1

2 3

Feature - rabauken IntIm Feature - rabauken IntIm

Interview Guti 24

Interview CRO 14

We love..... 18

4 5

Òla Sympartysanten,der midseason-Sale hat gerade sein Hoch gefeiert, der Sommer hat endlich auch das Festland oberhalb des 50.breitengra-des erreicht und die zahlreichen musikalischen events am tage und unter freiem Himmel scheinen gerettet.

In diesem monat widmen wir uns den newcomern, statt immer dem alten brei. Guti, 2insicht., Falko niestolik, CrO.... ja auch CrO, denn er steht für eine mischung aus rap und Pop im deutschsprachigen raum und liefert uns den perfekten Sommersound zum mitdenken und singen. bitte kein spanisches „Geträller“ mehr, sondern ein wenig zeitgemäßer und anspruchsvoller Leute!

In der kategorie „We Love...“ stellen wir euch nun wieder wie gewohnt alle trends rund um Fashion, technik & Goodies vor, da wir des Öfteren zu Ohren bekommen haben, dass euch diese Sparte fehlt. ey ey Sir!

In diesem Sinne,

Partysan loves YOU!

edItOrIaL InHaLt

ImPReSSUmHerausgeberGregory Cocco (V.I.S.d.p.)

VerlagsadressePartysan nrWa division of mediatech GmbH Siemensring 91 - 47877 Willich Fon 02154 / 8941708 www.facebook.com/partysannrw

anzeigen & marketingGregory Cocco (cocco@mypartysan.de)bettina Schneider (info@mypartysan.de)

Chefredaktionbettina Schneider

Satz & GestaltungXdCmedIa / XdCdeSIGnwww.xdcmedia.de

redaktionramona Streib (r.streib@partysan.net)daniel Stodolski (stolle@partysan.net)Frank Sonic

Fotografenregionalleitung: d.oehlke@partysan.netuwe Quell, Jenny Fourberg,Pollerwiesen Fototeam

Veranstaltungskalenderjeweils bis zum 15. des Vormonats per e-mail an info@mypartysan.de

VertriebJan becker // j.becker@partysan.net (k)rabauken Promo-team // sp@rabauken.de(ne, e, du)royal bambi Promo-team (dO)kunstgeschwister Promo-team (d, mG, VIe)

druckbuch- und Offsetdruckerei Häuser kG Venloer Straße 1271 - 50829 kölnGedruckte auflage25 000 exemplare

erscheinungsweisemonatlich und kostenlos

Interview 2insicht. 20

INHALT

news 06

Feature elevator 08

Feature Seltsames Verhalten 10

Feature Hell & dunkel 12

Interview CrO 14

We love..... 18

Interview 2insicht. 20

Feature Green& blue 22

Interview Guti 24

Feature Syndicate 26

Feature trendsport Crossboccia 27

tourtagebuch Falko niestolik 30

dVd 32

movie 33

Clubfacts 34

kalender 42

6 7

Portugiesischer Ableger von Kazantip: ein Schwindel??

das «kazantip Portugal Festival», welches am 20. Juli in Grand Lake seine tore öffnete, sorgt derzeit für den wohl grössten internationalen Festivalskandal des Sommers. Vom 20. Juli bis zum 25. august hätte der portugiesische ableger des ukrainischen kult-Festivals fast eine Viertelmillion Leute anlocken sollen. doch die angereisten Gäste fanden nur eine baustelle vor. am montagabend wurde das Festival offiziell abgesagt. Laut einer mitteilung auf der Homepage hätten die Veranstalter die bewilligung zum Verkauf von tickets und essen nicht erhalten. Lokale behörden hätten dann den definitiven abbruch erwirkt. Wahrheit??? das «Original-kazantip» auf der krim findet dieses Jahr zum mittlerweile 20. mal statt. Gründer nikita marschunok wetterte auf der Seite des Festivals: «Wieso sehen die Fotos, die man bei kаzantip.com findet, so ähnlich wie unsere aus? (...) die haben doch keine eigenen Fotos. das einzige, was sie haben, ist ein starker drang, euch so schnell wie möglich ihre reisen und eintrittstickets zu verkaufen. es sind primitive Schwindler.» Viele offene Fragen gibt es hier zu klären.

neWS neWS

Weltpremieren auf der gamescom die internationale Gamescommunity wartet ungeduldig auf den Start des weltweit größten messe- und eventhighlights für interaktive unterhaltung. Vom 15.-19. august zeigt die internationale Spieleindustrie in köln ihre neuheiten aus der Welt interaktiver unterhaltung. mehr als 300 Welt-, europa- und deutschlandpremieren aus allen Segmenten der Spielewelt können erstmalig in köln angespielt werden. So früh wie nie zuvor haben die ersten großen Player der Industrie ihre neuheiten bekanntgegeben. die Präsentationen und Premieren u.a. von blizzard entertainment, Capcom, electronic arts und kOnamI versprechen schon jetzt größten Spielspaß. „World of Warcraft - mist of Pandoria”, oder “Starcraft - Heart of the Swarm” von blizzard entertainment werden in köln vorgestellt. electronic arts zeigt neben den neuen Fussballspielen “FIFa 13” und “Fussballmanager 13” u.a. “Crysis 3”, “medal of Honor – Warfighter”, “need for Speed – most Wanted”, “Sim City” oder “Star Wars: the Old republic”. resident evil 6, Lost Planet 3 oder devil may Cry aus dem Haus Capcom garantieren ebenfalls beste interaktive unterhaltung. Weitere Line-ups werden in kürze bekanntgegeben.

URBANeARS bringt ZINKeNWas dem rockstar die Fender, ist dem dJ der kopfhörer. keine Frage: Ohne anständige Vorhör-möglichkeiten würde so manche Party mit kopfschmerzen enden. eine transparente und frequenzreiche klang-Wiedergabe ist schließlich das a und O für smoothe Übergänge beim mixen. mit dem ZInken knüpft der in Stockholm ansässige kopfhörer-Hersteller urbanears an die hohen Qualität-Standards seiner bisherigen dJ-Linie an. die seidigen Höhen und satten bässe garantieren auch nach Stunden höchsten Hörkomfort und eine lineare Frequenz-Wiedergabe. mitgedacht haben die entwickler vor allem bei dem flexiblen Wechsel-kabel (6,3mm/3,5mm), welches lästige klinke-adapter endlich überflüssig macht. auch die effiziente Geräusch-reduktion und das ergonomische design tragen maßgeblich dazu bei, potentielle ablenkungs-Faktoren beim auflegen zu reduzieren. der urbanears Zinken ist seit dem 16. Juli erhältlich.

John’s Phonedas anti-Smartphone – kann nichts außer telefonieren: kein Schnickschnack, keine kamera, noch nicht einmal eine SmS-Funktion. es sieht gut aus und ist einfach zu bedienen. die akkustandzeit von etwa drei Wochen (bei sechs Stunden Sprechzeit) erspart die lästige Stromsuche und garantiert so ungestörten urlaub und Freizeit. Weitere Funktionen beschränken sich auf eine Lautstärkenregulierung, eine tastensperre und die möglichkeit, die tasten mit insgesamt bis zu zehn gespeicherten nummern zu belegen. das minimalistische display befindet sich auf der Oberseite des Geräts. analogen Speicherplatz bietet ein kleiner notizblock auf der rückseite, der dazu passende kugelschreiber ist in das Gehäuse integriert. JOHn’S ist „entriegelt“, funktioniert also in allen üblichen netzen. die einschränkung des Herstellers „nicht für 3G-netzwerke in asien“ dürfte für die meisten nutzer wohl zu verschmerzen sein. der Hersteller gewährt 2 Jahre Garantie.

ElEvator lagErvErkauf // 01.SEptEmbEr 2012 // münStEr

räumt

auS!

8 9

Feature eLeVatOr Feature Prater

elevator bittet zum kräftigen Helfen. der elevator dJ Shop braucht wieder Platz im Lager, da er sonst aus allen nähten platzt. Wie ihr dabei helfen könnt? Ganz einfach: am erstem Samstag im September vorbeikommen in münster und hamstern bei über 60% rabatt auf den uVP des Herstellers auf dJ Controller, Cd Player, mixer und dJ Zubehört wie Cases, Plattentaschen und vielem mehr.

neben der Schnäppchen-Oase für dJs und Produzenten stehen auf über 400 qm sogar neustes equipment zum antesten und mitnehmen bereit. ein mekka für

musikbegeisterte!!!Übrigens, beim Lagerverkauf gilt auch in diesem Jahr: Früh kommen und viel sparen!rechtzeitiges erscheinen sichert euch die beste auswahl und die meisten Schnäppchen.

