PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt...

18
t: 03333 44 02 80 (UK) | t: 0044 3333 44 02 80 (International) | e: [email protected] UNIT 20, GALERI, DOC FICTORIA, CAERNARFON, GWYNEDD LL55 1SQ UNITED KINGDOM WWW.MINING-GEAR.CO.UK PRODUCT DATASHEET

Transcript of PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt...

Page 1: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

t: 03333 44 02 80 (UK) | t: 0044 3333 44 02 80 (International) | e: [email protected]

U N I T 2 0 , G A L E R I , D O C F I C T O R I A , C A E R N A R F O N , G W Y N E D D L L 5 5 1 S Q U N I T E D K I N G D O M

W W W . M I N I N G - G E A R . C O . U K

PRODUCT DATASHEET

Page 2: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Hallentiefstrahler Leistungsstarke LED-Hallenleuchte für eine hochwertige Ausleuchtung

High bay seriesPowerful LED lamp series for high quality general area lighting

SE

SESeries

Page 3: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

3

Leistungsstark, effizientund modular !

2

Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle Lichtlösung geschaffen werden.

Grundlagen hierfür sind die speziellen Kundenanforderungen und geltende Normen für Beleuchtung.

Nur unter Berücksichtigung aller relevanten Punkte kann gewährleistet werden, dass die Beleuchtungsanlage alle Ansprüche erfüllt.

Ansprüche werden natürlich an die Energieeffizienz gestellt, jedoch ist die Lichtqualität, die sich direkt auf das Wohlbefinden der Mitarbeiters auswirkt, auf keinen Fall zu vernachlässigen.

Aus diesem Grund haben wir eine Hallenleuchte entwickelt, welche das perfekte Gleichgewicht zwischen Effizienz und Lichtqualitat garantiert und unseren Kunden eine nachhaltige, effiziente und qualitativ hochwertige Lichtlösung bietet.

KSE-LIGHTS GmbH bietet ausschließlich hochqualitative Produkte an, welche auf Ihre Anforderungen abgestimmt sind.

Gemeinsam in eineenergieeffiziente Zukunft!

Because the requirements for lighting are always different, we have to find individual lighting concepts for every single project.

The basics are special customers requirements and valid lighting standards.

Only by taking all demands into account it is possible to create a lighting concept that satisfies your needs.

To create a lighting design does not only mean to fulfill all necessary requirements, the aspect of efficiency is also very important.

Today we face the fact, that energy gets more and more expensive. So it is very important to provide best efficiency, making sure that the lighting concept is sustainable.

KSE-LIGHTS GmbH is only offering high quality products which can fulfill all needs.

For a clean andsustainable future!

Powerful, efficient andmodular!

SE-Serie SE series

Page 4: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

4

exzellentes Thermomanagementexcellent thermal management

5

Lichtverteilung / light distribution

Die Lichtverteilung der SE-Serie wird über Präzisionsoptiken erzeugt. Durch die Optiken ist kein Reflektor mehr erfor-derlich. Dank des hohen Transmissionsgrades der Optiken wird der Lichtstromverlust extrem gering gehalten, was sich positiv auf den Gesamtleuchtenwirkungsgrad auswirkt. Durch den Einsatz von unterschiedlichen Optiken kann nahezu jede Beleuchtungsaufgabe problemlos bewältigt werden. Die photometrischen Dateien zu unseren Leuchten finden Sie als Download auf unserer Homepage.

The light distribution of the SE series is generated by a special optic. Because of this optic, a traditional reflector is not needed anymore. By using these optics, the lumen loss gets reduced and the whole lamp efficiency gets better. By using different optics, we can create light distributions for almost every industrial scenario. The photometrical files of these luminaires can be downloaded on our homepage.

Lichtquelle / light source

Bei der Lichtquelle greifen wir auf bewährte Technik aus dem Hause Lumileds zurück. Die Hochleistungsdioden über-zeugen durch eine hervorragende Lichtqualität und eine lange Lebensdauer, wie sie in industriellen Institutionen gefordert werden.

