Raiffeisenbank Kundenzeitung 2010_10

Zugestellt durch Post.atNummer 2/2010Verlagspostamt:8522 Groß St. Florian

RaiffeisenMeine BankInfozeitschrift der RaiffeisenbankGroß St. Florian-Wettmannstätten

• Mitglieder-Treuepunkte • GratisAutobahnvignettefür2011sichern • Biszu4%beiKombiveranlagung–nurkurzeZeit • Neukunden-KontopaketmitBegrüßungspackage

2 RaiffeisenMeine Bank

WerteKundenundMitgliederunsererRaiffeisenbank!Im Zuge eines Rückblicks auf dasJahr2009sowieauf2010fälltunsim-merwiederdasWortWirtschaftskriseein.Wiegebanntblickenwirauf jede negative Schlagzeile zu diesem The-ma,dieinsekundenschnellerundumdieWelteiltundwundernuns immerwieder, dass alles trotzdem normalfunktioniert.Wir inderRaiffeisenbankgenausowieSieanIhremArbeitsplatzversuchenjedenTagneu,dieanfallen-denArbeitenundAufgabenzuerledi-gen.ZudemlebenwirinÖsterreichineinemWohlstand,densichsicherlichviele Menschen auf dieser Welt nurwünschenkönnen.Unsere eigene Branche – „Die Ban-ken“ – kommt bei diesenMeldungenniegutwegundistlautveröffentlichterMeinung Schuld am Zustandekom-menderKrise.UnsereRaiffeisenbankistrechtlichge-sehen eine Genossenschaft, wir ste-henimEigentumunsererMitglieder.Unser Wirtschaften ist auf Nachhal-tigkeit ausgerichtet, noch nie in derüber100-jährigenGeschichtewurdenGewinne entnommen, sondern zurStärkung desE igenka-pitals ver-wendet.Daherver-fügenwirheuteauchdankIhresVertrauensübereineKernkapital-quote von19%.WennSiedieMedien ver-folgen, dannverlangt dasneue Ban-kenreglement„Basel III“ ei-nen Zielwertvon 8 %, denwohl viele inunserer Bran-che schwererreichen wer-den. Trotz dereigenenStärke,diewirdankdeslang-jährigen Vertrauens unserer Kunden

haben,müssenwirtagtäglichdenBe-weisantreten,dassunsereGeschäfts-auffassung sich wesentlich von dereinerInvestbankálaLehmanBrothers(USA)unterscheidet.In der Oktoberausgabe unserer Kun-denzeitung berichten wir Ihnen überunsere eigenen vielfältigen Tätigkei-ten im Jahreskreis. Darüber hinaus

aber auch überhervorstechendeund interessan-te Ereignisseund Veranstal-tungen. In die-ser Ausgabestellen wir Ih-nen vier jungeMenschen vor,die nicht stän-dig jammernund zweifeln,sondern sichselbstständiggemacht ha-ben und mu-tigundzuver-sichtlich indie Zukunftblicken. Wirsind sehrstolz, dasswir die-se jungenMenschenwirtschaft-

lich begleiten dürfen und wünschenunseren Jungerunternehmer/inn/en viel Erfolg und Kundenvertrauen!

Jetzt bis zu 4% und Gratis-Jahresvignette sichern!

VoRWoRt

Wirtschaftskrise – Was nun? – Was tun?

INHALtVorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

RaiffeisenSpartage. . . . . . . . . . 3

Vorsorge. . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Bestzins-Anlage . . . . . . . . . . . . 5

Generalversammlung . . . . . . . . 6

Mitgliedschaft . . . . . . . . . . . . . . . 7

UnserBeraterteam. . . . . . . . . .8/9

Mit.Einander . . . . . . . . . . . . 10/11

Geschäftseröffnungen . . . . . . .12

Hauptschule . . . . . . . . . . . . . . . 13

News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

BauenundWohnen . . . . . . . . . 15

Impressum:Herausgeber/Verleger/Redaktion:

RaiffeisenbankGroßSt.Florian-WettmannstätteneGen,Marktstraße3,8522GroßSt.Florian,Tel.03464/2276.

GestaltungundDruck:DruckhausStainz,Haring-WeberOEG,Fabrikstraße36,8510Stainz,Tel.03463/4580,

www.druckhaus-stainz.at

[email protected]/1138347/03464/2276-16

[email protected]/1814663/03464/2276-22

Dir.FranzRothschedl

Dir.Ing.FranzSchönegger

Wenn’s um mein Konto geht,

ist nur eine Bank meine Bank.

www.raiffeisen.at/steiermark

Wenn’s um mein Konto geht, Wenn’s um mein Konto geht,

Einfach & sicherdas Konto online managen.Mit Raiffeisen ELBA-internet.

3RaiffeisenMeine Bank Jetzt bis zu 4% und Gratis-Jahresvignette sichern!

ZuunsererPhilosophiegehörtesauch,mitunserenbeidenBank-stelleninGroß

St.FlorianundWett-

mannstättenNahversorger

fürdieMenscheninunsererRegionzuseinundnachhaltigzubleiben!Mit unseren Geschäftsstellen stärkenwir die örtliche Frequenz, diese istauch für andere Unternehmen sehrwichtig.UnserebestensausgebildetenMitarbeiterstehenunserenKundenmitRatundTat lebensbegleitendzurSei-te.ImFinanzgeschäftgibtesheuteAn-bieteraufvielenEbenen,vomAußen-dienst über branchenfremdeAnbieterbiszumvirtuellenAngebotimInternet.SolcheMitbewerber üben keineNah-versorgerfunktion aus, wohl wissend,dassdassehrteueristundkönnenda-

durch natürlichmanchmal „Schnäpp-chen“ anbieten. Wir jedoch sehenunsere Aufgabe als Genossenschaftdarin, im Dienste unserer MitgliedervorOrt zur Verfügung zu stehen undseriös, verlässlich und nachhaltig zuwirtschaften.Wir können dies nur dann tun, wennunsunsereKundenweiterhindasVer-trauenschenken.

