,441LA (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.929 (230 kW)

OM 445.937 (230 kW)

NMV 4/125

1831 AK OM401LA,441LA (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.986 (230 kW)

NMV 4/125

1831 AK OM401LA,441LA (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.930 (230 kW)

NMV 4/125

1831 K OM401LA,441LA (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4/125

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

640 3005 00

643 3015 00

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

07/87-09/96

07/87-09/96

07/87-09/96

05/91-09/96

01/94-09/96

07/92-09/96

655.192, 655.193, 655.592, 655.593

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.005,655.006, 655.007, 655.008, 655.009,655.101, 655.102, 655.103, 655.405,655.406, 655.407, 655.408, 655.409

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.005,655.006, 655.007, 655.008, 655.009,655.101, 655.102, 655.103, 655.405,655.406, 655.407, 655.408, 655.409

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.307

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.307

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.107

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 370: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

370

MERCEDES BENZ

1831 K OM401LA,441LA (230-250 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.986 (230-250 kW)

OM 441.993 (230-250 kW)

OM 445.929 (230-250 kW)

OM 445.937 (230-250 kW)

NMV 4/125

1831 S,1831 LS OM401LA,441LA (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4/125

1831 S,1831 LS OM401LA,441LA (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 445.929 (230 kW)

OM 445.937 (230 kW)

NMV 4/125

1834,1834 L OM401LA,441LA (250 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.996 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

NMV 4/125

1834 S,1834 LS OM 441.986 (250 kW)

OM 441.996 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

nicht/not 655.141

nicht/not 655.142

nicht/not 655.143

nicht/not 655.543

nicht/not 655.548

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.996 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

643 2917 00

*NV

07/92-09/96

07/87-09/96

07/87-09/96

07/87-09/96

07/87-09/96

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.107

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.102,655.103, 655.501, 655.502, 655.503,655.508

652.095-097/495-498, /591-593,655.005-009/101-103, /107/307, 655.102,655.103, 655.501, 655.502, 655.503,655.508

652.065-068/161-163, /562/563,655.020-023/107, /141-143/307, 655.020,655.021, 655.022, 655.023, 655.420,655.421, 655.422, 655.423

655.141, 655.142, 655.143, 655.541,655.542, 655.543, 655.548

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 371: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

371

MERCEDES BENZ

1834 S,1834 LS SA32910 01/06

OM 441.986 (250 kW)

OM 441.996 (250 kW)

OM 445.920 (250 kW)

OM 445.939 (250 kW)

NMV 4/125

1838,1838 L OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838,1838 L OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

07/87-09/96

07/87-09/96

07/87-09/96

655.141, 655.142, 655.143, 655.541,655.542, 655.543, 655.548

655.035, 655.036, 655.037, 655.086,655.087, 655.434, 655.435, 655.436,655.484, 655.485, 655.486, 655.487

655.035, 655.036, 655.037, 655.038,655.434, 655.436, 655.437, 655.486,655.487

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 372: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

372

MERCEDES BENZ

1838,1838 L OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838 AK OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838 AK OM 446.927 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.927 (280 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 446.927 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.927 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

07/87-09/96

12/92-09/96

01/94-09/96

655.035, 655.036, 655.037, 655.038,655.434, 655.436, 655.437

655.337

655.337

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 373: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

373

MERCEDES BENZ

1838 AK OM 440.979 (320 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.979 (320 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 440.979 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.979 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838 AK OM 440.982 (370 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.982 (370 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 440.982 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.982 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838 K OM 402.971 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

12/92-09/96

12/92-09/96

12/90-09/96

655.337

655.337

655.138

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 374: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

374

MERCEDES BENZ

1838 K OM 446.924 (320 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.924 (320 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 446.924 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.924 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838 S,1838 LS OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838 S,1838 LS OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

06/95-09/96

07/87-09/96

07/87-09/96

655.138

655.132, 655.133, 655.182, 655.183,655.532, 655.533, 655.582, 655.583,655.588

655.132, 655.133, 655.532, 655.533,655.538, 655.582, 655.583, 655.588

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 375: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

375

MERCEDES BENZ

1838 S,1838 LS SA32903 01/12

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1838 S,1838 LS OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

OM 446.943 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

OM 446.943 (320 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

OM 446.943 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.991 (320 kW)

OM 446.943 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

1840 LS OM 402.971 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.971 (280 kW)

NMV 4/125

1844,1844 L OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

1844 S,1844 LS OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

07/87-09/96

07/87-09/96

07/91-07/92

07/87-09/96

07/87-09/96

655.132, 655.133, 655.532, 655.533,655.538, 655.582, 655.583, 655.588

655.132, 655.133, 655.532, 655.533,655.538, 655.588

655.533

655.093, 655.490, 655.492

655.190, 655.191, 655.590, 655.591

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 376: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

376

MERCEDES BENZ

1850,1850 L OM 440.973 (362-370 kW)

OM 442.971 (362-370 kW)

OM 442.985 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.992 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 440.973 (362-370 kW)

OM 442.971 (362-370 kW)

OM 442.985 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.992 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

1850 S,1850 LS OM 440.973 (362-370 kW)

OM 442.971 (362-370 kW)

OM 442.985 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.992 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 440.973 (362-370 kW)

OM 442.971 (362-370 kW)

OM 442.985 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.992 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

1853,1853 L OM 446.920 (390 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 446.920 (390 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

1853 AK OM 446.920 (390 kW)

OM 446.946 (390 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.920 (390 kW)

OM 446.946 (390 kW)

NMV 4/125

SA33617 01

OM 446.920 (390 kW)

OM 446.946 (390 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.920 (390 kW)

OM 446.946 (390 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

07/87-09/96

07/87-09/96

07/87-09/96

01/96-09/96

655.096, 655.494, 655.496

655.192, 655.193, 655.592, 655.593

655.096, 655.494, 655.496

655.337

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

Page 377: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

377

MERCEDES BENZ

1853 S,1853 LS OM 446.920 (390 kW)

-> K 011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 446.920 (390 kW)

K 011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

1922 OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.914 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1922 AK OM 441.914 (160-165 kW)

OM 441.926 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1922 K OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.914 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1922 S OM 441.905 (160-165 kW)

OM 441.914 (160-165 kW)

OM 441.923 (160-165 kW)

143 0232 10343 0012 10500 0665 20

1929,1929 L SA32910 01

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.908 (210-218 kW)

OM 442.916 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

nicht/not 656.416

NMV 4

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.908 (210-218 kW)

OM 442.916 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

1929 A OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.909 (210-218 kW)

OM 442.924 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.909 (210-218 kW)

OM 442.924 (210-218 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

640 3005 00

643 3015 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

643 3020 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

643 2921 00

638 3048 09

*GI

07/87-09/96

05/89-08/94

08/89-08/94

05/89-08/94

05/89-08/94

07/87-09/96

07/88-08/94

655.192, 655.193, 655.592, 655.593

656.005, 656.006, 656.008, 656.009

656.306, 656.307

656.106, 656.107

656.005/006/008/009, /101/

214/215/317, 656.015/016/018/112, /116/117

656.214, 656.215

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 378: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

378

MERCEDES BENZ

1929 A OM 442.971 (269 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.971 (269 kW)

NMV 4

1929 A OM 443.940 (340 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 443.940 (340 kW)

NMV 4

1929 AK OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.909 (210-218 kW)

OM 442.924 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.909 (210-218 kW)

OM 442.924 (210-218 kW)

nicht/not 656.316

NMV 4

1929 AS OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

07/88-09/93

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

656.215

656.215

656.316, 656.317

656.112, 656.312

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 379: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

379

MERCEDES BENZ

1929 K OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.908 (210-218 kW)

OM 442.916 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.908 (210-218 kW)

OM 442.916 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

NMV 4

1929 S OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.908 (210-218 kW)

OM 442.916 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.908 (210-218 kW)

OM 442.916 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

NMV 4

1935 OM 442.943 (269 kW)

OM 442.944 (269 kW)

OM 442.963 (269 kW)

OM 442.976 (269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.943 (269 kW)

OM 442.944 (269 kW)

OM 442.963 (269 kW)

OM 442.976 (269 kW)

nicht/not 656.024

nicht/not 656.074

nicht/not 656.076

nicht/not 656.078

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

07/88-08/94

07/88-08/94

05/89-08/94

656.116, 656.117

656.112, 656.113

656.024, 656.025, 656.026, 656.028,656.074, 656.076, 656.078,656.024-026/028/074, /076/078,

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 380: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

380

MERCEDES BENZ

1935 AK OM 442.942 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

OM 442.971 (250-269 kW)

OM 442.972 (250-269 kW)

OM 442.978 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.942 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

OM 442.971 (250-269 kW)

OM 442.972 (250-269 kW)

OM 442.978 (250-269 kW)

NMV 4

1935 AS OM 442.942 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

OM 442.978 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

1935 K OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.943 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.963 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.977 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

1935 S OM 442.943 (269 kW)

OM 442.944 (269 kW)

OM 442.963 (269 kW)

OM 442.976 (269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.943 (269 kW)

OM 442.944 (269 kW)

OM 442.963 (269 kW)

OM 442.976 (269 kW)

NMV 4

1948

OM 442.982 (353-362 kW)

OM 442.984 (353-362 kW)

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 442.982 (353-362 kW)

OM 442.984 (353-362 kW)

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

-> K011863

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

643 2917 00

*NV

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

05/89-08/94

05/89-08/94

05/89-08/94

05/89-08/94

09/88-07/92

656.327, 656.327.11

656.322

656.127

656.122, 656.123, 656.172

656.094, 656.095, 656.096

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 381: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

381

MERCEDES BENZ

2024 OM 401.975 (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.975 (180 kW)

NMV 4

SA33613 05

OM 401.975 (180 kW)

2024 OM 445.924 (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 06/08

OM 445.924 (180 kW)

NMV 4

2024 AK OM 401.984 (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 401.984 (180 kW)

NMV 4

SA33613 05

OM 401.984 (180 kW)

2024 AK OM 445.925 (180 kW) 143 0232 10343 0064 10500 0666 20

SA32910 08

OM 445.925 (180 kW)

NMV 4

2024 K OM 401.975 (180 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 06/08

OM 401.975 (180 kW)

NMV 4

SA33613 05

OM 401.975 (180 kW)

2024 K OM 445.924 (180 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 06/08

OM 445.924 (180 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

343 0065 10

343 0065 10

343 0065 10

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2918 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

02/93-09/96

01/94-09/96

02/93-09/96

01/94-09/96

02/93-09/96

01/94-09/96

656.046, 656.048, 656.049

656.045, 656.046, 656.048, 656.049

656.309

656.309

656.109

656.109

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 382: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

382

MERCEDES BENZ

2031 OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

2031 A OM 401.986 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.986 (230 kW)

NMV 4

2031 A OM 445.930 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 445.930 (230 kW)

NMV 4

2031 A OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

NMV 4

2031 A OM 440.979 (320 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 440.979 (320 kW)

NMV 4

2031 A OM 446.927 (280 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 446.927 (280 kW)

NMV 4

2031 AS OM 401.986 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

03/92-09/96

03/92-09/96

01/94-09/96

03/92-09/96

03/92-09/96

01/94-09/96

03/92-09/96

656.011, 656.012, 656.014

656.205

656.205

656.205

656.205

656.205

656.302

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 383: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

383

MERCEDES BENZ

2031 K OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

2031 K OM 445.929 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

2031 S OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

2038 OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

2038 SA33617

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.927 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.927 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2897 00

643 2897 00

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 3015 00

643 3015 00

640 3005 00

03/92-09/96

03/92-09/96

03/92-09/96

11/91-09/96

12/92

656.147

656.147

656.142

656.034, 656.035, 656.036, 656.038,656.085, 656.086, 656.088, 656.132

656.085, 656.086, 656.088

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 384: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

384

MERCEDES BENZ

2038 AS OM 402.978 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.978 (280 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 402.978 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 402.978 (280 kW)

2038 AS OM 446.927 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 446.927 (280 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 446.927 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 446.927 (280 kW)

2038 AS OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

143 0239 10343 0068 10

143 0239 10343 0068 10

143 0239 10343 0068 10

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

12/92-09/96

01/94-09/96

12/92-09/96

656.332

656.332

656.332

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 385: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

385

MERCEDES BENZ

2038 S OM 402.971 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

2044

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K011863

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2044 S

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K011863

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2050

OM 442.985 (362-390 kW)

OM 442.989 (362-390 kW)

OM 442.992 (362-390 kW)

OM 442.997 (362-390 kW)

OM 446.920 (362-390 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 442.985 (362-390 kW)

OM 442.989 (362-390 kW)

OM 442.992 (362-390 kW)

OM 442.997 (362-390 kW)

OM 446.920 (362-390 kW)

-> K011863

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

143 0239 10343 0068 10

643 2917 00

*NV

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

11/91-09/96

01/92-09/96

01/92-09/96

01/91-09/96

656.132

656.091, 656.092, 656.093

656.190

656.094, 656.095, 656.096

430 ZBFK430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

Page 386: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

386

MERCEDES BENZ

2050 S

OM 440.976 (362-390 kW)

OM 442.985 (362-390 kW)

OM 442.989 (362-390 kW)

OM 442.992 (362-390 kW)

OM 442.997 (362-390 kW)

OM 446.920 (362-390 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.976 (362-390 kW)

OM 442.985 (362-390 kW)

OM 442.989 (362-390 kW)

OM 442.992 (362-390 kW)

OM 442.997 (362-390 kW)

OM 446.920 (362-390 kW)

-> K011863

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2429,2429 L OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

nicht/not 658.001

nicht/not 658.008

nicht/not 658.009

nicht/not 658.407

nicht/not 658.408

NMV 4

2429 OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

nicht/not 658.032

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

643 3015 00

640 3005 00

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

01/91-09/96

07/87-09/96

07/88-08/94

656.094/095/096/192, 656.192

658.001, 658.006, 658.007, 658.008,658.009, 658.407, 658.408

658.033, 658.032

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 387: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

387

MERCEDES BENZ

2429 K OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (210-218 kW)

OM 442.907 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.925 (210-218 kW)

NMV 4

2429 S,2429 LS OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2429 S OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2435,2435 L OM 442.943 (260-269 kW)

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.965 (260-269 kW)

OM 442.968 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.943 (260-269 kW)

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.965 (260-269 kW)

OM 442.968 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

nicht/not 658.063

nicht/not 658.463

NMV 4

2435 OM 442.943 (260-269 kW)

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.965 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.943 (260-269 kW)

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.965 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

643 2921 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

07/88-08/94

07/87-09/96

07/88-08/94

07/87-09/96

07/88-08/94

658.132, 658.134

657.105, 657.505

658.130

658.012, 658.013, 658.063, 658.413,658.463

658.012, 658.013, 658.014, 658.015,658.016, 658.017, 658.018, 658.019,658.038, 658.063, 658.116, 658.137,658.139

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 388: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

388

MERCEDES BENZ

2435 K OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.943 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.963 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.965 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.943 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.963 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.965 (250-269 kW)

NMV 4

2435 S,2435 LS OM 442.943 (260-269 kW)

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.963 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.965 (260-269 kW)

OM 442.968 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

2435 S OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.943 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.963 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.965 (250-269 kW)

OM 442.976 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.943 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.963 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.965 (250-269 kW)

OM 442.976 (250-269 kW)

NMV 4

2448,2448 L

OM 442.984 (353-362 kW)

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.984 (353-362 kW)

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

07/88-08/94

07/87-09/96

07/88-08/94

07/87-09/96

658.137, 658.139

657.110, 657.510, 657.560, 658.116

658.135

658.473, 658.070-073, 658.070, 658.071,658.073

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 389: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

389

MERCEDES BENZ

2448 LS

OM 442.984 (353-362 kW)

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.984 (353-362 kW)

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2448 S

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2538,2538 L OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

SA506019 03

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

07/88-07/92

07/88-07/92

07/87-09/96

657.585

658.195

658.021, 658.022, 658.023, 658.024,658.026, 658.027, 658.028, 658.029,658.078, 658.079, 658.416, 658.418,658.419, 658.466, 658.468, 658.469,658.416-419, 658.466469, 658.021-029,658.466-469

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

Page 390: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

390

MERCEDES BENZ

2538,2538 L OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

nicht/not 658.027

NMV 4

SA32903 01/12

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

2538,2538 L OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

nicht/not 658.027

nicht/not 658.076

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

2538 OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

143 0239 10343 0068 10

143 0239 10343 0068 10

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

07/87-09/96

07/87-09/96

03/91-09/96

658.021, 658.022, 658.023, 658.024,658.026, 658.027, 658.028, 658.029,658.078, 658.079, 658.416, 658.418,658.419

658.021, 658.022, 658.023, 658.024,658.026, 658.027, 658.028, 658.029,658.076, 658.078, 658.079, 658.416,658.418, 658.419, 658.466, 658.468,658.469

658.043

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 391: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

391

MERCEDES BENZ

2538 SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

2538 OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

2538 OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

143 0239 10343 0068 10

143 0239 10343 0068 10

143 0239 10343 0068 10

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

03/91-09/96

03/91-09/96

01/94-09/96

658.043

658.029

658.043

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 392: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

392

MERCEDES BENZ

2538 OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

2538 OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA33613 / SA33617

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

143 0239 10343 0068 10

143 0239 10343 0068 10

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

03/91-09/96

03/91-09/96

658.043

658.043

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 393: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

393

MERCEDES BENZ

2538 K OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2538 K OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

03/91-09/96

01/94-09/96

658.147, 658.149

658.147, 658.149

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 394: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

394

MERCEDES BENZ

2538 K OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2538 K OM 440.971 (362-370 kW)

OM 440.981 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 440.981 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 440.981 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 440.981 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

03/91-09/96

03/91-09/96

658.147, 658.149

658.147, 658.149

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 395: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

395

MERCEDES BENZ

2538 S,2538 LS OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

OM 402.990 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA33613 / SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

OM 402.990 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

OM 402.989 (280 kW)

OM 402.990 (280 kW)

nicht/not 657.520

nicht/not 657.570

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2538 S,2538 LS OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.928 (280 kW)

OM 446.929 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA33613 / SA33617

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.928 (280 kW)

OM 446.929 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.928 (280 kW)

OM 446.929 (280 kW)

nicht/not 657.120

nicht/not 657.520

nicht/not 657.570

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

643 3015 00

640 3005 00

07/87-09/96

07/87-09/96

657.520, 657.570, 658.146

657.120, 657.520, 657.570, 658.146

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

Page 396: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

396

MERCEDES BENZ

2538 S,2538 LS OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

OM 446.942 (320 kW)

OM 446.948 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

OM 446.942 (320 kW)

OM 446.948 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

OM 446.942 (320 kW)

OM 446.948 (320 kW)

nicht/not 657.570

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2538 S OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA33613 / SA33617

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.981 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2544,2544 L

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2544 S, LS OM 440.970 (320 kW)

OM 440.972 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.972 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

640 3005 00

643 3015 00

07/87-09/96

03/91-09/96

07/87-09/96

01/92-09/96

657.570, 658.146

658.146

658.470, 658.471, 658.050, 658.051,658.053, 658.054

657.580, 658.190

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

Page 397: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

397

MERCEDES BENZ

2550,2550 L

OM 440.971 (370-390 kW)

OM 440.973 (370-390 kW)

OM 442.997 (370-390 kW)

OM 442.998 (370-390 kW)

OM 446.920 (370-390 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 440.971 (370-390 kW)

OM 440.973 (370-390 kW)

OM 442.997 (370-390 kW)

OM 442.998 (370-390 kW)

OM 446.920 (370-390 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA32910 01

OM 440.971 (370-390 kW)

OM 440.973 (370-390 kW)

OM 442.997 (370-390 kW)

OM 442.998 (370-390 kW)

OM 446.920 (370-390 kW)

nicht/not 658.070/071/073

nicht/not 658.074/474

NMV 4

2550 S

OM 440.971 (370-390 kW)

OM 440.973 (370-390 kW)

OM 442.997 (370-390 kW)

OM 446.920 (370-390 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 440.971 (370-390 kW)

OM 440.973 (370-390 kW)

OM 442.997 (370-390 kW)

OM 446.920 (370-390 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2553,2553 L

OM 446.920 (390 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 446.920 (390 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2553 S

OM 446.920 (390 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 446.920 (390 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 3015 00

640 3005 00

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

07/87-09/96

01/91-09/96

07/87-09/96

01/96-09/96

658.070, 658.071, 658.073, 658.074,658.473, 658.474

658.195

658.474, 658.070, 658.071, 658.073,658.074

658.195

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFA 10

Page 398: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

398

MERCEDES BENZ

2629 OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

nicht/not 659.032

2629 OM 442.959 (269 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.959 (269 kW)

NMV 4

2629 A OM 402.982 (280 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 402.982 (280 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 402.982 (280 kW)

2629 A OM 440.970 (320 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 440.970 (320 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

659.032, 659.033

659.032

659.233

659.233

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 399: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

399

MERCEDES BENZ

2629 A OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

nicht/not 659.232

2629 A OM 442.942 (269 kW)

OM 442.959 (269 kW)

OM 442.966 (269 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.942 (269 kW)

OM 442.959 (269 kW)

OM 442.966 (269 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 442.942 (269 kW)

OM 442.959 (269 kW)

OM 442.966 (269 kW)

nicht/not 659.232

2629 A OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

nicht/not 659.232

2629 A OM 443.940 (340 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 443.940 (340 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 443.940 (340 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

659.232, 659.233

659.232, 659.233

659.232, 659.233

659.233

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 400: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

400

MERCEDES BENZ

2629 AK OM 442.942 (269 kW)

OM 442.959 (269 kW)

OM 442.966 (269 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2629 AK OM 440.970 (320 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2629 AK OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2629 AK OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2629 AS OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

NMV 4

2629 AS OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

2629 B OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

NMV 4

2629 K OM 401.979 (230 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 401.979 (230 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

659.333

659.333

659.334

659.333, 659.334

659.331

659.331

659.030

659.134

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 401: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

401

MERCEDES BENZ

2629 K OM 442.989 (362 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.989 (362 kW)

NMV 4

2629 K OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

nicht/not 659.134

2629 S OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

NMV 4

SA32911 05

OM 442.906 (213-218 kW)

OM 442.907 (213-218 kW)

OM 442.917 (213-218 kW)

OM 442.925 (213-218 kW)

OM 442.926 (213-218 kW)

OM 442.929 (213-218 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

142 0091 10342 0078 10500 0109 20

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 2921 00

638 3048 09

*GI

07/88-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

659.134

659.132, 659.134

659.131

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

420 SGFO420 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 402: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

402

MERCEDES BENZ

2631 OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.981 (230 kW)

OM 401.987 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.981 (230 kW)

OM 401.987 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

2631 OM 441.998 (230-250 kW)

OM 445.920 (230-250 kW)

OM 445.929 (230-250 kW)

OM 445.930 (230-250 kW)

OM 445.931 (230-250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 441.998 (230-250 kW)

OM 445.920 (230-250 kW)

OM 445.929 (230-250 kW)

OM 445.930 (230-250 kW)

OM 445.931 (230-250 kW)

NMV 4

2631 A OM 401.986 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.986 (230 kW)

NMV 4

2631 A OM 445.930 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 445.930 (230 kW)

NMV 4

2631 AK OM 401.986 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.986 (230 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

06/92-09/96

06/92-09/96

06/92-09/96

01/94-09/96

06/92-09/96

659.002, 659.003, 659.102, 659.104

659.002, 659.003, 659.102, 659.104

659.203

659.203

659.303, 659.304

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 403: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

403

MERCEDES BENZ

2631 AK OM 445.930 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 445.930 (230 kW)

NMV 4

2631 AS OM 401.986 (230 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.986 (230 kW)

NMV 4

2631 B OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.981 (230 kW)

OM 401.987 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.981 (230 kW)

OM 401.987 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

2631 S OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.981 (230 kW)

OM 401.987 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 401.972 (230 kW)

OM 401.979 (230 kW)

OM 401.981 (230 kW)

OM 401.987 (230 kW)

OM 401.993 (230 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

01/94-09/96

06/92-09/96

06/92-09/96

06/92-09/96

659.303, 659.304

659.301

659.000

659.101

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 404: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

404

MERCEDES BENZ

2631 S OM 441.998 (230 kW)

OM 445.929 (230 kW)

OM 445.930 (230 kW)

OM 445.931 (230 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 06

OM 441.998 (230 kW)

OM 445.929 (230 kW)

OM 445.930 (230 kW)

OM 445.931 (230 kW)

NMV 4

2635 OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32910 01

OM 442.944 (260-269 kW)

OM 442.964 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

OM 442.976 (260-269 kW)

NMV 4

2635

OM 442.997 (370 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.997 (370 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA32910 01

OM 442.997 (370 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2897 00

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 3015 00

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

638 3048 09

*GI

06/92-09/96

07/88-08/94

01/91-08/94

659.101

658.019, 659.038

659.038

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 405: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

405

MERCEDES BENZ

2635

OM 442.909 (210 kW)

OM 442.923 (210 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.909 (210 kW)

OM 442.923 (210 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

SA32910 01

OM 442.909 (210 kW)

OM 442.923 (210 kW)

NMV 4

2635 A OM 442.942 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

OM 442.972 (260-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.942 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

OM 442.972 (260-269 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 442.942 (260-269 kW)

OM 442.966 (260-269 kW)

OM 442.972 (260-269 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2635 A OM 440.970 (320 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 3015 00

640 3005 00

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

07/88-08/94

02/90-08/94

12/91-08/94

659.038

659.237

659.237

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 406: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

406

MERCEDES BENZ

2635 AK OM 440.941 (250-269 kW)

OM 440.942 (250-269 kW)

OM 442.942 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

OM 442.972 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.941 (250-269 kW)

OM 440.942 (250-269 kW)

OM 442.942 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

OM 442.972 (250-269 kW)

NMV 4

2635 AK OM 440.971 (362-370 kW)

OM 440.973 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 440.973 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

NMV 4

2635 AS OM 440.941 (250-269 kW)

OM 440.942 (250-269 kW)

OM 442.942 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

OM 442.972 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

2635 AS OM 442.989 (362 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

2635 K OM 402.971 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.971 (280 kW)

NMV 4

2635 K OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

643 2917 00

*NV

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

02/90-08/94

02/90-08/94

02/92-08/94

02/90-09/96

01/91-08/94

07/88-08/94

659.338, 659.339

659.338, 659.339

659.336

659.336

659.137

659.137, 659.139

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 407: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

407

MERCEDES BENZ

2635 K SA32903 01/12

OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2635 K OM 440.970 (320 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

NMV 4

2635 K OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.994 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.994 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.994 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2635 S OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

nicht/not 659.186

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.940 (250-269 kW)

OM 442.944 (250-269 kW)

OM 442.964 (250-269 kW)

OM 442.966 (250-269 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

07/88-08/94

07/91-08/94

07/88-08/94

07/88-08/94

659.137, 659.139

659.137

659.139

659.136, 659.186

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 408: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

408

MERCEDES BENZ

2635 S OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.994 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.994 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.994 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

07/88-08/94

09/91-09/96

659.136

659.028

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 409: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

409

MERCEDES BENZ

2638 OM 440.990 (280 kW)

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.926 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.990 (280 kW)

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.926 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.990 (280 kW)

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.926 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.990 (280 kW)

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.926 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 OM 440.981 (370 kW) 143 0232 10343 0005 10500 0665 20

SA32910 01

OM 440.981 (370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.981 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.981 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2921 00

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

09/91-09/96

09/91-09/96

09/91-09/96

659.028

659.028

659.028

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 410: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

410

MERCEDES BENZ

2638 A, LA SA32903 12

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA33613 02

SA33617 01

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

2638 A, LA SA32903 12

OM 446.927 (280 kW)

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 446.927 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA33613 02

SA33617 01

OM 446.927 (280 kW)

2638 A, LA SA32903 12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 AK OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

143 0239 10343 0068 10

143 0239 10343 0068 10

640 3005 00

643 2917 00

*NV

640 3005 00

643 2917 00

*NV

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

09/91-09/96

09/91-09/96

09/91-09/96

07/92-09/96

659.242

659.242

659.343, 659.344

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

Page 411: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

411

MERCEDES BENZ

2638 AK OM 446.927 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 446.927 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 446.927 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.927 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 AK OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 AK OM 442.997 (370 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.997 (370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 442.997 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 442.997 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

01/94-09/96

07/92-09/96

09/91-09/96

659.343, 659.344

659.343, 659.344

659.343

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 412: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

412

MERCEDES BENZ

2638 AS OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.996 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 AS OM 446.927 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 446.927 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 446.927 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 446.927 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 AS OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

07/92-09/96

01/94-09/96

07/92-09/96

659.341

659.341

659.341

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 413: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

413

MERCEDES BENZ

2638 AS OM 440.982 (370 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.982 (370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.982 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.982 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 K OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.972 (280 kW)

OM 402.975 (280 kW)

OM 402.985 (280 kW)

OM 402.986 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 K OM 440.990 (280 kW)

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.926 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.990 (280 kW)

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.926 (280 kW)

NMV 4

SA32903 01/12

OM 440.990 (280 kW)

OM 446.924 (280 kW)

OM 446.925 (280 kW)

OM 446.926 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

07/92-09/96

09/91-09/96

09/91-09/96

659.341

659.142, 659.144, 659.147

659.142, 659.144, 659.147

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 414: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

414

MERCEDES BENZ

2638 K OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 K OM 442.989 (362 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 442.989 (362 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 442.989 (362 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 442.989 (362 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 K OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

09/91-09/96

09/91-09/96

09/91-09/96

659.142, 659.144, 659.147

659.142, 659.144, 659.147

659.142, 659.144, 659.147

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 415: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

415

MERCEDES BENZ

2638 S OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.978 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2638 S OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

OM 440.981 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2644

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2644 A SA32903 12

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA33613 02

SA33617 01

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 446.936 (320 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

143 0239 10343 0068 10

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

09/91-09/96

09/91-09/96

01/92-09/96

01/92-09/96

659.197

659.197

659.093

659.242

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 416: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

416

MERCEDES BENZ

2644 S

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 440.970 (320 kW)

OM 446.922 (320 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2648 S

OM 442.983 (329 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.983 (329 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2648 S

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

OM 442.992 (353-362 kW)

OM 442.994 (353-362 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.985 (353-362 kW)

OM 442.989 (353-362 kW)

OM 442.992 (353-362 kW)

OM 442.994 (353-362 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2650

OM 442.997 (370 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 442.997 (370 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

2650 S

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.973 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

K011864 ->

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

OM 440.971 (370 kW)

OM 440.973 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

-> K011863

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3229 OM 442.915 (213-218 kW)

OM 442.916 (213-218 kW)

OM 442.927 (213-218 kW)

OM 442.928 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

3229 B OM 442.915 (213-218 kW)

OM 442.916 (213-218 kW)

OM 442.927 (213-218 kW)

OM 442.928 (213-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 3015 00

640 3005 00

643 2921 00

643 2921 00

01/92-09/96

12/88-07/92

12/88-07/92

07/92-09/96

07/92-09/96

09/89-08/94

09/89-07/92

659.191

659.196

659.196

659.098

659.196

625.101

625.105

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

Page 417: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

417

MERCEDES BENZ

3229 K OM 442.915 (210-218 kW)

OM 442.916 (210-218 kW)

OM 442.923 (210-218 kW)

OM 442.927 (210-218 kW)

OM 442.928 (210-218 kW)

143 0232 10343 0005 10500 0665 20

3233 B OM 441.982 (250 kW)

OM 441.985 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

3233 K OM 441.982 (250 kW) 143 0233 10343 0011 10500 0666 20

3234 B OM 441.988 (250 kW)

OM 441.990 (250 kW)

OM 441.992 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01

SA32910 01/06

OM 441.988 (250 kW)

OM 441.990 (250 kW)

OM 441.992 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

NMV 4

3234 K OM 441.988 (250 kW)

OM 441.990 (250 kW)

OM 441.992 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.988 (250 kW)

OM 441.990 (250 kW)

OM 441.992 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

NMV 4

3235 OM 442.944 (260 kW)

OM 442.959 (260 kW)

OM 442.963 (260 kW)

OM 442.976 (260 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.944 (260 kW)

OM 442.959 (260 kW)

OM 442.963 (260 kW)

OM 442.976 (260 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2921 00

643 2897 00

643 2897 00

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

09/89-01/92

10/90-07/92

10/90-07/92

02/92-09/96

02/92-09/96

10/88-07/92

625.108

625.115

625.118

625.115

625.118, 625.119

625.120, 625.121, 658.019

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 418: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

418

MERCEDES BENZ

3235 SA32903 05

OM 442.944 (260 kW)

OM 442.959 (260 kW)

OM 442.963 (260 kW)

OM 442.976 (260 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3235 K OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

OM 442.959 (260 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.950 (260 kW)

OM 442.952 (260 kW)

OM 442.959 (260 kW)

NMV 4

3238 OM 402.971 (280 kW)

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.977 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.977 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.977 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 402.971 (280 kW)

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.977 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

10/88-07/92

07/87-07/92

10/90-09/96

625.120, 625.121, 658.019

625.018, 625.019, 625.120

625.130, 625.131, 625.132

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 419: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

419

MERCEDES BENZ

3238 OM 446.926 (280 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.926 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 446.926 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 446.926 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3238 OM 440.970 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.980 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3238 OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 440.971 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

OM 442.997 (362-370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

01/94-09/96

10/90-09/96

10/90-09/96

625.130, 625.131, 625.132

625.130, 625.131, 625.132

625.130, 625.131, 625.132

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 420: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

420

MERCEDES BENZ

3253 OM 446.920 (390 kW)

OM 446.933 (390 kW)

OM 446.945 (390 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.920 (390 kW)

OM 446.933 (390 kW)

OM 446.945 (390 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 446.920 (390 kW)

OM 446.933 (390 kW)

OM 446.945 (390 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 446.920 (390 kW)

OM 446.933 (390 kW)

OM 446.945 (390 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3534 K OM 441.988 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

143 0233 10343 0011 10500 0666 20

SA32910 01/06

OM 441.988 (250 kW)

OM 445.922 (250 kW)

NMV 4

3535 AK OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

NMV 4

SA32903 05

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2897 00

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

01/96-09/96

10/93-09/96

03/91-08/94

625.130, 625.131, 625.132

625.140, 625.142

625.249

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 421: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

421

MERCEDES BENZ

3535 AK OM 442.946 (266 kW)

OM 442.957 (266 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.946 (266 kW)

OM 442.957 (266 kW)

NMV 4

SA32903 05

OM 442.946 (266 kW)

OM 442.957 (266 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3535 B OM 442.945 (269 kW)

OM 442.959 (269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

3535 B OM 442.989 (362 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.989 (362 kW)

NMV 4

3535 K OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

NMV 4

3535 K OM 442.945 (269 kW)

OM 442.959 (269 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.945 (269 kW)

OM 442.959 (269 kW)

NMV 4

3535 K OM 442.989 (362 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 442.989 (362 kW)

NMV 4

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

640 3005 00

643 2917 00

*NV

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

02/90-08/94

10/88-08/94

10/88-08/94

03/91-08/94

10/88-08/94

10/88-08/94

625.249

625.145

625.145

625.149

625.148, 625.149

625.148, 625.149

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 422: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

422

MERCEDES BENZ

3538 AK OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

SA32903 05

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.983 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3538 AK OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

OM 446.931 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

OM 446.931 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

OM 446.931 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

SA32903 05

OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

OM 446.931 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

03/91-09/96

01/94-09/96

625.258, 625.259, 625.269

625.258, 625.259, 625.269

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 423: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

423

MERCEDES BENZ

3538 AK OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 440.985 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 440.985 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 440.985 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 01/12

SA32903 05

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 440.985 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3538 AK OM 440.975 (370 kW)

OM 440.982 (370 kW)

OM 440.983 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.975 (370 kW)

OM 440.982 (370 kW)

OM 440.983 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.975 (370 kW)

OM 440.982 (370 kW)

OM 440.983 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

03/91-09/96

03/91-09/96

625.258, 625.259, 625.269

625.258, 625.259

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 424: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

424

MERCEDES BENZ

3538 AK SA32903 01/12

SA32903 05

OM 440.975 (370 kW)

OM 440.982 (370 kW)

OM 440.983 (370 kW)

OM 442.997 (370 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3538 K OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 402.973 (280 kW)

OM 402.978 (280 kW)

OM 402.982 (280 kW)

OM 402.987 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3538 K OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 446.926 (280 kW)

OM 446.930 (280 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

03/91-09/96

03/91-09/96

01/94-09/96

625.258, 625.259

625.135, 625.136, 625.137

625.136, 625.137

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 425: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

238 0018 20338 0152 21*LG338 0151 20*LN500 0574 20

Service

425

MERCEDES BENZ

3538 K OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

SA32903 05

OM 440.970 (320 kW)

OM 440.979 (320 kW)

OM 440.984 (320 kW)

OM 446.939 (320 kW)

OM 446.940 (320 kW)

verstärkte AusführungHeavy Duty Version

240 0004 10340 0003 10*LG340 0004 10*LN500 0667 20

3538 K OM 440.975 (362-370 kW)

OM 440.982 (362-370 kW)

OM 440.983 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

143 0233 10343 0006 11500 0666 20

SA32910 01/06

OM 440.975 (362-370 kW)

OM 440.982 (362-370 kW)

OM 440.983 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

NMV 4

SA33613 / SA33617

OM 440.975 (362-370 kW)

OM 440.982 (362-370 kW)

OM 440.983 (362-370 kW)

OM 442.989 (362-370 kW)

143 0239 10343 0068 10500 0666 20

3550 S, 3553 S OM442LA (362-370 kW) 143 0233 10343 0006 11500 0666 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZSK 07/87-09/96

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

640 3005 00

643 2917 00

*NV

638 3048 09

*GI

643 3015 00

643 2917 00

*NV

03/91-09/96

03/91-09/96

05/92-09/96

625.136, 625.137

625.137

625.037/137/196/197, /258/259, 659.038,625.037, 625.196, 625.197

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380 TZFN 10

380 TZFN 10

Page 426: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

426

MERCEDES BENZ

407 D OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

-> 240084

123 0014 10323 0127 16500 0001 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

240085 ->

-> 941505

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

941506 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

123 0163 10323 0290 10500 0330 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

407 D OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

-> 240084

123 0014 10323 0127 16500 0001 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

240085 ->

-> 941505

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

941506 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

123 0163 10323 0290 10500 0330 10

OM 616.913 (53 kW)

OM 616.939 (53 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

408 D OM 601.940 (58-60 kW)

-> 899080

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 601.940 (58-60 kW)

899081 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

OM 601.940 (58-60 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

123 0163 10323 0290 10500 0330 10

OM 601.940 (58-60 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT1/TN 01/77-06/95

410 0105 10

410 0109 10415 0022 10

410 0105 10

410 0109 10415 0022 10

410 0105 10

410 0109 10415 0022 10

623 0162 06

623 0713 00

623 1553 00

623 3010 00

623 0162 06

623 0713 00

623 1553 00

623 3010 00

623 0713 00

623 1553 00

623 3010 00

07/81-01/89

07/81-01/89

11/88-06/95611.317, 611.318

228 TBVM228 TDFN 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

230 TBVR230 USF 10

228 TBVM228 TDFN 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

230 TBVR230 USF 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

230 TBVR230 USF 10

Page 427: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

427

MERCEDES BENZ

408 D OM 601.940 (58-60 kW)

-> 899080

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 601.940 (58-60 kW)

899081 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

OM 601.940 (58-60 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

123 0163 10323 0290 10500 0330 10

OM 601.940 (58-60 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

409 D OM 617.913 (65 kW)

-> 941505

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 617.913 (65 kW)

941506 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

SA43590 01/02/03

OM 617.913 (65 kW)

ZF-GetriebeZF Transmission

123 0082 10323 0140 16500 0001 10

409 D OM 617.913 (65 kW)

-> 941505

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 617.913 (65 kW)

941506 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

SA43590 01/02/03

OM 617.913 (65 kW)

ZF-GetriebeZF Transmission

123 0082 10323 0140 16500 0001 10

410 M 102.942 (70-77 kW)

M 102.945 (70-77 kW)

-> P030293

123 0014 10323 0127 16500 0001 10

M 102.942 (70-77 kW)

M 102.945 (70-77 kW)

P030294 ->

123 0082 10323 0127 16500 0001 10

M 102.942 (70-77 kW)

M 102.945 (70-77 kW)

410 M 102.942 (70-77 kW)

M 102.945 (70-77 kW)

-> P030293

123 0014 10323 0127 16500 0001 10

M 102.942 (70-77 kW)

M 102.945 (70-77 kW)

P030294 ->

123 0082 10323 0127 16500 0001 10

M 102.942 (70-77 kW)

M 102.945 (70-77 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT1/TN 01/77-06/95

410 0105 10

410 0109 10415 0022 10

410 0105 10

410 0105 10

623 0713 00

623 1553 00

623 3010 00

623 0713 00

623 1553 00

623 1552 00

623 0713 00

623 1553 00

623 1552 00

623 0162 06

623 1549 00

623 0162 06

623 1549 00

11/88-06/95

04/82-01/89

04/82-01/89

08/82-06/95

08/82-06/95

611.367, 611.368

611.017, 611.018

611.067, 611.068

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

230 TBVR230 USF 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TZFN 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TZFN 10

228 TBVM228 TDFN 10

228 TBVM228 TDFN 10

228 TBVM228 TDFN 10

228 TBVM228 TDFN 10

Page 428: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

428

MERCEDES BENZ

410 D OM 602.940 (70-72 kW)

-> 899080

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 602.940 (70-72 kW)

899081 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

OM 602.940 (70-72 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

123 0163 10323 0290 10500 0330 10

SA43590 01/02/03

OM 602.940 (70-72 kW)

ZF-GetriebeZF Transmission

123 0082 10323 0140 16500 0001 10

OM 602.940 (70-72 kW)

SA12352 10

OM 602.940 (70-72 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

410 D OM 602.940 (70-72 kW)

-> 899080

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 602.940 (70-72 kW)

899081 ->

123 0082 10323 0235 10500 0001 10

OM 602.940 (70-72 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

123 0163 10323 0290 10500 0330 10

SA43590 01/02/03

OM 602.940 (70-72 kW)

ZF-GetriebeZF Transmission

123 0082 10323 0140 16500 0001 10

OM 602.940 (70-72 kW)

SA12352 10

OM 602.940 (70-72 kW)

für Motoren mit Zweimassenschwungradfor engines with dual-mass flywheel

L 405 D OM 636 (44 kW)

082859 ->

123 0014 21323 0010 26500 0003 10

OM 636 (44 kW)

082859 ->

123 0014 10323 0010 26500 0006 20

L 405 D OM 615 (44 kW)

OM 621 (44 kW)

OM 636 (44 kW)

082859 ->

123 0014 21323 0010 26500 0003 10

OM 615 (44 kW)

OM 621 (44 kW)

OM 636 (44 kW)

082859 ->

123 0014 10323 0010 26500 0006 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT1/TN

T2/L

01/77-06/95

410 0105 10

410 0109 10415 0022 10

410 0105 10

415 0022 10410 0109 10

01/68-12/88

623 0713 00

623 1553 00

623 3010 00

623 1552 00

623 0713 00

623 1553 00

623 3010 00

623 1552 00

623 1556 00

623 1556 10

623 1556 00

623 1556 10

11/88-06/95

11/88-06/95

01/72-12/80

01/72-12/80

611.417, 611.418

611.467, 611.468

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

230 TBVR230 USF 10

228 TBVM228 TZFN 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

230 TBVR230 USF 10

228 TBVM228 TZFN 10

228 SBVO228 TZFA 10

228 TBVM228 TZFA 10

228 SBVO228 TZFA 10

228 TBVM228 TZFA 10

Page 429: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

429

MERCEDES BENZ

L 406 DG OM 615.910 (44 kW)

-> 182065

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

OM 615.910 (44 kW)

182066 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

OM 615.910 (44 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

L 406 DG OM 615.910 (44 kW)

-> 182065

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

OM 615.910 (44 kW)

182066 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

OM 615.910 (44 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

L 407 D OM 616.910 (48-53 kW)

-> 182065

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

OM 616.910 (48-53 kW)

182066 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

OM 616.910 (48-53 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

L 407 D OM 616.910 (48-53 kW)

-> 182065

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

OM 616.910 (48-53 kW)

182066 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

OM 616.910 (48-53 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0235 10500 0001 10

L 408 DG OM 314.948 (63 kW)

-> 145736

-> 148036

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.948 (63 kW)

145737 ->

148037 ->

-> 410747

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.948 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/L 01/68-12/88

623 0166 06

623 1557 00

623 0713 00

623 0166 06

623 1557 00

623 0713 00

623 0166 06

623 1557 00

623 0713 00

623 0166 06

623 1557 00

623 0713 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

01/68-12/74

01/68-12/74

01/75-12/88

01/75-12/88

01/70-12/74

309.111, 309.112, 309.113, 309.114,309.115, 309.116, 309.124, 309.125,309.126

309.100, 309.101, 309.102, 309.103

309.111, 309.112, 309.113, 309.114,309.115, 309.116, 309.124, 309.125,309.126

309.100, 309.101, 309.102, 309.103

309.311, 309.312, 309.313, 309.314,309.315, 309.316, 309.324, 309.325,309.326

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TDFV 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

Page 430: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

430

MERCEDES BENZ

L 408 DG OM 314.948 (63 kW)

-> 145736

-> 148036

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.948 (63 kW)

145737 ->

148037 ->

-> 410747

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.948 (63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

L 408 G M 115.I (55-63 kW)

M 115.II (55-63 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.I (55-63 kW)

M 115.II (55-63 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.I (55-63 kW)

M 115.II (55-63 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.I (55-63 kW)

M 115.II (55-63 kW)

L 408 G M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

L 408 G M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.921 (55-63 kW)

M 115.928 (55-63 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/L 01/68-12/88

323 0500 10410 0105 10

323 0500 10410 0105 10

323 0500 10410 0105 10

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

01/70-12/74

01/68-12/72

08/72-12/74

08/72-12/74

309.300, 309.301, 309.302, 309.303

309.012, 309.013, 309.014, 309.015,309.016, 309.024, 309.025, 309.026

309.012, 309.013, 309.014, 309.015,309.016, 309.024, 309.025, 309.026

309.000, 309.001, 309.002, 309.003,309.011

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

Page 431: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

431

MERCEDES BENZ

L 409 M 115.952 (66 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.952 (66 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.952 (66 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.952 (66 kW)

