Qualität und RückveRfolgbaRkeit von PRodukten auf höchstem niveau

mit diRect PaRt maRking übeRblick übeR die lösungen

2

DPM, ein universell einsetzbares Tool zur Datenerfassung und FehlerbehebungDas direkte Markieren von Teilen (Direct Part Marking, DPM)

gibt es schon seit vielen Jahren. Bis vor kurzem jedoch galten die

Implementierung und Nutzung dieser Methodik als kostspielig. Sie

führte zudem häufig zu schlechten Leseergebnissen beim Scandurchlauf,

weshalb sie nur wenig genutzt wurde. Inzwischen bietet Symbol

Technologies einen innovativen DPM-Ansatz, der mehr Leistungsfähigkeit

bietet, die schnell und kostengünstig genutzt werden kann. Dieser

neue Ansatz bietet flexiblere und verlässlicher Scanergebnisse und

vereinfacht die umfassende Nutzung von DPM in Ihrem Unternehmen.

Ganz gleich, ob Ihre Organisation Glied der Lieferkette des US-

Verteidigungsministeriums, einer Lieferkette der Automobilindustrie

oder im Bereich von Medizingeräten ist, DPM ist das universelle Tool

zur Datenerfassung und Fehlerbehebung, das aktuellen Anforderungen

entspricht. Fortschritte im Bereich der Bild- und Datenerfassung haben

dem US-Verteidigungsministerium und anderen Herstellern die

Implementierung von DPM und damit die Rückverfolgung, Überwachung

und Verwaltung von Teilen im Wert von weniger als einem Dollar bis

hin zu Millionen Dollar ermöglicht, ohne dass hierfür große Investitionen

oder Änderungen der Geschäftsprozesse erforderlich gewesen wären.

Direct Part Marking (DPM) erfüllt Ihre dauerhaften Anforderungen hinsichtlich der RückverfolgbarkeitDie Verfolgung von einzelnen Komponenten kann sehr kostspielig

sein und eine Herausforderung für viele Hersteller darstellen.

Standardtechniken zur Produktetikettierung sind wenig wirkungsvoll,

wenn der Produktionsprozess unter extremen Umgebungsbedingungen

abläuft und das Produkt während seiner Lebensdauer ähnlich extremen

Bedingungen ausgesetzt ist. DPM bietet eine dauerhafte

Markierungslösung – eine Methode, die Herstellern die Möglichkeit

bietet, Teile mit einer Markierung zu versehen, deren Lesbarkeit

während der gesamten Produktlebensdauer garantiert ist.

Die Teile werden beim Eingang in die Produktion markiert oder in

manchen Fällen vor der Auslieferung durch Lieferanten. Die gängigste

Markierungsmethode ist das Dot-Peening. Methoden, bei denen auf

Verfahren der Laserätzung, des Pressens, der Aufschmelzung und des

Stempelns zurückgegriffen wird, werden aber ebenfalls häufig eingesetzt.

Jede Markierungsmethode bietet bestimmte Vorteile, die von

verschiedenen Variablen abhängen, z. B. die Art des zu markierenden

Materials, die Lesetechnologie, die durchschnittliche Produktlebensdauer

sowie wirtschaftliche oder Implementierungskosten.

• DPM, ein universell einsetzbares Tool zur Datenerfassung und Fehlerbehebung

• Direct Part Marking (DPM) erfüllt Ihre dauerhaften Anforderungen hinsichtlich der Rückverfolgbarkeit

3

In der Vergangenheit wurden Produktmarkierungen beim Durchlauf

der entsprechenden Teile durch die Produktionsanlage an bestimmten

Stellen gelesen oder überprüft. Die Kosten für die Bereitstellung

zusätzlicher Prüfstellen mit einem herkömmlichen, hochleistungsfähigen

Sichtsystem waren unerschwinglich hoch. Zudem waren solche Systeme

nicht immer in der Lage, alle Arten von Markierungen zu lesen.

Da die Kosten für die Beibehaltung von Qualitätsniveaus und für die

Rückverfolgbarkeit steigen, suchen viele Hersteller nach innovativen

Lösungen, insbesondere, da auch der Druck zur Einhaltung von

Rechtsvorschriften durch Regierungsstellen steigt, z. B. durch das

US-Verteidigungsministerium, das alle Lieferanten dazu verpflichtet, bis

2010 die universelle Identifikationsmarkierung (Universal Identification

Marking, UID) für alle bestehenden Artikel abzuschließen. Auch weltweit

sind viele Hersteller zur Verwendung von DPM-Technologien

übergegangen, zudem werden wohl auch andere Regierungen eigene

UID-Vorschriften erlassen.