Wir dürfen uns daher abschließendbei Ihnen für IhrbisherigesVertrauenbedanken,wennSiemitunszufriedensind,sagenSiedasbitteauchweiter!Wenn Sie Anregungen haben, schi-cken Sie uns ein E-Mail oder teilenSieunsIhreGedankenpersönlichmit.Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldun-genbzw.überIhrInteresseanunsererRaiffeisenbank.

Wir ladenSieherzlichein,uns inun-serenBankstellen zur „LangenNachtdes Sparens“ am Mittwoch, den 27.Oktober 2010 ab 18Uhr oder in denRaiffeisenspartagen von 27. bis 29.Oktober2010zubesuchen.

RAIFFeISeN SPARtAGe Vom 27. – 29. 10. 2010

UnsereBäckereibetriebewerdendasGebäckfürSieanliefern,undRichardAchleitner aus Nassau wird für Siedas „Nassauer City-Bier“ ausschen-ken. Seit 2006 wird schon gebraut,und seit heuerwird dieHofbrauereiunter der Marke „Gutes vom Bau-ernhof“geführt.BeiderdiesjährigenStaatsmeisterschaft der BierbrauererreichtedieseeinheimischeBierspe-zialitätdenausgezeichneten4.PlatzinderKategorie„obergärigeSpezial-biere“.Verkostenkannmanübrigensjeden Freitag im Monat beim „Bier-stammtisch“ inNassauunddiesmalbeiderLangenNachtdesSparensinunserenBankstelleninGroßSt.Flo-rianundWettmannstätten.

Raiffeisen Spartage 2010 und Lange Nacht des Sparens

Wenn’s um mein Konto geht,


www.raiffeisen.at/steiermark

Passen Sie Ihr Konto

an Ihr Leben an.

Ihr Raiffeisenberater

sagt Ihnen wie.

Zum Auftakt der Raiffeisen Spartagevon27.bis29.OktoberpräsentiertIhreRaiffeisenbank auch heuer wieder die„LangeNachtdesSparens“!Aufgrundder verlängerten Öffnungszeiten bis 20 Uhr bekommen Sie am Mittwoch,den27.10.dieGelegenheit,auchnachder Arbeit in Ihre Raiffeisenbank zukommenundzusparen.

Lassen Siesichüberra-schen, wasIhre Raiffei-senbankfürSievorbereitethat!Unsere heimischen Betriebe habensichwiederbereiterklärt,SieandiesemAbendzubewirten.

Jetzt bis zu 4% und Gratis-Jahresvignette sichern!4 RaiffeisenMeine Bank

Mit der richtigen Strategie in die Zukunft – die Raiffeisen Lebensversicherung.

Matthias Lanzinger,Ex-Skirennfahrer

Die klassische Lebensversicherung zählt zu den beliebtesten Vorsorgeprodukten in Österreich. Zum einen wegen der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Diese reichen von der zweiten Pension, über die Hinterbliebenenvorsorge oder Kreditbesicherung bis hin zur finanziellen Absicherung, beispielsweise gegen Berufsunfähigkeit oder schwere Krankheiten.

Mein Überleben bietet Ihnen neben den vielen Vorteilen einer klassischen Versicherung (lebenslange Pension oder KESt-freie Kapitalauszahlung, Garantieverzinsung, Hinterblie-benenvorsorge etc.) auch Versicherungsschutz bei Eintreten einer schweren Krankheit (z.B. Herzinfarkt, Krebs, Schlaganfall etc.).

Meine dynamische Kapitalanlage ist ein inno-vatives Finanzprodukt, das die Vorteile einer klassischen Lebensversicherung (KESt-Freiheit, Risikoschutz, Garantie-verzinsung) und jene einer Wertpapierveranlagung (Gewinn) vereint.

Die Raiffeisen Fondspolizze verbindet die Steuervorteile der klassischen Lebensversicherung mit den Ertragsmöglichkeiten einer Veranlagung in den wichtigsten Kapitalmärkten der Welt. Eine breite Streuung in ausgewählten Fonds minimiert das Risiko und sorgt gleichzeitig bei lang-fristiger Veranlagung für maximale Erträge.

Die private Berufsunfähigkeits-Pension der Raiffeisen Versicherung ist als Zusatzversicherung zu einer bestehenden Lebensversicherung oder als eigenes Produkt abschließbar.

Raiffeisen Versicherung AG, Untere Donaustraße 21, A -1029 Wien Tel.: +43 /1/ 211 19-0, Fax: +43/1/ 211 19 -1419, DVR: 0019071FN 52576 v beim HG Wien, www.raiffeisen-versicherung.at

www.raiffeisen-versicherung.at

Wenn’s um meine Lebensversicherung

geht, ist nur eine Bank meine Bank.

Mit Sicherheit gut verpackt:

VoRSoRGe

Sichern Sie sich Ihre zweite Pension! Neueste technologie

Die aktuelle Wirtschaftslage sorgt fürviele Spekulationen und bringt Unsi-cherheitmitsich.ObdieZukunftdurcheineInflationodersogarDeflationge-kennzeichnet sein wird, kann aktuellniemand seriös beantworten. Umsowichtiger istesdeshalbbeiVorsorge-lösungen auf ein Produkt zu setzen,dasdieseSzenarienberücksichtigt.

Mitdem„Inflationsschutz RZB Kapi-talinvest“profitierenSievon:

• Mindestauszahlung153,71%aufden Nettobeitragnach12Jahren

• Inflationsschutz–Kaufkrafterhaltdes SparbetragesgemessenanderEnt- wicklungdesVerbraucherpreisindexes

• Steuervorteil – keine Einkommens-steuer, keine KESt., keine Substanz-gewinn-undkeineSpekulationssteuer

• GeringerMindestbeitrag–schonabEUR2.000,00möglich

Die „Inflationsversicherung“ dient alsSicherheitsnetz gegen eine außerge-wöhnlichhoheInflationsentwicklung.

meine geförderte LebenspensionVerzichten Sie nicht auf EUR 203,74vomStaat!

MitdergefördertenPensionsvorsorgeder Raiffeisen Versicherung/FinanceLife sichern Sie sich für 2010 noch9%staatlichePrämieaufIhreEinzah-lungen!