L 409 M 115.952 (66 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.952 (66 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.952 (66 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.952 (66 kW)

L 410 M 102.943 (70 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 102.943 (70 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 102.943 (70 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 102.943 (70 kW)

L 410 M 102.943 (70 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 102.943 (70 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 102.943 (70 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 102.943 (70 kW)

L 508 DG OM 314.946 (60-63 kW)

OM 314.948 (60-63 kW)

-> 145736

-> 148036

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.946 (60-63 kW)

OM 314.948 (60-63 kW)

145737 ->

148037 ->

-> 410747

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/L 01/68-12/88

323 0500 10410 0105 10

323 0500 10410 0105 10

323 0500 10410 0105 10

323 0500 10410 0105 10

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

625 1559 00

625 1561 00

01/75-08/82

01/75-08/82

08/82-12/88

08/82-12/88

01/70-12/88

309.000, 309.001, 309.002, 309.003

309.011, 309.012, 309.013, 309.014,309.015, 309.016, 309.024, 309.025,309.026

309.011, 309.012, 309.013, 309.014,309.015, 309.016, 309.024, 309.025,309.026

309.000, 309.002

309.411, 309.412, 309.413, 309.414,309.415, 309.416, 309.424, 309.425,309.426, 309.427, 309.429

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

Page 432: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

432

MERCEDES BENZ

L 508 DG OM 314.946 (60-63 kW)

OM 314.948 (60-63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

L 508 DG OM 314.946 (60-63 kW)

OM 314.948 (60-63 kW)

-> 145736

-> 148036

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.946 (60-63 kW)

OM 314.948 (60-63 kW)

145737 ->

148037 ->

-> 410747

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

OM 314.946 (60-63 kW)

OM 314.948 (60-63 kW)

410748 ->

125 0002 11325 0002 11500 0173 10

L 608 D OM 314.948 (63 kW)

OM 314.967 (63 kW)

-> 145736

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.948 (63 kW)

OM 314.967 (63 kW)

145737 ->

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

L 608 D OM 314.948 (63 kW)

OM 314.967 (63 kW)

-> 145736

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.948 (63 kW)

OM 314.967 (63 kW)

145737 ->

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

L 613 D OM 353.963 (96 kW)

OM 353.966 (96 kW)

-> 346882

128 0042 20328 0152 26500 0173 10

OM 353.963 (96 kW)

OM 353.966 (96 kW)

346883 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

L 613 D OM 353.963 (96 kW)

OM 353.966 (96 kW)

-> 346882

128 0042 20328 0152 26500 0173 10

OM 353.963 (96 kW)

OM 353.966 (96 kW)

346883 ->

128 0042 20328 0168 10500 0173 10

L 911 OM 352.911 (81 kW)

-> 012769

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/L 01/68-12/88

128 0004 20328 0168 10500 0257 20

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1562 00

625 1559 00

625 1561 00

625 1559 00

625 1561 00

628 1583 00

628 1584 00

628 1583 00

628 1584 00

01/70-12/88

01/70-12/88

01/70-12/88

01/70-12/88

04/77-12/88

04/77-12/88

01/72-07/83

309.411, 309.412, 309.413, 309.414,309.415, 309.416, 309.424, 309.425,309.426, 309.427, 309.429

309.400, 309.401, 309.402, 309.403,309.404, 309.405

310.311, 310.312, 310.313, 310.314,310.315, 310.316, 310.324, 310.325,310.326, 310.327, 310.329, 310.411,310.412, 310.413, 310.414, 310.415,310.416, 310.424, 310.425, 310.426,310.427, 310.429

310.300, 310.301, 310.302, 310.303,310.304, 310.305, 310.400, 310.401,310.402, 310.403, 310.404, 310.405,310.500

310.510, 313.424, 313.427, 313.429

313.402, 313.404

328.001, 328.002, 328.003, 328.005

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

280 SBFO280 TZFV 10

280 SBFO280 TZFA 10

280 SBFO280 TZFV 10

280 SBFO280 TZFA 10

280 SBFO280 TZFA 10

Page 433: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

433

MERCEDES BENZ

LF 408 G M 115.927 (55-63 kW)

M 115.929 (55-63 kW)

-> 184086

-> 192297

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.927 (55-63 kW)

M 115.929 (55-63 kW)

184087 ->

192298 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.927 (55-63 kW)

M 115.929 (55-63 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.927 (55-63 kW)

M 115.929 (55-63 kW)

556500 ->

LF 409 G M 115.970 (66 kW)

-> 184086

-> 192297

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.970 (66 kW)

184087 ->

192298 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.970 (66 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.970 (66 kW)

556500 ->

LK 408 G, LK 409, LK 410 M 115.952 (66 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.952 (66 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.952 (66 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.952 (66 kW)

LK 408 G, LK 409, LK 410 M 102.943 (70 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 102.943 (70 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 102.943 (70 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 102.943 (70 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/L 01/68-12/88

323 0500 10

323 0500 10

323 0500 10410 0105 10

323 0500 10410 0105 10

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

08/72-12/74

01/75-08/82

01/75-08/82

08/82-09/83

309050, 309.050, 309.051, 309.052,309.053, 309.054, 309.055, 309.056,309.059

309050, 309.050, 309.051, 309.052,309.053, 309.054, 309.055, 309.056,309.059

309.040, 309.041, 309.044

309.041, 309.044

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

Page 434: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

434

MERCEDES BENZ

LK 408 G, LK 409 M 115.921 (63 kW)

-> 184086

123 0014 10323 0143 16500 0006 20

M 115.921 (63 kW)

184087 ->

-> 556499

123 0014 10323 0143 16500 0001 10

M 115.921 (63 kW)

556500 ->

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 115.921 (63 kW)

LKO 508 DG OM 314.946 (63 kW)

OM 314.948 (63 kW)

-> 145736

-> 148036

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0257 20

OM 314.946 (63 kW)

OM 314.948 (63 kW)

145737 ->

148037 ->

LHD

RHD

125 0002 11325 0002 11500 0008 20

507 D OM 616.914 (53 kW) 123 0014 10323 0235 10500 0001 10

507 D OM 616.914 (53 kW) 123 0014 10323 0235 10500 0001 10

507 DK OM 616.914 (53 kW) 123 0014 10323 0235 10500 0001 10

508 D OM 601.941 (58 kW) 123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM 601.941 (58 kW)

508 D OM 601.941 (58 kW) 123 0014 10323 0235 10500 0001 10

OM601 (58 kW)

962133 ->

-> 962132

OM 601.941 (58 kW)

510 M 102.946 (70-77 kW)

-> N000000

-> P037130

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 102.946 (70-77 kW)

N000001 ->

P037131 ->

123 0082 10323 0168 26500 0001 10

M 102.946 (70-77 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/L

T2/LN1

01/68-12/88

323 0500 10410 0105 10

03/86-12/94

410 0105 10

123 0082 10500 0917 10

410 0105 10

323 0500 10

623 0166 06

623 1557 00

623 1560 00

625 1559 00

625 1561 00

623 0713 00

623 0713 00

623 0713 00

623 0713 00

623 0713 00

623 1560 00

623 1563 00

01/68-12/74

06/72-02/77

04/86-04/89

04/86-04/89

04/86-04/89

03/89-12/94

03/89-12/94

04/86-12/94

309.040, 309.041

309.433, 309.435

667.361, 667.362

667.301, 667.302

667.341, 667.342

667.361, 667.362

667.301, 667.302, 667.341, 667.342,667.301/302/341/342, /361/362

667.001/002/061/062, 667.061, 667.062

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

250 TBVR250 TZFA 10

250 TBVR250 TZFA 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM228 TDFV 10

228 TBVM

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

Page 435: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

435

MERCEDES BENZ

510 M 102.946 (70-77 kW)

-> N000000

-> P037130

123 0014 10323 0168 26500 0001 10

M 102.946 (70-77 kW)

N000001 ->

P037131 ->

123 0082 10323 0168 26500 0001 10

M 102.946 (70-77 kW)

609 D OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.919 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.919 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

609 D OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.919 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.919 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

609 D SA33611 01

OM 354.902 (77 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

OM 354.902 (77 kW) 128 0219 10328 0168 10500 0422 20

609 D SA33611 01

OM 354.902 (77 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

OM 354.902 (77 kW) 128 0219 10328 0168 10500 0422 20

609 DK OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.919 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.919 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

611 D SA33611 01

OM 354.901 (77 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

OM 354.901 (77 kW) 128 0219 10328 0168 10500 0422 20

611 D SA33611 01

OM 354.902 (77 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

OM 354.902 (77 kW) 128 0219 10328 0168 10500 0422 20

611 DK SA33611 01

OM 354.901 (77 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

OM 354.901 (77 kW) 128 0219 10328 0168 10500 0422 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/LN1 03/86-12/94

323 0500 10

623 1560 00

623 1563 00

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

628 2874 00

628 3006 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

06/94-12/94

06/94-12/94

04/86-12/94

06/94-12/94

06/94-12/94

06/94-12/94

667.001, 667.002

668.061, 668.062, 668.063

668.001, 668.002, 668.003

668.061, 668.062, 668.063

668.001, 668.002, 668.003

668.001-003/041/042, /061-063, 668.041,668.042

668.061, 668.062, 668.063

668.001, 668.002, 668.003

668.041, 668.042

228 TBVM228 TSFA 10

228 TBVM228 TSFA 10

228 TSFA

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

Page 436: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

436

MERCEDES BENZ

709 D OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.912 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.912 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

709 D OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.912 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.912 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

709 DK OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

711 D OM 354.902 (77-85 kW)

OM 354.903 (77-85 kW)

OM 364.950 (77-85 kW)

OM 364.952 (77-85 kW)

OM 364.957 (77-85 kW)

131 0211 20331 0142 10500 0422 20

711 D OM 354.902 (77-85 kW)

OM 354.903 (77-85 kW)

OM 364.950 (77-85 kW)

OM 364.952 (77-85 kW)

OM 364.957 (77-85 kW)

131 0211 20331 0142 10500 0422 20

714 D OM 354.923 (103 kW) 131 0211 20331 0142 10500 0422 20

714 D OM 354.923 (103 kW) 131 0211 20331 0142 10500 0422 20

809 D OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/LN1 03/86-12/94

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

631 2898 00

631 2898 00

631 2898 00

631 2898 00

628 2874 00

628 3006 00

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

06/94-12/94

06/94-12/94

04/86-12/94

669.061, 669.062, 669.063

669.000, 669.001, 669.002, 669.003,669.041

669.041, 669.042

669.361, 669.362, 669.363

669.301, 669.302, 669.303

669.361, 669.362, 669.363

669.301, 669.302, 669.303

670.061, 670.062, 670.063

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

310 ZBFP310 TSFA 10

310 ZBFP310 TSFA 10

310 ZBFP310 TSFA 10

310 ZBFP310 TSFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

Page 437: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

437

MERCEDES BENZ

809 D OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

809 DK OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

809 DT OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0168 10500 0422 20

SA33611 01

OM 364.906 (63-66 kW)

OM 364.911 (63-66 kW)

OM 364.920 (63-66 kW)

OM 364.921 (63-66 kW)

128 0219 10328 0321 20500 0422 20

811 D OM 354.901 (77-85 kW)

OM 354.903 (77-85 kW)

OM 364.950 (77-85 kW)

OM 364.952 (77-85 kW)

OM 364.958 (77-85 kW)

131 0211 20331 0142 10500 0422 20

811 D OM 354.901 (77-85 kW)

OM 354.903 (77-85 kW)

OM 364.950 (77-85 kW)

OM 364.952 (77-85 kW)

OM 364.958 (77-85 kW)

131 0211 20331 0142 10500 0422 20

811 DK OM 354.901 (77-85 kW)

OM 354.903 (77-85 kW)

OM 364.950 (77-85 kW)

OM 364.952 (77-85 kW)

OM 364.958 (77-85 kW)

814 D OM 354.924 (100-103 kW)

OM 364.981 (100-103 kW)

OM 364.986 (100-103 kW)

131 0211 20331 0142 10500 0422 20

OM 354.924 (100-103 kW)

OM 364.981 (100-103 kW)

OM 364.986 (100-103 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/LN1 03/86-12/94

131 0211 20331 0221 10500 0422 20

410 0105 10

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

628 2874 00

628 3006 00

631 2898 00

631 2898 00

631 2898 00

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

04/86-12/94

11/87-12/94

670.001, 670.002, 670.003

670.041, 670.042

670.199

670.362, 670.363

670.302, 670.303

670.341, 670.342, 670.341/342

670.364, 670.365, 670.366

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

280 ZBFK280 TZFA 10

310 ZBFP310 TSFA 10

310 ZBFP310 TSFA 10

310 ZBFP310 TZFV 10

310 ZBFP310 TSFA 10

Page 438: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

438

MERCEDES BENZ

814 D OM 354.924 (100-103 kW)

OM 364.981 (100-103 kW)

OM 364.986 (100-103 kW)

131 0211 20331 0142 10500 0422 20

OM 354.924 (100-103 kW)

OM 364.981 (100-103 kW)

OM 364.986 (100-103 kW)

814 DA OM 354.925 (100-103 kW)

OM 364.984 (100-103 kW)

OM 364.987 (100-103 kW)

814 DA OM 354.925 (100-103 kW)

OM 364.984 (100-103 kW)

OM 364.987 (100-103 kW)

512 D OM 602.984 (90 kW) 125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

512 D OM 602.984 (90 kW) 125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

612 D OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

612 D OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

612 D OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

614 D OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.908 (100 kW)

614 D OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.908 (100 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZT2/LN1

VARIO

03/86-12/94

410 0105 10

131 0211 20331 0221 20500 0422 20

131 0211 20331 0221 10500 0422 20

09/96-

415 0076 10

415 0076 10

415 0076 10

415 0076 10

415 0076 10

136 0207 10

136 0207 10

631 2898 00

625 3021 00

*QB

625 3021 00

*QB

625 3021 00

*QB

625 3021 00

*QB

625 3021 00

*QB

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

11/87-12/94

11/87-12/94

11/87-12/94

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

670.312, 670.313

670.464, 670.465

670.411, 670.412

667.321, 667.322, 667.323

667.351, 667.352, 667.353

668.321, 668.322, 668.323

668.351, 668.352, 668.353

668.331, 668.332

668.321, 668.322, 668.323

668.351, 668.352, 668.353

310 ZBFP310 TSFA 10

310 ZBFP310 TZFV 10

310 ZBFP310 TZFV 10

250 TBVR250 TDFA 26

250 TBVR250 TDFA 26

250 TBVR250 TDFA 26

250 TBVR250 TDFA 26

250 TBVR250 TDFA 26

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

Page 439: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

439

MERCEDES BENZ

614 D OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.908 (100 kW)

615 D OM 904.923 (112 kW)

OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

615 D OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

OM 904.923 (112 kW)

615 D OM 904.923 (112 kW) 136 0207 10336 0005 19500 0806 20

OM 904.923 (112 kW) 136 0207 20336 0005 11

810 DT

336 0005 11136 0207 20

810 DT OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.908 (100 kW)

810 DT OM 904.923 (112 kW)

OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

812 D OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

812 D OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZVARIO 09/96-

136 0207 10

136 0207 10

136 0207 10

136 0207 10

136 0207 10

136 0207 10

415 0076 10

415 0076 10

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

625 3021 00

*QB

625 3021 00

*QB

09/96-

09/98-

09/98-

09/98--

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

668.331, 668.332

668.321, 668.322, 668.323

668.351, 668.352, 668.353

668.331, 668.332

670.398

670.398

670.398

670.351, 670.352, 670.353

670.331, 670.332

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

362 TBFR360 TZFV 18

362 TBFR360 TZFV 18

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

250 TBVR250 TDFA 26

250 TBVR250 TDFA 26

Page 440: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

440

MERCEDES BENZ

812 D OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

125 0089 10325 0173 10500 0330 10

OM 602.984 (90 kW)

OM 602.985 (90 kW)

814 D OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

814 D OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

814 D OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

814 DA OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

814 DA OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.908 (100 kW)

814 DA OM 904.908 (100 kW)

OM 904.908 (100 kW) 336 0005 11136 0207 20

815 D OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

815 D OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

815 D OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

OM 904.923 (112 kW)

815 DA OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZVARIO 09/96-

415 0076 10

136 0207 10

136 0207 10

625 3021 00

*QB

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

09/96-

670.321, 670.322, 670.323, 670.324

670.321, 670.322, 670.323, 670.324

670.351, 670.352, 670.353

670.331, 670.332

670.421, 670.422, 670.423

669.599, 670.451, 670.452, 670.453

670.431, 670.432

670.321, 670.322, 670.323, 670.324

670.351, 670.352, 670.353

670.331, 670.332

670.421, 670.422, 670.423

250 TBVR250 TDFA 26

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

Page 441: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

441

MERCEDES BENZ

815 DA OM 904.923 (112 kW)

OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

815 DA OM 904.923 (112 kW)

OM 904.923 (112 kW) 336 0005 11136 0207 20

OM 904.923 (112 kW)

*ORDER CODE

MERCEDES BENZVARIO 09/96-

136 0207 10

136 0207 10

636 3001 00

636 3005 09

*GI

636 3001 00

636 3005 09

*GI

09/96-

09/96-

669.599, 670.451, 670.452, 670.453

670.431, 670.432

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

360 TZFV 18362 TBFR

362 TBFR

Page 442: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

442

MITSUBISHI

FE 444 4D31-0AT2

FH 100 6D31T

*ORDER CODE

MITSUBISHICanter 10/97-

128 0253 60328 0236 60500 0791 60

133 0240 60333 0141 60500 0781 60

277 TBFR275 TSFA 14

328 TBFR325 TSFA 14

Page 443: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

443

RENAULT V.I.

280. B9

300. MIDR 06.20.45 D

ZF 9S109

300.CLM 280

MIDR 06.20.45 DMIDS 06.35.40

ZF 9S109

MIDR 06.20.45 DMIDS 06.35.40

B9/B18

350

MIDR 06.35.40

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 G

B9/ B18

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40

B18 ->

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

380

MIDR 06.35.40 H

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 H

B18 ->

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

C 210.19

MIDS 06.20.30 N (153 kW)

C 230ti.19 MIDR 06.02.26 D (166 kW)

G406/ 409

C 230 TI

MIDR 06.02.26 D

G406/ 409

MIDR 06.02.26 D

G406/ 409

MIDR 06.02.26 D

G406/ 409

C 260.19, C 280.19, C 260.26

MIDS 06.20.45 B (192-202 kW)

RVI

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (192-202 kW)

ZF 5S-110

mit starrem Nebenantrieb :110with rigid PTO :110

MIDS 06.20.45 B (192-202 kW)

RVI

*ORDER CODE

RENAULT V.I.C 10/82-10/98

143 0242 10343 0036 10500 0870 20

143 0286 10500 0870 20

143 0242 10343 0036 10500 0776 20

143 0242 10343 0036 10500 0870 20

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

138 0210 30338 0171 30500 0621 30

138 0210 30338 0171 30

500 0529 30

500 0621 30

342 0006 10

143 0286 10343 0036 10500 0619 30

643 3058 00

643 3074 00

643 3167 00

643 3092 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3077 00

11/92-

03/90-10/92

11/92-

12/83-05/91

05/90-07/92

08/92-

10/82-10/98

11/92-

-10/92

11/92-

11/92-

-10/92

11/92-

02/84-

11/92-

-10/92

-03/85

04/85-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFk430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

430 ZGFP430 TZFA 20

420 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

Page 444: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

444

RENAULT V.I.

C 280.19

MIDS 06.20.45 B (202 kW)

RVI

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (192-202 kW)

RVI

C 290.19/T MIDR 06.20.45 D (214 kW)

RVI

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

C 290.26,C 300.26

MIDR 06.20.45 D (214-222 kW)

RVI

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

C 290.26,C 300.26 MIDR 06.20.45 D (214-222 kW)

RVI

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

C 300.19 MIDR 06.20.45 D (222 kW)

B9/ B18

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

C 300.19 MIDR 06.20.45 D (222 kW)

B9/ B18

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

C 340.19/TC 340ti.19/T MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B19, B9

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

C 340ti.17/T

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B19, B9

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

CBH 280

MIDS 06.35.40

RVI

Thelma Bremssystem/Brake System

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.35.40

RVI

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDS 06.35.40

B18

CBH 320 MIDS 06.35.40

B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.35.40

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.C 10/82-10/98

143 0242 10343 0036 10500 0870 20

143 0242 10343 0036 10500 0776 20

643 3077 00

643 3077 00

643 3077 00

643 3077 00

643 3077 00

643 3077 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3048 00

643 3077 00

643 3048 00

643 3092 00

07/92-03/93

05/86-05/91

10/82-10/98

05/86-10/98

04/87-10/98

04/87-10/98

07/90-10/98

07/90-10/98

07/86-

01/93-

-03/90

11/92-

09/86-

-10/92

11/92-

-10/92

11/92-

-10/92

11/92-

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 445: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

445

RENAULT V.I.

CBH 320 MIDS 06.35.40

B18

ThelmaBremssystem/Brake System

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.35.40

B9

ThelmaBremssystem/Brake System

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

CBH 340 MIDR 06.35.40

B9/ B18

ThelmaBremssystem/Brake System

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40

RVI

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

CBH 340 MIDR 06.35.40

B9/ B18

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

CBH 350

MIDR 06.35.40 G

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 G

B9/ B18

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 G

B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

CBH 380 MIDS 06.35.40

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

CBH 380 MIDR 06.35.40 G

B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 G

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

CLM 280 T

MIDS 06.35.40

RVI

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

CLM 320 B18 143 0247 10343 0031 10500 0776 20

B9 143 0247 10343 0031 10500 0870 20

CLR 220 (11G.) ExportCLR 220 Export

BD SL 132 + RelaisB6

CLR 230.19

MIDR 06.02.26 D (166 kW)

G406/ 409

*ORDER CODE

RENAULT V.I.C 10/82-10/98

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

643 3048 00

643 3092 00

643 3048 00

643 3074 00

643 3074 00

643 3058 00

643 3074 00

643 3167 00

643 3048 00

643 3048 00

643 3092 00

640 3008 00

643 3077 00

643 3054 00

643 3092 00

11/92-

03/87-10/92

-10/92

03/90-

11/92-

09/90-10/98

11/92-

-10/92

11/92-

01/93-

-10/92

11/92-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

Page 446: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

446

RENAULT V.I.

G 200.13, G 200.15G 200.16, G 200.17G 200.18

MIDR 06.02.26 H (137-144 kW)

ZF S6-36S

G 210.16G 210.19

MIDS 06.20.30 N (153-162 kW)MIDS 06.20.30 N1 (153-162 kW)

G406/ 409

G 210.17 BOMG 210.18 BOMG 210.19 BOM

MIDS 06.20.30 N (153-162 kW)MIDS 06.20.30 N1 (153-162 kW)

B9 G406/ 409

143 0226 30343 0039 10500 0621 30

G 210 MIDR 06.02.26 W

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6.36SEaton 4106 A

205 PS

G 230 MIDS 06.20.30

BDSL 132R

143 0226 30343 0039 10500 0621 30

G 230 MID 06.20.30

B6 + M38

G 230ti.13, G 230ti.15, G 230ti.16G 230ti.17, G 230ti.18, G 230ti.19

MIDR 06.02.26 D (166 kW)

G409/ 409

G 260.15/T, G 260.16, G 260.17/TG 260.17, G 260.19/T, G 260.19 MIDS 06.20.45 (192-202 kW)

RVI

G 260.17

MIDS 06.20.45 B (202 kW)

RVI

G 280.13, G 280.15/T, G 280.15G 280.16, G 280.18, G 280.19G 280.24, G 280.26

MIDS 06.20.45 B (202 kW)

B9/ B18

G 290.17/TD, G 290.19/T, G 290.19G 290.22/TD, G 290.24, G 290.24 CITG 290.26

MIDR 06.20.45 (214-222 kW)

B9/ B18

MIDR 06.20.45 (214-222 kW)

Fuller

G 300.13,G 300.15/T, G 300.15G 300.16, G 300.17, G 300.19/T,G 300.19G 300.24, G 300.25, G 300.26/T, G 300.26

MIDR 06.20.45 D (222 kW)

B9/ B18 Fuller

ZF 16S-130

G 320.19G 320.19 TG 320.24

MIDR 06.20.45-320 (240 kW)

B9/ B18

*ORDER CODE

RENAULT V.I.G 10/82-09/91

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

138 0210 30500 0619 30

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

143 0242 10343 0036 10500 0870 20

143 0286 10343 0036 10500 0870 20143 0286 10343 0019 10500 0870 20

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

643 3151 00

643 3151 00

05/90-09/91

11/83-02/90

11/83-02/90

05/84-

04/85-

02/90-08/91

10/82-05/90

01/90-09/91

01/90-09/91

11/85-12/89

01/90-08/91

11/88-05/90

04/85-

04/85-

350 TBFR350 TZFA 10

380 TGVO380 TZFA 16

430 TGFR430 TZFA 16

350 TBFR350 TZFA 10

430 TGFR430 TZFA 16

380 TGVO

380 TGVO380 TZFA 16

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP

430 ZGFP430 TZFA 20

430 TZFA 10

Page 447: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

447

RENAULT V.I.

G 330.13, G 330.15, G 330.16, G 330.17/TG 330.17, G 330.19, G 330.24,G 330.26,G 340ti.19/TG 330.19/T

MIDR 06.20.45 H (240 kW)MIDR 06.20.45 E3 (240-249 kW)MIDR 06.20.45 H (240-249 kW)

B9/ B18

G 340ti.19/T,G 330.19/T,G 330.17/T MIDR 06.20.45 E3 (240-249 kW)MIDR 06.20.45 H (240-249 kW)

B9/ B18

340.18, 340.26, 340.36 385.18, 385.26, 385.32

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9 + 35mm/ B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9 + 35mm/ B18

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

ZF 16S 151

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

EATON 8209

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

AE 385ti.18AE 385ti.24

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

AE 385ti.18TAE 385ti.19T

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.G

Kerax

Magnum

10/82-09/91

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

143 0286 10343 0031 10500 0870 20

06/97-

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

143 0299 10343 0128 20500 1013 20

143 0299 10343 0128 20500 0976 20

143 0299 10343 0031 10500 0976 20

09/90-

640 3012 00

*QB

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

02/90-08/91

01/90-08/91

06/97-

02/92-10/96

02/92-10/96

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 20

340/240 TGW400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 TZFV 10430 TZFA 20

430 TZFV 10430 TZFA 20

430 TZFV 10430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

Page 448: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

448

RENAULT V.I.

AE 385ti.19 MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

AE 385ti.26 MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (283 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

AE 390.18AE 390.19AE 390.26

MIDR 06.24.65 A/42 (287 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B18

240 0014 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0976 20

MIDR 06.24.65 A/42 (287 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B18B9+35 mm

MIDR 06.24.65 A/42 (287 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

AE 420ti.18, AE 420ti.18T, AE 420ti.19TAE 420ti.19, AE 420ti.22T, AE 420ti.24AE 420ti.24T, AE 420ti.26, AE 420ti.26T

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)MIDR 06.35.40 P/41 (305 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)MIDR 06.35.40 J/3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9 B9+35 mm

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)MIDR 06.35.40 J/3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B18 B9+35 mm

AE 430.18AE 430.19

MIDR 06.24.65 B/42 (316 kW)

B18

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Magnum 09/90-

143 0299 20343 0031 10500 1013 20

143 0299 20343 0031 10500 0976 20

143 0299 10343 0031 10

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

640 3012 00

*QB

640 3008 00

643 3092 00

02/92-10/96

02/92-10/96

09/96-

10/92-12/96

09/96-

09/96-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFA 20

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 449: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

449

RENAULT V.I.

AE 430.18TAE 430.19T

MIDR 06.24.65 B/42 (316 kW)

B18

AE 430.26 MIDR 06.24.65 B/42 (316 kW)

B18

AE 430.26T MIDR 06.24.65 B/42 (316 kW)

B18

AE 430.26T MIDR 06.24.65 B/42 (316 kW)

B18

AE 470.18, AE 470.18T AE 470.19, AE 470.19TAE 470.26, AE 470.26T

MIDR 06.24.65 C/42 (346 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

MIDR 06.24.65 C/42 (346 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35mmB18

AE 520.18AE 520.19 MackEE9 (390 kW)

B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MackEE9 (390 kW)

B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

AE 520.18TAE 520.19T MackEE9 (390 kW)

B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MackEE9 (390 kW)

B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

AE 520.22T

MackEE9 (390 kW)

B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MackEE9 (390 kW)

B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Magnum 09/90-

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

143 0299 10343 0031 10500 0976 20

143 0299 10343 0031 10

640 3008 00

640 3012 00

*QB

640 3008 00

640 3012 00

*QB

640 3008 00

640 3012 00

*QB

09/96-

09/96-

01/98-

01/97-

11/96-

10/92-05/96

10/92-05/96

10/92-05/96

-03/95

04/95-

-03/95

04/95-

-03/95

04/95-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFV 20

Page 450: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

450

RENAULT V.I.

AE 520.24

MackEE9 (390 kW)

B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MackEE9 (390 kW)

B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

AE 520.24T

MackEE9 (390 kW)

B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MackEE9 (390 kW)

B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

AE 520.26

MackEE9 (390 kW)

B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MackEE9 (390 kW)

B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

AE 520.26T

MackEE9 (390 kW)

B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MackEE9 (390 kW)

B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

AE 560.18AE 560.19

Mack-EE9-560 (412 kW)

B9/ B18

240 0015 20340 0052 20500 0976 20

AE 560.26 Mack-EE9-560 (412 kW)

B9/ B18

240 0015 20340 0052 20500 0976 20

E.TECH 400.18 MACK E.TECH A/46 (295 kW)

Abgasnorm/Exhaust Emission Standard : Euro 3 (D3)

ZF 16S-181

E.TECH 400.18T MACK E.TECH A/46 (295 kW)

Abgasnorm/Exhaust Emission Standard : Euro 3 (D3)

ZF 16S-181

E.TECH 400.24 MACK E.TECH A/46 (295 kW)

Abgasnorm/Exhaust Emission Standard : Euro 3 (D3)

ZF 16S-181

E.TECH 400.26 MACK E.TECH A/46 (295 kW)

Abgasnorm/Exhaust Emission Standard : Euro 3 (D3)

ZF 16S-181

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Magnum

Magnum E.TECH

09/90-

05/00-

143 0299 10

143 0299 10

143 0299 10

143 0299 10

640 3008 00

640 3012 00

*QB

640 3008 00

640 3012 00

*QB

640 3008 00

640 3012 00

*QB

640 3008 00

640 3012 00

*QB

640 3021 00

640 3021 00

10/92-05/96

10/92-05/96

10/92-

10/92-05/96

04/96-

04/96-

05/00-

05/00-

05/00-

05/00-

-03/95

04/95-

-03/95

04/95-

-03/95

04/95-

-03/95

04/95-

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

340/240 TGW400 TZFV 20

400/400 DGW400 TZFV 20

400/400 DGW400 TZFV 20

430 ZBFK

430 ZBFK

430 ZBFK

430 ZBFK

Page 451: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

451

RENAULT V.I.

130 797

ZF S6-65

R 340ti.16/T MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E2 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 340ti.17R 340ti.18R 340ti.19

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E2 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 340ti.18/T MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E2 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 340ti.18 MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E2 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Major 05/91-10/96

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

05/91-10/96

05/91-10/96

05/91-10/96

05/91-10/96

-09/92

-09/92

-09/92

-09/92

350 TBFR350 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 452: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

452

RENAULT V.I.

R 340ti.19/T MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E2 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 340ti.24 MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E2 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 340ti.26 MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E2 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 350.17/TR 350.17R 350.18/TR 350.18R 350.19/TR 350.19/TBR 350.19R 350.26

MIDR 06.35.40 G (259 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 G (259 kW)

B9+35 mm

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 350.24

MIDR 06.35.40 H (259 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 H (259 kW)

B9+35 mm

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 380R 420

MIDR 06.35.40 HMIDR 06.35.40 J

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Major 05/91-10/96

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3048 00

05/91-10/96

05/91-10/96

05/91-10/96

05/91-12/92

05/91-10/92

-09/92

-09/92

-09/92

-09/92

-09/92

10/92-

-09/92

10/92-

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 453: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

453

RENAULT V.I.

R 385ti.17,R 380.17R 385ti.18,R 380.18R 385ti.19,R 380.19

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1

B9/ B18 MIDR 06.35.40 H

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

R 385ti.18,R 380.18

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1

B9/ B18 MIDR 06.35.40 H

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

R 385ti.18/T,R 380.18/TR 385ti.19/T,R 380.19/T MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)

MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1

B9/ B18 MIDR 06.35.40 H

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Major 05/91-10/96

643 3048 00

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3092 00

05/91-10/96

05/91-10/96

05/91-10/96

-09/92

10/92-

10/92-

-09/92

10/9210/92

10/92-

-09/92

10/92-

10/92-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 454: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

454

RENAULT V.I.

R 385ti.18/T,R 380.18/TR 385ti.19/T,R 380.19/T

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

R 385ti.22/T,R 380.19/TB

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1

B9/ B18 MIDR 06.35.40 H

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

R 385ti.24,R 380.24

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1

B9/ B18 MIDR 06.35.40 H

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

R 385ti.25,R 380.25R 385ti.25/T,R 380.25/T MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)

MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1

B9/ B18 MIDR 06.35.40 H

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Major 05/91-10/96

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

643 3092 00

640 3008 00

643 3048 00

643 3054 00

05/91-10/96

05/91-10/96

05/91-10/96

05/91-10/96

-09/92

10/92-

10/92-

-09/92

10/92-

10/92-

-09/92

10/92-

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 455: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

455

RENAULT V.I.

R 385ti.25,R 380.25R 385ti.25/T,R 380.25/T MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

B9

143 0247 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.35.40 H (275-283 kW)MIDR 06.35.40 L1 (275-283 kW)MIDR 06.35.40 N/3 (275-283 kW)

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

R 390 MIV 08.35.30 (389 kW)

B9/ B18

143 0246 20343 0031 10500 0870 20

R 420ti.18/T MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW) 240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 420ti.19/T MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW) 240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 420ti.19/T MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW) 240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 420ti.22/T MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW) 240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

R 420ti.24/TS MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW) 240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Major 05/91-10/96

643 3092 00

640 3008 00

643 3048 00

640 3008 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3054 00

640 3008 00

643 3054 00

05/91-10/96

05/85-

10/92-10/96

10/92-10/96

10/92-10/96

10/92-10/96

04/92-10/96

10/92- 430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 456: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

456

RENAULT V.I.

R 420ti.26/TSR 420ti.35/TS

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW) 240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

MIDR 06.35.40 J/3 (305 kW)

B9+35 mm B18

143 0247 10343 0031 10500 0776 20

G 200.13 MIDR 06.02.26 H (137-144 kW)

ZF S6-36S

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

G 200.15 MIDR 06.02.26 H (137-144 kW)

ZF S6-36S

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

G 200.16 MIDR 06.02.26 H (137-144 kW)

ZF S6-36S

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

G 200.17 MIDR 06.02.26 H (137-144 kW)

ZF S6-36S

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

G 200.18 MIDR 06.02.26 H (137-144 kW)

ZF S6-36S

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

G 210.16 MIDR 06.02.26 W (151 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

MIDR 06.02.26 W (151 kW)

G406/ 409

G 210.18 MIDR 06.02.26 W (151 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

MIDR 06.02.26 W (151 kW)

G406/ 409

G 230.13 SP MIDS 06.20.30 (169-177 kW)MIDS 06.20.30 P (169-177 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 230ti.13 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 230ti.15 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 230ti.16 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 230ti.16 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Major

Manager

05/91-10/96

09/91-10/96

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

640 3008 00

643 3054 00

635 3041 00

635 3041 00

635 3041 00

635 3041 00

635 3041 00

635 3041 00

635 3041 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

04/92-10/96

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-03/93

05/92-10/96

05/92-10/96

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-10/96

09/91-10/96

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

380 TGVO380 TZFA 16

350 TBFR350 TZFA 10

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

Page 457: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

457

RENAULT V.I.

G 230ti.17 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 230ti.18 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 230ti.19 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 230ti.19 MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

G 270.13 SP MIDR 06.20.45 B3 (195 kW)

B9 + 35mm/ B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 B3 (195 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

G 270.14 SP MIDR 06.20.45 B3 (195 kW)

B9 + 35mm/ B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 B3 (195 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

G 270.18,G 270.17 MIDR 06.20.45 B3 (195 kW)

B9 + 35mm/ B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 B3 (195 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

G 280.13,G 270.13

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 B

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.15,G 270.15

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 B

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.15/T,G 270.15/T

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 B

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

09/91-10/96

05/92-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

03/93-10/96

03/93-10/96

11/92-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

11/92-

11/92-

11/92-

11/92

11/92-

11/92-

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 458: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

458

RENAULT V.I.

G 280.16,G 270.16G 340ti.16,G 330.16 MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 BMIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.16

MIDS 06.20.45 B (202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (202 kW)

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.17,G 270.18

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 B

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.17/T,G 270.17/T

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 B

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.18,G 270.18,G 270.17G 340ti.18,G 330.18 MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 BMIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.19,G 270.19

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 B

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

09/91-10/96

09/91-03/93

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 459: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

459

RENAULT V.I.

G 280.19G 330.19

MIDS 06.20.45 B (202 kW)MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (202 kW)MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.24G 330.24

MIDS 06.20.45 B (202 kW)MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (202 kW)MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 280.26,G 270.26

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (195-202 kW)MIDS 06.20.45 B

B18 B9+35 mm

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.13 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.15/T MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

11/92-

11/92-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 460: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

460

RENAULT V.I.

G 300.15 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.16 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.16 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.17/T MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

09/92-10/96

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 461: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

461

RENAULT V.I.

G 300.17 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.18 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.18 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.19/T MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

09/91-10/96

09/92-10/96

09/92-10/96

09/91-10/96

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 462: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

462

RENAULT V.I.

G 300.19/T MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.19 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.19 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.24 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

09/91-10/96

09/91-03/93

09/91-10/96

09/91-10/96

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 463: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

463

RENAULT V.I.

G 300.24G 300.26/T

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.25 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.26 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.26 CIT MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

ZF S6.90

143 0286 10343 0118 20500 0870 20

MIDR 06.20.45 D (222 kW)MIDR 06.20.45 D

B9 B18 Eaton

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3073 00

643 3077 00

643 3167 00

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZGFP430 TZFA 10

430 ZGFP430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 464: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

464

RENAULT V.I.

G 330.13 MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 330.15 MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 330.17G 330.18

MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 330.26 MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 H (240 kW)

B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 340ti.16,G 330.16

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 340ti.17,G 330.19

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 340ti.17/T,G 330.17/T

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 340ti.18/T

MIDR 06.20.45 E (249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (249 kW)MIDR 06.20.45 E

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager 09/91-10/96

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-03/93

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

02/92-10/96

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 465: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

465

RENAULT V.I.

G 340ti.19,G 330.19

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 340ti.19/T,G 330.19/T,G 330.17/T

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 340ti.19/T,G 330.19/T

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E (240-249 kW)MIDR 06.20.45 E

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 230ti.19 MIDR 06.02.26 X (166 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

G406/ 409

G 235 MIDR 06.20.45 J3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

G 280.18/TG 280.18

MIDS 06.20.45 B (202 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDS 06.20.45 B (202 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.18G 300.19

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Manager

Maxter

09/91-10/96

10/92-06/97

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

09/91-10/96

09/91-10/96

09/91-10/96

10/92-05/95

10/92-03/93

10/92-10/96

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

11/92-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

380 TGVO380 TZFA 16

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 466: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

466

RENAULT V.I.

G 300.18G 300.19

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.19/TG 300.19

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 300.26 MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 D3 (222 kW)MIDR 06.20.45 D3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

G 340ti.18/T MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

G 340ti.19/TG 340ti.19

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Maxter 10/92-06/97

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

643 3058 00

643 3167 00

640 3008 00

643 3058 00

643 3167 00

640 3008 00

10/92-10/96

10/92-10/96

10/92-10/96

10/92-06/97

10/92-06/97

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

Page 467: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

467

RENAULT V.I.

G 340ti.19 MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

G 340ti.25/A,G 340ti.25/B MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

G 340ti.26,G 340ti.26/BG 340ti.26/BG 340ti.26

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

G 340ti.26/C MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9

143 0242 10343 0031 10500 0870 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

B9+35 mm B18

143 0242 10343 0031 10500 0776 20

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Maxter 10/92-06/97

643 3058 00

643 3167 00

640 3008 00

643 3058 00

643 3167 00

640 3008 00

643 3058 00

643 3167 00

640 3008 00

643 3058 00

643 3167 00

640 3008 00

10/92-06/97

10/92-06/97

10/92-06/97

10/92-06/97

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

Page 468: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

468

RENAULT V.I.

G 340ti.32,G 340ti.32/BG 340ti.32/A,G 340ti.32/B,G 340ti.32/C

MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

G 340ti.34 MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

G 340ti.34 MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

G 340ti.40 MIDR 06.20.45 E3 (249 kW)MIDR 06.20.45 E3

B9 B18

240 9008 10340 0045 10*LG340 0021 20*LN500 0903 20

B 70 8140

ZF S5.18

M 140.12/C MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

M 140.13/C MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

M 140.13/C MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

M 150.09/CM 150.09/C SP

MIDR 06.02.26 U (110 kW)

ZF S6-36Eaton 4106 A

M 150.11/CM 150.11/C SP

MIDR 06.02.26 U (110 kW)

ZF S6-36Eaton 4106 A

M 150.12/CM 150.12/C BTPM 180.12/CM 180.12/C BTP

MIDR 06.02.26 U/4 (110 kW)MIDR 06.02.26 U (110 kW)MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6.36ZF S6.36S

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Maxter

Messenger

Midliner M

10/92-06/97

05/92-06/99

124 0030 11324 0185 30500 0276 30

05/88-01/00

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

640 3008 00

640 3008 00

640 3008 00

640 3008 00

631 3015 00

631 3015 00

631 3015 00

10/92-06/97

10/92-06/97

10/92-06/97

10/92-06/97

10/82-

05/89-03/93

05/89-03/93

04/89-03/93

11/92-10/96

11/92-10/96

11/92-10/96

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

400/400 DBW400 TZFA

400 TZFV 20

235 TBFP235 TLFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

Page 469: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

469

RENAULT V.I.

M 150.12/CM 180.12/C

MIDR 06.02.26 U/4 (110 kW)MIDR 06.02.26 V/41 (132 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6.36ZF S6.36S

M 150.13/CM 150.13/C BTPM 180.13/CM 180.13/C BTP

MIDR 06.02.26 U (110 kW)MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6.36ZF S6.36S

M 150.13/CM 180.13/C

MIDR 06.02.26 U/4 (110 kW)MIDR 06.02.26 V/41 (132 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6.36ZF S6.36S

M 150.14/C BOM MIDR 06.02.26 U (110 kW)

ZF S6-36Eaton 4106 A

M 150.14/C CIT MIDR 06.02.26 U (110 kW)

ZF S6-36Eaton 4106 A

M 160.12/C MIDS 06.02.12 B (117 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

M 160.13/C MIDS 06.02.12 B (117 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

M 160.14/C CIT MIDS 06.02.12 B (117 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

M 160.15/D MIDS 06.02.12 B (117 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6.36S

M 180.10/C MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6.36S

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Midliner M 05/88-01/00

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0280 30500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

05/96-01/00

11/92-10/96

05/96-01/00

11/92-10/96

11/92-10/96

05/89-03/93

05/89-03/93

05/89-03/93

05/89-03/93

11/92-10/96

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

Page 470: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

470

RENAULT V.I.

M 180.11/CM 180.11/C SP

MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 180.13/C MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 180.13 SP MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 180.15/D MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 180.15/DM 180.15/D BTP

MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 180.15/D MIDR 06.02.26 V/41 (132 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 180.15/D MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Midliner M 05/88-01/00

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

11/92-10/96

11/92-10/96

11/92-10/96

11/92-10/96

11/92-10/96

10/96-01/00

11/92-10/96

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

Page 471: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

471

RENAULT V.I.

M 180.16/D MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 180.16/D MIDR 06.02.26 V/41 (132 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

Eaton 4106 AZF S6-36ZF S6-36S

M 200.10/C, M 200.12/C, M 200.13/CM 200.15/D, M 200.16/D

MIDR 06.02.26 H (144 kW)

G406/ 409

MIDR 06.02.26 H (144 kW)

ZF S5-35

MIDR 06.02.26 H (144 kW)

ZF S6-36S

M 200.16/D MIDR 06.02.26 H (144 kW)

G406/ 409

ZF S6-36S

MIDR 06.02.26 H (144 kW)

ZF S6-36S

M 210.12/C MIDR 06.02.26 W (151-154 kW)MIDR 06.02.26 W/41 (151-154 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 210.13/C MIDR 06.02.26 W (151-154 kW)MIDR 06.02.26 W/41 (151-154 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 210.13/C SP MIDR 06.02.26 W (151 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 210.14/DM 210.16/D

MIDR 06.02.26 W/41 (154 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 210.15/D MIDR 06.02.26 W (151-154 kW)MIDR 06.02.26 W/41 (151-154 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Midliner M 05/88-01/00

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31500 0624 30

135 0237 31500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0529 30

500 0624 30

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

11/92-10/96

05/96-01/00

05/88-03/93

05/88-03/93

05/92-01/00

05/92-01/00

05/92-10/96

05/96-01/00

05/92-01/00

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR

350 TBFR

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

Page 472: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

472

RENAULT V.I.

