Prozesshygrometer HYGROPHIL H - bartec.de · Datenblatt Seite 3 von 20 Prozesshygrometer HYGROPHIL...

BARTEC BENKE GmbH Schulstraße 30 D-94239 Gotteszell Telefon +49(0)9929/301-0 Telefax +49(0)9929/301-112 E-Mail: [email protected] Internet: www.bartec-benke.de

Prozesshygrometer HYGROPHIL H 4230-10 Serie A

Bei vielen Prozessen ist die Überwa-chung und Regelung der Gasfeuchte Voraussetzung für eine gleich bleibend hohe Produktqualität, wirtschaftlichen Energieeinsatz und die Einhaltung zu-lässiger Emissionsgrenzwerte. HYGROPHIL H 4230 ist eine spezielle Messeinrichtung zur kontinuierlichen Erfassung der Feuchte bei industriellen Prozessen. Durch besondere Auswahl der Materia-lien und permanente Selbstreinigung ist das System besonders bei Belastung der Messluft durch Öl- und Fettdämpfe, Lösungsmittel, wasserlösliche Gase und Salze geeignet. Beispiele:

Heißluft-Tunnels zur Garung von Nah-rungsmitteln, Düngemitteltrockner, verschiedene chemische Prozesse.

Sogar bei extrem mit Säuren und ande-ren aggressiven Stoffen (z.B. Schwefel-säure, Flusssäure, Königswasser) be-lasteter Messluft ist der Einsatz möglich. Beispiele:

Kupfer- Nickelhütten, Großfeuerungsanlagen, Heizkraftwerke, Müllverbrennungsanlagen.

In Kraftwerken, Müllverbrennungs- und anderen Industrieanlagen kann der Wasserdampfgehalt auch unmittelbar nach dem Filter im ungereinigten Roh-gas gemessen werden. Das ermöglicht nicht nur das Entdecken von Rohrschäden, sondern auch von Haarrissen im Wärmetauscher. Die tragbare Ausführung ist besonders gut für mobile Anwendung bei Prüfstel-len und Behörden zur Überwachung von Anlagen und für Energieberatungs-stellen geeignet. Auf Grund der verwendeten Standard-methode ist HYGROPHIL H als Refe-renzgerät geeignet.

Messbereich: 20...100 °C DT

primäre Messgrößen: TT, HT, SP, Hilfstemperatur

berechnete Messgrößen: DT, MH, SH, Vol%, VP, h, DVP

Sekundärstandardmethode nach DIN 50012.

1 zusätzlicher Temperaturmess-kreis für PT100

Stromausgänge 2x 0/4...20 mA galvanisch getrennt.

Feldbus Profibus DP.

TÜV-Zulassung für Anwendung nach DIN EN 15267 -1, -2, -3

Kontinuierliche Feuchtemessung in industriellen Prozessen.

Für sehr hohe Ansprüche an die Korrosionsfestigkeit und Ver-schmutzungssicherheit.

Besonders geeignet bei Belastung der Messluft mit Öldämpfen, Staub, wasserlöslichen Gasen, Lösungs-mitteln, Säuren und aggressiven Chemikalien.

TÜV-Zulassung für Rauchgasmes-sungen nach DIN EN 15267 -1, -2, -3

mailto:[email protected]

Seite 2 von 20 Datenblatt Prozesshygrometer HYGROPHIL H4230-10 Serie A DB 021116 19.07.2018/HaK - Änderungen, auch technische Art, vorbehalten-

Technische Daten Feuchtemessung Messprinzip Psychrometrische Gasfeuchtemessung nach dem Prallstrahlverfahren Messwertgeber PT 100/ 4-Leiter nach DIN IEC 751 Rechengenauigkeit 0,01% Rechenzeit ca. 2s Einschwingzeit t90 = <170s (bei VOL%-Sprung von 0 auf 40%) Prozessgasdurchsatz max. 15,5 Nl/min Wasserzuführung max. 25 ml/h (Schlauchpumpe) Wasservorrat 2l (ausreichend für ca. 3 Tage) oder 11l Druckluftzuführung 2...6 bar (Luftverbrauch max. 1200Nl/h bei Unterdruck < 25 mbar) Messgrößen-Eingänge Messgröße Messbereich Auflösung Genauigkeit Art Trockentemperatur TT 0...140 °C