Samstag, 01.09.201210.00 - 16:00 uhrelevator dJ ShopSchuckertstr. 2848153 münster(Gewerbegebiet Süd, nähe media markt)

10 11

Feature SeLtSameS VerHaLten

event: Seltsames Verhalten@eissporthalle aachenHubert Wienen Strasse 8, 52070 aachenwww.seltsamesverhalten.detickets: VVk 15€ / ak 20€

SEltSamES vErhaltEn“ in

aachEnS gröSStEr tiEfkühltruhE

nach der erfolg-reichen, zweiten auflage des „Seltsame Verhalten“-Open-airs, dem größten electro-Festival in der region und in nrW, lockt die etwas andere eventcrew nach den Sommerferien in die eissporthalle an der krefelder Straße. da kann es, welch eine ausnahme, eben nicht regnen, nicht hageln und nicht schneien. da gibt es eis, viel eis – und die sanfte kühlung von unten wird auch nötig sein. die Partymacher setzen diesmal auch auf die kompetenz und das spezifische dJ-Programm der wichtigen electro-Labels – Cocoon, desolat und Cadenza records. Von Cocoon kommt der Leipziger daniel Stefanik. mit von der Party ist ebenfalls der argentinier und mittlerweile Wahl-düsseldorfer GutI, der als ausnahmepianist in

Südamerika seine karriere startete, bevor er dann als Produzent auch das europäische Festland eroberte. mittlerweile lebt er in Frankfurt, seine Wurzeln hat er in aachen: reboot. als vierten top-act darf man auf einen jungen mann gespannt sein, den die meisten noch als remerc kennen, der aber mittlerweile unter einem neuen Pseudonym unterwegs ist - und zwar als SabLe SHeeP.

12 13

Feature HeLL & dunkeL Feature - rabauken IntIm

hEll& DunkElYee-haw!!!

ein weiteres Hell & dunkel-abenteuer will geschrieben werden. nach drei äußerst erfolgreichen Jahren in der blauen Lagunge in Wachtendonk, heißt es am 02.09.2012: auf zu neuen ufern oder auch besseren Pferden! Sattelt euer ross, denn es geht richtung rennbahnPark1 in ein unvergessliches Westernabenteuer!mit der umsiedlung der Hell & dunkel-City treten ungewohnte Gesetze in kraft: das Openair erhält einen dritten Floor, fällt erstmalig auf einen Sonntag und es gibt eine afterParty im Club 102. Heißt? mehr Zeit. mehr Platz. mehr musik! tanzsichere klangmunition und verdächtig gute Laune werden dem Ottonormal-Sonntag ein jähes ende bereiten. u.a. feuern diynamic-mitbegründer SOLumn, Calalamity Jane nIna kraVIZ, Cécille-Chief nICk Curly und das aus Zürich anreisende Get Physical-duo anImaL traIner beste Sounds aus House und techno in die menge. Funk gepaart mit 80‘s Hip House

zündet anIme edGe, während POrtabLe, erObIQue und kunstgeschwister-Zögling JOnaS manteY live performen. Gitarre, bass und Schlagzeug zählen zum guten ton von POOL sowie der newcomer-band bambI, tHe POLLYWOGS und untertaGen. banditen der eigenen riege komplettieren die Westernstadt: 2insicht., thyladomid und ade kanon lassen die Pferde durchgehen.das abenteuer kann beginnen: Peng! es wird Hell – und dunkel! Yee-haw!

event: Hell & dunkel Open airdate: 02.09.2012Location: rennbahnPark neuss & afterparty im 102 Clubwww.hell-dunkel-openair.de

ELEVATOR SHOP // SCHUCKERTSTR. 28 // 48153 MÜNSTER // TEL.: 02 51.60 99 311 // WWW.ELEVATOR.DE

LAGERVERKAUFRÄUMT UNSER LAGER AUS

*von der UVP

BIS ZU 60%*

RABATTAUF RESTPOSTEN // SONDERPOSTENEINZELTEILE // AUSSTELLUNGSSTÜCKE

SAMSTAG 01.09.201210:00 UHR - 16:00 UHR IN MÜNSTER

14 15

InterVIeW CrO InterVIeW CrO

„Raop“ ist der Soundtrack für den Sommer, die besten Freunde der Welt, für die große Liebe und für die große Trennung.

Anlässlich deines ersten Albums RAOP, dass gerade erschienen ist und dem Wirbel um deine Person in den letzten Tagen, gibt es einige Fragen zu klären. Du kommst schon immer aus der kreativen Szene. Bist Grafiker, Cartoonist, modedesigner und nun musiker und angeblich auch Frauenheld ;-)Warum eigentlich der Name CRO?Hey, schönen guten morgen und danke für den Weckruf. da ich mal wieder verschlafen habe, sitze ich in boxershorts auf dem bett und starte von hier dann eben die Interviews. Warum CrO? Ganz einfach: Ich wollte damals auch cool sein und dachte, ich müsste auch sprayen gehen und da benötigt man immer ein kürzel aus drei buchstaben für seine Werke. So entstand aus Carlo CrO.

Warum die maske? Kommt da eine Wahnsinns-Überraschung?Chimperator, mein Label, hatte mich damals zum Gespräch eingeladen und fand die Idee ganz gut, dass es spannend um meine Person bleibt und auch mein Privatleben schützt. So kann ich wie jeder andere über die Straße gehen.

Du hattest letztens sogar bei Rock am Ring deinen ersten Gig. Wie war es vor tausenden musikbegeisterten zu singen? das Gefühl war unglaublich und auch mein persönlicher Höhepunkt bis dato. es standen 25000 menschen vor mir, die neugierig meiner musik gelauscht haben. das war wirklich verrückt.

Dein Song „easy“ ist der perfekte Sommer-Song. Gut zum mitsingen, Spaß und absolut trendiges Video. Wie entstand das Konzept zum Video? das konzept entstand eigentlich bei einem kasten bier und mit ein paar Jungs. Wir haben überlegt, wie wir mich und die maske auf witzige art und Weise ausblenden und

[raE:op]ersetzen können. So kamen die netten mädels ins Spiel. Wir richteten eine Wohnung her und hatten alle einen echt entspannten tag.

Die Klicks gingen rasant schnell hoch..... Im WWW bereits gefeiert; wie kam die Wahl auf das Stuttgarter Label Chimperator?die major Label waren auf jeden Fall sofort da und haben riesige Vorschüsse geboten, doch mein jetziges Label hatte auf ganz witzige art nach mir über twitter gesucht und auch durch gemeinsame bekannte gefunden. kaaS von Chimperator hat mir direkt gesagt, das können wir auch allein schaffen und so kam die Zusammenarbeit zustande.

erklär uns das Wort RAOP, den Titel deines ersten Albums!das Wort ist ein kunstwort aus den musikbezeichnungen rap und Pop, da ich HipHop mit eingängigen Popsounds mache. Ich singe, rappe und summe.

Die Single „DU“ ist gerade ebenfalls erschienen. ein leichter Song über

Liebe & Sommer. Steckt eine wahre Geschichte dahinter? Oh cheri ;-) jeder hat immer jemanden, den er gerade toll findet, also könnte schon ein Funken realität dahinter stecken.

Was macht das T-Shirt Label VioVio? meine neue kollektion ist gerade fertig geworden und kann im shop erstanden werden. Ich hoffe sie gefällt.

Carlo privat: Welche 3 eigenschaften passen genau auf dich?unpünktlichkeit und trotzdem abgecheckt sein trifft genau auf mich zu. außerdem bin ich ein echter tagträumer.

Der perfekte Sommertag für dich?ausschlafen bis um 10 uhr, von der Sonne wachgeküsst werden, ein riesiges Frühstück steht schon parat. danach geht es ab an den See mit allen Freuden bis man braun gebrutzelt ist. abends dann auf eine Homeparty bei einer Person, die man evtl. noch nicht mal kennt. Vielleicht geht man dann nachts heim mit einer wunderschönen Frau an der Seite und hofft, dass dieser tag niemals endet.

16 17

InterVIeW POOLInterVIeW POOLInterVIeW mOdeSeLektOr InterVIeW mOdeSeLektOr

18 19

We LOVe..... We LOVe.....

God save BritanniaFlagge zeigen stilvoll mit

HOuSe OF HOLLand, 20 €

Fur WasserrattenPrint-badeanzug der kultmarke

We are HandSOme, 260 €

& bade-retro-Shorts

von POLO raLPH Lauren, 149 €

..

Farbenplatte„Style Series“ von adIdaS

bringt Farbe ins Spiel. 400 €

We make it, Y OU buy it!provozieren mit dem französischen

Label bOOm baP, 25 €

Goodiesroberts radio erinnert an alte Zeiten,169 €

& gelbe digitaluhr mit Wochentagsfunktion

von S.OLIVer, 50 €

PokketmixerOb an Strand, Zuhause oder

im Office: mixen to go, 89 €

20 21

InterVIeW InterVIeW

Wie seit ihr eigentlich zum DJing gekommen ?Basti: Ich war schon immer musikbegeistert, hab viel Hip Hop gehört und später House und techno. egal wo ich feiern war, stand ich immer fasziniert neben dem dJ und war von seinem können begeistert. Schnell war mir klar, das will ich auch drauf haben. Ich habe mich dann dazu entschlossen kohle auf die Seite zu legen und habe mir 2005 ein Paar technics 1210 mk2 Plattenspieler gekauft, so ging das dann los bei mir. Marc: bei mir begann es mit etwa 16 Jahren, als ich mit einem guten Freund spontan zusammen die erste Plattenspieler kaufte. nach dem wir dann gemerkt haben das wir noch Platten brauchten, aber kein Geld mehr hatten, haben wir uns Platten geliehen und Wochen die gleiche run dmC Platte mit eine Wu-tang platte gemixt.

2007 habt ihr euch beim Architektur Studium kennengelernt, gibt es für euch eine Verbindung zwischen der Architektur, der musik bzw. dem Auflegen?Marc: definitiv, eine Gemeinsamkeit ist zum beispiel, dass es sich bei architektur und musik um kompositionen handelt. eine weitere ist die Improvisationen, die in beiden bereichen kreativität ausmachen kann. Basti: es macht Spass beim entwerfen von Gebäuden an musik zu denken und sich von ihr inspirieren zu lassen.

