Travel Charme Strandhotel BansinPreise und Arrangements 2012

Travel Charme Bansin GmbHTravel Charme Strandhotel Bansin

Bergstraße 30 · D-17429 Seeheilbad Bansin Telefon: +49 (0) 3 83 78 / 800 - 0Fax: +49 (0) 3 83 78 / 800 - 111

www.travelcharme.com · strandhotel-bansin@travelcharme.com

Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)

THALGO

Seit über 40 Jahren ist Thalgo eine unbestrittene Größe auf demGebiet maritimer Pflege. Entdeckungen aus der Tiefe der Weltmeereermöglichen immer neue und immer effizientere Produkte, um dieSchönheit und die Jugendlichkeit Ihrer Haut zu bewahren.Profitieren Sie von der Erfahrung echter Pflegeexperten – erlebenSie ein individuell für Sie zusammengestelltes Wohlfühl- undSchönheitsprogramm.

ENVIRON

Ein Pflegekonzept, das ausschließlich Inhaltsstoffe von höchsterQualität, hochkonzentrierten Wirkstoffen und frischen, aktivenVitaminen beinhaltet. Die Produkte sind hypoallergen, frei vonFarbstoffen und bieten schöne, sichere und dauerhafte Resultate.

Jane IredaleMineral Kosmetik – das technologisch hochwertigste Make-up derWelt. Die Einzigartigkeit dieser Kosmetik basiert auf der sorgfältigenAuswahl von Mineralien und Vitaminen. Es ist Make-up, Abdeckungund Sonnenschutz in einem. Es werden keine chemischen Konser-vierungsstoffe, synthetische Duftstoffe oder Bindemittel verwendet.Bei Verwendung dieses Make-up’s sieht Ihre Haut makellos und tau-frisch aus. Sie werden begeistert sein von der einfachen Anwendungund der langen Haftung auf Ihrer Haut.

PINO

Naturkosmetik für Therapie- und Spa-Anwendungen. HochwertigePflegeprodukte für exklusive Verwöhnerlebnisse, die den Körperund die Sinne berühren.

Ihr Wohlfühlbereich im Travel Charme Strandhotel Bansin

Ihre vollkommenen Glücksmomente sind zum Greifen nah:Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Angebote des PURIASuperior Spa im Travel Charme Strandhotel Bansin. Unser PURIASpa-Konzept zeichnet sich durch Klarheit und Transparenz aus.Aus diesem Anspruch heraus haben wir es in 4 Säulen unterteilt,

die für ein nachhaltiges und ganzheitliches Wohlbefinden von ele-mentarer Bedeutung sind: Schönheit, Entspannung, Bewegungund Ernährung. Damit schon das Aussuchen und Entscheiden zurreinen Wohltat wird. Wir wünschen Ihnen einen entspannendenund belebenden Aufenthalt in unserem PURIA Superior Spa.

Persönliche BeratungDer Mittelpunkt sind Sie: Lassen Sie sich vor Ihrem Besuch imPURIA Spa ganz individuell von unseren Mitarbeitern beraten.Anwendungen, Massagen und kosmetische Behandlungen kön-nen so auf Ihre Bedürfnisse angepasst und Packages nach IhrenVorlieben zusammengestellt werden. Äußern Sie bitte bereits bei

der Reservierung im PURIA Spa den Wunsch nach einer um-fangreichen persönlichen Beratung – unsere Mitarbeiter könnendann die angemessene Zeit dafür rechtzeitig einplanen.Dieses „Mehr“ an Zeit werden Sie während und auch nach IhrerBehandlung spüren.

Produkte

Reines Gewissen. Reine Pflege. Reine Natur. Die neue PURIA Body Care-Serie.

Stress lass nach – ganz natürlich. Und weil Sie sich in Zukunft noch wohler bei uns fühlen sollen, wissen wir einen extra kompetentenPartner an unserer Seite: Mutter Natur höchstpersönlich. Besondere Anwendungen in unserem PURIA Spa erfolgen dabei ausschließ-lich mit Produkten aus der neuen PURIA Natur Pflegeserie – mit erlesenen natürlichen Zutaten, die Ihre Haut auf sanfte und beleben-de Weise verwöhnen und mit wertvollen ätherischen Ölen und Essenzen aus biologischem Anbau versorgen.

GutscheineSchenken Sie einem lieben Menschen eine wunderbare Zeit:mit einem Gutschein für eine Wohlfühlbehandlung im PURIASpa. Ob ein konkretes Package oder einfach ganz offen – soein Verwöhngeschenk macht glücklich. Nicht nur im Moment.

THALGO Algenpackung ca. 50 Min. 58,00 €

100% reine, natürliche, mikropulverisierte Algen entschlacken undentsäuern den Körper, der Stoffwechsel wird angeregt, die Hautmineralisiert und befeuchtet.

THALGO Schlickpackung mit Peeling ca. 50 Min. 58,00 €

Reiner Mineralschlick aus den Tiefen des Meeres mit finaler Meer-salzabreibung durchblutet, entspannt, strafft und festigt die Haut.Im Anschluss reichen wir Ihnen einen Bio-Kräutertee.

THALGO Algengeleepackung ca. 30 Min. 49,00 €

Körperpackung aus Lavendel, Pfefferminzöl und Algen. Wirkt ent-schlackend, entgiftend und erfrischend. Im Anschluss reichen wirIhnen einen Bio-Kräutertee.

THALGO Körperpackung „Samt & Seide“ ca. 30 Min. 48,00 €

Verwöhnen Sie Ihren Körper mit einem besonderen Pflegeextrakt.Eine samtigzarte Creme in Verbindung mit wertvollsten Inhalts-stoffen lässt Ihre Haut von innen strahlen. Im Anschluss reichenwir Ihnen einen Bio-Kräutertee.