To get a relieable and efficient light source, we have chosen a diode from the well-known company Lumileds. These LEDs have great light quality, high efficiency and long life span. With this light source we fulfill all industrial requirements.

Abstrahlwinkel 110° Abstrahlwinkel 90° Abstrahlwinkel 60°

90°

75°

60°

45°

90°

75°

60°

45°

30° 30°15° 15°0°

cd/klm

C0-C180 C90-C270

300

200

90°

75°

60°

45°

90°

75°

60°

45°

30° 30°15° 15°0°

cd/klm

C0-C180 C90-C270

400

600

90°

75°

60°

45°

90°

75°

60°

45°

30° 30°15° 15°0°

cd/klm

C0-C180 C90-C270

beam angle 90°beam angle 110° beam angle 60°

Effizienz / efficiency

· Bis zu 130 lm/W Systemeffizienz· up to 130 lm/W total efficiency

· Lange Betriebsdauer: · long lifespan:

- 75.000 h bei Tu 25°C / - 75.000 h at Ta 25°C

- L70 B50 / - L70 B50

Lichtqualität / light quality· Licht erzeugt ein positives Wohlbefinden· light produces a good feeling

· 100% Lichtleistung nach dem Einschalten· 100% light power by switching on

· Homogene Lichtverteilung dank Spezialoptiken· great light distribution

Eigenschaften / specificationsTechnische Details / technical details· Kompakte Baugröße und geringes Gewicht · compact and light weight design

· Unterschiedliche Leistungsklassen verfügbar, von 50 W- 240 W· different power option between 50 W- 240 W

· Lichtstrompakete von 6.250 - 30.000 Lumen· lumen output between 6.250 - 30.000 Lumen

· Standardlichtfarbe 4.000 Kelvin (andere auf Anfrage)· standard light color 4.000 Kelvin (others on request)

· Hohe Farbwiedergabe Ra>70 (höher auf Anfrage)· high CRI > 70 ( higher on request )

· Optional regelbares elektronisches Vorschaltgerät· dimmable ballast optional available

· Exzellente passive Kühlung· perfect thermal managment

· Schutzart IP66 / IK10· high protection grade IP66 / IK10

Page 5: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

76

Anzahl der Modulenumbers of LED´s

Gewicht / weightkg

Länge / lengthmm

1 3,1 293

2 4,3 366

3 5,2 493

4 6,0 512

5 7,0 585

Bestellinformationen und Zeichnungen / order information and drawings

HT - 050 - 90 - 4K - 0 a - SE

1 2 3 4 5

( Beispiel Bestellnummer / order number example )

Produktbezeichnungproduct number

Leuchtenlichtstrom ( lm ) für CCT=4000Kluminous flux ( lm ) for CCT = 4000K

Systemleistung (W)power ( W )

Gewicht (kg)weight ( kg )

Anzahl LED-ModuleNumber of LED modules

HT-050-xx-yy-zz-SE 6.250 50 3,1 1

HT-080-xx-yy-zz-SE 10.400 80 4,3 2HT-100-xx-yy-zz-SE 12.500 100 4,3 2HT-120-xx-yy-zz-SE 15.600 120 5,2 3HT-150-xx-yy-zz-SE 18.750 150 5,2 3HT-200-xx-yy-zz-SE 25.000 200 6,0 4HT-240-xx-yy-zz-SE 30.000 240 7,0 5

Verfügbare Konfigurationen / available configurations:

Leistung power

Bedeutung meaning

050 50W

080 80W

100 100W

120 120W

150 150W

200 200W

240 240W

1

Abstrahlwinkel beam angle

Bedeutung meaning

60 60°

90 90°

110 110°

2

Farbtemperatur color temperature

Bedeutung meaning

3K 3000K ( Warmweiß / warm white )

4K 4000K ( Neutralweiß / neutral white )

5K 5000K ( Tageslichtweiß / daylight white )

6K 6000K ( Kaltweiß / cold white )

3

Steuerung control

Bedeutung meaning

0 ohne / without

1 0-5 V DC / 1-10 V DC / PWM

2 DALI

4

Montage installation

Bedeutung meaning

a Deckenmontage Ceiling or wall mounting

b abgehängt Recessed mounting

5

Schutzklasse / class: ISchutzart / IP grade: IP66Schlagfestigkeit / shock resistance: IK10