Was macht für euch einen guten Track aus ?Basti: das ist wie mit den mädels, es ist oft Liebe auf den ersten blick. ein guter track muss uns packen, uns mitreißen. er muss halt das Gewisse etwas haben. Marc: aber da gibt es natürlich auch die tracks, die sich erst nach mehrfachen Hören für einen erschliessen. ansonsten mögen wir es groovy, sexy und cool.

Wie habt ihr euch in den letzten Jahren weiterentwickelt ?Marc: bezogen auf unsere dJ Set, können wir behaupten das wir heute deutlich langsamer spielen. Oftmals fangen wir unsere Sets mit 116 oder 118 bPm an und steigern uns auf maximal 122 - 124 bPm. Basti: besonders weil heute die elektronische musik viel musikalischer orientiert ist und weniger auf Härte und Loops setzt, entfalten sich gewisse rhythmen und

Sounds besonders bei geringeren Geschwindigkeiten. es groovt einfach deutlich besser.

Ihr seit ein Teil der Kunstgeschwister; wie kann man sich das Verhältnis untereinander vorstellen? Marc: Wir sind von anfang an mit dabei und es hat sich weniger ein arbeitsverhältnis ergeben, sondern vielmehr Freundschaft. Wir diskutieren alles in der Gruppe und entscheiden alle mit. So entstehen immer Projekte im kollektiv und von jedem steigt ein kleiner teil drin.

Der Sommer steht vor der Tür. Auf euch warten sicherlich einige Open Airs und Festivals, könnt ihr schon was verraten ?Basti: besonders freuen wir uns auf das mtV mobile beats Festival am 18. august in essen und natürlich auf unser Hell & dunkel Open air. Stattfinden wir dies am 02. September auf der rennbahn in neuss mit einem namhaften und internationalen Line up.

Im Herbst feiert ihr 5 Jahre Kunstgeschwister. Wird es eine Geburtstagsfeier geben ?Marc: Oh ja und was für eine. Viel dürfen wir noch nicht verraten, aber soviel ist gesagt, im Herbst und Winter werden wir zu unserem Jubiläum eine 5 Jahres tour machen, die uns durch Städte wie Hamburg, berlin, amsterdam, Wien, Zürich, köln, nürnberg, münchen und natürlich die Heimat mönchengladbach führt.

Perfekte komPositionaus architektur,rennbahn & Groove

2in sicht.

22 23

Feature Green& bLue InterVIeW GutI

Ten Years grEEn & bluE

neben events wie dem Love Park oder Greenfields ist das Green & blue einer der absoluten Saison-Höhepunkte unter den ein-tages-Veranstaltungen geworden. unzählige legendäre auftritte der verschiedenen dJs und Live-acts und immer wieder überraschende bühnen- und Lichtinstallationen sorgen noch Jahre später für Gesprächsstoff und wehmütige erinnerungen. neben den seit der ersten Veranstaltung unverändert gesetzten Headlinern Sven Väth und ricardo Villalobos geben sich am 2.September mit Loco dice, dubfire, Josh Wink, dominik eulberg, robag Wruhme und daniel Stefanik einige der zur Zeit angesagtesten dJs überhaupt die ehre und werden die sattgrünen Wiesen für euch wieder zum beben bringen. Live

event: ten Years Green & blue – the Grand Finale!date: 02. September 2012im ehem. Waldschwimmbad Obertshausen bei Frankfurt

werden in diesem Jahr Paul ritch, Guy Gerber und Henrik Schwarz auftrumpfen.

Bad News:nach langen nächten und tagen der Vorbereitung und vielen Gedanken, sind die macher zum entschluss aufzuhören, wenn es am besten ist.the big Final nach 10 Jahren Green & blue!!!

24 25

InterVIeW GutI InterVIeW GutI

derzeit ist der name GutI in aller munde, sei es auf Festivals in Germany, Spanien, argentinien oder dem rest der Welt. Im rahmen des Seltsamen Verhalten-events am 08.September in der eissporthalle aachen schauen wir uns den sympathischen argentinier genauer an.

Guti, wie waren deine musikalischen Anfänge? Ich wuchs in einer musikalischen und künstlerischen Familie auf und brachte mir schon früher selbst das klavier spielen bei. Vor allem Jazz und argentinischer Folk hatten es mir angetan, und zunächst war ich als rockmusiker in Südamerika unterwegs. dadurch konnte ich das leben, was für viele unglaublich klingt, selbst für einige der großen artists, mit denen ich jedes Wochenende spiele. Für diese erfahrungen bin ich sehr dankbar, denn ich lernte damals so viel und konnte mich als künstler entwickeln. In großen Stadien aufzutreten war sehr wild und durch so etwas wächst man sehr schnell Ich habe dann angefangen Salsa bei einem kubanischen Lehrer zu studieren auf der einen Seite, und auf der anderen Seite zeitgleich Jazz von verschiedenen Lehrern. Im Jahr 2006 fing ich an, mich für House zu interessieren. Schnell nach meinem ersten Produktionen wurde zum Glück dJ Loco dice auf mich aufmerksam und glaubte schon früh an mich. damals dachte ich erst, er wäre komplett verrückt. 2010 kam ich dann nach düsseldorf um mich zusammen mit Loco dice einigen techno und House-Projekten zu widmen das resultat hieraus ist mein erstes album „Patio de

juegos“. das album ist das resultat einer großen Veränderung, meines ersten Jahres in europa. Ich verließ die band, zog nach düsseldorf und tourte mit dice um die Welt. daher ist es auch das ergebnis vieler neuer dinge und Gefühle.

Warum hast es dich nach Düsseldorf gezogen, wenn Argentinien solch eine bunte musikalische Stadt ist?Ich liebe buenos aires, doch es ist eine schnelllebige Stadt.... ein riesiger dschungel. Sehr schnell, echt crazy, dirty & messy. klar, die kreativität ist dort Wahnsinn mit unglaublichen musikern, aber das ist leider oft so bei all den ärmeren Ländern. Sie haben kein Geld, so dass viele die musik nutzen oder bücher schreiben um groß zu werden oder gar raus zu kommen.

And the story continues......

trEnDSport:crossboccia

Sommer. die wärmste Zeit des Jahres, Zeit der langen tage, die Zeit, in der sich das Leben draußen abspielt. So auch im Sommer 2006, als Student timo beelow beschließt mit ein paar Freunden beim boule das traditionelle Spielfeld zu verlassen und die kugeln stattdessen kreuz und quer durch die Landschaft zu spielen – die Geburtsstunde von Crossboccia! Schnell wurde klar: die Zeit des alten eisens war vorbei und neues Spielmaterial musste her - leichter zu tragen und vor allem, um auf allen unebenheiten, die die Stadt zu bieten hat, spielen zu können. Was damals als spontane Idee unter Freunden begann, ist heute angesagter trendsport mit über 100.000 Spielern weltweit! Wohin der Weg von Crossboccia noch führt – darauf könnt ihr gespannt sein! alle, die am trendsport mitwirken, sind noch genau so motiviert wie an tag 1 und viele Ideen liegen noch in der Schublade. Fest steht: im august 2012 wird der neue Weltmeister gesucht – vielleicht bist du es?

25.-26.august Wm 2012

Wo? Landschaftspark duisburg nord

1. Rüste DICH ausbesorge dir unter www.crossboccia.com ein Starter-Set im Lieblingsdesign.

2. Starte DEIN TrainingSpiele überall wo du willst; sei es in freier natur oder im Industriegebiet– mit Crossboccia ist die Welt dein Spielfeld!

3. Werde WELTMEISTER!komm in den Landschaftspark nord ende august und hol dir den titel inder einzel- oder teamweltmeisterschaft. Für musikalische und kulinarische Genüsse ist gesorgt!

nach dem erfolgreichen Jubiläum mit besucherrekord im letzten Jahr geht SYndICate „ambassadors in Harder Styles“ am 06. Oktober in die nächste runde - und wächst erneut: auf insgesamt 4 Floors können die erwarteten 18.000 besucher zu den Sounds von Hardcore, Hardstyle und (Hard)techno feiern. dafür sorgen über 40 top-djs und Liveacts wie korsakoff, Pet duo, die „masters elite“ und Coone.In diesem Jahr vergrößert das deutsch-niederländische Veranstalter-duo „I-motion“ und „art of dance“ den rave auf vier bereiche des dortmunder Westfalenhallen-komplexes. Zu den etablierten Floors „masters of Hardcore“, „Hardtechno Force“ und „Hardstyle kingdom“ kommt 2012 der „techno district“ hinzu.

mit dem neuen, vierten Floor wächst auch die musikalische Vielfalt. die bereits vorhandenen Stile werden durch „techno“ ergänzt und den besuchern so

SYndICate “ambassadors in Harder Styles”Sa. 06. Oktober 2012, 20 – 07 uhrWestfalenhallen, dortmundwww.syndicate-festival.de

ein noch breiteres Spektrum der harten elektronischen Sounds geboten. Vertreter des techno werden u.a. eric Sneo aus Frankfurt und the advent aus London sein. auf den weiteren Floors spielt die internationale Hardcore- und Hardstyle-elite, wie die „Queen of Hardcore“ korsakoff aus den niederlanden, Pet duo aus brasilien und Coone aus belgien. als besonderes Special schließen sich mit Outblast, Catscan und angerfist drei der einflussreichsten Hardcore-acts zur „masters elite“ zusammen. Ihr auftritt wird einer der vielen Höhepunkte der nacht werden.

härtEgraDmaximalEr

SYNDICaTe am 6. Oktober in den Dortmunder westfalenhallen

26 27

Feature SYndICate Feature trendSPOrt CrOSSbOCCIa

28 29

FeStIVaLPLaner FeStIVaLPLaner

Dear Diary,von nun an sind wir nicht mehr

allein! Es gibt Menschen, die mitlesen

und sicherlich auf Skandale, üble

Nachreden und Intrigen hoffen.