0,1 °C

0,5 % des Messbereichs primär Feuchttemperatur HT 0...140 °C

Temperatur T1 0...200 °C Absolutdruck SP 500...1500 hPa 1 hPa 1% Differenzdruck DP 100…999 Pa 1 Pa 1% Taupunkttemperatur DT 20...100 °C 0,1 °C

berechnet

Volumenanteil H2O VOL% 2...100 % 0,1 % Absolute Feuchte MH 15...1000 g/kg 1 g/kg Spezifische Feuchte SH 15...1000 g/kg 1 g/kg Enthalpie h 35...1000 kJ/kg 1 kJ/kg Aktueller Dampfdruck VP 10...1000 hPa 1 hPa Sättigungsdefizit DVP 0...1000 hPa 1 hPa Ausgänge Signalausgang

Analogausgang 2 galvanisch getrennte Ausgangskanäle, jedem der Messbereiche zuordenbar, Spreizung, Fehlerverhalten programmierbar

Ausgangssignal 0...20 mA oder 4...20 mA (programmierbar), linear zulässige Bürde 500 Genauigkeit 0,2 % vom zugehörigen Messwert Eingänge Wasserwächter extern DC 24 V, NPN T1extern PT 100/ 4-Leiter nach DIN IEC 751 Datenschnittstelle Feldbusschnittstelle Profibus Elektrische Daten Hilfsenergie Messgerät: AC 90...264 V, 47...63 Hz, ca. 30 VA Heizschlauch: AC 230 V bzw. 115 V; ca. 100 VA/m Relais Warnrelais Anzeige von Warnungen Belastbarkeit: 1 A/ DC 24 V, mind. 10 mA ERROR-Relais Anzeige von Fehlern Belastbarkeit: 1 A/ DC 24 V, mind. 10 mA Umgebungsbedingungen Zul. Arbeitstemperatur +5...+50 °C, mit Übergehäuse 4230-119 für Ex Zone 22: - 30 °C … + 50 °C Zul. Lagertemperatur -20...+70 °C (ohne Wasser) Klimaklasse KWF nach DIN 40040 Nennbedingungen 23 °C 2 °C / 230V ± 2% Mechanische Daten Gehäuse Edelstahlgehäuse; Schutzart IP64 nach DIN 40050 Abmessungen 450410150 mm (ohne Halterung) Montagebohrungen 347x330 mm, 4 7x13 (M6) Gewicht ca. 12,5 kg Anschlüsse Elektrischer Anschluss Schraubklemmen 0,5-1,5mm2; Kabelzuführung über Kabelverschraubung M 16x1,5 Druckluftanschluss Stecknippel NW 7 Heizschlauchanschluss Spezialverbindung


Abmessungen

Montagebohrungen

alternativ 11 Liter


Klemmenbelegung

Der Anschluss des Profibus-Kabels erfolgt an die Klemmen 2 (Profibus A) und 3 (Profibus B).

Achtung: Wenn das Gerät letzter Teilnehmer im PROFIBUS ist, müssen die beiden Steckbrücken geschlossen werden.

Steckbrücke 1

Steckbrücke 2

geschlossen offen offen

Steckbrücke 1

Steckbrücke 2

PROFIBUS A

PROFIBUS B

Schirm

OUT 1 OUT 2

Was-ser-wächter extern

Warn-relais

T1 extern

Heizung Netz

+ IN – L N PE + –

+ –

Error-relais

L N PE PROFIBUS

+5V A B 0V


Bestellangaben

Grundausstattung HYGROPHIL H 4230-10 korrosionsfest, AC 115/230 V Lieferumfang: HYGROPHIL-H entsprechend Bestellnummer, 1Liter Tensid Bestell-Nummer: 202728

Zubehör Messgas-Schlauch Typ 4230-100 flexibler, wasserfester Messgasschlauch zur kondensatfreien Messgaszuführung (max. Einlauftemp. 200 °C) Einschl. 1 Halterung pro Meter Betriebsspannung: AC 230 V oder AC 115 V Anschlusstyp: Universal Dichtkegel G 3/8“ DKR DIN3863