SCHÖNHEIT

THALGO Algen-Sahne-Peeling ca. 25 Min. 39,00 €

Warmes Algenmousse befreit Ihren Körper sanft und pflegend vonabgestorbenen Hautschüppchen und gibt Ihrer Haut die Zartheitzurück.

THALGO Meersalz-Öl-Peeling ca. 25 Min. 39,00 €

Sinnliche Körperabreibung mit warmem Öl, Meersalz undMaisstärke für streichelzarte Haut.

Zucker-Salz-Peeling ca. 25 Min. 39,00 €

Zartschmelzendes Peeling mit mediterranem Meersalz und braunemZucker.

Sesam-Honig-Ingwer-Peeling ca. 25 Min. 39,00 €

Die feinzarte Struktur von Sesam, Honigessenzen und feinstemAroma von Ingwer kombiniert mit Sesamöl ergibt ein traditionellayurvedisches Ganzkörperpeeling.

PEELINGSIndividuell nach Ihren Wünschen genießen Sie hochwertige Pflege-substanzen. Abgestorbene Hautschüppchen werden sanft entfernt,die Zellerneuerung der oberen Hautschicht wird angeregt.

SpecialZucker-Orange-Lemon-Peeling ca. 25 Min. 39,00 €

Meersalz-Sanddorn-Peeling ca. 25 Min. 39,00 €

FEINHEITEN

Augenbrauenkorrektur 10,00 €

Augenbrauen färben 12,00 €

Wimpern färben 12,00 €

Wir lassen Ihre Schönheit strahlen: mit individuellen Anwendungen und nur den besten Produkten. Abgestimmt auf Ihren Hauttyp und allesganz nach Ihren Wünschen – das reinste Verwöhnprogramm.

SCHÖNHEIT

GESICHT FÜR SIE & IHN

Bei unseren Gesichtsbehandlungen können Sie wählen. MöchtenSie die klassische Gesichtsbehandlung mit Produkten von THALGOoder ENVIRON? Bitte lassen Sie sich hierzu beraten.

Basic-Gesichtsbehandlung ca. 50 Min. 65,00 €

Hautanalyse · Reinigung · Peeling · TiefenreinigungWirkstoffserum · Maske · Abschlusspflege

Classic-Gesichtsbehandlung ca. 80 Min. 95,00 €

Basic-Gesichtsbehandlung · Augenbrauenkorrektur · intensiveAugenpflege · entspannende Gesichts-, Hals- und Nacken-massage · Abschlusspflege

IONZYME Behandlung ca. 80 Min. 120,00 €

Spezielles Verfahren mit Ultraschall zur Verbesserung der Haut-struktur, basierend auf hochwirksamen Spezialprodukten wieHyaluron und Vitamin A. Durch diese Behandlung können die akti-ven Inhaltsstoffe leichter in die tieferliegenden Hautschichten ein-dringen. Die Haut wird straffer, Fältchen und Linien werden sicht-bar geglättet. Um verlängerte Ergebnisse zu erzielen, bekommenSie das „Focus Kit“ mit nach Hause.„Focus Kit“: Es dient der Hautstrukturverjüngung im Gesicht undschafft Mikrokanäle in der Haut. Dadurch können aktive Inhalts-stoffe tiefer und kraftvoller eindringen und eine verbesserte Wirkungerziehlen. Die Collagenbildung wird aktiviert und die Haut wirktstraffer und feiner. Das Gesamtbild erscheint verjüngt.

Frischzellen-Kur ca. 50 Min. 75,00 €

Spezialkosmetikbehandlung mit hoch dosiertem Vitamin A und Cfür bessere Resultate. Die Vitamine helfen und unterstützen dieRegeneration der Hautzellen. Die Wirkstoffe werden mit Ultraschalltiefer in die Hautschichten eingeschleust, welche schöne, sichereund dauerhafte Resultate garantieren.

Vital Eyes ca. 25 Min. 35,00 €

Für strahlende Augenblicke – wirkt entstauend, straffend undabschwellend: Sanfte Reinigung · Ultraschall · MassageAugenpflege · Maskenpads für zu Hause

Für den Mann

THALGO Business Men ca. 50 Min. 65,00 €

Hautanalyse · Reinigung · Peeling · wahlweise Tiefenreinigung oderGesichtsmassage · Wirkstoffserum · Maske · Tagespflege

THALGO Ocean Care ca. 80 Min. 95,00 €

Pflegebehandlung gegen müde Gesichtszüge mit Soforteffekt. DieHaut gewinnt wieder an Frische, Ausstrahlung und Vitalität.

PFLEGE FÜR HAND & FUSS

Maniküre ca. 40 Min. 41,00 €

Hand- und Nagelpflege: Handbad · Kürzen der FingernägelFeilen · Entfernen der Nagelhaut · Nagelpflege

Manicure de luxe ca. 75 Min. 78,00 €

Luxusbehandlung für Ihre Hände: Kleine Maniküre · HandpeelingHandpackung · Handmassage

Pediküre (kosmetische Fußpflege) ca. 40 Min. 43,00 €

Fuß- und Nagelpflege: Fußbad · Kürzen der Fußnägel · FeilenEntfernen der Nagel- und Hornhaut · Pflege für die Füße

Pedicure de luxe ca. 75 Min. 78,00 €

Gönnen Sie Ihren Füßen eine Zeit der Ruhe und Entspannung underleben Sie dieses intensive Pflegeerlebnis: Kleine PedikürePeeling · pflegende Packung · Fußmassage

Nägel lackieren 14,00 €

Nägel French lackieren 19,00 €

WICKEL _ FÜR DIE BESONDEREN ZONEN

THALGO Frigi Wickel ca. 30 Min. 49,00 €

Kalte Wickel zur Entstauung der Beine. Hilfreich bei Schwellungenund Venenleiden. Im Sommer besonders zu empfehlen. Im Anschlussreichen wir Ihnen einen Bio-Kräutertee.