Sichern Sie sich Ihre zweite Pension! Ihr Bonus für die Zukunft!

Holen Sie sich EUR 80,00 Guthabenauf einerVISA Preload Card bei Ab-schlusseinerLebensversicherung!

AlleKunden,dievom 1.Septemberbis 31.Dezember2010eineLebensversi-cherungmitlaufender Prämienzahlungvonmindestens EUR75,00monatlich abschließenbzw.aufstocken,erhalteneineVisaPRELOADCardimWertvonEUR80,00.

Unser neuer

SeitEndeAugust2010habenunse-reKundennichtnurdieMöglichkeit,anunseremneuen BankAutomaten

rundumdieUhrBargeldinderStückelungvon10-,20-,50-und100-Euro-Scheinenzubeheben,

sondernauchdenaktuellenKonto-standabzufragen.Siewählenden

gewünschtenBetraginderge-wünschtenStückelung,undschonhabenSieIhrGeldinderHand–

unddasallesinRekordzeit! Wirfreuenunsüberdievielenpo-sitivenRückmeldungenzudiesem

aufhöchstemtechnischem StandardbefindlichenGerät.

GLDir.Ing.FranzSchönegger mitBürgermeisterAloisResch

Mit der richtigen Strategie in die Zukunft – die Raiffeisen Lebensversicherung.

Matthias Lanzinger,Ex-Skirennfahrer

Die klassische Lebensversicherung zählt zu den beliebtesten Vorsorgeprodukten in Österreich. Zum einen wegen der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Diese reichen von der zweiten Pension, über die Hinterbliebenenvorsorge oder Kreditbesicherung bis hin zur finanziellen Absicherung, beispielsweise gegen Berufsunfähigkeit oder schwere Krankheiten.

Mein Überleben bietet Ihnen neben den vielen Vorteilen einer klassischen Versicherung (lebenslange Pension oder KESt-freie Kapitalauszahlung, Garantieverzinsung, Hinterblie-benenvorsorge etc.) auch Versicherungsschutz bei Eintreten einer schweren Krankheit (z.B. Herzinfarkt, Krebs, Schlaganfall etc.).

Meine dynamische Kapitalanlage ist ein inno-vatives Finanzprodukt, das die Vorteile einer klassischen Lebensversicherung (KESt-Freiheit, Risikoschutz, Garantie-verzinsung) und jene einer Wertpapierveranlagung (Gewinn) vereint.

Die Raiffeisen Fondspolizze verbindet die Steuervorteile der klassischen Lebensversicherung mit den Ertragsmöglichkeiten einer Veranlagung in den wichtigsten Kapitalmärkten der Welt. Eine breite Streuung in ausgewählten Fonds minimiert das Risiko und sorgt gleichzeitig bei lang-fristiger Veranlagung für maximale Erträge.

Die private Berufsunfähigkeits-Pension der Raiffeisen Versicherung ist als Zusatzversicherung zu einer bestehenden Lebensversicherung oder als eigenes Produkt abschließbar.

Raiffeisen Versicherung AG, Untere Donaustraße 21, A -1029 Wien Tel.: +43 /1/ 211 19-0, Fax: +43/1/ 211 19 -1419, DVR: 0019071FN 52576 v beim HG Wien, www.raiffeisen-versicherung.at

www.raiffeisen-versicherung.at

Wenn’s um meine Lebensversicherung

geht, ist nur eine Bank meine Bank.

Mit Sicherheit gut verpackt:

Jetzt bis zu 4% und Gratis-Jahresvignette sichern! 5RaiffeisenMeine Bank

tIPP: Jetzt in Kombination bis zu 4% – nur für kurze ZeitProfitieren auch Sie von bis zu 4% Zinsen mit der Raiffeisen „Best-Zins-Anlage“! Einganzes JahrgratisaufderAutobahnunterwegssein,miteinerGRAtIS Jahresvignette!UmfürjetztundIhreZukunftsichervorzusor-gen,informierenSiesichbeiIhremBe-raterinIhrerRaiffeisenbank.WeilauchIhreAnsprüchewachsen.

„KaufenSieAktien,nehmenSieSchlaf-tablettenundschauenSiediePapierenichtmehran.NachvielenJahrenwer-denSiesehen:Siesindreich.“

So entspannt beurteilte einst Börsen-legendeAndré Kostolany das Aktien- geschäft. Leider haben jedoch nurwenige Investoren so langeZeit, undselbstdannhatunsdieVergangenheitgelehrt, dass Verluste dennochmög-lich sind. Der optimale Zeitpunkt füreine Wertpapierveranlagung ist NIE

bekannt, beisteigendenKursen ha-ben Anlegeroft Befürch-tungen,dasssieschonzuspät inves-tieren, undbei fallen-den Kursenwerden oftüberstürzteVerkäufege-tätigt.

UmalldieseEinflüsse zuumge h e n ,empfiehlt Ihr Raiffeisen-Berater eineVeranlagung in Etappen. Mit einemregelmäßigenVermögensaufbauinei-nenFondsIhrerWahlkönnenSiene-beneiner attraktivenWertentwicklung

BeStZINS-ANLAGe

TIPP: Kombiprodukt – nur für kurze Zeit!Raiffeisenfonds Sicherheit - Ertrag - Wachstumund zweijährige bis zu 4 % Bestzins-Anlage

Wählen Sie aus drei attraktiven Varianten:

Kombinationsmöglichkeiten Mindesteinzahlung Ihr Bonus

1Einmalerlag Raiffeisenfonds Sicherheit - Ertrag - Wachstum € 2.000,–

Bis zu 4 % Zinsen+ zweijährige 1 % bis 4 % Bestzins-Anlage* € 2.000,–

2Einmalerlag Raiffeisenfonds Sicherheit - Ertrag - Wachstum € 2.000,–

Gratis-Jahresvignette+ regelmäßiges Fondssparen + monatl. ab € 75,–

3

Einmalerlag Raiffeisenfonds Sicherheit - Ertrag - Wachstum € 2.000,–

Bis zu 4 % Zinsen und Gratis-Jahresvignette+ zweijährige 1 % bis 4 % Bestzins-Anlage* € 2.000,–

+ regelmäßiges Fondssparen + monatl. ab € 75,–

* Maximaleinzahlung Anleihe in gleicher Höhe wie Einmalerlag Raiffeisenfonds Sicherheit - Ertrag - Wachstum.