Aber manchmal sind es dann doch

die profanen Dinge, die mich auf

den Gigs, den Reisen dorthin

und zurück beschäftigen, die

Menschen, die mir begegnen

oder kleine Geschichten, die ich

unglaublich finde und darauf

warten, erzählt zu werden.

Los geht’s!

Aufwachen, packen, warten, zum Flughafen fahren,

einchecken, warten, boarding, warten, fliegen, warten, transfer, warten, Hotel

check-in, chillen, warten, Dinner, warten, Transfer zum Club, warten, feiern, auflegen, feiern,

warten, Transfer zurück zum Hotel, warten, schlafen, warten, Transfer Flughafen, warten,

einchecken, warten, boarding, warten, fliegen, warten, nach Hause kommen, schlafen,

Montag. Manchmal ist es genau so! Aber es liegt immer in der Betrachtungsweise. Also

genauso könnte es heißen: ankommen und vor ausverkauften Haus spielen, drinnen nur

hübsche Menschen, Groupies stehen Schlange, einziger Stress, den Flug am nächsten Tag

zum übernächsten Traumziel zubekommen...

Diary Entry 1.: Wenn DJs Urlaub machen...

...dann meist mit anderen DJs und Acts, denn die verstehen uns und gepaart, mit

entspannten 2, 3 Gigs kann man das Ganze prima als Tour deklarieren, wie es auch in

diesem Fall war. Wir starten also mit einem Trip nach Berlin. Die frühzeitige Anreise hätte

es mir ermöglicht, was anzuschauen oder mal gar nichts zu machen, stattdessen heißt

es: Freunde, viele Menschen und noch mehr oder weniger wichtige Leute treffen, auf einen

Drink, ein Gespräch oder - ein Kochduell! (Foto anbei mit Hanne & Lore / Holgi Star (

Kiddaz FM ) / Falko Niestolik (Abstract / WE PLAY) Kochduell? Okay, klar ich mach mit.

Und ich hab es noch im Ohr: „Heute machen wir aber nicht sooooo lang“... bis 7:30 Uhr in

der Früh wurde königlich gespeist und getrunken – also fast wie Urlaub!

Die Meetings für den bereits angefangenen Samstag werden professionell - wie es sich für

einen ‚Piefke’ (so nennt man uns exil-Deutsche in Österreich) gehört - durchgezogen bevor

es am Abend in den Tresor geht. Ich

hätte auch im Berghain gespielt, wo

sich schon Guetta & Co die Klinke in

die Hand gaben, aber im Tresor

wollte ich halt immer schon spielen und die Peaktime Zeit zu

bekommen, ehrt mich doch schon sehr – wow, Danke! Ich lausche den

Sounds von Pierre Deutschmann, Holgi Star und Torsten Kanzler,

begebe ich mich dann in die Bell Etage des Clubs, dem Globus. Alles

passt: toller Floor, abgedrehte Leute und schon ist es Sonntagmittag. Völlig

aufgedreht, mit Restalkohol und Adrenalin im Blut verbringe ich den Rest des

Tages mit Freund Jeffrey von Bang That Party an der Spree. Solche Zustände und

Momente sind einfach dafür gemacht: Pläne schmieden für die Weltherrschaft!

Montagfrüh geht es über einen Zwischenstopp in Wien, nach Alanya in die Türkei.

Mit dabei, mein Freund und Kollege ElectronMike sowie einige seiner Freunde. Vorfreude

und Urlaubsfeeling! Wir halten vor dem Hotel und was soll ich sagen. Gibt es das

wirklich? Ich bin geflasht. Adjektive schießen mir durch den Kopf: heiß, nackt, laut,

sauber, schmutzig, freakig, sexy, lustig, laut, wow, krass, laut – Summersplash! Der

Rest geht releativ züging. Das Vorhaben, etwas zu entspannen wird direkt verworfen.

Kurz Duschen muss reichen, danach direkt zum Sound- und Barcheck. Ausverkauftes

Haus (ja wirklich) und ab geht’s. Wir sollen die Resident DJane des Clubs bereits nach 15

Minuten ablösen und eigentlich mache ich das niemals,

jemanden ins Set zu greifen aber in diesem Falle ist es leider

nötig - sorry! Sie ist mir wohl nicht böse. Das Publikum

auch nicht :-) Die Afterhour gibt’s am Strand. Für uns gibt

es ein prima Animationspaket samt Wasserspiele und

ausreichend Getränke.

Urlaub ist schon was Tolles!!!

Nächsten Monat:

Alanya, Avicii Team & Ready

for Aone Festival 2012...

Euer Falko

falko niEStolik

30 31

tOurtaGebuCH FaLkO nIeStOLIk tOurtaGebuCH FaLkO nIeStOLIk

32 33

DIe TRIBUTe VON PANem - THe HUNGeR GAmeSDarsteller: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth • Genre: SciFi • VÖ: 18.08.2012

ein neues Jugend-Franchise, deutlich härter und actionlastiger als „twilight“ mit adaption an „running man“ bis „battle royale“.

nordamerika nach einem verheerenden krieg. als ihre kleine Schwester für die von diktator Snow alljährlich ausgerichteten kampfspiele ausgewählt wird, nimmt die 17-jährige katniss

everdeen ihre Stelle ein, um den zwölften distrikt gemeinsam mit dem bäckersohn Peeta zu vertreten. In einer arena müssen sie bis zum

tod kämpfen - und alles wird live übertragen. katniss erweist sich schnell als geschickte Überlebenskünstlerin. als sie sich in Peeta zu verlieben beginnt, sucht sie einen Weg, die brutalen Spielregeln auszuhebeln.

dVd mOVIe

X-meN: eRSTe eNTSCHeIDUNGdarsteller: James mcavoy, Laurence belcher, michael Fassbender • Genre: SciFi • VÖ: 01.08.2012

matthew Vaughns reboot führt das „X-men“-Franchise mit kleinem James bond-touch in die 1960er Jahre. um einen globalen nuklearkrieg zu verhindern, zeigt sich das mutantenteam erstmals der Welt und sichert deren Fortbestand.

doch die Spaltung ist unaufhaltsam, weil Lensherr den menschen misstraut und darauf fixiert ist, rache am mörder seiner mutter nehmen zu können.

HUmAN TRAFFIC- DIe NACHT IST NICHT GeNUGdarsteller: John Simm, Lorraine Pilkington, Shaun Parkes • Genre: Komödie• VÖ: 09.08.2012

Handfeste no-Future-Stimmung, inflationärer konsum harter drogen und ebenso sorg- wie gedankenloser Sex machen dem Zuschauer klar, dass er es mit einer britischen und nicht mit einer deutschen teenagerkomödie zu tun hat.

Fünf kids erleben ein Wochenende in Saus, braus und depression, und der Zuschauer lebt, leidet und lacht mit. Club-Sound vom feinsten und reichlich Stoff zum nachdenken!

BAD ASSdarsteller: danny trejo, Charles S. dutton, ron PerlmanGenre: Action • VÖ: 16.08.2012

Frank Vega hat für amerika in Vietnam gekämpft, doch die nation dankt es dem ungebildeten schlecht und degradiert ihn zum alkoholkranken Hotdog-Verkäufer. als er eines abends mit dem bus nach Hause fährt, muss er ein paar Skinheads

vermöbeln, die einen alten mann bedrängen. Jemand stellt die rettungstat ins netz, und Frank wird zum lokalen Helden, badass genannt.

THe mUSIC NeVeR STOPPeDdarsteller: J.k. Simmons, Lou taylor Pucci, Cara Seymour • Genre: Musik-Drama • VÖ: 03.08.2012

musik ist ihre große gemeinsame Leidenschaft. doch dann schließt sich der junge Gabriel Sawyer in den Sechzigerjahren der anti-Vietnam-bewegung an. Zu viel für Vater Henry. es kommt zum bruch. 20 Jahre später klingelt bei Sawyers das telefon. es

ist das krankenhaus. Gabriel liegt dort mit einem Gehirntumor, der sein erinnerungsvermögen beschädigt hat. ans Herz gehende Familiengeschichte!

TOTAL ReCALLDarsteller: Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel • Genre: SciFi • Start: 23.08.2012

remake des klassikers mit arnold Schwarzenegger in den 90ern: douglas Quaid ist ein normaler Fabrikarbeiter, der mit

seinem Leben mit seiner bildschönen ehefrau Lori eigentlich ganz zufrieden sein könnte. und doch nagt da etwas an ihm, verspürt er den drang, einen urlaub von seinem dasein zu

nehmen. er lässt sich auf eine der virtuellen reisen ein. doch dabei geht etwas schief: auf einmal beginnt douglas sich an

dinge zu erinnern, die ihm fremd sind. Seine Frau entpuppt sich als killerin und macht Jagd auf ihn, während douglas auf der Flucht versucht, sein wahres Ich zu entschlüsseln.

