!R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

24
/KVVYQEJ ,7.+ #WUICDG Ä ,JI WPGPVIGNVNKEJGU 2&(Ä/CIC\KP &CU /CIC\KP \WT 6QWTGPYCIGPYGNVOGKUVGTUEJCHV YYYKPUKFGÄTCEKPIFG96%% powered by: +++ FAKTEN +++ NEWS +++ INFOS +++ WTCC: England Muller einfach unschlagbar! Kontakt: RTV WORLD MediaGroup - Katzenberger Weg 114 - D-56727 Mayen - [email protected] Impressum: Herausgeber: Roland Schäfges (V.i.S.d.P.) Chefredakteur: Daniel Geradtz Redaktion: Michael Zeitler & Florian Schust Fotos: WTCC, Intern Layout: Kerstin Bäsch Marketing / Anzeigenverkauf: Nina Geppert, Sonja Mohr Erscheinungsweise: Sondermagazin zum Saisonstart Hinweis: Wir übernehmen keine Haftung für unverlangte, eingesendete Dokumente, Fotos usw. Der !R RAC!NGREPORT ist ein, von der FIA SRO, WTCC, Eurosport, VLN oder der Nürburgring GmbH etc. unabhängiges & eigenständiges Motorsport- magazin. Alle Bezeichnungen (WTCC, Spa24h, FIA GT1 WM, SRO etc.) sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und somit urheberrechtlich geschützt. Copyright für Fotos, Inhalt und Gestaltung sofern nicht anders ausdrücklich vermerkt, liegt bei der RTV-WORLD Media Group. WTCC: Lauf 13 + 14

description

Der !R RAC!NGREPORT! 07/2011 powered by ATS - Leichtmetallräder thematisiert das dritte Rennwochenende der WTCC in Donington / England. Herausgegeben von der RTV-WORLD MediaGroup. [email protected] (C) 2011

Transcript of !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Page 1: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

powered by:

+++  FAK

TEN  +++

 NEWS  ++

+  INFOS

 +++

WTCC:  Englan

d  

Muller einfach unschlagbar!

Kontakt: RTV-‐WORLD MediaGroup - Katzenberger Weg 114 - D-56727 Mayen - [email protected]

Impressum: Herausgeber: Roland Schäfges (V.i.S.d.P.) Chefredakteur: Daniel Geradtz Redaktion: Michael Zeitler & Florian Schust Fotos: WTCC, Intern Layout: Kerstin Bäsch Marketing / Anzeigenverkauf: Nina Geppert, Sonja Mohr

Erscheinungsweise: Sondermagazin zum Saisonstart Hinweis: Wir übernehmen keine Haftung für unverlangte, eingesendete Dokumente, Fotos usw. Der !R RAC!NGREPORT ist ein, von der FIA SRO, WTCC, Eurosport, VLN oder der Nürburgring GmbH etc. unabhängiges & eigenständiges Motorsport-magazin. Alle Bezeichnungen (WTCC, Spa24h, FIA GT1 WM, SRO etc.) sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und somit urheberrechtlich geschützt.

Copyright für Fotos, Inhalt und Gestaltung sofern nicht anders ausdrücklich vermerkt, liegt bei der RTV-WORLD Media Group.

WTC

C: Lau

f 13 + 14

Page 2: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Gemeinsam schneller helfen

www.Aktion-Deutschland-Hilft.de

Jetzt spenden: Spendenkonto 10 20 30 Sozialbank Köln, BLZ 370 205 00Stichwort: Erdbeben JapanSpendenhotline: 0900 55 102030 oder Online

© RE

UTER

REUT

ERS

© RE

UTER

S

Page 3: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Start...WILLKOMMENl ai r oti dE

DERNEUERAC!NGREPORT

DERNEUERAC!NGREPORT

www.ra

cingrep

ort.de

Mittlerweile  nimmt  Franz  Engstler  den  Unfall  von  Pau  

im  Jahr  2009  mit  dem  Safety-Car  mit  Humor.  Nach  

dem  Rennen  in  Donington,  wo  er  erstmals  seit  dem  

folgenschweren   Zwischenfall   wieder   die   Führung  

eines  WTCC  Rennens  für  sich  beanspruchen  durfte,  

scherzte   der   Bayer.   „Es  war  wieder   ein  Chevrolet,  

der   mich   den   Sieg   kostete.“   Weiter   sagte   er   mit  

einem   breiten   Grinsen,   dass   er   auf   Start-Ziel   in  

seinen  beiden  Führungsrunden  nach  einem  Safety-

Car  gesehen  habe,  das  möglicherweise  seine  Bahn  

Kreuz  könnte.

Logischweise  war  er  nach  dem  damaligen  Zwischen-

fall  am  Boden  zersrört.  Am  Wochenende  nach  Pau  

fuhr  er  mit  Alpina  die  24  Stunden  am  Nürburgring.  

Damals  wurde  er  von  jedem  auf  das  Thema  ange-

sprochen.  Es  nervte  ihn  sichtlich.  Denn  jeder  schien  

mit   einem   witzigen   Spruch,   die   Situation   erläutern  

und  Mittleid   aussprechen   zu  wollen.  Doch  Engstler  

brachte  dies  alles  nichts.  Er  wurde  um  den  größten  

Triumph  seiner  Karriere  gebracht.

Heute,   gut   zwei   Jahre   später,   lief   alles   wesentlich  

besser.  Engstler  hatte  die  Chance,  sich  auf  der  Stre-

cke,  dei  für  viele  eine  Unbekannte  war,  zu  beweisen.  

Er   war   bei   schwierigen   Verhältnissen   das   ganze  

Wochenende  vorne  mit  dabei.  Nur  die  übermächtigen  

Chevys  musste  er  ziehen  lassen.

Für   das   Heimspiel   bleibt   nur   zu   hoffen,   dass   er  

wieder   ähnlich   stark   fährt.   Denn   für   den   bis   dahin  

50-Jährigen  könnte  es  das  letzte  Jahr  in  der  WTCC  

sein.

Daniel  Geradtz  –  Chefredakteur

Sie  sind  bereits  Sponsor  bei  einem  Team?

Sie  suchen  eine  Preisgünstige  &  effektive  Lösung  für  eine  noch  bessere    Sponsor-­

Team-­Kommunikation?

RTV-­WORLD  MediaGroup  

Page 4: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Was  sieht  man:     Yukinori  Taniguchis  Checrolet  Cruze  1,6T

Wo:       Auf  der  Start-/Zielgerade  in  Donington

Wann:       17.  Juli  2011  umd  14:02  Uhr

Fotografie:       Daniel  Geradtz

Womit     Canon  400D

Beschreibung:     „Die  kurze  Reperaturzeit  zwischen  beiden  Rennen  erfor-

dert   stets   Improvisationstalent.   Meist   werden   mit   Tape   Stoßstangen   und   Kotflügel  

wieder  zum  Halten  gebracht.  Doch  am  Chevrolet  von  Yukinori  Taniguchi  war  dies  in  

Donington  ein  wenig  anders.  Nachdem  der  Japaner  einen  Reifenstapel  in  der  Schikane  

unsanft  berührte,  war  seiner  rechte  hintere  Seite,  speziell  das  Fenster,  stark  beschä-

digt.  Um  dennoch  den  strengen  Augen  der  Kommissare  gnüge  zu  leisten,  wurde  mit  

viel  Klebeband  das  Fenster  für  das  zweite  Rennen  einfach  nach  empfunden..