340 mm 156mm

293 mm

Spezifikationen / specifications

Design / design

· Leuchtenbezeichnung· name

Hallentiefstrahlerserie SEhigh bay series SE

· Lichtquelle· light source KSE - LED ENGINE

· Systemleistung· power 50 W bis / to 240 W

· Leuchtenlichtstrom· lumen output

6.250 lm bis / to 30.000 lm

· Farbtemperatur · CCT

4.000 K (andere optional)4.000 K (others optional)

· Farbwiedergabeindex · CRI

>70

· Lebensdauer bei Licht - stromerhalt 70% ( L70) · lifespan at 25°C ( L70 B50)

75.000 h bei 25°C

75.000 h at 25°C

· Frühausfallrate· failure rate

0,10 % bei 5000 h0,10 % at 5000 h

· Betriebstemperatur· usage temperature

-40°C bis +50°C-40°C to +50°C

· Vorschaltgerät· driver

integriertintegrated

· Netzspannung· voltage

AC 100 V bis 240 V, 50/60 HzAC 100 V to 240 V, 50/60 Hz

· Dimmfunktion (optional)· dimming function (optional)

10% bis 100%10% to 100%

· Gehäusematerial· housing material

Aluminiumdruckguss /-profilAluminium

· Gehäusefarbe· housing color

silbergrausilvergrey

· Optiken

· optics

unterschiedliche Abstrahlwinkel erhältlich different beam angles available

· Optische Abdeckungen· optical cover

PolycarbonatlinsenPolycarbonate

· Wartung· maintenance

LED ENGINE austauschbarLED ENGINE changeable

· Garantie· warranty time

7 Jahre7 years

Länge

length

1 2 3

4 5

Page 6: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Thüngenfeld 858256 EnnepetalGermany Tel. +49 (0) 23 33 98 247 30

Fax: + 49 (0) 23 33 98 247 49 [email protected]

www.kse-lights.com

Page 7: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Hallentiefstrahler UF High bay UFHallentiefstrahler UF2 High bay UF2

Leistungsstarke LED-Hallenleuchte für eine hochwertige AusleuchtungPowerful LED lamp series for high quality general area lighting UF2

/series

LED

Page 8: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Leistungsstark,wartungsarm und kostenoptimiert !Powerful, maintenance-low and cost-optimized !

Die Grundlage für eine effiziente und durchdachte Lichtlösung ist zum einen eine hochqualitative Leuchte, zum anderen jedoch das Know-How die Lichtanlage normgerecht zu planen. Bei einer fachgerechten Planung müssen alle speziellen lichttech-

nischen Parameter wie. z.B. Lichtfarbe, Farbwiedergabe und die Blendung sowie alle anwendbaren Normen für die künstliche Beleuchtung berücksich-tigt und eingehalten werden.

Die gesamte technische Betrachtungsweise darf dabei die Wirtschaftlichkeit und Effizienz nicht vernachlässigen, sei es als einfache Lichtanlage oder als vernetztes, automatisiertes Lichtsystem.

Unsere UF2-Serie wurde für maximale Flexibilität entwickelt, um alle obengenannten Kriterien zu erfüllen und einen langen, wartungsarmen Betrieb zu gewährleisten.

Dies garantieren wir mit unserer speziellen 10 Jahres-Vollgarantie.

The basis for an efficient and sophisticated lighting solution is on the one hand a high-quality luminaire and on the other hand the know-how to design the lighting system in accordance with the international standards.

In a professional planning, all special lighting parameters such as, for ex-ample, light color, color rendering and glare rating, as well as all applicable international standards for artificial lighting are considered and adhered to.

The entire technical approach must not neglect the economy and efficiency in any way, be it as a simple lighting system or as a networked, automated lighting system.

Our UF2 series has been designed for maximum flexibility to meet all the above-mentioned criteria and ensure a long, low-maintenance operation.

This is guaranteed with our special 10-year full warranty.