PACKUNGEN

MAKE-UP BY

Classic Make-up ca. 25 Min. 31,00 €

individuelles Make up

Superior Make-up ca. 45 Min. 44,00 €

Gesichtsreinigung · Hautanalyse · individuelle Pflege je nachBeschaffenheit der Haut · individuelles Make-up oder Puder

SCHÖNHEIT

Für das Gesicht

Nutella-Maske mit Smarties ca. 15 Min. 16,00 €

Für kleine Spa Gäste von 4 bis 12 Jahren

First Beauty ca. 45 Min. 48,00 €

Sanfte Pflege für sanfte Haut – die erste Kosmetikbehandlung fürdas junge Teenagergesicht (12 bis 17 Jahre).

Teenager Ausreinigungsbehandlung ca. 50 Min. 55,00 €

Reinigung · Peeling · Ausreinigung · Maske · Abschlusspflege(12 bis 17 Jahre)

Für Hand & Fuß

Maniküre (ab 6 Jahre) ca. 20 Min. 19,00 €

Pediküre (ab 6 Jahre) ca. 20 Min. 19,00 €

Nägel lackieren mit peppigen Motiven ca. 15 Min. 8,00 €

SPA MIT SPAß FÜR KIDS: UNSERE ANGEBOTE FÜR SCHÖNE (B)ENGELCHEN

Der Nachwuchs ist für Spa-Anwendungen besonders empfänglich, wenn es dabei bunt zu- und hoch hergeht. Dafür sorgen appetitlicheZutaten, kindgerechte Techniken, rote, grüne, gelbe Farben und eine verzaubernde Atmosphäre.

Massagen

Kindermassagen wirken sich positiv auf die junge Empfindungsweltaus. Dabei wird die Entwicklung der Sinne auf spielerische Art an-geregt. Und darüber hinaus? Machen sie einfach Spaß!Alle Massagen für Kids von 4 bis 12 Jahre.

Kindermassage ca. 15 Min. 19,00 €

Astrein: klassische Massage mit reinem Massageöl – speziell fürzarte Kinderhaut

Schokoladenmassage ca. 15 Min. 19,00 €

Mehr, mehr: mit einer Extraportion Schokolade – für Naschkatzenund -kater

Kokosnussölmassage ca. 15 Min. 19,00 €

Bis in die Nasenspitze: Massage mit leckerem Kokosnussöl

Hot Stone Massage ca. 15 Min. 19,00 €

Einfach cool: warme Basaltsteine lassen Ihr Kind entspannen

SPECIALS

Girls, Girls, Girls ca. 25 Min. 25,00 €

Eine Kokosnussölmassage · Nägel lackieren

Spirit ca. 20 Min. 25,00 €

Ein prickelndes Fußbad · eine Hot Stone Massagemit warmen Steinen

SCHÖNHEIT

DER NABEL DER WELT FÜR MAMIS (IN SPE)Exklusiv im Strandhotel Bansin: PURIA Packages mit Produkten von PINO, dem Experten für Spa-Anwendungen.

9 Monate voll verzaubernder Ereignisse und Augenblicke voll sinnlicher Erfahrungen – die Zeit der Schwangerschaft und die Wochen danachsind für Frauen ein unvergessliches Erlebnis. Jetzt sind die Wahrnehmungen der Sinne besonders intensiv. Deshalb sind Frauen in der prä-und postnatalen Phase noch empfänglicher für zarte Pflege und sanfte Streicheleinheiten. Für diese Zeit sind die hochwertigen Produktevon PINO geschaffen. Die Produkte von PINO folgen in der Zusammensetzung und Herstellung einer strengen Qualitäts-Richtlinie für Natur-kosmetik. Genießen Sie bei uns individuelle Behandlungen, die speziell auf die Bedürfnisse werdender und frisch gebackener Mütter zuge-schnitten sind.

„Mami cool“ ca. 95 Min. 110,00 €

Obenauf: eine Kopfmassage · Reich und schön: eine reichhaltigeKörperpackung · Mit Bodenhaftung: eine Pediküre und Nachpflege

„Mami beautyful“ ca. 65 Min. 70,00 €

So sanft kann's gehen: eine Ganzkörper-EntspannungsmassageVorhang auf: eine Dekolletébehandlung

Unser Tipp: Für diese Packages 1–2 Behandlungstage einplanen.

„Mami fresh“ ca. 75 Min. 80,00 €

Herzeigen: eine Pediküre · Streicheln lassen: ein FußpeelingAbheben: eine Fußmassage

Packages für neue Mamis

„Happy Mum“ ca. 50 Min. 80,00 €

Streifenlos glücklich: ein Ganzkörperpeeling · Rank und schlank:eine Ganzkörperpackung

„Perfect Mum“ ca. 50 Min. 70,00 €

Haut wie ein Babypopo: ein Molkebad · Als wäre nichts gewesen:eine Ganzkörperpackung

Packages für Mamis in spe Einzelanwendungen für Mamis in spe

Entspannungsmassage ca. 40 Min. 44,00 €

Zartschmelzende Sheabutter mit hautschützendem Jojobaölund Vitamin E pflegt und schützt die Haut.

Pflege-Ganzkörperpackung ca. 30 Min. 48,00 €

Eine reichhaltige Körperpackung zur Straffung des Gewebesund der Haut.

Lymphdrainage ca. 40 Min. 55,00 €

Gegen schwere, gestaute Beine.

Specials

Aprés-Verwöhnbehandlung ca. 50 Min. 68,00 €

Für neue Mamis: Durch das gezielte Einschleusen speziellerWirkstoffe durch Ultraschall verbessert sich das Hautbild.Das Hautrelief und die Hautstruktur können gezielter ge-festigt werden, inklusive einer Körperpackung.