Bei den angebotenen Wertpapieren handelt es sich um eine Daueremission; sie werden gemäß § 3 Abs. 1 Z. 3 des österreichischen Kapitalmarktgesetzes (KMG) in der jeweils geltenden Fassung begeben und sind deshalb von der Prospektpflicht befreit. Weitere Bedingungen und Konditionen erhalten Sie in allen Raiffeisenbanken in der Steiermark. Marketingmitteilung der Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark gemäß WAG. Gerne überreicht Ihnen Ihr Berater die Detailbedingungen.

Die veröffentlichten Prospekte der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH in ihrer aktuellen Fassung inklusive sämtlicher Änderungen seit Erstverlautbarung stehen dem Interessenten unter www.rcm.at zur Verfügung. Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m.b.H.

* Bedingungen laut Rückseite

Die drei Raiffeisenfonds: Sicherheit - Ertrag - Wachstumwww.raiffeisen.at/steiermark

Wenn’s um meine Vorsorge geht, ist nur eine Bank meine Bank.Wenn’s um meine Vorsorge geht,

Jetzt in Kombination mit:und Gratis-Jahresvignette*

oder Gegenwert

Bestzins-Anlage bis zu 4%

auch eine Jahresvignette für 2011undbiszu4%Zinsenkassieren!Wieist das möglich? Bis 5. November2010 das Raiffeisen-KombiproduktinIhrerRaiffeisenbankzeichnen.

Sparwochengewinnspiel und SchulsparenZeitgleich zur Spar-woche wird für dieHauptschule GroßSt.Florianwiederein„Sparwettbewerb“laufen.Für eine gute Plat-zierung sind einigeKriterien ausschlag-

gebend.DieSpitzenreiter können ihrKlassenbudget mit einem namhaftenBetrag aufbessern. Unsere jüngstenSparerausdenKindergärtenGroßSt.Florian, Wettmannstätten und Unter-bergla, sowie die Schülerinnen undSchüler der Volksschulen Groß St.FlorianundWettmannstättenkommenzuunsinunsereBankstellenoderwer-

denzudenSpartagenvonunserenMitarbeitern mit kleinen Präsentenbesucht.

An dieser Stelle bedankenwir unsganz herzlich für die tolle Zusam-menarbeitmitdenVerantwortlichenunserer Kindergärten und Volks-undHauptschulen.


GeNeRALVeRSAmmLUNG

keit zum Aufsichtsrateine Ehrenurkundeüberreicht.In den Grußwortenbedankte sich Bgm.Helmut Kriegl für diefortwährende Unter-stützungderörtlichen

Anliegen –egal, ob dasdie kommu-nale Seitebetrifft oderdie Anfragender Vereine,Feue rweh -ren, Schulen und Kindergär-ten.Mag.GerhardHarervonderÖBB Infrastrukturberich-tete überdie Baufort-schritte derletzten Mo-

nate und zeichneteein positives Bild vonden bevorstehendenJahrenundJahrzehn-ten für die Region,die sichderChancenrund um das Projekt

Koralmbahnbewusstist.Prok. Ger-hard Mann,der als Ver-treter der Raiffeisen-Landes-bank Steiermark AG zurGe-neralversammlung gekom-men war, beglückwünschtedie Verantwortlichen derRaiffeisenbankzu den Zahlenund wünschteweiterhin vielSchaffenskraft

als stabiler Partner fürdie Menschen in derRegion.

FürdenzweitenTeildesAbends hatte die Raiff-eisenbank den Kaba-rettisten oliver Hoch-kofler eingeladen, derdie Generalversamm-lung von Seiten einiger Persönlich-keiten nochmals näher betrachtete.

So kamen André Heller, Frank Stro-nach, Herbert Prohaska, Dr. Rath,

Otto Baric, Axel Schweiß und Ar-min Assinger zu Wort – und dasPublikum gehörig zum Lachen.

MiteinergemütlichenJausedesorts-ansässigenWirtesMichaelStrohmeierund mit Weinen der Familie Manfredund Hermine Schneebacher fand eingelungenerAbendseinenAusklang.

Mit der Raiffeisenbank Groß St.Florian-Wettmannstätten heißt eswei-terhin:

„Unsere Region ist am Zug!“

ImHausderKulturinWettmannstät-tengingam7.Mai2010diediesjäh-rigeGeneralversammlungderRaiff-eisenbank Groß St. Florian-Wett-mannstätteneGenüberdieBühne.Der formale Teil der Generalver-sammlung mit den Berichten vonObmann LIM Erich Urch, den bei-

denGeschäftsleiternDir.FranzRoth-schedlundDir.Ing.FranzSchöneg-ger sowie von Aufsichtsratsvorsit-zenden Herbert Masser zeigte einsehrerfreulichesBildfürdasBilanz-jahr2009.ZumeinenkannsichdieRaiffeisenbank auf das Vertrauen

der Kunden stützen, was sich indenpositivenZuwachszahlen able-sen lässt,zumanderenkönnendieKunden auf die Raiffeisenbank ver-trauen,dieeineweithöhereEigen-kapitalausstattungaufweist,alsdiesgesetzlicherforderlichwäre.MitderKurzfassungdesRevisions-berichtes–vorgetragenvonRevisorDIWolfgangHainzl–undderEntlas-tungderFunktionäreneigtesichderoffizielleTeilseinemEndezu.Zuvor wurde allerdings dem lang-jährigenFunktionär Herrn Johann Pall fürseine15-jährigeZugehörig-

erfreulicher Jahresrückblick im Rahmen der Generalversammlung


Durch den erfreulichen Zuspruch zurgeplantenFahrtzumMusicalvonUdoJürgensistunserKartenkontingentlei-derschonerschöpft.