Page 9: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Lichtverteilung / light distribution

Die Lichtverteilung der UF2-Serie wird über Präzisionsoptiken erzeugt. Durch die Optiken ist kein Reflektor mehr erforderlich. Dank des hohen Transmissionsgrades der Optiken wird der Lichtstromverlust extrem gering gehalten, was sich positiv auf den Gesamtleuchtenwirkungsgrad auswirkt. Durch den Einsatz von unterschiedlichen Optiken kann nahezu jede Beleuchtungsaufgabe problemlos bewältigt werden. Die photometrischen Dateien zu unseren Leuchten finden Sie als Download auf unserer Homepage.

The light distribution of the UF2 series is generated by special optics. Because of this optics, a traditional reflector is not needed anymore. By using it, the lumen loss gets reduced and the whole lamp efficiency gets better. By using different optics, we can create light distribu-tions for almost every industrial scenario. The photometrical files of these luminaires can be downloaded on our homepage.

Lichtquelle / light source

Bei der Lichtquelle greifen wir auf bewährte Technik aus dem Hause Lumileds zurück. Die Hochleistungsdioden überzeugen durch eine hervorragende Lichtqualität und eine lange Lebensdauer, wie sie in industriellen Institutionen gefordert werden.

To get a relieable and efficient light source, we have chosen a diode from the well-known company Lumileds. These LEDs have great light quality, high efficiency and long life span. With this light source we fulfill all industrial requirements.

500

750

1000

90°

75°

60°

45°

30° 15° 15°0° 30°

90°

75°

60°

45°

C0-C180 C90-C270

cd/klm

90°

75°

60°

45°

30° 15° 15°0° 30°

90°

75°

60°

45°

C0-C180 C90-C270

cd/klm

750

400

500

300

200

90°

75°

60°

45°

30° 15° 15°0° 30°

90°

75°

60°

45°

C0-C180 C90-C270

cd/klm

100

150

250

300

200

Eigenschaften / specifications

Technische Details / technical details

Lichtqualität / light quality

· Kompakte Baugröße und geringes Gewicht compact and light weight design

· Exzellente passive Kühlung perfect thermal management

· Enfacher 1:1 Austausch möglich easy 1:1 replacement

· 100% Lichtleistung sofort nach dem Einschalten 100 % light power by switching on

· Homogene Lichtverteilung durch Präzisionsoptiken great light distribution thanks to precison optics

· Blendungswertung UGR <25 glare rating UGR <25

Page 10: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Spezifikationen / specifications

Name name

Hallentiefstrahlerserie UF2-Seriehigh bay UF2 series

Lichtquelle / light source Luxeon 3030 LED

Systemleistung / power 60 W bis / to 240 W

Leuchtenlichtstrom lumen output 8.400 lm bis / to 33.600 lm

Farbtemperatur CCT

4.000 K (andere / others optional)

Farbwiedergabeindex CRI

>70 höher auf Anfragehigher on request

Lebensdauer bei / long lifespan

60.000 h bei Tu 25°C (L70B50)60.000h at 25°C (L70 B50)

Frühausfallrate / failure rate 0,1 % bei / at 5000 h

Betriebstemperatur usage temperature -40°C bis / to +50°C

Effizienzefficiency

>140 lm/W

Vorschaltgerät / driver integriert und wechselbar/ integrated and changable

Netzspannung / voltage AC 100 V bis / to 240 V, 50/60 Hz

Gehäusematerial housing material

Aluminiumaluminum

Gehäusefarbe housing colour

schwarzblack

Optik / Abstrahlwinkeloptics / beam angle

60° / 90° / 120°

Optische Abdeckungen optical cover

PolycarbonatlinsenPolycarbonate

Garantie* / warranty time* 10 Jahre / years

Schutzart/ protection grade IP65 / IK08

Dimmfunktion (optional)dimming function (optional)

Jayes

Produktbezeichnungproduct number

Leuchtenlichtstrom ( lm ) für CCT=4000Kluminous flux ( lm ) for CCT = 4000K

Systemleistung (W)power ( W )

Gewicht (kg)weight ( kg )