Page 5: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011
Page 6: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Statistik WTCC Das Neueste aus der WTCCDas Neueste aus der WTCC

Einige   Rennen   lang   war   Aleksei   Dudukalo   der  einzige   Seat   Pilot   im   Feld,   der   noch   mit   einem  Turbo-Diesel  an  den  Start  ging.  Das  hat  sich  nun  geändert.   Auch   er   erhielt   vor   Donington   den  Sunred  1,6  Liter  Turbobenziner.  Damit  endet  eine  Ära   in  der  WTCC.  Seit  dem  Event   in  Schweden  2007   setzte  Seat   lange  Zeit   erfolgreich   auf   den  TDI  Motor.  Damals  bekamen  Jordi  Gene  und  Yvan  Muller  die  Chance,  den  Motor  fünf  Rennen  lang  zu  fahren.  Eine  Station   später  wurde   auch  Gabriele  Tarquini  mit  dem  neuen  Material  ausgerüstet.   Im  kommenden  Jahr  bekam  die  gesamte  Werksflotte  das  Diesel  Aggregat.  In  fünf  Saisons  kam  man  auf  92  Starts,  30  Siege,  16  Pole-Posiitons  und  nicht  zu  letzt  auf  zwei  Weltmeisterschaften.

 

Der   Ire   Colin   Turkington   durfte   in   Donington   ins  Cockpit  des  BMW  320  TC  von  Wiechers  steigen  und   ersetzte   dort   Stefano   D'Aste.   D'Aste   war  aufgrund   eines   Einsatzes   im   Europäischen   GT4  Cup  verhindert.  Für  beide  hat  es  sich  gelohnt.  Tur-kington  konnte  bei  den  Tourenwagen  zwei  Punkte  in  der  Gesamtwertung  und  zwölf  in  der  Yokohama  Trophy  einfahren.  D'Aste  schloss  ein  Rennen  auf  Platz  sieben  ab,  das  zweite  auf  Rang  zwei  und  das  dritte   konnte  er   gewinnen.   In  der  Gesamwertung  liegt  er  nach  wie  vor  auf  Platz  drei.Turkington   ist   kein   unbeschriebenes   Blatt   in   der  Tourenwagen  Szene.  Sein  Debüt  legte  er  2002  in  der  BTCC  ab.  2009  war  das  letzte,  aber  mit  dem  Gewinn   des   Titels   auch   das   beste   Jahr   in   der  Britischen   Tourenwagen   Meisterschaft.   In   der  vergangenen  Saison  war  Turkington  für  fünf  Gast-starts   in   der  WTCC   engagiert   und   konnte   einen  Sieg  erreichen  .  Aktuell  ist  der  29-Jährige  in  der  Skandinavischen   Tourenwagen   Meisterschaft   am  Start,  wo  er  bei  Saisonhalbzeit  die  sechste  Position  in   der   Gesamtwertung   belegt.   In   der   derzeitigen  Sommerpause   steht   jedoch   zunächst   der   Urlaub  an.

In  Zukunft  könnte  Ford   im  Fahrerfeld  der  WTCC  wieder   vertreten   sein.   2005   zog  man   sich   nach  wenig  erfolgreichen  Einsätzen  von  mehreren  Focus  durch  die  Teams  RS-Line  IPZ  Racing  und  Hotfiel  zurück.  Seit  2009  wagte  man  mit  Arena  Internatio-nal   Motorsport   den   Schritt   in   die   BTCC,   die  bekanntlich   ebenfalls   unter   S2000   Reglement  fährt.  In  Zusammenarbeit  mit  dem  Werk  möchte  Arena  nun   einen   Ford   Focus   für   die  WTCC   aufbauen.  Was  aus  dem  Projekt  wird,  ist  derzeit  noch  nicht  ganz   klar.   Es   stehen   verschiedene  Optionen   zur  Auswahl.  Zum  einen  könnte  Arena  das  Auto  selbst  einsetzen,  man  könnte  es  aber  auch  an  Kunden  verkaufen.  Der  denkbar  schlechteste  Fall  wäre  die  Einstellung  des  Projekts  mangels  Finanzierung.Für  Ford  könnte  sich  der  Einsatz  in  jedem  Fall  ren-tieren.  Denn   voraussichtlich   im   kommenden   Jahr  steht   in  Sears  Point   das   erste  Rennen   auf   dem  US-Markt  an.

Der  Volvo  C30  Drive  von  Robert  Dahlgren  konnte  vor   dem   Event   in   Donington   Gewicht   ausladen.  Man   durfte   nun   20   Kilogramm   weniger   als   das  Basisgewicht  auf  die  Waage  bringen,  was  1130  kg  entspricht.  Da  das  Zusatzgewicht  nach  den  letzten  drei  Veranstaltungen  bewertet  werden,  griff  für  den  Turbobenziner  der  Schweden  nun  erstmals  Artikel  79   des   sportlichen  Regelwerks,   der   die   Berech-nung   des   Gewichtes   beinhaltet.   Zuvor   musste  Dahlgren   mit   den   40   Kilogramm   Balast   an   den  Start   gehen,   der   laut   Reglement   für   den   neuen  Motor  vorgeschrieben  sind.Von  der  maximalen  Ausladung  profitierten  außer-dem  die  Piloten  der  SR  Leon  1,6T.  10  kg   raus-schmeißen   durften   zwar   die   Piloten   der   BMW  320TC,  die  aber  immer  noch  20  Kilogramm  mehr  als  das  Basisgewicht  wiegen.  Die  Chevrolet  Cruze-schleppen  nach  wie  vor  zusätzliche  40  kg  mit  sich  herum.

Page 7: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

www.inside-­racing.de/wtcc

k

www.inside-­racing.de/wtcc

Nach   der   Halbzeit   der   Saison   in   Porto   gab   es  erfreuliche  Neuigkeiten,  was  die  Zuschauerzahlen  dieser  Saison  angeht.  Sowohl  vor  Ort,  als  auch  vor  dem  heimischen  Fernseher  sahen  mehr  Leute  die  Rennen  der  WTCC  als  noch  im  vergangenen  Jahr.  Insgesamt  spricht  man  von  einem  Zuwachs  von  71  Prozent  an  der  Strecke  im  V.Grund  für  den  rasanten  Anstieg  sind  vor  allem  zwei  Rennen.   In  Budapest,  als  die  Tribünen  kostenlos  zur   Verfügung   standen,   kamen   knapp   80.000  Besucher,  beim  vorletzten  Rennen  in  Porto  waren  es  gar  140.000.Im  TV  wurden  12  Prozent  mehr  Zuseher  ermittelt.  Bei  den  Zusammenfassungen  im  deutschen  Fern-sehen  bei  RTL  profitiert  man  vor  allem  vom  starken  Umfeld  der  Formel  1  Qualifikation.Das  deutsche  Rennen  Ende  des  Monats  dürfte  es  allerdings   bei   der  Akzeptanz   deutlich   schwieriger  haben,  das  gleichzeitig  die  Formel  1  in  Budapest  stattfindet.  Außerdem  wurde  die  anfängliche  Über-tragung  des  Heimspiels  der  öffentlichen  rechtlichen  Sender  bereits  vor  einigen  Jahren  eingestellt.

Chevrolet-Fahrer  Yvan  Muller  hat   im  Vorfeld  des  Wochenendes   einen   neuen   Untersatz   erhalten.  Beim  Motorradhersteller  Norton,  der  sich  direkt  auf  dem   Gelände   der   Strecke   befindet,   nahm   der  Franzose  seine  neue  Commando  961  in  Empfang.  Doch   die   erste   Ausfahrt   auf   dem   schwarz-goldenen   Ofen   muss   erst   noch   auf   sich   warten  lassen.  Denn  der  Rückweg  wird  erstmal  in  einem  Anhänger  stattfinden,  schließlich  ist  die  Rückfahrt  mit  Lebensgefäghrtin  und  Tochter  auf  einem  Zwei-sitzer  nciht  das  leichteste  Unterfangen.  Das  80  PS  starke  Gefährt  war  zeitweise  vor  der  Chevrolet  Box  zu  bestaunen.

Noch  in  Portugal  haben  sich  Rob  Huff  und  seine  Lebensgefährtin  Jazz  der  gegenseitigen  Zuneigung  versichert.  Sie  hat  die  Frage  des  WM-Führenden  mit  einem  eindeutigen  "Ja"  beantwortet,  woraufhin  bereits  in  der  Sommerpause  die  Hochzeitsglocken  läuten  könnten.