Leistungsstarke und kostengünstige DPM-Lösungen von Symbol Als Fortsetzung der Innovationsgeschichte von Symbol in den Bereichen

Technologie, Produktdesign und -funktionalität haben Techniker von

Symbol eine einzigartige DPM-Lösung für Hersteller entwickelt

und verfügbar gemacht. Diese verfügt über verbesserte

Scannerleistungsmerkmale, die bei gesteigerter Kosteneffizienz die

erforderliche Flexibilität zum Lesen verschiedener DPM-Formate

bieten und über integrierte Multi-Tasking-Funktionalität verfügen.

Dank der DPM-Lesegeräte von Symbol können nun auf jeder Montage-

oder Produktionsstufe DPM-Lesungen vorgenommen werden. Dadurch

verfügen Hersteller über die Möglichkeit zur vollständigen Rückverfolgung

während des gesamten Ablaufs im Betrieb. Außerdem kann

Qualitätsmanagement kontinuierlich betrieben werden, so dass

Probleme durch schnelles Eingreifen gelöst werden können. Die

DPM-Lösung von Symbol kann direkte Markierungen von Teilen auf

den verschiedensten Substraten lesen: auf Metall, Plastik, Glas, mit

geringem oder hohem Kontrast, bei verschiedenen Winkeln oder

Feldtiefen. Dadurch werden das herkömmliche Kontaktscannen sowie

verschiedene Anforderungen hinsichtlich der Lichtverhältnisse und

der Position umgangen.

Die Integration von Technologien sorgt für Leistungsfähigkeit und FlexibilitätZur Alternative von Symbol zu herkömmlichen eigenständigen

Sichtsystemen gehört die Integration von DPM-Funktionen in bestehende

Scanner und mobile Computersysteme. Dadurch bietet Symbol

Leistungsfähigkeit bei hoher Qualität, verschiedenste Größen und

die für Symbol bekannte Gerätebeständigkeit.

• Leistungsstarke und kostengünstige DPM-Lösungen von Symbol

• Die Integration von Technologien sorgt für Leistungsfähigkeit und Flexibilität

4

• Die Integration von Technologien sorgt für Leistungsfähigkeit und Flexibilität

Jedes DPM-fähige Gerät verfügt über den vollen Funktionsumfang

eines DPM-Scanners sowie über die herkömmliche Barcode- oder

RFID-Scan-Technologie und die Technologie zur mobilen Datenerfassung –

so steht ein höchst flexibler und leistungsfähiger mobiler DPM-

Scanner zur Verfügung.

Die DPM-Lösungen von Symbol bieten Herstellern die Möglichkeit,

Investitionen wirksam einzusetzen. Die Bandbreite reicht hierbei

vom Einsatz von DPM-Lesungen an verschiedenen Stellen der

Produktionsanlage bis hin zur Unterstützungen von Anwendungen

im Qualitäts- oder Produktionsbereich. Selbstverständlich bewegt sich

die Höhe der Investitionen hierbei auf einem akzeptablen Niveau.

Möglichkeiten für Hersteller :

• Steigerung der Mitarbeiterproduktivität.

• Optimierung von Datenerfassungsprozessen –

Ablösung von manuellen Prozessen.

• Erhöhung der Datengenauigkeit.

• Verbesserung der Produktqualität.

• Einhaltung von Vorschriften zur Rückverfolgbarkeit

auf kostengünstigem Wege.

DPM-Scanner von Symbol sind in verschiedenen Formen erhältlich:

als mobile Computer, als Handheldscanner oder als stationäre Geräte.

Da die Geräte von Symbol wesentlich weniger komplex sind als

herkömmliche Sichtsysteme, können sie in Ihrem Unternehmen schnell

bereitgestellt und ohne aufwändige Schulungen genutzt werden.

Eine kostengünstige DPM-Lösung mit umfassender Funktionalität DPM-Scanner von Symbol maximieren die Effizient, da verschiedene

Funktionen im Bereich Ihrer Organisation unterstützt werden, z. B.

Funktionen im Rahmen des Produktionsprozesses, der Qualität und

sogar des Lagers. Sie haben die Gewissheit, dass das richtige

Teil eingebaut wurde, indem Genauigkeit gewährleistet und die

Fehlersicherheit Ihrer gesamten Produktionsanlage verbessert wird.