Abhyanga ca. 50 Min. 68,00 €

Naturreine Pflegeöle speziell abgestimmt auf werdendeMütter. Genießen Sie sanfte Streicheleinheiten für denganzen Körper.

Unser Tipp: Das Saunieren ist für Schwangere empfehlenswert, da Abwehrkräfte gestärkt werden, die Muskulatur sich entspannt und eineeventuelle Wasseransammlung im Gewebe besser abtransportiert wird. Yoga verhilft zudem vielen werdende Müttern zu innerer Ruhe, löstVerspannungen, kräftigt die Rückenmuskulatur und entspannt den Beckenraum.

ENTSPANNUNG

Hier erleben Sie wahre Ruhe: weil Entspannung mehr ist als Nichtstun. Wir finden gemeinsam mit Ihnen heraus, was Ihnen gut tut. DamitSie gelöst und mit neuer Energie alle Urlaubsfreuden genießen können.

MASSAGENGönnen Sie sich ab und zu den Luxus, von geschulten Händen massiert zu werden.

Wirkungen der Massagen:Steigerung der Durchblutung · Entspannung der Muskulatur · Schmerzlinderung · Entschlackung des Gewebes · Einwirken auf innere Organeüber Reflexbögen · psychische Entspannung · Verbesserung des Zellstoffwechsels im Gewebe · Entspannung von Haut und BindegewebeBeeinflussung des vegetativen Nervensystems

Klassische Massagen

Ganzkörpermassage ca. 50 Min. 68,00 €

Teilmassage ca. 25 Min. 35,00 €

Kopfmassage ca. 25 Min. 35,00 €

Fußmassage ca. 25 Min. 35,00 €

Diese wohltuende Massage beseitigt Verspannungen und verbessertdie Durchblutung der Füße. Ideal nach langen Strandspaziergängen.

Ayurvedische Massagen

Abhyanga ca. 80 Min. 98,00 €

Die wunderbar sanfte Ganzkörpermassage versetzt Sie in andereSphären. Genießen Sie diese einzigartige Ölmassage. WarmesSesamöl wird auf Ihrem Körper verteilt und in ruhigen Streichungenmassiert.

Gesichts- und Kopfmassage ca. 25 Min. 35,00 €

Bei der Kopfmassage werden bestimmte Zonen und Punkte desKopfes massiert und stimuliert, um Verspannungen im Kopf- undNackenbereich zu lösen.

Fußmassage ca. 40 Min. 55,00 €

Eine wohltuende Fußmassage mit warmem Sesamöl.

Bürstenmassage ca. 25 Min. 35,00 €

Durch kreisende Bewegungen wird Ihre Haut sanft gepeelt und dieDurchblutung sowie der Stoffwechsel angeregt.

Therapie-Massagen

Fußreflexzonenmassage ca. 50 Min. 68,00 €

Diese spezielle Massage ist eine Wohltat für Ihre Füße! Sie dientder Entspannung und der Stärkung des Immunsystems. Energie-blockaden werden perfekt gelöst und der gesamte Energiefluss imKörper wird optimiert.

Lymphdrainage Gesicht ca. 25 Min. 36,00 €

Diese Behandlung dient hauptsächlich als Entstauungstherapie.Durch kreisförmige Verschiebetechniken, welche mit leichtemDruck angewandt werden, wird die Flüssigkeit aus dem Gewebe indas Lymphgefäßsystem verschoben.

Lymphdrainage Teilkörper (Arme oder Beine) ca. 40 Min. 55,00 €

Eine sanfte Massage zur Verbesserung des Lymphflusses. Die manu-elle Lymphdrainage wirkt entschlackend und entgiftend, entwässertund regt die eigenen Abwehrkräfte an.

Specials

Hot Stone Massage ca. 80 Min. 98 ,00 €

Bei den indianischen Völkern ist die Wirkung der heißen Basalt-steine schon seit Jahrhunderten bekannt. Lassen auch Sie sichvon dieser besonderen Art der Entspannungsmassage begeistern.Diese Behandlung lockert die Muskulatur, fördert die Durchblu-tung und wirkt sehr entspannend.

Hot Stone Rückenbehandlung ca. 40 Min. 48 ,00 €

Kräuterstempel Rückenmassage ca. 25 Min. 35 ,00 €

Diese wohltuende Massage aus einer Kombination von ausge-suchten Pflanzen, entspannender Wärme und aktivierenderMassagetechnik führt zu einem ungeahnten Wohlbefinden fürKörper und Seele.

Ohrkerzenbehandlung ca. 40 Min. 45 ,00 €

Genießen Sie die würzigen Kräuter, Honigdüfte und das sanfteKnistern der Ohrkerzenflamme. Gönnen Sie sich diese intensiv-wohltuende Erfahrung und gewinnen Sie an Ausgeglichenheitund Ruhe.

Hot Chocolate Massage ca. 50 Min. 68 ,00 €

Die zarteste und süßeste Versuchung unter den Massagen. Scho-kolade, Shea Butter und Mandelöl pflegen die Haut samtig weich.

Aromamassage mit ätherischen Ölen ca. 50 Min. 70,00 €

Exklusives Verwöhnerlebnis, das den Körper und die Sinneberührt. Die natürlichen, ätherischen Öle schaffen vielfältigeDufterlebnisse und sind in verschiedenen Duftkompositionenfrei wählbar.

Honigmassage ca. 75 Min. 85,00 €

Die Kombination von reichhaltigem Bienenwachs, Honig undIngwer sorgt für ein samtweiches, geschmeidiges Hautgefühlund tiefe Entspannung. Eine Gesichtsmaske mit Gelee Royalerundet das Pflegeerlebnis ab.