Volle Tribünen wie in Budapest gibt es leider nicht überall.

WTC

C

Page 8: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Lauf  13  &  14

Page 9: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Erneut   konnten   die   drei   Chevrolet-sPiloten   ihre   Dominanz   unter  

Beweis  stellen.  Im  ersten  Rennen  war  das  Podest  komplett  in  den  

blauen   Farben,   im   zweiten   Rennen   zumindest   die   ersten   beiden  

Positionen.  Mit  einem  Doppelsieg  von  Yvan  Muller,  er  ist  einer  der  

wenigen  Piloten,  denen  dies   in  der  Geschichte  der  WTCC  bisher  

gelungen   ist,  und  zwei  zweiten  Plätzen  von  Rob  Huff,   ist  dessen  

Führung  in  der  Meisterschaft  erneut  geschrumpft.  Es  bahnt  sich  ein  

Machtwechsel  an.

Doch  die  teaminternen  Kollisionen  könnten  Muller  das  Genick  bre-

chen.  Zum  wiederholten  Male,  klopfte  der  Weltmeister  etwas  heftiger  

an.  Geschieht  dies  noch  einmal  innerhalb  der  nächsten  zwei  Wo-

chenende,  folgt  eine  Bestrafung  in  der  Qualifikation.

Fotos:  WTCC

www.inside-­racing.de/wtcc

Chevrolet macht Sie alle Nass

Chevrolet macht Sie alle Nass

Page 10: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Yvann Muller sichert sich in Donington die maximale Ausbeute von 50 Punktenund mach damit mächtig Boden auf rob Huff gut. Foto: WTCC

Foto: Aston Martin

Läufe  13  &  14

schon  einmal  in  die  Hose  gehen  kann,  

wäre   in   Donington   zu   100   Prozent  

schiefgegangen.   Muller   war   vor   Huff  

und  Alain  Menu  der   schnellste  Mann.  

Auch   im   zweiten   Abschnitt   drückte  

Muller   der   Konkurrenz   den   Stempel  

auf.   Er   holte   die   Pole-Position,   Huff  

war   direkt   dahinter.   Es   lief   also   alles  

auf  ein  Duell  der  beiden  hinaus.

Regen  vor  dem  Start

Wenige  Minuten  vor  dem  Start  begann  

es   wieder   einmal   zu   regnen.   Leichte  

Tropfen   fielen   auf   den   Asphalt.   Der  

Status  Quo  machte   noch   keinen  Ein-

satz  von  Regenreifen  erforderlich.  Doch  

keiner   wusste,   was   sich   in   wenigen  

Minuten  ereignen  würde.

Doch  bei  trockenen  Bedingungen  hatte  

Huff   schlechte  Karten  beim  Start.  Auf  

der  Außenseite  der  ersten  Kurve  kam  

zunächst  Menu  vorbei.  Huff  gelang  es  

zwar,   innerhalb   der   schnellen  

folgenden  Kurven  vorbeizugehen,  doch  

der  erhoffte  Sprung  nach  vorne  wurde  

damit   sehr   schwierig.   Dennoch   war  

Muller   noch  nicht  ereilt,  was  zu  einer  

kuriosen   Situation   in   der   Melbourne  

Haarnadelkurve  führte.  Die  Piloten  auf  

den   Verfolgerrängen,   einschließlich  

Gabriele  Tarquini,  der  hinter  Menu  lag,  

fuhren   ihrem   Vordermann   ins   Heck.  

Beim   Schweizer   mündete   dies   gar  

darin,  dass  sich  ein  Teil  der  Karosserie  

löste,  was  das  Fahrverhalten  des  Cruze  

allerdings  nicht  negativ  beeinflusste.

Abgesehen   davon   ging   es   ruhig   auf  

den  ersten  Positionen  zu.  Die  Chevro-

lets   hatten   ihre   Positionen   so   weit  

bezogen,   Gabriele   Tarquini   konnte  

deren  Tempo  nicht  halten.  In  der  dritten  

Runde   wurde   er   von   Tom   Coronel  

überholt,  ab  da  tat  sich  auch  in  dieser  

Region  des  Feldes  nichts  mehr.  Richtig  

zur   Sache   ging   es   allerdings   im  

gesamten  Mittelfeld.  Es  gab  zahlreiche  

Duelle,   die   nicht   immer   unproblema-

tisch  endeten.  So  fuhr  Robert  Dahlgren  

Kristian   Poulsen   so   stark   ins   Heck,  

|   Donington   (!NS!DE-RAC!NG)  

–   Die   Luft   an   der   Spitze   der  

Gesamtwertung   wird   dünn   für  

Rob  Huff.  Mit  einem  guten  Sai-

sonauftakt   hat   sich   der   Brite   in  

eine  Position  gebracht,  wo  viele  

davon  ausgingen,   dass   er   nicht  

zu   stoppen   sei   und   dem   aktu-

ellen   Weltmeister   Yvan   Muller  

den  Rang  ablaufen  könnte.  Seit  

den   Rennen   in   Ungarn,   Muller  

fuhr   seinen   ersten   Saisonsieg  

ein,  hat  der  Franzose  wieder   in  

die   Spur   gefunden   und   den  

Rückstand  Stück  für  Stück  redu-

ziert.   In  Donington  knabberte  er  

weitere  14  Zähler  ab,  sodass  er  

nun   nur   noch   um   15   hinter  

seinem  Teamkollegen  liegt.

Es  war  die  Rede  vom  möglichen  

ersten   Heimsieg   für   Huff.   Doch  

es  kam  anders.  In  der  Qualifika-

tion  mussten  sich  die  Chevrolets  

geschlossen   mit   den   letzten  

Starträngen   für   das  umgedrehte  

Grid   im   zweiten   Lauf   zufrieden  

geben.   Der   Grund   war   ganz  

einfach.  Auf  abtrocknender  Stre-

cke  purzelten  die  Zeiten  förmlich  

immer  weiter.  Keiner  konnte  sich  

leisten,   zu   taktieren.   Denn   was  

sonst   im   schlechten   Moment  

WTCC

Page 11: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

lassen   konnten.   Wenige   Kurven  später   war   schon   Tarquini   an   der  Reihe,   sodass   Muller   zweiter   war.  Franz  Engstler  setzte  beiden  keine  große  Gegenwehr  und  sie  konnten  ihn   mühelos   passieren.   So   fuhren  sie   auch   die   zweite  Rennhälfte   zu  Ende.  Alain  Menu  wurde  hinter  Tom  Corontel  Vierter.  Dabei  profitierte  er  von  einem  Fehler  Tarquinis,  der  die  Esses   einmal   ausließ   und   durchs  Kies  abkürzte.