PROmeTHeUS - DUNKLe ZeICHeNdarsteller: noomi rapace, michael Fassbender, Guy Pearce • Genre: Horror-Thriller • Start: 09.08.2012

als die Crew der Prometheus nach zwei Jahren im tiefschlaf das Ziel ihrer reise erreicht, hoffen Shaw und Holloway, die wissenschaftlichen

Leiter der expedition, die Fragen des menschen nach seinem ursprung beantworten zu können. doch so lebensfeindlich wie die umwelt des Planeten ist auch die Spezies, die sich hier unberechenbar entwickelt und bereits ihren Schöpfern den tod gebracht hat.

mAGIC mIKedarsteller: matthew mcConaughey, Olivia munn, Chan-ning Tatum • Genre: Komödie • Start: 16.08.2012

mike träumt von einer karriere als möbeldesigner, doch seine realität sind seine Jobs als dachdecker und Stripper, die seinen traum finanzieren sollen. Im

Stripclub seines Chefs dallas ist mike der unumstrittene Star, der sich seit Jahren von der Suchtwelle aus schnellem Geld, unkompliziertem Sex und weiblicher bewunderung mitreißen lässt. bis er den jungen adam kennenlernt....

360darsteller: Sir anthony Hopkins, Jude Law, rachel Weisz • Genre: Drama • Start: 16.08.2012

neun Shortcuts: ein mann entscheidet sich, während einer Geschäftsreise nicht fremdzugehen, eine verheiratete Frau versucht, die Liaison mit ihrem

jüngeren Liebhaber zu beenden, und eine brasilianische Studentin beschließt, ihren Londoner Freund zu verlassen und in die Heimat zurückzukehren. menschen getrieben von Wünschen und Sehnsüchten.

ROmAN POLANSKI: A FILm memOIRDarsteller: Roman Polanski • Genre: DokuStart: 23.08.2012

eine dokumentation über das schillernden Leben des regisseurs roman Polanksi. In privaten Gesprächen mit dem Produzenten andrew

braunsberg spricht der Oscar-Preisträger über die kindheit im krakauer Ghetto, seinem durchbruch, aber auch die grausame ermordung seiner schwangeren Frau Sharon tate durch die manson Family, seine eigene Verhaftung 1977 sowie sein späteres Schaffen im exil und das dortige Leben.

34 35

CLubFaCtS CLubFaCtS

BootshausAUENWEG 173 // 51063 KÖLN // WWW.BOOTSHAUS.TV • DJs: Laidback Luke

dieser feine Herr gehört ohne Zweifel zu den beliebtesten all-time künstlern im bootshaus. bei seinen jähr-lichen besuchen im Hafenclub gibt es jedes mal enorm große Vorfreude und die Stimmung während der

events ist ansteckend positiv. denn Laidback Luke gibt in seiner kölner Club-Heimat immer 100% und spielt deutlich druckvoller und unkonventioneller als woanders. damit Luke nicht alleine das abend-programm gestalten muss, nimmt er seinen niederländischen kumpel La Fuente mit. der mann mit dem wildesten afro im business war bisher noch nicht im bootshaus und will am 11.08. sicherstellen,

dass auch er musikalisch nicht vergessen wird. die Wobble-Crew gibt sich immer besonders viel mühe bass-lastige acts in die region zu holen, bislang auch stets erfolgreich. damit dieser gute Lauf nicht

zu ende geht, holt man am 31.08. den legendären bassnectar an die decks des bootshauses. der Herr ist nicht nur experte in Sachen „Haare schütteln“, sondern ebenfalls im musikalischen bereich dubstep. der fleißige Produzent ist mit ca. 150 auftritten, auf riesigen bühnen aller kontinente, ständig unterwegs und hat es bisher dennoch nicht nach nrW geschafft. Seine euphorie hinter den turntables überträgt sich mit sofortiger Wirkung auf das Publikum.

BUTAN CLUBMOHRENSTR. 41 // 42289 WUPPERTAL // WWW.BUTANCLUB.COM • DJs: Frank Sonic, Monoloc

nachdem man im Juli gemeinsam mit euch, Len Faki und den ambitionierten newcomer dJs den einjährigen Geburtstag gefeiert hat geht es im august gleich wieder zur Sache. die Sound of butan

lebt wie niemals zu vor und hat sich zu einer stetig wachsenden, fetten Partyreihe entwickelt. Wenn auch du der meinung bist, das Zeug zum rocken zu haben, folge einfach der anleitung unter www.butanclub.com/soundofbutan und bewerbe dich mit deinem aussagefähigen Set. In Zusammenarbeit mit dem Label CLr, die das booking auf dem mainfloor übernehmen, hast du so

in den kommenden monaten die Chance, neben den CLr-acts und unseren residents Frank Sonic und Jan Hanke an den decks zu stehen und so ganz nebenbei vielleicht der neue Star des Clubs

zu werden. auf dem mainfloor wird am 10.08. monoloc aus Frankfurt den Floor auseinandernehmen. Seine letzten Gigs im Club haben bewiesen warum er als einer der aufstrebensten techno-acts der republik gehandelt wird.

CAFe eUROPAJAHNPLATZ 4 // 33602 BIELEFELD // WWW.CAFE-EUROPA.DE • DJs: Dezibel, JayAge

Vor mehr als 75 Jahren öffneten sich zum ersten mal die türen des Cafe europa und die zweigeschossige architektur mit Galerie ist bis heute erhalten. das Publikum zwischen 20

und mitte 30 erwartet neben familiärer atmosphäre besonders eines: Party pur. mittwochs, Freitags, Samstags und vor Feiertagen vom späten abend bis in den frühen morgen gefeiert. musikalisch gibt es ein Club Programm mit House, Funk, r&b und dance Classics (mittwochs auch Charts und Party Classics) abgerundet durch zahlreiche Live-Performances, wie Sänger,

Saxophonspieler oder Percussionisten. Hier steht der Gast im mittelpunkt und die Party im Vordergrund. Innovative dekorationen oder einfach verrückte Ideen überraschen die Gäste

jedes Wochenende. Zusätzlich bereichern das Penthouse, der Club im Club und die Cocktail-bar die Galerie in der oberen etage. Zum gemütlichen chillen lädt die averna Lounge in der unteren etage ein.

FUSION CLUBAM HAWERKAMP 31 // MÜNSTER // WWW.FUSION-CLUB.DE • DJs: Mike Wall, Monoloc

25.08.: Vor etwas über einem Jahr startete tiLt mit dem klaren auftrag guten techno aus der ganzen Welt nach münster zu bringen. Seid dem konnten viele tolle künstler wie tommy Four Seven, dustin Zahn,

Psyk, developer. miss Sunshine, d.Carbone ihre definition von zeitgemässem techno am Hawerkamp zum besten geben. unvergessen bleibt jedoch das Opening vom 29.07.2011 im Club Favela. auch unseren ersten Gästen blieb dieser abend lange im kopf und nun holen wir die macher rund um amsterdam‘s #1 techno Veranstaltung, mit dem auch lieb gewonnen Pac man Logo, zum Geburtstag

mit einem Showcase zurück. neben nicole rosie und Jeff rushin, die im vergangen Jahr einen rasanten aufstieg erleben durften und neben Club Gigs in den niederlanden auch hier zu Lande und im rest

europas mit ihren Sets für Furore sorgten, sind wir sehr Stolz noch zwei weiter Gäste an bord haben zu können. Zu einem den umtriebigen berliner mike Wall, der ebenfalls über die Grenzen deutschlands hinaus viele Freunde hat und mit seinem eigenen Imprint Wall music für qualitativ guten techno steht. Zum anderen steht der Headliner des abends, der Frankfurter monoloc im Focus. dieser hat es in den letzten Jahren geschafft zu einem der wohl gefragtesten techno acts deutschlands aufzusteigen und kann als Zugpferd rund um Chris Liebings CLr Label genannt werden.

HeAVeNHAFENWEG 31 // MÜNSTER // WWW.HEAVEN-MUENSTER.DE • DJs: Phil Fuldner

auch wenn es gefühlt etwas besser als im letzten Jahr läuft, so kann uns dieses Wetter trotzdem nicht zufriedenstellen. man lässt sich davon allerdings nicht beeindrucken und startet auch

im august mit einem ansehnlichen Programm durch. So kommt u.a. Phil Fuldner, nach einer Pause in 2011, endlich wieder zu seiner legendären „Summersession“ am 25.08. ins Heaven und im Coconutbeach Club kann man zu wechselnden dJs täglich den größten und schönsten Open air Club der region genießen. die überdachte tanzfläche sorgt sogar

bei Schauern für ein trockenes Vergnügen. der eintritt ist am beach natürlich frei.

VIeWLEONIE-REYGERS-TERRASSE // DORTMUND • DJs: Nils Liebich, Cutmaster Jay

auch im august ist man mit vollem Programm am Start und beglückt das dortmunder Publikum mit 7 sehr unterschiedlichen eventformaten. Gratulieren will man an dieser Stelle seinen

Partnern von nO ruLeS, die am 03.08. ihren Geburtstag im VIeW feiern. Genau vor einem Jahr gab es dort die erste no rules in neuer Location. besondere Freude gilt aber auch einem neuzugang. das extrem spannende eventformat „new Hits on the block“ findet am 25.08. erstmals im VIeW statt. anders als der name vermuten lässt, geht es hierbei

allerdings nicht um das stumpfe abspielen von Hits, sondern vielmehr um sehr urbane Sounds, dargebracht von absoluten top dJs.