Massagekerze ca. 25 Min. 35,00 €

Diese Massage verspricht wohltuende Wärme und seidig weicheHaut – mit ausgewählten Extrakten und ätherischen Ölen.

Entspannen Sie bei einem wohltuenden Bad und lassen Sie Aromen und Badezusätze wirken. Wir bieten Ihnen eine Reihe spezieller Bäder, dieVerspannungen deutlich reduzieren, die Haut glatt und geschmeidig machen und das Wohlbefinden steigern.

Verwöhnbäder

THALGO Algenbad ca. 25 Min. 29,00 €

Ein klassisches Thalassobad in reiner, natürlicher Form. Diesesmaritime Powerpaket regt den Stoffwechsel an, entschlackt undentspannt.

THALGO Blaues Lagunenbad ca. 25 Min. 29,00 €

Erleben Sie ein tropisches Dufterlebnis wie inmitten einer blauenLagune. Ein maritimer Pflegekomplex aus Wasserlilien-Extrakt,ätherischen Ölen und Vitaminen sorgt für Geschmeidigkeit undWohlbefinden.

Honig-Ingwer-Ölbad ca. 25 Min. 29,00 €

Komposition aus sanft stimulierendem Ingwer, hautberuhigendemHonigextrakt und Vitamin E verleiht diesem einzigartigen Bade-erlebnis einen ausgleichenden Charakter.

Molkebad ca. 25 Min. 29,00 €

Ein warmes Molkebad beeinflusst den Körper und die Seele aufganz natürliche Weise. Die Auswahl von Molke, Ziegen- und Kokos-milch versorgen die Haut mit Feuchtigkeit und hinterlassen ein zartduftendes Hautgefühl.

ENTSPANNUNG

Ein echtes Naturerlebnis: Die neuen PURIA AnwendungenSchönheit liegt im Auge des Betrachters. Und der sind in erster Linie Sie. Wer mit sich selbst im Reinen ist, strahlt dies aus. Zur intensivenPflege haben wir hochwertige Anwendungen für Sie zusammengestellt. Und für ein gesundes Gefühl haben wir die pure Natur engagiert.Beide Anwendungen erfolgen mit Produkten aus der neuen PURIA Natur Pflegeserie – mit erlesenen natürlichen Zutaten, die Ihre Haut mitwertvollen ätherischen Ölen und Essenzen aus biologischem Anbau versorgen.

Vergangenes abstreifen: PURIA Natur Peeling 47,00 €

Wohlig warme Tücher stimmen Sie auf die Ganzkörper-Verwöhn-behandlung mit der PURIA Natur Peelingcreme ein, die gleicher-maßen entspannt und belebt, den Stoffwechsel anregt und IhrWohlbefinden steigert. Nach dem Peeling wird Ihre Haut sanftbei einem speziell abgestimmten Pflegeritual mit der neuenPURIA Natur Bodylotion nachgepflegt. Die abschließende Ruhe-phase genießen Sie mit einem warmen Kräuterkissen und einerTasse PURIA Tee.

Bitte nehmen Sie sich ca. 45 Minuten Zeit.

Unsere PURIA Natur Massage: Relaxen pur 75,00 €

Diese eigens entwickelte Massagekombination ist perfekt, umden Energiefluss und Stoffwechsel des ganzen Körpers anzu-regen. Wenn bei einem Fußbad mit dem neuen PURIA NaturBadesalz die strapazierte Fußmuskulatur entspannt, wenndanach sanfte Hände bei einer Körpermassage mit PURIA NaturMassageöl Verspannungen mit Hingabe lösen, und wenn zumAbschluss Kopf und Gesicht mit Leichtigkeit massiert werden,wecken Sie es: das unbeschreibliche Gefühl von Wohlbefindenund Gelassenheit. Die anschließende Ruhephase genießen Siemit einem warmen Kräuterkissen und einer Tasse PURIA Tee. AlsErinnerung an diese Streicheleinheiten begleitet Sie als Geschenkein Luffa-Naturschwamm nach Hause.

Bitte nehmen Sie sich ca. 60 Minuten Zeit.

BEWEGUNG

Unsere kostenfreien Angebote für SieNordic Walking ca. 50 Min.

Nordic Walking ist eine Ausdauersportart, bei der die Konditionverbessert wird, Oberkörper und Beinmuskulatur werden gestärkt,optimal für Herz und Kreislauf.

Aqua-Fitness ca. 30 Min.

Verbinden Sie Wasser und Bewegung mit Spaß an Fitness in derSchwerelosigkeit. Gelenke und Knochen werden geschont, Kreislaufund Herz gestärkt.

Bewegungsmeditation ca. 45 Min.

Diese aktive Bewegungs- und Atemübung stärkt das Herz-Kreislauf-system, wirkt belebend, entspannend und vitalisierend auf Körper,Geist und Seele.

Zauberhafte Natur, Ideen von Profis und eine individuelle Beratung: So erzielen Sie beste Ergebnisse für Herz, Kreislauf und Kondition. VonAqua-Gymnastik über Nordic Walking bis zu Fahrradtouren und Golf.

BEWEGUNG

Unsere Angebote für Sie

Wellness-Menüs: nach verschiedensten ernährungsphysiologischen Gesichtspunkten, z.B. kalorienarm, vegetarisch, ayurvedischund vieles mehr können Sie spezielle Wellness-Menüs in unserem Restaurant genießen.

VitaJuwel – Wasser in seiner edelsten Form: Nichts beeinflusst den menschlichen Organismus mehr als die Qualität des Trinkwassers.Wasser, das aus der Leitung kommt, schmeckt oft fad. Nicht aber VitaJuwel.

Die energiereichen Informationen der Edelsteine im VitaJuwel geben dem Wasser seine natürlichen Eigenschaften zurück. Esschmeckt und ist auch noch gesund. Wir bieten Ihnen und Ihren Kindern im PURIA Spa folgende Mischungen kostenlos an:

Wellness-GrundmischungMit Rosenquarz, Amethyst und Bergkristall.