M 210.16/D MIDR 06.02.26 W (151-154 kW)MIDR 06.02.26 W/41 (151-154 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36SEaton 4106 A

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 230.12/C MIDR 06.02.26 X (166 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

409

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 230.12/D MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 S (166 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

409

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 230.13/C,M 230.13/D MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 S (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

409

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 230.13C/T MIDR060226X (166 kW)

Euro1/G410

M 230.15/D MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 S (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

409

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

M 230.16/D MIDR 06.02.26 D (166 kW)MIDR 06.02.26 S (166 kW)MIDR 06.02.26 X (166 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

409

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

ME 160.13ME 180.15

MIDS 06.02.12 B (117 kW)MIDR 06.02.12 D (134 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S5-35ZF S6-36ZF S6.36ZF S6.36SEaton 4106 AZF S6-36S

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Midliner M 05/88-01/00

138 0210 30338 0171 30500 0529 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

638 3046 00

05/92-01/00

05/92-10/96

05/89-07/92

05/89-10/96

05/89-10/96

05/89-10/96

05/89-10/96

05/89-03/93

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

350 TBFR350 TZFA 10

Page 473: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

473

RENAULT V.I.

S 100 T4.38

S5-24

94

S 120.08/A, S 120.09/A, S 120.09/B T 4.40 A/3 (88 kW)T 4.40A/3 (88 kW)T 4.40 A/3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S5-42

T 4.40 A/3 (88 kW)T 4.40A/3 (88 kW)T 4.40 A/3

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

RHD

ZF S5-42

S 130.06, S 130.07, S 130.08/A,S 130.08/BS 130.08/A, S 130.08/B, S 130.08/RS 130.09/B, S 130.11/B, S 130.11

797 (96-97 kW)

ZF S5-35

797 (96-97 kW)

ZF S6-36

797 (96-97 kW)

ZF S6-65

S 135.08/A T 4.40 B/3 (102 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S5-42

S 135.09/B,S 150.09/B MIDR 04.02.26 A/41 (100-110 kW)MIDR 04.02.26 B/41 (100-110 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S5-42

S 140.07/A MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

S 140.07/A MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

S 140.08/A,S 140.08/B MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

S 140.08/B MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

S 140.09/B MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

S 140.09/B MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

S 140.09/B MIDS 06.02.12 C (103 kW)

ZF S5-35ZF S6-36

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Midliner S 09/83-01/00

128 0259 30328 0297 30

128 0301 20500 1016 20

131 0280 30331 0216 30500 1016 20

131 0247 30331 0216 30500 0624 30135 0237 31335 0176 10500 0624 30131 0247 30335 0176 30500 0625 30

131 0280 30331 0216 30500 1016 20

131 0280 30331 0216 30500 1016 20

631 3015 00

631 3015 00

631 3015 00

631 3015 00

631 3015 00

631 3015 00

631 3015 00

11/92-10/94

09/83-01/90

02/94-05/96

05/96-01/00

01/90-09/93

01/90-09/93

01/90-09/93

01/90-09/93

01/90-09/93

01/90-09/93

01/90-09/93

280 TBFR280 TZFA 10

310 TZFA 10

310 ZBFK310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 ZBFK310 TZFA 10

310 ZBFK310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

Page 474: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

474

RENAULT V.I.

S 160.08/A,S 160.08/B MIDS 06.02.12 B (117 kW)

ZF S5-35

S 160.08/B MIDS 06.02.12 B (117 kW)

ZF S5-35

S 160.09/BS 160.09/B SP

MIDS 06.02.12 B (117 kW)

ZF S5-35

S 160.09/B MIDS 06.02.12 B (117 kW)

ZF S5-35

S 170.11TI/RS 170.11TI

MIDR 06.02.12 D (127-135 kW)

ZF S5-35

S 170.13TI,S 170.13TI/R MIDR 06.02.12 D (127-135 kW)

ZF S5-35

S 170.13TI,S 170 SP MIDR 06.02.12 D (127-135 kW)

ZF S5-35

S 170.13TI/T MIDR 06.02.12 D (127-135 kW)

ZF S5-35

S 170.13TI MIDR 06.02.12 D (127-135 kW)

ZF S5-35

S 180.08/A MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36

S 180.09/B MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36

S 180.09/B MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36

S 180.09/B MIDR 06.02.26 V (129 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 1

ZF S6-36

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Midliner S 09/83-01/00

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

01/90-09/93

01/90-09/93

01/90-09/93

01/90-09/93

10/87-05/89

10/83-05/89

10/83-03/93

10/84-05/89

10/83-03/93

11/92-10/96

11/92-10/96

11/92-10/96

11/92-10/96

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

Page 475: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

475

RENAULT V.I.

135.08/B,150.08/B, 135.09/B,150.09/B,135.10/B,150.10/B150.12/B, 180.08/B, 180.09/B, 180.10/B,180.12/B210.08/B, 220.08/B, 210.08/B, 210.09/B,210.10/B, 220.10/B,210.10/B,210.12/C, 220.12/C210.12/C 210.13/C, 220.13/C, 220.13/D,210.13/C210.14/C, 220.14/C, 220.14/D, 210.15/C,210.16/C, 220.16/C, 22.16/D, 250.12/C, 250.13/C250.14/C, 250.15/C, 250.16/C, 250.16/CT

MIDR 04.02.26 A/4 (100-110 kW)MIDR 04.02.26 B/4 (100-110 kW)MIDR 04.02.26 B/4 (110 kW)MIDR 06.02.26 V/4 (132 kW)MIDR 06.02.26 W/4 (154-158 kW)MIDR 06.02.26 W/4 (154 kW)MIDR 06.02.26 Y/41 (184 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 4106 A

150.08/B, 150.10/B, 180.08/B,180.10/B180.12/B, 180.12/C, 180.12220.12, 220.14, 220.15, 220.16220.18/D, 270.12/C, 270.13/C, 270.13/D270.14/C, 270.14/D, 270.16/C, 270.16/D270.16/C, 270.18/D

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 4106 A

250.16 MIDR 06.02.26 Y/41 (184 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 8209 AEaton 8029 A

250.18D MIDR 06.02.26 Y/41 (184 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 8209 AEaton 8029 A

250.19 MIDR 06.02.26 Y/41 (184 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 8209 AEaton 8029 A

260.16 MIDR 06.20.45 C/41 (188 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 8209

260.18 MIDR 06.20.45 C/41 (188 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 8209

260.19 MIDR 06.20.45 C/41 (188 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

Eaton 8209

300.16D, 300.16T, 300.18D, 300.18T300.19D, 300.19T, 300.26D, 300.26T

MIDR 06.20.45 D/41 (219 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35 mm B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

MIDR 06.20.45 D/41 (219 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

MIDR 06.20.45 D/41 (219 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35mmB18

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Midlum

Premium Distribution

01/00-

135 0272 30335 0176 10500 1016 20

135 0272 30335 0176 10500 1016 20

04/96-

140 0212 20340 0053 20500 0976 20

140 0212 20340 0053 20500 0976 20

140 0212 20340 0053 20500 0976 20

143 0299 10343 0118 20500 0976 20

143 0299 10343 0118 20500 0976 20

143 0299 10343 0118 20500 0976 20

143 0299 10343 0031 10500 0976 20

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

640 3012 00

*QB

01/00-

10/01-

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

350 ZBFK350 TZFA 10

350 ZBFK350 TZFA 10

395 ZBFK395 TZFV 10

395 ZBFK395 TZFV 10

395 ZBFK395 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

340/240 TGW400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 476: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

476

RENAULT V.I.

300.16D, 300.16T, 300.18D, 300.18T300.19D, 300.19T, 300.26D, 300.26T

MIDR 06.20.45 D/41 (219 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

ZF 16S 109ZF 9S 109

340.18D/T, 340.19D/T, 340.26D MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35 mm B18

240 0014 10340 0021 20*LN500 0976 20

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35 mm B18

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

300.16300.18300.18T300.19

MIDR 06.20.45 D/41 (219 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

MIDR 06.20.45 D/41 (219 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35mmB18

MIDR 06.20.45 D/41 (219 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

ZF 16S 109ZF 9S 109

340.18T, 340.19T, 340.24, 340.26

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

143 0299 20343 0031 10500 0976 20

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35 mm B18

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9ZF 16S 151

340.19

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

143 0299 20343 0031 10500 0976 20

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9 B9+35 mm B18

ZF 16S151

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Premium Distribution

Premium Route

04/96-

143 0299 10343 0118 20500 0976 20

143 0299 10343 0031 10500 1013 20

143 0299 10343 0031 10500 0976 20

04/96-

143 0299 10343 0031 10500 0976 20

143 0299 10343 0031 10

143 0299 10343 0118 20500 0976 20

143 0299 10343 0031 20

143 0299 10343 0061 10

143 0299 10

640 3012 00

*QB

643 3094 00

643 3094 00

04/96-

04/96-

09/96-

04/96-

04/96-

-08/99

09/99-

09/99-

-08/99

09/99-

430 ZBFK430 TZFA 20

340/240 TGW400 TZFV 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA

430 ZBFK430 TZFA

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK

Page 477: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

477

RENAULT V.I.

385.18, 385.18T, 385.19, 385.19T385.24, 385.24T, 385.26, 385.26T MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

MIDR 06.23.56 A/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 B/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

143 0299 20343 0031 10500 0976 20

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 B/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35 mm B18

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 B/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9ZF 16S 151

400.18, 400.18T, 400.19, 400.19T400.24, 400.24T, 400.26, 400.26T MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)

MIDR 06.23.56 A/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 B/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9

143 0299 20343 0031 10500 0976 20

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 B/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9+35 mm B18

MIDR 06.20.45 E/41 (249 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 B/41 (280-288 kW)MIDR 06.23.56 A/41 (280 kW)

Abgasnorm / Exhaust Emission Standard : Euro 2

B9ZF 16S 151

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Premium Route 04/96-

143 0299 10343 0031 20

143 0299 10343 0061 10

143 0299 10343 0031 20

143 0299 10343 0061 10

643 3094 00

643 3094 00

04/96-

04/96-

-08/99

09/99-

09/99-

-08/99

09/99-

09/99-

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA

430 ZBFK430 TZFA

430 ZBFK430 TZFA 20

430 ZBFK430 TZFA

430 ZBFK430 TZFA

Page 478: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

478

RENAULT V.I.

12.203, 12.215, 19.215, 19.23022.215, 22.230, 32.230

MAN 2156 HMMAN 2356 HM

13.168 HAB19.192 H 17, 18, 19 B19.192 HA 17, 18, 19 B19.268

135 0225 10335 0042 10500 0256 20

15.168 HAB 135 0225 10335 0042 10500 0256 20

19.240 H; HB, HAB, HA TB 138 0047 10338 0061 10500 0211 20

26.240 DHB32.240 DHB, DHAB, DHRB

138 0047 10338 0061 10500 0211 20

110.150 TI 4x4 (10G.) MIDS 06.02.12 B

ZF

110.170 4x4 (6G.) ZF

130 B (5G.) 797

ZF

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

130 TB (6G.) 797

ZF S6-65

150 B (5G.) 798

ZF

380 K 4x4 Perkins 4/ 236

440 K Perkins 4/ 236

500 K Perkins 4/ 236

550 K560 K

Perkins 4/ 236

560 K 6560 KB

MDO 42030

600 KB680 KB

MDO 42030

610 K 6 MDO 42030

610 KB MDO 42030

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Saviem

Serie 100

Serie 300

Serie 400

Serie 500

Serie 600

338 0034 10338 0036 10500 0211 20

135 0237 31500 0624 30

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

135 0237 31500 0624 30

128 0259 30500 0631 30

128 0259 30500 0631 30

128 0259 30500 0631 30

128 0259 30500 0631 30

131 0247 30500 0631 30

131 0247 30500 0631 30

131 0247 30500 0631 30

131 0247 30500 0631 30

635 3052 00

635 3052 00

638 3004 00

*QB

638 3004 00

*QB

631 3015 00

01/78-12/81

01/74-12/81

01/75-12/81

10/85-

09/85-

01/78-12/80

01/76-12/80

01/76-12/80

01/79-12/81

01/74-12/79

01/72-12/79

01/74-12/79

01/77-12/79

01/74-12/75

01/77-12/79

380 TZFA 10380 TZFV 10430 TGFP

360 TGFR350 TZFN 10

360 TGFR350 TZFN 10

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP

380 SGVM380 TZFV 10430 TGFP

350 TBFR

350 TBFR350 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR

280 TBFR

280 TBFR

280 TBFR

280 TBFR

310 TBFR

310 TBFR

310 TBFR

310 TBFR

Page 479: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

479

RENAULT V.I.

700 KB MDO 42030

770 K, KB MDO 42030

BXSL 109

770 KB, KBK (5G.) MD 42030

ZF S5-35

770 KB 6, SP MIDO 62030

880 KB MD 42030

BXSL 109

881 KB, KBD (5G.) MD 42030

ZF S5-35

85.150 TI 4x4 (10G.) MIDS 06.02.12 B

ZF S5-35 + BT232 S

90 B (5G.) ZF

90 B 6 321

950 KB, KBT MIDO 62030

950 KB, KBT 6 (6G.) MIDO 62030

950 KBT 6E MIDO 62030

BDSL 061

131 797

ZF S5-35

191, A MID 06.20.30

6 Gang/Speed

191, A MID 06.20.30

6 Gang/Speed

231 A, B MIDS 06.20.30

231 A, B MIDS 06.20.30

280 RVI 143 0286 10343 0036 10500 0870 20

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Serie 700

Serie 800

Serie 85 - 90

Serie 900

Serie GB

131 0247 30500 0631 30

131 0247 30500 0631 30

131 0247 30331 0216 30500 0631 30

138 0210 30500 0622 30

131 0247 30500 0631 30

131 0247 30500 0631 30

135 0237 31500 0624 30

125 0068 30

125 0068 30325 0151 30

138 0210 30500 0622 30

138 0210 30500 0622 30

138 0210 30500 0622 30

135 0237 31500 0624 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

143 0226 30343 0039 10

143 0226 30343 0039 10500 0621 30

643 3077 00

01/75-12/79

01/73-12/75

04/78-12/79

01/74-12/78

-03/78

10/85-

01/78-12/80

01/78-12/80

-12/79

01/76-12/79

01/75-12/79

10/78-

10/78-10/81

11/81-

10/78-10/81

11/81-

01/76-

310 TBFR

310 TBFR

310 TBFR310 TZFA 10

380 TGVO

310 TBFR

310 TBFR

350 TBFR

250 TBFP

250 TBFP250 TLFN 10

380 TGVO

380 TGVO

380 TGVO

350 TBFR

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

430 TGFR430 TZFA 16

430 TGFR430 TZFA 16

430 ZGFP430 TZFA 20

Page 480: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

480

RENAULT V.I.

190 MID 06.20.30

10 Gang/ Speed

191, B MID 06.20.30

6 Gang/Speed

191, B MID 06.20.30

6 Gang/Speed

191 MID 06.20.30

6 Gang/Speed

191 MID 06.20.30

6 Gang/Speed

190, A191

MID 06.20.30

6 Gang/Speed

191 MID 06.20.30

BD SL021

6 Gang/Speed

GLR 190, A MID 06.20.30

6 Gang/Speed

GLR 190, A MID 06.20.30

6 Gang/Speed

GLR 200 MIDS 06.20.30

GLR 230 MIDS 06.20.30 143 0226 30343 0039 10500 0621 30

191, A, B MID 06.20.30

191, A MID 06.20.30

260 MID 06.20.30

BM 8.120

280 A, B

280 A, B MID 06.20.30MIDS 06.20.30

BM 8.120

305 A, B BM 8.120

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Serie GC

Serie GF

Serie GL

Serie GR

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

143 0226 30343 0039 10500 0623 30

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

343 0040 30500 0623 30

343 0036 10

343 0040 30500 0623 30

343 0040 30500 0623 30

643 3151 00

01/75-12/79

10/79-10/81

11/81-

10/78-10/81

11/81-

01/75-12/79

11/81-

10/78-10/81

11/81-

10/78-10/81

11/81-

11/81-

10/78-10/81

02/72-12/74

01/73-12/82

01/73-12/82

01/77-12/80

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

430 TGFR430 TZFA 16

430 TGFR430 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

Page 481: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

481

RENAULT V.I.

320, B

230

235 R B9.150

BM8.120

B9.150

305 B9.150

BM8.120

B9.150

HM 15,17, 19, 26 MAN D2566

JK 60, 65, 75, 85 720

S5-24

JK 60, 85 321

JN 60, 75, 50 797

ZF S5-35

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

JP 13 798

ZF S5-35/ S6-36

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

JP 13 A 797

ZF S6-65

JR 19 798

ZF S5-35/ S6-36

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

JR 19 798

ZF

JR 21 798

ZF S5-35/ S6-36

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

JX 21 798

ZF

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Serie GR

Serie GRH

Serie H

Serie J

343 0040 30

143 0226 30

343 0036 10

343 0040 30500 0623 30500 0619 30

343 0036 10

343 0040 30500 0623 30500 0619 30

136 0203 20500 0211 20

125 0068 30

125 0068 30325 0151 30500 0627 30

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

631 3015 00

635 3041 00

635 3041 00

635 3041 00

01/74-12/78

10/76-12/79

10/78-

10/77-12/80

01/78-12/80

-04/86

-04/86

01/78-12/83

01/76-12/83

01/76-12/83

-12/76

01/76-

01/77-

01/79-

430 TZFA 20

430 TGFR

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TGFP

250 TBFP

250 TBFP250 TLFN 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

Page 482: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

482

RENAULT V.I.

10 S12 S

MIDS 06.20.30

BDSL

6 Gang/Speed

14 BDSL

MIDR 06.20.30

ZF S6-80

14 S BDSL

14 S MIDR 06.20.30

ZF S6-80

14 SR MIDR 06.20.30

ZF S6-80

14 SR MIDR 06.20.30

ZF S6-80

8

105 MAN 0846

RVI 332

110 797

ZF S5-25

130 797

ZF S6-36

135 0237 31335 0176 10500 0624 30

130 797

ZF S5-36

5 Gang/Speed

131 0203 10331 0081 10500 0083 21

150 TI 797

ZF S6-65

170 ZF RTX 7609

170 798

ZF S6-65

220 T MIDR 06.02.26

9 Gang/ Speed

4553

MAN

365 -> 1512 ->

90 720

321

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Serie PR

Serie S

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30343 0142 10500 0621 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

343 0142 10500 0623 30

343 0142 10500 0623 30

343 0142 10500 0621 30

135 0237 31

135 0202 10335 0179 10

128 0259 30328 0296 30

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

135 0237 31335 0175 30500 0529 30

135 0237 31335 0175 30500 0625 30

138 0210 30338 0171 30500 0621 30

135 0202 10335 0175 30

125 0068 30325 0151 30

635 3041 00

631 3015 00

12/78-

01/76-

12/77-

01/80-

11/92-

01/86-

11/92-

03/85-

05/83-

05/83-

05/83-

03/75-

09/84-

09/87-

05/83-

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

430 UZF 10

380 TGVO380 TZFA 16

430 UZF 10

430 UZF 10

430 UZF 10

350 TBFR

350 TGFR350 TZFA 10

280 TBFR280 UZF 10

350 TBFR350 TZFA 10

310 TBFR310 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

380 TGVO380 TZFA 16

350 TGFR350 TZFA 10

250 TBFP250 TLFN 10

Page 483: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

483

RENAULT V.I.

90 Perkins T4-38

S5-24

2 712, 817

321

23

712, 817

321

3 712, 817

321

5 321

5

10, T170

ZF 135 0017 10335 0041 10500 0211 20

12, T 135 0017 10335 0041 10500 0211 20

15.186 135 0017 10335 0041 10500 0211 20

200 MAN 2456

Saviem

21.180

21.240 Valeo

MAN 2356

343.02

240 MAN 2156

Saviem

240 Sachs

MAN 2156

ZF AK6-80

240 HT

32.230 Valeo

MAN 2356

343.02

32.230 MAN 2858

343.02

5 321

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Serie S

Serie SG

Serie SM

Serie SP

128 0259 30328 0297 30

125 0068 30325 0151 30500 0627 30

125 0068 30325 0151 30

125 0068 30325 0151 30500 0627 30

125 0068 30325 0151 30500 0627 30

138 0210 30500 0628 30

135 0017 10335 0041 10

138 0210 30500 0628 30

138 0210 30500 0628 30

338 0036 10500 0211 20

338 0034 10338 0036 10500 0211 20

138 0210 30500 0628 30

338 0036 10500 0211 20

125 0068 30325 0151 30500 0627 30

635 3049 00

635 3049 00

635 3049 00

01/69-01/79

02/79-

01/74-01/79

01/69-12/79

-12/79

01/74-12/79

01/71-12/74

01/76-12/78

01/74-12/79

01/71-12/79

11/77-12/79

01/74-12/79

01/74-12/79

03/75-

280 TBFR280 TZFA 10

250 TBFP250 TLFN 10

250 TBFP250 TLFN 10

250 TBFP250 TLFN 10

250 TBFP250 TLFN 10

350 SGFM350 TZFV 10430 TGFP

350 SGFM350 TZFV 10430 TGFP

350 SGFM350 TZFV 10430 TGFP

380 TGVO

350 SGFM350 TZFV 10

380 TGVO

380 TGVO

380 TZFV 10430 TGFP

380 TZFA 10380 TZFV 10430 TGFP

380 TGVO

380 TZFV 10430 TGFP

250 TBFP250 TLFN 10

Page 484: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

484

RENAULT V.I.

191 A, B, C, E, F, G MIDS 06.20.30

6 Gang/Speed

191 B, C, E, F, G MIDS 06.20.30

10 Gang/ speed

213 A, B, C, E, F, G MIDS 06.20.30

231 B, C, E, F, G MIDS 06.20.30

10 Gang/ speed

260 BM 8.120

280 BM 8.120

230 A, Turbo MIDS 06.20.30

TLM 280 MIDS 06.35.40

B9/ B18

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

TLR 280, A BM 8.120

TLR 280, A1 BM 8.120

TLR 280 C BM 8.120

TLR 280 E BM 8.120

3 MB 35, 39 321

3 MB 35, 39 321

280, A B 9.150

BM 8.120

305 A, Turbo MIVS 08.35.30

BM 8.120/3

H 320, TS ZF

M 10000 MIDS 06.20.45 B

B18

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Serie TB

Serie TBH

Serie TF

Serie TL

Serie TP

Serie TR

138 0210 30338 0165 30500 0529 30

138 0210 30338 0165 30500 0622 30

143 0226 30343 0036 10500 0623 30

143 0226 30343 0036 10500 0621 30

343 0142 10500 0623 30

343 0142 10500 0623 30

143 0226 30343 0039 10500 0623 30

343 0040 30500 0623 30

343 0040 30500 0623 30

343 0040 30500 0623 30

343 0040 30500 0623 30

125 0068 30325 0151 30500 0627 30

125 0068 30325 0151 30500 0621 30

343 0036 10500 0619 30500 0623 30343 0040 30

343 0040 30500 0623 30

343 0142 10500 0623 30

143 0242 10343 0036 10500 0776 20

643 3077 00

10/78-10/81

11/81-

10/78-10/81

11/81-

01/78-

01/76-12/79

10/77-12/79

01/80-

01/75-12/77

10/77-12/82

01/75-12/82

01/74-12/83

01/75-01/79

02/79-12/83

01/74-12/84

10/77-12/80

01/75-12/77

11/92-

380 TGVO380 TZFA 16

380 TGVO380 TZFA 16

430 TGFR430 TZFA 20

430 TGFR430 TZFA 20

430 UZF 10

430 UZF 10

430 TGFR430 TZFA 16

430 ZGFP430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

250 TBFP250 TLFN 10

250 TBFP250 TLFN 10

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 TZFA 20

430 UZF 10

430 ZBFK430 TZFA 20

Page 485: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

485

RENAULT V.I.

M 10000 B9

M 2000 S5-24

*ORDER CODE

RENAULT V.I.Serie TR

143 0286 10343 0036 10500 0870 20

125 0068 30

-10/92

11/92-

430 ZGFP430 TZFA 20

250 TBFP

Page 486: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

486

SCANIA

65 / 75 / 76

80 K422-1

K422-3

81 K422-1

K422-3

G/GS770

82 K422-9

85 K422-1

K422-3

86 K422-1

K422-3

G/GS770

G/GS760

92 K422-8

mit starrem Nebenantrieb :EK422with rigid PTO :EK422

143 9214 20342 0113 10

K422-9

93 K402-1 140 9206 10340 0030 10500 0872 20

K402-1 140 0207 10340 0030 10500 0872 20

K402-3 140 9206 10340 0051 10500 0872 20

K402-3 140 0207 10340 0051 10500 0872 20

K422-9 143 0252 10342 0046 11500 0809 30

K422-12 143 0252 10342 0127 10

K432-3

*ORDER CODE

SCANIA65 / 75 / 76

80

81

82

85

86

92

93

142 0033 10342 0019 10500 0427 20

142 0033 10342 0019 10500 0427 20

142 0033 10342 0019 10500 0427 20142 0232 20342 0046 11500 0427 20

143 0252 10342 0046 11

142 0033 10342 0019 10500 0427 20142 0232 20342 0019 10500 0427 20

142 0033 10342 0019 10500 0427 20142 0232 20342 0046 11342 0019 10

143 0252 10342 0046 11

143 0252 10342 0128 20

643 3178 00

640 2929 00

640 3024 00

640 2978 00

640 3007 00

420 SGVM420 TKFA 10

420 SGVM420 TKFA 10

420 TGFP420 TKFA 10

420 SGVM420 TKFA 10

420 TGFP420 TZFA 22

430 TGFR420 TZFA 22

420 SGVM420 TKFA 10

420 TGFP420 TKFA

420 SGVM420 TKFA 10

420 TGFP420 TZFA 22

430 DGFK420 TZFA 22

430 TGFR420 TZFA 22

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 24

400 ZBFK400 TZFV 24

430 TGFR420 TZFA 22

430 TGFR420 TZFV 24

430 TGFR420 TZFV 22

K422-1

420 TKFA 10

142 0232 20342 0019 10500 0427 20

10

Page 487: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

487

SCANIA

93 K432-14

K432-14

94 K402-1 140 9206 10340 0030 10500 0872 20

K402-1 140 0207 10340 0030 10500 0872 20

K402-3 140 9206 10340 0051 10500 0872 20

K402-3 140 0207 10340 0051 10500 0872 20

K402-4

1217686-SSS ->

4357445-SNL ->

mit starrem Nebenantrieb :EK300-340/630/640with rigid PTO :EK300-340/630/640

143 9251 20340 0051 10500 1062 20

K402-5 140 0207 10340 0051 10510 0031 22

K422-9

CAG

143 0252 10342 0046 11500 0809 30

K422-12 143 0252 10342 0127 10

K422-13 143 9251 20342 0127 10500 0903 20

K432-3 143 0252 10342 0128 20

K432-5 143 9235 10343 0007 10500 0872 20

K432-7/8

K432-13

-> 1217685 SSS

*ORDER CODE

SCANIA93

94

143 9235 10343 0066 10500 0872 20143 0253 10343 0066 10500 0872 20

143 9251 20343 0066 10500 0903 20

640 2929 00

640 3024 00

640 2978 00

640 3007 00

643 3025 00

640 3022 00

643 3030 00

643 3095 00

643 3096 00

430 ZBFK430 TZFV 24

430 ZBFK430 TZFV 24

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 24

400 ZBFK400 TZFV 24

430 DGFK400 TZFV 24

400 ZBFK400 TZFV 24

430 TGFR420 TZFA 22

430 TGFR420 TZFV 24430 DGFK420 TZFV 24

430 TGFR420 TZFV 22

430 ZBFK430 TZFA 22

430 ZBFK430 TZFV 24

430 DGFK430 TZFV 24

643 3096 00

643 3002 00

mit starrem Nebenantrieb :EK300-340/630/640with rigid PTO :EK300-340/630/640

K432-14

143 9235 10343 0066 10500 0852 20

K432-7/8 643 3002 00 430 ZBFO430 TZFV 24K432-14

143 0253 10343 0066 10500 0872 20

-> 4357444 SNLmit starrem Nebenantrieb :EK300-340/630/640with rigid PTO :EK300-340/630/640

643 3130 00

K432-15/17 643 3002 09 430 ZBFO430 TZFV 24

143 0253 10343 0066 10510 0031 22

K432-16 643 3087 09 430 ZBFO430 TZFV 24

143 0288 10343 0066 10510 0031 22

K432-19 430 TGFR430 TZFA 10

143 0307 20343 0134 20510 0031 22

Page 488: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

488

SCANIA

111

K422-1 142 0033 10342 0019 10500 0427 20

K422-4

112

113 / 143

K422-9

K422-8

mit starrem Nebenantrieb :EK422with rigid PTO :EK422

K402-1 140 9206 10340 0030 10500 0872 20

K402-1 140 0207 10340 0030 10500 0872 20

K402-3 140 9206 10340 0051 10500 0872 20

K402-3 140 0207 10340 0051 10500 0872 20

K422-9 143 0252 10342 0046 11500 0809 30

K422-12 143 0252 10342 0127 10

K432-3

K432-14

K432-14

*ORDER CODE

SCANIA110

111

112

113 / 143

143 0252 10342 0125 10

143 0252 10342 0046 11143 9214 20342 0113 10

143 0252 10342 0128 20143 9235 10343 0066 10500 0872 20143 0253 10343 0066 10500 0872 20

642 3119 00

640 2929 00

640 3024 00

640 2978 00

640 3007 00

-12/75

01/76-

420 SGVM420 TKFA 10

430 TGFR420 TZFN 10

430 TGFR420 TZFA 22430 DGFK420 TZFA 22

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 24

400 ZBFK400 TZFV 24

430 TGFR430 TZFA 22

430 TGFR420 TZFV 24

430 TGFR420 TZFV 22430 ZBFK430 TZFV 24

430 ZBFO430 TZFV 24

110

K422-1 142 0033 10342 0019 10500 0427 20

K422-3

K422-4

K422-9

143 0232 10342 0046 11

143 0252 10342 0125 10

143 0252 10342 0046 11

642 3119 00-12/75

01/76-

420 SGVM420 TKFA 10

430 ZBFK420 TZFA

430 TGFR420 TZFN 10

430 TGFR420 TZFA 22

22

643 3002 00

643 3096 00

Page 489: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

143 9251 20343 0066 10500 0903 20

Service

489

SCANIA

114 / 124 / 144 / 164 K402-1 140 9206 10340 0030 10500 0872 20

K402-1 140 0207 10340 0030 10500 0872 20

K402-3 140 9206 10340 0051 10500 0872 20

K402-3 140 0207 10340 0051 10500 0872 20

K402-4

1217686-SSS ->

4357445-SNL ->

mit starrem Nebenantrieb :EK300-340/630/640with rigid PTO :EK300-340/630/640

143 9251 20340 0051 10500 1062 20

K402-5 140 0207 10340 0051 10510 0031 22

K422-9

CAG

143 0252 10342 0046 11500 0809 30

K422-12 143 0252 10342 0127 10

K422-13 143 9251 20

342 0127 10

K432-3 143 0252 10342 0128 20

K432-5 143 9235 10343 0007 10500 0872 20

143 9235 10343 0066 10500 0852 20

K432-13

-> 1217685 SSS

-> 4357444 SNL

mit starrem Nebenantrieb :EK300-340/630/640with rigid PTO :EK300-340/630/640

K432-15/17

K432-19

*ORDER CODE

SCANIA114 / 124 / 144 / 164

640 2929 00

640 3024 00

640 2978 00

640 3007 00

643 3025 00

640 3022 00

643 3030 00

643 3095 00

643 3096 00

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 22

400 ZBFK400 TZFV 24

400 ZBFK400 TZFV 24

430 DGFK400 TZFV 24

400 ZBFK400 TZFV 24

430 TGFR420 TZFA 22

430 TGFR420 TZFV 24

430 DGFK

420 TZFV 24

430 TGFR420 TZFV 22

430 ZBFK430 TZFA 22

430 ZBFK430 TZFV 24

24

mit starrem Nebenantrieb :EK300-340/630/640with rigid PTO :EK300-340/630/640 500 0903 20

K432-7/8

K432-14

143 0253 10343 0066 10500 0872 20

643 3002 00 430 ZBFO430 TZFV 24

K432-7/8

K432-14

643 3130 00 430 DGFK430 TZFV

643 3002 09 143 0253 10343 0066 10510 0031 22

24430 ZBFO430 TZFV

K432-16 643 3087 09 143 0288 10343 0066 10510 0031 22

24430 ZBFO430 TZFV

143 0307 20343 0134 20510 0031 22

10430 ZBFO430 TZFV

Page 490: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

490

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

6S10/16 D0824 133 0236 20333 0134 20

D0824 510 0030 20

6S10 DO 824 FL/LFL 133 0236 20333 0134 20

DO 824 FL/LFL 136 0209 20336 0007 20

DO 824 FL/LFL

6S16 D0824 LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824 LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824 LFL

7G1F-K/GA1F-K

8S10/15/16 D0824FL/L/lFL 133 0236 20333 0134 20

D0824FL/L/lFL 136 0209 20336 0007 20

D0824FL/L/lFL

8S18 WD612.63 135 0227 10335 0112 10500 0083 21

8S22 D0826LFL 135 0227 10335 0112 10500 0083 21

D0826LFL 135 0227 10335 0188 10500 0083 21

9G4F-K/GA1F-K

9S14 WD 612.24

9S15/16 D0824FL/L/LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824FL/L/LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824FL/L/LFL

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)6S10/16

6S10

6S16

7G1F-K/GA1F-K

8S10/15/16

8S18

8S22

9G4F-K/GA1F-K

9S14

9S15/16

510 0030 20

510 0030 20

138 0061 10338 0066 26

510 0030 20

138 0061 10338 0066 26

131 0227 20331 0203 20500 0372 20

510 0030 20

633 3006 09

*GI

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 2909 00

635 2909 00

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

-03/96

-03/96

-03/96

-03/96

-03/96

-03/96

-12/96

04/96-

04/96-12/96

-02/94

03/94-

-03/96

-03/96

04/96-03/96

330 ZBFO330 TSFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

380 SGVM380 UKF 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

380 SGVM380 UKF 10

310 ZBFO310 TDFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

Page 491: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

491

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

9S18 WD 612.63

WD 612.71/73

9S22 D0826LFL 135 0227 10335 0112 10500 0083 21

D0826LFL 135 0227 10335 0188 10500 0083 21

10S14 WD 612.24

10S15/16 D0824FL/L/LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824FL/L/LFL 510 0030 20

10S15 D0824 LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824 LFL

10S16 D0824 LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824 LFL

10S18 WD 612.71/73

10S22 D0826LFL 135 0227 10335 0112 10500 0083 21

D0826LFL 135 0227 10335 0188 10500 0083 21

11S15/16(T72) D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL 140 0205 20340 0016 20

D0824LFL

D0824LFL

nur in Verbindung mit: 140 0205 20only in connection with: 140 0205 20

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)9S18

9S22

10S14

10S15/16

10S15

10S16

10S18

10S22

11S15/16(T72)

131 0243 20331 0223 20500 0372 20135 0224 20335 0086 10

131 0227 20331 0203 10500 0372 20

510 0030 20

510 0030 20

135 0224 20335 0086 10

510 0030 20

500 0798 20

635 2909 00

635 3044 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

635 2909 00

635 3044 00

*QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 09

*QB

-02/94

03/94-

04/96-

04/96-

-02/94

03/94-

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

310 ZBFO310 TZFA 10

350 ZGFO350 TZFV 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

310 ZBFO310 TDFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 ZGFO350 TZFV 10

350 TBFR350 TZFA 10

350 TBFR350 TZFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

nur in Verbindung mit: 136 0209 20only in connection with: 136 0209 20

Page 492: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

492

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

11S15/16 D0824LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL

11S18 WD 612.63

12S14 WD 612.24

12S15/16(T72) D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL 140 0205 20340 0016 20

D0824LFL

nur in Verbindung mit: 136 0209 20only in connection with: 136 0209 20

D0824LFL

nur in Verbindung mit: 140 0205 20only in connection with: 140 0205 20

12S15/16 D0824LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL

12S18 WD 612.71

12S21 WD 612.75 (154KW)

12S22/26 D0826 140 0205 20340 0016 20500 0798 20

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)11S15/16

11S18

12S14

12S15/16(T72)

12S15/16

12S18

12S21

12S22/26

510 0030 20

131 0243 20331 0223 10500 0372 20

131 0227 20331 0203 10500 0372 20

510 0030 20

500 0798 20

510 0030 20

135 0224 20335 0086 10

138 0209 20338 0118 10

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 09

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

-03/96

-03/96

-03/96

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

-03/96

-03/96

-03/96

01/96-

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

310 ZBFO310 TZFA 10

310 ZBFO310 TDFA 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

350 ZGFO350 TZFV 10

380 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

Page 493: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

493

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

13S15/16(T72) D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL 140 0205 20340 0016 20

D0824LFL

nur in Verbindung mit: 136 0209 20only in connection with: 136 0209 20

D0824LFL

nur in Verbindung mit: 140 0205 20only in connection with: 140 0205 20

13S15/16 D0824LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL

13S22 D0826 140 0205 20340 0016 20500 0798 20

14S14 WD 612.24

14S15/16 D0824LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL

14S18 WD 612.71/73 140 0205 20340 0016 20500 0798 20

WD 612.63 (130KW)

14S21 WD 612.75 (154 KW)

14S22/26 D0826 140 0205 20340 0016 20500 0798 20

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)13S15/16(T72)

13S15/16

13S22

14S14

14S15/16

14S18

14S21

14S22/26

510 0030 20

500 0798 20

510 0030 20

131 0227 20331 0203 10500 0372 20

510 0030 20

135 0224 20335 0086 10500 0372 20

138 0209 20338 0118 10

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 09

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

640 3001 00

*QB

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

-03/96

-03/96

-03/96

01/96-

-03/96

-03/96

-03/96

01/96-

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

310 ZBFO310 TDFA 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

350 ZGFO350 TZFV 10

380 ZGFO

400 ZBFO395 TZFV 10

380 TZFV 10

Page 494: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

494

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

15S15/16(T72) D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL 140 0205 20340 0016 20

D0824LFL

nur in Verbindung mit: 136 209 20only in connection with: 136 0209 20

D0824LFL

nur in Verbindung mit: 140 0205 20only in connection with: 140 0205 20

15S15/16 D0824LFL 133 0236 20333 0134 20

D0824LFL 136 0209 20336 0007 20

D0824LFL

15S18 WD 612.63

WD 612.71/73

15S21 WD 612.75 (154 KW)

15S22/26 D0826 140 0205 20340 0016 20500 0798 20

16S18 WD 612.71/73

16S21 WD 612.75 (154 KW)

WD 612.75 (154KW)

17S18 WD 612.13

19S28/31 NMV

19S29/34 D2865

NMV

19S29 D2865

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)15S15/16(T72)

15S15/16

15S18

15S21

15S22/26

16S18

16S21

17S18

19S28/31

19S29/34

19S29

510 0030 20

500 0798 20

510 0030 20

131 0243 20331 0223 20500 0372 20135 0224 20335 0086 10

138 0209 20338 0118 10

135 0224 20335 0086 10

138 0209 20

338 0118 10

131 0243 20331 0223 20500 0372 20

142 0093 20342 0059 10500 0273 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0203 10343 0047 10500 0761 20

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 09

*QB

633 3006 09

*GI,QB

636 3002 09

*GI,QB

640 3001 00

*QB

04/96-

04/96-

04/96-

04/96-

-03/96

-03/96

-03/96

01/95-

360 ZBFO362 TZFA 10

400 ZBFO395 TZFV 10

330 ZBFO330 TSFV 10

360 ZBFO362 TZFA 10

310 ZBFO310 TZFA 10

350 ZGFO350 TZFV 10

380 ZGFO

400 ZBFO395 TZFV 10

350 ZGFO350 TZFV 10

380 TZFV 10

310 ZBFO310 TZFA 10

420 NGFM420 TZFV 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

380 TZFV 10

380 ZGFO

Page 495: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

495

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

19S31 WD 615.68/78

19S34/37 WD 815.66

WD 815.69

19S34 D2865

19S40/46 D2866 143 0203 10343 0002 10500 0418 21

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

D2840

22S31 WD 615.68/78

WD 615.68/78

22S34/37 WD 815.66/69

23S34 D2865LF21 143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865LF21

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

23S40/46 D2866/2876 143 0203 10343 0002 10500 0418 21

25S22/26 D0826LF 140 0205 20340 0016 20500 0798 20

26S29 D2865 143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2865

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

26S31 WD 615.68/78

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)19S31

19S34/37

19S34

19S40/46

22S31

22S34/37

23S34

23S40/46

25S22/26

26S29

26S31

142 0067 10342 0059 10500 0274 20

143 0236 10343 0021 10500 0522 20

143 0203 10343 0047 10500 0418 21

143 0243 20343 0046 10500 0761 20240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

143 0249 20342 0059 10500 0274 20142 0067 10*AA

143 0236 10343 0021 10500 0522 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

142 0067 10342 0059 10500 0274 20

643 3013 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

640 3001 00

*QB

643 3085 00

*QB

01/94-

06/95-

420 SGFM420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

430 TGFP420 TZFV 10

420 SGFM

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

400 ZBFO395 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

420 SGFM420 TZFV 10

Page 496: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

496

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

26S32 WD 615.68

26S34 D2865 143 0203 10343 0047 10500 0418 21

WD 815.69

D2865

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

26S37 WD 815.66

26S40/46 D2866 143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2866

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

32S31 WD 615.68/78

32S34 WD 815.69

WD 815.74

32S37 WD 815.66

33S40 D2866 143 0203 10343 0047 10500 0418 21

D2866

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

33S46 D2876 143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2876

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

D2840

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)26S32

26S34

26S37

26S40/46

32S31

32S34

32S37

33S40

33S46

143 0236 10342 0131 20

143 0236 10343 0021 10500 0522 20143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0236 10343 0021 10500 0522 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

142 0067 10342 0059 10500 0274 20

143 0236 10343 0021 10500 0522 20143 0249 20342 0124 20500 0274 20

143 0236 10343 0021 10500 0522 20

143 0243 20343 0047 10500 0761 20

143 0243 20343 0046 10500 0761 20

240 0006 10340 0018 20*LG340 0019 20*LN500 0649 20

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3085 00

*QB

643 3013 00

*QB

01/94-

01/94-

430 ZBFO420 TSFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

420 SGFM420 TZFV 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 TGFP420 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFA 10

430 DBFO430 TZFA 10

430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFV 8

400 TZFV 10

Page 497: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

497

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

42S40/46 D2866 143 0203 10343 0002 10500 0418 21

D2866

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

60/295 408.40

90

295 408.40

430B/N WD 210/210.40

586 WD 612.01

591 WD 612.01

680 WD 612.01

690 610.18 (97 KW)

691 WD 612.01

760A 408.40

768A 408.43

780 WD 612.01

790 .610.18 (97 KW)

610.18 (97 KW)

791 WD 612.00/20/60/67

WD612.70/77/90

WD 612.00/20/60/67

WD 612.70/77/90

870/A WD 410.40

880Z

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)42S40/46

60/295

90

295

430

586

591

680

690

691

760A

768A

780

790

791

870/A

880Z

143 0243 20343 0046 20500 0761 20

131 0017 10331 0020 16

135 0080 20

131 0017 10331 0020 16

123 0034 20323 0059 26

131 0014 20331 0017 26

131 0014 20331 0017 26

131 0014 20331 0017 26

131 0021 20331 0017 26

131 0014 20331 0017 26

131 0017 10331 0020 16

131 0017 10331 0020 16

131 0014 20331 0017 26

131 0021 20

331 0017 26

135 0076 10

335 0086 10500 0266 20

135 0007 10335 0012 26

135 0007 10335 0034 10

643 3013 00

*QB

06/96- 430 ZBFO430 TZFV 10

430 DBFO430 TZFV 10

350 SGVM

310 SGVO

310 SGVO

310 SGVO

310 SGVO

310 SGVO

350 SGFM

350 TZFV 10

350 SGVM

350 SGVM350 TZFA 10

310 SGFO310 UKF 10

310 SGFO310 UKF 10

225 SBVM225 UZF 10

310 TZFN 10

310 TZFN 10

310 TZFN 10

310 SGVO310 TZFN 10

310 TZFN 10

310 SGFO310 UKF 10

310 SGFO310 UKF 10

310 TZFN 10

310 SGVO

310 TZFN 10

350 UZF 22

Page 498: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

498

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

890 609.60 (110KW)

610.18 (97KW)

610.70 (110KW)

614.01/20 (132KW)

891 WD 612.60

980/A WD 412.40

988/A WD 412.41

990 614.01/20 (132KW)

991 WD 615.00/20

1090/A WD 610.42

1100/A 610.40

1108/A WD 610.44

1200/A WD 610.43

1290 WD 614.60/70 (169KW)

WD 815.00 (198KW)

WD 1815.60 (235KW)

1291 -> 2936

ZF AK/S 6-90

WD 615.60/70

2937 ->

ZF AK/S 6-90

WD 615.78

ZF 16S 130

WD 815.62/64/74

WD 815.67/68/97

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)890

891

980

988

990

991

1090

1100/A

1108/A

1200/A

1290

1291

131 0021 20331 0017 26

135 0007 10335 0041 10500 0266 20

135 0076 10335 0086 10500 0266 20

135 0007 10335 0012 26

135 0007 10335 0012 26

135 0007 10335 0041 10500 0266 20

138 0023 10338 0118 10500 0266 20

135 0007 10335 0012 26

135 0007 10335 0012 26

135 0007 10335 0012 26

135 0007 10335 0012 26

138 0023 10338 0036 10500 0266 20143 0290 10342 0011 10500 0266 20

138 0022 20338 0118 10500 0266 20138 0023 10338 0118 10500 0266 20142 0058 20342 0059 10500 0274 20142 0067 10342 0059 10500 0274 20

142 0068 10342 0047 10500 0274 20

350 SGVM350 TZFV 10

350 SGFM350 TZFV 10

350 SGVM

350 SGVM

350 SGVM350 TZFV 10

380 SGFM380 TZFV 10

350 SGVM

350 SGVM

350 SGVM

350 SGVM

380 SGFM380 TZFV 10

430 TGFP420 TZFA 10

380 NGVM380 TZFV 10

380 SGFM380 TZFV 10

420 NGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

310 SGVO310 TZFN 10

350 UZF 22

350 UZF 22

350 UZF 22

350 UZF 22

350 UZF 22

350 UZF 22

Page 499: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

499

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

1291 WD 615.61/65/66/67

WD 615.69/71/75/77

WD 815.61/63/71

WD 815.61/63/71

WD 815.62/64/74

WD 612.16

WD 815.61-69/71/75/77

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO

1391 WD 612.60

1400A WD 612.85

1490 WD 614.60/e

WD 815.00 (198KW)