Zweikampf  um  die  WM

Zwar   soll  man   niemals   nie   sagen,  doch   scheint   sich  Alain  Menu   nun  endgültig   aus   dem   Kampf   um   die  WM  Krone  verabschiedet  zu  haben.  Es  ist  ein  Duell  zwischen  Huff  und  Muller.  Holt  der  zweifache  Weltmei-ster   weiterhin   in   der   Manier   auf,  wird  er  schon  bald  Huff  die  Führung  entrissen  haben.  Huff   geht  mit   der   Situation   jedoch  mutig   um.  Auf   die   Frage,  was   als  nächstes   komme,   sagt   er:   „In  Oschersleben   hole   ich   die   Pole-Position   und   dann   schauen   wir  einmal  weiter!“  Doch  so  leicht  wird  dies   nicht.   Denn  mindestens   einer  hat  etwas  gegen  den  glatten  Durch-marsch  des  Briten.    DG

Beim  Start  verloren  Tiago  Monteiro  und  Michel  Nykjer  einige  Plätze.  Im  Laufe   der   ersten   Runde   kam   es  zum   Duell   zwischen   Tarquini   und  jenen   beiden.   Tarquini   auf   der  Innenbahn   der   Coppice   Kurve  touchierte  Monteiro,   der   im  Prinzip  der  fallenden  Dominosteine  Nykjaer  ins  Kiesbett  schickte.  Für  beide  war  das   Rennen   gelaufen.   Monteiro  erlebte   damit   ein   rabenschwarzes  Wochenende.   Denn   bereits   im  ersten  Rennen  sah  er  nach  einem  langen   Boxenaufhalt   die   Zielflagge  nicht.  Durch  ein  leichtes  Auffahren  auf  das  Heck   seines   Teamkollegen,   das  Huff   ziemlich   von   der   Indeallinie  brachte,   konnte  Muller   einen   Platz  gutmachen.   Doch   die   Rennleitung  würdigte  das  wiederholte  Vergehen  und  sprach  eine  Verwarnung  gegen  ihn  aus.  Teamkollege  Menu  war  schon   früh  an  der  Spitze  angekommen,  schei-terte   aber   am   jungen   Javier   Villa.  Der   Spanier   schickte   Menu   ins  Kiesbett.   Daraus   konnten   Muller  und  Huff  Profit  schlagen.  Denn  auf  einen   Schlag   machten   sie   drei  Plätze  gut,  da  sie  auch  Tom  Coro-nel,  der  durch  den  langsamen  Villa  abbremsen   musste,   links   liegen  

dass  der  Volvo  kurzzeitig  abhob.  Im  gleichen   Umlauf   startete   Norbert  Michelisz  einen  Versuch,  den  Dänen  und  den  dahinter  platzierten  O'Young  in  der  Haarnadelkurve  zu  passieren.  Doch  der  Bremspunkt  war  zu  optimi-stisch   gewählt.   Michelisz   zwang  seinen   BMW   noch   so   gerade   in  einen   Dreher,   um   keinen   Konkur-renten  abzuschießen.Zu   einer   tragischen   Figur   wurde  Colin   Turkington.   Der   gefeierte  Tourenwagen-Star  musste  schon  ab  dem   Start   nach   einem   Kontakt   mit  Gabriele  Tarquini  komplett  durch  den  Rasen  der  ersten  Kurve  fahren  und  kam  nur  als  Zehnter  wieder  auf  die  Strecke.  Später  geriet  er  im  Duell  mit  Michel  Nykjaer  erneut  von  der  Piste  ab,   holte   auf   Platz   zehn   allerdings  einen   Punkt.   Gleiches   sollte   er   im  zweiten  Rennen  wiederholen.

Mullers  Aufholjagd

Für   das   zweite  Rennen  hatten   sich  die   Piloten   der   ersten   Startreihe  einiges   erhofft.   Denn   würden   die  Chevrolets  im  Verkehr  stecken  blei-ben,   so   würde   eine   realistische  Chance   bestehen,   das   Rennen   auf  den   vorderen   Rängen   beenden   zu  können.  Doch  daraus  wurde  nichts.  

www.inside-­racing.de/wtcc

Trotz Problemen gab es Punkt für Colin Turkington Foto: WTCC

Page 12: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Michelisz überholt schwächelnden Poulsen

!"##$#%&'()&*+($,*+)-.-+#& /#012$3&-#& 4$3& 53+607&8$3.9#:& 2$!1;& $3&$-#$#& <$-.$3$#& *9#!.& =9:$)63+,>0$#%&';&?#4$&<13&)$-#&@A>!3$-,)$:$6B>!& 41;-.& 9;& CD& *9#!.$&)>0<$3$3&1()&#+>0&2$-&4$3&E-#F103.%

?#:).($3&A2$331)>0.

G31#=&?#:).($3&!+##.$&;-.&4$;&5+6&DH& ?3:$2#-)& $#4(->0& #+>0& $-#;1(&A2$3=$9:$#%& I1>04$;& $3& =9;&J-$3.$#& K1(& 4$#& ?-#=9:& -#)& LC&)>01FF.$M& <934$& $3& -;& N-$(& O3-..$3&9#4& N<$-.$3& -#& 4$3& P(1))$%& O1;-.&!+##.$&$3&41)&)>0($>0.$&8+>0$#,$#4$&J+#&5)>0$>0-$#&<$..;1>0$#M&2$-&4$;&$3&J+#&4$3&*+($,*+)-.-+#&19)& <$:$#& .$>0#-)>0$3& *3+2($;$&:($->0& 1;& Q.13.& =93A>!F-$(%& Q.1..,4$))$#& .31F& $)& -#&*+3.9:1(& )$-#$#&5$1;!+(($:$#& P3-).-1#& *+9()$#%&O$3&OB#$&;9)).$&4-$&=<$-.$&?-#,0$-.& 4$3& L91(-F-!1.-+#& #1>0& $-#$;&O3$0$3&9#4&K19$3!+#.1!.&-#&)$-#$3&J-$(J$3)63$>0$#4$#& ($.=.$#& @9#4$&

Michelisz überholt schwächelnden Poulsen

19)(1))$#&9#4&:-#:&&#93&J+#&*(1.=&DR&S@CT&DUV&-#)&@$##$#%&';&?#4$&#10;&$3&:$314$&$-#;1(&=<$-&<$-,.$3$& NB0($3& ;-.& #1>0& E19)$& 9#4&:$3-$.&41;-.&-#)&E-#.$3.3$FF$#%

W$3)>0-$29#:$#&4$3&W$3F+(:$3

O1& 19>0& 4$3& 410-#.$3& (-$:$#4$&X1J-$3& W-((1& =9;& $3).$#& K1(& -#&4-$)$;& X103& *$>0& 01..$& 9#4&#10$=9& +0#$& *9#!.$& 4$#& @$##,6(1.=& J$3(-$))M& !+##.$& O1337(&YZ[+9#:& $-#-:$& *9#!.$& 19F& 4-$&J+34$3$#& *(B.=$& :9.;1>0$#%& '9F&4-$&Q6-.=$& -).&4$3&@A>!).1#4&=<13&#93&9;&=<$-&NB0($3&:$)>0;+(=$#M&4+>0&(-$:$#&W-((1&9#4&*+9()$#&#9#&<-$4$3& -#& )$-#$3& @$->0<$-.$%& 8-$&).13!& $-#& :9.$)& 8+>0$#$#4$& 41)&\$)1;!(1))$;$#.& 1(($34-#:)&493>0$-#1#4$3& <A3F$(#& !1##M& 01.&K->0$(-)=& :$=$-:.%& O$3& ]#:13& (1:&=9J+3& #93& !#166& J+3& Y[Z+9#:%&O+>0&4-$)&<13& :$314$&$-#;1(& 4-$&$3).$&EB(F.$&4$3&Q1-)+#&%%%&&&O\

Seit Porto ist Norbert Michelisz dieSpitze der Privatiers. Foto: WTCC

K-.&=<$-&Q-$:$#&-#&4$3&P(1))$#<$3,.9#:&01.&)->0&I+32$3.&K->0$(-)=&4-$&GA039#:& -#&4$3&[+!+01;1&53+607&:$)->0$3.%&?3&A2$3#10;&4-$&Q6-.=$&J+#&P3-).-1#&*+9()$#M&4$3&$-#&8+,>0$#$#4$&=9;&W$3:$))$#&$3($2.$%

