REINIGUNGSEMPFEHLUNG FÜR NADELVLIESBODENBELÄGE …Reinigungsgranulat auf die verschmutzten...
2
REINIGUNGSEMPFEHLUNG FÜR NADELVLIES-BODENBELÄGE VON VEBE FLOORCOVERINGS Vebe Floorcoverings GmbH, Europark Fichtenhain A 13a, D-47807 Krefeld, Germany, T +49(0) 3151 3727-0, M +49(0) 151 65073523 www.strong-objekt.de ALLGEMEINES Nadelvlies-Bodenbeläge von VEBE bieten durch ihre schmutzabweisende Wirkung in Verbindung mit der richgen Farb- und Designauswahl stets eine saubere Lösung. Reinigen Sie den Nadelvliesbelag nicht erst, wenn unbedingt nög, sondern so oſt wie möglich. DIE TÄGLICHE REINIGUNG UND PFLEGE Regelmäßiges Bürstsaugen bevorzugt mit einem leistungsstarken Bürstsauger bewahrt das gute Aussehen ihres Teppichbodens. Außerdem wird loser, trockener Schmutz regelmäßig aus der unteren Belagsebene enernt. DIE ZWISCHENREINIGUNG Reinigen Sie ihren Nadelvliesbelag in regel mäßigen Abständen (abhängig von Begeh- frequenz) mit Extrakt (bevorzugt Carpet Cleaner Granulat). Dieser Service sollte aber mindestens 1 x pro Jahr gemacht werden.In stark frequenerten Zonen (Eingangsbereiche, Gehstraßen vor Kassen, Automaten usw.) sollte der Intervall so kurz als möglich gehalten werden. Die Lebensdauer eines Nadelvliesbelag erhöht sich bei regelmäßiger Pflege bis um das 4-fache. DIE GRUNDREINIGUNG 1. Nadelvlies-Bodenbeläge sollten vor der Reinigung mit einem Bürstsauger abgesaugt werden, um losen Staub und Schmutz zu enernen. 2. Laufstraßen und Flecken mit einem Vorreiniger (empfohlen: Crystal Family Produkt von Carpet Cleaner) behandeln. Damit wird fest haſtender Schmutz von der Faser gelöst. Achten Sie dabei, dass Lösungen mit möglichst wenig Tensidanteilen verwendet werden. 3. Reinigungsgranulat auf die verschmutzten Flächen streuen und mit der Carpet Cleaner CRB Maschine in alle Richtungen einbürsten. 4. Anschließend das schmutzbeladene Granulat entweder mit einem Bürstsauger absaugen oder mit der Carpet Cleaner CRB Maschine und dem Renovator aufnehmen. DIE FLECKENTFERNUNG Flecken wenn möglich sofort behandeln. Flüssigkeiten mit sauberen Tuch oder Küchenkrepp wegtupfen. Verbleibenden Fleck mit Tuch oder Schwamm und klarem Wasser enernen, dabei stets zur Mie hin arbeiten. Bei bleibender Färbung handelsübliche Fleckenerner verwenden. Vorher die Farbechtheit des Teppichs prüfen. Vielfach hilſt ein Feinwaschmiel. Die Waschmielrückstände müssen aber hinterher mit Wasser oder einem Reinigungsextrakt aufgenommen werden. Eine fachliche Beratung sowie die Durch führung von Reinigungsdienstleistungen erfolgt über ausgewählte und speziell geschulte ASIX Reinigungsbetriebe bundesweit. KONTAKTIEREN SIE Carpet-Cleaner-Reinigungssysteme Verkausleitung, Asix-Teppichboden-Trocken-Reinigungen, bundesweit. Ringstr. 10, 63897 Miltenberg/Germany, T: +49-(0)9371-80344, Fax: +49-(0)9371-65267, M: +49(0)171-4422156, Email: [email protected], www.cciaustria.com ASIX Fachbetriebe bieten Ihnen einen Komple- Service: • Durchführung von Reinigungsdienstleistungen • Verkauf von Reinigungsmaschinen und Produkten • Schulung Ihres Reinigungspersonales
Transcript of REINIGUNGSEMPFEHLUNG FÜR NADELVLIESBODENBELÄGE …Reinigungsgranulat auf die verschmutzten...
REINIGUNGSEMPFEHLUNG FÜRNADELVLIES-BODENBELÄGE VON VEBE FLOORCOVERINGS
Vebe Floorcoverings GmbH, Europark Fichtenhain A 13a, D-47807 Krefeld, Germany, T +49(0) 3151 3727-0, M +49(0) 151 65073523
www.strong-objekt.de
ALLGEMEINESNadelvlies-Bodenbeläge von VEBE bieten durch ihre schmutzabweisende Wirkung in Verbindung mit der richtigen Farb- und Designauswahl stets eine saubere Lösung. Reinigen Sie den Nadelvliesbelag nicht erst, wenn unbedingt nötig, sondern so oft wie möglich.