Aber schon heute können wir dienächste Mitgliederveranstaltung an-kündigen:

mitgliederschitag 2011Samstag, 12. Februar 2011

Ein Schipackage mit TagesschipassundBustransfer istwieder fürSiege-schnürt.Anmeldungenwerdenabso-fort inunserenBankstellenentgegen-genommen.

BitteachtenSieauchimmerwiederaufIhrmitglieder-Punktekonto.

LösenSiediegesammeltenPunktebeiIhremBeraterinunsererRaiffei-senbankein!LassenSienichtbaresGeldverfallen!IhrBeraterzeigtIhnen,wieSiedie-sePunktezubaremGeldmachen.Nach36Monatenwürdennichtver-brauchtePunkteansonstenverfal-len,unddaswär‘dochewigscha-de.Oder?Was,SiehabennochnieetwasvonMitglieder-Punktengehört?FragenSieraschIhrenBe-raterinunserenBankstellen!

mItGLIedSCHAFt

Raiffeisen Schitag Raiffeisenpunkte

Kleinregion gibt Lebenszeichen von sich

Raiffeisen SkitagHauser Kaibling - Nassfeld

Anmeldung in der

Samstag

05:15 Uhr Raiffeisenbank Wettmannstätten 05:30 Uhr Bahnhof Groß St. Florian

ca. 19:00 Uhr Rückfahrt: 16:00 Uhr ohne Zwischenstopp

Mitglieder EUR 45,00 Kunde EUR 50,00 Erwachsene EUR 55,00 Jugendliche (Jg. 92-94) EUR 39,00Kinder (Jg. 95-04) EUR 30,00

>> Aufgrund der begrenzten Möglichkeiten bitten wir um rasche Anmeldung <<

(je nach Wetterlage)

12. Februar 2011

Abfahrt:

Rückkehr:

Preise:

IneinergroßangelegtenInitiativeimRahmen„GesundeGemeinde“wurdeinderVolksschuleGroßSt.FlorianinZusammenarbeitderGemeindenunsererKleinregion„InnovativesLaßnitztal“der1.TagderLebensqualitätabgehalten.

DasProgrammreichtevondiversenVorträgenundWorkshopsbiszu„BewegungzumSchnuppern“.DerFitnessCheckPointmitMuskel-funktionstest,ErnährungsberatungundWirbelsäulen-Screeningerfreu-tesichebensolchemZuspruchswiedieunterschiedlichenStationen,dievonMassageartenbiszum„IntelligentenEssen“reichten.DieBesucherfreuensichschonheuteaufeineNeuauflage.

DieRaiffeisenbankGroßSt.Florian-WettmannstättenkonntedieOrga-nisatorendiesesTagesmiteinemnamhaftenBetragunterstützen.

N A C H L e S e


Prok. Franz NebelTeam-undBankstellenleiter

inGroßSt.Florian

UnserProfifürWohnbauundFörderungen

Werner KigerlUnserProfifür

Bank-undKreditkarten

Karl JaukUnserProfifürBargeldlogistik

mag. ewald PistolnigUnserProfifür

Wertpapierveranlagung

testen Sie die Besten! Qualität und Service stehen bei Raiffeisen an erster Stelle.das ist ein Versprechen. Nehmen Sie uns beim Wort! testen Sie die besten Beraterinnen und Berater!

Stets neue Produktideen und top-Konditionen●RaiffeisenOnlineSparen:BONUS1,000%abNeueinlageEUR5.000,--●Vermögenssparbuch12Monate1,000%●Vermögenssparbuch18Monate1,500%●Stufenzinssparbuch27Monate1,889%(Rendite)●SpareinlagegebundenFIX48Monate2,500%●EigenemissionCap&Floor3,000%aktuellerZinssatz(min.2,000%max.5,000%)

sind in Groß St. Florianund Wettmannstätten

um Sie bemüht.


Andreas StrohmeierTeam-undBankstellenleiter

inWettmannstätten

UnserProfifür maßgeschneiderteFinanzierungen

Bernhard StieglbauerUnserProfifür

individuelleVeranlagung

maria GrafUnserProfifür

VorsorgeundVersicherung

Stefan HerzogUnserProfifür

finanzielleJugendanliegen

testen Sie die Besten! Qualität und Service stehen bei Raiffeisen an erster Stelle.das ist ein Versprechen. Nehmen Sie uns beim Wort! testen Sie die besten Beraterinnen und Berater!

Stets neue Produktideen und top-Konditionen●RaiffeisenOnlineSparen:BONUS1,000%abNeueinlageEUR5.000,--●Vermögenssparbuch12Monate1,000%●Vermögenssparbuch18Monate1,500%●Stufenzinssparbuch27Monate1,889%(Rendite)●SpareinlagegebundenFIX48Monate2,500%●EigenemissionCap&Floor3,000%aktuellerZinssatz(min.2,000%max.5,000%)

RaiffeisenbankGroß St. Florian-Wettmannstätten

sind in Groß St. Florianund Wettmannstätten

um Sie bemüht.


Club Ausflug

„Dance with friends“ nennt sich eineengagierte Truppe, die sich in ihrerFreizeit dem Tanz verschrieben hat.Dem unermüdlichen Treiben von GRThomas Achatz ist es zu verdanken,dass sich die Mitglieder des HobbyTanz Clubsmittlerweile aus dem hal-benBezirk rekrutierenundsiemit ih-renAuftritten(z.B.beimPfarrball)dasPublikum begeistern. Wir wünschenweiterhin viele, gemeinsame Tanzer-lebnisse!

158SpielerInnen–das istRekordteil-nehmerzahl bei den Florianer ten-nismeisterschaften. Das neue Orga-nisationsteamhatteeinmustergültigesTurnierfürdieUnionTennisvereinGroßSt.FlorianaufdieBeinegestellt.

8Trainerhabensichschon imJuni indenDienstderSachegestelltundmit58 Kindern einen Lehrgang im Rah-mendes„Sumsi tennis“–gesponsert

durchdieRaiffeisenbankGroßSt.Flo-rian–durchgeführt.

Die Vertreter der Raiffeisenbank wün-schen der sportbegeisterten JugendvielErfolgundFreude!