^& *+3.+& S_IQ_O?,@'`_I\V&a& &?3&01.& $-#& 8+>0$#$#4$& <$#-:$3& 19F&4$;& P+#.+M& 12$3& .3+.=4$;& ;$03&*9#!.$%& I+32$3.&K->0$(-)=M& 4$3& -;&W+3F$(4& 4$3& Q1-)+#& J+#& Q$1.& 19F&bK8&9;:$).-$:$#&-).M&-).&#9#&41)&K1c&1(($3&O-#:$&-#&4$3&*3-J1.F103$3,<$3.9#:%&b$-4$&@$##$#&-).&$3&19)&4$3& J-$3.$#&Q.13.3$-0$&1#:$:1#:$#&9#4&;-.&*(1.=&1>0.& -;&$3).$#&d19F&9#4&@1#:&J-$3&-;&=<$-.$#&!+##.$&$3&=94$;&NB0($3& FA3&4-$&\$)1;.<$3,.9#:&$-#F103$#%&\$314$& -;& =<$-.$#& O93>0:1#:&01..$& $3& :$#A:$#4& '2).1#4& =9;&=<$-.$#&*3-J1.F103$3M&G31#=&?#:).,($3& 19F& *+)-.-+#& 1>0.M& )+41))& $3&!$-#&@-)-!+&:$0$#&;9)).$M&9;&4-$&Q6-.=$#6+)-.-+#& J$3.$-4-:$#& =9&

!"#"$%&%'()"*$+WTCC

Page 13: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

!!!"#$%#&'()*+#$,"&'-!.++

Rob Huff (Chevrolet) nach seinem Sieg im zweiten Rennen| !"#$%$&'(%)(*%+&,-.%,/0%12&*%/,%(340(*%5(**(*%4($3%6(*744(*8%94%:&3%4($3%4#$:/(3/6;%:(/<%/#$%=&>,%(0:&4%&*)(3(4%4($(*%=7**0(;%&<4%"2&*&4%?(#=8%@(4:(6(*%$&'(%/#$%(/*%-&&3%A($<(3%6(,&#$08%B,%.C3%)/(%D(/40(34#$&.0%,E6</#$40%2/(<(%F>*=0(%G>%$7<(*;%:7<<0(%/#$%&>.%F<&0G%)3(/%$/*0(3%/$,%'<(/'(*%>*)%=(/*%5/4/=7%&>.%,/#$%*($,(*8%",%G:(/0(*%5(**(*%:&3%,(/*%H>07%(/*.&#$%*>3%>*6<&>'</#$%6>0;%47)&44%/#$%)/(%AC$3>*6%IC'(3*($,(*%>*)%6(:/**(*%=7**0(8J

Norbert Michelis (Zengö Motorsport) über den Start zum zweiten Lauf| !K&0C3</#$%'/*%/#$%G>.3/()(*%,/0%)(,%5(**(*8%H,%L0&30%,>440(%/#$%,/#$%G:/4#$(*%)(3%3(#$0(*%>*)%)(3%</*=(*%L(/0(%(*04#$(/)(*8%H<4% /#$%6(,(3=0%$&'(;%)&44%</*=4%=(/*%F<&0G%:&3;%$&'(%/#$%(/*.&#$%*>3%,(/*(%H>6(*%6(4#$<744(*%>*)%'/*%*&#$%3(#$04%&>46(:/#$(*8%"#$%$&'(%(4%6(*744(*;%)(*%+&,-.%273%,/3%G>%4($(*8%M(/0:(/4(%$&'(%/#$%,/#$%:/(%/*%(/*(,%+/*7%6(.C$<08%@&'(/%4/*)%,/3%(/*%-&&3%=<(/*(3(%A($<(3%>*0(3<&>.(*%>*)%/#$%,>440(%,/#$%:/()(3%&>.%,(/*%5(**(*%=7*G(*03/(3(*8J

Drryl O'Young (Bamboo Enginerring) über sein Duell im zweiten Rennen| !"#$%:&3%/*%)(*%N7-%OP%>*)%=7**0(%6&*G%6>0%,/0$&<0(*8%H'(3%(0:&%'(/%)(3%5(**$Q<.0(%'(=&,%D/#$(<%KR= IS&(3%F37'<(,(%,/0%4(/*(3%N3&=0/7*%>*)%/#$%:>3)(%$/*0(3%/$,%&>.6($&<0(*8%"#$%=7**0(%G:&3%4-Q0(3%C'(3$7<(*%>*)%:&3%)&,/0%&>.%F<&0G%*(>*%/*46(4&,0%>*)%@3/00(3%)(3%"*)(-(*)(*G%N37-$R;%S()7#$%$&0%(4%,/#$%$/*0(3%/$,%(/*(%D(*6(%M(/0%6(=740(08J

Tom Coronel (ROAL) über seinen Start zum zweiten Rennen|%!H,%L0&30%4#$/(*%(4%=(/*(%TC#=(%,($3%G>%6('(*;%&*%@&$<63(*%273'(/G>6($(*;%&'(3%/36(*):/(%$&'(%/#$%(4%)7#$%*7#$%6(4#$&..08%H>4%)/(4(,%U3>*)%,>440(%A3&*G%9*640<(3%=>3G%27,%U&4%6($(*%>*)%/#$%$&'(%/$*%)&'(/%C'(3$7<08%"#$%$&'(%/$*%)&'(/%'(3C$30%>*)%,&*%=7**0(%3/#$0/6%4($(*;%:/(%(3%=Q,-.0(;%>,%)&4%H>07%&>.%)(3%L03(#=(%G>%$&<0(*8%H'(3%/#$%,>440(%G>4#$<&6(*;%:(/<%/#$%*/#$0%:>440(;%7'%/#$%4-Q0(3%*7#$%(/*(%V$&*#(%'(=7,,(*%:C3)(8J

Page 14: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Statistik

Muller

Huff

Menu

Monteiro

Turkington

O'YOung

Engstler

Coronel

Nykjaer

Tarquini

Poulsen

Barth

Oriola

Villa

Bennani

Taniguchi

Dudukalo

Michelisz

*Dahlgren  und  Fabiani  durften  in  beiden  Rennen  vom  Ende  des  Feldes  starten,  obwohl  ihre  Zeiten  in  der  Qualifikation  über  der  107%  Hürde  lagen.

Name:  Donington  Park  CircuitKurvenanzahl:  11Streckenlänge:  4.023MeterRundenanzahl:  2x13Rundenrekord:  –  Rekordsieger:  –WTCC  Debüt:  2011WTCC  Veranstaltungen:  –Eröffnung:  1931|  www.donington-park.co.uk

BMW  4Chevrolet  22

Coronel

Nykjaer

Villa

Monteiro

Engstler

Turkington

O'Young

Menu

Huff

Muller

Tarquini

Poulsen

Barth

Oriola

Bennani

Taniguchi

Dudukalo

Michelisz

Page 15: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

+8,392

www.inside-­racing.de/wtcc

Piloten der Yokohama Trophy:

Führende:  T.  Coronel  (1),  J.  Villa  (2)  ,F.  Engstler  (3-4),  Y.  Muller  (5-13)Sieger  Independents'  Trophy:  Franz  EngstlerTop  Speed:  Alain  Menu  213,0  km/hWetter:  Bewölkt  19°  C,  Streckentemperatur:  27°C

Führende:  Yvan  Muller  (1-13)Sieger  Independents'  Trophy:  Franz  EngstlerTop  Speed:  Gabriele  Tarquini  212,1  km/hWetter:  Bewölkt  13°  C,  Streckentemperatur:  16°  C

0 15

Page 16: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Fredy Barth

Leon 1,6 T immer besser in Fahrt. Wir sprachen mit Barth über seine Anfänge im Motorsport, die aktu-elle Saison und die Zeit seiner Krebserkrankung.

von Daniel Geradtz

!NS!DE-RAC!NG: Du bist erst relativ spät zum Motorsport gekommen. War Motorsport vorher nie ein Thema für Dich?Fredy Barth: Meine Affinität zum Motorsport war schon früh da. Ich habe ferngesteuerte Autos zusam-mengebaut und auch die Rennen am Fernseher mit Begeisterung

verfolgt. Mit neun Jahren konnte ich mit Niki Lauda einmal eine Runde mitfahren. Danach stand fest, so etwas wollte ich auch machen. Er hat mir dann erzählt, dass man mit dem Kartfahren anfängt und wie es dann weitergeht. Mit 13 Jahren hatte ich dann die erste Möglichkeit dazu und wollte direkt mehr davon. Schließlich habe ich drei Jahre lang gespart, um mir mein erstes Kart zu kaufen und dann war ich eben schon 16.