DIE TÄGLICHE REINIGUNG UND PFLEGERegelmäßiges Bürstsaugen bevorzugt mit einem leistungsstarken Bürstsauger bewahrt das gute Aussehen ihres Teppichbodens. Außerdem wird loser, trockener Schmutz regelmäßig aus der unteren Belagsebene entfernt.
DIE ZWISCHENREINIGUNGReinigen Sie ihren Nadelvliesbelag in regel mäßigen Abständen (abhängig von Begeh-frequenz) mit Extrakt (bevorzugt Carpet Cleaner Granulat). Dieser Service sollte aber mindestens 1 x pro Jahr gemacht werden.In stark frequentierten Zonen (Eingangsbereiche, Gehstraßen vor Kassen, Automaten usw.) sollte der Intervall so kurz als möglich gehalten werden. Die Lebensdauer eines Nadelvliesbelag erhöht sich bei regelmäßiger Pflege bis um das 4-fache.
DIE GRUNDREINIGUNG1. Nadelvlies-Bodenbeläge sollten vor der Reinigung mit einem Bürstsauger abgesaugt werden, um losen Staub und Schmutz zu entfernen.2. Laufstraßen und Flecken mit einem Vorreiniger (empfohlen: Crystal Family Produkt von Carpet Cleaner) behandeln. Damit wird fest haftender Schmutz von der Faser gelöst. Achten Sie dabei, dass Lösungen mit möglichst wenig Tensidanteilen verwendet werden.3. Reinigungsgranulat auf die verschmutzten Flächen streuen und mit der Carpet Cleaner CRB Maschine in alle Richtungen einbürsten.
4. Anschließend das schmutzbeladene Granulat entweder mit einem Bürstsauger absaugen oder mit der Carpet Cleaner CRB Maschine und dem Renovator aufnehmen.
DIE FLECKENTFERNUNGFlecken wenn möglich sofort behandeln. Flüssigkeiten mit sauberen Tuch oder Küchen krepp wegtupfen. Verbleibenden Fleck mit Tuch oder Schwamm und klarem Wasser entfernen, dabei stets zur Mitte hin arbeiten. Bei bleibender Färbung handelsübliche Fleckentferner verwenden. Vorher die Farbechtheit des Teppichs prüfen. Vielfach hilft ein Feinwaschmittel. Die Waschmittelrückstände müssen aber hinterher mit Wasser oder einem Reinigungsextrakt aufgenommen werden.
Eine fachliche Beratung sowie die Durch führung von Reinigungsdienstleistungen erfolgt über ausgewählte und speziell geschulte ASIX Reinigungsbetriebe bundesweit.
KONTAKTIEREN SIE
Carpet-Cleaner-Reinigungssysteme Verkausleitung, Asix-Teppichboden-Trocken-Reinigungen, bundesweit. Ringstr. 10, 63897 Miltenberg/Germany, T: +49-(0)9371-80344, Fax: +49-(0)9371-65267, M: +49(0)171-4422156, Email: [email protected],www.cciaustria.com
ASIX Fachbetriebe bieten Ihnen einen Komplett- Service:• Durchführung von Reinigungsdienstleistungen• Verkauf von Reinigungsmaschinen und
Produkten• Schulung Ihres Reinigungspersonales
Vebe Floorcoverings GmbH, Europark Fichtenhain A 13a, D-47807 Krefeld, Germany, T +49(0) 3151 3727-0, M +49(0) 151 65073523
www.strong-objekt.de
ZWISCHENREINIGUNG - ENCAPSULATION1 2 3 4
Vor der Reinigung losen Schmutz aufnehmen und Fasernutzschicht aufbürsten.
Crystal Family Produkt aufsprühen.
Mit der CRB Maschine einbürsten. Der gelöste Schmutz wird in mikroskopisch kleinen Kristallen eingekapselt.
Schmutzbeladene Mikrokristalle mit dem Renovator aufnehmen.
INTENSIVREINIGUNG MIT VORSPRAY UND GRANULAT1 2 3 4
Vor der Reinigung losen Schmutz aufnehmen und Fasernutzschicht aufbürsten.
Crystal Family Produkt vorsprühen (löst fetthaltigen Schmutz). Carpet Cleaner Granulat aufstreuen.
Granulat mit der CRB Maschine einbürsten.
Schmutzbeladenes Granulat mit dem Renovator aufnehmen.
ES GIBT VIELE GRÜNDE, MIT CARPET CLEANER ZU REINIGEN ...... FÜR SIE:• kein Ausräumen von Möbeln• kurze Trocknungszeit, sofort
begehbar• leicht und einfach zu bedienen• hygienisch und fasertief sauber• verhindert rasche
Wiederanschmutzung• kostensparend
... FÜR DEN TEPPICH:DEN:• kein Durchnässen des
Teppichbodens• keine Wasserränder• kein nassen oder klebrigen
Rückstände
... FÜR DIE UMWELT:Das Carpet Cleaner Granulat wird zu 98 Prozent aus nachwachsenden, natürlichen Rohstoffen hergestellt:
• biologisch abbaubare lnhalfstoffe• phosphatfrei
CARPE