WD 1815.60 (235KW)

1491 WD 615.60/70

WD 615.78

ZF 16S 130

WD 615.61/65/66/67WD 615.69/71/75/77

WD 815.61/63/71

WD 815.67/68/97

WD 815.62/64/74

WD 815.61-69/71/75/77

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO: 110

1600A WD 612.85

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)1291

1391

1400A

1490

1491

1600A

143 0290 10342 0059 10500 0274 20

143 0290 10342 0047 10500 0274 20142 0067 10342 0047 10500 0274 20135 0076 10335 0086 10500 0266 20142 0058 20342 0059 10500 0273 20

135 0076 10335 0086 10500 0266 20

135 0051 20335 0076 20

138 0023 10338 0036 10500 0266 20143 0290 10342 0011 10500 0266 20

138 0023 10338 0118 10500 0266 20142 0067 10342 0059 10500 0274 20143 0290 10342 0059 10500 0274 20142 0013 10342 0047 10500 0274 20142 0068 10342 0047 10500 0274 20142 0067 10342 0047 10500 0274 20142 0058 20342 0059 10500 0273 20

135 0051 20335 0076 20

430 TGFP420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

350 SGFM350 TZFV 10

420 NGFM420 TZFV 10

350 SGFM350 TZFV 10

380 SGFM380 TZFV 10

430 TGFP420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

350 NGVM350 TDCV 10

350 NGVM350 TDCV 10

Page 500: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

500

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

1891 WD 615.60/70

WD 615.78

ZF 16S 130

WD 615.61/65/66/67WD 615.69/71/75/77

WD 815.61/63/71

WD 815.67/68/97

WD 815.62/64/74

WD 815.61-69/71/75/77

mit starrem Nebenabtriebwith rigid PTO: 110

1920 WD 614e

2891 WD 615.92/93

WD 815.67/68/97

WD 615.61/65/66/67

WD 615.69/71/75/77

8160A WD 612.85

9904x4 Mot.614.01/20 (132 K

SL10H210/9G

*ORDER CODE

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)1891

1920

2891

8160A

9904x4

SL10H210/9G

138 0023 10338 0118 10500 0266 20142 0067 10342 0059 10500 0274 20143 0290 10342 0059 10500 0274 20143 0290 10342 0047 10500 0274 20142 0068 10342 0047 10500 0274 20142 0067 10342 0047 10500 0274 20142 0058 20342 0059 10500 0273 20

138 0023 10338 0036 10500 0266 20

142 0067 10342 0059 10500 0274 20142 0068 10342 0047 10500 0274 20143 0290 10342 0059 10500 0274 20

135 0051 20335 0076 20

135 0007 10335 0041 10500 0266 20

138 0061 10338 0036 10

380 SGFM380 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFV 10

430 TGFP420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 SGFM420 TZFA 10

420 NGFM420 TZFA 10

380 SGFM380 TZFV 10

420 SGFM420 TZFV 10

420 SGFM420 TZFA 10

430 TGFP420 TZFV 10

350 SGVM350 TZFV 10

380 SGVM380 TZFV 10

350 NGVM350 TDCV 10

Page 501: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

501

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFB 86 01/91-

FB 86 TD 70B/ E 235 0015 20335 0050 10*LG335 0058 10*LN500 0610 20

TD70B/ E

R51

138 0064 10338 0162 10500 0479 20

FB 88 TD100B

R61SR61

235 0015 20335 0102 10*LG335 0058 10*LN500 0318 20

T100A/ BTD100A

R61SR61B

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

FB 88 T T100A/ BTD100A

R61SR61B

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

FB 89 TD110ATD120A

235 0015 20335 0102 10*LG335 0058 10*LN500 0318 20

TD120A 238 0028 10338 0156 10*LG338 0078 10*LN500 0318 20

TD110ATD120A

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

FB 88

FB 88 T

FB 89

635 3002 00

638 3042 00

635 3003 00

642 2904 00

642 2904 00

635 3003 00

638 3083 00

642 2904 00

350/350 YGW 6350 TZFA 10

350 TZFA 10

380 SGVM380 TKFA 10

350/350 YGW 6350 TZFN 10

350 TZFA 10

420 SGVM420 TZFA 10

420 SGVM420 TZFA 10

350/350 YGW 6350 TZFN 10

350 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

420 SGVM420 TZFA 10

FE 6 KB 115C

TD61 (128-132 kW)

S5-65

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

KB 114B

TD61 (128-132 kW)

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB 114C

TD61 (128-132 kW)

S5-35

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

FE 6638 2906 00

635 2911 00

635 2915 00

01/85- 380 TGVR380 TZFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

FE 7 KFD 117A

TD71 (169-230 kW)TD73

R52B

143 9208 10343 0008 10500 1038 20

KFD 117AKFD 117B

TD71 (169-230 kW)TD73

R52BR1000

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

FE 7643 2926 00

643 3024 00

01/85- 430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFA 10

Page 502: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

502

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFH 12 08/93-

FH 12/340, FH 12/380, FH 12/420 CL43S-O

D12A/ D12C (250 kW)D12A/ D12CD12A/ D12C (279 kW)D12A/ D12C (309 kW)

R1700/ SR1700 SR1900

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

CL38D-O

D12A (250 kW)D12AD12A (279 kW)D12A (309 kW)

R1700/ SR1700 SR1900

238 9026 10338 0180 10*LG338 0179 20*LN500 0611 20

CL40D-O

D12C (250 kW)D12C (279 kW)D12C (309 kW)

VT2514/ VT2514 OD

240 9016 20340 0055 20*LG340 0054 20*LN500 1004 20

CL38D-O

D12C (250 kW)D12CD12C (279 kW)D12C (309 kW)

R1700/ SR1700 R1900/ SR1900

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

643 2981 00

638 2972 00

640 3025 00

638 3088 00

08/93- 430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 DBW380 TZFV 8

380 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFA 8

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

400 TZFV 10

FH 12/340, FH 12/380, FH 12/420 CL43S-O

D12C (250 kW)D12C (279 kW)D12C (309 kW)

VT2014/ VT214 OD

143 9305 10343 0055 10500 1071 20

CL43S-O

D12C (250 kW)D12C (279 kW)D12C (309 kW)

VT2514

143 9311 20343 0149 20500 1071 20

CD40B-O

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2214 B/ VTO2214 B

240 9017 20340 0056 20*LN500 1004 20

CS43B-O/ OR

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2214 B/ VTO2214 B

143 9305 20343 0140 20500 1071 20

CS43B-O

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2412 B

143 9310 20343 0140 20500 1004 20

CD38-B

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2009 B

238 9024 10338 0180 20*LG338 0219 20*LN500 0611 20

CS43B-O/ OR

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2009 B

143 9240 10343 0140 20500 1038 20

643 3184 00

643 3230 00

640 3027 00

643 3204 00

643 3216 00

638 3090 00

643 3211 00

08/93- 430 ZBFK430 TZFV 10

430 TGFR

400 ZGFK400 TZFV 24

430 ZBFK430 TDFV 24

430 TGFR430 TDFV 24

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 24

430 ZBFK430 TDFV 24

430 TZFV 10

Page 503: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

503

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFH 12 08/93-

FH 12/340, FH 12/380, FH 12/420 CL43S-O

D12A/ D12C (250 kW)D12A/ D12CD12A/ D12C (279 kW)D12A/ D12C (309 kW)

R1700/ SR1700SR1900

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

CL38D-O

D12A (250 kW)D12AD12A (279 kW)D12A (309 kW)

R1700/ SR1700SR1900

238 9026 10338 0180 10*LG338 0179 20*LN500 0611 20

CL40D-O

D12C (250 kW)D12C (279 kW)D12C (309 kW)

VT2514/ VT2514 OD

240 9016 20340 0055 20*LG340 0054 20*LN500 1004 20

CL38D-O

D12C (250 kW)D12CD12C (279 kW)D12C (309 kW)

R1700/ SR1700 R1900/ SR1900

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

643 2981 00

638 2972 00

640 3025 00

638 3088 00

01/95- 430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 DBW380 TZFV 8

380 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFA 8

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

400 TZFV 10

FH 12/340, FH 12/380, FH 12/420 CL43S-O

D12C (250 kW)D12C (279 kW)D12C (309 kW)

VT2014/ VT214 OD

143 9305 10343 0055 10500 1071 20

CL43S-O

D12C (250 kW)D12C (279 kW)D12C (309 kW)

VT2514

143 9311 20343 0149 20500 1071 20

CD40B-O

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2214 B/ VTO2214 B

240 9017 20340 0056 20*LN500 1004 20

CS43B-O/ OR

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2214 B/ VTO2214 B

143 9305 20343 0140 20500 1071 20

CS43B-O

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2412 B

143 9310 20343 0140 20500 1004 20

CD38-B

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2009 B

238 9024 10338 0180 20*LG338 0219 20*LN500 0611 20

CS43B-O/ OR

D12D (279 kW)D12D (309 kW)

VT2009 B

143 9240 10343 0140 20500 1038 20

643 3184 00

643 3230 00

640 3027 00

643 3204 00

643 3216 00

638 3090 00

643 3211 00

01/95- 430 ZBFK430 TZFV 10

430 TGFR

400 ZGFK400 TZFV 24

430 ZBFK430 TDFV 24

430 TGFR430 TDFV 24

380/380 YGW 6380 TZFV

380 TZFV 24

430 ZBFK430 TDFV 24

430 TZFV 10

Page 504: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

504

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFH 12 08/93-

FH 12/460 CD40B-O

D12D (338 kW)

VT2514 B/ VTO2514 B

240 9017 20340 0056 20*LN500 1004 20

CL43S-O

D12A/ D12C (338 kW)D12A/ D12C

R1700/ SR1700 SR1900

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

CS43B-O

D12D (338 kW)

VT2412 B

143 9310 20343 0140 20500 1004 20

CL38D-O

D12A (338 kW)D12A

R1700/ SR1700 SR1900

238 9026 10338 0180 10*LG338 0179 20*LN500 0611 20

CL40D-O

D12C (338 kW)

VT2514/ VT2514 OD

240 9016 20340 0055 20*LG340 0054 20*LN500 1004 20

CL38D-O

D12C (338 kW)D12C

R1700/ SR1700 R1900/ SR1900

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

640 3027 00

643 2981 00

643 3216 00

638 2972 00

640 3025 00

638 3088 00

08/98- 400 ZGFK400 TZFV 24

430 ZBFK430 TZFV 10

430 TGFR430 TDFV 24

380/380 DBW380 TZFV 8

380 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFA 8

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

400 TZFV 10

FH 12/460 CL43S-O

D12C (338 kW)

VT2014/ VT214 OD

143 9305 10343 0055 10500 1071 20

CL43S-O

D12C (338 kW)

VT2514

143 9311 20343 0149 20500 1071 20

CS43B-O

D12C (338 kW)

VT2412 B

143 9311 20343 0139 20500 1071 20

FH 12/500 CD40B-O

D12D500 (368 kW)

VT2514 B/ VTO2514 B

240 9017 20340 0056 20*LN500 1004 20

CS43B-O

D12D500 (368 kW)

VT2412 B

143 9310 20343 0139 20500 1004 20

643 3184 00

643 3230 00

643 3205 00

640 3027 00

643 3206 00

08/98-

09/01-

430 ZBFK430 TZFV 10

430 TGFR

430 TGFR430 TZFV 24

400 ZGFK400 TZFV 24

430 TGFR430 TZFV 24

430 TZFV 10

FH 16/520 CL40D-O

D16A (382 kW)D16A

R2000SR2400SRO2 400

240 9007 20340 0017 20*LG340 0020 20*LN500 0611 20

CL40D-O

D16B (382 kW)D16B

VT2514VT2514-OD

240 9016 20340 0055 20*LG340 0054 20*LN500 1004 20

FH 16 08/93-

640 2973 00

640 3025 00

08/93- 400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFA 8

400 TZFV 10

Page 505: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

505

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFH 16 08/93-

FH 16/520 CL40D-O

D16A (382 kW)D16A

R2000SR2400SRO2 400

240 9007 20340 0017 20*LG340 0020 20*LN500 0611 20

CL40D-O

D16B (382 kW)D16B

VT2514, VT2514-OD

240 9016 20340 0055 20*LG340 0054 20*LN500 1004 20

640 2973 00

640 3025 00

01/95- 400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFA 8

400 TZFV 10

FLC 140 KB 112

D4A140 (99-100 kW)

131 0287 20331 0283 20

KB 112

D4A140 (99-100 kW)

FL 608 KB 113C

TD 61 G (108-112 kW)TD 61 GA (108-112 kW)

T600BS5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (108-112 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115B

TD 61 G (108-112 kW)TD 61 GA (108-112 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

FLC

FL 6

09/96-09/00

510 0075 20

09/85-09/98

631 3052 09

*GI

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

09/96-09/00

10/85-09/98

310 TBFR310 TZFV 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

FL 608 KB 114C

TD 61 G (108-112 kW)TD 61 GA (108-112 kW)

T600BS6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

FL 608 KB 113C

D6A180 (126-132 kW)TD 63 E (126-132 kW)

T600BS5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (126-132 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115B

D6A180 (126-132 kW)TD 63 E (126-132 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

KB 114C

D6A180 (126-132 kW)TD 63 E (126-132 kW)

T600B S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

635 2915 00

10/85-09/98

01/91-09/98

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

Page 506: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

506

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFL 6 09/85-09/98

FL 608 KB 113C

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)

T600BS5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (154 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115B

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

KB 114C

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)

T600BS6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

FL 610, FL 611, FL 619 KB 113C

TD 61 G (112 kW)TD 61 F (150 kW)TD 61 G (108-112 kW)TD 61 GA (108-112 kW)

T600BS5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (112 kW)S5-35 (150 kW)S5-35 (108-112 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115B

TD 61 G (112 kW)TD 61 F (150 kW)TD 61 G (108-112 kW)TD 61 GA (108-112 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

01/93-09/98

09/85-11/94

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

FL 610, FL 611, FL 619 KB 114C

TD 61 G (112 kW)TD 61 F (150 kW)TD 61 G (108-112 kW)TD 61 GA (108-112 kW)

T600BS6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

635 2915 0009/85-11/94 350 TGFP350 TSFA 10

Page 507: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

507

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFL 6 09/85-09/98

FL 611, FL 612, FL 614 KB 113C

D6A180 (126-132 kW)TD 61 GC (126-132 kW)TD 61 GS (126-132 kW)TD 63 E (126-132 kW)D6A180 (132 kW)TD 61 GC (132 kW)TD 61 GS (132 kW)TD 63 E (132 kW)D6A180 (131-132 kW)TD 61 GC (131-132 kW)TD 61 GS (131-132 kW)TD 63 E (131-132 kW)D6A210 (150-154 kW)TD 61 F (150-154 kW)TD 63 ES (150-154 kW)

T600BS5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (126-132 kW)S5-35 (132 kW)S5-35 (131-132 kW)S5-35 (150-154 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115B

D6A180 (126-132 kW)TD 61 GC (126-132 kW)TD 61 GS (126-132 kW)TD 63 E (126-132 kW)D6A180 (132 kW)TD 61 GC (132 kW)TD 61 GS (132 kW)TD 63 E (132 kW)D6A180 (131-132 kW)TD 61 GC (131-132 kW)TD 61 GS (131-132 kW)TD 63 E (131-132 kW)D6A210 (150-154 kW)TD 61 F (150-154 kW)TD 63 ES (150-154 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

09/85-09/98 330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

FL 611, FL 612, FL 614 KB 114C

D6A180 (126-132 kW)TD 61 GC (126-132 kW)TD 61 GS (126-132 kW)TD 63 E (126-132 kW)D6A180 (132 kW)TD 61 GC (132 kW)TD 61 GS (132 kW)TD 63 E (132 kW)D6A180 (131-132 kW)TD 61 GC (131-132 kW)TD 61 GS (131-132 kW)TD 63 E (131-132 kW)D6A210 (150-154 kW)TD 61 F (150-154 kW)TD 63 ES (150-154 kW)

T600BS6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

635 2915 0009/85-09/98 350 TGFP350 TSFA 10

Page 508: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

508

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFL 6 09/85-09/98

FL 611 KB 113C

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)

T600B S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (154 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115B

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

KB 114C

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)

T600B S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

FL 612, FL 615, FL 618 KB 113C

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)D6A180 (132 kW)TD 63 E (132 kW)

T600B S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (154 kW)S5-35 (132 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115BKB 115KB 115BKB 115C

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)D6A180 (132 kW)TD 63 E (132 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

12/94-09/98

11/91-09/98

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

FL 612, FL 615, FL 618 KB 114C

D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)D6A180 (132 kW)TD 63 E (132 kW)

T600B S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 115KB 115BKB 115CKV 115B

D6A180 (132 kW)TD 63 E (132 kW)D6A210 (154 kW)TD 63 ES (154 kW)

R52B

138 0202 10338 0117 10500 0479 20

635 2915 00

638 2892 00

11/91-09/98 350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

Page 509: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

509

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFL 6 09/85-09/98

FL 612, FL 614, FL 615, FL 618 KB 113C

D6A230 (169 kW)D6A250 (184 kW)D6A180 (132 kW)D6A210 (154 kW)

T600B S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

S5-35 (169 kW)S5-35 (184 kW)S5-35 (132 kW)S5-35 (154 kW)

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

KB115KB115BKB 115KB 115BKB 115C

D6A230 (169 kW)D6A250 (184 kW)D6A180 (132 kW)D6A210 (154 kW)

138 0202 10338 0117 10500 0610 20

KB 114C

D6A230 (169 kW)D6A250 (184 kW)D6A180 (132 kW)D6A210 (154 kW)

T600B S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 115KB 115BKB 115CKV 115B

D6A230 (169 kW)D6A250 (184 kW)

R52B

138 0202 10338 0117 10500 0479 20

633 2940 00

635 2911 00

638 2906 00

635 2915 00

638 2892 00

12/95-09/98 330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

Page 510: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

510

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFL 7 09/85-09/98

FL 7/230 KFD 214A

D7B230 (169-173 kW)TD 71 F (169-173 kW)TD 71 FQ (169-173 kW)TD 73 E (169-173 kW)

R1400/ SR1400

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 116A

D7B230 (169-173 kW)TD 71 F (169-173 kW)TD 71 FQ (169-173 kW)TD 73 E (169-173 kW)

R52B, R62/ SR62, R1000/ R1400 SR1400/ 1700

140 9210 20340 0048 10500 0608 20

KFD 117A

D7B230 (169-173 kW)TD 71 F (169-173 kW)TD 71 FQ (169-173 kW)TD 73 E (169-173 kW)

R52B

143 9208 10343 0008 10500 1038 20

KFD 117C

D7B230 (169-173 kW)TD 71 F (169-173 kW)TD 71 FQ (169-173 kW)TD 73 E (169-173 kW)

R1000/ R1400 SR1400/ 1700

143 9208 10343 0017 10500 1038 20

KFD 117A

D7B230 (169-173 kW)TD 71 F (169-173 kW)TD 71 FQ (169-173 kW)TD 73 E (169-173 kW)

R1000/ R1400 SR1400/ 1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

343 0081 20*AA

FL 7/260 KFD 214A

D7B260 (191 kW)TD 73 ES (191 kW)

R1400/ SR1400

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 116A

D7B260 (191 kW)TD 73 ES (191 kW)

R52BR62/ SR62R1000/ R1400 SR1400/ 1700

140 9210 20340 0048 10500 0608 20

KFD 117A

D7B260 (191 kW)TD 73 ES (191 kW)

R52B

143 9208 10343 0008 10500 1038 20

KFD 117C

D7B260 (191 kW)TD 73 ES (191 kW)

R1000/ R1400 SR1400/ 1700

143 9208 10343 0017 10500 1038 20

635 2975 00

641 2953 00

643 2926 00

643 2988 00

643 3024 00

635 2975 00

641 2953 00

643 2926 00

643 2988 00

09/85-09/98

11/91-09/98

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

400 ZGFK400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

400 ZGFK400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFV 10

Page 511: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

511

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFL 7 09/85-09/98

FL 7/260 KFD 117A

D7B260 (191 kW)TD 73 ES (191 kW)

R1000/ R1400 SR1400/ 1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

343 0081 20*AA

FL 7/290 KFD 214A

D7A285 (210 kW)

R1400/ SR1400

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 116A

D7A285 (210 kW)

R52BR62/ SR62R1000/ R1400 SR1400/ 1700

140 9210 20340 0048 10500 0608 20

KFD 117A

D7A285 (210 kW)

R52B

143 9208 10343 0008 10500 1038 20

KFD 117C

D7A285 (210 kW)

R1000/ R1400 SR1400/ 1700

143 9208 10343 0017 10500 1038 20

KFD 117A

D7A285 (210 kW)

R1000/ R1400 SR1400/ 1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

343 0081 20*AA

FL 10/280 KFD 214A

TD101 (202-209 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117B/ C

TD101 (202-209 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

KFD 117B/ CTD101

TD 101 G (202-209 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0081 20500 1038 20

KFD 116B

TD101 (202-209 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

140 9210 20340 0048 10500 0608 20

KFD 117B

TD101 (202-209 kW)

R62/ SR62

143 9230 10343 0010 10500 1037 20

FL 10 09/85-09/98

643 3024 00

635 2975 00

641 2953 00

643 2926 00

643 2988 00

643 3024 00

635 2975 00

643 3024 00

643 3050 00

641 2953 00

643 2912 00

11/91-09/98

10/93-09/98

09/85-12/90

430 ZGFK430 TZFA 10

430 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

400 ZGFK400 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFV 10

400 ZGFK400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFA 10

Page 512: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

512

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFL 10 09/85-09/98

FL 10/280 KFD 214A

TD101 (202-209 kW)

SR62

235 9013 20335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0608 20

FL 12/380, FL 12/420, FL 12H/380, FL 12H/420 CL38D-O

D12A380 (279 kW)D12A420 (309 kW)D12A420 (279 kW)

R1700/ SR1700 R1900/ SR1900

238 9026 10338 0180 10*LG338 0179 20*LN500 0611 20

CL43S-O

D12A380 (279 kW)D12A420 (309 kW)D12A420 (279 kW)

R1700/ SR1700 R1900/ SR1900

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

FL 12 09/95-09/98

635 2977 00

638 2972 00

643 2981 00

09/85-12/90

09/95-09/98

350/350 YGW6350 TZFN 10

350 TZFN 10

380/380 DBW380 TZFV 8

380 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

FM 7/250, FM 7/290 CL43S-O

D7C250 (184 kW)D7C290 (213 kW)

R1400/ R1700R1400R1700

143 9240 10343 0081 20500 1038 20

CL43S-O

D7C250 (184 kW)D7C290 (213 kW)

VT2014-OD, VT2514

143 9305 10343 0055 10500 1071 20

643 3183 00

643 3184 00

08/98- 430 ZBFK430 TZFV 10

430 ZBFK430 TZFV 10

FM 7 09/95-09/98

260, 300, 340, 380 CS43B-OCS43B-OR

D9A260 (191 kW)D9A300 (221 kW)

VT1708BVT2009B

143 9240 10343 0138 20500 1038 20

CS43B-OCS43B-OR

D9A260 (191 kW)D9A300 (221 kW)

VT2214BVTO2214B

143 9305 20343 0138 20500 0611 20

CS43B-OCS43B-OR

D9A260 (191 kW)D9A300 (221 kW)

VT2412B

143 9310 20343 0138 20500 1004 20

CS43B-O/ OR

D9A380 (279 kW)D9A349 (250 kW)

VT1708B, VT2009B

143 9240 10343 0140 20500 1038 20

CS43B-O/ OR

D9A380 (279 kW)D9A349 (250 kW)

VT2214B, VTO2214B

143 9305 20343 0140 20500 1071 20

FM 9 12/01-

643 3202 00

643 3210 00

643 3215 00

643 3220 00

643 3250 00

12/01- 430 ZBFK430 TZFV 24

430 ZBFK430 TZFV 24

430 ZBFK430 TZFV 24

430 ZBFK430 TDFV 24

430 ZBFK430 TDFV 24

Page 513: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

513

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOFM 10 09/98-

FM 10/320, FM 10/360 CL43S-O/ OR

D10B320 (235 kW)D10B360 (265 kW)

R1400/ SR1400R1700/ SR1700

143 9240 10343 0081 20500 1038 20

643 3183 0004/99- 430 ZBFK430 TZFV 10

FM 12 09/98-

FM 12/340, FM 12/380, FM 12/420FM 12H/340, FM 12H/380, FM 12H/420

CL43S-O

D12C340 (250 kW)D12D340 (250 kW)D12C380 (279 kW)D12D380 (279 kW)D12C420 (309 kW)D12D420 (309 kW)

R1700/ SR1700 R1900/ SR1900

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

CL38D-O

D12C340 (250 kW)D12D340 (250 kW)D12C380 (279 kW)D12D380 (279 kW)D12C420 (309 kW)D12D420 (309 kW)

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

CL40D-O

D12C340 (250 kW)D12D340 (250 kW)D12C380 (279 kW)D12D380 (279 kW)D12C420 (309 kW)D12D420 (309 kW)

240 9016 20340 0055 20*LG340 0054 20*LN500 1004 20

CL43S-O

D12C340 (250 kW)D12D340 (250 kW)D12C380 (279 kW)D12D380 (279 kW)D12C420 (309 kW)D12D420 (309 kW)

VT2014, VT2514

143 9305 10343 0055 10500 1071 20

643 2981 00

638 3088 00

640 3025 00

643 3184 00

08/98- 430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

400/400 DBW400 TZFA 8

430 ZBFK430 TZFV 10

400 TZFV 10

FS 7 KFD 116A/ B

TD73 (169-191 kW)TD73

R1000SR1400

FS 7140 9210 20340 0048 10500 0608 20

01/85- 400 ZGFK400 TZFA 10

FS 7 11/91-03/96

FS 718/230, FS 718/260 KFD 116A/ B

D7B230 (169 kW)D7B260 (191 kW)

R1000SR1400

140 9210 20340 0048 10500 0608 20

641 2953 0009/94-03/96 400 ZGFK400 TZFA 10

Page 514: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

514

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 6 03/75-02/86

F 611 KB 114C

TD 60 C (113 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

TD 60 C (113 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

TD 60 C (113 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

02/80-02/86 350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

F 609 KB 114C

D 60 A (88 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

D 60 A (88 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

D 60 A (88 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

F 610 KB 114C

TD 60 C (108-113 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

TD 60 C (108-113 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

TD 60 C (108-113 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

F 611 KB 114C

D 60 A (88 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

D 60 A (88 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

D 60 A (88 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

F 6 03/75-02/86

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

03/75-02/80

02/80-10/86

09/75-01/80

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

Page 515: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

515

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 6 03/75-02/86

F 612 KB 114C

TD 60 C (108 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

TD 60 C (108 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

TD 60 C (108 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

F 613,F 614 KB 114C

TD 60 A (128-132 kW)TD 60 B (128-132 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

TD 60 A (128-132 kW)TD 60 B (128-132 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

TD 60 A (128-132 kW)TD 60 B (128-132 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

F 615 S KB 114C

TD 60 B (132 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

TD 60 B (132 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

TD 60 B (132 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

04/83-02/86

09/75-02/86

12/78-10/81

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

F 616 KB 114C

TD 60 B (128 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

TD 60 B (128 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

TD 60 B (128 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

02/81-02/86 350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

Page 516: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

516

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 6 03/75-02/86

F 617 S KB 114C

TD 60 B (132 kW)

S6-65

135 0219 20335 0140 10500 0614 20

KB 113C

TD 60 B (132 kW)

25238 ->

S5-35

133 0217 20333 0082 20500 0610 20

KB 114B

TD 60 B (132 kW)

-> 25237

S5-35

135 0219 20335 0139 10500 0613 20

F 7

KF 115B

TD 70 F (162 kW)

2163 ->

R52

138 0202 10338 0117 10500 0479 20

KF 115

TD 70 F (162 kW)

-> 2162

R52

138 0064 10338 0117 10500 0479 20

KF 214C

TD 70 F (162 kW)

R52

235 0015 20335 0050 10*LG335 0058 10*LN500 0610 20

KF 214F

TD 70 F (162 kW)

R62/ SR62

F 7 08/78-12/85

235 0019 20335 0102 10*LG

335 0099 10*LN

500 0318 20

635 2915 00

633 2940 00

635 2911 00

638 2892 00

638 3008 00

635 3002 00

12/78-02/86

08/78-12/85

350 TGFP350 TSFA 10

330 TGFP330 TSFA 10

350 TGFP350 TSFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

380 SGVM380 TZFA 10

350/350 YGW 6350 TZFA 10

350 TZFA 10

350/350 YGW 6350 TZFN 10

350 TZFN 10

F 10 08/77-12/94

F 10/260 KF 116BKFD 116B

TD100 (192 kW)TD101

R62/ SR62

143 0252 10342 0045 10500 0271 20

KF 215K

TD100 (192 kW)

R62B

238 0012 20338 0140 20*LG338 0141 20*LN500 0318 20

KF 215L

TD100 (192 kW)

MR62B

238 0019 10338 0177 10*LG338 0149 20*LN500 0318 20

KFD 117B

TD101 (192 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

KFD 214A

TD101 (192 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

643 2998 00

638 3041 00

638 3040 00

643 3024 00

635 2975 00

02/82-06/85 430 TGFR420 TZFA 10

350/350 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

Page 517: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

517

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 10 08/77-12/94

F 10/260 KF 116BKFD 116B

TD100 (192 kW)TD101

R62/ SR62

143 0252 10342 0045 10500 0271 20

KF 215K

TD100 (192 kW)

R62B

238 0012 20338 0140 20*LG338 0141 20*LN500 0318 20

KF 215L

TD100 (192 kW)

MR62B

238 0019 10338 0177 10*LG338 0149 20*LN500 0318 20

KFD 117B

TD101 (192 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

KFD 214A

TD101 (192 kW)TD101

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

643 2998 00

638 3041 00

638 3040 00

643 3024 00

635 2975 00

01/83-06/85 430 TGFR420 TZFA 10

350/350 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

F 10/280 KF 116B

TD 100 B (206-207 kW)

R62/ SR62

143 0252 10342 0045 10500 0271 20

KF 215K

TD 100 B (206-207 kW)

R62B

238 0012 20338 0140 20*LG338 0141 20*LN500 0318 20

KF 215L

TD 100 B (206-207 kW)

MR62B

238 0019 10338 0177 10*LG338 0149 20*LN500 0318 20

KFD 216A

TD 100 B (206-207 kW)

382113 ->

SR2000

240 9007 20340 0017 20*LG340 0020 20*LN500 0611 20

KFD 216A

TD 100 B (206-207 kW)

-> 382112

503000 ->

SR2000

240 9002 20340 0005 10*LG340 0006 10*LN500 0611 20

643 2998 00

638 3041 00

638 3040 00

640 2973 00

640 2989 00

08/77-02/82 430 TGFR420 TZFA 10

350/350 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 TGW400 TZFA 10

400 TZFA 10

Page 518: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

518

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 10 08/77-12/94

F 10/300 KF 116B

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R62/ SR62

143 0252 10342 0045 10500 0271 20

KFD 117B

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

KFD 214A

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

F 10/300 KF 116B

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R62/ SR62

143 0252 10342 0045 10500 0271 20

KFD 117B

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

KFD 214A

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

643 2998 00

643 3024 00

635 2975 00

643 2998 00

643 3024 00

635 2975 00

10/83-12/86

01/87-12/87

430 TGFR420 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 TGFR420 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

F 10/300 KF 116B

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R62/ SR62

143 0252 10342 0045 10500 0271 20

KFD 117B

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

KFD 214A

TD 101 F (215-220 kW)TD 101 FA (215-220 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

643 2998 00

643 3024 00

635 2975 00

01/84-12/86 430 TGFR420 TZFA 10

430 ZGFK430 TZFA 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

Page 519: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

519

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 10 08/77-12/94

F 10/320 KFD 117B

TD 102 F (228-235 kW)TD 102 FBQ (228-235 kW)TD 102 FDQ (228-235 kW)TD 102 FF (228-235 kW)TD 102 FL (228-235 kW)TD 102 FM (228-235 kW)TD 103 ES (228-235 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

KFD 214A

TD 102 F (228-235 kW)TD 102 FBQ (228-235 kW)TD 102 FDQ (228-235 kW)TD 102 FF (228-235 kW)TD 102 FL (228-235 kW)TD 102 FM (228-235 kW)TD 103 ES (228-235 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117C

TD 102 F (228-235 kW)TD 102 FBQ (228-235 kW)TD 102 FDQ (228-235 kW)TD 102 FF (228-235 kW)TD 102 FL (228-235 kW)TD 102 FM (228-235 kW)TD 103 ES (228-235 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0017 10500 1038 20

F 10/320 KFD 117B

TD 102 F (228-235 kW)TD 102 FBQ (228-235 kW)TD 102 FDQ (228-235 kW)TD 102 FF (228-235 kW)TD 102 FL (228-235 kW)TD 103 ES (228-235 kW)TD 102 FM (228-235 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

643 3024 00

635 2975 00

643 2988 00

643 3024 00

10/87-12/90

12/90-12/94

430 ZGFK430 TZFA 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFV 10

430 ZGFK430 TZFA 10

F 10/320 KFD 214A

TD 102 F (228-235 kW)TD 102 FBQ (228-235 kW)TD 102 FDQ (228-235 kW)TD 102 FF (228-235 kW)TD 102 FL (228-235 kW)TD 103 ES (228-235 kW)TD 102 FM (228-235 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117C

TD 102 F (228-235 kW)TD 102 FBQ (228-235 kW)TD 102 FDQ (228-235 kW)TD 102 FF (228-235 kW)TD 102 FL (228-235 kW)TD 103 ES (228-235 kW)TD 102 FM (228-235 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9208 10343 0017 10500 1038 20

635 2975 00

643 2988 00

12/90-12/94 350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFV 10

Page 520: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

520

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 12 08/77-12/94

F 12/320,F 12/330, F 12/370 KF 215K

TD120 (235-243 kW)

MR62B

238 0012 20338 0140 20*LG338 0141 20*LN500 0318 20

KF 215F

TD120 (235-243 kW)TD120

SR62B, R70/ SR70

238 0019 10338 0177 10*LG338 0149 20*LN500 0318 20

KF 215D

TD120 (235-243 kW)

R70/ SR70

238 0007 21338 0130 10*LG338 0142 10*LN500 0318 20

KFD 117D

TD121 (235-243 kW)TD121TD 121 F (272 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

KFD 214A

TD121 (235-243 kW)TD121TD 121 F (272 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 215A

TD 120 G (235-243 kW)TD 121 G (235-243 kW)TD 121 GD (235-243 kW)TD 121 F (272 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

638 3041 00

638 3040 00

638 2946 00

643 2981 00

635 2975 00

638 3088 00

08/77-12/86 350/350 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 XGW 6380 TZFN 10

380 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

F 12/320, F 12/370 KFD 214A

TD 121 G (235 kW)TD 121 F (272 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117D

TD 121 G (235 kW)TD 121 F (272 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

KFD 215A

TD 121 G (235 kW)TD 121 F (272 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

635 2975 00

643 2981 00

638 3088 00

01/87-12/87 350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

Page 521: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

521

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 12 08/77-12/94

F 12/360, F 12/400 KFD 214A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)TD 122 FL (291 kW)TD 122 FS (291 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117D

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)TD 122 FL (291 kW)TD 122 FS (291 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

KFD 215A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)TD 122 FL (291 kW)TD 122 FS (291 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

F 12/360, F 12/400,F 12/410, F 12/400 KFD 214A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)TD 122 FL (291 kW)TD 122 FS (291 kW)TD 122 FL (291-298 kW)TD 122 FS (291-298 kW)TD 123 ES (291-298 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117D

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)TD 122 FL (291 kW)TD 122 FS (291 kW)TD 122 FL (291-298 kW)TD 122 FS (291-298 kW)TD 123 ES (291-298 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

635 2975 00

643 2981 00

638 3088 00

635 2975 00

643 2981 00

01/88-12/90

12/90-12/94

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

F 12 08/77-12/94

F 12/360, F 12/400,F 12/410, F 12/400 KFD 215A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)TD 122 FL (291 kW)TD 122 FS (291 kW)TD 122 FL (291-298 kW)TD 122 FS (291-298 kW)TD 123 ES (291-298 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

638 3088 0012/90-12/94 380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

Page 522: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

522

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 12 08/77-12/94

F 12/360 KFD 214A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117D

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

KFD 215A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

F 12/360 KFD 214A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117D

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

KFD 215A

TD 122 F (262 kW)TD 122 FH (262 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

F 12/400,F 12/410 KFD 214A

TD 122 FL (291-298 kW)TD 122 FS (291-298 kW)TD 123 ES (291-298 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117D

TD 122 FL (291-298 kW)TD 122 FS (291-298 kW)TD 123 ES (291-298 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

143 9240 10343 0055 10500 1038 20

635 2975 00

643 2981 00

638 3088 00

635 2975 00

643 2981 00

638 3088 00

635 2975 00

643 2981 00

01/91-12/94

10/90-12/94

01/88-12/94

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZBFK430 TZFV 10

F 12/400,F 12/410 KFD 215A

TD 122 FL (291-298 kW)TD 122 FS (291-298 kW)TD 123 ES (291-298 kW)

R1400/ SR1400 R1700/ SR1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

638 3088 0001/88-12/94 380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

Page 523: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

523

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 16 10/87-12/94

F 16/470

KFD 216A

TD 162 F (342 kW)TD 162 FJ (342 kW)TD 162 FL (342 kW)TD 162 FS (342 kW)

382113 ->

SR2000

240 9007 20340 0017 20*LG340 0020 20*LN500 0611 20

KFD 216A

TD 162 F (342 kW)TD 162 FJ (342 kW)TD 162 FL (342 kW)TD 162 FS (342 kW)

-> 382112

503000 ->

SR2000

240 9002 20340 0005 10*LG340 0006 10*LN500 0611 20

F 16/485

KFD 216A

TD 162 F (357 kW)TD 162 FJ (357 kW)TD 162 FL (357 kW)TD 162 FS (357 kW)

382113 ->

SR2000

240 9007 20340 0017 20*LG340 0020 20*LN500 0611 20

KFD 216A

TD 162 F (357 kW)TD 162 FJ (357 kW)TD 162 FL (357 kW)TD 162 FS (357 kW)

-> 382112

503000 ->

SR2000

240 9002 20340 0005 10*LG340 0006 10*LN500 0611 20

F 16/500

KFD 216A

TD 163 ES (368 kW)

382113 ->

SR2000

240 9007 20340 0017 20*LG340 0020 20*LN500 0611 20

KFD 216A

TD 163 ES (368 kW)

-> 382112

503000 ->

SR2000

240 9002 20340 0005 10*LG340 0006 10*LN500 0611 20

F 89/330 CL43S-O

TD 120 A (243 kW)

VT2014-ODVT2514

143 9305 10343 0055 10500 1071 20

F 80 08/65-10/78

640 2973 00

640 2989 00

640 2973 00

640 2989 00

640 2973 00

640 2989 00

643 3184 00

01/88-12/89

01/90-12/92

01/92-12/94

10/70-06/77

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 TGW400 TZFA 10

400 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 TGW400 TZFA 10

400 TZFA 10

400/400 DBW400 TZFA 10

400 TZFV 10

400/400 TGW400 TZFA 10

400 TZFA 10

430 ZBFK430 TZFV 10

F 86F 86 TD 70B/ E 235 0015 20

335 0050 10*LG335 0058 10*LN500 0610 20

TD70B/ E

R51

138 0064 10338 0162 10500 0479 20

635 3002 00

638 3042 00

350/350 YGW 6350 TZFA 10

350 TZFA 10

380 SGVM380 TKFA 10

Page 524: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

524

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVOF 86

F 88, F 88 T TD100A

33995 -> 4679033995 -> 4039542121 -> 46790R61SR61MR61

RHD

238 0028 10338 0156 10*LG338 0078 10*LN500 0318 20

TD100ATD100B

46791 ->

R61SR61

RHD, LHD

235 0015 20335 0058 10*LG335 0050 10*LN500 0318 20

T100A/ BTD100A

254 -> 269271 -> 298

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

F 89 TD120A 238 0028 10338 0156 10*LG338 0078 10*LN500 0318 20

TD120A 142 0016 10342 0048 10500 0271 20

F 89

638 3083 00

635 3003 00

642 2904 00

638 3083 00

642 2904 00

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

350/350 YGW 6350 TZFN 10

350 TZFA 10

420 SGVM420 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

420 SGVM420 TZFA 10

G 88 TD100A

33995 -> 4679033995 -> 4039542121 -> 46790R61SR61MR61

RHD, LHD

238 0028 10338 0156 10*LG338 0078 10*LN500 0318 20

TD100A

46791 ->

RHD

235 0015 20335 0058 10*LG335 0050 10*LN500 0318 20

T100A/ BTD100A

R61SR61

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

G 88638 3083 00

635 3003 00

642 2904 00

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

350/350 YGW 6350 TZFN 10

350 TZFA 10

420 SGVM420 TZFA 10

F 88

G 89 TD120A 238 0028 10338 0156 10*LG338 0078 10*LN500 0318 20

TD110TD120A

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

638 3083 00

642 2904 00

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

420 SGVM420 TZFA 10

Page 525: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

525

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVONB 86 01/91-

TD70

31999

138 0064 10338 0162 10500 0479 20

> 32 t

TD70E/ F

235 0015 20335 0050 10*LG335 0058 10*LN500 0610 20

638 3042 00

635 3002 00

01/91 380 SGVM380 TKFA 10

350/350 YGW 6350 TZFA 10

350 TZFA 10

NB 88 D100TD100

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

NB 88642 2904 00 420 SGVM

420 TZFA 10

NL 10S KFD 117C

TD101 /TD102 /TD103

R1400R1700RS1400SR1700

143 9208 10343 0081 20500 1038 20

NL 10S 01/91-

643 3050 0001/91- 430 ZGFK430 TZFV 10

NL 12S KFD 214A

TD121 /TD122/ TD123

R1400/ S R1400 R1700/ S R1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 215A

TD121 /TD122/ TD123

R1400/ S, R1400R1700/ S, R1700

NL 12S 01/86-

238 9024 10338 0180 10*LG

338 0179 20*LN

635 2975 0001/86-

01/91-

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

380/380 YGW 6380 TZFV 10

380 TZFV 8

N 7 KF 115

TD70 (162-174 kW)

R51

138 0064 10338 0117 10500 0479 20

KF 214C

TD70 (162-174 kW)TD70

R51R52/ R52B

235 0015 20335 0050 10*LG335 0058 10*LN500 0610 20

KF 115B

TD70 (162-174 kW)

R52/ R52B

138 0202 10338 0117 10500 0479 20

N 7 01/70-09/80

638 3008 00

635 3002 00

638 2892 00

01/73- 380 SGVM380 TZFA 10

350/350 YGW 6350 TZFA 10

350 TZFA 10

380 TGVR380 TZFA 10

N 10 01/70-01/80

N 10 01/73-

KF 214E

TD100 (176-234 kW)

R/SR 61

235 0015 20335 0102 10*LG335 0058 10*LN500 0318 20

KF 215L

TD100 (176-234 kW)

MR61

238 0019 10338 0177 10*LG338 0149 20*LN500 0318 20

635 3003 00

638 3040 00

01/73-12/83

-12/83

350/350 YGW 6350 TZFN 10

350 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

KF 116

TD100 (176-234 kW)

R/SR 61

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

642 2904 0001/73-12/83 420 SGVM420 TZFA 10

Page 526: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Service

526

VOLVO

*ORDER CODE

VOLVON 10 01/70-01/80

N 10

KF 215B

TD100 (176-234 kW)

MR61

238 0028 10338 0156 10*LG338 0078 10*LN500 0318 20

KF 116B

TD100/ 101/ 102 (176-234 kW)

R/ SR61

143 0252 10342 0045 10500 0271 20

KFD 214A

TD101/ 102 (176-234 kW)TD101/ 102

R1400/ 1700SR1400/ 1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KFD 117B/ C

TD101/ 102 (176-234 kW)TD101/ 102

R1400/ 1700SR1400/ 1700

143 9208 10343 0010 10500 1038 20

638 3083 00

643 2998 00

635 2975 00

643 3024 00

01/73- 01/73-12/83

01/73

01/8301/83

01/8001/80

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

430 TGFR420 TZFA 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

430 ZGFK430 TZFA 10

N 12KFD 215ATD121/ 122 (226-283 kW)TD121/ 122R1400/ 1700SR1400/ 1700

138 9211 20338 0143 10*LG338 0144 10*LN500 0611 20

KFD 215ATD121/ 122 (226-283 kW)TD121/ 122R1400/ 1700 SR1400/ 1700

238 9024 10338 0180 20*LG338 0179 20*LN500 0611 20

KFD 214ATD121/ 122 (226-283 kW)TD121/ 122R1400/ 1700 SR1400/ 1700

235 9014 10335 0102 10*LG335 0099 10*LN500 0611 20

KF 215D/ GTD121/ 122 (226-283 kW)TD121/ 122R70/ 71 SR70/ 71

238 0007 21338 0130 10*LG338 0142 10*LN500 0318 20

KF 215F

TD120/ 121/ 122 (226-283 kW)

R/ SR70

238 0019 10338 0177 10*LG338 0149 20*LN500 0318 20

KF 215B

TD100 (226-283 kW)TD100

MR61BR/ SR61

238 0028 10338 0156 10*LG338 0078 10*LN500 0318 20

N 12 01/70-09/80

638 2941 00

638 3088 00

635 2975 00

638 2946 00

638 3040 00

638 3083 00

01/73- 01/86-

01/86-

01/86-

01/86-

-01/73

01/73-12/83

380 ZBFK380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFV 8

380 TZFV 10

350/350 DGW350 TZFN 10

350 TZFN 10

380/380 XGW 6380 TZFN 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

380/380 YGW 6380 TZFA 10

380 TZFA 10

N 88 D100TD100

142 0016 10342 0048 10500 0271 20

N 88642 2904 00 420 SGVM

420 TZFA 10

Page 527: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

527

416 0015 10

416 0012 10416 0009 10416 0013 10416 0012 10416 0019 10416 0009 10416 0013 10416 0023 10416 0013 10416 0017 10416 0012 10416 0013 10416 0010 10416 0012 10416 0013 10416 0014 10416 0023 10416 0018 10416 0012 10416 0008 10416 0028 10416 0011 10416 0007 10416 0020 10416 0008 10416 0008 10416 0007 10416 0028 10416 0037 10416 0022 10416 0008 10416 0011 10416 0022 10416 0007 10416 0028 10416 0007 10416 0022 10416 0011 10416 0008 10416 0029 10

IVECO160.26 - 180.24 - 190.26 - 190.33330.26 - 330.30 - 190.36 U.K.Bus 370.10.26 - 370.12.26

MERCEDES-BENZOM 314 / 340 / 341 / 343 / 344OM 346OM 352OM 352 / 353OM 355 TurboOM 355 12 Bohrungen/holesOM 356OM 356OM 357OM 360OM 362OM 362OM 364 / 366OM 364 / 366OM 366OM 366OM 366OM 366 LAOM 376OM 401 / 402OM 401 / 402OM 401 / 402OM 401 / 402 / 403 / 404 / 407 / 409OM 403OM 403 / 404 / 407 / 409OM 421 / 422 / 423 / 424 / 427OM 421 / 422 / 423 / 424 / 427 / 440 / 441OM 440 / 441 / 442OM 440 / 442OM 441OM 441 / 442 / 443 / 444OM 441 / 442OM 442 Euro 2OM 442 / 443 / 444OM 444OM 447OM 447OM 447OM 447 / 481OM 501 LA / 502 LA

430 mm

310 mm380 mm360 mm310 mm420 mm380 mm360 mm430 mm360 mm350 mm310 mm360 mm310 mm310 mm360 mm350 mm430 mm380 mm310 mm380 mm380 mm430 mm420 mm380 mm380 mm380 mm420 mm380 mm420 mm430 mm380 mm430 mm430 mm420 mm380 mm420 mm430 mm430 mm380 mm430 mm

Fahrzeug-Hersteller-Nr.Vehicle O.E. part no.No. du constr. autom.