!R: Wie ging Deine Karriere dann weiter?FB: Ich kam im Kartsport bis zur Europameisterschaft. Das Budget

!R-­trifft...  

In der Schweiz gibt es nicht viele Rennfahrer, die über die Staatsgren-zen hinaus bekannt sind. Eine ernst zu nehmende Karriere haben die meisten Piloten der heutigen Zeit jedoch nicht auf die Beine gestellt. Einer, dem dies allerdings gelungen ist, ist Fredy Barth. Barth, der in Lausanne geboren wurde, ist seit der vergangenen Saison mit Seat in der WTCC am Start. Er erhält Unterstüt-zung durch Seat Schweiz, die das Engagement in der Tourenwagen WM mitfinanzieren. Nach einem eher durchwachsenen Saisonstart kommt Barth nach dem Fahrzeugwechsel auf den neuen SR

Zwischen Renn-

strecke und TV

Page 17: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Rennfahren hinaus etwas beson-deres bieten muss. Ich habe die Gabe, Leute von meinem Traum zu beigeistern, was mir in der Karriere unglaublich weitergeholfen hat. Auch das Zusammenspiel mit den Medien, war immer gut, sodass ich auch dort meinen Sponsoren etwas bieten konnte. Mittlerweile kann ich damit in der WTCC antreten und habe dadurch auch eine stärkere Präsenz in den Medien.Unterm Strich ist es sehr viel Arbeit, aber nicht besonders schwierig. Dadurch, dass es bei uns nicht so viele Fahrer gibt, wird es einfacher je höher man kommt. In Deutschland muss man sich von den anderen abheben und hat dann trotzdem noch 40 sehr gute Fahrer in seiner Konkurrenz. Bei uns sind es dann zum Beispiel nur noch fünf.

!R: Wie siehst du die Wahrnehmung des Motorsports in der Schweiz?FB: International gesehen, denke ich, dass die Schweiz schon als Motorsportnation anerkannt wird. In der Schweiz selber ist es dagegen anders. Der Tourismusverband könnte das Thema schon ändern und dem ganzen Auftrieb verleihen. Es könnte Stadtrennen geben, was den Städten sehr helfen könnte. Mit den neuen Technologien wie Elek-troantrieb beginnt eine neue Ära und

dann könnte sich auch in der Schweiz ingesamt etwas ändern. Aber in absehbarer Zeit

glaube ich nicht daran.

!R: Hat es Dich überrascht, dass das Rennen in Ungarn innerhalb so kurzer Zeit ein Erfolg wurde?FB: Ich fand es großartig. Mir hat es gezeigt, dass es machbar ist. Über-rascht hat es mich eigentlich nicht, weil uns klar war, dass so etwas möglich ist, wenn alle gemeinsam in eine Richtung arbeiten. Ich bin froh und stolz auf die Veranstalter, dass

es so gut geklappt hat. Ich bin aber auch enttäuscht, dass man dies an anderer Stelle nicht in der Art hinbe-kommt.Meiner Meinung nach liegt es an der Kommunikation. Ich vermisse auch in den jeweiligen Ländern, dass die Rennen gepusht werden. In Ungarn war Norbert Michelisz mit seinem Team sehr aktiv, da war aber auch das ganze Land im Hintergrund aktiv.

!R: Deine bisherige Saison war eigentlich bereits nach den ersten drei Veranstaltungen gelaufen. Wie fällt Deine Bewertung aus?FB: Natürlich bin ich enttäuscht, hatte mir mehr erhofft. In Curitiba lief es ja nicht schlecht, Zolder war auch ganz gut. Danach kam dann das eine zum anderen. Jetzt läuft es wieder besser. Das zweite Rennen in Monza war ganz gut, in beiden Rennen in Budapest konnte ich Punkte holen. Auch mein kleiner Ausflug in die GT4 war nicht so schlecht. Aber das auf und ab ist einfach der Rennsport. Wie lieben ihn, haben eine Passion dafür. Wenn man mit solchen Dingen hadert, ist man vielleicht am falschen Ort.

!R: Du hast seit diesem Jahr im schweizer Fernsehen eine eigene Sendung, in der es um die WTCC geht. Wie kam es dazu?FB: In der Schweiz wird nicht sehr viel über Rennsport kommuniziert. Im letzten Jahr gab es kleinere Videos, die wir im Internet veröffentli-cht haben. Aber damit war ich nicht ganz zufrieden, weil nicht richtig promotet wurde und nicht so richtig bekannt wurde. Es war für alle Betei-ligten für einen relativ großen Aufwand wenig Ertrag. Dann bin ich mit dem Schweizer Sportfernsehen intensiver in Kontakt gekommen, wo ich bereits in der Vergangenheit als Experte zu Gast war. Zusammen mit Seat Schweiz haben wir dann das Konzept für die Sendung erarbeitet. >

„Ich kann Leute von meinen Träumen begei-stern.“ Fredy Barth

www.inside-­racing.de

konnte ich aber dann nicht mehr alleine aufbringen, sodass mein Vater in die Tasche greifen musste. Auch nachdem Abschluss der Schule hat er mich daher weiterhin unterstützt. Ich bin dann zur Ecole Winfield gekommen, die ich als bester abgeschlossen habe. Mit dem gewonnenen Förderbudget konnte ich 2001 das erste Jahr im Formelsport in der frnzösischen Formel Campus finan-zieren. Danach bekam ich in der Formel Volkswagen Unterstützung von VW und der Motorsportakademie am Nürburgring. Der logische Schritt wäre die Formel 3 gewesen, doch dazu fehlte mir das Geld, nachdem die Motorsport-abteilung von VW umstrukturiert wurde und die Förderung wegfiel und ich entschied mich für den Seat Cup.

!R: Du warst mit dem Seat Leon Super-copa im Rahmenprogramm der DTM. Wie würdest Du das Fahrerlager und die Atmosphäre der DTM mit dem der WTCC vergleichen?FB: Auch wenn ich nie in der DTM selber gefahren bin, würde ich sagen, dass das Umfeld sehr steril ist. Das Fahrerlager gefällt mir bei der WTCC deutlich besser, weil es angenehmer zum Arbeiten ist. Mir selber hat die Stimmung bei der DTM schon impo-niert, weil immer sehr viel an der Stre-cke war, aber so richtig wohlgefühlt habe ich mich nicht. Hier macht es mir deutlich mehr Spaß, weil mehr Herzblut und weniger Business dabei ist.

!R: Wie schwer war es, eine Rennkarriere für Dich aufzubauen? In der Schweiz gibt es ja das bekannte Verbot von Rundstre-ckenrennen.FB: Ich bin der einzige Schweizer im Augenblick, der sich mit Sponsoren über Wasser halten kann und nicht dank der finanziellen Mittel irgendwel-cher Gönner. Aber so schwer war es für mich gar nicht, weil ich wusste, welche Faktoren zusammenhängen. Mir war klar, dass ich den Sponsoren über das

Page 18: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

zusammen zu arbeiten und ihnen

dadurch eine Ablenkung zu geben.

Mittlerweile ist das Engagement so

weit gewachsen, dass wir Gelder-

damit generieren können. Durch

versteigerte Taxi-

fahrten oder

v e r s c h i e d e n e

G e w i n n s p i e l e

können wir die

Forschung unter

stützen. Ich verdiene dadurch

keinen einzigen Cent, habe aber

dennoch Spaß an der Arbeit.

Fredy Barth ist Botschafter der

Schweizer Forschungsstiftung Kind

und Krebs. Der finanzielle Erlös aus

Auktionen und Gewinnspielen

kommt der Forschung von Kinder-

krebs zu Gute.

| www.kindundkrebs.ch

!R-­trifft...  

sind, wie Du damals. Wie kam es

dazu?