Fit und SchlankRoter Jaspis, Magnesit und Bergkristall reduzieren Gewicht und unterstützen Ihre allgemeine Fitness.

HarmonieMit Rosenquarz, das für körperliche und seelische Ausgeglichenheit sorgt.

VitaJuwel KidsRoter Jaspis, Sodalith, Orangencalcit, Achat (braun) und Aventurin: Dieser bunte Mix schmeckt echt lecker.

ERNÄHRUNG

Kulinarischer Genuss und eine ausgewogene, leichte Ernährung,die dem Körper mehr Vitalität verleiht − das ist heute kein Wider-spruch mehr. Natürliche, regionale sowie vital- und nährstoffrei-che Zutaten verbinden sich bei uns zur köstlichen, leichten undgesunden Küche.

Gesund in den Tag: ausgewählte und gekennzeichnete Produktefür eine ausgewogene Ernährung sowie fettarme Frühstücksspe-zialitäten für Kalorienbewusste, teilweise in Bio-Qualität, findenSie auf dem Frühstücksbuffet

Qualitätsversprechen: Die Zubereitung aller Speisen erfolgtohne Geschmacks- und Aromaverstärker.

Service: Gern stellen wir Ihnen ein kleines Diätsortiment oderallergikerfreundliche Speisen zusammen. Bitte fragen Sie uns!

Unsere PURIA Rituale unterstützen nicht nur die Entspannung.Zum Abschluss einer jeden Behandlung reichen wir Ihnen spe-zielle Tees, Wasser und Säfte.

Specials

Kraft durch Ruhe finden: mit unseren Kursangeboten

Unsere Yogalehrerin und Pilatestrainerin Constanze Riechert führt Sie in die Welt der ganzheitlichen Bewegungskonzepte ein.Dabei werden Sie von uns exklusiv und professionell beraten und betreut. Lassen Sie sich von uns motivieren, inspirieren und freuenSie sich auf diese kostenlosen Angebote.

Unsere kostenfreien Angebote für Ihre KidsKindermeditation (ab 4 Jahre, ohne Begleitung der Eltern) ca. 45 Min.

Eine Fantasiereise, bei der Ihre Kinder einen Moment vom Alltagabschalten können. Mit Musik zum Entspannen, Relaxen undWohlfühlen. Die Vorstellungskraft der Kinder wird angeregt, ihreeigene Kreativität gefördert und das Einfühlungsvermögen gestärkt.

Meditativer Spaziergang (ab 7 Jahre, mit Begleitung der Eltern) ca. 45 Min.

Mit allen Sinnen genießen ... Wahrnehmen des eigenen Körpers –alle Sinne werden aktiv miteinbezogen.

Saunieren probieren (ab 6 Jahre) ca. 120 Min.

Sauna ist ein Erlebnis, für das sich Kinder aller Altersgruppen erwärmen. Dabei bringen wir 3 bis 8 Kinder, nach Absprache mitden Eltern und in Begleitung unserer Mitarbeiter vom Kinderclub,ins Schwitzen. Bei einem Frage-Antwort-Spiel wird am eigenenLeib erlebt, was Temperatur bedeutet: Wie heiß sind 65 Grad?Wie lang sind 5 Minuten? Wie viel sind mehr? Und: Abkühlen aufder Terrasse! Auch richtig duschen will gelernt sein: Was wannwie warum waschen und wieso und uhh, ahh ... hier kommenheißkalte Fußbäder! Nach der Ruhephase mit Obst und Früchteteegeht's im Barfußparcours über Stöckchen, Steine, Tannenzapfen,

Stretch & Relax ca. 60 Min.

Erleben Sie eine Kombination aus Massage und Gymnastikund lassen Sie den Lebensstrom in sich pulsieren und fließen.Die Meridiane, die Ströme der Lebensenergie in unserem Kör-per, bilden an der Oberfläche und in der Tiefe des Körpers einweitverzweigtes Netz. Sie führen die Lebensenergie (japanisch:Ki) zu allen Körperteilen, Organen und in jede Körperzelle.

Qigong ca. 60 Min.

Nehmen Sie Gelassenheit und Energie mit nach Hause. Übungenfür Atmung, Meditation, Haltung und Bewegung stimulieren dieLebenskraft. Wir empfehlen sportliche Bekleidung.

Pilates ca. 60 Min.

Beinhaltet ein einzigartiges System von Übungen, das gleichzei-tig die Muskulatur dehnt und kräftigt, die Haltung verbessert,die Körperwahrnehmung schult und das Gleichgewicht optimiert.Durch die ruhige und bewusste Bewegungsausführung wird dasZusammenspiel zwischen Körper und Geist trainiert, wodurchsich auch die Konzentrationsfähigkeit erhöht.

Atem Moves (bei schönem Wetter am Strand) ca. 60 Min.

Atmen heißt Leben! Entdecken Sie sich und Ihren Atem ganzneu. Eine gezielte Auswahl an Übungen lockert und bewegt denKörper, damit Sie wieder frei durchatmen können. Erfahren undspüren Sie Atemtechniken für mehr Energie, Ruhe und Ausge-glichenheit im Leben.

Bauch-Beine-Po ca. 45 Min.

Der Schwerpunkt hier liegt im Herz-Kreislauf-Training, zusätzlichwird die Mukulatur gekräftigt und die Beweglichkeit verbessert.

Yoga ca. 60 Min.

Hierbei handelt es sich um Übungen, die den Körper, die Atem-kraft und unsere Fähigkeit stärken, den Herausforderungen desLebens gelassen zu begegnen. Yoga wirkt wie eine Verjüngungs-kur von innen. Der ganze Körper wird gestrafft und mit Sauer-stoff versorgt. Der Stoffwechsel, der Hormonhaushalt, der Kreis-lauf und die Zellregeneration werden optimiert.