Anzahl LED-ModuleNumber of LED modules

UF2-060-xx-yy-zz 8.400 60 4,5 154

UF2-100-xx-yy-zz 14.000 100 4,5 154UF2-150-xx-yy-zz 21.000 150 6,4 252UF2-200-xx-yy-zz 28.000 200 8,2 385UF2-240-xx-yy-zz 33.600 240 8,2 385

Bestellinformationen und Zeichnungen / order information and drawings

UF2 - 060 - 90 - 4K - 0 a

1 2 3 4 5

( Beispiel Bestellnummer / order number example )

Verfügbare Konfigurationen / available configurations:

Leistung power

Bedeutung meaning

060 60 W

100 100 W

150 150 W

200 200 W

240 240 W

1

Abstrahlwinkel beam angle

Bedeutung meaning

60 60°

90 90°

120 120°

2

Farbtemperatur color temperature

Bedeutung meaning

3K3000K

( Warmweiß / warm white )

4K4000K

( Neutralweiß / neutral white )

5K5000K

( Tageslichtweiß / daylight white )

6K6000K

( Kaltweiß / cold white )

3

Steuerung control

Bedeutung meaning

0 ohne / without

1 0-5 V DC / 1-10 V DC / PWM

2 DALI

3 Zigbee

4

Montage installation

Bedeutung meaning

aDeckenmontage

Ceiling or wall mounting

babgehängt

Recessed mounting

5

Schutzklasse / class: ISchutzart / IP grade: IP65

Schlagfestigkeit / shock resistance: IK08

UF2 60-100 W UF2 150 W UF2 200-240 W

* optional mit Bewegungs- oder Präsenzsensor erhältlich* optional available with photocell or occupancy sensor

*Es gelten die KSE-LIGHTS Garantiebedingungen.According to the KSE-LIGHTS warranty terms.

Page 11: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Thüngenfeld 858256 EnnepetalGermany

www.kse-lights.com

Tel. +49 (0) 23 33 98 247 30 Fax: + 49 (0) 23 33 98 247 49 [email protected]

Page 12: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

TL-41Serie/series

Flächenstrahler Kompakte Leuchtenserie für eine hochwertige allgemeine Flächenbeleuchtung

Flood LightsCompact lamp series for high quality general area lighting

Anwendungsbereiche / Applications

• Flächendeckende Außenbeleuchtung / Outdoor areas

• Fassadenbeleuchtung / Object lighting

• Beleuchtung von Werbeschildern / Advertising signs

Page 13: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

TL-41-Serie

Leistungsstark, wartungsarm und kostenoptimiert !

Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle Lichtlösung

geschaffen werden. Grundlagen hierfür sind die speziellen Kundenanforderungen und

geltende Normen für Beleuchtung. Nur unter Berücksichtigung aller relevanten Punkte

kann gewährleistet werden, dass die Beleuchtungsanlage alle Ansprüche erfüllt.

Die TL-Leuchtenserie ist speziell für das Beleuchten großer Außenbereiche vorgesehen

und kann durch die unterschiedlichen Leistungsklassen herkömmliche Leuchten mit

Leistungen bis zu 400 W ersetzen.

KSE-LIGHTS GmbH bietet ausschließlich hochqualitative Produkte an, welche auf ihre

Anforderungen abgestimmt sind.

Gemeinsam in eine energieeffiziente Zukunft!

Lichtverteilung

light distribution

Die Lichtverteilung der TL-Serie wird über einen Reinaluminium-Reflektor erzeugt. Dank des Reflexionsgrades von fast 99% kann nahezu der gesamte Lichtstrom

genutzt werden, was sich positiv auf den Gesamtleuchtenwirkungsgrad auswirkt. Durch die optionale diffuse optische Abdeckung können ebenfalls Außenberei-

che beleuchtet werden, die hohe Anforderungen an die Blendbegrenzung haben. Die photometrischen Dateien zu unseren Leuchten finden sie als Download auf

unserer Homepage.

Lichtquelle

light source

Bei der Lichtquelle greifen wir auf eine Leuchtdiode aus dem Hause OSRAM zurück. Die schon seit Jahren eingesetzte Diode, hat selbst bei hohen Temperaturen

einen geringen Lichtstromverlust und extrem gute lichttechnische Merkmale, wie z.B. einen hohen Farbwiedergabeindex.