FB: Im Krankenhaus habe ich

Dinge gesehen, die sehr schockie-

rend waren. Ich habe Schicksale

gesehen, die

mich sehr

e r s c h ü t t e r t

haben und die

mich zum

Nachdenken

bewegt haben. Ich hatte mehr oder

weniger Glück, denn man kann fast

schon sagen, dass bei mir Dir Zeit

der Genesung die anstrengendste

war.

Ich möchte einfach meine Erfah-

rung weitergeben. Für mich war

damals der Motorsport ein klares

Ziel, das ich nicht aufgegeben

habe. Diese Faszination für eine

Sache möchte ich einfach weiterge-

ben. Ich habe dann angefangen,

mit Kindern und Jugendlichen

Eigentlich wollte ich nicht die Moderati-

on übernehmen, weil wir an der Stre-

cke schon genug zu tun haben. Aber

es hat sich dann so ergeben und so bin

ich für fast alles, was die Sendung

betrifft, verantwortlich.

!R: Du warst zu Beginn Deiner Karriere

erkrankt. Wie siehst Du die Situation

heute. Glaubst Du, dass Du etwas in

der Karriere verpasst hast?

FB: Nein, ich bin über jedes Rennen,

das ich fahre, glücklich. Durch die

Krankheit nehme ich nun Dinge sehr

viel bewusster wahr und daher hat sich

für mich nie die Frage gestellt "wieso

ich?" Jeder hat im Leben seine Schick-

salsschläge. Ich konnte daraus lernen

und bin nicht der Meinung, dass ich

dadurch Zeit verloren hätte.

!R: Heute engagierst Du Dich für

Kinder, die in der gleichen Situation

„Während der Krankheit habe ich nicht gefragt >>Warum ich?<<“

Fredy Barth

Fredy Barth

Doppelter Einsatz: Fredy Barth hinterm Steuer seines SR Leon 1,6 T und

am TV-Mikrofon des Schweizer Sportfernsehen. | Fotos: D. Geradtz

Page 19: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Nachgefragt bei Colin Turkington, WTCC Gaststarter Colin

Turoington

<<< Wo ist dein Lieblingsort?

Zu Hause

<<< Was ist dein Lieblingsgetränk?

Guinness

<<< Welche drei Dinge würdest du auf eine einsame Insel

mitnehmen?

Etwas zu essen, Getränke und meine Familie

<<< Was war der bislang peinlichste Moment in deinem

Leben?

Es gibt

bestimmt etwas, aber im Moment fällt mir nichts ein.

<<< Wie kamst Du zum Motorsport?

Über den Kartsport.

<<< Was ist dein Lebensmotto?

Take it easy!

Bitte entscheide dich!

<<< Buch oder Zeitung

Zeitung

<<< Wein oder Bier

Bier

<<< SMS oder E-Mail

E-Mail

<<< Fast-Food oder 5 Sterne Restaurant?

5 Sterne Restaurant

<<< Hattest du als Kind einen Spitznamen?

Turk

Tak

e it

eax

y!

Werbung

Tak

e it

eas

y!

100  Sekunden  mit...  Colin  Turkington

Name:     Colin  Henry  Turkington

Geboren:   21.03.1982

Wohnort:   Potadown

Hobbies:     Joggen,  Fußball  spielen

Beruf:     Rennfahrer

Haustiere:   4  Hunde,  3  Pferde  und  Fische

Rennteam:       Wiechers  Sport

Rennfahrzeug:   BMW  320  TC

Privatwagen:     Nissan  Navara

Wieso  Motorsport:   Weil  es  besser  als  ein  venünftiger  Beruf

      ist.

Ich  in  3  Worten:   irisch,  ruhig,  schnell

Page 20: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

!R-­Gewinnspiel  Oschersleben

Tickets + Erlebnis

Sie haben bisher noch keine Tickets für das Deutsche Event der WTCC, wollen aber unbedingt nach Oschersle-ben? Kein Problem. Denn wir verlosen 5x2 Eintrittskarten, sowie ein ganz besonderes Erlebnis für die 10 glück-lichen Gewinner.

Zunächst können Sie Eintrittskarten für das Deutsche WTCC Event in Oschersleben gewinnen. Darüber hinaus erhalten Sie die Möglichkeit, sich in einem virtuellen Rennen in Rennsimulatoren mit den anderen Gewinnern und Piloten der WTCC zu messen. Hier geht es noch einmal um Sachpreise, keiner wird leer ausgehen.Ausserdem bieten wir Ihnen eine Führung durch die Box mit Seat-Pilot Fredy Barth, sowie einen Blick hinter die Kulissen der TV Produktion von Eurosport.

Einfach die Fragen auf der nächsten Seite per e-Mail beantworten. Zu den Antwor-ten auch noch den Namen und die Anschrift angeben. e-Mail Adresse: [email protected]

Die Antworten müssen unmittelbar zu den Fragen zuordenbar, aber nicht zwingend in der vorgegebenen Reihenfolge gegeben werden. Mehrfachnennungen können erforderlich sein! (Z. B. A + D)

Mitmachen können Sie bis zum kommenden Sonntag, den 24. Juli 2011 um 23:59 Uhr. Die Karten werden dann unmittelbar per Post zu Ihnen gesendet.

Beantworten Sie alle fünf Fragen korrekt, kommen Sie in den Topf der möglichen Gewinner.Natürlich spannen wir sie nicht länger als nötig auf die Folter. Bereits

am Montag erfahren die Gewinner ihr Glück per e-Mail.

Die Fragen wurden objektiv von !NS!DE-RAC!NG ausgewählt und entsprechen einem durchschnittlichen Wissen über die FIA Tourenwagen Weltmeisterschaft.

Page 21: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Was war das Besondere in der Yokohama Tophy?A) Javier Villa siegte bei seinem Debüt in der WTCC.B) Beide Rennen konnten von einem Fahrer gewonnen werden.C) Der Sieger war gleichzeitig Sieger in der Gesamtwertung.D) Es wurde gar keine Yokohama Trophy ausgeschrieben.

Welcher Fahrer hatte im zweiten Rennen eine Tür, die weder zu ihm noch zum Team passte?A) Tom CoronelB) Yvan MullerC) Yukinori TaniguchiD) Robert Dahlgren

Was gelang Chevrolet in Monza?A) Man führte alle Rennrunden an.B) Es kam kein Fahrer der Marke ins Ziel.C) Alle Werksfahrzeuge fielen aus.D) Beide Rennen konnten vom gleichen Fahrer gewonnen werden.

Welche Fahrer hatten den neuen SR 1,6 Liter Turbomotor eingebaut?A) Fredy BarthB) Pepe OriolaC) Gabriele TarquiniD) Michel Nykjaer

Welche Funktionär hatte seinen letzten Auftritt bei der WTCC in seiner aktiven Position?A) Jean TodtB) Marcello LottiC) Eric NèveD) Dr. Mario Theissen

Was ist eine Besonderheit der Strecke?A) Die Boxengasse liegt nicht an der Start-Ziel-Gerade.B) Es gibt keine Fußgängerbrücken, um die Strecke zu überqueren.C) Nach dem Start wird eine Schikane aufgebaut.D) Die Streckenverlauf kreuzt sich.

Welche britischen Strecken waren zuvor im Kalender der WTCC?A) Thruxton CircuitB) Silverstone CircuitC) Oulton Park CircuitD) Brand Hatch Circuit

www.inside-­racing.de/wtcc

Page 22: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Welt

von Michael Zeitler

| Zolder (!NS!DE-RAC!NG) - Wie der Vater so der Sohn – der Motorsport wurde Rene Binder wohl in die Wiege gelegt. Der Österreicher fährt derzeit im ATS Formel-3 Cup, der deutschen Formel-3. Es ist seine zweite Saison, womit er noch deutlich weniger Jahre in der deutschen Formel-3 auf dem Buckel hat, wie sein Vater Franz Binder. Der fuhr von 1985 bis 1993 in der deutschen Formel-3, 1987 wurde er österreichischer F3-Meister. 2009 fuhr er letztmals professionell Rennen, als er für das Rosberg-Team einen Audi LMS in der ADAC GT-Masters steuerte.