Ref. constructor vehic.

479 2154(469 9030)

352 030 3905355 030 1305352 030 7305352 030 3905345 030 0205355 030 1305352 030 7305447 030 1805352 030 7305360 030 0811352 030 3905352 030 7305364 030 0105352 030 3905352 030 7305352 030 6605447 030 1805366 030 0905352 030 3905403 030 1305422 030 0505442 030 0205403 030 1405403 030 0505403 030 1305403 030 1305403 030 1405422 030 0505441 030 0405442 030 1905403 030 1305442 030 0205442 030 1905403 030 1405422 030 0505403 030 1405442 030 1905442 030 0205403 030 1305541 030 0105

SchwungräderFlywheels

Volants moteursVolante inercia

Page 528: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Fahrzeug-Hersteller-Nr.Vehicle O.E. part no.No. du constr. autom.

Ref. constructor vehic.

528

416 0008 10

416 0007 10

416 0011 10416 0016 10416 0030 10416 0031 10

416 0034 10

416 0024 10416 0027 10

416 0032 10

416 0033 10

MAND 2530 MF / MFR / MFX / MXH / MXFRD 2538 M / MR / MF / MFRD 2540 MTF / MTHD 2556 M / MX / MXF / MR / MFR / MXR

MXFR / MFO / MXFO / MXEORD 2565 M / MR / MF / MFR / MH / MHOD 2566 M / MR / MF / MFR / MTUH / MT

MTF / MK / MKF / MKHD 2840 MF / MFR / MHD 2866

MAN

5 Nuten / 5 grooves / 5 rainures / 5 ranuras6 Nuten / 6 grooves / 6 rainures / 6 ranuras

R.V.IR 340 - R 365 - R 380 - R 385 - R 350RI 357 - GBH 340 / 350 / 380CLM 340 / 350 / 380 / AE 385MIDR 635 / 40

SCANIA124C / G / L94C / DG / L. M Nr. 5122 029 SSS->

4024 843 SNL->114 / C / G / L. M DSC 11 75/79G / P / R112 M Nr. 59 21 095->P / R113 für RepSet 643 3062 00 / 643 3095 00

643 3096 00 / 643 3130 00G / PR92 G G / GS / GRG / P / R112T113P / R113 für/for RepSet 640 2929 00 / 640 2978 00 / 640 3025 00

643 3072 09 / 643 3130 00 / 643 3172 09643 3173 09 / 643 3178 00

94C / DG / L M Nr.-> 5122 028SS / -> 4024 842 SNL114C / G / L M DSC 1174R142 M Nr. 5533 212->R142 M Nr. 5531 701 CAG / SSS-> / 4258 423 CAG / SN->R143

380 mm

420 mm

430 mm400 mm430 mm430 mm

430 mm

430 mm430 mm

430 mm

430 mm

51.02301.7295

51.02301.7300

51.02301.741451.02301.741051.02301.743951.02301.7440

5000 666 395

1388 326324 640

393 151

324 642

SchwungräderFlywheels

Volants moteursVolante inercia

Page 529: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

529

412 0040 10 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 MAN412 0041 10 GF 2/380 / TFZ 2/400412 004210 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 Merc.-Benz412 0043 10 GF 2/380 / TFZ 2/400GF = Gußgehäuse, flaches SchwungradTFZ = Tellerfeder, flaches Schwungrad, gezogen2/ = 2-Scheiben-Kupplung

1 Anbausatz beinhaltet:1 Wellendichtring1 Pilotlager1 Satz Dehnschrauben1 Satz Befestigungsschrauben

412 0040 10 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 MAN412 0041 10 GF 2/380 / TFZ 2/400412 004210 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 Merc.-Benz412 0043 10 GF 2/380 / TFZ 2/400GF = Cast housing, flat flywheelTFZ = Diaphragm, flat flywheel, pull type2/ = Twin plate clutch

1 repair kit contains:1 Oil seal1 Pivot bearing1 Set stretch bolts1 Set fixing bolts

412 0040 10 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 MAN412 0041 10 GF 2/380 / TFZ 2/400412 004210 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 Merc.-Benz412 0043 10 GF 2/380 / TFZ 2/400GF = Couvercle en fonte, volant platTFZ = Ressort diaphragme, volant plat, tiré2/ = Embrayage bi-disque

1 Jeu de montage contient:1 Joint d’étanchéité du vilebrequin1 Roulement pilote1 Jeu de vis à tige allégée1 Jeu de vis de fixation

412 0040 10 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 MAN412 0041 10 GF 2/380 / TFZ 2/400412 004210 GF 380 / GF 420 / TFZ 430 Merc.-Benz412 0043 10 GF 2/380 / TFZ 2/400GF = Carcasa de fundición, volante planoTFZ = Diafragma, volante plano, jalón2/ = Embrayague bi-disco

1 kit contiene:1 retén1 rodamiento piloto1 juego de tornillos de expansión1 juego de tornillos de fijación

Anbausätze für SchwungräderRepair kits for flywheels

Kits de réparation pour volants moteursKits de montaje para volante inercia

Page 530: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

530

A B C D E Fmm mm mm mm mm mm

416 0007 10 450 88 216 475 16 129,5416 0008 10 410 88 196 435 16 119,5416 0009 10 410 125 192 435 19 120416 0010 10 345 105 162 365 29 97416 0011 10 450 88 235 475 17 120416 0012 10 345 105 162 365 22 97416 0013 10 375 105 190 395 13 100416 0014 10 375 105 190 395 13 100416 0015 10 450 110 216 471 23 127,5416 0017 10416 0018 10 410 105 192 435 13 120416 0019 10 450 125 220 475 41 127416 0020 10416 0022 10 450 88 235 475 17 120416 0023 10 450 88 216 475 11 127416 0024 10 450 112 235 470 24 117416 0027 10 450 105 235 470 30 117416 0028 10 410 88 245 435 16 95416 0029 10 450 88 235 475 17 120416 0030 10 450 88 235 475 21 120416 0031 10 450 88 235 475 21 120416 0032 10 450 105 215 470 30 127,5416 0033 10 450 105 235 470 37 117,5416 0034 10 450 102 216 457 20 120,5

416 0007 10416 0008 10416 0009 10416 0014 10416 0015 10416 0016 10416 0018 10

416 0019 10416 0023 10416 0024 10416 0027 10416 0028 10416 0032 10416 0033 10

416 0011 10416 0013 10416 0022 10416 0029 10416 0034 10

416 0030 10416 0031 10

416 0010 10416 0012 10

MaßtabelleTable of dimensions

Tableau des dimensionsTabla de medidas

Page 531: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

128 0011 50 280SGFO IVECOIVECO-MAGIRUS

531

TypeDescriptionDésignationTipo

TypeDescriptionDésignationTipo

TypeDescriptionDésignationTipo

118 0043 21 180SBVM IVECO-MAGIRUS

118 0047 20 180SBVM IVECO-MAGIRUS

123 0014 10 228TBVM MERCEDES BENZ

123 0014 21 228SBVO MERCEDES BENZ

123 0027 20 225SBVM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

123 0034 20 225SBVM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

123 0082 10 228TBVM MERCEDES BENZ

123 0163 10 230TBVR MERCEDES BENZ

124 0030 11 235TBFP RENAULT V.I.

124 0063 10 240TBFR IVECO

124 0115 20 240ZBFP IVECO

125 0002 11 240TBVR MERCEDES BENZ

125 0027 20 250SGVO IVECO-MAGIRUS

125 0049 50 250SBFM IVECO

125 0068 30 250TBFP RENAULT V.I.

125 0089 10 250TBVR MERCEDES BENZ

127 0001 10 270TBFR IVECO

127 0008 30 265ZBFP IVECO

128 0004 20 280SBFO MERCEDES BENZ

128 0006 20 280SGVO IVECO-MAGIRUSMAN

128 0042 20 280SBFO MERCEDES BENZ

128 0201 20 280TBFR IVECOIVECO-MAGIRUS

128 0202 10 280ZBFK MAN

128 0204 20 280TBFR MERCEDES BENZ

128 0219 10 280ZBFK MERCEDES BENZ

128 0220 20 280SGFO IVECO

128 0253 60 277TBFR MITSUBISHI

128 0301 20 280ZBFK RENAULT V.I.

130 0001 10 280SGFO MERCEDES BENZ

130 0003 10 295SBFO IVECO-MAGIRUS

131 0001 10 310SGFO MERCEDES BENZ

131 0002 10 310SGFO MERCEDES BENZ

131 0012 20 310SBFO DAF

131 0014 20 310SGVO IVECO-MAGIRUSSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

131 0213 20 310TBFR IVECOIVECO-MAGIRUS

131 0213 20 310TBFR IVECOIVECO-MAGIRUS

131 0219 10 310ZGFO MAN

131 0223 50 310TBFR IVECO

131 0224 20 310ZGFK IVECO

131 0227 20 310ZBFK STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

131 0243 20 310ZBFO STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

131 0247 30 310TBFR RENAULT V.I.

131 0250 20 310TBFR MAN

131 0280 30 310ZBFK RENAULT V.I.

131 0287 20 310TBFR VOLVO

133 0210 10 330TGFR IVECO-MAGIRUSMERCEDES BENZ

133 0217 10 330TGFP IVECO

133 0219 20 330ZGFK IVECO133 0236 20 330ZGF MAN

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

133 0240 60 328TBFR MITSUBISHI135 0005 10 350SGVM IVECO-MAGIRUS

MAN135 0006 10 350SGFM DAF

135 0225 10 360TGFR DAFIVECO-MAGIRUSRENAULT V.I.

135 0226 10 350TBFO DAF

135 0227 10 350TBFR DAFMANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

NUMERISCHE LISTE · NUMERICAL LISTING · LISTE NUMÉRIQUE · LISTADO NUMÉRICO

131 0017 10 310GFO STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

131 0021 20 310SGVO STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

131 0030 10 310SGFO MERCEDES BENZ

135 0007 10 350SGVM IVECO-MAGIRUSSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0017 10 350SGFM MANRENAULT V.I.

135 0051 20 350GVM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0056 20 350SGFO IVECOIVECO-MAGIRUS

135 0076 10 350SGFM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0080 20 350SGVM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0204 10 350TGFR IVECO-MAGIRUSMAN

135 0207 10 350TGFM MERCEDES BENZ

135 0208 10 350TGFR IVECOIVECO-MAGIRUS

135 0209 20 350TGFR IVECO-MAGIRUS

135 0214 20 350TGFP MERCEDES BENZ

135 0219 20 350TGFP VOLVO135 0224 20 350ZGFR STEYR (STEYR-

DAIMLER-PUCH AG)131 0203 10 310TBFR IVECO

IVECO-MAGIRUSRENAULT V.I.

131 0207 10 310TBFR MERCEDES BENZ

131 0208 10 312TBFR MERCEDES BENZ

131 0211 20 310ZBFP MERCEDES BENZ

135 0237 31 350TBFR RENAULT V.I.

135 0272 30 350ZBFK RENAULT V.I.

136 0207 10 362TBFR MERCEDES BENZ

136 0209 20 360ZBFO MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

136 0210 10 362TBFR DAF

136 0212 20 360 MAN

138 0002 10 380SGFM MERCEDES BENZ

138 0003 10 380SGFM MERCEDES BENZ

138 0005 10 380SGFM MERCEDES BENZ

138 0007 10 380SGFM MERCEDES BENZ

138 0009 10 380SGVM IVECO-MAGIRUS

138 0019 10 380SGVM IVECO-MAGIRUS

138 0021 10 380SGFM DAF

138 0022 20 380GVM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

138 0023 10 380SGFM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

138 0047 10 380SGVM MANRENAULT V.I.

138 0061 10 380SGVM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

138 0064 10 380SGVM IVECOIVECO-MAGIRUSMANVOLVO

138 0074 10 380SGVM IVECO-MAGIRUS

138 0075 20 380GFM MAN

138 0079 10 380SGFM MERCEDES BENZ

138 0201 10 380TGFR DAFMAN

138 0202 10 380TGVR VOLVO

138 0204 10 380TGFR DAF

138 0205 10 380TGFO MAN

138 0206 10 380TGFO DAF

138 0209 20 380ZGFK STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

138 0210 30 380TGVO RENAULT V.I.

138 0215 20 380SGVM IVECOIVECO-MAGIRUS

138 9211 20 380ZBFK VOLVO

140 0001 20 400ZGFK MAN

140 0204 20 400ZBFK IVECO

140 0205 20 400ZBFO MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

140 0207 10 400ZBFK SCANIA

140 0211 20 395TBFP MANMERCEDES BENZ

Page 532: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

532

TypeDescriptionDésignationTipo

TypeDescriptionDésignationTipo

TypeDescriptionDésignationTipo

140 0214 20 400TBFR DAF

140 9206 10 400ZBFK SCANIA

140 9210 20 400ZGFK VOLVO

142 0008 10 420SGFO DAFMAN

142 0016 10 420SGVM VOLVO

142 0027 20 420GFM DAFMERCEDES BENZ

142 0028 10 420SGFM IVECO-MAGIRUSMANMERCEDES BENZ

142 0069 20 420GFM MAN

142 0070 20 420GFO MAN

142 0080 20 420GFM IVECOIVECO-MAGIRUS

142 0081 10 420SGFM IVECO

142 0082 21 420TBFP IVECOIVECO-MAGIRUS

142 0091 10 420SGFO IVECO-MAGIRUSMERCEDES BENZ

142 0092 20 420SGFO MERCEDES BENZ

142 0093 20 420 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

142 0208 10 420TGFR DAFSCANIA

142 0211 10 420TGFR DAF

142 0230 20 420TGFR IVECO

142 0232 20 420TGFP SCANIA

NUMERISCHE LISTE · NUMERICAL LISTING · LISTE NUMÉRIQUE · LISTADO NUMÉRICO

143 0233 10 430ZBFK MERCEDES BENZ

143 0236 10 430ZBFO DAFSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0239 10 430ZGFK MERCEDES BENZ

143 0242 10 430ZBFK RENAULT V.I.

143 0243 20 430 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0246 10 430ZGFP RENAULT V.I.

143 0247 10 430ZBFK RENAULT V.I.

143 0249 20 430TGFP DAFSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0250 10 430ZBFK DAF

143 0252 10 430TGFR DAFSCANIAVOLVO

143 0253 10 430ZBFO SCANIA143 0274 20 430TGFO IVECO

143 0276 10 430ZBFK IVECO

143 0280 20 430TGFR IVECO

143 0283 10 430TBFO IVECO-MAGIRUSMANRENAULT V.I.

143 0286 10 430ZGFP RENAULT V.I.

143 0287 10 430 IVECO-MAGIRUSMAN

143 0288 10 430ZBFO SCANIA

143 0290 10 430TGFP DAFIVECO-MAGIRUSMERCEDES BENZSCANIASTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0291 20 430TGFR IVECOIVECO-MAGIRUS

143 9219 20 430ZGFK IVECO

143 9230 10 430ZBFK VOLVO

143 9235 10 430ZBFK SCANIA

143 9240 10 430ZBFK VOLVO

143 9251 20 430 SCANIA

143 9254 10 430ZBFK MERCEDES BENZ

143 9255 10 430ZBFK MERCEDES BENZ

143 9269 20 430ZBFK MERCEDES BENZ

143 9305 20 430ZBFK VOLVO

143 9310 20 430TGFR VOLVO

143 9311 20 430TGFR VOLVO

235 0015 20 350/350 YGWG VOLVO

235 0019 20 VOLVO

235 9013 20 VOLVO

235 9014 10 VOLVO

238 0004 10 MAN

238 0005 10 MERCEDES BENZ

238 0007 21 VOLVO

238 0009 10 MERCEDES BENZ

238 0012 20 VOLVO

238 0018 20 IVECOMERCEDES BENZ

238 0019 10 VOLVO

238 0025 10 MERCEDES BENZ

238 0028 10 VOLVO

238 0030 20 MERCEDES BENZ

238 9024 10 VOLVO

238 9026 10 VOLVO

240 0004 10 MERCEDES BENZ

240 0005 20 MAN

240 0006 10 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

140 0211 21 395TBFP MERCEDES BENZ

140 0212 20 395ZBFK RENAULT V.I.

142 0029 10 420SGFM IVECO-MAGIRUSMANRENAULT V.I.

142 0033 10 420SGVM DAFSCANIA

142 0040 10 420SGFM MERCEDES BENZ

142 0046 10 420SGFO IVECO-MAGIRUS

142 0054 10 420SGFM IVECOIVECO-MAGIRUS

142 0058 20 420GFM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

142 0062 10 420SGFM IVECO

142 0067 10 420SGFM STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

142 0068 10 420SGFM MANMERCEDES BENZSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0203 10 430ZBFO IVECOMANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0222 10 430ZBFK MAN

143 0224 10 430TGFO DAFSCANIA

143 0226 30 430TGFR RENAULT V.I.

143 0232 10 430ZBFK MERCEDES BENZSCANIA

143 0299 10 430ZBFK RENAULT V.I.143 0303 10 430ZBFK VOLVO

143 0304 10 430ZBFK VOLVO

143 0307 20 430TGFR SCANIA

143 0308 20 430ZBFK MAN

143 0312 10 430ZBFO MAN

143 9208 10 430ZGFK VOLVO

143 9214 20 430 SCANIA

143 9216 10 430ZBFK IVECOIVECO-MAGIRUS

143 9217 10 430ZGFK IVECOIVECO-MAGIRUS

240 0014 10 RENAULT V.I.

240 0015 20 RENAULT V.I.

240 9002 20 VOLVO

240 9007 20 VOLVO

240 9008 10 RENAULT V.I.

240 9012 10 MERCEDES BENZ

240 9016 20 VOLVO

240 9017 20 VOLVO

ZGFK

350/350 YGWG

350/350 DGW

350/350 DGW

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 XGWG

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 YGWG

380/380 DBW

400/400 DBW

400/400 TBW

400/400 DBW

340/240 TGW

400/400 TGW

400/400 TGW

400/400 DBW

400/400 DBW

400/400 DBW

400/400 DBW

400ZGFK

Page 533: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...
Page 534: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...
Page 535: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

535

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

318 0047 26 ULF IVECO-MAGIRUS

318 0051 26 K F IVECO-MAGIRUS

323 0010 26 228

228

TZFA MERCEDES BENZ 23 x 29 10

23 x 29 10

228 23 x 29 10

323 0059 26 UZF STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

323 0107 26 TDFA STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

323 0127 16 228 TDFN MERCEDES BENZ 23 x 29 10

323 0140 16 228 TZFN MERCEDES BENZ 23 x 29 10

323 0143 16 228 TSFA MERCEDES BENZ 23 x 27 10

323 0235 10 228 TDFV MERCEDES BENZ 23 x 29 10

323 0290 10 230 USF MERCEDES BENZ 23 x 29 10

228 TSFA 23 x 29 10323 0500 10 MERCEDES BENZ

324 0061 16 240 TLFA IVECO 23 x 29 10

23 x 29 10

26 x 32 10

324 0119 10 235

235

250

26 x 32 10250

1 1/4 10

29 x 35 10

250

TSFA IVECO

324 0185 30 TLFA RENAULT V.I.

325 0002 11 TZFA MERCEDES BENZ

325 0044 26 TZFA IVECO-MAGIRUS

325 0063 56 TSFN IVECO

325 0151 30 250 TLFN RENAULT V.I.

325 0173 10 250 TDFA MERCEDES BENZ 26,5 x 28,9 26

327 0011 10 267

270

TSFA IVECO 23 x 29 10

26 x 32 10327 0017 50 TSFA IVECO

327 0020 30 265 TLFA IVECO 23 x 29 10

280 1 1/8 10

280 26 x 32 10

328 0022 26 TZFA IVECO-MAGIRUS

328 0053 26 TZFN

280

280

280

26 x 32 10

32 x 40 10

1 3/8 10

TZFA

IVECO-MAGIRUS

328 0054 10 IVECO-MAGIRUS

328 0080 26 TZFN MAN

328 0110 56 TSFA

280 1 3/8 10

27 x 29,4 28

28 x 35 10

TZFN

TZFA

IVECO IVECO-MAGIRUS

328 0114 10 IVECO IVECO-MAGIRUS

328 0151 10 280

280

MAN

328 0152 26 TZFV

28 x 35 10280 TZFA

23,7 x 29,4 14275

23,7 x 29,4 14

28 x 35 10

280

280

295

TZFA

MERCEDES BENZ

328 0168 10 MERCEDES BENZ

328 0236 60 MITSUBISHI

328 0263 20 TZFA IVECO-MAGIRUS

328 0321 20 TZFA

TZFN

MERCEDES BENZ

330 0001 10 MERCEDES BENZ

32 x 40 10295

28 x 35 10310

28 x 35 10310

28 x 35 10310

32 x 40 10310

TZFA IVECO IVECO-MAGIRUS330 0008 10

331 0001 10 TSFA MERCEDES BENZ

331 0017 26 TZFN STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

331 0020 16 UKF STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

331 0031 26 TZFA

1 1/2 10TZFA

IVECO-MAGIRUS MAN

331 0081 10 310

1 1/2 10310

RENAULT V.I.

331 0081 26 TDFA

27 x 29,4 28TZFA

28 x 35 10

1 1/2 10

TZFV

IVECO-MAGIRUS

331 0099 10 310 MAN

331 0114 10 310 MERCEDES BENZ

331 0139 20 310 TKFA MAN

331 0140 20 TZFA IVECO IVECO-MAGIRUS

331 0142 10 310

310

310

310

TSFA MERCEDES BENZ

331 0149 20 TSFN

TSFN

TDFA

IVECO

331 0160 10 IVECO

331 0203 10 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

331 0203 20 TDFA STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

331 0216 30 310 TZFA RENAULT V.I.

331 0221 10 310 TZFV MERCEDES BENZ

331 0223 10 310 TZFA STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

1 1/2 10

310 TZFA 1 1/2 10331 0223 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

331 0283 20 310 TZFV VOLVO 1 1/2 10

TZFA 28 x 35 10

TZFC 28 x 35 10

30,9 x 38,1 10

333 0020 10 328 MERCEDES BENZ

333 0039 10 330 MERCEDES BENZ

333 0082 20 330

30,9 x 38,1 10330

TSFA IVECO VOLVO

333 0083 20 TLFN

1 1/2 10

1 1/2 10

32 x 40 10

32 x 40 10

330 TSFA

IVECO

333 0084 10 IVECO

333 0134 20 330 TSFV

325 TSFA

TZFA

MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

333 0141 60 MITSUBISHI

335 0002 10 350

350

IVECO-MAGIRUS

335 0004 26 TKFN

1 1/2 10

1 3/4 10

TZFA

TZFA

IVECO-MAGIRUS MAN

335 0008 10 350 DAF

335 0009 10 350

1 3/4 10350

DAF

335 0012 26 UZF

32 x 40 10350 TZFA

32 x 40 10350 TZFV

32 x 40 10350 TZFA

32 x 40 10350 TZFV

1 3/4 10TZFA

1 3/4 10

28 x 35 10

TZFA

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

335 0013 10 IVECO-MAGIRUS

335 0014 10 IVECO-MAGIRUS

335 0034 10 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

335 0041 10 MAN RENAULT V.I.STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

335 0050 10 350 MAN VOLVO

335 0058 10 350

350

MAN VOLVO

335 0076 20 TDCV

1 1/2 10TDFA

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

335 0085 10 350

1 3/4 10TZFV350

1 3/4 10TZFA350

DAF IVECO-MAGIRUS-MAN

335 0086 10 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

335 0087 10 IVECO IVECO-MAGIRUS

NUMERISCHE LISTE · NUMERICAL LISTING · LISTE NUMÉRIQUE · LISTADO NUMÉRICO

180

180

23 x 29 10

23 x 29 10

310 1 1/2 10

28 x 35 10

30,9 x 38,1 10

1 1/2 10

1 3/4 10

310 1 3/4 10

31 x 38 10

28 x 35 10

Page 536: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

536

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

335 0099 10 350 VOLVO

335 0102 10 350 VOLVO

335 0103 16 MERCEDES BENZ

335 0104 10 IVECO IVECO-MAGIRUS

335 0110 10 MERCEDES BENZ

335 0112 10 350 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

335 0139 10 350 VOLVO

335 0140 10 350 VOLVO

335 0156 10 350 DAF

335 0175 30 335 TZFA RENAULT V.I.

335 0176 10 350 RENAULT V.I.

335 0188 10 350 TZFV MAN STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

1 1/2 10

350 1 1/2 10335 0188 20 TZFV

360 36 x 40 18TZFV

TZFA

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

335 0280 30 350 RENAULT V.I.

336 0005 10 MERCEDES BENZ

336 0007 10 360 TZFA DAF MAN 1 1/2 10

360 TZFA 1 1/2 10

TZFA 1 3/4 10

336 0007 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

336 0008 20 360 DAF

336 0012 20 362 TZFA DAF MAN 1 1/2 10

TZFA 1 3/4 10338 0003 16 380

TZFN 1 3/4 10380

TZFA 32 x 40 10380

MERCEDES BENZ

338 0004 10 MERCEDES BENZ

338 0005 10 IVECO-MAGIRUS-MERCEDES BENZ

338 0033 10 380 TZFV IVECO-MAGIRUS 32 x 40 10

TZFA 36 x 45 10

TZFV 36 x 45 10

1 3/4 10

32 x 40 10

338 0034 10 380 IVECO-MAGIRUS-RENAULT V.I.

338 0036 10 380 IVECO-MAGIRUS-RENAULT V.I.STEYR(STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

338 0061 10 380

380

TZFV MAN RENAULT V.I.

338 0066 26 UKF

1 3/4 10TZFA

1 3/4 10TZFA

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

338 0078 10 380 VOLVO

338 0117 10 380

1 3/4 10TZFV

1 3/4 10

1 3/4 10

1 3/4 10

63,6 x 73,5 6

2 10

2 10

2 10

TZFA

380

VOLVO

338 0118 10 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

338 0121 10 380 DAF

338 0123 10 380 TZFA

TZFV

TZFA

TZFA

TZFA

TZFN

IVECO IVECO-MAGIRUS

338 0124 10 380 MAN

338 0125 10 380 MAN

338 0126 10 380 MERCEDES BENZ

338 0127 10 380 VOLVO

338 0130 10 380 VOLVO

338 0134 10 380 IVECO-MAGIRUS-MERCEDES BENZ

338 0135 10 380 MERCEDES BENZ

338 0136 10 380 MERCEDES BENZ

338 0137 10 380 MERCEDES BENZ

338 0138 10 380 MAN

338 0140 20 380 TZFA VOLVO

338 0141 10 380 VOLVO

338 0142 10 380 VOLVO

338 0143 10 VOLVO

338 0144 10 VOLVO

338 0149 10 380

380

380

380

380

VOLVO

338 0149 20 TZFA VOLVO

338 0151 20 TZFN IVECO MERCEDESBENZ

338 0152 21 TZFA IVECO MERCEDESBENZ

338 0155 10 MERCEDES BENZ

338 0156 10 380 VOLVO

338 0162 10 380 VOLVO

338 0165 30 380 TZFA RENAULT V.I.

338 0169 20 380 TZFA VOLVO

338 0171 30 380 TZFA RENAULT V.I.

338 0177 10 380 VOLVO

338 0179 20 380 TZFV VOLVO

338 0180 10 380 VOLVO

338 0183 10 IVECO

338 0191 20 380 TZFA MERCEDES BENZ 2 10

338 0192 20 380 TZFA MERCEDES BENZ 2 10

338 0219 20 380 TZFV VOLVO 46 x 50 24

TZFA 2 10

TZFA 2 10

TZFA 41,8 x 50,8 10

TZFA 41,8 x 50,8 10

340 0003 10 400 MERCEDES BENZ

340 0004 10 400 MERCEDES BENZ

340 0005 10 400 VOLVO

340 0006 10 400 VOLVO

340 0012 10 400 TZFV MAN 2 10

TZFV 2 10

TZFV 2 10

50 x 55 20

2 10

2 10

1 3/4 10

340 0013 20 400 TZFV MAN

340 0014 20 400 TZFA

TZFA

TZFV

MAN

340 0016 20 400 TZFV MAN STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

340 0017 20 400 VOLVO

340 0018 20 400 MAN STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

340 0019 20 400 MAN STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

340 0020 20 400 VOLVO

340 0021 20 395 TZFV RENAULT V.I.

340 0022 10 400 TZFV MAN 1 3/4 10

400 TZFA 1 3/4 10

400 TZFA 2 10

400 TZFV 2 10

400 TZFV 2 10

400 TZFV 41 x 45 24

340 0026 10 IVECO

340 0027 10 IVECO

340 0028 10 IVECO

340 0028 21 IVECO

340 0030 10 SCANIA

NUMERISCHE LISTE · NUMERICAL LISTING · LISTE NUMÉRIQUE · LISTADO NUMÉRICO

TZFN 2 10

TZFN 2 10

350 TZFN 1 3/4 10

350 TSFN 1 1/2 10

350 TZFV 1 3/4 10

TZFA 1 1/2 10

TZFA 30,9 x 38,1 10

TZFA 36 x 44,5 10

TZFA 1 3/4 10

36 x 44,5 10

TZFA 1 1/2 10

2 10TZFA

41,1 x 50,8 10

2 10

2 10

1 3/4 10

2 10

TZFA 2 10

TZFA 41,1 x 50,8 10

380 TZFA 41,1 x 50,8 10

380 TZFA 41,1 x 50,8 10

TZFA 2 10

2 10

2 10

2 10

TZFA 1 3/4 10

TZFA 1 3/4 10

TKFA 1 3/4 10

40 x 45 16

2 10

35 x 40 14

2 10

TZFV 88,5 x 102 8

380 TZFA 1 3/4 10

TKFA

TZFA

TKFA

TZFA

TZFA

Page 537: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

537

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

340 0031 10 SCANIA

340 0042 20 400 MERCEDES BENZ

340 0043 20 400 TZFN MERCEDES BENZ

340 0045 10 400 RENAULT V.I.

340 0048 10 400

395

VOLVO

340 0049 20 TZFV MERCEDES BENZ

340 0049 21 MERCEDES BENZ

340 0050 20 DAF

340 0051 10 400 TZFV

TZFV

TZFV

SCANIA 46 x 50 24

50 x 55 20

1 3/4 10

340 0052 20 400 RENAULT V.I.

340 0053 20 395 RENAULT V.I.

340 0054 20 400 VOLVO

340 0055 20 400 TZFA VOLVO 85 x 98 8

340 0056 20 400 TZFV VOLVO 46 x 50 24

340 0059 20 400 TZFA DAF 1 3/4 10

340 0061 20 400 TZFA DAF 1 1/2 10

340 0070 20 400 TZFA

TZFA

DAF 1 3/4 10

1 3/4 10342 0006 10 420

1 3/4 10420

MERCEDES BENZ-RENAULT V.I.

342 0006 26 TZFA

1 3/4 10TKFA

1 3/4 10TKFA

1 3/4 10TZFA

1 3/4 10TZFA

1 3/4 10TKFA

36 x 45 10

1 3/4 10

1 3/4 10

36 x 45 10

1 3/4 10

TZFV

TZFV

TZFA

TZFA

RENAULT V.I.

342 0008 10 420 DAF

342 0009 10 420 DAF

342 0010 10 420 DAF

342 0011 10 420 MERCEDES BENZ-STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

342 0019 10 420

420

DAF SCANIA

342 0020 10 MAN RENAULT V.I.

342 0027 10 420

420

420

MAN

342 0029 10 DAF

342 0036 10 IVECO-MAGIRUS

342 0038 10 420 TZFA

1 3/4 10TZFA

2 10TZFA

IVECO IVECO-MAGIRUS

342 0044 10 420 IVECO IVECO-MAGIRUS

342 0045 10 420

41 x 45 22

1 3/4 10

TZFA

TZFA

1 3/4 10TZFA

420

VOLVO

342 0046 11 SCANIA

342 0047 10 420 IVECO-MAGIRUS-MERCEDES BENZ-STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

342 0048 10 420

1 3/4 10TZFA

1 3/4 10TZFV

420

VOLVO

342 0049 10 IVECO MERCEDESBENZ

342 0053 10 420

1 3/4 10TZFA

1 3/4 10TZFV

1 3/4 10TZFA

1 3/4 10

1 3/4 10

TZFA

420

IVECO-MAGIRUS

342 0056 10 420 TZFA MERCEDES BENZ

342 0059 10 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

342 0060 10 420 MAN

342 0061 10 420 DAF

342 0064 10 420 MERCEDES BENZ-RENAULT V.I.

342 0065 20 420 TZFA MAN

342 0067 10 420 TZFV MAN 2 10

342 0068 10 MERCEDES BENZ

342 0069 10 420 TZFA

420 TZFA

IVECO

342 0078 10 MERCEDES BENZ

342 0081 10 420 MAN MERCEDESBENZ

342 0083 10 420 TZFA IVECO-MAGIRUS 40 x 52 10

420

420

TZFN 1 3/4 10

1 3/4 10

2 10

342 0084 10 IVECO

342 0084 20 TZFN

TZFN

IVECO

342 0089 10 420 DAF

342 0090 21 420 TZFA DAF 1 3/4 10

420 TZFA 1 3/4 10

420 TZFV 1 3/4 10

342 0091 10 DAF

342 0092 10 420

TZFA 41 x 49 22

1 3/4 10

420

DAF SCANIA

342 0113 10 SCANIA

342 0116 20 420 TZFV

1 3/4 10420 TZFA

1 3/4 10420 TZFN

41 x 49 22420 TZFV

2 10420 TSFV

MERCEDES BENZ

342 0124 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

342 0125 10 SCANIA

342 0127 10 SCANIA

342 0128 20 SCANIA

342 0131 20 MERCEDES BENZ-STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

343 0001 10 430 TZFV

TZFV

MAN 41,1 x 50,8 10

2 10343 0002 10 430 IVECO MAN STEYR(STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

343 0005 10 430 TZFV MERCEDES BENZ 1 3/4 10

430 TZFV 2 10

430 TZFV

TZFN

TZFA

41 x 45 22

36 x 44,5 10

41,1 x 50,8 10

343 0006 11 MERCEDES BENZ

343 0007 10 SCANIA

343 0008 10 430 VOLVO

343 0010 10 430 VOLVO

343 0011 10 430 TZFV MERCEDES BENZ 2 10

TZFV 2 10

TZFA 2 10

343 0012 10 430 MERCEDES BENZ

343 0017 10 430 VOLVO

343 0019 10 430

TZFV 2 10430

TZFA 2 10430

TZFA

TZFV

1 3/4 10

2 10

2 10

430

IVECO IVECO-MAGIRUSRENAULT V.I.

343 0020 10 IVECO-MAGIRUS

343 0021 10 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

343 0024 10 IVECO

343 0025 10 430

TZFV430

IVECO

343 0026 10 IVECO

343 0029 10 430 DAF

343 0031 10 430 TZFA RENAULT V.I. 50 x 55,5 20

343 0036 10 430 TZFA RENAULT V.I. 50 x 55 20

2 10

343 0039 10 430 TZFA RENAULT V.I.

343 0040 30 430 TZFA

TZFA

RENAULT V.I.

343 0046 10 430 MAN STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

NUMERISCHE LISTE · NUMERICAL LISTING · LISTE NUMÉRIQUE · LISTADO NUMÉRICO

TZFV400 1 3/4 10

TZFN 45 x 50 10

45 x 50 18

TZFA 2 10

36 x 40 18

395 TZFA 36 x 40 18

420 TZFA 1 3/4 10

1 3/4 10

TZFV 1 3/4 10TZFA

400 TZFA

TZFV

1 3/4 10

420 TZFV 46 x 50 24

TZFV 2 10

2 10TZFA

40 x 45 10

50 x 56 20

Page 538: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

538

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

TypeDescriptionDésignationTipo

NabenprofilSpline sizeDim. canneluresEstriado

ZähneSplinesNombreEstrias

343 0046 20 TZFV STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

343 0047 10 430 TZFA MAN STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

2 10

TZFV 2 10343 0055 10 430

TZFV 2 10

TZFV 2 10

TZFN 45 x 50 18

TZFN 2 10

TZFA 2 10

TZFV 2 10

TZFA 2 10

TZFV 41 x 50,5 10

430

VOLVO

343 0064 10 MERCEDES BENZ-RENAULT V.I.

343 0065 10 430

430

430

430

MERCEDES BENZ

343 0066 10 SCANIA

343 0067 10 MERCEDES BENZ

343 0068 10 MERCEDES BENZ

343 0081 20 430 VOLVO

343 0116 20 430 MERCEDES BENZ

343 0118 20 430 RENAULT V.I.

343 0128 20 430 RENAULT V.I.

343 0134 20 430 TZFA SCANIA

343 0135 20 430 TZFA MERCEDES BENZ 45 x 50 18

343 0136 20 430 TZFV MERCEDES BENZ 2 10

343 0137 20 430 TZFV MAN

343 0139 20 430 TZFV VOLVO 46 x 50 24

343 0140 20 430 TDFV VOLVO 46 x 50 24

343 0141 20 430 TZFA MERCEDES BENZ 36 x 40,5 18

343 0142 10 430 UZF RENAULT V.I. 1 3/4 10

343 0143 20 430 TSFV MAN 2 10

343 0144 20 430 TZFV MAN 2 10

343 0149 20 430 VOLVO

NUMERISCHE LISTE · NUMERICAL LISTING · LISTE NUMÉRIQUE · LISTADO NUMÉRICO

430 2 10

TZFV 50 x 46 24

2 10

2 10TZFV

Page 539: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

539

NUMERISCHE LISTE · NUMERICAL LISTING · LISTE NUMÉRIQUE · LISTADO NUMÉRICO

500 0001 10 MERCEDES BENZ

500 0003 10 MERCEDES BENZ

500 0006 20 MERCEDES BENZ

500 0008 20 MERCEDES BENZ

500 0043 20 IVECO-MAGIRUS

500 0053 20 IVECO-MAGIRUS

500 0053 20 MAN

500 0076 20 IVECO-MAGIRUS

500 0076 20 MAN

500 0080 20 IVECO-MAGIRUS

500 0081 20 IVECO-MAGIRUS

500 0083 21 DAF

500 0083 21 IVECO

500 0083 21 IVECO-MAGIRUS

500 0083 21 MAN

500 0083 21 RENAULT V.I.

500 0083 21 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0086 20 IVECO-MAGIRUS

500 0089 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0093 20 MAN

500 0109 20 MERCEDES BENZ

500 0113 20 IVECO-MAGIRUS

500 0121 20 MAN

500 0124 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0164 20 MERCEDES BENZ

500 0165 20 IVECO

500 0165 20 IVECO-MAGIRUS

500 0173 10 MERCEDES BENZ

500 0182 21 IVECO

500 0208 20 IVECO-MAGIRUS

500 0211 20 IVECO

500 0211 20 IVECO-MAGIRUS

500 0211 20 MAN

500 0211 20 RENAULT V.I.

500 0257 20 MERCEDES BENZ

500 0263 20 MERCEDES BENZ

500 0265 20 DAF

500 0265 20 IVECO

500 0265 20 IVECO-MAGIRUS

500 0265 20 SCANIA

500 0266 20 IVECO-MAGIRUS

500 0266 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0267 21 IVECO

500 0267 21 IVECO-MAGIRUS

500 0268 20 IVECO

500 0268 20 IVECO-MAGIRUS

500 0269 20 IVECO-MAGIRUS

500 0271 20 VOLVO

500 0273 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0274 20 MAN

500 0274 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0276 30 RENAULT V.I.

500 0277 50 IVECO

500 0303 20 MERCEDES BENZ

500 0313 20 MERCEDES BENZ

500 0314 20 MERCEDES BENZ

500 0315 20 MERCEDES BENZ

500 0316 20 MAN

500 0317 20 MERCEDES BENZ

500 0318 20 VOLVO

500 0330 10 MERCEDES BENZ

500 0372 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0405 30 IVECO

500 0418 21 DAF

500 0418 21 MAN

500 0418 21 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0422 20 MERCEDES BENZ

500 0427 20 SCANIA

500 0430 20 IVECO

500 0430 20 IVECO-MAGIRUS

500 0431 20 IVECO

500 0432 20 IVECO

500 0479 20 VOLVO

500 0480 20 DAF

500 0480 20 MAN

500 0480 20 SCANIA

500 0522 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0523 20 IVECO

500 0525 20 IVECO

500 0525 20 MAN

500 0526 20 IVECO

500 0529 30 RENAULT V.I.

500 0558 20 IVECO

500 0567 21 DAF

500 0573 21 MERCEDES BENZ

500 0574 20 MERCEDES BENZ

500 0608 20 VOLVO

500 0610 20 VOLVO

500 0611 20 VOLVO

500 0613 20 VOLVO

500 0614 20 VOLVO

500 0619 30 RENAULT V.I.

500 0621 30 RENAULT V.I.

500 0622 30 RENAULT V.I.

500 0623 30 RENAULT V.I.

500 0624 30 RENAULT V.I.

500 0625 30 RENAULT V.I.

500 0627 30 RENAULT V.I.

500 0628 30 RENAULT V.I.

500 0632 20 DAF

500 0635 30 IVECO

500 0636 20 DAF

500 0649 20 MAN

500 0649 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0665 20 MERCEDES BENZ

500 0666 20 MERCEDES BENZ

500 0667 20 MERCEDES BENZ

500 0761 20 MAN

500 0761 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0776 20 RENAULT V.I.

500 0781 60 MITSUBISHI

500 0791 60 MITSUBISHI

500 0798 20 MAN

500 0798 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

500 0803 21 MERCEDES BENZ

500 0806 20 MERCEDES BENZ

500 0809 30 SCANIA

500 0815 20 MAN

500 0844 20 IVECO

500 0870 20 RENAULT V.I.

500 0872 20 SCANIA

500 0889 20 MERCEDES BENZ

500 0903 20 RENAULT V.I.

500 0903 20 SCANIA

500 0904 20 IVECO

500 0904 20 IVECO-MAGIRUS

500 0905 20 IVECO

500 0905 20 IVECO-MAGIRUS

500 0917 10 MERCEDES BENZ

500 0939 20 DAF

500 0939 20 IVECO-MAGIRUS

500 0939 20 MAN

500 0976 20 RENAULT V.I.

500 0979 10 MERCEDES BENZ

500 0980 20 IVECO

500 0980 20 IVECO-MAGIRUS

500 0995 20 MERCEDES BENZ

500 1001 20 MERCEDES BENZ

500 1003 20 VOLVO

500 1004 20 VOLVO

500 1013 20 RENAULT V.I.

500 1015 20 MAN

500 1016 20 RENAULT V.I.