Länge Bestell-Nummer (230 V) Bestell-Nummer (115 V) 1,0 m 202729

1,3 m 289818 2,0 m 216375 3,0 m 202727 4,0 m 216376 5,0 m 216377 (100 W/m) 6,0 m 290074 7,0 m 232553 306255 8,0 m 365576 (50 W/m)

10,0 m 294604 302536 12,0 m 233793 292338 14,0 m 423733 16,0 m 281348 (60 W/m)

Messgas-Schlauch (Hastelloy) 2,0 m 292910 (100 W/m)

12,0 m 371852 (100 W/m)

Messgas-Schlauch Typ 4230-114 Ex Zone 2/22 flexibler, wasserfester Messgasschlauch zur kondensatfreien Messgaszuführung (max. Einlauftemp. 120 °C) Einschl. 1 Halterung pro Meter Betriebsspannung: AC 230 V oder AC 115 V Anschlusstyp: Universal Dichtkegel G 3/8“ DKR DIN3863

Länge Bestell-Nummer (230 V) Bestell-Nummer (115 V) 10,0 m 279259

Bestell-Nummern für 115 V auf Anfrage 12,0 m 241974 15,0 m 300500


Messgas-Schlauch Typ 4200-06 Anschlusstyp: Universal Dichtkegel G 3/8“ DKR DIN3863 PT 100

Länge Bestell-Nummer (230 V) 13,0 m U7521113420006 15,0 m U7521115420006 19,0 m 202222 20,0 m U7521120420006 23,0 m U7521123420006 24,0 m 320764 26,0 m 220718

Temperatur Regler TRM/20, 0-200°C

Bestell-Nummer: 314300

Messgas-Schlauch mit Umschaltventil Typ 4230-112

Länge 2,5m Bestell-Nummer: 283058 Länge 12m Bestell-Nummer: 423734 (230 V AC)

Klemmleiste Typ 4230-134 für Anschluss Messgas-Schlauch mit Umschaltventil



Messgas-Schlauch selbstregelnd Typ 4230-128

Länge Bestell-Nummer (230 V) 4,0 m 367556 8,0 m 348425

Verteilerbox beheizt, AC 230 V, mit Kugelhahn, Typ 4230-135


Wasserbehälter 2l mit Halterung Typ 4230-123


Klemmverschraubung PTFE für Rohrdurchmesser 8 mm

DKR-3/8“ (Anschluss Adapter für Messgasschlauch)


Wasserbehälter 2l ohne Halterung Typ 4230-300


Wasserbehälter 11l mit Halterung Typ 4230-102


Wasserbehälter 11l ohne Halterung Typ 4230-133



Externer Wasserwächter Typ 4230-103 zur Überwachung des Füllstandes im Vorratsbehälter

Alte Bauform Neue Bauform


Adapter für Messgasschlauch Edelstahl 1.4301 Adapter für Messgasschlauch Hastelloy Typ 4230-00-044 (DKR-3/8“ auf NPT-1/4“)

Typ 4230-00-068 (DKR-3/8“ auf NPT-1/4“)

Bestell-Nummer: 214017 292981

Adapter für Messgasschlauch Edelstahl 1.4301 Typ 4230-00-046 (DKR-3/8 auf 8 mm Swagelok®)

Typ 4230-00-061 (DKR-3/8“ auf 10 mm Swagelok®)

Typ 4230-00-087 (DKR-3/8“ auf 6 mm Swagelok®)

Bestell-Nummer: 215084 246326 376319


Adapter 6HMK4SS Gerader Stutzen (DKR-3/8“, Edelstahl)


Standard-Filter Typ 4220-100 inkl. Sinterfilter 150 µm CrNi-Stahl 1.4404


Sinterfilter Typ 4220-106 für Standardfilter 150 µm, CrNi-Stahl 1.4404

Bestell-Nummer: U 116006 Montageflansch mit Schutzrohr für Filter



Filterflansch Typ 4230-125 DN65/PN6


Heizschlauchadapter für Filter G3“ Typ 4230-00-089


Filter

Bestell-Nummer Filter Ersatz-Schlauch V20-6; 500 °C max.; 520 x 60 mm 319545 V20-T; 200 °C max.; 400 x 40 mm 302189 234660 V20; 600°C max.; 220 x 46 mm 419916 Entnahmefilter 4230-131; 150 °C max.; 700 x 40 mm 365641 365652