Der Formel-1-Binder: HansNoch viel bekannter als Franz Binder ist dessen Bruder Hans Binder, der Onkel von Rene. Der F1-Journalist Heinz Prüller schrieb in seinem Buch „Die Story der deutschen Formel-1“ folgende Anekdote über Binder: „Arturo Merza-rio war dem Teambesitzer Walter Wolf als Fahrer zu lang-sam, also bitter er den Tiroler Hans Binder: „Stell dich einsatzbereit in die Box. Wenn dich Merzario sieht, fährt er bestimmt sofort um zwei Sekunden schneller.“ Worauf Niki Lauda, der zufällig hingehört hat, grinst: „Was zahlst du mir, wenn ich mich hinstell…?“ Der heute 63-Jährige stand aber nicht nur an der Box, sondern fuhr auch F1-WM-Rennen, 13 an der Zahl. Beim Österreich GP 1976 fuhr er einen Ensign Ford, schied aber mit einem defekten Gaspedal aus. Binder bezahlte den Einsatz (und wohl ein bisschen mehr) selbst, denn Geld war da: Sein Vater hatte im Zillertal ein großes Sägewerk, in dem heute Hans selbst arbeitet. Geld war also da.

Nach dem Österreich GP folgte 1976 noch ein zweites WM-Rennen, als er in Japan einen Wolf Ford fuhr, wieder ohne Zielankunft. Bis zur Formel-1 fuhr Binder in verschie-denen Rennserien. 1976 fuhr er beispielsweise einen Chevron BMW in der britischen Formel-5000. Gleichzeitig war er auch in der F2-Europameisterschaft aktiv, der heutigen GP2-Serie. 1976 fuhr er dort für das Chevon-Werksteam, davor aber für einen Privatrennstall von Jörg

In den USA gibt es die Andrettis oder die Unsers, Deutsch-land hat die Stucks und Österreich? Sie haben die Binders. Im ATS Formel 3 Cup fährt derzeit Rene Binder. Sein Vater Franz fuhr ebenfalls Rennen, wie dessen Bruder Hans. Der schafte es gar bis in die Formel 1. Unter anderen startete er für ATS-Ford

ATS Formel 3 Cup // ReportageF a m i l i e n d y n a s t i e

B i n d e r

Obermoser. Teammanager war damals kein geringerer als Dr. Helmut Marko, der nur wenige Jahre zuvor selbst F1-Rennen gefahren ist und heute die Fäden des Weltmei-sterteams Red Bull zieht.

1977 fuhr Binder eine Saison für das Surtees-Team. John Surtees, der bisher einzige Weltmeister auf zwei und vier Räder, stellt dem Talent von Binder ein gutes Zeugnis aus. Es war aber der Ehrgeiz, dem Binder fehlt, so zumindest die Analyse seines ehemaligen Chefs. Beim Spanien GP wurde er immerhin Neunter. Im Sommer fuhr er einige Rennen mit einem ATS Ford, der vom heutigen IndyCar-Topteam Penske eingesetzt wurde. Darin wurde er sogar Achter beim Grand Prix in den Niederlanden. In einem älteren ATS Ford sollte 1978 auch der Österreich GP für Binder auf dem Programm stehen, aber er verpasste die Qualifikation. Binder schlug auch das Angebot aus, einen alten Lotus-F1-Renner zu kaufen und privat einzusetzen, wie es dann der Mexikaner Hector Rebaque machte. Binder hing stattdessen den Helm Dean den berühmten Nagel.

Der Formel-3-Binder: RenéRene Binder dürfte wohl eher den Karriereweg des Vaters einschlagen. In die Formel-1 zu kommen, wird wohl schwer werden. Binder dazu im exklusiven Interview: „Die Formel-1 ist auch mein Ziel und wenn die Resultate stimmen ist sicherlich nichts unmöglich.“ Die Resultate in seiner bishe-rigen Karriere stimmen, aber nur teilweise: 2002 begann der heute 19-Jährige mit dem Kartsport, wurde 2007 Dritter in der deutschen Kart-Juniorenmeisterschaft. 2009 stieg er bei Abt in den Formel-Sport ein, in der ADAC Formel-Master. 2010 dann der Aufstieg in die Formel-3, zunächst bei Moto-park Academy, dieses Jahr im Team des Schweizer Jo Zeller – ebenfalls ein Familienbetrieb, denn neben Binder ist auch Jos Sohn Sandro Zeller einer der Fahrer. Er bekam auch bereits einen Einsatz in der höher angesiedelten F3-Euroseries, was für Binder zu einem späteren Zeitpunkt der Saison ebenfalls noch vorgesehen ist.

Wie die bisherige Saison läuft, kann keiner so gut auf den Punkt bringen, wie Rene Binder selbst: „: Obwohl ich wegen meiner Schulprüfungen schon ein komplettes Rennwo-chenende auslassen musste, bin ich mit dem bisherigen Saisonverlauf insgesamt zufrieden. Ich war Dritter in Oschersleben, Sechster in Assen und Vierter in Spa, wo ich in einem der Rennen sogar aus der ersten Reihe gestartet bin. Und zuletzt in Assen, wo eigentlich alles daneben ging, gab es für mich ein persönliches Highlight: Ich habe dort näm-lich im Regenrennen bis zu meinem Ausfall die schnellsten Runden gedreht.“ Dementsprechend soll es auch weiterge-hen. „Das Ziel für die restlichen Rennen ist ganz einfach, möglichst bald wieder am Podest zu stehen und, wenn

Page 23: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

möglich, auch einmal ein Rennen zu gewinnen“, so Binder weiter. Davon abhängig sind die Planungen für die Saison 2012: „Die Planungen für 2012 hängen in erster Linie vom Saisonverlauf ab und indirekt auch davon, welche Perspektiven mir in welcher Rennserie geboten werden. Denn gerade in der Formel-3 ist ja momentan einiges im Umbruch.“

Und wie unterstützen Franz und Hans Sie eigentlich, Herr Binder? Rene Binder: „Mein Onkel Hans verfolgt

MZ

TERMINE im Juli| 3. Juli 2011 SLSC Norisring| 2. - 3. Juli 2011 F3Euro Norisring| 3. Juli 2011 VWScirocco Norisring| 3. Juli 2011 WTCC Portugal / Porto| 10. Juli 2011 ADAC ProCar Nürburgring| 17. Juli 2011 WTCC GB / Donington Park| 30. Juli 2011 VLN Grenzlandrennen | 31. Juli 2011 WTCC D / Oschersleben

Informationen zu Felgen-produkten z.b. für die Formel 3 finden Sie auf www.ATSMotorsport.de

!!!"#$%&'($()%*()$"+,

zwar die Formel-1 und auch meine Karriere, aber er ist nicht einer, der live bei den Rennen dabei ist oder mir ständig irgendwelche Ratschläge geben würde. Bei meinem Vater ist das anders, der kommt gemein-sam mit meinem Berater, Edi Nikolic, zu fast allen Rennen. Was ich vor allem von meinem Vater und von meinem Onkeln gelernt habe: Dass es ohne harte Arbeit keinen Erfolg gibt und so wie sie ihre Firma leiten sind die mich auch gute Vorbilder.“

René Binder mit der Startnummer 25 mit seinem Dallara-Mercedes in Oschers- leben. Auch er will in die Formel 1 - wie sein Onkel Hans! | Foto: Florian Schust

Page 24: !R RAC!NGREPORT - Ausgabe 07/2011

Ihre Werbung im nächsten !R RAC!NREPORT?

[email protected]+49 (0) 2651 / 70 59 541

powered by !"#!"#$%& MediaGroup

Ab unglaubl

ichen

100,00 Euro

zzgl. MwSt. / pro Ausgabe

(Gültig b

ei fünf Buchu

ngen einer 1

/3 Werbung

- Gesamtpre

is = 500,00 €

)