Because the requirements for lighting are always different, we have to find indi-

vidual lighting concepts for every single project. The basics are special customers’

requirements and valid standards. Only by taking all demands into account it is

possible to create a lighting concept that satisfies your needs.

The TL-series especially is suitable for illuminating large outdoor areas and can

replace conventional lamps up to 400 W by the different performance classes.

KSE-LIGHTS GmbH is only offering high quality products which can fulfill all

needs.

For a clean and sustainable future!

The light distribution of the TL-series is generated by a reflector made of pure aluminium. With a reflectivity of nearly 99% it is possible to use almost the whole

luminous flux and the whole lamp efficiency gets better. By using an optional available diffuse cover it is possible to illuminate outdoor areas which demand high

requirements in glare limitation. The photometrical files of these luminaires can be downloaded on our homepage.

To get a reliable and efficient light source we have chosen a diode from the well-known company OSRAM. The for years used diode has even at high temperatures a

small loss of luminous flux und extremely good photometric characteristics, for example a high color rendering index.

Powerful, maintenance-low and cost-optimized !

TL-41 series • Name: Flächenstrahlerserie TL-41

name: flood light series TL-41

• Lichtquelle: LED

light source: LED

• Netzspannung: AC 100 V bis 240 V, 50/60 Hz

voltage: AC 100 V to 240 V, 50/60 Hz

• Kompakte Baugröße und geringes Gewicht

compact and light weight design

• Unterschiedliche Leistungsklassen verfügbar, von 30 W- 200 W

different power options between 30 W- 200 W

• Lichtstrompakete von 2.670 - 22.600 Lumen

lumen output between 2.670 - 22.600 lumens

• Farbtemperatur: 4.000 K (andere optional)

CCT: 4.000 K (others optional)

• Hohe Farbwiedergabe Ra>80 (höher auf Anfrage)

high CRI >80 (others on request)

• Hohe Schutzart IP65 / IK08

high protection grade IP65 / IK08

• Exzellente passive Kühlung

perfect thermal management

• Lebensdauer bei 25°C (L70 B50): 50.000 h

lifespan at 25°C (L70 B50): 50.000 h

• Frühausfallrate: 0,12 % bei 5000 h

failure rate: 0,12 % at 5000 h

• Betriebstemperatur: -40°C bis +50°C

usage temperature: -40°C to +50°C

• Vorschaltgerät: integriert

driver: integrated

• Gehäusematerial: Aluminium

housing material: aluminum

• Gehäusefarbe: schwarz

housing colour: black

• Optische Abdeckungen: Gehärtetes Glas

optical cover: tempered glass

• Optik: breitstrahlend (120°)

optics: wide beam (120°)

• optional mit: diffuser Abdeckung

cover with: frosted cover

• Garantie: 5 Jahre

warranty: 5 years

Effizienz

efficiency

• bis zu 115 lm/W Systemeffizienz

up to 115 lm/W total efficiency

• Geringer Eigenverbrauch der elektronischen Vorschalttechnik

low power consumption of the electronic ballast

• lange Lebensdauer / long lifespan:

- 50.000 h bei / at Tu 25°C

- L70 B

Lichtqualität

light quality

• Licht erzeugt ein positives Wohlbefinden

light generates a positive well-being

• 100% Lichtleistung sofort nach dem Einschalten

100 % light power by switching on

• Homogene Lichtverteilung dank Reflektor aus Reinaluminium

great light distribution thanks to reflector made of pure luminium

breitstrahlende Optik / wide beam angle

Abdeckung aus gehärtetem Glas

tempered glass cover

LED-Modul / LED PCB

Reflektor / cover

Silikondichtung / silicone ring

Druckguss-Aluminiumgehäuse

die-cast aluminium shell

Fixierclip / G-buckle

Bügelfixierung mit Abdeckung

Protective cover of fixation screw

Schaltnetzteil / driver

Montagebügel / bracket

Technische Details

technical details

200

300

0° 15° 30°15°30°

45°

60°

75°

90°

45°

60°

75°

90°

C90 C270C0 C180

cd/klm

Page 14: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Produktbezeichnung

Product number

Leuchtenlichtstrom für klare Optik (lm)

lumens clear optics (lm)