Drahtlose mobile Computer und Scanner bieten die für Ihre Mitarbeiter

erforderliche Mobilität. Bisherigen DPM-Scanner bieten nur beschränkte

Leseflexibilität, erfordern jedoch bestimmte Lichtverhältnisse, eine

bestimmte Position und eine beschränkte Feldtiefe, damit ein annehmbares

Leseergebnis erzielt werden kann. Die DPM-Lösung von Symbol basiert

auf 25 Jahre Erfahrung bei der Bereitstellung und Implementierung

von Datenerfassungstechnologien, die zur Entwicklung eines höchst

leistungsfähigen und flexiblen DPM-Scanners beigetragen hat.

5

Markierungen können aus verschiedenen Winkeln gelesen werden

(im Gegensatz zu herkömmlichen Lesemethoden ist eine direkte Aufsicht

nicht mehr erforderlich), wodurch eine größere Feldtiefe entsteht.

DPM-Scanner von Symbol unterscheiden automatisch zwischen

1D- und 2D-Barcodes, RFID-Tags und DPM. Dadurch ist das Aufzeichnen

und Programmieren Ihres Scanners nicht mehr erforderlich, und Sie

sparen Zeit und Ressourcen. Änderungen der Einstellungen müssen

nicht vorgenommen werden, der Übergang von einer Scanaufgabe zur

nächsten erfolgt reibungslos. DPM-Scanner von Symbol wurden mit

der neuesten Technologie ausgestattet und können Markierungen bei

unterschiedlichen Kontraststufen ohne Kontakt lesen.

Durch die Integration dieser Technologie in bestehende Produkte hat

Symbol eine Lösung entwickelt, die kostengünstiger ist als herkömmliche

DPM-Sichtsysteme. Ihre Gesamtkosten sinken, da es nicht erforderlich

ist unterschiedliche Geräte für die Lager- und Kundendienstorganisation

anzuschaffen.

DPM-Fallstudie: Ford Motor Company In der Vergangenheit wurde DPM in verschiedenen Branchen, in denen hoher Bedarf zur End-to-End-Rückverfolgbarkeit besteht, z. B. in der Automobil- und Flugzeugindustrie und bei Medizingeräteherstellern, in beschränktem Umfang eingesetzt. Heutzutage bietet Symbol innovative DPM-Scanner, die kostengünstiger, effizienter und qualitativ hochwertiger sind und zudem die schnelle Implementierung und Bereitstellung in verschiedenen Branchen ermöglichen.

Ein Beispiel hierfür ist die Ford Motor Company, die vor fast drei Jahren mit der Implementierung eines DPM-Programms begonnen hat. Dies erfolgte im Rahmen einer umfassenden Optimierungsinitiative. Ziel war die Bereitstellung qualitativ hochwertigerer Produkte, die Vermeidung von Rückrufaktionen und die Identifikation neuer Möglichkeitenzur problemlosen Flexibilisierung des Produktionsprozesses.

Die Ford Motor Company verwendet dieselben Montageanlagen zur Herstellung unterschiedlicher Produkte, und da viele Teile kaum zu unterscheiden sind, bietet DPM eine hervorragenden Möglichkeit, die Fehlersicherheit dieses Prozesses zu erhöhen.

Bei einem anfänglichen Betatest mit 15 Einheiten stieß Ford auf Schwierigkeiten, da die herkömmlichen DPM-Geräte schlechte Leseergebnisse lieferten. Die Unterstützung zahlreicher Scanner an verschiedenen Orten erwies sich als problematisch, stationäre Scanner wiederum schränkten die Verwendungsmöglichkeiten der Anwendung ein.

• DPM-Fallstudie: Ford Motor Company

• Eine kostengünstige DPM-Lösung mit umfassender Funktionalität

• Symbol – Für qualitativ hochwertige DPM-Lösungen

Schließlich tauschte die Ford Motor Company ihre herkömmlichen

DPM-Scanner gegen mobile Computer von Symbol mit DPM-

Technologie aus und verfügte über einen Scanner für verschiedene

Anwendungen und endlich auch über die erforderliche Leistungsfähigkeit.

Das Unternehmen verwendet die Geräte, um den Inhalt jeder

Teilelieferung zu überprüfen sowie zur Suche nach Komponenten

in der Produktion. Bei Qualitätsproblemen können diese Teile

problemlos ausfindig gemacht und gesperrt werden.

Da Ford mit den Ergebnissen überaus zufrieden war, hat das

Unternehmen das Programm ausgeweitet und in fünf Betrieben

durchschnittlich 15 Einheiten pro Anlage bereitgestellt. Außerdem

plant Ford den Einsatz von DPM-Scannern von Symbol bei jeder

neuen Anlage.