Muskel workout ca. 45 Min.

Workout oder Powergymnastik sind Bezeichnungen für ein effek-tives Training ohne Choreographie. Oberkörper, Bauch, Beineund Po werden mit Verwendung von Hilfsmitteln gekräftigt undgestrafft, die lokale Muskelausdauer wird verbessert.

Rückenschule ca. 45 Min.

Hier werden Übungen und Informationen zur Verminderung oderVorbeugung bei Rückenschmerzen vermittelt. Diese fördern die„Rückengesundheit“ und beugen Rückenbeschwerden vor.

Die genauen Termine finden Sie in Ihrem Trainingsplan.

Gras, Heu. Dazu gibt es Geschicklichkeitsübungen, die Beinen undFüßen ein Gefühl für Muskeln und Motorik vermitteln. Die Kinderangebote gelten nur in der Ferienzeit. Genaue Termine entnehmen Sie bitte demAushang im Kinderclub.

Unsere Angebote für Sie

PURIA zum Kennenlernen

3 Übernachtungen mit vielfältigem Frühstücksbuffet3 stilvolle AbendessenEine PURIA Natur Anwendung (ca. 25 Min.) nach Wahl und Verfügbarkeit: eine Teilkörpermassage oder ein Peeling Ein PURIA Natur Badesalz (600 g) für zu Hause Nutzung der Indoorpool- und Saunalandschaft

Preisbeispiel pro Personim Doppelzimmer Landseite ohne Balkon 343,00–454,00 €

PURIA Packages für SIE & IHN

PURIA Schokotraum ca. 115 Min. 146,00 €

Beratungsgespräch · ein Kokos-Kakao-Ganzkörperpeelingein Lotus-Milchbad · eine Hot Chocolate Ganzkörpermassageeine Kakao-Gesichtsmaske · Abschlussritual mit einem warmenKräuterkissen, heißer Schokolade und Obstteller

PURIA Tipp: Für dieses Package 1–2 Behandlungstage einplanen.

PackagesSo unterschiedlich wie wir selbst sind auch die Möglichkeiten, sich zu entspannen, zu pflegen und sich einfach mal etwas Gutes zu tun. Inexklusiven PURIA Packages haben wir die schönsten Pflegebehandlungen und Massagetechniken kombiniert – damit Sie immer wieder aufsNeue herausfinden können, was für Ihr Wohlbefinden am besten ist. Und da Sie sich sicher am wohlsten fühlen, wenn es auch Ihren Liebengut geht: Probieren Sie doch einmal unser Package für die ganze Familie.

Übrigens: Unsere Packages bieten einen attraktiven Preisvorteil gegenüber den entsprechenden Einzelleistungen.

PURIA Süße Verwöhnmomente ca. 125 Min. 155,00 €

Ein Beratungsgespräch · eine Honig-Ganzkörpermassage (inkl.Kopfmassage) · ein Honig-Ingwer-Zucker-Peeling · eine Honig-Gesichtspackung · ein Honig-Ingwer-Ölbad · warmes Kräuter-kissen · PURIA Herbs & Honey Kräutertee und Obstteller

PURIA Entspannungsmomente für Ihn ca. 50 Min. 75,00 €

Ein Beratungsgespräch · eine Teilkörpermassage mit Massage-kerze · eine Kopfmassage · Abschlussritual mit warmemKräuterkissen · Tee und Obstteller

Private TimeIhre Zeit ist kostbar – halten Sie sie fest: Reservieren Sie sichIhre Private Time im PURIA Spa. Wie Sie Ihre Zeit nutzen, ent-scheiden Sie dann nach Lust und Laune. Und natürlich nacheiner ausführlichen Beratung. Ob zum Entspannen oder Vitali-sieren, zum Straffen, Massieren oder Verschönern: Die PrivateTime gehört nur Ihnen und Ihren Bedürfnissen.

Unsere Angebote für Sie*Private Time ca. 50 Min. 68,00 €

Private Time ca. 80 Min. 98,00 €

Private Time ca. 110 Min. 125,00 €

*Wir empfehlen Ihnen, sich spätestens einen Tag vor dem gewünschtenTermin beraten zu lassen.

Private SuiteLassen Sie sich zu zweit verwöhnen: mit Ihrem Partner oderunter Freunden. Teilen Sie in unserer Private Suite das Erleb-nis der Entspannung. In exklusiver Umgebung – privat, indivi-duell und mit allem, was Sie zusammen glücklich macht: ZweiWellness-Massage-Liegen und ein separater Entspannungsbe-reich.

Zeit zu zweit ca. 45 Min. 150,00 € für 2 Pers.

Für SIE und IHN: Eine Algengelee-Ganzkörperpackung, eineGesichtsmassage mit Intensiv-Wirkstoffen aus der Alge, Ab-schlussritual mit einem Kräuterkissen und THALGO Algentee

SPECIALS

Beautyzeit für Mutter & Tochter ca. 35 Min. 71,00 € für beide

Mama: Rückenmassage & GesichtsmaskeTochter: Schokomassage & Quarkmaske mit Smarties

Auszeit für Vater & Sohn ca. 20 Min. 43,00 € für beidePapa: entspannende RückenmassageJunior: Kindermassage

Beheizter Innenpool mit einer Tiefe von bis zu 1,35 m,

29° C Wassertemperatur und einem integrierten, separaten

Kinderbecken

Gegenstromanlage im Pool

Beste Aussichten in die Natur und auf die Ostsee durch

Rundum-Panoramaverglasung

Liegewiese mit Komfortliegen im Garten des Hotels

Unsere PoollandschaftOb die morgendliche Runde im Pool zum Wachwerden, das wohltuende Entspannungsritual am Tag oder der Sprung ins erfrischende Nass –einfach mal so zwischendurch: Baden Sie sich gesund oder müde, faulenzen Sie nach Herzenslust oder lassen Sie sich einfach nur treiben.Unsere wohltemperierte Poollandschaft erwartet Sie ganzjährig.