Leuchtenlichtstrom für diffuse Optik (lm)

lumens frosted optics (lm)

Systemleistung (W)

power (W)

Gewicht (kg)

weight (kg)

T L- 41030-xx*-4000K 3.360 2.670 30 1,7

T L- 41050-xx*-4000K 5.600 4.000 50 2,5

T L- 41080-xx*-4000K 8.400 6.000 80 3,5

T L- 41100-xx*-4000K 10.800 7.700 100 4,1

T L- 41150-xx*-4000K 17.000 12.000 150 5,2

T L- 41200-xx*-4000K 22.600 15.800 200 6,0

Bestellinformationen und Zeichnungen

order information and drawings

Die Lieferung erfolgt mit / delivery information

• neutralweißen LEDs 4.000 K/840 (andere optional) / colour temperature 4.000 K/840 (others optional)

• einfachem elektronischen Vorschaltgerät ohne zusätzlichen Funktionen / simple electronic driver without optional functions

• Montagebügel zur direkten Montage / mounting bracket for easy installation

CL klare Optik / clear optic

DF diffuse Optik / frosted optic

*verfügbare Optiken / available optics

220

265

310.47

50

47.5 245

300

354.32

55

49.5

295

345

402.32

60

53.5

T L- 41050T L- 41030 T L- 41080

T L- 41100 T L- 41200T L- 41150

60

53.5330

430.25

365

60

53.5360

400

470.25

Thüngenfeld 8

58256 Ennepetal

Germany Tel. +49 (0) 23 33 98 247 30

Fax: + 49 (0) 23 33 98 247 49

[email protected]

Page 15: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

LABS-freie LED-FlächenleuchteFlächenleuchten für Spezialanwendungen in der Automobilindustrie

AM2

Page 16: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Spezifikationen

· Leuchtenbezeichnung Flächenleuchtenserie AM2

· Lichtquelle KSE - LED ENGINE-AM2

· Systemleistung 40 W bis 160 W

· Leuchtenlichtstrom 5.200 lm bis 20.800 lm

· Farbtemperatur 5.000 K (andere optional)

· Farbwiedergabeindex >70

· Lebensdauer bei Licht - stromerhalt 70% ( L70)

75.000 h bei 25°C

· Frühausfallrate 0,10 % bei 5000 h

· Betriebstemperatur -40°C bis +50°C

· Vorschaltgerät integriert

· Netzspannung AC 100 V bis 240 V, 50/60 Hz

· Dimmfunktion (optional) 10% bis 100%

· Gehäusematerial Aluminiumdruckguss /-profil

· Gehäusefarbe silbergrau

· Optiken breitstrahlend

tiefbreitstrahlend

· Optische Abdeckungen Polycarbonatlinsen

· Wartung LED - ENGINE austauschbar

· Garantie 7 Jahre

AM2 -Serie

EigenschaftenTechnische Details

· Kompakte Baugröße und geringes Gewicht

· Unterschiedliche Leistungsklassen verfügbar, von 40 W - 160 W

· Lichtstrompakete von 5.200- 20.800 Lumen

· Standardlichtfarbe 5.000 Kelvin (andere auf Anfrage)

· Hohe Farbwiedergabe Ra>70 (höher auf Anfrage)

· Optional regelbares elektronisches Vorschaltgerät

· Exzellente passive Kühlung

· Hoher Impressionsschutz IP66 / IK10

Effizienz

· Bis zu 130 lm/W Systemeffizienz

· Lange Betriebsdauer:

- 75.000 h bei Tu 25°C

- L70 B50

Lichtqualität

· Licht erzeugt ein positives Wohlbefinden

· 100% Lichtleistung nach dem Einschalten

· Homogene Lichtverteilung dank Spezialoptiken

Lichtverteilung

Die Lichtverteilung der AM2 -Serie wird über Präzisionsoptiken erzeugt. Durch die Optiken ist kein Reflektor mehr erfor-derlich. Dank des hohen Transmissionsgrades der Optiken wird der Lichtstromverlust extrem gering gehalten, was sichpositiv auf den Gesamtleuchtenwirkungsgrad auswirkt. Durch den Einsatz von unterschiedlichen Optiken kann nahezujede Beleuchtungsaufgabe problemlos bewältigt werden. Die photometrischen Dateien zu unseren Leuchten finden sieals Download auf unserer Homepage.