500 1037 20 VOLVO

500 1038 20 VOLVO

500 1062 20 SCANIA

500 1071 20 VOLVO

500 1110 20 DAF

510 0027 22 MAN

510 0027 22 MERCEDES BENZ

510 0030 20 MAN

510 0030 20 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

510 0031 22 SCANIA

510 0057 10 MERCEDES BENZ

510 0075 20 VOLVO

510 0078 10 MERCEDES BENZ

Page 540: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

540

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

623 0162 06 MERCEDES BENZ 123 0014 10 323 0127 16 500 0001 10

623 0166 06 MERCEDES BENZ 123 0014 10 323 0143 16 500 0006 20

623 0713 00 MERCEDES BENZ 123 0014 10 323 0235 10 500 0001 10

623 1549 00 MERCEDES BENZ 123 0082 10 323 0127 16 500 0001 10

623 1552 00 MERCEDES BENZ 123 0082 10 323 0140 16 500 0001 10

623 1553 00 MERCEDES BENZ 123 0082 10 323 0235 10 500 0001 10

623 1556 00 MERCEDES BENZ 123 0014 21 323 0010 26 500 0003 10

623 1556 10 MERCEDES BENZ 123 0014 10 323 0010 26 500 0006 20

623 1557 00 MERCEDES BENZ 123 0014 10 323 0143 16 500 0001 10

623 1560 00 MERCEDES BENZ 123 0014 10 323 0168 26 500 0001 10

623 1563 00 MERCEDES BENZ 123 0082 10 323 0168 26 500 0001 10

623 3010 00 MERCEDES BENZ 123 0163 10 323 0290 10 500 0330 10

624 0431 00 IVECO 124 0063 10 324 0061 16 500 0405 30

624 1313 00 IVECO 124 0115 20 324 0119 10 500 0635 30

625 1559 00 MERCEDES BENZ 125 0002 11 325 0002 11 500 0257 20

625 1561 00 MERCEDES BENZ 125 0002 11

125 0002 11

325 0002 11

325 0002 11

500 0008 20

500 0008 20

625 1562 00 MERCEDES BENZ 125 0002 11 325 0002 11 500 0173 10

625 3006 09 IVECO 125 0049 50

125 0049 50

325 0063 56

325 0063 56

625 3021 00 MERCEDES BENZ 125 0089 10 325 0173 10 500 0330 10

627 1737 00 IVECO 127 0008 30 327 0020 30 500 0635 30

627 1877 00 IVECO 127 0001 10 327 0011 10 500 0405 30

628 1583 00 MERCEDES BENZ 128 0042 20 328 0152 26 500 0173 10

628 1584 00 MERCEDES BENZ 128 0042 20 328 0168 10 500 0173 10

628 2874 00 MERCEDES BENZ 128 0219 10 328 0168 10 500 0422 20

628 3001 00 IVECO 128 0220 20

128 0220 20

328 0110 56

328 0110 56

500 0432 20

500 0432 20

628 3002 00 MAN 128 0202 10 328 0151 10 500 0815 20

628 3004 00 IVECO-MAGIRUS 128 0201 20

128 0201 20

328 0114 10

328 0114 10

500 0083 21

500 0083 21

628 3006 00 MERCEDES BENZ 128 0219 10 328 0321 20 500 0422 20

628 3007 00 MERCEDES BENZ 128 0204 20 328 0168 10 500 0173 10

628 3025 09 IVECOIVECO-MAGIRUS

128 0011 50

128 0011 50

128 0011 50

328 0110 56

328 0110 56

328 0110 56

628 3025 09 IVECOIVECO-MAGIRUS

128 0011 50

128 0011 50

128 0011 50

328 0110 56

328 0110 56

328 0110 56

630 3007 00 IVECO-MAGIRUS 130 0003 10

130 0003 10

130 0003 10

330 0008 10

330 0008 10

330 0008 10

500 0083 21

500 0083 21

500 0083 21

631 1018 00 IVECO 131 0224 20

131 0224 20

331 0160 10

331 0160 10

500 0526 20

500 0526 20

631 2873 00 MERCEDES BENZ 131 0208 10

131 0208 10

331 0114 10

331 0114 10

500 0173 10

500 0173 10

631 2898 00 MERCEDES BENZ 131 0211 20

131 0211 20

331 0142 10

331 0142 10

500 0422 20

500 0422 20

631 2992 00 IVECO 131 0223 50

131 0223 50

331 0149 20

331 0149 20

500 0523 20

500 0523 20

631 3003 00 MAN 131 0219 10 331 0099 10 500 0815 20

Page 541: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

541

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

631 3015 00 IVECO-MAGIRUSRENAULT V.I.

131 0203 10

131 0203 10

131 0203 10

331 0081 10

331 0081 10

331 0081 10

500 0083 21

500 0083 21

500 0083 21

631 3015 00 IVECO-MAGIRUSRENAULT V.I.

131 0203 10

131 0203 10

131 0203 10

331 0081 10

331 0081 10

331 0081 10

500 0083 21

500 0083 21

500 0083 21

631 3033 00 MERCEDES BENZ 131 0207 10 331 0001 10 500 0173 10

631 3035 00 MERCEDES BENZ 131 0030 10 331 0001 10 500 0257 20

631 3036 00 MERCEDES BENZ 131 0030 10 331 0001 10 500 0008 20

631 3039 00 MERCEDES BENZ 131 0207 10 331 0001 10 500 0008 20

631 3045 00 MERCEDES BENZ 131 0208 10 331 0142 10 500 0315 20

631 3052 09 VOLVO 131 0287 20 331 0283 20

631 3055 00 MAN 131 0250 20 331 0139 20 500 0083 21

633 2903 00 MERCEDES BENZ 133 0210 10 333 0039 10 500 0173 10

633 2928 00 MERCEDES BENZ 133 0210 10

133 0210 10

333 0020 10

333 0020 10

500 0173 10

500 0173 10

633 2940 00 VOLVO 133 0217 20 333 0082 20 500 0610 20

633 3006 00 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

133 0236 20 333 0134 20 510 0030 20

633 3006 09 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

133 0236 20

133 0236 20

333 0134 20

333 0134 20

633 3006 09 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

133 0236 20

133 0236 20

333 0134 20

333 0134 20

635 2876 00 DAFMAN

135 0227 10

135 0227 10

335 0085 10

335 0085 10

500 0083 21

500 0083 21

635 2876 00 DAFMAN

135 0227 10

135 0227 10

335 0085 10

335 0085 10

500 0083 21

500 0083 21

635 2890 00 MERCEDES BENZ 135 0207 10 335 0103 16 500 0573 21

635 2894 00 MERCEDES BENZ 135 0207 10 335 0110 10 500 0314 20

635 2908 00 DAF 135 0227 10

135 0227 10

335 0156 10

335 0156 10

500 0480 20

500 0480 20

635 2909 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0227 10

135 0227 10

335 0112 10

335 0112 10

500 0083 21

500 0083 21

635 2909 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0227 10

135 0227 10

335 0112 10

335 0112 10

500 0083 21

500 0083 21

635 2911 00 VOLVO 135 0219 20 335 0139 10 500 0613 20

635 2915 00 VOLVO 135 0219 20 335 0140 10 500 0614 20

635 2931 00 DAF 135 0226 10 335 0009 10 500 0265 20

635 2935 00 DAF 135 0226 10 335 0008 10 500 0083 21

635 2947 00 MERCEDES BENZ 135 0207 10 335 0103 16 500 0164 20

635 2975 00 VOLVO 235 9014 10 335 0099 10

635 2977 00 VOLVO 235 9013 20 335 0099 10

635 3002 00 VOLVO 235 0015 20 335 0058 10 500 0610 20

635 3003 00 VOLVO 235 0015 20 335 0058 10 500 0318 20

Page 542: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

542

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

635 3004 00 IVECOIVECO-MAGIRUS

135 0056 20

135 0056 20

135 0056 20

335 0087 10

335 0087 10

335 0087 10

500 0265 20

500 0265 20

500 0265 20

635 3004 00 IVECOIVECO-MAGIRUS

135 0056 20

135 0056 20

135 0056 20

335 0087 10

335 0087 10

335 0087 10

500 0265 20

500 0265 20

500 0265 20

635 3018 00 IVECO-MAGIRUSMAN

135 0204 10

135 0204 10

135 0204 10

335 0085 10

335 0085 10

335 0085 10

500 0083 21

500 0083 21

500 0083 21

635 3018 00 IVECO-MAGIRUSMAN

135 0204 10

135 0204 10

135 0204 10

335 0085 10

335 0085 10

335 0085 10

500 0083 21

500 0083 21

500 0083 21

635 3020 00 MERCEDES BENZ 135 0207 10 335 0103 16 500 0314 20

635 3032 00 IVECOIVECO-MAGIRUS

135 0208 10

135 0208 10

135 0208 10

335 0104 10

335 0104 10

335 0104 10

500 0083 21

500 0083 21

500 0083 21

635 3032 00 IVECOIVECO-MAGIRUS

135 0208 10

135 0208 10

135 0208 10

335 0104 10

335 0104 10

335 0104 10

500 0083 21

500 0083 21

500 0083 21

635 3036 00 DAF 135 0006 10 335 0008 10 500 0265 20

635 3037 00 IVECO-MAGIRUS 135 0209 20

135 0209 20

335 0087 10

335 0087 10

500 0265 20

500 0265 20

635 3041 00 RENAULT V.I. 135 0237 31 335 0176 10 500 0624 30

635 3043 00 MERCEDES BENZ 135 0207 10 335 0110 10 500 0573 21

635 3044 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0227 10

135 0227 10

335 0188 10

335 0188 10

500 0083 21

500 0083 21

635 3044 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

135 0227 10

135 0227 10

335 0188 10

335 0188 10

500 0083 21

500 0083 21

635 3049 00 RENAULT V.I. 135 0017 10

135 0017 10

335 0041 10

335 0041 10

500 0211 20

500 0211 20

636 3001 00 MERCEDES BENZ 500 0806 20

636 3002 09 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

136 0209 20

136 0209 20

336 0007 20

336 0007 20

636 3002 09 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

136 0209 20

136 0209 20

336 0007 20

336 0007 20

636 3003 00 DAF 136 0210 10 336 0007 20 500 0083 21

636 3004 00 DAF 136 0210 10 336 0008 20 500 0939 20

636 3005 00 MERCEDES BENZ 500 0573 21

636 3005 09 MERCEDES BENZ 136 0207 20 336 0005 11

636 3011 00 DAF 136 0210 10 336 0012 20 500 1110 20

636 3012 00 DAF 136 0210 10 336 0007 10 500 0480 20

638 1027 09 IVECO-MAGIRUS 138 0064 10

138 0064 10

338 0034 10

338 0034 10

638 2892 00 VOLVO 138 0202 10 338 0117 10 500 0479 20

638 2906 00 VOLVO 138 0202 10 338 0117 10 500 0610 20

Page 543: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

543

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

638 2907 00 DAF 138 0201 10 338 0121 10 500 0265 20

638 2922 00 MAN 138 0205 10 338 0061 10 500 0211 20

638 2927 00 MERCEDES BENZ 138 0079 10 338 0003 16 500 0109 20

638 2941 00 VOLVO 138 9211 20 338 0143 10

338 0144 10

638 2946 00 VOLVO 238 0007 21 338 0142 10 500 0318 20

638 2955 00 DAF 138 0201 10

138 0201 10

138 0201 10

338 0121 10

338 0121 10

338 0121 10

500 0480 20

500 0480 20

500 0480 20

638 2961 00 MERCEDES BENZ 238 0009 10 338 0135 10 500 0303 20

638 2962 00 MAN 238 0004 10 338 0125 10 500 0211 20

638 2966 00 MERCEDES BENZ 138 0003 10 338 0003 16 500 0109 20

638 2972 00 VOLVO 238 9026 10 338 0179 20

638 3001 00 MERCEDES BENZ 238 0025 10 338 0137 10 500 0303 20

638 3002 00 MERCEDES BENZ 238 0005 10

238 0005 10

338 0126 10

338 0126 10

500 0303 20

500 0303 20

638 3004 00 MANRENAULT V.I.

138 0047 10

138 0047 10

138 0047 10

338 0061 10

338 0061 10

338 0061 10

500 0211 20

500 0211 20

500 0211 20

638 3004 00 MANRENAULT V.I.

138 0047 10

138 0047 10

138 0047 10

338 0061 10

338 0061 10

338 0061 10

500 0211 20

500 0211 20

500 0211 20

638 3007 00 IVECO-MAGIRUS 138 0074 10

138 0074 10

338 0123 10

338 0123 10

500 0265 20

500 0265 20

638 3008 00 VOLVO 138 0064 10 338 0117 10 500 0479 20

638 3009 00 IVECO-MAGIRUS 138 0064 10 338 0034 10 500 0266 20

638 3023 00 DAF 138 0204 10 338 0121 10 500 0480 20

638 3025 00 MERCEDES BENZ 138 0079 10 338 0003 16 500 0317 20

638 3028 00 MERCEDES BENZ 138 0002 10 338 0155 10 500 0573 21

638 3040 00 VOLVO 238 0019 10 338 0149 20 500 0318 20

638 3041 00 VOLVO 238 0012 20 338 0141 20 500 0318 20

638 3042 00 VOLVO 138 0064 10 338 0162 10 500 0479 20

638 3046 00 RENAULT V.I. 138 0210 30 338 0171 30 500 0529 30

638 3048 09 MERCEDES BENZ 238 0018 20

238 0018 20

338 0152 21

338 0152 21

638 3055 00 MAN 138 0201 10 338 0061 10 500 0211 20

638 3068 00 MERCEDES BENZ 138 0002 10 338 0155 10 500 0314 20

638 3069 00 MERCEDES BENZ 138 0003 10 338 0003 16 500 0317 20

638 3074 00 MERCEDES BENZ 138 0005 10 338 0004 10 500 0109 20

638 3083 00 VOLVO 238 0028 10 338 0078 10 500 0318 20

638 3088 00 VOLVO 238 9024 10 338 0179 20

638 3090 00 VOLVO 238 9024 10 338 0219 20

638 3091 00 MAN 138 0201 10 338 0138 10 500 0211 20

640 2929 00 SCANIA 140 9206 10 340 0030 10

640 2950 00 IVECO 140 0204 20

140 0204 20

340 0028 10

340 0028 10

500 0525 20

500 0525 20

640 2951 00 IVECO 140 0204 20

140 0204 20

340 0027 10

340 0027 10

500 0525 20

500 0525 20

640 2973 00 VOLVO 240 9007 20 340 0020 20

640 2974 00 MAN 240 0005 20 340 0013 20 500 0418 21

640 2978 00 SCANIA 140 9206 10 340 0051 10

Page 544: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

544

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

640 2989 00 VOLVO 240 9002 20 340 0006 10

640 3001 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

140 0205 20

140 0205 20

340 0016 20

340 0016 20

500 0798 20

500 0798 20

640 3001 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

140 0205 20

140 0205 20

340 0016 20

340 0016 20

500 0798 20

500 0798 20

640 3001 09 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

140 0205 20 340 0016 20

640 3004 00 MAN 140 0001 20

140 0001 20

340 0012 10

340 0012 10

500 0418 21

500 0418 21

640 3005 00 MERCEDES BENZ 240 0004 10 340 0004 10 500 0667 20

640 3007 00 SCANIA 140 0207 10 340 0051 10 500 0739 30

640 3008 00 RENAULT V.I. 240 9008 10 340 0021 20

640 3012 00 RENAULT V.I. 240 0014 10 340 0021 20 500 0976 20

640 3014 09 MERCEDES BENZ 340 0049 22

640 3020 00 MAN 140 0001 20 340 0022 10 500 0418 21

640 3021 00 RENAULT V.I. 240 0015 20 340 0052 20 500 0976 20

640 3022 00 SCANIA 140 0207 10 340 0051 10 500 1045 20

640 3024 00 SCANIA 140 0207 10 340 0030 10 500 0872 20

640 3025 00 VOLVO 240 9016 20 340 0054 20

640 3027 00 VOLVO 240 9017 20 340 0056 20

640 3031 00 DAF 140 0214 20 340 0059 20 500 0480 20

640 3032 00 DAF 140 0214 20 340 0061 20 500 0480 20

640 3034 00 DAF 140 0214 20 340 0059 20 500 0939 20

640 3040 00 DAF 140 0214 20 340 0070 20 500 0480 20

641 2953 00 VOLVO 140 9210 20 340 0048 10

642 1028 09 IVECO 142 0082 21

142 0082 21

342 0084 10

342 0084 10

642 2748 09 IVECOIVECO-MAGIRUS

142 0209 20

142 0209 20

142 0209 20

342 0038 10

342 0038 10

342 0038 10

642 2748 09 IVECOIVECO-MAGIRUS

142 0209 20

142 0209 20

142 0209 20

342 0038 10

342 0038 10

342 0038 10

642 2895 00 MERCEDES BENZ 142 0040 10 342 0068 10 500 0109 20

642 2901 00 DAFSCANIA

142 0208 10

142 0208 10

342 0092 10

342 0092 10

500 0480 20

500 0480 20

642 2901 00 DAFSCANIA

142 0208 10

142 0208 10

342 0092 10

342 0092 10

500 0480 20

500 0480 20

642 2902 00 DAF 142 0208 10 342 0091 10 500 0480 20

642 2904 00 VOLVO 142 0016 10 342 0048 10 500 0271 20

642 2916 00 MAN 142 0068 10 342 0060 10 500 0316 20

642 2925 00 MERCEDES BENZ 142 0040 10 342 0068 10 500 0317 20

642 3001 00 IVECO 142 0082 21

142 0082 21

342 0038 10

342 0038 10

500 0558 20

500 0558 20

642 3005 00 DAF 142 0208 10 342 0089 10 500 0567 21

642 3008 00 DAF 142 0033 10 342 0009 10 500 0265 20

642 3009 00 DAF 142 0008 10 342 0019 10 500 0265 20

Page 545: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

545

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

642 3010 00 DAF 142 0008 10 342 0008 10 500 0265 20

642 3023 00 IVECO 142 0081 10

142 0081 10

342 0038 10

342 0038 10

500 0265 20

500 0265 20

642 3028 00 MERCEDES BENZ 142 0068 10 342 0056 10 500 0263 20

642 3035 00 IVECO-MAGIRUS 142 0046 10

142 0046 10

342 0038 10

342 0038 10

500 0267 21

500 0267 21

642 3043 00 IVECO-MAGIRUS 142 0054 10

142 0054 10

342 0038 10

342 0038 10

500 0265 20

500 0265 20

642 3044 00 IVECOIVECO-MAGIRUS

142 0054 10

142 0054 10

142 0054 10

342 0044 10

342 0044 10

342 0044 10

500 0265 20

500 0265 20

500 0265 20

642 3044 00 IVECOIVECO-MAGIRUS

142 0054 10

142 0054 10

142 0054 10

342 0044 10

342 0044 10

342 0044 10

500 0265 20

500 0265 20

500 0265 20

642 3050 00 MERCEDES BENZ 142 0028 10 342 0011 10 500 0317 20

642 3054 00 MERCEDES BENZ 142 0028 10

142 0028 10

142 0028 10

142 0028 10

342 0011 10

342 0011 10

342 0011 10

342 0011 10

500 0109 20

500 0109 20

500 0109 20

500 0109 20

642 3109 00 MERCEDES BENZ 142 0040 10 342 0064 10 500 0109 20

642 3119 00 SCANIA 142 0033 10 342 0019 10 500 0427 20

643 1023 00 IVECO 143 9217 10

143 9217 10

343 0002 10

343 0002 10

643 1024 00 IVECO 143 9217 10

143 9217 10

343 0024 10

343 0024 10

643 2744 00 IVECO 143 0203 10

143 0203 10

343 0026 10

343 0026 10

500 0525 20

500 0525 20

643 2897 00 MERCEDES BENZ 143 0233 10 343 0011 10 500 0666 20

643 2910 00 DAF 143 0236 10

143 0236 10

342 0092 10

342 0092 10

500 0636 20

500 0636 20

643 2912 00 VOLVO 143 9230 10 343 0010 10

643 2917 00 MERCEDES BENZ 143 0233 10 343 0006 11 500 0666 20

643 2918 00 MERCEDES BENZ 143 0232 10 343 0064 10 500 0666 20

643 2921 00 MERCEDES BENZ 143 0232 10 343 0005 10 500 0665 20

643 2926 00 VOLVO 143 9208 10 343 0008 10

643 2981 00 VOLVO 143 9240 10 343 0055 10

643 2982 00 IVECO 143 9216 10

143 9216 10

343 0024 10

343 0024 10

643 2983 00 IVECO-MAGIRUS 143 9217 10

143 9217 10

343 0019 10

343 0019 10

643 2988 00 VOLVO 143 9208 10 343 0017 10

643 2998 00 VOLVO 143 0252 10 342 0045 10 500 0271 20

643 3000 00 DAF 143 0224 10 343 0029 10 500 0567 21

643 3002 00 SCANIA 143 0253 10 343 0066 10 500 0872 20

643 3002 09 SCANIA 143 0253 10 343 0066 10

643 3004 00 MAN 143 0222 10 343 0002 10 500 0803 21

643 3009 00 IVECO 143 0203 10

143 0203 10

343 0025 10

343 0025 10

500 0525 20

500 0525 20

643 3013 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0203 10

143 0203 10

143 0203 10

343 0002 10

343 0002 10

343 0002 10

500 0418 21

500 0418 21

500 0418 21

Page 546: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

546

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

643 3013 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0203 10

143 0203 10

143 0203 10

343 0002 10

343 0002 10

343 0002 10

500 0418 21

500 0418 21

500 0418 21

643 3015 00 MERCEDES BENZ 143 0239 10 343 0068 10 500 0666 20

643 3020 00 MERCEDES BENZ 143 0232 10 343 0012 10 500 0665 20

643 3024 00 VOLVO 143 9208 10 343 0010 10

643 3025 00 SCANIA 143 9251 20 340 0031 10

643 3030 00 SCANIA 143 9251 20 342 0127 10

643 3035 00 DAF 143 0252 10 342 0092 10 500 0480 20

643 3038 00 MERCEDES BENZ 143 9269 21 343 0067 11

643 3048 00 RENAULT V.I. 143 0246 20 343 0031 20 500 0870 20

643 3049 00 DAF 143 0224 10 342 0091 10 500 0480 20

643 3050 00 VOLVO 143 9208 10 343 0081 20

643 3054 00 RENAULT V.I. 143 0247 10 343 0031 20 500 0776 20

643 3058 00 RENAULT V.I. 143 0242 10 343 0031 20 500 0870 20

643 3073 00 RENAULT V.I. 143 0286 10 343 0118 20 500 0870 20

643 3077 00 RENAULT V.I. 143 0286 10 343 0036 10 500 0870 20

643 3083 00 DAF 143 0224 10 342 0089 10 500 0567 21

643 3085 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0203 10

143 0203 10

143 0203 10

343 0047 10

343 0047 10

343 0047 10

500 0418 21

500 0418 21

500 0418 21

643 3085 00 MANSTEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

143 0203 10

143 0203 10

143 0203 10

343 0047 10

343 0047 10

343 0047 10

500 0418 21

500 0418 21

500 0418 21

643 3087 09 SCANIA 143 0288 10 343 0066 10

643 3088 00 DAF 143 0250 10

143 0250 10

343 0029 10

343 0029 10

500 0418 21

500 0418 21

643 3090 00 MERCEDES BENZ 143 9255 11

643 3092 00 RENAULT V.I. 143 0247 10 343 0031 20 500 0870 20

643 3094 00 RENAULT V.I. 143 0299 20 343 0031 20 500 0976 20

643 3095 00 SCANIA 143 9235 10 343 0007 10

643 3096 00 SCANIA 143 9235 10 343 0066 10

643 3107 00 DAFSCANIA

143 0224 10

143 0224 10

342 0092 10

342 0092 10

500 0480 20

500 0480 20

643 3107 00 DAFSCANIA

143 0224 10

143 0224 10

342 0092 10

342 0092 10

500 0480 20

500 0480 20

643 3109 00 DAF 143 0249 20 342 0061 10 500 0265 20

643 3110 00 DAF 143 0249 20 342 0010 10 500 0265 20

643 3112 00 DAF 143 0236 10 342 0089 10 500 0632 20

643 3125 00 IVECO 143 0203 10

143 0203 10

343 0024 10

343 0024 10

500 0525 20

500 0525 20

643 3127 00 DAF 143 0252 10 340 0050 20 500 0480 20

643 3130 00 SCANIA 143 9251 20 343 0066 10

643 3151 00 RENAULT V.I. 143 0226 30 343 0039 10 500 0621 30

643 3167 00 RENAULT V.I. 143 0242 10 343 0031 20 500 0776 20

643 3178 00 SCANIA 143 9214 20 342 0113 10

643 3183 00 VOLVO 143 9240 10 343 0081 20

643 3184 00 VOLVO 143 9305 10 343 0055 10

643 3201 00 MAN 143 0312 10 343 0144 20 500 0418 21

643 3203 00 MERCEDES BENZ 143 0232 10 343 0065 10 500 0666 20

Page 547: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

547

STÜCKLISTE · LIST OF COMPONENTS · LISTE DE COMPOSANTS · LISTA DE COMPONENTES

643 3204 00 VOLVO 143 9305 20 343 0140 20

643 3205 00 VOLVO 143 9311 20 343 0139 20

643 3206 00 VOLVO 143 9310 20 343 0139 20

643 3207 00 MAN 143 0308 10 343 0137 20 500 0418 21

643 3208 00 MAN 143 0243 20 343 0143 20 500 0761 20

643 3209 00 MAN 143 0308 10 343 0137 20 500 0525 20

643 3211 00 VOLVO 143 9240 10 343 0140 20

643 3212 00 MERCEDES BENZ 143 9255 11 343 0136 20

643 3213 00 MERCEDES BENZ 143 9254 11 343 0135 20

643 3214 00 MERCEDES BENZ 143 9255 11 343 0141 20

643 3216 00 VOLVO 143 9310 20 343 0140 20

643 3217 00 MAN 143 0312 10 343 0144 20 500 0525 20

643 3220 00 VOLVO 143 9240 10 343 0140 20

643 3227 00 MAN 143 0203 10 343 0001 10 500 0418 21

643 3230 00 VOLVO 143 9311 20 343 0149 20

643 3250 00 VOLVO 143 9305 20 343 0140 20

Page 548: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

548

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

0113 365 500 0265 20021 313 328 0114 10028 6877 135 0227 10028 6877R 135 0227 10052 1458 342 0092 10070 763 500 0979 10072 654 342 0092 10072 655 342 0092 10072 656 342 0092 10074 0782 342 0092 100751 954 335 0156 10078 542 342 0092 10078 867 343 0029 10113 365 500 0265 20117 379 342 0010 10117 380 342 0009 10120 4205 143 0250 10123 0549 142 0208 10123 0549 143 0224 10123 0550 143 0224 10123 9659 343 0029 10125 0710 500 0418 21126 1652 500 0480 201267 988 500 0083 21127 2114 142 0211 10128 7597 343 0029 10128 7806 500 0567 21128 7898 340 0050 201287 597 343 0029 101295 268 135 0226 10130 3560 343 0029 10130 3821 500 0939 20130 3975 500 0418 21130 4278 336 0008 20130 4280 136 0210 10130 7569 336 0007 10130 7569 336 0007 20131 0896 143 0224 10132 9549 143 0250 101329 549 143 0250 10133 1326 338 0121 10133 4350 500 0567 21134 2345 343 0029 10134 7673 343 0029 10134 7696 338 0121 10134 8132 336 0008 20134 8140 342 0092 10134 8141 342 0091 10134 8142 342 0089 10134 8144 335 0008 10134 8144R 335 0008 101342 345 343 0029 101348 141 342 0091 101348 143 342 0092 10136 2752 500 0418 211362 752 500 0418 21137 5593 340 0061 20

DAF137 5593R 340 0061 20137 5595 340 0070 20137 5597 140 0214 201385 522 343 0029 101388 141 342 0090 21139 5705 342 0092 101395 698 335 0085 101395 698R 335 0085 10140 2466 500 1110 20144 7243 340 0059 201453 057 143 0224 10160 795 131 0012 20161 853 142 0008 10161 854 138 0021 101625 971 643 3231 00165 457 338 0121 10165 495 342 0019 10165 497 338 0121 10165 499 342 0008 10252 683 335 0009 10259 814 135 0006 10266 060 500 0480 20268 977 135 0226 10274 467 142 0092 20279 810 500 0083 21286 877 135 0227 10286 877R 135 0227 10291 228 142 0208 10291 228 143 0224 10295 427 335 0085 10299 567 342 0092 10299 568 342 0092 10331 815 335 0008 10368 100 335 0008 10376 490 338 0121 10376 491 138 0201 10514 454 500 0083 21521 457 342 0090 21521 458 342 0092 10556 931 342 0092 10615 932 138 0204 10623 212 335 0009 10632 743 335 0008 10641 350 142 0067 10659 078 138 0201 10659 078 138 0204 10659 320 500 0083 21660 306 135 0226 10661 066 338 0121 10666 432 342 0061 10679 884 142 0211 10740 528 342 0090 21740 781 342 0090 21740 782 342 0092 10740 784 342 0010 10740 789 338 0121 10740 793 335 0156 10740 795 335 0085 10740 796 335 0008 10

751 952 338 0121 10751 953 335 0085 10890 094 335 0085 10890 095 335 0156 10

0247 2154 335 0013 100472 4654 500 0267 210474 1464 342 0044 100480 8941 133 0217 100483 7884 342 0044 100856 6309 500 0430 200858 5082 500 0523 20127 2042 135 0005 10180 5282 500 0525 20190 2748 642 2748 09190 3834 643 1023 00190 3836 142 0209 20190 3899 642 3023 00190 3920 631 2992 00190 3936 642 3044 00190 4718 627 1877 00190 4725 642 2748 09190 4779 643 2744 00190 4788 643 1023 00190 4789 643 1024 00190 4794 624 0431 00190 4795 627 1877 00190 4797 624 1313 10190 4798 627 1737 00190 5274 500 0526 20190 5282 500 0525 20190 5290 500 0635 30190 5318 500 0405 30190 5469 500 0267 21190 8503 631 1018 00190 8504 631 1018 00190 8520 624 1313 10190 8521 627 1877 00190 8522 624 0431 00190 8532 643 2744 00190 8544 627 1737 00190 8552 624 1313 10190 8555 624 1313 10190 8558 631 1018 00330 1199 124 0063 104200 3473 500 0265 204200 3474 500 0265 204202 6028 142 0080 204203 7963 131 0213 204203 7964 331 0140 204203 7967 131 0213 204206 1921 500 0083 214206 2095 500 0980 204206 2097 500 0844 204206 2101 142 0081 104206 2613 342 0084 104206 2617 142 0209 204210 0536 343 0024 10

IVECO

4210 0566 342 0084 104210 0567 342 0038 104210 0571 342 0038 104210 0576 342 0038 104210 2093 343 0026 104210 2146 331 0140 204210 2154 335 0013 104210 2155 335 0087 104210 2163 338 0034 104210 2167 338 0183 104210 2170 342 0083 104210 2175 342 0036 104210 2413 342 0044 104210 4820 238 0018 204210 4983 343 0002 10445 9823 342 0038 10460 7799 325 0063 56461 4120 500 0277 50469 1736 342 0038 10469 5661 338 0123 10469 9161 342 0044 10472 4654 500 0267 21472 5802 500 0269 20472 7742 500 0268 20473 3575 142 0046 10473 9151 342 0044 10475 7082 500 0558 20475-7090 143 9217 10476 6075 338 0123 104769 156 500 0182 21477 4151 500 0211 20477 7541 333 0083 20478 7273 500 0211 20478 7649 131 0223 50478 7652 131 0223 504787 274 500 0182 21483 4868 333 0083 204846 454 500 0182 21500301459 343 0025 1050031 7671 500 0525 20500335106 643 3009 0050037 1281 643 3009 0050037 1282 643 3009 0050037 1283 643 3009 0050037 5057 343 0025 1050037 6219 643 3009 0050039 2841 640 2950 0050400 4160 643 3009 0050401 8317 343 0025 106160 6904 133 0217 1077 040 185 325 0063 5677 097 500 128 0011 5077 097 510 328 0110 56819 3332 500 0904 20855 8282 128 0011 50856 6184 125 0049 50856 6185 128 0011 50858 3593 500 0432 20858 4017 128 0220 20

Page 549: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

549

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

858 5082 500 0523 20858 6808 327 0017 508602 1261 331 0140 2087394405 20 500 0405 30918 3331 500 0905 2093 812 507 327 0020 309380 0287 500 0405 309380 1198 324 0061 169380 6822 500 0405 309380 7441 324 0061 169380 8387 500 0405 309381 1556 327 0011 1098 471 689 324 0119 109840 0707 331 0160 109840 0708 131 0224 209840 0715 500 0525 209840 0725 133 0219 209840 6607 333 0084 109843 4871 500 0526 209843 5802 343 0026 109843 5804 343 0025 109843 6139 340 0028 109843 6139 340 0028 219843 6188 500 0525 209847 1635 624 1313 109847 1641 627 1737 00

IVECO

061 141 025 A 128 0202 10061 141 025 E 131 0219 10061 141 031 B 328 0151 10061 141 031 C 328 0151 10061 141 031 F 328 0151 10061 141 031 J 331 0099 10061 141 031 M 331 0099 1081.30000.6532 640 3001 0081.30000.6653 643 3201 0081.30005.9001 631 3003 0081.30005.9003 636 3002 0981.30005.9006 640 3001 0081.30005.9007 640 3004 0081.30005.9008 640 3004 0081.30005.9009 640 3004 0081.30005.9010 640 3004 0081.30005.9016 643 3085 0081.30005.9020 643 3013 0081.30005.9021 643 3013 0081.30005.9022 643 3201 0081.30301.0008 328 0080 2681.30301.0031 335 0004 2681.30301.0088 338 0002 1081.30301.0097 335 0041 1081.30301.0104 338 0061 1081.30301.0114 338 0078 1081.30301.0117 338 0061 1081.30301.0126 342 0029 1081.30301.0149 338 0061 10

MAN

81.30301.0151 338 0078 1081.30301.0161 335 0008 1081.30301.0163 338 0061 1081.30301.0170 328 0151 1081.30301.0171 328 0151 1081.30301.0176 331 0099 1081.30301.0182 338 0124 1081.30301.0183 338 0125 1081.30301.0193 331 0099 1081.30301.0201 342 0060 1081.30301.0203 335 0085 1081.30301.0206 342 0065 2081.30301.0212 335 0085 1081.30301.0217 343 0001 1081.30301.0218 343 0001 1081.30301.0222 343 0002 1081.30301.0223 343 0002 1081.30301.0224 343 0002 1081.30301.0225 343 0002 1081.30301.0228 338 0061 1081.30301.0233 331 0099 1081.30301.0235 338 0149 2081.30301.0246 342 0060 1081.30301.0248 338 0061 1081.30301.0250 342 0060 1081.30301.0252 328 0151 1081.30301.0254 342 0067 1081.30301.0260 328 0151 1081.30301.0261 331 0099 1081.30301.0263 338 0138 1081.30301.0264 338 0125 1081.30301.0270 342 0065 2081.30301.0274 331 0139 2081.30301.0279 335 0112 1081.30301.0284 338 0132 1081.30301.0287 331 0081 1081.30301.0287 331 0081 2681.30301.0288 335 0085 1081.30301.0289 343 0002 1081.30301.0294 335 0085 1081.30301.0295 340 0022 1081.30301.0299 340 0013 2081.30301.0300 340 0014 2081.30301.0314 338 0149 2081.30301.0316 342 0067 1081.30301.0318 340 0022 1081.30301.0319 340 0022 1081.30301.0325 343 0002 1081.30301.0327 343 0001 1081.30301.0341 338 0036 1081.30301.0346 340 0012 1081.30301.0350 333 0134 2081.30301.0355 343 0047 1081.30301.0364 343 0047 1081.30301.0369 343 0046 1081.30301.0371 340 0022 1081.30301.0372 328 0151 1081.30301.0373 331 0099 1081.30301.0374 342 0081 10

81.30301.0375 335 0188 1081.30301.0378 340 0016 2081.30301.0380 333 0134 2081.30301.0381 343 0047 1081.30301.0386 343 0047 1081.30301.0392 340 0019 2081.30301.0434 343 0137 2081.30301.0441 343 0143 2081.30301.0445 343 0137 2081.30301.0446 343 0137 2081.30301.0473 343 0137 2081.30301.0492 336 0012 2081.30301.0501 343 0144 2081.30301.0505 343 0144 2081.30301.1002 338 0061 1081.30301.6005 335 0034 1081.30301.6012 335 0041 1081.30301.9110 342 0020 1081.30301.9183 338 0125 1081.30301.9228 338 0061 1081.30301.9260 328 0151 1081.30301.9261 331 0099 1081.30301.9263 338 0138 1081.30301.9284 338 0132 1081.30301.9314 338 0149 2081.30301.9325 343 0002 1081.30301.9327 343 0001 1081.30301.9346 340 0012 1081.30301.9378 340 0016 2081.30301.9386 343 0047 1081.30301.9402 343 0046 1081.30305.0006 131 0014 2081.30305.0029 138 0022 2081.30305.0046 138 0047 1081.30305.0053 138 0047 1081.30305.0055 142 0027 2081.30305.0060 135 0007 1081.30305.0079 138 0047 1081.30305.0090 135 0204 1081.30305.0099 128 0202 1081.30305.0113 142 0068 1081.30305.0120 138 0205 1081.30305.0121 135 0204 1081.30305.0123 142 0069 2081.30305.0124 142 0068 1081.30305.0139 143 0236 1081.30305.0155 140 0001 2081.30305.0157 142 0070 2081.30305.0158 143 0203 1081.30305.0160 131 0219 1081.30305.0161 131 0250 2081.30305.0162 135 0227 1081.30305.0163 138 0206 1081.30305.0164 238 0004 1081.30305.0165 143 0222 1081.30305.0166 143 0222 1081.30305.0170 142 0070 2081.30305.0176 240 0005 2081.30305.0178 140 0001 20

81.30305.0179 143 0222 1081.30305.0180 138 0201 1081.30305.0182 143 0222 1081.30305.0184 133 0236 2081.30305.0191 143 0222 1081.30305.0192 240 0005 2081.30305.0193 143 0203 1081.30305.0194 143 0222 1081.30305.0197 143 0243 2081.30305.0198 140 0205 2081.30305.0200 240 0006 1081.30305.0201 136 0209 2081.30305.0205 143 0312 1081.30305.0206 136 0212 2081.30305.0209 136 0212 2081.30305.0211 143 0287 1081.30305.0215 238 0004 1081.30305.0216 140 0211 2081.30305.6007 128 0006 2081.30305.6011 138 0047 1081.30305.6024 142 0029 1081.30305.6053 238 0004 1081.30305.9048 143 0287 1081.30305.9078 143 0287 1081.30305.9079 138 0047 1081.30305.9115 238 0004 1081.30305.9124 142 0068 1081.30305.9155 140 0001 2081.30305.9166 143 0222 1081.30305.9178 140 0001 2081.30305.9180 138 0201 1081.30305.9193 143 0203 1081.30305.9197 143 0243 2081.30305.9198 140 0205 2081.30305.9201 136 0209 2081.30401.7009 135 0017 1081.30401.7013 135 0005 1081.30401.7709 135 0017 1081.30550.0026 500 0266 2081.30550.0032 500 0093 2081.30550.0035 500 0265 2081.30550.0036 500 0077 2181.30550.0041 500 0211 2081.30550.0044 500 0083 2181.30550.0049 500 0274 2081.30550.0050 500 0211 2081.30550.0052 500 0274 2081.30550.0056 500 0316 2081.30550.0067 500 0418 2181.30550.0070 500 1015 2081.30550.0072 500 0266 2081.30550.0073 500 0418 2181.30550.0074 510 0030 2081.30550.0078 500 0480 2081.30550.0079 510 0030 2081.30550.0080 500 0761 2081.30550.0082 500 0798 2081.30550.0085 500 0649 2081.30550.0087 500 0418 21

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

Page 550: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

550

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

81.30550.0089 500 0761 2081.30550.0094 500 0418 2181.30550.0105 510 0027 2281.30550.6013 500 0121 2081.30550.6021 500 0815 2081.30550.6022 500 0815 2081.99164.1328 338 0124 1088.30301.0009 335 0050 1088.30305.0002 138 0019 1090.90440.2201 135 0007 1090.90448.2307 135 0006 10

MAN

000 250 0004 138 0007 10000 250 0017 500 0044 20000 250 0420 510 0027 22000 250 0615 500 0001 10000 250 1115 500 0003 10000 250 1815 500 0109 20000 250 1915 500 0109 20000 250 2115 500 0001 10000 250 2515 500 0109 20000 250 3104 135 0017 10000 250 3115 500 0008 20000 250 3215 500 0089 20000 250 3415 500 0006 20000 250 3615 500 0164 20000 250 3715 500 0008 20000 250 3815 500 0164 20000 250 4004 138 0007 10000 250 4015 500 0008 20000 250 4104 138 0019 10000 250 4115 500 0170 20000 250 4215 500 0173 10000 250 4615 500 0173 10000 250 5115 500 0001 10000 250 5204 125 0002 11000 250 5215 500 0001 10000 250 5415 500 0313 20000 250 6304 130 0001 10000 250 6504 135 0005 10000 250 7004 123 0014 21000 250 7015 500 0314 20000 250 7315 500 0263 20000 250 7415 500 0109 20000 250 7515 500 0303 20000 250 7615 500 0317 20000 250 7715 500 0109 20000 250 7815 500 0315 20000 250 8203 330 0001 10000 250 8704 128 0004 20000 250 9215 500 0574 20000 250 9315 500 0001 10000 250 9604 131 0030 10000 250 9903 330 0001 10000 250 9904 125 0002 11000 254 0320 510 0027 22

MERCEDES BENZ

000 254 0420 510 0027 22001 250 0115 500 0330 10001 250 0215 500 0330 10001 250 0304 131 0001 10001 250 0415 500 0979 10001 250 0603 325 0002 11001 250 0815 500 0422 20001 250 2003 323 0143 16001 250 2215 500 0573 21001 250 2515 500 0330 10001 250 2703 335 0002 10001 250 3803 330 0001 10001 250 3903 330 0001 10001 250 4515 500 0979 10001 250 5503 338 0002 10001 250 5703 335 0002 10001 250 5903 331 0001 10001 250 6703 338 0002 10001 250 6804 138 0002 10001 250 7215 500 0330 10001 250 7504 125 0002 11001 250 7915 500 0666 20001 250 8115 500 0665 20001 250 8415 500 0665 20001 250 8504 142 0028 10001 250 8615 500 0666 20001 250 8815 500 0667 20001 250 8904 123 0014 21001 250 9004 131 0002 10001 250 9315 500 0173 10001 250 9615 500 0803 21001 250 9715 500 0665 20001 250 9815 500 0666 20001 250 9915 500 0806 20002 250 0015 500 0806 20002 250 0403 331 0001 10002 250 0503 338 0002 10002 250 0515 500 0330 10002 250 0815 500 0667 20002 250 1303 335 0002 10002 250 1403 335 0002 10002 250 1915 510 0027 22002 250 2115 510 0027 22002 250 2215 510 0027 22002 250 2415 510 0057 10002 250 2515 510 0057 10002 250 2715 510 0027 22002 250 2815 510 0057 10002 250 2915 510 0027 22002 250 3015 510 0057 10002 250 3104 138 0003 10002 250 3115 510 0027 22002 250 3204 142 0028 10002 250 3303 342 0003 10002 250 3403 331 0001 10002 250 3503 325 0002 11002 250 3604 138 0005 10002 250 3715 500 0889 20002 250 3804 142 0028 10

002 250 3904 138 0003 10002 250 4004 138 0007 10002 250 4115 500 0889 20002 250 4215 500 0995 20002 250 4515 500 0803 21002 250 4604 123 0014 10002 250 4704 123 0014 10002 250 4715 500 0889 20002 250 4804 123 0014 21002 250 4904 123 0014 21002 250 5115 510 0027 22002 250 5215 510 0057 10002 250 5715 510 0078 10002 250 6104 131 0030 10002 250 7204 123 0014 10002 250 7204 123 0014 21002 250 7304 123 0014 10002 250 7403 325 0002 11002 250 8404 128 0042 20002 250 8704 133 0210 10002 250 8804 142 0027 20002 250 8904 122 0055 10002 250 9404 131 0001 10002 250 9604 131 0030 10002 250 9703 338 0003 16002 250 9803 338 0003 16002 250 9903 342 0011 10003 250 0003 342 0011 10003 250 0004 142 0028 10003 250 0603 338 0003 16003 250 0703 342 0064 10003 250 0704 122 0055 10003 250 0804 122 0055 10003 250 0903 338 0004 10003 250 0904 142 0040 10003 250 1004 125 0002 11003 250 1104 128 0004 20003 250 1204 128 0042 20003 250 1404 138 0019 10003 250 2204 138 0002 10003 250 2404 138 0005 10003 250 2504 138 0003 10003 250 2604 142 0028 10003 250 2704 138 0003 10003 250 2804 138 0007 10003 250 3303 330 0001 10003 250 3304 142 0040 10003 250 3704 123 0014 10003 250 5103 338 0002 10003 250 5404 133 0210 10003 250 6104 142 0068 10003 250 6504 131 0207 10003 250 6604 123 0014 10003 250 7004 142 0028 10003 250 7104 138 0079 10003 250 7303 342 0064 10003 250 7403 338 0004 10003 250 7404 238 0005 10003 250 7903 342 0047 10

003 250 7904 123 0082 10003 250 8004 123 0082 10003 250 8203 331 0001 10003 250 8403 333 0020 10003 250 8603 331 0001 10003 250 8604 142 0068 10003 250 8804 142 0091 10003 250 9003 322 0051 26003 250 9004 142 0068 10003 250 9103 323 0115 26003 250 9104 123 0082 10003 250 9204 238 0005 10003 250 9304 128 0219 10003 250 9404 131 0211 20003 250 9603 323 0143 16003 250 9604 128 0204 20004 250 0003 322 0051 26004 250 0504 142 0069 20004 250 1104 131 0208 10004 250 1403 342 0064 10004 250 2404 135 0207 10004 250 3504 238 0025 10004 250 3604 238 0025 10004 250 3903 322 0051 26004 250 4003 323 0115 26004 250 4004 238 0009 10004 250 4103 323 0140 16004 250 4104 238 0009 10004 250 5104 131 0211 20004 250 5503 323 0127 16004 250 5504 238 0009 10004 250 6004 143 0232 10004 250 7004 238 0005 10004 250 7104 238 0005 10004 250 7203 328 0152 26004 250 7204 238 0005 10004 250 7304 238 0009 10004 250 7504 238 0030 20004 250 7704 238 0030 20004 250 7904 238 0018 20004 250 8004 238 0018 20004 250 8304 122 0055 10004 250 8904 143 0239 10004 250 9003 335 0002 10004 250 9603 338 0126 10004 250 9604 238 0005 10004 250 9704 238 0025 10004 250 9804 238 0009 10004 250 9903 342 0011 10004 250 9904 238 0018 20005 250 0103 342 0011 10005 250 0203 342 0011 10005 250 0204 238 0025 10005 250 0304 238 0025 10005 250 0404 238 0025 10005 250 0503 323 0168 26005 250 0603 331 0001 10005 250 1503 323 0127 16005 250 1604 238 0018 20

