S E I T E C 6 N R . 1 1 4 D I E N S T A G , 1 9 . M A I 2 0 1 5LOKALES/WIRTSCHAFT REGIONALNK

NACHRICHTEN.................................................................................................................

WIEBELSKIRCHEN

Vortrag: „Im Saarlanddehemm Teil 3“„Im Saarland dehemm Teil 3“ist das Thema eines Vortrages,zu dem die evangelische Frau-enhilfe für diesen Donnerstag,15 Uhr, in den Gemeindesaaleinlädt. Referent ist Pfarreri.R. Hartmut Thömmes. heb

HANGARD

Hangard bekommt bisJanuar 2016 GlasfaserDas saarländische Telekom-munikationsunternehmenInexio wird wie zugesagt Han-gard bis Januar 2016 ausbau-en. Sollten 100 Verträge zu-sammen kommen, so Inexioim März, werde das Unterneh-men bis Ende Januar 2016 denOrt mit Glasfaserkabeln ansInternet anbinden und damitfür höchste Geschwindigkeitbeim Surfen sorgen. Die Ver-träge kamen im Rahmen derBeratungsveranstaltungen inHangard schnell zusammen;auch auf Grund des Engage-ments der ProjektgruppeDorfentwicklung. red

OTTWEILER

Kneipp-Verein lädt zurFahrt nach Mettlach einDer Kneipp-Verein Ottweilerunternimmt am Sonntag,31. Mai, eine Tagesfahrt mitdem Bus nach Mettlach. Ab-fahrt ist um 9 Uhr am Bus-bahnhof. Auf der Hinfahrtwird in Orscholz an der Reha-klinik eine Pause eingelegt.Nach dem Mittagessen in derBrauereigaststätte „Mettla-cher Abteibräu“, steht eineSchleusenfahrt auf der Saarauf dem Plan. Weiter sind Be-suche beim ökumenischenMeditationszentrum in Tüns-dorf und in der Stadt Merzigvorgesehen. Die Kosten betra-gen für Mitglieder (einschließ-lich Schifffahrt) 30 Euro, fürNichtmitglieder 35 Euro. red

� Anmeldung und Infos: ErichKlein, Telefon (06824) 10 61.

P R O D U K T I O N D I E S E R S E I T E :O L I V E R S P E T T E L , M CG ,

G U N T H E R T H O M A S

So warm, so gut? Heizenmit erneuerbarer EnergieBerater der Verbraucherzentrale Neunkirchen geben Antworten

Neunkirchen. Es klingt perfekt:Einmal installiert, liefert diesolarthermische Anlage aufdem Dach Wärme und heißesWasser und will dafür nichtmehr als Sonnenlicht. Dochwelche Voraussetzungen müs-sen gegeben sein, damit dieAnlage effizient funktionierenkann und sich rechnet? DieEnergieberatung der Verbrau-cherzentrale gibt mit der bun-desweiten Aktion „So warm, sogut? Heizen mit erneuerbarenEnergien“ Antworten.

„Thermische Solaranlagennutzen die Sonnenwärme zumHeizen oder Erwärmen vonWasser. Dabei haben Verbrau-cher die Wahl zwischen zweiverschiedenen Anlagentypen“,erläutert Angelika Baumgardt,Energieberaterin der Verbrau-

cherzentrale des Saarlandes.Einfache Solarthermieanlagenversorgen das Badezimmerund die Küche, idealerweiseauch die Spül- und die Wasch-maschine mit Warmwasser.Kombianlagen dagegen unter-stützen während der Über-gangszeiten und teilweise imWinter auch die Heizung.

„Thermische Solaranlagenkönnen die Betriebskosten fürHeizung und Warmwassersenken und außerdem die Um-welt entlasten“, erläutertBaumgardt. „Völlig autark wirddas Heizsystem damit abernicht, dafür genügt in unserenGefilden während der Winter-monate, wenn die meiste Wär-me benötigt wird, die Sonnen-einstrahlung nicht. Eine ther-mische Solaranlage ist auchnicht zwingend wirtschaftlich– hier ist die kluge Dimensio-nierung von Solaranlage undPufferspeicher entscheidend.Unter Umständen dauert esdaher, bis sich die Investitions-kosten amortisiert haben.“

Ob eine thermische Solaran-

Thermische Solaranlagen kön-nen Betriebskosten in Privat-haushalten senken und die Um-welt entlasten. Ob dies im Ein-zelfall sinnvoll und wirtschaft-lich ist, erläutern Energiebera-ter der Verbraucherzentrale.