ARC Advisory Group: ARC Brief: „Direct Part Marking at Ford Motor Company“ Juni 2006.

Symbol – Für qualitativ hochwertige DPM-Lösungen Symbol Technologies verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung

bei der Bereitstellung und Herstellung von langlebigen, robusten

Scannern und mobilen Computern. Symbol hat seinen Firmensitz

in den USA, ist jedoch weltweit tätig.

Dank einem einzigartigen, innovativen Produktportfolio mit über

900 Patenten sind wir Branchenführer und haben uns den Ruf

verdient, Innovationen und höchste Qualitätsstandards

hervorzubringen.

Das Serviceprogramm von Symbol schützt Ihre Investitionen

und unterstützt Sie im operativen Bereich. Unsere zahlreichen

Standardleistungen reichen von Teilereparaturen bis zum Ersatz.

Zudem sind benutzerdefinierte Service Center-Verträge verfügbar,

die Ihnen die Möglichkeit bieten, die Support-Optionen auszuwählen,

die für Ihr Unternehmen die meisten Vorteile bieten.

Wenden Sie sich noch heute unter Tel. 1-800-722-6234 (in Nordamerika) an Symbol. Wir analysieren Ihre Anforderungen und unterstützen Sie bei der Auswahl der geeigneten DPM-Scanner für Ihr Unternehmen – so verzeichnen Sie schnell einen ROI.

76

Die DPM-Produkte von Symbol sind in verschiedener Form verfügbar, um die Unterstützung flexibler Anwendungsanforderungen zu gewährleisten.

• DPM-Produktportfolio von Symbol

76

FirmensitzSymbol Technologies, Inc.One Symbol PlazaHoltsville, NY 11742-1300, USATel.: +1-800-722-6234/+1-631-738-2400Fax: +1 631-738 5990

Asiatisch-pazifischer RaumSymbol Technologies Asia, Inc.(Niederlassung Singapur)Asia Pacific Division230 Victoria Street #12-06/10Bugis Junction Office TowerSingapore 188024Tel.: +65 6796-9600Fax: +65 6796-7199

Europa, Naher Osten und AfrikaSymbol TechnologiesEMEA DivisionSymbol Place, Winnersh TriangleBerkshire, RG41 5TP, GroßbritannienTel.: +44 118 9457000Fax: +44 118 9457500

Nordamerika, Lateinamerika und KanadaSymbol TechnologiesThe AmericasOne Symbol PlazaHoltsville, NY 11742-1300, USATEL: +1 800 722-234/+1 631 738-2400Fax: +1 631-738 5990

Symbol-WebsiteFür eine vollständige Liste der weltweiten Niederlassungen und Geschäftspartner von Symbol wenden Sie sich bitte an:http://www.symbol.comOder wenden Sie sich an unser Vorverkaufsteam unter: www.symbol.com

Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Symbol® ist eine eingetragene Marke und „The Enterprise Mobility Company™“ ist eine Marke von Symbol Technologies, Inc. Alle anderen Marken und Logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Wenn Sie Informationen zur Verfügbarkeit von Systemen, Produkten und Dienstleistungen oder länderspezifische Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an die lokale Niederlassung oder den lokalen Geschäftspartner von Symbol Technologies.

Teile-Nr. BR-DPM Gedruckt in den USA 09/06 © Copyright 2006 Symbol Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Symbol ist ein nach ISO 9001 und ISO 9002 UKAS, RVC und RAB zertifiziertes Unternehmen, entsprechend den jeweils zutreffenden Bereichsdefinitionen.

Das Unternehmen Symbol Technologies

Symbol Technologies, Inc., The Enterprise Mobility Company™, ist ein anerkannter, weltweit führender Hersteller und Serviceanbieter für Enterprise Mobility. Symbol bietet Produkte und Lösungen, die Informationen in Echtzeit am Ort des geschäftsrelevanten Geschehens erfassen, übertragen und verwalten. Die Enterprise Mobility-Lösungen von Symbol bieten innovative Produkte zur Datenerfassung, RFID-Technologie, Mobile Computing-Plattformen, kabellose Infrastrukturen, Mobility Software und herausragende Kundendienstprogramme unter der Marke Symbol Enterprise Mobility Services. Symbol Enterprise Mobility-Produkte und -Lösungen steigern die Produktivität, reduzieren Kosten, erhöhen die Effizienz und bieten Wettbewerbsvorteile für weltweit führende Unternehmen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.symbol.com.