36 37

05./12./19./26.08. KIeSGRUBe Im AUGUSTDJs: Mathias Kaden, Loco Dice, Richie Hawtin • KIESGRUBE AM BLANKENWASSER // NEUSS UEDESHEIM

Wer die kiesgrube noch nicht kennt, der hat ganz klar gepennt. tonnen von feinstem weißem Sand, weitläufige rasenflächen, balinesische betten, Liegestühle, bars, kiosk, Grill und die restaurantterrasse,

dazu eine dekadente Soundanlage, - das sind seit über einem Jahrzehnt die Zutaten für ein Open air Gelände, das seines Gleichen sucht. Gäste im august u.a. mathias kaden, Loco dice, richie Hawtin, moniak kruse und Steve Lawler.

03.08.-05.08. NATURe ONeRAKETENBASIS PYDNA // KASSTELLAUN IM HUNSRÜCK • DJs: Sven Väth, Dubfire, Adam Beyer, Felix Kröcher

You.are.Star“ - du bist der Star. unter diesem motto wird vom 03. bis 05. august auf der raketenbasis Pydna in rheinland-Pfalz ein langes Wochenende gefeiert, bei deutschlands größtem Festival für

elektronische musik: nature One. Über 300 dJs und Liveacts spielen auf 23 bühnen. Zum Lineup gehören u.a. Paul van dyk, Sander van doorn, Sven Väth, Hardwell und dubfire. 55.000 besucher werden zur 18. ausgabe des Festivals erwartet. Start ist schon am donnerstag (02.08.) beim „mixeryOpening“ im CampingVillage. das Publikum ist der Star. Seit 18 Jahren ist dies bei nature

One die oberste maxime. mit erfolg: das Festival auf der raketenbasis Pydna ist seit langem das mit abstand Größte und beliebteste seiner art in deutschland. „Statt gitarrezupfenden männern

auf einer zu großen bühne zuzujubeln, ist bei nature One die tanzfläche der zentrale Ort des Geschehens“, so Oliver Vordemvenne von der veranstaltenden agentur I-motion. „dank Vier-, Sechs- oder acht-Punktbeschallung und der sich ebenfalls auf den dancefloor konzentrierenden Lichttechnik steht der Gast im mittelpunkt der Party. und ist nicht Zuschauer - sondern raver.“ VVK auf www.partytickets.de. Busanreise aus NRW unter www.partybusse.de.

05.08. SUNDAYS @ mUSCHI BOOTMS RHEINFANTASIE // FRANKENWERFT // 50667 KÖLN • DJs: Residents

es ist endlich wieder soweit, nach 2 Jahren wollen die katzen endlich wieder auf den rhein. die muschi Jungs marco und ede haben sich dieses Jahr einmalig für die „Sundays at muschi“ eine besondere

Location ausgesucht! die reinfantasie, das neue Partyschiff kölns wo wir die erste elektronische“ OPen aIr“ Party veranstalten. am 05. august 2012 um 14 uhr legt das Schiff in der kölner altstadt zu einer ca. 6 stündigen unvergesslichen reise ab! aCHtunG!!! es gibt nur einen Vorverkauf!!! Hier könnt ihr tickets kaufen: http://www.muschiclub.de/ticket.html Hinweis: bei regnerischem Wetter

wird die Party ins unterdeck der rheinfantasie verlegt. die Party findet deshalb bei jedem Wetter statt. bei Verhinderung durch niedrigwasser wird die Schiffsfahrt auf ein anderes datum verlegt. die

Fahrkarten behalten ihre Gültigkeit. ansonsten gelten die aGb´s der kd.

05.08. TRAUm OPeN AIRFORT XI // PICCOLOMINISTR. 1 // 51063 KÖLN MÜLHEIM • DJs: Dominik Eulberg, Riley Reinhold, Ryan Davis

tagträume sind bildhafte, mit träumen vergleichbare Phantasievorstellungen und Imaginationen, die im wachen bewusstseinszustand erlebt werden. diese Szenen können im Gegensatz zum gewöhnlichen

traumgeschehen entweder willentlich gesteuert und bewusst herbeigeführt werden oder sich durch unaufmerksamkeit und nachlassen der konzentration von selbst entfalten. man will mit euch träumen und hat sich für euch ein ganz besonderes Line up, in einer wunderschönen ehemaligen Festungsanlage in köln, überlegt. Inmitten von wunderschöner natur wird euch der passionierte

Ornithologe und nebenbei einer des bekanntesten techno-Produzenten deutschlands mit einem seiner unglaublich energiegeladenen Sets beehren. das dominik eulberg seit beginn seiner

karriere bei dem kölner Label traum Schallplatten veröffentlicht, ist kein Zufall, steht es doch für intelligente melodische elektronische tanzmusik. ebenfalls aus dem Hause traum werden Labelgründer riley reinhold, ryan davis, microtrauma und mononoid das Line up nicht nur ergänzen, sondern es zu einer einmaligen harmonischen Gesamtkomposition verschmelzen. doch damit nicht genug. rheinrhythmik, eine der beliebtesten Partyreihen kölns, hat für euch zwei b2b-Sets im Gepäck. Freut euch auf nils, Julian bomm, Pfeiffer und breiten. Last but not least die kölner Institution und Label Gründer von Impulse music, Polyphone, die euch ein garantiert tanzbares Set zum besten geben werden. VVK auf www.partytickets.de.

11.08. PARTYBUSS ZUR STReeT PARADeZÜRICH // SCHWEIZ • DJs: Ferry Corsten und viele, viele mehr…

die farbigste und schönste House- und techno-Parade der Welt rollt am Samstag, 11. august 2012 zum 21. mal ums Zürcher Seebecken. erneut wird der mega-event einige innovative Überraschungen

bieten. Partybusse.de bringt euch sicher und lustig zur Street Parade und zurück. also wofür sich den ganzen Stress, einen Fahrer auszuknobeln, selber zu fahren und wohlmöglich noch den Führerschein zu riskieren. Einsteigen, abfahren, weiterfeiern, … . Anreise u.a. von folgenden abfahrtsorten möglich: bonn, dortmund, duisburg, düsseldorf, essen, Frankfurt a. m., Freiburg,

Heidelberg, Heilbronn, köln. Bustickets gibt es unter www.partybusse.de.

11.08. eLeCTRONIC BeACH FeSTIVALNATURFREIBAD GOCHNESS // KRANENBURGER STR. 20 // 47574 GOCH • DJs: Dr. Motte, Da Hool, Nils van Gogh

die Füße stecken im warmen Sand, in der Hand ein Cocktail, man sitzt mit vielen Freunden auf der mitgebrachten decke und unterhält sich, während die musik einer der bühnen ans Ohr dringt.

das electronic beach Festival ist zurück, zum zweiten mal wird am niederrhein das Festival der elektronischen musik gefeiert, 12 Stunden (13-01 uhr) exzessiver Party am beach rufen! Wie könnte man dieser Verlockung widerstehen. mit 5 bühnen wird eine noch größere auswahl der elektronischen musik geboten, denn dieses mal wird mit Hardcore Gladiators eine weitere,

deutschlandweit bekannte Veranstaltung das Festival mit einer eigenen bühne beehren und die musikalische bandbreite erweitern. Wer erinnert sich nicht an das ebF 2011? Obwohl das Wetter

sogar noch vormittags alles andere als einladend aussah mit dicken Wolken, kam pünktlich zum Partybeginn die Sonne raus und bescherte einen fantastischen tag & abend voller musik, beachfeeling und Spaß. VVK auf www.partytickets.de.

CLubFaCtS CLubFaCtS

SonDErEvEntS

38 39

12.08. RABAUKeN AUF SeemS rHeInenerGIe // anLeGer SCHneLLenburG // 40474 dÜSSeLdOrF StOCkumdJs: matthias tanzmann, dominik eulberg, Italoboyz

nachdem die rabauken bereits im vergangenen Jahr in See stachen, heißt es nun am 12. august 2012 erneut: Leinen los, volle kraft voraus! Gestartet wird wie gewohnt ab düsseldorf, von dort aus geht es im

treibenden Groovegang in richtung krefeld und retour. und wie das halt bei echten Seemännern so ist, werden die Leinen bei Wind und Wetter gehisst. ahoi! erster kapitän der feucht-fröhlichen Flotte ist mattias tanzmann. dominik eulberg ist der zweite klang-admiral an bord. der kölner techno-biologe releaste erst im vergangen Jahr sein vielumjubeltes album „diorama“ auf traumschallplatten

und knüpfte auch mit diesem rundumschlag nahtlos an den erfolg seiner „Heimischen Gefilden“ an. marco donato von den Italoboyz war bereits einige male zu Gast bei den rabauken. Übertriebene

exzesse und zügellose Feierei ließ er dementsprechend mit bravour hinter sich, nun folgt die Feuertaufe zu Wasser. natürlich darf auch rabauken-kapitän Sebastian Phillip nicht fehlen, dazu kommen ausserdem moritz Ochsenbauer, Frau Schwarzmann, Yannick Calmes, ulf.aLeXander, rooky und Sergej Schmitt. VVK auf www.partytickets.de.