lage sinnvoll und wirtschaft-lich ist, müsse deshalb jeweilsim Einzelfall geprüft werden.„Hier soll unsere Beratungsak-tion weiterhelfen“, versprichtBaumgardt. Die Beratungsak-tion „So warm, so gut? Heizenmit erneuerbaren Energien“richtet sich an alle privatenVerbraucher. Termine zur per-sönlichen Beratung könnenunter (0800) 809 802 400(kostenfrei) oder direkt beiden Beratungsstützpunktenvereinbart werden. Den Gut-schein zur Aktion erhalten In-teressierte in einer Beratungs-stelle oder als Download aufwww.verbraucherzentrale-energieberatung.de. Die Akti-on endet am 12. Juni. red

� Bei allen Fragen zum Ener-giesparen helfen Energiebera-ter der Verbraucherzentrale.Anmeldung zur Energiebera-tung in Neunkirchen im Rat-haus, In Schiffweiler im Bau-und Umweltamt, Tel. (06821)6 78 23 oder für beide: Tele-fonzentrale (0681) 5 00 89 15.

Bei der bundesweiten Aktion geht es um Wirtschaftlichkeit von Solaranlagen, die je nach Einzelfallgeklärt werden muss. FOTO:

Neunkircher Commerzbank-Filialezieht nach St. Ingbert

Neunkirchen. Die CommerzbankNeunkirchen wird ihre Filiale indiesem September in die Filialein St. Ingbert (Rickertstr. 5 bis 7)verlegen und den Standort in derBahnhofstraße 23 schließen. Imersten Schritt werden die Ge-schäftskunden ab sofort von St.Ingbert aus betreut.

Ausschlaggebend für diese Ent-scheidung sind ökonomischeGründe. Die Mitarbeiter der Fi-liale in Neunkirchen werden zu-künftig das Team in St. Ingbertverstärken. „Das ist natürlich ei-ne spürbare Veränderung für un-sere Kunden in Neunkirchen“,sagt Marc Baumgärtner, verant-wortlich für das Privat- und Ge-schäftskundengeschäft in der Re-gion Saarbrücken. TäglicheBankgeschäfte könnten Kundenüber das Kundenportalwww.commerzbank.de bequemerledigen, sagt Baumgärtner:„Immer mehr Kunden nutzen dasbereits. Für das Online und Mo-bile Banking gibt die Commerz-

bank eine Sicherheitsgarantie.“ Nach entsprechenden Umbau-

und Modernisierungsarbeiten imAugust stehen den Kunden in St.Ingbert künftig deutlich mehrAnsprechpartner zur Verfügung.„Damit stärken wir unser Bera-tungsangebot. Das ist gerade inder aktuellen Niedrigzinsphaseein Vorteil für unsere Kunden,die häufiger Rat suchen“, so Alwi-na Hassanzadeh, Filialdirektorinin St. Ingbert.

Im dann erweiterten Selbstbe-dienungs-Center im Eingangsbe-reich der Filiale seien Einzahlun-gen von Scheinen und Münzendann rund um die Uhr möglich.„Das werden vor allem Gewerbe-treibende schätzen“, erwartet dieFilialdirektorin. „Wir freuen uns,die Kunden aus der Filiale Neun-kirchen künftig in St. Ingbert zubegrüßen. Wichtig für sie, ihreKontonummer bleibt gleich, dieMitarbeiter ziehen mit in die Fi-liale St. Ingbert“ hebt AlwinaHassanzadeh hervor. red

KEB bietet in NeunkirchenZusatzausbildungen für Erzieher anNeunkirchen. Das Berufsbild derErzieherinnen und Erzieher hatsich grundlegend verändert. Er-zieherinnen und Erzieher sindheute auch Vermittler von Fähig-keiten und Fertigkeiten für dieKinder, Begleiter der Eltern inErziehungsfragen und Beobach-ter der Entwicklung der Kinder.Die Ansprüche der Eltern stei-gen, vermehrt kommen Kinder indie Einrichtungen, denen grund-legende Sozialverhaltensformenfehlen und es gibt neue Krank-heitsbilder von Allergien, Nah-rungsmittelunverträglichkeitenbis hin zu ADHS und Asperger-Syndrom. Diese neuen Heraus-forderungen bedingen kontinu-ierliche Fortbildungen.