Wir gratulieren der Herrenmannschaftmit ihrem Mannschaftsführer KlausPuntigam zum Vizemeister in der2.Klasse.

mIt.eINANdeR

KindergartenausflugDurchdieÜbernahmeder

Buskostenfürden Kindergartenausflugwurdedas

BudgetderElternwiederentlastet.

Volksmusikabend in der Florianihalle

mit der Raiffeisenbank als Hauptsponsor

BeimVolksmusikabend„steirisch-oberösterreichisch“inderReihe

„SteirischeSänger-undMusikan-tentreffen“kamenFreundederech-tenVolksmusikwiederumvollund

ganzaufihreRechnung.

GeplanterSendeterminaufRadioSteiermark:

Mittwoch,17.November2010von20.04bis22.00Uhr

W I R F Ö R d e R N d I e m e N S C H e N I N

Am 16. Oktober 2010 lud die Raiff-eisenbank ihre Club-Mitglieder zumSpitzenspiel SK Puntigamer SturmGrazgegenSVJoskoRiedein.

Teilnehmer und Organisatoren des Sumsi-Tenniskurses

DieGeschwisterPölzl begrüßtendieBesucher

FlorianLeskispielteauf

dance with friends

Sumsi-tenniskurs


Am19.04.2010fandinderVolksschu-le Groß St. Florian das Bezirksfinaleder Kinderolympiade für den BezirkDeutschlandsberg statt. Dabei muss-tesichdieVSWettmannstätten ledig-lichderVSSt.Martini.S.geschlagengeben.DieTeilnehmerder4.Klassen

hatten einen Teamwettbewerb zu be-wältigen, bei dem sie Sicherheitswis-senundGeschicklichkeitunterBeweisstellenmussten.ImVordergrundstandnichtderWettkampfgedanke,sonderndieChance,durchSpielundSpaßbe-wusstSelbstschutzzulernen.

Radclub WettmannstättenDieRaiffeisenbankhatdenRadclubnebenanderenSponsorenausderWirtschaftbeiderAnschaffungvonTrainingsanzügenunterstützt.

VielFreudeundsportlichenErfolg!

Safety on tour – Kindersicherheitsolympiade

TeamVSGroßSt.Florian TeamVSWettmannstätten

mIt.eINANdeR

d e R R e G I o N I N d e R W I R L e B e N

Dir.SchöneggerbeiderÜbergabemitObmannGerhardSamasturundMitgliederndesRadclubs.

Kindergarten- eröffnungZumFesttagwurdeder10.Oktober2010fürdieMarktgemeindeWettmann-stättenundvorallemfürdieVerantwortlichendesKindergartensundalleElternundKinder.AndiesemTagfanddiefeierlicheEröffnungdesKindergartensstatt,unddieRaiffeisenbank–vertretendurchDir.FranzRothschedlundBankstellenleiterAndreasStrohmeier–stelltesichmiteinemScheckein.

Geschenke zum Schulstart

VS Wettmannstätten

InalterTraditionkonntensichdie„Ta-ferlklassler“ der Volksschulen Wett-mannstättenundGroßSt.Florianwie-derübereinenmitzahlreichenSchul-

und Spielsachen gefüllten Rucksack,gesponsertvomSumsi-ClubderRaiff-eisenbank,freuen.AllesGutezumSchulstart!

Foto:

VS Groß St. Florian


Mit1.9.2010hatdasRebenholz-Res-taurantimErlebenisparkGrottenhofinKaindorfneueröffnet.Betrieben wird es von Robert Heinzl,einem innovativen TischlermeisterausGroßSt.Florian,undvonGustavSchneeberger, einem sehr erfolgrei-chenJungwinzerausdemSausal. Imneuen Speiselokalmit angeschlosse-nerVinothekundeinemVerkaufsraumfür interessanteProdukte ausReben-holz herrscht eine sehr heimelige At-mosphärebeigutemsteirischemWeinund einer sehr soliden bodenständi-gen Küche. In der angeschlossenenVinothek können Sie eine sehr guteAuswahlvonWeinensteirischerJung-winzersowieRebenholz-ProduktevonRobertHeinzlerwerben.

ProbierenSieeseinfachaus!Wirwün-schen den beiden JunggastronomenundderGeschäftsführerindesLokals,VictoriaStiendl,vielErfolg!

GeSCHäFtSeRÖFFNUNGeN

tt - Fashion oGGlückwünscheBeiunseremPartnerbetriebgibt´s

jedeMengezufeiern.

Zumeinenkonntenbeimdiesjäh-rigenGewinnspielderFleischerei

KlingerdielangjährigenStamm-kundenFr.EvaFuchsu.Fr.MonikaSteyreralsGewinnerinnenermittelt

undbeglückwünschtwerden.

WiralsRaiffeisenbanknutzendieGelegenheit,umdemPapa

thomas unddermama KatrinzuIhremmatthiaszugratulierenundwünschenderjungenFamilieeine

wunderschöneZukunft.

UndnachdemallergutenDingedreisind:LiebeFr. maria Klinger –

HerzlichenGlückwunschzumGeburtstagwünschendie

MitarbeiterIhrerRaiffeisenbank!

Mit9.September2010hateinneuesTextilgeschäft–TT-Fashion–amun-terenHauptplatzinDeutschlandsbergeröffnet.Eswird von zwei imVerkauf

sehrerfahrenenDamen,FrauAlexand-raTrummer-KerngastundFrauEvelynTemmel,ausLeibnitzbetrieben.

Angeboten werden Mode von CECILfürDamenundHerrensowieverschie-dene Accessoires. Einfach hinein-schmöckern und das wunderschöneAngebotansehen.

WirwünschendenbeidenJungunter-nehmerinnen viel Freude und Erfolgundgratulierensehrherzlichzurkürz-lichvonderWirtschaftskammerverlie-henenAuszeichnung:Firma des Jahres 2010.