Filterflansch

G3/4“


Gasentnahmesonde

Typ Bestell-Nummer (230 V) Bestell-Nummer (115 V) SP 2000-HF-GF 150 214334 292337 SP 2000HF/HC (Hastelloy) 292899

Glasfaserfilter Typ GF 150 für Gasentnahmesonde SP 2000 / SP 2200 0,1 µm


Anschweißflansch DN 65PN6 mit Clamp Verbindung Typ 4230-130



Entnahmerohr für Gasentnahmesonde

Typ Länge für Gasentnahmesonde Typ Bestell-Nummer

SP 2000 /SS 1 m 2 m SP 2000 / SP 2200 214333

372218 SP 2000/HC 1 m SP 2000HF/HC (Hastelloy) 292898

Entnahmesonde, 230V, 0 - 180 °C, spülbar Typ SP2200-HF/I/BB


Entnahmesonde, 230V, mit Magnetventilinsel Typ SP2200-HF/C/I/BB


Entnahmesonde, 230V, 0 - 180 °C Typ SP2200-HF/C/I/BB/F


Zubehör: - Sechskant-Schrauben M 12x60 - passende Scheiben und Muttern - Dichtung Ø 160/68 mm - Anleitung


Adapter für Messgasschlauch 4220 auf 4230 Typ 4230-101


Überwurfmutter für Messgasschlauch Typ 4230-00-042


Standhalterung Typ 4220-35

Bestell-Nummer: U 3401422035

Anschluss-Set für mobiles Messsystem Typ 4230-136

Beinhaltet: 10m Pressluftschlauch mit Luftanschluss 2,5m Gummikabel mit SCHUKO-Vollgummi-Stecker 2,5m Gummikabel mit SCHUKO-Vollgummi-Kupplung 1 St. SCHUKO-Vollgummi-Stecker



Druckluft-Wartungseinheit Typ 4220-30 mit Druckluftregulierung und Filter Alte Ausführung

Neue Ausführung

Bestell-Nummer: U3401422030

Übergehäuse Typ 4230-119 (Ex Zone 22)


800

1020

1000

760 300 8

Ansicht ohne Tür


Übergehäuse Typ 4230-127 ohne Heizung (Ex Zone 22)


Übergehäuse mit Heizschlauch-Durchführung Typ 4230-129



Flanschdurchführung Typ 4230-126


Montageständer Typ 4230-120



Ersatzteile Schlauchpumpenkassette Typ 4230-104


Messkammer mit Ejektor Typ 4230-309 Serie A ohne Fühler


Wasserwächter Typ 4230-302 für Füllstandsüberwachung in der Messzelle


Pumpenantrieb Typ 4230-303



Fühler TT Typ 4230-304


Fühler HT Typ 4230-305


Proportionalventil Typ 4230-308


Display- / Profibusplatine Typ 4230-122


Abdeckblech mit Tastaturfolie Typ 4230-121 Das Abdeckblech wird mit der Display/Profibusplatine Typ 4230-122 eingesetzt. Beim Austausch der Display/Profibusplatine Typ 4230-401

(eingesetzt bei Geräten bis einschließlich A-Nr. 1001 0456) gegen die Display/Profibusplatine Typ 4230-122 muss auch das

Abdeckblech ausgetauscht werden. Bei Geräten ab A-Nr. 1001 0457 ist das Abdeckblech mit Tasta-

turfolie Typ 4230-121 bereits enthalten. Bestell-Nummer: 301657

bisherige Ausführung Typ 4230-401 (nicht mehr lieferbar)


Elektronikplatine mit Netzteil Typ 4230-400


Tensid 1l, PE-Flasche

Bestell-Nummer: U04014220201

Prozesshygrometer HYGROPHIL H - bartec.de · Datenblatt Seite 3 von 20 Prozesshygrometer HYGROPHIL...

Documents

Transcript of Prozesshygrometer HYGROPHIL H - bartec.de · Datenblatt Seite 3 von 20 Prozesshygrometer HYGROPHIL...