17.08. USB – THe FeSTIVALBUTAN CLUB // AUF DER BLEICHE // WUPPERTAL • DJs: Amok, Viper XXL, Arkus P

brachiale Hardtechnobeats, feiernde Hardtechnojünger und die angesagtesten acts einer massenbewegung. einmal im Jahr treffen im Wuppertaler butanclub die Heroes der deutschen

Hardtechno-Szene aufeinander und feiern mit Ihren botschaftern eine rauschende nacht im Sinne der harder Styles of techno. aus einem Forum namens „united Schranz board“ entstand kurz nach der Jahrtausendwende eine „neue deutsche technowelle“ die bis heute fester bestandteil der Szene ist. Jeder der schon einmal die nature One besucht hat, hat mitbekommen was beim

legendären „uSb-Camp“ auf dem Campingplatz abgeht. Seit einigen Jahren hostet das Forum nun auch eine eigene bühne auf der Pydna, die zu einem festen bestandteil der nature One geworden

ist. Im butan hat das uSb-Festival eine tradition und wir freuen uns sehr, euch nach 6 Jahren das wahrscheinlich fetteste Line-up ever präsentieren zu können. mit amOk, Viper XXL, arkus P. und Waldhaus sind 4 der Pioniere des Hardtechnos vertreten. dazu präsentieren minupren & Stormtrooper ihre beliebte brutaL & SadIStIC LIVe SHOW. Jan Fleck kommt aus dem Hause artillery und gehört ohne Zweifel zu den aufstrebensten dJs der Szene. VVK auf www.partytickets.de.

18.08. APPOLLON’S PARKWASSERTURM // VAHRENWALDER STR. 267 // 30179 HANNOVER • DJs: Richie Hawtin, Mathias Kaden, Karotte

nachdem der appollon‘s Park 2010 verlegt und 2011 sogar ganz abgesagt werden musste, sind wir umso stolzer, verkünden zu können: Wir sind am Start! und das gewaltiger denn je. das Line up der Hammer

und die Location ein traum! Inmitten einer grünen Lunge im Industriegebiet... genauer gesagt, am Wasserturm steht uns in diesem Jahr ein Veranstaltungsgelände zur Verfügung, welches mehr als Open air würdig ist und uns mit dem denkmalgeschützten und historischen Wasserturm ine Wahnsinnskulisse bietet. Schirmherr und Sonnengott appollon, auch Schützer der musik und

künstler, hat an diesem tag alle Hände voll zu tun. minus mastermind richie Hawtin, er ist Wegweiser, Wegbereiter, Protagonist, Vor,-oder noch besser Querdenker...wenn auf einen künstler all diese Worthülsen mit einiger berechtigung abgefeuert werden können, dann auf diesen sympathischen

kanadier. es ist eines seiner wenigen Open air Shows 2012 in deutschland. aus dem Hause „Freude am tanzen“ gesellt sich mathias kaden dazu. egal ob Opening, Primetime oder afterhour, mit Gespür fürs Publikum beweist er jedes mal aufs neue, dass er seine tätigkeit liebt. mathias‘ musik ist anspruchsvoll und erfrischend zugleich. auch immer ein erfrischender Garant, unser karotte. VVK auf www.partytickets.de. Busanreise aus NRW unter www.partybusse.de.

19.08. eIN TAG Am RHeINFREILICHTBÜHNE LORELEY // FORSTBACHSTR. // ST. GOARSHAUSEN • DJs: Karotte, Super Flu, Hanne & Lore

auf dem main Floor rockt die souligste elektroniknadel der republik, karotte, ebenso wie die minimal Legenden Super Flu. Hanne & Lore gehören seit vielen Jahren zu den Garanten für hochklassiges

tanzflächenentertainment - auch unter freiem Himmel! auch dabei der Senkrechtstarter der Saison Wankelmut - Über 3,5 millionen klicks für „One day“ bei Youtube sprechen für sich ! dazu gibt‘s ein feines Set von Laserkraft 3d entdecker Chico Chiquita, messerscharfe klänge von kai Hillmann und als absolute Speerspitze der regionalen dJ Szene wird Oliver neufang den Felsen rocken. auf dem

S38 Floor ist der baden-badener daSdInG Head Stephan Hinz am Start. der kölner elektroküchenchef Jagger back to back mit Sascha Otto und der andersWelten dJ Jerome werden mit den S38 erprobten

max mayr & Ladysturbed die turntables kreisen lassen. auch dabei die Gebrüder Spass artisten doppelleben und Schorni. Lustig Wandern ist angesagt und die beiden Protagonisten nick Lase & Onomato wandern mit. Last but not least werden die tde residents benoit & Jens Henning und der trierer Lokalmatador bruno unter freiem Himmel so richtig einheizen. Für den besten Sonntag dieses Jahres - „ein tag am rhein“ am 19.08.2012.! Wahnsinnig gute dJs, tausende gut gelaunter Feierwütiger und ein Line-up, das in dieser Zusammenstellung 2012 seinesgleichen sucht. VVK auf www.partytickets.de.

01.09. eLeVATOR LAGeRVeRKAUFSCHLuCketrStr. 28 // 48153 mÜnSter

tip am rande, elevator braucht wieder Platz im Lager - und Ihr könnt ihnen dabei helfen! beim großen elevator Lagerverkauf gibt es bis zu 60 % rabatt (ausgehend von der uVP des Herstellers) auf dJ

Controller, Cd Player, mixer und dJ Zubehör, wie Plattentaschen, Cases und vieles mehr. neben der Schnäppchen-Oase für dJs und Produzenten stehen auf über 400 qm neustes equipment zum antesten und mitnehmen bereit. Übrigens, beim Lagerverkauf gilt auch in diesem Jahr: Früh kommen und viel sparen. rechtzeitiges erscheinen sichert euch die beste auswahl und die

meisten Schnäppchen. Samstag, 01.09.2012, 10.00 - 16:00 uhr, elevator dJ Shop, Schuckertstr. 28, 48153 münster. www.elevator.de.

CLubFaCtS CLubFaCtS

40 41

02.09. HeLL & DUNKeL FeSTIVALRENNBAHNPARK 1 // 41460 NEUSS • DJs: Solomun, Nina Kraviz LIVE, Nick Curly

am 2. September ruft die kunstgeschwister-bande ihre banditen und bräute zum kollektiven aufbruch zum niederrhein. nach drei erfolgreichen Jahren kehrt das Hell & dunkel Openair der blauen Lagune

in Wachtendonk den rücken. altes hinter sich lassen, um neues zu erleben - und das natürlich nicht ohne an frisch erkorener Stelle mehr als nur ein ass aus dem Ärmel zu schütteln! Wenn sich am 2.9.2012 der neusser rennbahnPark 1 in eine faszinierende Westernstadt verwandelt, gelten neue Gesetze. allen voran darf die Feiersippe dieses mal von Hell nach dunkel - und wieder nach Hell

feiern. Ganz recht. erstmals findet das Hell & dunkel Openair an einem Sonntag statt, startet damit bereits um 10 uhr und erhält eine stattliche afterParty im nahegelegenen Club 102; und die geht?

natürlich mindestens bis „Hell“! ein zusätzlicher Floor weitet die musikalische bandbreite des Freiluft-treibens zudem aus. auch das Lineup ist längst geladen und zum abschuss bereit. Busanreise aus NRW unter www.partybusse.de.

08.09. SeLTSAmeS VeRHALTeNEISPORTHALLE // HUBERT WIENEN STR. // AACHEN • DJs: Reboot, Daniel Stefanik, Guti

am 8. September hat man aachens grösste Indoor-Feierlocation für einen abend in beschlag genommen, um zum ersten mal das „Seltsame Verhalten“ in die aachener City zu bringen und die

grösste Indoor-Party zu bieten die diese Stadt jemals erlebt hat. die rund 2.000qm werden wir wie gewohnt mit aufwendigster Sound- und Lichttechnik ausstatten, visuell und stilvoll in Szene setzen und die eishalle für einen abend zur aachens Partylocation nummer 1 deklarieren. auf Grund der größeren Fläche werden wir die Soundanlage von 150.000 Watt auf 220.000 Watt

aufstocken. damit ein perfekter klang erstehen kann, hängen wir die trebünen komplett ab und konzentrieren die komplette Sound und Lichtshow auf den Innenteil der eissporthalle. beim

Line-up bedienen wir uns dieses mal bei den vielleicht 3 größten Labels für elekronische musik - Cooon, desolat und Cadenza records. VVK auf www.partytickets.de.

08.09. HeAVeN & HILL FeSTIVALHALDE NORDDEUTSCHLAND // GELDERNSCHE STR. // 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN • DJs: Mike Väth, Dr. Motte, Tube & Berger

auf dem Gelände der Halde norddeutschland in neukirchen- Vluyn wird am 8. September zum ersten mal das Heaven & Hill Open air Festival stattfinden. das Heaven & Hill Festival steht für

die komplette bandbreite der elektronischen musik und ist als tagesfestival konzipiert. die Halde besticht durch ihre leicht hügelige, mit Gras bewachsene ebene und ihre optimal an das Gelände angepassten Panoramawege. Vom Veranstaltungsort Haldentop, welches vom Parkplatz aus mit Shuttle- bussen angefahren wird, erscheint die aussicht fast grenzenlos.