EvelynTemmel,AlexandraTrummer-KerngastundDir.Ing.FranzSchönegger

PAIER & BUCHER 2010Folder_A5hoch_Rebenholz_Winzerrestaurant_110810.indd 1 17.08.2010 10:04:03

Folder_A5hoch_Rebenholz_Winzerrestaurant_110810.indd 2 17.08.2010 10:04:30

Rebenholz-Restaurant

Dir.Ing.FranzSchönegger, RobertHeinzl,VictoriaStiendl undGustavSchneeberger

Unsere Spar-vereinsauszahlungen

Groß St. Florian:SparvereinStorchennest–Zmugg

Silvia–12.11.2010–19.00UhrUnterbergla:

SparvereinUnterbergla–LandhausOswald–28.11.2010–11.30Uhr

Wettmannstätten:SparvereinErle–GHSchönaicher-

hof–21.11.2010–11.30UhrSparvereinWicky–GHKirchenwirt

Strohmeier–13.11.2010–18.00UhrSparvereinBierquelle–GHKopin–

07.11.2010–11.30Uhr


HAUPtSCHULe

Börsespiel „mobil & sicher“in der Hauptschule Groß St. Floriandie Raiffeisen Info-tage für JugendlicheFüralle3.und4.KlassenderHaupt-schuleGroßSt.FlorianfandauchheuerwiederdieVeranstaltung„mobil&sicher“statt.Durchdiebevorstehenden,wichtigenVerän-derungen(schulisch,beruflich,…)kommenneueLebensumfelderaufdiejungenErwachsenenzu,diemitvielenFragenundRiskenverbundensind.DieRaiffeisenbankist„Lebens-begleiter“,unddaherbereitetderRaiffeisenClubThemenwieAlkoholundDrogen,Verkehrssicherheitso-wieGeld&Sicherheitaktivauf.

SiegerdesGewinnspielesmitStefanHerzogundDir.JohannSchönegger:KathrinFreidl,CorinaHatzi,DominikGertschnig,MartinaKekesi,UrsulaRiegler,ThomasBobek,SvenMandl

School Investor 1.10.2009 – 31.3.2010 – das Börsespiel

Mit dem School Investor wollen wirauf spielerische Weise das Interessefür das Wertpapiergeschäft wecken.Jeder Teilnehmer erhält auf seinemSpieldepot ein virtuelles StartkapitalvonEUR36.000,00,mitdemerWert-papierehandelnkann.

Gewinner – Hauptschule Groß St. FlorianEinzelwertung:1.KathrinBrloznik2.PeterGrubelnik3.ViktoriaLehmann

Klassenwertung(Durchschnittsperformance)1.Platz:4c2.Platz:4b3.Platz:4a

Wir gratulieren sehr herzlich!

Und ab sofort geht´s wieder los –School Investor 11 – Anmeldungensindbereitsmöglich!

Nach den interkulturellen Projekten mit Riga(1992–1997)undBudapest (2001–2005) ist dieaktuelle Schul-partnerschaftmitderSprachenschu-le in Prag das dritte völkerverbin-dende SchulprojektderHauptschuleGroßSt.Florian.Nachdem es bereits seit März 2008Brief- und E-Mailkontakte mit denSchülerinnen und Schülern derDeutsch-Gruppe der SprachenschuleinPraggegebenhatte,stattetedie3aKlassederHauptschuleGroßSt.Flo-rian mit Klassenvorstand HoL Anna Leitinger, Hdir. Johann Schönegger undeinigenEltern ihrerPartnerklasseinPragvom3. – 6. mai 2010einenBe-suchab.Dieser Aufenthalt stand ganz im Zei-chen des gegenseitigen Kennenler-nens, der Besichtigung der Sehens-

würdigkeiten Prags und eines grenz-überschreitendenUnterrichts.Alle waren von der tschechischenHauptstadt,derGastfreundschaftundHerzlichkeit, dem guten Essen unddengemeinsamenAktivitätenbegeis-tert.

Schulpartnerschaft: Hauptschule Groß St. Florian – Zakladni Skola mladi in Prag

Durch diesen ersten persönlichenKontakt wird diese Schulpartner-schaft intensiviertund imGegenbe-such der Prager Schülerinnen undSchüler in Groß St. Florian im Mai2011 einenweiterenHöhepunkt er-langen.

Dir. Johann Schönegger undHOL Anna Leitinger mit den Schülern in Prag

Dir. Johann Schönegger undHOL Anna Leitinger mit den Schülern in Prag

HS-Dir.JohannSchöneggerund ProkuristFranzNebelmitden siegreichenTeilnehmern


NeWS

Kart-Grand Prix in Wettmannstätten

Hochklassiger „Kart-Grand Prix“ in Wettmannstätten„Formel1Feeling“pur:Spannende und rasante Wettkämpfegabesbeim4.Kart-GrandPrixinWett-mannstätten.Am 27. Juni dröhnten bereits in denfrühen Vormittagsstunden dieMotorender Go-Karts. Organisiert vom Frei-zeitclub Wettmannstätten kämpften 31Teamsaufderrund400mlangenundäußerstselektivenRennstreckeumdenTagessieg. Beinharte Zweikämpfe be-geistertendieZuschauer,undwurdeeszu„hart“,gabesStop&Go-Strafenfür

diePiloten.NacheinemHerzschlagfina-lehatteschließlichdasTeam„Schwab Bau Racing“ausArnfelsdieNasevorn.Neben den Rennpiloten sorgte „Profi-Moderator“ Gregor WALTL für tolleStimmungamRenngelände.DerObmannderFZC,PeterNeger,be-dankt sich bei den unzähligenHelferndesFreizeitclubsWettmannstätten,denStreckenposten der FF Wettmannstät-ten und Wohlsdorf sowie allen Spon-soren–allenvoranderRaiffeisenbank Groß St. Florian-Wettmannstätten eGen – für die kräftige finanzielle Unterstüt-zung.

mitarbeiter und Funktionäre – News

Johann Leitinger ein „50er“AufsichtsratJohannLeitinger,

langjährigerFunktionär,feierteimKreiseseiner

Aufsichtsrats-undVorstands-kollegenseinen„50er“.

ObmannLIMErichUrchundAR-VorsitzenderHerbertMasser

bedanktensichfürdieengagierteMitarbeitund

beglückwünschtenHrn.LeitingerzuseinemGeburtstag.