Für die Arbeit mit Kindern mitDefiziten in integrativen Einrich-tungen bietet die Katholische Er-wachsenenbildung (KEB) seitüber 25 Jahren eine berufsbeglei-tende Fortbildung an. In zweiJahren erwerben die Absolven-ten nach einer schriftlichen undmündlichen Prüfung ein Zeugnisdes Bildungsministeriums „überdie Prüfung zum Erwerb einersonderpädagogischen Zusatzbe-fähigung für sozialpädagogischeFachkräfte“. Diese Fortbildungist nicht nur für „Sonderpädago-

gen“ konzipiert, sondern auchzur Verbesserung der pädagogi-schen Arbeit im Regelbereich ge-eignet. Die Teilnehmenden ent-wickeln neue Sichtweisen bei derBeobachtung der Kinder und Fa-milien und werden zum Erken-nen von Auffälligkeiten sensibili-siert. Der Fächerkanon der Fort-bildung umfasst: Sonderpädago-gik – geistige Entwicklung, Allge-meine Sonderpädagogik, Früh-förderung, Rhythmik, Ergothera-pie, Medizinische Grundlagen,Psychomotorik, Psychologie,Sonderpädagogik – soziale Ent-wicklung, Psychomotorik, Recht,Musik, Integrationspädagogik,Krankengymnastik, Logopädieund Didaktik. Die Ausbildungumfasst zwei Nachmittage/Abende in den Schulzeiten überden Zeitraum von 25 Monaten.

Die „sonderpädagogische Zu-satzausbildung für sozialpädago-gische Fachkräfte“ findet in engerAbstimmung mit dem Bildungs-ministerium statt. Der Kurs be-ginnt am 14. September. Am 16.Juli gibt es einen Infoabend. red

� Infos und Anmeldung: KEB,Marienstr. 5, 66538 Neunkirchen,Telefon (06821) 1 79 94 51,E-Mail: info@keb-neunkirchen.de.

Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen.(Ps 91,11)

Julius SchmidtBachelor of Engineering* 23. 7. 1993 † 14. 5. 2015

Wo waren deine Engel?

In unsäglichem Schmerz

dein Papa Gerhard und deine Mama Karindeine Schwester Charlotte und dein Bruder Tilmandeine Oma und deine Opasdeine Tanten und Onkel, deine Cousins und Cousinenmit ihren Familiendeine Anverwandtenund alle deine Freunde

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 21. Mai 2015, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Seminarstraße in Ottweiler statt.

„Pietät Bestattungshaus“, 66564 Ottweiler, Wilhelm-Heinrich-Straße 6"Bestattungshaus Schweitzer", Saarbrücken-Scheidt, Kaiserstraße 3

Das Sterbeamt mit Verabschiedung wird amMittwoch, dem 20. Mai 2015, um 16.00 Uhrin der katholischen Pfarrkirche St. Ursula,

Scheidt, Kirchweg, gehalten.

Die Beerdigung findet in Mavrovatos/Griechenland statt.

66133 Saarbrücken-Scheidt

"Flocky" LuccheseJean-Carlo und Delia

sowie alle Angehörigen und Freunde

In Liebe:

* 1. 12. 1958 † 17. 5. 2015geb. Kanetidou

"Kulla" Lucchese

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meinergeliebten Frau, unserer lieben Mutter, Tochter,

Schwester, Schwägerin und Tante

Wir nahmen Abschied von unserer Schwester

Sieglinde Germann* 17. 11. 1933 † 16. 5. 2015

In stiller Trauer:Rudi Germann

Helmut Germannmit Familien

Kirkel-Altstadt, Mai 2015

Auf Wunsch der Verstorbenen erfolgt Seebestattung.

Bestattungen Krämer-Degott, Hanweiler, Herderstraße 12

Das Sterbeamt findet am Donnerstag, dem 21. Mai 2015,um 14.30 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Walfriedin Hanweiler statt; anschließend ist die Beisetzungauf dem örtlichen Friedhof.

Hanweiler

Die Kinder:Franz, Hans, Margaretheund Theodor mit Familien

* 16. 11. 1924 † 16. 5. 2015

geb. Kiefer

Änni Wirotius

In Liebe und Dankbarkeit nehmenwir Abschied von unserer geliebtenMutter und Oma

� Familienanzeigen

,,HEUTE 13.30 UHR“Annahmeschluss für Traueranzeigen.Telefon (06 81) 5 02 - 5 03