Unsere SaunalandschaftNehmen Sie sich besonders viel Zeit: zum Schwitzen und Entschlacken, für wohltuende Gerüche von Eukalyptus oder exotischen Blüten.Freuen Sie sich auf das Zischen bei jedem nächsten Aufguss, auf die Reinheit und auf das unbeschreibliche Gefühl, nach dem Saunagangnicht nur um ein paar Sorgen leichter zu sein.

Finnische Sauna mit ca. 90°C

Kristalldampfbad

Angenehm temperiertes Aromabad

Ruheraum im Wintergarten

Beheizte Wärmebänke, Kneippbänke

Verschiedene Anwendungs- und Erlebnisduschen

Ihr PURIA Superior Spa im Überblick

SCHÖNHEIT

ENTSPANNUNG

Es erwarten Sie:

900 m2 Spa-Bereich

Pool- und Saunalandschaft

7 Anwendungsräume

Private Suite

PURIA auf Männerhaut:Viele unserer Behandlungen wurden ganz speziell für die beson-deren Bedürfnisse der Männerhaut entwickelt. Eine Rasur voreiner Gesichtsbehandlung ist nicht unbedingt notwendig, aberempfehlenswert. Zwischen Rasur und Behandlung erlauben SieIhrer Haut bitte mindestens zwei Stunden Ruhe.

Handys:Um Ihnen und anderen Gästen eine optimale Entspannung inunserem PURIA Spa zu ermöglichen, bitten wir Sie, in denRuhezonen und im Poolbereich auf die Nutzung von Mobil-telefonen zu verzichten.

Glas und Porzellan:Um Verletzungen zu vermeiden, bitten wir Sie, im Spa-Bereichkeine Gläser, Glasflaschen und Porzellangeschirr zu nutzen.

Trinken:Gerne bieten wir Ihnen im Spa-Bereich Getränke an.

Haben Sie noch weitere Fragen oder Wünsche?Unsere Mitarbeiter im Spa-Bereich helfen Ihnen gerne weiter.

Schmuck und Wertsachen:Während Ihres Besuchs im PURIA Spa bitten wir Sie, keinenSchmuck zu tragen. Auch weitere Wertsachen sollten Sie ausSicherheitsgründen bitte im Zimmersafe deponieren. Das Hotelkann für im Spa-Bereich verloren gegangene Wertgegenständekeine Haftung übernehmen.

Vorsichtsmaßnahmen für Ihre Gesundheit:Sollten Sie unter Bluthochdruck oder Herzproblemen leidenoder sonstige körperliche Beschwerden oder Behinderungenhaben, informieren Sie bitte unsere Mitarbeiter oder das Emp-fangspersonal vor Behandlungen und Anwendungen.

Altersbegrenzungen:Das Mindestalter für Behandlungen im PURIA Spa ist imNormalfall 16 Jahre. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahrenbitten wir, sich von einem Erwachsenen begleiten zu lassen.In der Poollandschaft sind natürlich alle unsere Gäste herzlichwillkommen.

Ihre Zeit im PURIA Spa:Vollkommene Entspannung braucht ihre Zeit: Kommen Sie docham besten schon 10 Minuten vor Ihrer Verabredung in den PURIASpa. Nehmen Sie sich die Zeit und stimmen Sie sich ganz in Ruheauf Ihr Spa-Erlebnis ein. Ebenso sollten Sie bitte 10 bis 20 Minu-ten für das Ritual nach Ihrer Behandlung einplanen. Alle Behandlungen beginnen pünktlich wie vereinbart. Sollten Sieeinmal zu spät kommen, bleibt für Ihre Behandlung leider wenigerZeit. Der Genuss, aber auch die Effektivität können dadurch be-einträchtigt werden. Eine Preisminderung können wir aufgrund vonVerspätungen leider nicht vornehmen.

Stornierungen:Ihre Termine können Sie bis spätestens 24 Stunden vor der An-wendung kostenlos stornieren. Andernfalls und bei Nichtinanspruch-nahme behalten wir uns vor, eine Stornogebühr von 100% zu er-heben. Wir bitten um Verständnis, dass sich Ihre Anwendungszeitbei verspätetem Erscheinen verkürzt.

Bekleidung im PURIA Spa:Unseren Hotelgästen empfehlen wir Bademantel und Badeslipper,die im Hotelzimmer bereitliegen. Beides bekommen Sie natürlichauch gerne an der PURIA-Rezeption. Während der Behandlung wirdIhr Körper, mit Ausnahme der behandelten Zone, ganz in Bade-tücher gewickelt. Selbstverständlich steht es Ihnen aber frei, sichso zu kleiden, wie Sie sich wohlfühlen.

Spa Infos

Öffnungszeiten:PURIA Anwendung täglich 09:00–20:00 Uhr Poollandschaft täglich 07:00–22:00 UhrSaunalandschaft täglich 14:00–22:00 Uhr

Reservierungen:Wir freuen uns auf Ihre Reservierung:Empfang: +49 (0) 3 83 78 / 800-0PURIA-Rezeption: - 136

Travel Charme Strandhotel BansinPreise und Arrangements 2012

Travel Charme Bansin GmbHTravel Charme Strandhotel Bansin

Bergstraße 30 · D-17429 Seeheilbad Bansin Telefon: +49 (0) 3 83 78 / 800 - 0Fax: +49 (0) 3 83 78 / 800 - 111

www.travelcharme.com · strandhotel-bansin@travelcharme.com

Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)