Lichtquelle

Bei der Lichtquelle greifen wir auf bewährte Technik aus dem Hause Philips zurück. Die Hochleistungsdioden überzeugendurch eine hervorragende Lichtqualität und eine lange Lebensdauer, wie sie in industriellen Institutionen gefordertwerden.

LABS - Freiheit

Die AM2 -Serie ist eine Sonderanfertigung, bei der speziell auf die Freiheit von lackbenetzungsstörenden Substanzen geachtet wird. Alle Komponenten sind resistent gegen Chemikalien und werden vor der Auslieferung mit Hilfe eines speziellen Verfahrens gereinigt und versiegelt. Zu jedem Produkt gibt es ein Zertifikat, das die LABS-Freiheit bestätigt!

breitstrahlende Optik tiefbreitstrahlende Optik

Offene Kühlrippen sorgen für die ideale Wärmeabgabe.

Lüftungsschlitze zwischen den Modulen erzielen einen Luftzirkulationseffekt, welcher derAblagerung von Staub entgegenwirkt.

90°

75°

60°

45°

90°

75°

60°

45°

30° 30°15° 15°0°

cd/klm

C0-C180 C90-C270

300

200

90°

75°

60°

45°

90°

75°

60°

45°

30° 30°15° 15°0°

cd/klm

C0-C180 C90-C270

400

600

Page 17: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

Thüngenfeld 858256 EnnepetalDeutschlandTel. +49 (0) 23 33 98 247 30Fax: + 49 (0) 23 33 98 247 [email protected] www.kse-lights.com

Produktbezeichnung Leuchtenlichtstrom(lm) für CCT = 4000K

Systemleistung(W)

Gewicht(kg) Anzahl LED-Module

TL-040-xx-yy-zz-AM2 5.200 40 2,4 1TL-080-xx-yy-zz-AM2 10.400 80 3,6 2TL-120-xx-yy-zz-AM2 15.600 120 4,6 3TL-160-xx-yy-zz-AM2 20.800 160 5,4 4

Bestellinformationen und Zeichnungen

Schutzklasse: ISchutzart: IP66Schlagfestigkeit: IK10

Verfügbare Konfigurationen: TL - 040 - xx - yy - z z - AM2

1 2 3 4 5

( Beispiel Bestellnummer )

Leistung Bedeutung040 40W

080 80W

120 120W

160 160W

Abstrahlwinkel Bedeutung60 60°

90 90°

Farbtemperatur Bedeutung3K 3000K ( Warmweiß )

4K 4000K ( Neutralweiß )

5K 5000K ( Tageslichtweiß )

6K 6000K ( Kaltweiß )

Steuerung Bedeutung0 ohne

1 0-5 V DC / 1-10 VDC/PWM

2 DALI

Montage Bedeutunga Deckenmontage

1

2

3

4

5

Page 18: PRODUCT DATASHEET · 2020. 4. 21. · Licht ist nicht gleich Licht und so muss für jedes Projekt eine individuelle ... · perfect thermal managment ... light color, color rendering

For pricing or for further information, please contact us using the details below.

PLEASE NOTE The user is responsible for determining the suitability of the product ordered.

Product designs and specifications are subject to change without notice. All manufacturer trademarks acknowledged.

t: 03333 44 02 80 (UK) | t: 0044 3333 44 02 80 (International) | e: [email protected]

U N I T 2 0 , G A L E R I , D O C F I C T O R I A , C A E R N A R F O N , G W Y N E D D L L 5 5 1 S Q U N I T E D K I N G D O M

W W W . M I N I N G - G E A R . C O . U K