Somit hat man bei schönem Wetter nicht nur einen blick bis zum düsseldorfer Fernsehturm, sondern auch in alle anderen richtungen bietet die Location einen faszinierenden ausblick

über das angrenzende ruhrgebiet. das Gelände bietet also viel Platz zum erkunden, Feiern oder Chillen. auf 6 unterschiedlichen Stages vereinen sich verschiedene Veranstalter und Clubträger zu einem Ganzen: Heile Welt, Hexenhouse, Feier rhein, Stadtpalaver, mikroport.club und acid Wars. VVK auf www.partytickets.de.

14.09.: A NIGHmARe IN GeRmANYEVENTCENTER // ROMBACHER HÜTTE 6-8 // 44795 BOCHUM • DJs: Tha Playah, Endymion, Bass-D

nachdem die legendäre Partyreihe im letzen Jahr wiederbelebt wurde, geht der Veranstalter a.L.e.X. events nun noch einen Schritt weiter und bringt Freddy am 14.09.2012 zurück an seinen

Geburtsort. das eventcenter, das ehemalige tarm Center in bochum, ist und war die perfekte Location für diese Partyreihe. „moments of memories“ ist das passende motto, denn dort wurden Partys gefeiert an die sich die älteren besucher gerne zurück erinnern und die Jüngeren gerne dabei gewesen wären. die mainarea ist in der Zwischenzeit deutlich vergrößert worden,

es wurde renoviert, aber der grundsätzliche aufbau ist unverändert. So werden an diesem abend in drei areas die bekannten a.L.e.X. events Sound- und Lichtanlagen aufgebaut. In der großen

mainarea spielen Headliner wie the Playah, endymion, Important records allstars, mad dog, Partyraiser, art of Fighters, dr. Peacock und natürlich Paul elstak, der auf keiner nightmare in Germany fehlen darf. der zweite bereich hat den titel „early nightmare“ und da ist der name Programm. bass-d, Critical mass, ron, Vince und darkraver werden ihre Plattentaschen mit alten Hardcore und early rave klassikern bestücken und eine Zeitreise in die 90er Jahre anführen. die dritte area für Industrial und Hardtechno wird von „Hart aber Herzlich“ gehostet. brachiale musikgestalter, tymon, Sandy Warez und ebe Company sind die Headliner hier, aber das ist natürlich ebenfalls nicht das komplette Line up. Insgesamt spielen 40 acts in der Zeit von 22:00 bis 07:00 uhr am nächsten morgen. Sei dabei, wenn Freddy an seinen Lieblingsort zurückkehrt und werde teil einer unvergesslichen Party. VVK auf www.partytickets.de.

CLubFaCtS CLubFaCtS

42 43

kaLender kaLender

Freitag,

03.08.

BUTAN // WUPPeRTALProjekt b

HeAVeN // mÜNSTeRthank God It’s Heaven

HOTeL SHANGHAI //eSSeNking kong kicks

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFendless Summer

RAKeTeNBASIS PYDNA //KASTeLLAUNnature OneFalko niestolik, the disco boys, Chris Liebing, Ferry Corsten,rank1, dr. motte

VIeW // DORTmUND1 Year no rules

Samstag,

04.08.BOOTSHAUS // KÖLNWe Want You dJ-ContestInfos: www.bootshaus.tv

BUTAN // WUPPeRTALtrash Camp Schaum Special

eLeKTROKÜCHe // KÖLNTechno BureauFrank Sonic, Felix kröcher

FUSION CLUB //mÜNSTeRSommertraum

HeAVeN // mÜNSTeRmonkey Club

HOTeL SHANGHAI //eSSeNandreas dorau

KUNSTPARK // KÖLNtrust in techno

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFdinner & dance

RAKeTeNBASIS PYDNA //KASTeLLAUNnature Oneextrawelt, Paul van dyk, anthony rother, Sven Väth, dubfire,dapayk, moonbotica

RHeINGOLD //DÜSSeLDORFminimal is criminalJackie elles,duebbers & Van meegen

ROYAL BAmBI //DORTmUNDPlanlosOliver klein, mahan

VIeW // DORTmUNDClubnightCutmaster Jay, Phunktjan

Sonntag,

05.08.GeSUNDHeITSPARKNIeNHAUSeN //GeLSeNKIRCHeNPOLLerWIeSenaka aka feat. thalstroem,kollktive turmstraße

KIeSGRUBe // NeUSSSteve Lawler

WARSTeINeRHOCKeY PARK //mÖNCHeNGLADBACHthe beach boys

Freitag,

10.08.BUTAN // WUPPeRTALSound of butan

HeAVeN // mÜNSTeRthank God It’s Heaven

HOTeL SHANGHAI //eSSeNtrashpop

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFafter-Work-Out

RHeINGOLD //DÜSSeLDORFatzen alarmdude, mounir van Hill

ROYAL BAmBI //DORTmUNDkalei disco nO.II

VIeW // DORTmUNDSoulsuga

Samstag,

11.08.BUTAN // WUPPeRTALrockoko Club

FUSION CLUB //mÜNSTeRemergency

HOTeL SHANGHAI //eSSeNPhil’s Licks

ROYAL BAmBI //DORTmUNDdrei ???agent!, mahan, Paco

VIeW // DORTmUNDFirst ViewSundance edition on 2 Floors!

Sonntag,

12.08.KIeSGRUBe // NeUSSChris Liebing

mS RHeIN eNeRGIe //DÜSSeLDORFrabauken auf See

Freitag,

17.08.BUTAN // WUPPeRTALuSb the Festival 2012amOk, VIPer XXL, arkuS P.

FUSION CLUB //mÜNSTeRLebe Lieber dezibel

HeAVeN // mÜNSTeRthank God it’s Heaven

HOTeL SHANGHAI //eSSeNking kong kicks

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFasia night!

RHeINGOLD //DÜSSeLDORFLIGa 2013Florian Friedmann, dan Wilson, Oelig.....

Samstag,

18.08.

BOOTSHAUS // KÖLNneonsplash Paint-PartyLove thru Paint Summer tour

BUTAN // WUPPeRTALdie coole Ü30 nacht

FUSION CLUB //mÜNSTeRneon

HeAVeN // mÜNSTeRColourme Part IV

HOTeL SHANGHAI //eSSeNStrassenmusik

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFFragrance @ night by Calvin klein

RHeINGOLD //DÜSSeLDORFWe love rheingoldmahssa dadari

ROYAL BAmBI //DORTmUNDausser kontrolleHefty, CourtisVIeW // DORTmUNDSweet monkeys loves udJ kimbo, dJ emby

Sonntag,

19.08.KIeSGRUBe // NeUSSLoco dice

SCHLOSS RHeYDT // mÖNCHeNGLADBACHannett Louisan & band

BOOTSHAUS // KÖLNLaidback LukeLa Fuente, maxcherry

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFWordltour 2012

RHeINGOLD //DÜSSeLDORFtechnopolisaudiochrome, takashi

44 45

CLubFaCtS

Der nEuE partySan erscheinT am 28.08.!

Freitag,

24.08.

BUTAN // WUPPeRTALFaze pres: Fokus on....Felix kröcher

HeAVeN // mÜNSTeRthank God it’s Heaven

HOTeL SHANGHAI //eSSeNbanditendisko

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFPre-Party zum Gourmetfestival 2012

VIeW // DORTmUNDHalikarnas

Samstag,

25.08.BOOTSHAUS //DÜSSeLDORFLoonylandtommy trash, Style of eye

BUTAN // WUPPeRTALrockoko Club

FUSION CLUB //mÜNSTeR1yr tilt // On and On

kaLender kaLender

HOTeL SHANGHAI //eSSeNreturn oft he amazons

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFmen’s Health

RHeINGOLD //DÜSSeLDORFGoldrausch

ROYAL BAmBI //DORTmUNDtanzedarius Syrossian

VIeW // DORTmUNDnew Hits on the blockOpening

Veranstaltungskalenderjeweils bis zum 15. des Vormonats per e-mail an:

info@mypartysan.de

fEStival planEr

08.07. Love Family Parkmainwiesen, HanauSven Väth, ricardo Villalobos, Loco dice...

03.08.-05.08. Nature OnePydna, kastellaunSven Väth, dubfire, adam beyer

04.08. Dance Valleyamsterdam, nLaxwell, John dahlbäck, Goose

05.08. Fly BermuDaberlinextrawelt, monika kruse, SIS

10.08.-12.08.SonnemondSterneSkrillex, deichkind, Lexy & k-Paul

11.08. merkwürdiges Verhalten am StrandOffenbachricardo Villalobos, reboor

17.08.-02.09.Zeltfestival Ruhrbochumrea Garvey, Sunrise avenue,ed Sheeran

23.08.-26.08.Zürich Open Air// Zürich, CHdie Fantastischen Vier,the Prodigy, Skrillex

27.08.-03.09.Burning manblack rock City, uSa

SOnntaG,

26.08.

JUGeNDPARK // KÖLNPollerwiesenricardo Villalobos, magda

KIeSGRUBe // NeUSSdixon

Freitag,

31.08.BOOTSHAUS // KÖLNWobblebassnectar, Cookie monsta

BUTAN // WUPPeRTALtechno League maniaItalo business Showcase

HeAVeN // mÜNSTeRthank God it’s Heaven

HOTeL SHANGHAI //eSSeNCan I say?!

NACHTReSIDeNZ //DÜSSeLDORFCookies and Cream

46 47

48