Page 551: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

551

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

005 250 1703 323 0140 16005 250 1804 123 0163 10005 250 2103 342 0053 10005 250 2904 123 0163 10005 250 3903 335 0103 16005 250 4003 335 0103 16005 250 4303 338 0003 16005 250 4903 338 0005 10005 250 5204 135 0214 20005 250 5303 333 0020 10005 250 5703 338 0003 16005 250 6003 342 0056 10005 250 6103 342 0056 10005 250 6204 143 0239 10005 250 6403 338 0003 16005 250 6404 143 9255 10005 250 6404 143 9255 11005 250 6604 143 9255 10005 250 6604 143 9255 11005 250 8304 143 0232 10005 250 8404 143 0233 10005 250 8704 240 0004 10005 250 8804 240 0004 10005 250 9303 338 0126 10005 250 9304 143 9254 10005 250 9304 143 9254 11005 250 9403 328 0168 10005 250 9404 143 9254 10005 250 9404 143 9254 11005 250 9503 328 0168 10005 981 5125 410 0109 10005 981 5225 410 0109 10006 250 0704 125 0089 10006 250 1004 131 0208 10006 250 1304 128 0219 10006 250 1404 143 9269 20006 250 1404 143 9269 21006 250 1703 342 0069 10006 250 2504 125 0089 10006 250 2604 125 0089 10006 250 2704 125 0089 10006 250 3004 136 0207 10006 250 3004 136 0207 20006 250 3404 140 0211 21006 250 3703 323 0127 16006 250 4503 338 0003 16006 250 4603 338 0003 16006 250 7204 238 0025 10006 250 7404 240 9012 10006 250 7404 240 9012 11006 250 7503 331 0114 10006 250 7603 342 0006 10006 250 7603 342 0006 26006 250 7703 342 0064 10006 250 7903 331 0114 10006 250 8003 331 0114 10006 250 8103 333 0039 10

MERCEDES BENZ006 250 8203 333 0039 10006 250 8303 335 0110 10006 250 8403 335 0110 10006 250 8404 140 0211 20006 250 8703 342 0053 10006 250 9003 338 0003 16006 250 9503 338 0137 10006 250 9603 338 0137 10007 025 1404 143 9269 20007 250 0803 338 0003 16007 250 0903 338 0003 16007 250 1003 338 0003 16007 250 1203 342 0064 10007 250 1303 342 0064 10007 250 1504 140 0211 21007 250 2103 325 0002 11007 250 2603 331 0142 10007 250 2803 333 0020 10007 250 2804 240 9012 10007 250 2804 240 9012 11007 250 2904 240 9012 10007 250 2904 240 9012 11007 250 3004 240 9012 10007 250 3004 240 9012 11007 250 3204 240 9012 10007 250 3204 240 9012 11007 250 3304 240 9012 10007 250 3304 240 9012 11007 250 3404 240 9012 10007 250 3404 240 9012 11007 250 3504 240 9012 10007 250 3504 240 9012 11007 250 3803 338 0002 10007 250 4203 342 0011 10007 250 4303 342 0011 10007 250 4404 240 9012 10007 250 4404 240 9012 11007 250 4504 240 9012 10007 250 4504 240 9012 11007 250 4903 338 0134 10007 250 5003 338 0134 10007 250 5104 240 9012 10007 250 5803 343 0006 11007 250 5903 343 0006 11007 250 6003 340 0004 10007 250 6103 340 0004 10007 250 6104 143 9255 10007 250 6703 342 0068 10007 250 6803 342 0068 10007 250 6903 342 0068 10007 250 7403 335 0103 16007 250 7903 323 0143 16007 250 8203 323 0143 16007 250 8603 323 0143 16007 250 8803 323 0168 26007 250 8903 323 0168 26007 250 8903 323 0500 10007 250 9803 331 0114 10007 250 9903 331 0114 10

008 250 0603 333 0039 10008 250 0803 335 0110 10008 250 1303 340 0003 10008 250 1403 340 0003 10008 250 1703 338 0134 10008 250 1903 343 0005 10008 250 2003 343 0005 10008 250 2203 328 0168 10008 250 2303 328 0168 10008 250 2803 342 0011 10008 250 3603 343 0005 10008 250 3703 343 0005 10008 250 7403 342 0056 10008 250 7903 338 0126 10008 250 8003 338 0126 10008 250 8103 338 0126 10008 250 8203 338 0135 10008 250 8303 338 0134 10009 250 1203 331 0001 10009 250 1303 331 0001 10009 250 1903 343 0012 10009 250 2603 323 0127 16009 250 2703 323 0127 16009 250 3003 323 0127 16009 250 3203 330 0001 10009 250 3303 330 0001 10009 250 4003 335 0002 10009 250 4303 343 0011 10009 250 4403 343 0011 10009 250 4503 342 0081 10009 250 9603 330 0001 10010 250 0003 338 0004 10010 250 0203 342 0003 10010 250 0503 323 0012 16010 250 0803 322 0051 26010 250 0903 323 0115 26010 250 1103 323 0010 26010 250 1303 328 0152 26010 250 1703 342 0049 10010 250 1803 342 0069 10010 250 4803 342 0116 20010 250 4903 323 0107 26010 250 5503 343 0011 10010 250 5703 343 0068 10010 250 5803 343 0068 10010 250 6203 338 0152 21010 250 6303 338 0152 21010 250 6503 338 0151 20010 250 6603 338 0151 20010 250 6703 338 0151 20010 250 7203 323 0235 10010 250 7303 323 0235 10010 250 7403 338 0126 10010 250 7503 338 0137 10010 250 7603 338 0136 10010 250 7703 338 0135 10010 250 7803 338 0134 10010 250 7903 338 0152 21010 250 8003 338 0151 20

010 250 8503 328 0168 10010 250 8603 331 0142 10010 250 8803 340 0004 10010 250 8903 340 0004 10010 250 9103 340 0003 10010 250 9203 340 0003 10011 250 0003 338 0155 10011 250 0103 338 0155 10011 250 0203 338 0155 10011 250 0403 343 0005 10011 250 0603 343 0006 11011 250 0803 343 0011 10011 250 1303 338 0137 10011 250 1403 338 0137 10011 250 1503 338 0137 10011 250 2503 331 0221 10011 250 3003 343 0012 10011 250 5503 323 0290 10011 250 5603 323 0290 10011 250 5703 323 0290 10011 250 6103 338 0152 21011 250 6203 338 0152 21011 250 6303 338 0152 21011 250 6703 338 0151 20011 250 8103 335 0110 10012 250 1403 343 0006 11012 250 1503 343 0006 11012 250 1703 343 0064 10012 250 1803 343 0064 10012 250 2403 342 0081 10012 250 8403 343 0064 10012 250 8503 343 0065 10012 250 8603 343 0011 10012 250 8803 343 0011 10013 250 1303 343 0012 10013 250 1403 343 0012 10013 250 2103 343 0006 11013 250 2503 343 0012 10013 250 3003 343 0006 11013 250 3303 343 0064 10013 250 3503 343 0065 10013 250 3803 343 0011 10013 250 4203 343 0012 10013 250 5403 328 0168 10013 250 5703 335 0103 16013 250 7403 343 0068 10013 250 7903 343 0068 10013 250 8203 331 0142 10013 250 8503 328 0321 20013 250 8703 343 0068 10013 250 8803 343 0068 10013 250 8903 328 0168 10013 250 9203 331 0142 10013 250 9403 331 0221 10013 250 9503 333 0039 10013 250 9803 331 0114 10014 250 2003 331 0221 10014 250 2103 331 0221 10014 250 2703 331 0221 10

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

Page 552: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

RENAULT

552

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

014 250 2803 331 0221 10014 250 5403 328 0321 20014 250 6803 343 0011 10014 250 7603 343 0068 10014 250 7703 343 0068 10014 250 7803 343 0068 10014 250 8303 323 0235 10014 250 8803 330 0001 10014 250 8903 330 0001 10014 250 9403 325 0002 11014 250 9903 343 0064 10015 250 0003 343 0065 10015 250 1903 325 0173 10015 250 2403 343 0068 10015 250 2703 343 0011 10015 250 2803 343 0064 10015 250 3003 343 0065 10015 250 3201 623 0713 00015 250 3203 343 0011 10015 250 3301 623 0713 00015 250 3501 623 0162 06015 250 3601 623 1549 00015 250 3603 342 0081 10015 250 3701 623 1553 00015 250 3801 623 1553 00015 250 3901 623 3010 00015 250 3903 343 0012 10015 250 4603 340 0049 21015 250 6303 340 0049 21015 250 6503 338 0152 21015 250 6603 338 0152 21015 250 7103 343 0067 10015 250 7103 343 0067 11015 250 7203 343 0067 10015 250 7203 343 0067 11015 250 7303 343 0067 10015 250 7303 343 0067 11015 250 7503 343 0067 10015 250 7503 343 0067 11015 250 7603 343 0067 10015 250 7603 343 0067 11015 250 7703 343 0067 10015 250 7703 343 0067 11015 250 8303 340 0042 20015 250 8403 340 0042 20015 250 8503 340 0042 20016 250 0903 343 0005 10016 250 1003 343 0005 10016 250 1403 343 0065 10016 250 1503 343 0065 10016 250 1603 343 0065 10016 250 1703 343 0116 20016 250 1803 343 0116 20016 250 2603 343 0012 10016 250 2703 343 0005 10016 250 2803 343 0005 10016 250 3003 343 0064 10

MERCEDES BENZ016 250 3103 343 0064 10016 250 3303 343 0065 10016 250 3403 343 0065 10016 250 3803 343 0011 10016 250 3903 343 0011 10016 250 4003 343 0068 10016 250 4103 343 0068 10016 250 4303 343 0006 11016 250 4403 343 0116 20016 250 5003 343 0068 10016 250 8103 340 0049 20016 250 8103 340 0049 22016 250 8203 340 0049 20016 250 8203 340 0049 22016 250 8303 340 0049 20016 250 8303 340 0049 22016 260 3903 343 0011 10017 250 0603 336 0005 10017 250 0603 336 0005 11017 250 1703 328 0321 20017 250 1803 328 0321 20017 250 2503 331 0221 10017 250 2603 331 0221 10017 250 4703 343 0116 20017 250 4803 343 0011 10017 250 4903 343 0116 20017 250 6903 343 0135 20017 250 7403 323 0235 10017 250 7503 323 0290 10018 250 1703 323 0235 10018 250 2303 343 0067 10018 250 2303 343 0067 11018 250 5903 340 0042 20018 250 6003 340 0043 20018 250 7103 343 0067 11018 250 7803 343 0116 20018 250 8903 323 0235 10018 250 9101 643 3090 00018 250 9303 343 0116 20018 250 9401 636 3005 09018 250 9501 640 3014 09018 250 9503 343 0065 10018 250 9601 640 3014 19018 250 9701 640 3006 00018 250 9801 643 3213 00018 250 9901 643 3090 00019 250 0001 643 3090 00019 250 0101 643 3212 00019 250 0201 643 3214 00019 250 0301 643 3214 00019 250 0401 643 3038 00019 250 0501 643 3212 00019 250 0803 343 0116 20019 250 3003 343 0136 20019 250 3703 342 0131 20019 250 4203 336 0005 10019 250 4203 336 0005 11019 250 4903 343 0136 20019 250 5203 340 0043 20

019 250 5203 80 340 0043 20019 250 5303 340 0042 20019 250 5403 343 0067 10019 250 5503 343 0141 20019 250 5603 343 0135 20019 250 5703 343 0067 10019 250 5803 343 0141 20019 250 5901 625 3021 00019 250 6003 343 0067 10019 250 6103 340 0043 20019 250 6803 343 0116 20019 250 6903 343 0135 20019 250 8803 343 0136 20019 250 9103 336 0005 10019 250 9703 340 0049 20020 250 0003 340 0049 21102 980 0315 410 0105 10102 981 0125 410 0105 10115 980 0015 410 0105 10115 980 0115 410 0105 10304 252 0005 335 0004 26317 250 0403 338 0002 10319 250 1203 323 0010 26340 250 0215 500 0257 20344 250 7203 338 0002 10345 250 2403 331 0001 10345 250 7403 331 0001 10352 250 0115 500 0257 20352 250 0515 500 0257 20381 250 0415 500 0173 10602 030 0905 415 0022 10602 030 2105 415 0076 10602 030 2305 415 0076 10608 250 0003 323 0012 16608 250 0004 123 0013 20608 250 0015 500 0004 10608 250 0103 320 0068 26608 250 0104 120 0072 21608 250 0215 500 0007 20631 250 0115 500 0450 20631 250 0303 323 0316 10631 250 0304 123 0184 10631 250 0315 500 0450 20631 250 0403 323 0316 10631 250 0404 123 0184 10661 250 3015 500 0001 10

ME 500 762 328 0236 60ME 500 850 128 0253 60ME 521 110 133 0240 60ME 521 803 333 0141 60ME 605 584 500 0791 60ME 627 580 500 0781 60

MITSUBISHI

0023 521 102 331 0210 300023 521 123 335 0179 100023618 037 338 0034 10

0023 618 048 500 0622 300023 618 074 138 0088 300023 618 087 135 0104 300023 618 100 500 0623 300023 618 101 143 0226 300023 618 124 143 0226 300023 618 131 338 0165 300023 618 138 138 0089 200023 618 162 331 0216 300023 618 166 138 0087 200023 618 186 338 0173 200023 618 194 342 0115 100023 618 194 342 0115 300023 618 194 343 0041 300023 618 194 343 0142 100023 618 195 343 0040 300023 618 197 338 0165 300023 618 210 143 0213 110023 618 210 143 0223 200023 618 210 143 0226 300023 618 213 331 0211 300023 618 214 131 0247 300023 618 240 143 0226 300870 391 300 328 0069 16165 657 338 0164 30165 659 335 0157 30165 709 335 0157 3023 521 123 335 0157 3023 618 158 342 0006 2623 618 167 342 0115 1023 618 167 342 0115 3023 618 167 343 0142 1023 618 194 342 0115 1023 618 194 342 0115 3023 618 194 343 0142 1037196300 328 0348 505000 053 522 338 0172 305000 057 139 335 0066 105000 057 139 335 0066 265000 059 198 335 0075 265000 240 959 138 0047 105000 240 960 135 0021 105000 240 966 135 0101 305000 244 067 343 0126 205000 249 782 143 0228 305000 251 340 138 0046 105000 251 352 135 0017 105000 273 555 331 0007 265000 273 560 131 0022 205000 278 432 342 0025 205000 295 253 643 3061 005000 295 253 643 3074 005000 295 254 643 3074 005000 295 255 643 3077 005000 295 255 643 3079 005000 295 256 643 3077 005000 296 326 343 0044 305000 297 145 143 0246 105000 297 145 143 0264 30

Page 553: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

RENAULT

553

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

5000 456 366 500 0624 305000 534 119 500 0627 305000 534 250 342 0115 105000 534 250 342 0115 305000 534 250 343 0142 105000 534 738 138 0210 305000 534 739 143 0226 305000 534 850 135 0202 105000 534 850 135 0225 105000 613 478 128 0259 305000 613 602 335 0138 105000 613 690 328 0297 305000 660 978 335 0176 105000 660 978 335 0176 305000 667 054 343 0031 105000 667 054 343 0031 205000 677 054 343 0036 105000 677 054 343 0036 305000 677 055 343 0030 305000 677 060 143 0246 105000 677 060 143 0246 205000 677 060 143 0264 305000 677 075 500 0083 215000 677 092 143 0286 105000 677 092 143 0286 205000 677 095 143 0286 105000 677 095 143 0286 205000 677 154 343 0031 105000 677 154 343 0031 205000 677 165 340 0021 205000 677 194 128 0301 205000 677 197 500 1016 205000 677 199 131 0247 305000 677 211 328 0381 205000 677 216 343 0126 205000 677 221 328 0381 205000 677 230 143 0242 105000 677 230 143 0242 205000 677 232 240 9008 105000 677 243 343 0031 105000 677 243 343 0031 205000 677 252 343 0039 105000 677 252 343 0039 305000 677 269 338 0165 305000 677 279 143 0286 205000 677 285 343 0061 205000 677 290 240 9008 105000 677 294 340 0021 205000 677 296 343 0062 205000 677 296 343 0062 305000 677 297 143 0286 105000 677 302 500 0529 305000 677 307 131 0280 305000 677 308 331 0264 205000 677 311 500 0624 305000 677 312 500 0621 305000 677 313 500 0776 20

5000 677 316 143 0247 105000 677 316 143 0247 205000 677 316 143 0266 305000 677 317 143 0242 105000 677 317 143 0242 205000 677 317 143 0268 305000 677 328 343 0031 105000 677 328 343 0031 205000 677 328 343 0077 305000 783 985 343 0039 105000 783 985 343 0039 305000 785 114 342 0134 205000 785 115 142 0096 205000 785 633 343 0044 305000 785 902 500 0626 305000 786 263 500 0529 305000 786 288 500 0621 305000 786 531 500 0619 305000 787 648 143 0228 305000 787 649 143 0225 305000 787 649 143 0228 305000 788 292 343 0031 105000 788 292 343 0031 205000 790 518 343 0039 105000 790 518 343 0039 305000 791 029 328 0296 305000 794 066 500 0623 305000 809 159 338 0174 305000 811 985 335 0178 305000 812 459 341 0002 305000 812 462 341 0001 305000 826 301 143 0267 305000 826 397 143 0228 305000 826 397 143 0286 105000 841 296 138 0210 305000 841 299 143 0226 305000 841 301 143 0213 115000 841 301 143 0223 205000 841 397 143 0225 305001 013 872 142 0096 205001 821 578 131 0247 305001 824 450 343 0078 305001 824 773 143 0266 305001 825 675 143 0242 105001 825 675 143 0242 205001 825 689 500 0776 205001 825 886 640 3008 005001 825 887 640 3008 005001 825 897 640 3008 005001 829 253 138 0210 305001 830 115 335 0274 205001 830 900 643 3073 005001 830 900 643 3080 005001 830 905 643 3048 005001 830 905 643 3056 005001 830 909 643 3040 005001 830 909 643 3054 005001 830 914 643 3076 005001 830 914 643 3078 00

5001 830 936 631 3015 005001 830 942 635 3041 005001 837 123 143 0299 105001 838 967 631 3015 005001 850 395 140 0212 205010 244 017 500 0976 205010 244 018 340 0052 205010 244 023 131 0280 305010 244 043 335 0176 105010 244 043 335 0176 305010 244 045 338 0171 305010 244 067 343 0126 205010 244 077 335 0276 205010 244 079 338 0171 305010 244 080 138 0210 305010 244 086 500 1013 205010 244 087 343 0079 305010 244 091 343 0119 205010 244 093 240 0014 105010 244 093 240 0014 205010 244 097 143 0299 105010 244 097 143 0299 205010 244 101 140 0212 205010 244 119 340 0053 205010 244 144 331 0264 205010 244 184 343 0127 205010 244 202 500 0976 205010 244 203 143 0299 105010 244 203 143 0299 205010 244 204 500 1013 205010 244 242 335 0276 205010 244 265 143 0299 105010 244 301 143 0300 205010 244 303 343 0128 205010 244 304 240 0015 205010 244 323 343 0085 305010 244 324 343 0111 305010 244 324 343 0129 205010 244 325 343 0101 305010 244 325 343 0128 205010 244 379 343 0031 105010 244 379 343 0031 205010 244 412 343 0127 205010 245 445 343 0126 205010 245 447 343 0129 205010 245 448 343 0127 205010 837 119 143 0299 105516 021 267 500 0083 215800 207 047 335 0042 105800 207 048 338 0061 105800 207 049 342 0027 105800 207 052 142 0026 106000 102 771 328 0337 116000 102 850 328 0337 106000 102 851 328 0338 106005 000 474 328 0170 166005 001 440 331 0105 116005 001 544 328 0170 116005 002 689 333 0066 10

6005 005 225 333 0055 116005 007 191 328 0170 166005 007 192 328 0069 176005 007 193 328 0070 166005 007 195 331 0037 166005 007 197 331 0057 166005 007 198 331 0087 166005 007 199 331 0105 166005 007 200 331 0059 166005 007 201 331 0107 176005 007 202 333 0023 166005 007 327 333 0066 106005 008 407 333 0089 106005 010 862 328 0298 106005 010 879 333 0023 116005 011 028 331 0059 166005 012 163 331 0217 106005 012 164 331 0217 106005 021 375 331 0229 106005 024 561 333 0182 106005 025 913 331 0261 106005 028 827 333 0173 107700 005 572 328 0069 117700 009 346 335 0097 107700 017 814 335 0097 107700 019 283 335 0277 107700 019 283 335 0277 807700 019 284 135 0216 107700 019 557 335 0123 117700 022 623 328 0169 167700 022 624 331 0106 167700 024 660 335 0076 207700 024 661 135 0051 207700 027 907 335 0123 117700 029 017 335 0123 117700 029 018 335 0097 107700 032 657 333 0002 107700 032 702 328 0299 107700 032 728 335 0097 107700 033 798 335 0123 117700 034 477 331 0087 127700 035 725 335 0193 107700 035 726 335 0097 107700 036 440 331 0218 107700 037 053 335 0097 107700 038 043 331 0087 127700 039 881 335 0192 107700 040 693 333 0002 107700 040 694 335 0084 107700 040 759 328 0283 107700 041 395 333 0055 137700 041 396 335 0192 107700 044 189 335 0193 107700 044 193 335 0097 117700 050 636 335 0278 807700 051 101 333 0173 107700 052 211 331 0262 107700 052 919 328 0373 107700 053 637 335 0279 80

Page 554: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

614.16.0018 135 0007 10614.16.0902 135 0007 10614.160.013 335 0041 10614.160.017 335 0041 10

612.00.16.0004 135 0051 20612.00.16.0009 335 0076 20612.00.16.0010 135 0076 10612.00.16.0901 135 0051 20612.00.16.0902 335 0086 10612.00.16.0903 135 0076 10614.00.16.0002 135 0007 10614.00.16.0003 335 0034 10614.00.16.0013 335 0041 10614.00.16.0017 335 0041 10614.00.16.0018 135 0007 10614.16.0002 135 0007 10

571 280 342 0128 20571 290 343 0007 10571 291 340 0051 10571 292 343 0066 10571 296 340 0051 10571 298 143 9251 20

000 250 5115 500 0001 10209.16.0003 123 0034 20209.16.0004 323 0059 26209.16.0005 500 0124 20209.16.0006 500 0089 20209.16.0724 323 0059 26209.16.0901 123 0034 20209.16.0903 323 0059 26228.21.0081 500 0266 20288.21.0081 500 0266 20306.A.16.0002 123 0027 20306.A.16.0003 323 0107 26306.A.16.0707 323 0107 26306.A.16.0901 123 0027 20306.A.16.0903 323 0107 263544 33A1 328 0168 10363.00.89.8151 500 0266 20397.21.0118 500 0273 204 S 2614 A 500 0211 20408.00.16.0001 131 0017 10408.00.16.0002 131 0017 10408.00.16.0003 131 0017 10408.00.16.0754 131 0017 10408.00.16.0906 131 0017 10590.00.16.0001 328 0168 10590.00.16.0901 328 0168 10609.B.16.0001 131 0014 20609.B.16.0901 131 0014 20609.F.16.0001 331 0017 26610.00.16.0005 331 0017 26610.00.16.0902 331 0017 26610.T.16.0004 335 0012 26610.T.16.0703 335 0012 26610.T.16.0903 335 0012 26612.00.16.0002 335 0086 10

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)

571 268 343 0066 10571 279 143 9251 20

1327 024 500 0903 201332 108 342 0046 11

614.60.16.0001 138 0022 20614.60.16.0005 138 0023 10614.60.16.0902 138 0023 10614.E.16.0001 138 0023 10615.00.16.0002 338 0118 10615.00.16.0901 338 0118 10615.60.16.0001 342 0059 10615.60.16.0901 342 0059 10692.00.16.0001 131 0227 20692.00.16.0002 331 0203 10792.00.16.0001 135 0224 20792.00.16.0002 500 0372 20815.00.16.0011 342 0011 10815.00.16.0015 142 0058 20892.00.16.0001 138 0209 2099 1121 60007 342 0131 20990.00.21.0029 500 0077 21990.00.21.0032 500 0266 20990.00.21.0050 500 0266 20990.02.10.0032 500 0211 20990.12.21.0078 500 0274 20991.11.46.0019 142 0068 10991.12.16.0001 142 0058 20991.14.16.0007 338 0149 20991.14.16.0011 238 0019 10991.14.16.0013 142 0067 10991.14.16.0017 342 0047 10991.14.16.0019 142 0068 10991.14.16.0020 342 0047 10991.14.16.0027 343 0021 10991.14.16.0028 143 0236 10991.14.16.0029 500 0522 20991.14.16.0032 338 0149 20

1069 032 238 9026 101521 246 340 0048 101521 712 143 9305 201521 713 143 9311 201521 714 240 9016 201521 716 343 0149 201521 717 340 0054 201521 726 340 0055 20

VOLVO

571 220 143 0253 10571 222 140 0207 10571 223 340 0030 10571 224 340 0003 10571 224 340 0031 10571 227 143 0253 10571 250 342 0125 10571 252 342 0046 11571 254 343 0007 10571 256 343 0066 10

571 262 343 0066 10571 265 342 0046 11

1101 588 343 0007 101102 425 143 0252 101103 482 342 0125 10

SCANIA

1335 280 140 9206 101335 281 140 0207 101335 282 340 0030 101340 192 343 0066 101341 683 500 1045 201349 349 340 0003 101349 349 340 0031 101365 486 143 0253 101367 172 343 0007 101367 604 500 0809 301368 697 343 0066 101370 794 143 0253 101373 275 143 9251 201382 331 143 0288 101386 931 343 0066 101387 021 343 0007 101390 374 340 0031 101393 161 500 0872 201393 162 500 0739 301393 162 500 1062 201393 183 143 9235 101393 184 140 9206 101393 185 143 9251 201407 430 500 0739 301407 430 500 0872 201407 912 143 0307 201407 913 143 0307 201409 769 343 0066 101412 319 343 0066 101413 177 340 0051 101431 687 143 0288 101436 695 343 0134 201444 110 343 0066 10175 104 142 0033 10203 825 500 0427 20254 902 142 0033 10304 382 342 0046 11304 384 342 0046 11304 398 342 0046 11327 557 143 0252 10352 750 500 0809 30386 056 500 0739 30550 417 342 0046 11571 208 143 0252 10571 214 143 0252 10

7700 053 836 333 0183 107700 053 838 333 0184 107700 058 655 331 0229 107700 058 657 335 0192 107700 059 711 331 0087 127700 060 873 331 0274 107700 061 790 333 0173 107700 061 792 333 0055 137700 061 793 333 0002 107700 061 797 335 0097 117700 061 798 335 0084 107700 061 799 331 0105 117700 062 283 331 0268 107700 062 286 131 0284 107700 062 288 331 0229 107700 067 040 370 0040 107700 573 504 328 0070 167700 576 492 331 0057 167700 576 493 331 0038 107700 580 202 328 0070 107700 611 369 333 0002 107700 620 323 410 0020 007700 666 661 333 0002 107700 673 249 331 0087 167700 677 103 328 0070 167700 687 054 331 0038 107700 689 698 335 0084 107700 699 260 333 0023 117700 704 257 328 0169 167700 704 260 331 0106 167700 868 592 417 0001 107701 007 583 331 0036 167701 011 466 142 0029 107701 011 466 142 0029 207701 012 756 335 0041 107701 018 123 331 0037 107701 018 123 331 0037 167701 019 268 333 0023 167701 024 590 331 0059 167701 029 381 331 0105 167703 090 115 410 0036 10943 301 078 135 0103 30

1104 305 342 0046 111108 445 342 0128 201115 420 143 9214 201304 781 343 0007 101319 046 342 0113 101321 255 500 0739 301321 255 500 0872 201321 259 143 0253 101322 780 143 9235 101322 781 500 0872 20

1323 138 342 0127 101327 022 143 9251 20

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

554

1524 768 343 0081 201526 023 238 0019 101526 046 335 0099 101526 047 335 0102 101526 198 338 0127 101526 199 338 0130 101526 214 342 0048 101527 284 335 0139 101527 285 335 0140 101527 308 333 0082 201527 444 138 0202 101527 473 235 0019 20

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

RENAULT

Page 555: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

381 213 500 0001 103950 706 331 0283 203952 874 131 0287 203952 875 331 0283 20

VOLVO

8112 848 638 2906 008112 924 343 0081 208113 054 343 0055 108113 225 343 0055 108113 237 131 0287 208113 238 331 0283 208113 468 340 0054 208113 512 143 9305 208113 514 143 9311 208113 525 343 0055 108113 546 643 2926 008113 549 643 2981 008113 551 643 2981 008113 658 340 0055 208113 811 643 3184 008113 824 643 3183 008113 894 143 9310 208113 946 240 9016 208113 947 340 0054 208113 993 340 0055 208171 494 240 9016 208171 496 340 0054 208171 497 340 0055 208172 354 343 0149 208172 402 343 0149 208172 403 343 0149 208172 802 343 0140 208172 803 343 0139 208500 0238 343 0139 208500 0239 343 0140 208500 0240 343 0139 208500 0241 343 0140 208500 1003 238 9024 10

8112 844 635 2915 008112 845 338 0117 108112 846 638 2892 00

5001 499 135 0219 205001 746 138 0202 105003 214 143 0304 105003 215 143 0304 105003 414 143 0304 105003 464 138 0202 105003 472 143 0304 106168 853 4 133 0217 106794 389 333 0082 206794 390 335 0139 106794 391 335 0140 106795 044 138 0202 106797 058 500 0613 20811 3813 643 3230 008112 101 338 0117 108112 102 342 0048 108112 103 335 0058 108112 104 335 0050 108112 105 343 0008 108112 107 343 0010 108112 108 335 0099 108112 109 335 0102 108112 110 338 0142 108112 111 338 0130 108112 114 338 0180 108112 116 333 0082 208112 117 335 0139 108112 127 340 0006 108112 128 340 0005 108112 131 338 0117 108112 140 638 2892 008112 148 643 2926 008112 149 143 0304 108112 159 143 0304 108112 159 643 3024 008112 160 643 3024 008112 173 635 2975 008112 187 333 0082 208112 194 343 0055 108112 221 143 0304 108112 222 343 0017 108112 306 638 2892 008112 308 638 2906 00

3192 218 500 1004 203192 220 500 1071 203192 221 500 1071 203192 222 500 0611 203192 782 143 9310 20346 320 342 0048 10348 842 500 0271 20360 240 335 0058 10363 641 338 0162 10364 240 335 0058 10

1669 833-4 500 0611 201672 847 500 1003 201672 938 238 9026 101672 940 238 9024 101672 942 240 9007 201672 944 500 0611 201672 946 500 0608 202036 6269 338 0219 202036 6591 340 0056 202036 6876 240 9017 202037 6130 510 0075 202052 5015 343 0139 20267 142 235 0015 20267 156 500 0318 20267 158 500 0271 20267 160 142 0016 10267 169 135 0219 20267 173 238 0007 21267 187 500 0479 20267 221 342 0045 10267 236 335 0099 10267 248 138 0202 10267 249 338 0117 10267 417 342 0048 10267168 333 0082 203018 127 338 0117 103018 128 342 0048 103119 991 343 0055 103124 470 335 0139 103124 471 335 0140 103127 465 333 0082 203191 766 343 0140 203191 767 343 0139 203191 991 343 0055 103192 200 143 9240 103192 201 143 9305 203192 202 143 9311 203192 203 240 9016 203192 205 238 9024 103192 210 143 9240 103192 212 140 9210 203192 216 500 1038 203192 217 500 1003 20

1668 921 500 0611 201668 923 500 0608 201668 980 240 9002 201668 983 343 0055 101669 116 143 9240 101669 117 238 9026 101669 135 240 9007 201669 138 340 0020 201669 139 340 0017 201669 141 338 0179 20

1669 142 338 0180 101669 657 240 9007 201669 821 240 9007 201669 823 238 9026 101669 827 143 9240 101669 832 500 0611 20

1527 882 143 9230 101527 909 238 0007 211655 151 335 0140 101655 152 335 0139 101655 287 500 0614 201655 288 500 0610 201655 332 235 9014 101655 334 338 0144 101655 335 338 0143 101655 342 133 0217 101655 407 235 0019 201655 408 235 0019 201655 409 238 0019 101655 410 238 0019 101655 647 235 9013 201655 648 335 0099 101655 649 335 0102 101655 677 343 0010 101655 678 343 0010 101655 686 338 0142 101655 732 500 0611 201655 738 143 0304 101655 752 143 0304 101655 824 143 9230 101655 825 500 0608 201655 843 500 0611 201655 875 240 9002 201655 878 340 0006 101655 879 340 0005 101667 257 143 0304 101667 929 338 0141 101667 929 338 0141 201667 930 335 0099 101668 370 338 0143 101668 372 335 0099 101668 373 335 0102 101668 536 143 0304 101668 567 240 9002 201668 616 143 0304 101668 618 343 0017 101668 667 340 0048 101668 672 343 0055 101668 919 143 0303 10

555

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

Bestell-Nr.Order-No.No. de codeNo. de pedido

1527 517 143 9208 101527 518 343 0008 10

VERGLEICHSLISTEN · CROSS REFERENCE LISTS · LISTE DE CORRESPONDANCES · LISTA DE APLICACION

8112 309 335 0139 108112 310 335 0140 108112 311 338 0117 108112 340 340 0048 108112 539 333 0082 208112 541 633 2940 008112 598 143 0303 108112 600 338 0179 208112 601 338 0180 108112 604 340 0020 208112 605 340 0017 208112 768 643 3050 00

8112 840 633 2940 008112 841 335 0139 108112 842 635 2911 008112 843 335 0140 10

1527 693 500 0318 201527 695 500 0271 20

Page 556: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Typ

3/4“ x 10 Zähne

7/8“ x 10 Zähne

15/16“ x 10 Zähne

1“ x 10 Zähne

1 1/8“ x 10 Zähne

1 1/4“ x 10 Zähne

∅ A mm

15,54515,418

18,13517,983

19,45619,202

20,70120,548

23,31723,114

25,90825,704

∅ B mm

19,40519,151

22,58022,326

24,13023,876

25,75525,501

28,93028,676

32,10531,851

C mm

2,9722,921

3,4803,430

3,7503,700

3,9623,912

4,4704,420

4,9534,903

Zähne = splines / cannelures / estrias

A

B

C

▲▲

Nabenprofil-UmrechnungstabelleHub spline profile conversion table

Table de conversion cannelure de moyeu Tabla de conversión de estriados

556

Page 557: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...
Page 558: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Wie macht sichder Schadenbemerkbar?

Die Theorie: Was könntedefekt sein?

Was ist vor dem Ausbau zuprüfen?

Was ist nach dem Ausbau festzustellen?

Was könnte dieUrsache desSchadens sein?

D I E A R B E I T S -S C H R I T T E

Z UF R ADEN

PROBEFAHRT:Rupfen, (besonders inbestimmten Fahrsituationen,z.B. rückwärts Anfahren amBerg)?

Ungleichmäßige Drehbewegungder Kurbelwelle oder der Getriebe-eingangswelle.Reibwerte der Reibpartnerungleichmäßig.Anpressplatte setzt schräg auf.Anpresskraft nimmt ungleichmäßigzu, Kupplungsscheibe klemmt aufGetriebeeingangswelle

BETÄTIGUNG:Pedalmechanik, Kupplungszug, Einstellung, Ausrückwelle, Geber-/Nehmerzylinder, SchlauchleitungenANTRIEBSSTRANG:Motor: Motormanagement, Motor-aufhängung, Motorlagerung Getriebe: Getriebeaufhängung,GetriebelagerungAntrieb:Gelenkwellen,HardyscheibeHinterachse:Silentblöcke

KUPPLUNGSSCHEIBE:Belag verölt, Belag verfettet, Tragbild n.i.O., Nabenprofil - Rost,falsches oder kein Fett, verstoßenKUPPLUNGSDRUCKPLATTE:Blattfeder gestaucht, Tellerfeder-zungen verbogen, Deckel verzogen2-SCHEIBENKUPPLUNG:Schieberauf Anschlag mit Schwungrad?SCHWUNGRAD:Oberfläche n.i.O.AUSRÜCKSYSTEM:Ausrücklager, Ausrückwellenlager,Führungshülse

SCHNELLTEST:Motor startenHandbremse anziehen4. Gang einlegenGas geben und langsam einkuppelnMotor geht nicht aus?PROBEFAHRT:Auskuppeln im 4./5. GangGas geben und Kupplung kommenlassenMotor dreht hoch?

Reibwerte der Reibpartner zu geringMaße der Reibpartner n.i.O.Anpresskraft zu gering

BETÄTIGUNG:PedalmechanikEinstellungKupplungszugGeber-/NehmerzylinderSchlauchleitungenANTRIEBSSTRANG: ohne Einfluß!

KUPPLUNGSSCHEIBE:Belag verölt, Belag verfettet,Belag verkohlt, BelagstärkeKUPPLUNGSDRUCKPLATTE:Überhitzung der Anpressplatte,Anpressplatte- starke Riefen, Stär-ke der Anpressplatte, TellerfederSCHWUNGRAD:Oberfläche, Schwungradtiefe,AUSRÜCKSYSTEM:Ausrücklager, Führungshülse,Ausrückhebel, Lagerung

12345

1

234

1

3

4

2

LuK SCHADENSDIAGNONUTZKRAFTFAHRZEUGE

K U P P L U N GR U P F T

K U P P L U N GR U T S C H T

LuK SCHADENSDIAGNONUTZKRAFTFAHRZEUGE

558

Page 559: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Zur Fehlfunktion:Was funktioniert nicht? Wie merkt man den Schaden? Seit wann vorhanden?

Zum Verschleiß:Wieviel km? Erste Kupplung?Außergewöhnliche Belastungen?

Zur Bedienung:Neuwagen? Wer fährt?

Zu vorangegangenen Reparaturen:Bereits Reparaturen an Kupplung und Getriebe?

E R S TA G E N A N

KUNDEN :

SCHNELLTEST:Motor starten, Rückwärtsgang ein-legen, alle Gänge durchschaltenGetriebegeräusche beim Schalten?

Anpresskraft wird nicht mehr abge-baut.Anpressplatte rückt nicht mehraus. Kupplungsscheibe wird nichtfrei! Pilotlager fest.

BETÄTIGUNG:Pedalmechanik, Einstellung, Kupp-lungszug, Ausrückhebel dreht aufder Welle, Ausrückhebel gebro-chen, Weg von Geber-/Nehmer-zylinder, Geber-/Nehmerzylinderundicht, Schlauchleitungen, Flüs-sigkeitsstände, Luft im System, zukleiner Hub im Kupplungsservo

KUPPLUNGSSCHEIBE:Nabenprofil eingerostet, Belag anReibpartner festgerostet, Belaggebrochen/aufgelöst, Seitenschlag,Belagträger tellerförmig, Belagträ-ger gebrochen, Kupplungsscheibefalsch herum montiert, Torsions-dämpferfeder ausgebrochen,Nabenprofil beschädigt, falschesoder kein FettKUPPLUNGSDRUCKPLATTE:Anpressplatte gebrochen, Blatt-feder gestaucht, Blattfeder gebro-chen, Tellerfederzungen stark ein-gelaufen, Deckel verbogen, Teller-feder gebrochen, Schleifspureninnen an Tellerfeder (überdrückt)SCHWUNGRAD: ohne EinflußAUSRÜCKSYSTEM: Ausrücklager,Ausrückwellenlager fest, Führungs-hülse, Ausrückhebel gebrochen,verbogenSPEZIALFALL: Kupplungsscheibedreht im ausgekuppelten Zustandweiter, weil die Getriebeeingangs-welle im Pilotlager verklemmt ist.2-SCHEIBENKUPPLUNG: Schieberauf Anschlag mit Schwungrad?SCHRAUBENFEDERKUPPLUNG:Nocken- oder BöckchenbruchGEZOGENE 2-SCHEIBENKUPPLUNG:Abstandstücke verstellt

TECHNISCHE URSACHENDefekte Teile: innerhalb der Kupplung?im Bereich der Betätigung?NEGATIVE EINFLÜSSE AUS DEM ANTRIEBSSTRANG?Motor, Getriebe, Antriebselemente ÄUSSERE URSACHENNormalen VerschleißFehler bei der BedienungFehler bei der Reparatur

SCHNELLTEST:Kupplungspedal betätigengeht schwer?

Reibung im Bereich derBetätigungReibung im Bereich desAusrücksystems

BETÄTIGUNG:Pedalmechanik, Kupplungszug,Ausrückwelle, Geber-/Nehmer-zylinder, Schlauchleitungen,DruckluftunterstützungANTRIEBSSTRANG:ohne Einfluß!

KUPPLUNGSSCHEIBE:ohne Einfluß!KUPPLUNGSDRUCKPLATTE:ohne Einfluß!SCHWUNGRAD:ohne Einfluß!AUSRÜCKSYSTEM:Falsches Ausrücklager, falschesoder kein Fett, Ausrückwelle, Aus-rückwellenlager ausgeschlagen,Führungshülse, Ausrückhebelgebrochen, verbogen

K U P P L U N GM A C H TG E R Ä U S C H E

SCHNELLTEST:Geräusch lokalisieren, ein-/aus-kuppeln, Geräusch aus dem Kupplungsbereich?PROBEFAHRT:Geräusch bleibt?

Reiben von rotierenden TeilenLose Teile

BETÄTIGUNG:Pedalmechanik, Kupplungszug,Ausrückwelle, Geber-/Nehmer-zylinder, Schlauchleitungen ANTRIEBSSTRANG: ohne Einfluß!MOTOR: Motoreinstellung

KUPPLUNGSSCHEIBE:Anlaufspuren an der Nabe, Anlaufspuren am Torsionsdämpfer,Abdeckblech des Torsionsdämp-fers, Torsionsfeder ausgebrochen,Nabenprofil ausgeschlagenKUPPLUNGSDRUCKPLATTE:Tellerfederzungen eingelaufen, Schleifspuren innen an Tellerfeder(überdrückt)SCHRAUBENFEDERKUPPLUNG:Nocken- oder BöckchenbruchPILOTLAGER: GeräuscheSCHWUNGRAD: ReibflächeAUSRÜCKSYSTEM: Kugellager desAusrücklagers, Ausrückwellenlager,Führungshülse, Ausrückgabel

5

123

4

12

23

4

1

34

SE- UND SERVICE-TIPPS

K U P P L U N GTRENNT NICHT

K U P P L U N GGEHT SCHWER

SE- UND SERVICE-TIPPS

559

Page 560: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

What are theparticularsymptoms?

Which compo-nents might bedefective?

What should bechecked beforeclutch removal?

What can bedetermined afterremoval?

What might becausing theproblem(s)?

D I A G N O S T I CP R O C E D U R E S

START THE CUQ U E

TEST DRIVE:Does the clutch judder,particularly under certaincircumstances, e.g., whenreversing uphill?

Erratic rotational motion of thecrankshaft or transmission inputshaftErratic friction between drivenplate/flywheel/pressure platePressure plate engages off-axis.Clamp load increases erratically,driven plate binding on trans-mission input shaft.

ACTUATION:Pedal mechanismClutch cableAdjustmentRelease shaftMaster/slave cylindersHydraulic linesDRIVE TRAIN:Engine management, Engine suspension.Transmission suspension, Prop shaft, drive coupling

DRIVEN PLATE:Facing oily, facing greasy, contactpattern incorrect.COVER ASSEMBLY:Chatter marks, leaf springdeformed, diaphragm spring bent,cover warped.FLYWHEEL:Surface incorrect.RELEASE SYSTEM:Release bearing, release shaftbearing, guide sleeve.

QUICK TEST:Set the handbrake.Disengage the clutch and startthe engine.Select fourth gear.Press the accelerator and slowlyengage the clutch.Does the engine stall as it should?TEST DRIVE:Disengage the clutch while in4th/5th gear.Press the accelerator and engagethe clutch.Does the engine speed up?

Insufficient friction between drivenplate and flywheel/pressure plate.Excessive wear on drivenplate/flywheel/pressure plate.Insufficient clamp load.

ACTUATION:Pedal mechanismAdjustmentClutch cableMaster/slave cylindersHydraulic linesDRIVE TRAIN: Has no effect!

DRIVEN PLATE:Oil/grease on liningsLinings glazed or worn thinPRESSURE PLATE:Pressure plate overheatedPressure plate severely scored,worn thin, diaphragm spring weakFLYWHEEL:Flywheel mating surface scored,flywheel worn thinRELEASE SYSTEM:Release bearing, guide tube,release fork, bearings

12345

1

234

1

3

4

2

LuK TROUBLESHOOTING COMMERCIAL VEHICLES

T H E C L U T C HJ U D D E R S

T H E C L U T C HS L I P S

LuK TROUBLESHOOTING COMMERCIAL VEHICLES

560

Page 561: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Regarding malfunctions:What is malfunctioning?How was the problem noticed?How long has it existed?

Regarding wear:Clutch mileage?Is it the original clutch?Has the clutch beenabused?

Regarding usage:Is the vehiclenew?Who drives it?

Regarding past repairs:Have the clutch and/or transmissionbeen repaired?

OFF BY ASKINGUSTOMER THESE

S T I O N S :

QUICK TEST:Start the engine, shift into reverse.Does the transmission make anoise when shifting gears?

The pressure plate is not retract-ing or is dragging. The driven plateis not free to rotate. Input shaft isseized in the spigot bearing.