AR-Vors.HerbertMasser, JubilarJohannLeitingerund

ObmannErichUrch

Christina NabernikHerzlichenGlückwunsch

zurVerehelichung(ChristinaundBernhardhabenimMaiaufMallorcageheiratet)

undzurGeburtderzweitenTochterSarahZoe.

Das Überweisungslimit der „Papier-TAN“ wird in den nächsten Wochenweiterreduziert.Deshalb:FordernSiedringenddiemobileTAN fürdieFrei-gabeIhrerELBA-Überweisungenan!

Was ist die Raiffeisen mobile tAN?DieRaiffeisenmobileTANisteinebe-queme,sichereundschnelleMöglich-keit,AufträgeinELBA-internetzusen-den. IhremobileTANbekommenSieviaSMSaufIhrHandy.Wo können Sie sich anmelden?- Einfach in Raiffeisen ELBA-internetunter „Direktlinks/mobile TAN ein-richten“

- Das Online RegistrierungsformularausfüllenundmiteinerTANzeichnen

- NachFreischaltungdermobilenTANerhaltenSieeinBegrüßungs-SMS

Kunden, welche die „Raiffeisen mo-bile tAN“ bereits nutzen, sind be-geistert. Überzeugen Sie sich selbst!

PS:ZuIhrerSicherheitwirddasbank-seitige Limit für Überweisungen mitder papierhaften TAN-Liste voraus-sichtlich im Herbst auf Euro 500,00herabgesetzt. Das bankseitige LimitfürdieRaiffeisenmobileTANbleibtun-verändert.

eLBA-internet

InstruktionenvordemRennen Startposition

Rennszene Siegerehrung

Fotos:von

J.J

os


BAUeN UNd WoHNeN

Bausparen mit Gewinn

EntspannungimFreienkannFrauDo-risSabinePeinhopfgenießen,seitdemsie von ihrer Raiffeisenbank Groß St.Florian-Wettmannstätten eine XL-Hän-gemattevonComfyüberreichtbekam.FrauPeinhopfnutztedieChanceundnahm am Bauspar-Sommergewinn-spielteil.Beim Besuch in unserer BankstelleWettmannstätten beantwortete Sienicht nur souverän die Gewinnfragezum Bausparen, sondern ließ sichvondenkompetentenBeraterngleich überdieattraktivenSparangeboteund

günstigen Finanzierungskonditioneninformieren.Bausparen zahlt sich jetzt doppelt aus.Denn zwischen 25. Oktober und9.November2010gibt’sbeiAbschlusseines Jugend Bausparvertrages zu-sätzlichzuattraktivenZinsenundderstaatlichen Prämie ein besonderesGeschenk:

die Bausparbox.

Undübrigens:Am32.Dezemberistesbekanntermaßenzuspät.SichernSiesichnochdievolleJahres-prämie vom Staat für Ihren Bauspar-vertrag.Mehr in IhrerRaiffeisenbankGroßSt.Florian-Wettmannstätten

Freitag =Notartermin

O TA R -

T E R M I N E12.11.201026.11.2010

10.12.2010

14.01.201128.01.2011

11.02.201125.02.2011

11.03.201125.03.2011

08.04.2011

Zwei Mal pro Monat ist das Notariatin unserer Bankstelle Groß St. FlorianvorOrt erreichbar. Terminvereinbarungerbeten.

DiebesteZeiteineVorsorge-Wohnungzu kaufen war vor 20 Jahren – dienächstbesteZeitistjetzt!MiteinerVorsorgewohnungbietetsichIhnendieMöglichkeit,einezurVermie-tunginausgewählterLagebestimmteEigentumswohnung zu erwerben, diesich mit geringen Eigenmitteln undzumwesentlichenTeildurchMietzah-lungen und steuerliche Vorteile refi-nanziert.

Langfristig ergeben sich damit eineregelmäßige Einkommensquelle so-wieeineVermögenssicherungfürSie.EineguteLage,optimaleVerkehrsan-bindungen sowie attraktive Infrastruk-tur sindGrundvoraussetzung für einebestmögliche Vermietbarkeit und so-mitfürIhrenErtrag.

WennSie sich für eineVorsorgewoh-nung interessieren,so rufenSiemichan: dir. Franz Rothschedl, Mobil:0664/1814663.

Vorsorge-Wohnung

Füttere deinen Bausparer!

Wenn’s um Bausparen geht,


Bausparen zahlt sich jetzt doppelt aus. Denn zwischen 27. Oktober und 6. November 2009 gibt’s bei Abschluss eines Jugend Bausparvertrages zusätzlich zu attraktiven Zinsen und der staatlichen Prämie ein beson-deres Geschenk: die Bausparbox. Mehr in Ihrer Raiffeisenbank oder unter www.bausparen.at

• Erdbergstraße 17 | 1030 Wien• 53 hochwertig ausgestattete und bezugsfertige Vorsorgewohnungen• 33 Wohnungen noch verfügbar• Fertigstellung: Herbst/Winter 2011

j e t z t i s t d i e b e s t e z e i t e i n ev o r s o r g e - w o h n u n g z u ka u f e n

w o h n e n a m s c h u b e r t t u r m

p r i v a t e b a n k i n g

Ihr Raiffeisen Private Banking Team ist für Sie erreichbar unter:+43 (0) 316 /8036-4395 oder [email protected] www.raiffeisen-privatebanking-graz.at

RaiffeisenVorsorge Wohnung













Füttere deinen Bausparer!

Wenn’s um Bausparen geht,


Bausparen zahlt sich jetzt doppelt aus. Denn zwischen 27. Oktober und 6. November 2009 gibt’s bei Abschluss eines Jugend Bausparvertrages zusätzlich zu attraktiven Zinsen und der staatlichen Prämie ein beson-deres Geschenk: die Bausparbox. Mehr in Ihrer Raiffeisenbank oder unter www.bausparen.at

Raiffeisenbank Kundenzeitung 2010_10

Documents

Transcript of Raiffeisenbank Kundenzeitung 2010_10