ACTUATION:Pedal mechanism, adjustment,clutch cable, release fork rotatingon its shaft or broken, travel ofmaster/slave cylinders,master/slave cylinders leaking,hydraulic lines, fluid levels, air inthe system, clutch servo stroketoo shortDRIVE TRAIN:Hardy spicer joints, drive shaftuniversal joints/splines

DRIVEN PLATE: Hub splines rusted,linings rusted onto flywheel/pres-sure plate, linings fractured/tornoff, excessive lateral runout, liningbackings bowed, driven plate in-stalled backwards, torsional-vibra-tion damper springs have brokenloose, hub splines damaged, incor-rectly machined, or unlubricated.PRESSURE PLATE: Pressure platebroken, leaf springs bent or broken,diaphragm-spring fingers severelyworn, cover distorted, diaphragmspring bent or broken, inner sur-face of diaphragm spring scoreddue to excessively long travel.FLYWHEEL: Has no effect.RELEASE SYSTEM: Release bearing, release shaftseized in its bearings, guide tube,release fork broken or bentSPECIAL CASE: Driven plate con-tinues to rotate when the clutch isdisengaged because the transmis-sion input shaft is seized in thespigot (pilot) bearing.TWIN-PLATE CLUTCHES: Are theadjuster slides contacting theflywheel?COIL-SPRING CLUTCHES: Cam(s)or release-lever mountings brokenPULL TYPE TWIN-PLATECLUTCHES: Spacers have slippedout of position.

COMPONENT FAILURESDefective parts in the clutch itself?In the release system?ADVERSE EFFECTS CAUSED BY THE DRIVE TRAIN?Engine, transmission, other drive-train componentsEXTERNAL CAUSESNormal wearImproper useIncorrect repair procedures

QUICK TEST:Press the clutch pedal. Does it feel heavy?

Friction in the actuating mechanismFriction in the release system

ACTUATION:Pedal mechanism, clutch cable,release shaft, master/slavecylinders, hydraulic lines,compressed-air boosterDRIVE TRAIN:Has no effect.

DRIVEN PLATE:Has no effect.PRESSURE PLATE:Has no effect.FLYWHEEL:Has no effect.RELEASE SYSTEM:Wrong release bearing,wrong/no grease used,release shaft, release-shaftbearings worn, damagedguide tubes, release forkbroken or bent

CLUTCH MAKESA N O I S E

QUICK TEST:Locate the source of the noise.Engage/disengage the clutch. Is the noise coming from thevicinity of the clutch?TEST DRIVE:Is the noise still there?

Rotating components are rubbingagainst one another.Loose components

ACTUATION:Pedal mechanism, clutch cable,release shaft, master/slavecylinders, hydraulic linesDRIVE TRAIN: Has no effect.ENGINE: Engine tuning

DRIVEN PLATE:Hub glazed, torsional-vibrationdamper glazed, cover plate on the torsional-vibration damper,torsion springs have broken loose, hub splines wornPRESSURE PLATE:Diaphragm-spring fingers worn,inner surface of diaphragm spring scored due to excessivelylong travel.COIL SPRING CLUTCHES:Cam(s) or release-lever mountings brokenSPIGOT BEARING: NoisyFLYWHEEL: Mating surfaceRELEASE SYSTEM: Release-bearing ball bearings,release-shaft bearings, guidetube, release fork

5

123

4

12 23

4

1

34

AND SERVICE-TIPS FOR

CLUTCH FAILSTO DISENGAGE

CLUTCH PEDAL ISHEAVY IN OPERATION

AND SERVICE-TIPS FOR

561

Page 562: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

562

NOTIZEN · NOTES · NOTICES · NOTAS

Page 563: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

563

NOTIZEN · NOTES · NOTICES · NOTAS

Page 564: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

564

NOTIZEN · NOTES · NOTICES · NOTAS

Page 565: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Order Code

3

Information & Know-How

Information + know-how� Bestellhinweise � Order code

AUTOMEISTER & PARTSLIFE

Order Code

� Comment passer votre commande � Indicaciones para el pedido� � � �

Das Franchisesystem für die freie Werkstatt.

Info: +49 (0) 6103/60 99-0

Die Branchenlösung für den Kfz-Teilekreislauf.

Info: +49 (0) 6103/20 10 60

ÜbersetzungenTranslations

TraductionsTraducciones

Umrechnungsfaktor

kW zu PS = 1,36PS zu kW = 0,736

Conversion factor

KW/HP = 1.36HP/KW = 0.736

Facteur de conversion

KW/CV = 1,36CV/KW = 0,736

Factor de conversión

KV á CV = 1,36CV á KV = 0,736

RepSet complet Roulement pilote RepSet completo Rodamiento guía

Mécanisme d’embrayage Douille Prensa de embrague Trompeta-guía

Friction d’embrayage Boîte de vitesses Disco de embrague Caja de cambio

Volant bi-masse Moteur Volante motor bi-masa compacto

Motor

Butée Butée hydraulique (CSC) Collarin Collarin hídraulico (CSC)

RepSet komplett Führungslager Spigot bearing

Kupplungsdruckplatte Führungshülse Clutch pressure plate Quill

Kupplungsscheibe Getriebe Clutch disc Gearbox

Zweimassenschwungrad(ZMS/DFC) Motor Dual Mass Flywheel Engine

Ausrücklager Zentralausrücker (CSC) Release bearing Hydraulic release bearing (CSC)

4 565 566

con

solo

sín

4WD

horquilla apoyada

horquilla suspendida

versión reforzada

versión especial

bomberos

conducción a derecha

conducción a izquierda

vehículo

grua de carriles

excavadora

versión tres ejes

hormigonera

toma de fuerza

versión

basculante

mit

nur

nicht/außer

4WD

Ausrückgabel stehend

Ausrückgabel hängend

verstärkte Ausführung

Sonderausführung

Feuerwehr

RHD (Rechtslenker)

LHD (Linkslenker)

Fahrzeug

Schienenkran

Autobagger

3-Achs-Ausführung

Betonmischer

Nebenantrieb

Ausführung

Kipper

with

only

except

4WD

release fork upright

release fork suspended

heavy duty type

special version

fire engine

right hand drive

left hand drive

vehicle

tracked crane

excavator

3 axle version

concrete mixer

auxiliary drive

version

dumper truck

avec

seulement

sans

quatre roues motrices

fourchette verticale

fourchette suspendue

modèle renforcé

modèle spéciale

pompiers

conduite à droite

conduite à gauche

véhicule

grue sur rails

véhicule dragueur

modèle à trois axes

malaxeur à béton

prise de force

modèle

basculeur

(410 . . . . . .)Pilotlager(415 . . . . . .)ZweimassenschwungradZMS (417 . . . . . .)Kompakt-ZMS(510 . . . . . .)Zentralausrücker

(410 . . . . . .)Spigot bearing (415 . . . . . .)Dual-Mass Flywheel DMF(417 . . . . . .)Compact DMF(510 . . . . . .)Integral slave cylinder

(410 . . . . . .)Roulement pilote(415 . . . . . .)Volant bi-masse

(417 . . . . . .)Volant bi-masse compact(510 . . . . . .)Roulement hydraulique

(410 . . . . . .)Cojinete piloto(415 . . . . . .)Volante motor bi-masa(417 . . . . . .)Volante motor bi-masa compacto (510 . . . . . .)Collarín hidráulicoRepSet complete

www.LuK-AS.comDer Online-Katalog wird täglichaktualisiert

The online catalogue will be updated every day

Le catalogue online etréactualisé quotidienne-ment

El catálogo On-Line se actualiza diariamente

Quick and easy:The LuK Info CDs passenger carsand trucks + Parts CataloguePhone: +49 (0) 6103/753231e-mail: [email protected]

C D - R O MTechnik-Hotline 0 61 03/753-239

Schneller Zugriff und einfacheBedienung:Die LuK INFO-CD-Roms für PKWund NFZ + LuK Teile-KatalogInfo: 0 6103/753 231e-mail: [email protected]

Wahlweise

Ausrücklager mit Dauerschmierung

Verstärkte Ausführung

Ausrücklager mit Schmierrohranschluß

Nur Lager ohne Gehäuse

Pilotlager

Beinhaltet Ausrücklager und Montagesatz

Bei Ersteinbau der Kupplung mit 430 mm Durchmesserist das Schwungrad zu erneuern

Für alte Ausrückgabel

Für neue Ausrückgabel (DAF Nr. PAK 5333)

Ohne Ausrücklager

Nur mit nebenstehender Kupplung bzw. Scheibe einbauen

Zweimassenschwungrad

Kupplung mit integriertem Ausrücklager

Nur als RepSet zu beziehen

Für Fahrzeuge mit unterstützter Kupplungsbetätigung

Fahrantrieb getriebeseitig, eingebaut

Fahrantrieb motorseitig, lose

Mit großem Durchmesser

Bei Ersteinbau der neuen Ausführung muß der Rollenhebel(nur von Mercedes-Benz beziehbar) mitgewechselt werden

Bei Ersteinbau der Kupplungsscheibe ist das Schwungradnachzuarbeiten. Die Mulde für den Torsionsdämpfer ist imDurchmesser auf 215 mm auszudrehen.

Fahrzeug kann mit unterschiedlichen Kupplungsgrößenausgerüstet sein

Selbstnachstellende Kupplung

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

Optional

Release bearing, prepacked with grease

Reinforced design

Release bearing with lubricating tube connector

Only bearings without housing

Spigot bearing

Contains release bearing and fitting kit

When first fitting the clutch kit with 430 mm diameter,ensure that the flywheel is replaced

For the old release fork

For the new release fork (DAF no. PAK 5333)

Without release bearing

Install only with following cover plate

Dual mass flywheel

Clutch assy with integrated release bearing

Only available as a RepSet

For vehicles fitted with assisted clutch actuation

Drive unit on gearbox side, installed

Drive unit on engine side, loose

With large dia.

When the new design is installed for the first time, the rollerlever must be replaced at the same time (only available fromMercedes-Benz)

If necessary the inner diameter of the flywheel has to be machined to 215 mm

Can be equipped with different clutch sizes

Self Adjusting Clutch

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

En option

Butée de débrayage avec graissage permanent

Modèle renforcé

Avec prise de graissage

Roulement seul sans carter

Roulement pilote

comprend butée d’embrayage et jeu de montage

Lors du premier montage du mécanisme d’embrayageassemblé avec un diamètre de 430 mm, s’assurer que levolant moteur soit bien en place

Pour l’ancien modèle de fourchette d’embrayage

Pour le nouveau modèle de fourchette d’embrayage(DAF no PAK 5333)

Sans butée

Ne monter qu’avec l’embrayage/la friction indiqué ci-contre

Volant bi-masse

Embrayage avec butée incorporée

Livrable seulement en RepSet

Pour des véhicules avec embrayage à commande assisté

Friction d’avancement côte BV, montée

Friction d’avancement côte moteur, libre

Avec grand diamètre

Lors du premier montage du nouveau modèle, le levier àrouleau (exclusivement chez Mercedes-Benz) doit êtreremplacé.

En cas de premier montage de la friction, il faut retoucher levolant. L’auge pour amortisseur de torsion doit être alésée endiamètre à 215 mm.

Le véhicule peut être équipé des embrayages de différentesdiamètres

L’embrayage à compensation automatique d’usure

En opción

Collarín con engrase permanente

Versión reforzada

Collarín con conexión de engrase

Solo rodamiento, sin soporte

Rodamiento guía (agujas)

Contiene collarín y kit de montaje

Al equipar el vehículo por primera vez con el embrague de430 mm ø, es imprescindible sustituir el volante motor

Para la horquilla antigua

Para la horquilla moderna (Ref. DAF, PAK 5333)

Sin collarin

Montar solo con plato o bien disco de embrague indicato

Volante motor bi-masa

Embrague con collarín integrado

Solo se suministra como RepSet

Para vehículos con accionamiento de embrague asistido

Disco de propulsión montado en lado caja de cambios

Disco de propulsión suelto en lado motor

Con diámetro mayor

Al equipar por primera vez la versión nueva de embrague,debe sustituir imprescindiblemente la palanca del accio-namiento. Solo disponible en Mercedes

En caso necesario tornear el diámetro interior del volantemotor a 215 mm ø para alojar el paquete de amortiguación

El vehículo puede estar equipado con diferentes øde embrague

Embrague autoajustable

Page 566: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

Order Code

3

Information & Know-How

Information + know-how� Bestellhinweise � Order code

AUTOMEISTER & PARTSLIFE

Order Code

� Comment passer votre commande � Indicaciones para el pedido� � � �

Das Franchisesystem für die freie Werkstatt.

Info: +49 (0) 6103/60 99-0

Die Branchenlösung für den Kfz-Teilekreislauf.

Info: +49 (0) 6103/20 10 60

ÜbersetzungenTranslations

TraductionsTraducciones

Umrechnungsfaktor

kW zu PS = 1,36PS zu kW = 0,736

Conversion factor

KW/HP = 1.36HP/KW = 0.736

Facteur de conversion

KW/CV = 1,36CV/KW = 0,736

Factor de conversión

KV á CV = 1,36CV á KV = 0,736

RepSet complet Roulement pilote RepSet completo Rodamiento guía

Mécanisme d’embrayage Douille Prensa de embrague Trompeta-guía

Friction d’embrayage Boîte de vitesses Disco de embrague Caja de cambio

Volant bi-masse Moteur Volante motor bi-masa compacto

Motor

Butée Butée hydraulique (CSC) Collarin Collarin hídraulico (CSC)

RepSet komplett Führungslager Spigot bearing

Kupplungsdruckplatte Führungshülse Clutch pressure plate Quill

Kupplungsscheibe Getriebe Clutch disc Gearbox

Zweimassenschwungrad(ZMS/DFC) Motor Dual Mass Flywheel Engine

Ausrücklager Zentralausrücker (CSC) Release bearing Hydraulic release bearing (CSC)

4 565 566

con

solo

sín

4WD

horquilla apoyada

horquilla suspendida

versión reforzada

versión especial

bomberos

conducción a derecha

conducción a izquierda

vehículo

grua de carriles

excavadora

versión tres ejes

hormigonera

toma de fuerza

versión

basculante

mit

nur

nicht/außer

4WD

Ausrückgabel stehend

Ausrückgabel hängend

verstärkte Ausführung

Sonderausführung

Feuerwehr

RHD (Rechtslenker)

LHD (Linkslenker)

Fahrzeug

Schienenkran

Autobagger

3-Achs-Ausführung

Betonmischer

Nebenantrieb

Ausführung

Kipper

with

only

except

4WD

release fork upright

release fork suspended

heavy duty type

special version

fire engine

right hand drive

left hand drive

vehicle

tracked crane

excavator

3 axle version

concrete mixer

auxiliary drive

version

dumper truck

avec

seulement

sans

quatre roues motrices

fourchette verticale

fourchette suspendue

modèle renforcé

modèle spéciale

pompiers

conduite à droite

conduite à gauche

véhicule

grue sur rails

véhicule dragueur

modèle à trois axes

malaxeur à béton

prise de force

modèle

basculeur

(410 . . . . . .)Pilotlager(415 . . . . . .)ZweimassenschwungradZMS (417 . . . . . .)Kompakt-ZMS(510 . . . . . .)Zentralausrücker

(410 . . . . . .)Spigot bearing (415 . . . . . .)Dual-Mass Flywheel DMF(417 . . . . . .)Compact DMF(510 . . . . . .)Integral slave cylinder

(410 . . . . . .)Roulement pilote(415 . . . . . .)Volant bi-masse

(417 . . . . . .)Volant bi-masse compact(510 . . . . . .)Roulement hydraulique

(410 . . . . . .)Cojinete piloto(415 . . . . . .)Volante motor bi-masa(417 . . . . . .)Volante motor bi-masa compacto (510 . . . . . .)Collarín hidráulicoRepSet complete

www.LuK-AS.comDer Online-Katalog wird täglichaktualisiert

The online catalogue will be updated every day

Le catalogue online etréactualisé quotidienne-ment

El catálogo On-Line se actualiza diariamente

Quick and easy:The LuK Info CDs passenger carsand trucks + Parts CataloguePhone: +49 (0) 6103/753231e-mail: [email protected]

C D - R O MTechnik-Hotline 0 61 03/753-239

Schneller Zugriff und einfacheBedienung:Die LuK INFO-CD-Roms für PKWund NFZ + LuK Teile-KatalogInfo: 0 6103/753 231e-mail: [email protected]

Wahlweise

Ausrücklager mit Dauerschmierung

Verstärkte Ausführung

Ausrücklager mit Schmierrohranschluß

Nur Lager ohne Gehäuse

Pilotlager

Beinhaltet Ausrücklager und Montagesatz

Bei Ersteinbau der Kupplung mit 430 mm Durchmesserist das Schwungrad zu erneuern

Für alte Ausrückgabel

Für neue Ausrückgabel (DAF Nr. PAK 5333)

Ohne Ausrücklager

Nur mit nebenstehender Kupplung bzw. Scheibe einbauen

Zweimassenschwungrad

Kupplung mit integriertem Ausrücklager

Nur als RepSet zu beziehen

Für Fahrzeuge mit unterstützter Kupplungsbetätigung

Fahrantrieb getriebeseitig, eingebaut

Fahrantrieb motorseitig, lose

Mit großem Durchmesser

Bei Ersteinbau der neuen Ausführung muß der Rollenhebel(nur von Mercedes-Benz beziehbar) mitgewechselt werden

Bei Ersteinbau der Kupplungsscheibe ist das Schwungradnachzuarbeiten. Die Mulde für den Torsionsdämpfer ist imDurchmesser auf 215 mm auszudrehen.

Fahrzeug kann mit unterschiedlichen Kupplungsgrößenausgerüstet sein

Selbstnachstellende Kupplung

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

Optional

Release bearing, prepacked with grease

Reinforced design

Release bearing with lubricating tube connector

Only bearings without housing

Spigot bearing

Contains release bearing and fitting kit

When first fitting the clutch kit with 430 mm diameter,ensure that the flywheel is replaced

For the old release fork

For the new release fork (DAF no. PAK 5333)

Without release bearing

Install only with following cover plate

Dual mass flywheel

Clutch assy with integrated release bearing

Only available as a RepSet

For vehicles fitted with assisted clutch actuation

Drive unit on gearbox side, installed

Drive unit on engine side, loose

With large dia.

When the new design is installed for the first time, the rollerlever must be replaced at the same time (only available fromMercedes-Benz)

If necessary the inner diameter of the flywheel has to be machined to 215 mm

Can be equipped with different clutch sizes

Self Adjusting Clutch

AA

AJ

AN

AQ

AR

AU

BW

DA

DB

DC

GI

HR

HW

HY

HZ

KV

LG

LN

MT

NV

QA

QB

SAC

En option

Butée de débrayage avec graissage permanent

Modèle renforcé

Avec prise de graissage

Roulement seul sans carter

Roulement pilote

comprend butée d’embrayage et jeu de montage

Lors du premier montage du mécanisme d’embrayageassemblé avec un diamètre de 430 mm, s’assurer que levolant moteur soit bien en place

Pour l’ancien modèle de fourchette d’embrayage

Pour le nouveau modèle de fourchette d’embrayage(DAF no PAK 5333)

Sans butée

Ne monter qu’avec l’embrayage/la friction indiqué ci-contre

Volant bi-masse

Embrayage avec butée incorporée

Livrable seulement en RepSet

Pour des véhicules avec embrayage à commande assisté

Friction d’avancement côte BV, montée

Friction d’avancement côte moteur, libre

Avec grand diamètre

Lors du premier montage du nouveau modèle, le levier àrouleau (exclusivement chez Mercedes-Benz) doit êtreremplacé.

En cas de premier montage de la friction, il faut retoucher levolant. L’auge pour amortisseur de torsion doit être alésée endiamètre à 215 mm.

Le véhicule peut être équipé des embrayages de différentesdiamètres

L’embrayage à compensation automatique d’usure

En opción

Collarín con engrase permanente

Versión reforzada

Collarín con conexión de engrase

Solo rodamiento, sin soporte

Rodamiento guía (agujas)

Contiene collarín y kit de montaje

Al equipar el vehículo por primera vez con el embrague de430 mm ø, es imprescindible sustituir el volante motor

Para la horquilla antigua

Para la horquilla moderna (Ref. DAF, PAK 5333)

Sin collarin

Montar solo con plato o bien disco de embrague indicato

Volante motor bi-masa

Embrague con collarín integrado

Solo se suministra como RepSet

Para vehículos con accionamiento de embrague asistido

Disco de propulsión montado en lado caja de cambios

Disco de propulsión suelto en lado motor

Con diámetro mayor

Al equipar por primera vez la versión nueva de embrague,debe sustituir imprescindiblemente la palanca del accio-namiento. Solo disponible en Mercedes

En caso necesario tornear el diámetro interior del volantemotor a 215 mm ø para alojar el paquete de amortiguación

El vehículo puede estar equipado con diferentes øde embrague

Embrague autoajustable

Page 567: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

2 0 0 52 0 0 6

2005/2006

D

999

6001

10

1473

/20.

0/09

.200

4/OZ

So bestellen Sie richtig: Here’s how to order:

Comment passer commande: Su pedido de forma correcta:

Beispiel: Example: Exemple: Ejemplo:

MontageanweisungenMounting instructions

Instructions de montageInstrucciones de montaje

2567

/ Kupplungsdruckplatte: Kupplungsscheibe’ AusrücklagerM Schwungscheibe? Getriebewelle! Kurbelwelle

/ Clutch pressure plate: Clutch disc’ Release bearingM Flywheel? Gearbox shaft! Crankshaft

/ Mécanisme d’embrayage: Friction d’embrayage’ ButéeM Volant? Arbre de boîte! Vilebrequin

/ Prensa de embrague: Disco de embrague’ CollarinM Plato de presión? Eje primario! Cigüeñal

Das Wichtigste zuerst:● Stehen die richtigen Teile zur Verfügung?● Unbedingt vor Einbau prüfen, evtl. mit ausge-bauten Teilen vergleichen.Darauf sollte besonders geachtet werden:1 Passung des Pilotlagers prüfen; evtl.erneuern.2 Wellendichtringe motor- und getriebeseitig aufUndichtigkeiten prüfen und ggf. erneuern.3 Schwungrad auf riefen- und beulenfreieAnlauffläche prüfen. Bei Nacharbeitungen vorge-schriebene Toleranzen beachten! Achtung! Anschraubfläche im gleichen Maßnachsetzen wie die behandelte Lauffläche.4 Kupplungsscheibe vor Einbau auf Seitenschlagprüfen (max. 0,5 mm).5 Getriebeeingangswelle auf Beschädigungenprüfen, Nabenprofil oder Welle fetten. Über-schüssiges Fett entfernen. Achtung! Chemischvernickelte Naben müssen nicht gefettet werden. Herstellerempfehlung: LuK Hochleistungsgleitfett, Art. Nr. 414 0014 10.Ungeeignet ist Fett mit Feststoffanteilen.6 Einbaulage der Kupplungsscheibe beachten!7 Führungshülse des Ausrücklagers aufVerschleiß prüfen und ggf. erneuern, Schmier-mittel verwenden.8 Kupplungsdruckplatte kreuzweise mit dem vor-geschriebenen Drehmoment anziehen. Zentrier-dorn verwenden.9 Zentrierung Kupplungsdruckplatte-Schwung-rad beachten! Bei Außenzentrierung Zustand desPassrandes der Kupplungsdruckplatte und desSchwungrades beachten.0 Schiefstand von Tellerfederzungen oderAusrückhebeln, hervorgerufen durch Dicketole-ranzen des Reibbelages, regulieren sich nachkurzer Einlaufzeit. Bei Nachjustierungen der vonLuK werksseitig durchgeführten Festeinstellungerlischt der Garantieanspruch!ß Kupplungsbetätigung auf Funktion und Ver-schleiß prüfen!● Kupplungszug tauschen – Lagerungen prüfen.“ Hydrauliksystem ggf. entlüften. Ausrückwegder Kolbenstange des Nehmerzylinders prüfen.Prüfen, ob die Ausgangsposition erreicht wird.„ Zentrierung Motor zu Getriebe prüfen. Ausgeschlagene Zentrierbuchsen erneuern!” Ausrücklagerspiel 2-3 mm einstellen. Mitlaufende Lager werden mit einer Vorlast von 80-100 N betrieben. Lager mit Kunststoffmuffe nurmit Metallführungshülse kombinieren.

First things first:● Have you got the right parts?● Check the parts before assembly.Pay special attention to the followingbefore you start to fit the new clutch:1 Ensure the spigot bearing is serviceable.Replace if necessary.2 Check the engine and gearbox oil seals forwear and damage and replace if necessary.3 Examine the flywheel for scoring andcracks (if the flywheel needs to be regroundensure the same amount is removed from thebolting surface).4 Check the driven plate for axial runout(distortion) maximum 0.5 mm (0.020 in).5 Ensure the driven plate slides easily on thegearbox shaft. Apply a thin coating of greaseonto the splines. Remove any surplus. Warning!Nickelled hub splines are not to be lubricated.Do not damage the splines. Always use an align-ment tool. Recommended grease:LuK Long Lasting Lubricant Art. No. 414 0014 10.Grease with solid contents is unsuitable.6 Ensure the driven plate is fitted the correctway round!7 Check the release bearing quill shaft isparallel and is in good condition. Ensure therelease bearing slides easily along its length.8 Tighten the clutch cover mounting bolts nomore than two turns at a time in a diagonalsequence.9 Check clutch external alignment. Ensure thepressure plate is equally distant from the edge ofthe flywheel.0 Levers or diaphragm spring fingers will self-adjust after a short running-in period. Any tampering with LuK factory adjustments willinvalidate your warranty.ß Check the clutch release system for wearand correct functioning.“ Check the slave cylinder, bleed the system. A change of clutch hydraulic fluid is recom-mended.„ Check the alignment between the clutchhousing and engine.”Adjust release bearing clearance 2-3 mm(0.08-0.12 in). In the case of constant contact ofrelease bearings check that preload is between80-100 N (18-22 lbsf). Bearings with plasticsleeves should only be used with a metal quillshaft.

Avant de commencer:● S’assurer d’avoir les pièces correctes àdisposition.● S’en assurer avant le montage, éventuelle-ment comparer avec les pièces qui ont étédémontées.Au cours du montage observer les pointssuivants:1 S’assurer que le roulement pilote tourne libre-ment. Le remplacer si nécessaire. haute perfor-mance AS No. 414 0014 10.2 Verifier les joints d’huile du moteur et de laboîte.3 Vérifier si les surfaces de frottement ne sontpas rainurées. (S’il faut rectifier la surface duvolant, ne pas oublier de rectifier les surfacesd’appui de boulonnage).4 Le voilage axial de la friction ne doit pasdépasser 0,5 mm.5 S’assurer que la friction coulisse librement surl’arbre. Graisser les cannelures (graisse longuedurée). Enlever le surplus de graisse. Introduirel’arbre horizontalement. Ne pas abîmer les can-nelures. Utiliser un mandrin de centrage. Recom-mandation du constructeur:LuK Graisse de glissière haute performance Art. No. 414 0014 10.6 S’assurer que la friction n’est pas à l’envers.7 Vérifier le parallélisme de la butée ets’assurer qu’elle fonctionne librement.8 Lors du boulonnage de l’embrayage, ne don-ner à chaque boulon que deux tours à la fois, etalterner en croix. Observer les repères d’aligne-ment.9 Vérifier l’alignement. Si celui-ci est faitextérieurement, le guide d’alignement du volantet de la cloche d’embrayage doivent être vérifiés.0 Les leviers ou les linguets du diaphragme(tolérance d’épaisseur) s’ajustent d’eux-mêmesaprès un court rodage. Tout essai de changer lesajustements d’usine entraîne l’annulation de lagarantie LuK.ß Vérifier si le système de débrayage n’est pasusé et fonctionne correctement.“ Vérifier le cylindre récepteur, purger le sys-tème; il est recommandé de changer le liquide dusystème hydraulique.„ S’assurer de l’alignement du moteur et de lacloche d’embrayage.”Régler le jeu de la butée (2 a 3 mm). Si la butée est de type à pression constante,vérifier cette pression (entre 80 et 100 N).

Antes de comenzar:● Dispone de las piezas correctas?● Asegúrese antes del montaje, comparecon las piezas desmontadas.Observe las siguientes indicacionesantes del montaje:1 Compruebe si el rodamiento guía giralibremente. Reemplázelo si es necesario.2 Verifique el retén del motor y caja decambio.3 Compruebe si las superficies de roza-miento no muestran estrías rectifique si esnecesario las superficies del volante, noolvide rectificar también la superficie desujección del plato, en caso de rectificar elvolante, teniendo en cuenta las toleranciasadmitidas.4 El alabeo del disco no debe ser superiora 0,5 mm.5 Comprobar que el eje gira libremente. Engrase el estriado (grasa de larga dura-ción). Quitar el sobrante de grasa. Recomendación del fabricante:LuK Grasa deslizante de alta prestación Art. No. 414 0014 10.6 Asegúrese que se monta el disco del ladocorrecto (indicación “Schwungrad = volantemotor”).7 Compruebe el paralelismo del collarín yque éste gire libremente.8 Fije los tornillos del embrague haciendoun apriete en cruz y observando las guías decentrado.9 Tenga en cuenta el ajuste alineado delembrague y volante motor. Compruebe elcentraje.0 Las patillas y las lengüetas del diafragma(tolerancia de espesor) se ajustan por simismo despues de un corto rodaje. Todaclase de reajuste anula la garantia LuK.ß Compruebe si el sistema de embraguefunciona correctamente.“ Verifique el bombin receptor. Purge elsistema; se recomienda cambiar el liquidodel sistema hidraúlico.„ Compruebe el alineamiento entre caja decambio y motor.” Regular el juego del collarin (2-3 mm).Si el collarin es de tipo presión constante,compruebe esta presión (entre 80 y 100 N).

Bestellhinweise · Ordering instructions · Explications · Indicaciones para el pedido

Produktgruppen (Stelle 1) · Product groups (figure 1) · Groupes de produits (chiffre 1) · Grupos de producto (cifra 1)

1 = Einfach-Kupplungen2 = 2-Scheiben-Kupplungen3 = Kupplungsscheiben4 = Service-Teile5 = Ausrücklager6 = RepSet

1 = Clutch cover assemblies2 = Twin plate clutches3 = Driven plates4 = Service parts5 = Release bearings6 = RepSet

1 = Embrayages simples2 = Embrayages bi-disques3 = Frictions4 = Pièces détachées5 = Butées d’embrayage6 = RepSet

1 = Embragues simples2 = Embragues bi-discos3 = Discos de embrague4 = Piezas complementarias5 = Collarines6 = RepSet

Beispiele:35 = 350 mm43 = 430 mm

Examples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Exemples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ejemplos:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ausführung (Stelle 8+9)Design variation (figure 8+9)Variante des modèles (chiffre 8+9)Variante de modelos (cifra 8+9)

B

C

A

B

C

D

Nutzfahrzeuge

Commercial Vehicles

Véhicules Industriels

Vehículos Comerciales

LuK-Aftermarket Service oHG

Paul-Ehrlich-Straße 21D-63225 LangenTelefon: +49 (0) 61 03-753-0Telefax: +49 (0) 61 03-753-295

[email protected]

FahrzeugmodellModel

BaujahrYear of manuf.

FahrzeugtypType of vehicle

Fahrzeug-HerstellerVehicle manufacturer

Artikel-Nr. RepSetRepSet no.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Ersatzansprüche aufgrund vonAngaben in diesem Katalog sind ausgeschlossen. Technische Änderungen vorbehalten. Sofern auf die Ersatzteilnummern der FahrzeugherstellerBezug genommen wird, dient dies nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartigerAngaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist nicht statthaft.

This catalogue, or any part of it, may not be copied without our written permission. We cannotaccept any responsibility, or claim, for errors which may occur. The right is reserved to alterspecifications and/or construction. Cross references of car manufacturers are for informationpurposes only. This information must not be used in invoices, correspondence etc. to custo-mers.

D

A

1 43

0222 10

Kupplungs-∅ (Stelle 2+3)Clutch diameters (figure 2+3)Diamètre de l’embrayage (chiffre 2+3)Diámetro del embrague (cifra 2+3)

Zählnummer (Stelle 4-7) • Counting number (figure 4-7) • Numération (chiffre 4-7) • Numeración (cifra 4-7)Kupplungsdruckplatte ohne Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 0Clutch cover assemblies without captive bearings have the figure 0 as the fourth digitLe mécanisme sans butée solidaire porte un 0 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague sin el rodamiento de desembrague, se identifican en la ref. con un 0 en el 4°dígitoBeispiel:143 0213 11

Example:143 0213 11

Exemple:143 0213 11

Ejemplo:143 0213 11

Kupplungsdruckplatte mit montiertem Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 9Clutch cover assemblies with a captive bearing have the figure 9 as the fourth digitLe mécanisme monté avec une butée solidaire porte un 9 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague con el rodamiento de desembrague incluidos, se identifican en la ref. con un 9 en el 4°dígitoBeispiel:143 9213 10

Example:143 9213 10

Exemple:143 9213 10

Ejemplo:143 9213 10

FahrzeugspezifischeInformationenInformation specificto this vehicle

Durchmesser der Kupplungin mm und Beschreibung(s. Typenschlüssel)Size of clutch in mmand description (see key forabbreviations)

Durchmesser der Kupplungsscheibein mm und Beschreibung (s. Typen-schlüssel)Size of disc in mm and description(see key for abbreviations)

Bestellhinweise (s. Aus-klappseite Bestellhinweise)Order Code (see cover flapOrder Code)

Artikel-Nr. KupplungNo. cover assembly

Artikel-Nr. KupplungsscheibeNo. disc

Artikel-Nr. AusrücklagerNo. release bearing

ZähnezahlNo. of splines

Page 568: Nutzfahrzeuge; Commercial Vehicles; Véhicules Industriels ...

2 0 0 52 0 0 6

2005/2006

D

999

6001

10

1473

/20.

0/09

.200

4/OZ

So bestellen Sie richtig: Here’s how to order:

Comment passer commande: Su pedido de forma correcta:

Beispiel: Example: Exemple: Ejemplo:

MontageanweisungenMounting instructions

Instructions de montageInstrucciones de montaje

2567

/ Kupplungsdruckplatte: Kupplungsscheibe’ AusrücklagerM Schwungscheibe? Getriebewelle! Kurbelwelle

/ Clutch pressure plate: Clutch disc’ Release bearingM Flywheel? Gearbox shaft! Crankshaft

/ Mécanisme d’embrayage: Friction d’embrayage’ ButéeM Volant? Arbre de boîte! Vilebrequin

/ Prensa de embrague: Disco de embrague’ CollarinM Plato de presión? Eje primario! Cigüeñal

Das Wichtigste zuerst:● Stehen die richtigen Teile zur Verfügung?● Unbedingt vor Einbau prüfen, evtl. mit ausge-bauten Teilen vergleichen.Darauf sollte besonders geachtet werden:1 Passung des Pilotlagers prüfen; evtl.erneuern.2 Wellendichtringe motor- und getriebeseitig aufUndichtigkeiten prüfen und ggf. erneuern.3 Schwungrad auf riefen- und beulenfreieAnlauffläche prüfen. Bei Nacharbeitungen vorge-schriebene Toleranzen beachten! Achtung! Anschraubfläche im gleichen Maßnachsetzen wie die behandelte Lauffläche.4 Kupplungsscheibe vor Einbau auf Seitenschlagprüfen (max. 0,5 mm).5 Getriebeeingangswelle auf Beschädigungenprüfen, Nabenprofil oder Welle fetten. Über-schüssiges Fett entfernen. Achtung! Chemischvernickelte Naben müssen nicht gefettet werden. Herstellerempfehlung: LuK Hochleistungsgleitfett, Art. Nr. 414 0014 10.Ungeeignet ist Fett mit Feststoffanteilen.6 Einbaulage der Kupplungsscheibe beachten!7 Führungshülse des Ausrücklagers aufVerschleiß prüfen und ggf. erneuern, Schmier-mittel verwenden.8 Kupplungsdruckplatte kreuzweise mit dem vor-geschriebenen Drehmoment anziehen. Zentrier-dorn verwenden.9 Zentrierung Kupplungsdruckplatte-Schwung-rad beachten! Bei Außenzentrierung Zustand desPassrandes der Kupplungsdruckplatte und desSchwungrades beachten.0 Schiefstand von Tellerfederzungen oderAusrückhebeln, hervorgerufen durch Dicketole-ranzen des Reibbelages, regulieren sich nachkurzer Einlaufzeit. Bei Nachjustierungen der vonLuK werksseitig durchgeführten Festeinstellungerlischt der Garantieanspruch!ß Kupplungsbetätigung auf Funktion und Ver-schleiß prüfen!● Kupplungszug tauschen – Lagerungen prüfen.“ Hydrauliksystem ggf. entlüften. Ausrückwegder Kolbenstange des Nehmerzylinders prüfen.Prüfen, ob die Ausgangsposition erreicht wird.„ Zentrierung Motor zu Getriebe prüfen. Ausgeschlagene Zentrierbuchsen erneuern!” Ausrücklagerspiel 2-3 mm einstellen. Mitlaufende Lager werden mit einer Vorlast von 80-100 N betrieben. Lager mit Kunststoffmuffe nurmit Metallführungshülse kombinieren.

First things first:● Have you got the right parts?● Check the parts before assembly.Pay special attention to the followingbefore you start to fit the new clutch:1 Ensure the spigot bearing is serviceable.Replace if necessary.2 Check the engine and gearbox oil seals forwear and damage and replace if necessary.3 Examine the flywheel for scoring andcracks (if the flywheel needs to be regroundensure the same amount is removed from thebolting surface).4 Check the driven plate for axial runout(distortion) maximum 0.5 mm (0.020 in).5 Ensure the driven plate slides easily on thegearbox shaft. Apply a thin coating of greaseonto the splines. Remove any surplus. Warning!Nickelled hub splines are not to be lubricated.Do not damage the splines. Always use an align-ment tool. Recommended grease:LuK Long Lasting Lubricant Art. No. 414 0014 10.Grease with solid contents is unsuitable.6 Ensure the driven plate is fitted the correctway round!7 Check the release bearing quill shaft isparallel and is in good condition. Ensure therelease bearing slides easily along its length.8 Tighten the clutch cover mounting bolts nomore than two turns at a time in a diagonalsequence.9 Check clutch external alignment. Ensure thepressure plate is equally distant from the edge ofthe flywheel.0 Levers or diaphragm spring fingers will self-adjust after a short running-in period. Any tampering with LuK factory adjustments willinvalidate your warranty.ß Check the clutch release system for wearand correct functioning.“ Check the slave cylinder, bleed the system. A change of clutch hydraulic fluid is recom-mended.„ Check the alignment between the clutchhousing and engine.”Adjust release bearing clearance 2-3 mm(0.08-0.12 in). In the case of constant contact ofrelease bearings check that preload is between80-100 N (18-22 lbsf). Bearings with plasticsleeves should only be used with a metal quillshaft.

Avant de commencer:● S’assurer d’avoir les pièces correctes àdisposition.● S’en assurer avant le montage, éventuelle-ment comparer avec les pièces qui ont étédémontées.Au cours du montage observer les pointssuivants:1 S’assurer que le roulement pilote tourne libre-ment. Le remplacer si nécessaire. haute perfor-mance AS No. 414 0014 10.2 Verifier les joints d’huile du moteur et de laboîte.3 Vérifier si les surfaces de frottement ne sontpas rainurées. (S’il faut rectifier la surface duvolant, ne pas oublier de rectifier les surfacesd’appui de boulonnage).4 Le voilage axial de la friction ne doit pasdépasser 0,5 mm.5 S’assurer que la friction coulisse librement surl’arbre. Graisser les cannelures (graisse longuedurée). Enlever le surplus de graisse. Introduirel’arbre horizontalement. Ne pas abîmer les can-nelures. Utiliser un mandrin de centrage. Recom-mandation du constructeur:LuK Graisse de glissière haute performance Art. No. 414 0014 10.6 S’assurer que la friction n’est pas à l’envers.7 Vérifier le parallélisme de la butée ets’assurer qu’elle fonctionne librement.8 Lors du boulonnage de l’embrayage, ne don-ner à chaque boulon que deux tours à la fois, etalterner en croix. Observer les repères d’aligne-ment.9 Vérifier l’alignement. Si celui-ci est faitextérieurement, le guide d’alignement du volantet de la cloche d’embrayage doivent être vérifiés.0 Les leviers ou les linguets du diaphragme(tolérance d’épaisseur) s’ajustent d’eux-mêmesaprès un court rodage. Tout essai de changer lesajustements d’usine entraîne l’annulation de lagarantie LuK.ß Vérifier si le système de débrayage n’est pasusé et fonctionne correctement.“ Vérifier le cylindre récepteur, purger le sys-tème; il est recommandé de changer le liquide dusystème hydraulique.„ S’assurer de l’alignement du moteur et de lacloche d’embrayage.”Régler le jeu de la butée (2 a 3 mm). Si la butée est de type à pression constante,vérifier cette pression (entre 80 et 100 N).

Antes de comenzar:● Dispone de las piezas correctas?● Asegúrese antes del montaje, comparecon las piezas desmontadas.Observe las siguientes indicacionesantes del montaje:1 Compruebe si el rodamiento guía giralibremente. Reemplázelo si es necesario.2 Verifique el retén del motor y caja decambio.3 Compruebe si las superficies de roza-miento no muestran estrías rectifique si esnecesario las superficies del volante, noolvide rectificar también la superficie desujección del plato, en caso de rectificar elvolante, teniendo en cuenta las toleranciasadmitidas.4 El alabeo del disco no debe ser superiora 0,5 mm.5 Comprobar que el eje gira libremente. Engrase el estriado (grasa de larga dura-ción). Quitar el sobrante de grasa. Recomendación del fabricante:LuK Grasa deslizante de alta prestación Art. No. 414 0014 10.6 Asegúrese que se monta el disco del ladocorrecto (indicación “Schwungrad = volantemotor”).7 Compruebe el paralelismo del collarín yque éste gire libremente.8 Fije los tornillos del embrague haciendoun apriete en cruz y observando las guías decentrado.9 Tenga en cuenta el ajuste alineado delembrague y volante motor. Compruebe elcentraje.0 Las patillas y las lengüetas del diafragma(tolerancia de espesor) se ajustan por simismo despues de un corto rodaje. Todaclase de reajuste anula la garantia LuK.ß Compruebe si el sistema de embraguefunciona correctamente.“ Verifique el bombin receptor. Purge elsistema; se recomienda cambiar el liquidodel sistema hidraúlico.„ Compruebe el alineamiento entre caja decambio y motor.” Regular el juego del collarin (2-3 mm).Si el collarin es de tipo presión constante,compruebe esta presión (entre 80 y 100 N).

Bestellhinweise · Ordering instructions · Explications · Indicaciones para el pedido

Produktgruppen (Stelle 1) · Product groups (figure 1) · Groupes de produits (chiffre 1) · Grupos de producto (cifra 1)

1 = Einfach-Kupplungen2 = 2-Scheiben-Kupplungen3 = Kupplungsscheiben4 = Service-Teile5 = Ausrücklager6 = RepSet

1 = Clutch cover assemblies2 = Twin plate clutches3 = Driven plates4 = Service parts5 = Release bearings6 = RepSet

1 = Embrayages simples2 = Embrayages bi-disques3 = Frictions4 = Pièces détachées5 = Butées d’embrayage6 = RepSet

1 = Embragues simples2 = Embragues bi-discos3 = Discos de embrague4 = Piezas complementarias5 = Collarines6 = RepSet

Beispiele:35 = 350 mm43 = 430 mm

Examples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Exemples:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ejemplos:35 = 350 mm43 = 430 mm

Ausführung (Stelle 8+9)Design variation (figure 8+9)Variante des modèles (chiffre 8+9)Variante de modelos (cifra 8+9)

B

C

A

B

C

D

Nutzfahrzeuge

Commercial Vehicles

Véhicules Industriels

Vehículos Comerciales

LuK-Aftermarket Service oHG

Paul-Ehrlich-Straße 21D-63225 LangenTelefon: +49 (0) 61 03-753-0Telefax: +49 (0) 61 03-753-295

[email protected]

FahrzeugmodellModel

BaujahrYear of manuf.

FahrzeugtypType of vehicle

Fahrzeug-HerstellerVehicle manufacturer

Artikel-Nr. RepSetRepSet no.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Ersatzansprüche aufgrund vonAngaben in diesem Katalog sind ausgeschlossen. Technische Änderungen vorbehalten. Sofern auf die Ersatzteilnummern der FahrzeugherstellerBezug genommen wird, dient dies nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartigerAngaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist nicht statthaft.

This catalogue, or any part of it, may not be copied without our written permission. We cannotaccept any responsibility, or claim, for errors which may occur. The right is reserved to alterspecifications and/or construction. Cross references of car manufacturers are for informationpurposes only. This information must not be used in invoices, correspondence etc. to custo-mers.

D

A

1 43

0222 10

Kupplungs-∅ (Stelle 2+3)Clutch diameters (figure 2+3)Diamètre de l’embrayage (chiffre 2+3)Diámetro del embrague (cifra 2+3)

Zählnummer (Stelle 4-7) • Counting number (figure 4-7) • Numération (chiffre 4-7) • Numeración (cifra 4-7)Kupplungsdruckplatte ohne Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 0Clutch cover assemblies without captive bearings have the figure 0 as the fourth digitLe mécanisme sans butée solidaire porte un 0 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague sin el rodamiento de desembrague, se identifican en la ref. con un 0 en el 4°dígitoBeispiel:143 0213 11

Example:143 0213 11

Exemple:143 0213 11

Ejemplo:143 0213 11

Kupplungsdruckplatte mit montiertem Ausrücklager hat an der 4. Stelle eine 9Clutch cover assemblies with a captive bearing have the figure 9 as the fourth digitLe mécanisme monté avec une butée solidaire porte un 9 en quatrième position dans sa référenceLos mecanismos de embrague con el rodamiento de desembrague incluidos, se identifican en la ref. con un 9 en el 4°dígitoBeispiel:143 9213 10

Example:143 9213 10

Exemple:143 9213 10

Ejemplo:143 9213 10

FahrzeugspezifischeInformationenInformation specificto this vehicle

Durchmesser der Kupplungin mm und Beschreibung(s. Typenschlüssel)Size of clutch in mmand description (see key forabbreviations)

Durchmesser der Kupplungsscheibein mm und Beschreibung (s. Typen-schlüssel)Size of disc in mm and description(see key for abbreviations)

Bestellhinweise (s. Aus-klappseite Bestellhinweise)Order Code (see cover flapOrder Code)

Artikel-Nr. KupplungNo. cover assembly

Artikel-Nr. KupplungsscheibeNo. disc

Artikel-Nr. AusrücklagerNo. release bearing

ZähnezahlNo. of splines